سبونج بوب سكوير بانتس الموسم الثالث

📅 آخر تحديث: ٦ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٦ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

سبونج بوب سكوير بانتس
الموسم الثالث
غلاف الدي في دي
بطولة
عدد الحلقات20 (37 مقطعًا)
يطلق
الشبكة الأصليةنيكلوديون
الإصدار الأصلي5 أكتوبر 2001  – 11 أكتوبر 2004 ( 2001-10-05 )
 ( 2004-10-11 )
التسلسل الزمني للموسم
←  الموسم السابق
2
التالي  →
الموسم الرابع
قائمة الحلقات

الموسم الثالث من المسلسل التلفزيوني الأمريكي المتحرك سبونج بوب سكوير بانتس ، الذي ابتكره ستيفن هيلنبرج ، تم عرضه على نيكلوديون من 5 أكتوبر 2001 إلى 11 أكتوبر 2004، ويتكون من 20 حلقة مدة كل منها نصف ساعة. يروي المسلسل مآثر ومغامرات الشخصية الرئيسية وأصدقائه المتنوعين في مدينة بيكيني بوتوم الخيالية تحت الماء. تم إنتاج الموسم تنفيذيًا من قبل منشئ المسلسل هيلنبرج، الذي عمل أيضًا كمنتج للعرض . أوقف هيلنبرج إنتاج العرض للعمل على فيلم مقتبس من السلسلة عام 2004، فيلم سبونج بوب سكوير بانتس . بعد إنتاج الفيلم، استقال هيلنبرج من العرض كمنتج للعرض، وعين كاتب الموظفين، بول تيبيت ، لتولي المنصب. كان من المقرر في الأصل أن يكون الموسم الثالث هو الموسم الأخير من المسلسل، حيث يعمل الفيلم كنهاية للمسلسل، لكن نجاحه منع المسلسل من الانتهاء، مما أدى إلى موسم رابع .

تلقى الموسم استحسان النقاد والمعجبين في وسائل الإعلام. خلال فترة عرضه، أصبح سبونج بوب سكوير بانتس (ولا يزال) العرض الأعلى تقييمًا للأطفال على الكابل، بأكثر من 50 مليون مشاهد شهريًا. حصل العرض على العديد من التقديرات، بما في ذلك ترشيحه في جوائز إيمي برايم تايم لأفضل برنامج أطفال. تم ترشيح الحلقات "New Student Starfish" و"Clams" لفئة أفضل برنامج رسوم متحركة (لبرامج مدتها أقل من ساعة) ، بينما تم ترشيح الحلقة "SpongeBob BC (Ugh)" أيضًا لنفس الفئة. كان الموسم أيضًا هو المرة الأولى التي حصل فيها العرض على ترشيح في جوائز اختيار الأطفال وفاز بها. فاز بجائزة اختيار الأطفال لعام 2003 لأفضل كارتون مفضل، وفاز أيضًا بجائزة اختيار الأطفال في العام التالي لنفس الفئة. وقد ورد أن المشاهير -بما في ذلك جاستن تيمبرليك ، كيلي أوزبورن ، بريتني سبيرز ، بروس ويليس ، نويل غالاغر ، دكتور دري ، ومايك مايرز- من المعجبين بالعرض. [1]

تم إصدار العديد من أقراص DVD المجمعة التي تحتوي على حلقات من الموسم. تم إصدار قرص DVD الخاص بسلسلة SpongeBob SquarePants: The Complete 3rd Season في المنطقة 1 في 27 سبتمبر 2005، والمنطقة 2 في 3 ديسمبر 2007، والمنطقة 4 في 8 نوفمبر 2007.

إنتاج

تم بث الموسم على قناة نيكلوديون ، المملوكة لشركة فياكوم ، وتم إنتاجه بواسطة يونايتد بلانكتون بيكتشرز واستوديو نيكلوديون للرسوم المتحركة . كان المنتج التنفيذي للموسم هو منشئ المسلسل ستيفن هيلينبرج ، والذي عمل أيضًا كمنتج للعرض . [2] أثناء إنتاج الموسم السابق ، التقطت نيكلوديون بالفعل موسمًا ثالثًا لـ سبونج بوب سكوير بانتس في 20 سبتمبر 2000، بسبب تقييمات العرض العالية عبر التلفزيون الكبلي الأساسي. [3] تم عرضه لأول مرة بعد أكثر من عام، في 5 أكتوبر 2001.

في عام 2002، قرر هيلينبرج وأعضاء فريق العرض التوقف عن صنع الحلقات للعمل على فيلم 2004 The SpongeBob SquarePants Movie ، بعد الانتهاء من إنتاج الموسم الثالث. [4] ونتيجة لذلك، دخل العرض في فجوة "فرضها على نفسه" لمدة عامين على شاشة التلفزيون. [5] خلال الاستراحة، وسعت نيكلوديون برمجة الموسم الثالث لتغطية التأخير، ومع ذلك، وفقًا للمدير التنفيذي لنيكلوديون إريك كولمان، "كان هناك بالتأكيد تأخير وطلب متزايد". [6] أعلنت نيكلوديون عن عرض تسع حلقات "لم تُعرض بعد" (كاملة). [7] تم بث " الإسفنجة التي يمكنها الطيران " لأول مرة خلال ماراثون "إسفنجة" لمدة ساعتين، بينما تم بث الحلقات الثماني الأخرى لاحقًا. [7]

بمجرد اكتمال إنتاج الفيلم، أراد هيلينبرج إنهاء المسلسل "حتى لا يقفز العرض فوق القرش "، لكن نيكلوديون أرادت إنتاج المزيد من الحلقات. [8] قال هيلينبرج "حسنًا، كان هناك قلق عندما صنعنا الفيلم [في عام 2004] من أن العرض قد بلغ ذروته. كانت هناك مخاوف بين المديرين التنفيذيين في نيكلوديون." [9] [10] استقال هيلينبرج من منصب مدير عرض المسلسل، [11] وعين بول تيبيت ، الذي عمل سابقًا كمنتج مشرف وكاتب ومخرج وفنان لوحة القصة ، ليحل محله. [12] اعتبر هيلينبرج تيبيت أحد أعضائه المفضلين في طاقم العرض، [3] و"وثق به تمامًا". [13] شغل تيبيت منصب مدير العرض والمنتج التنفيذي حتى عام 2016. [12] [14] لم يعد هيلينبرج يكتب أو يدير العرض بشكل مباشر على أساس يومي، لكنه راجع كل حلقة وقدم اقتراحات. قال "أتصور أنه عندما أكون كبيرًا في السن، ما زلت قادرًا على الرسم[...] لا أعرف شيئًا عن إدارة العروض". [11] [15] أكد توم كيني وبيل فاجيرباك وبقية الطاقم أنهم أكملوا أربع حلقات جديدة للبث على نيكلوديون في أوائل عام 2005، وخططوا لإنهاء حوالي 20 حلقة إجمالاً للموسم الرابع آنذاك. [16] [17]

تم التعامل مع الرسوم المتحركة في الخارج في كوريا الجنوبية في Rough Draft Studios . [13] [18] ومن بين مخرجي الرسوم المتحركة الذين تم اعتمادهم للحلقات في الموسم الثالث شون ديمبسي وأندرو أوفرتوم وفرانك فايس وتوم ياسومي . [أ] تمت كتابة الحلقات بواسطة فريق من الكتاب، والذي يتكون من والت دورن ، سي إتش جرينبلات ، سام هندرسون ، كاز ، جاي ليندر ، جو ليس ( سباق الحلزون العظيم فقط)، مارك أوهير ، كينت أوزبورن ، آرون سبرينغر ، بول تيبيت ، وميريوذر ويليامز . [أ] تم رسم القصة المصورة للموسم بواسطة زيوس سيرفاس، ودوهرن، وغرينبلات، وهندرسون، وكاز، وتشاك كلاين، وكارسون كوغلر، وليندر، وهيذر مارتينيز، وكاليب ميورر، وأوهير، وأوزبورن، ودان بوفنمير ، وويليام رايس ، ومايك روث، وسبرينغر، وتيبيت، وويزي. [أ]

يقذف

لوكس إنتريور ، المغني الرئيسي لفرقة Cramps ، قام بأداء صوت المغني الرئيسي لفرقة Bird Brains في أغنية Party Pooper Pants.

الموسم الثالث تميز بتوم كيني بصوت الشخصية الرئيسية سبونج بوب سكوير بانتس وحلزونه الأليف غاري. تم أداء صوت أفضل صديق لسبونج بوب، نجم البحر المسمى باتريك ستار ، بواسطة بيل فاجيرباك ، [19] بينما لعب روجر بومباس صوت مخالب الحبار ، الأخطبوط المتغطرس وسيء المزاج . [20] كان من بين الأعضاء الآخرين في فريق التمثيل كلانسي براون في دور السيد كرابس ، وهو سلطعون بخيل مهووس بالمال ورئيس سبونج بوب في كروستي كراب ؛ [21] السيد لورانس في دور بلانكتون ، وهو قشريات صغيرة خضراء ومنافس السيد كرابس في العمل؛ [22] جيل تالي في دور كارين ، مساعدة بلانكتون الحاسوبية الواعية؛ [23] كارولين لورانس في دور ساندي تشيكس ، سنجاب من تكساس ؛ [24] ماري جو كاتليت بدور السيدة باف ، معلمة مدرسة سبونج بوب للقوارب؛ [25] ولوري آلان بدور بيرل ، حوت مراهق وهي ابنة السيد كرابس. [26] [27]

بالإضافة إلى أعضاء فريق التمثيل العاديين، تتميز الحلقات بأصوات ضيوف من العديد من نطاقات المهن، بما في ذلك الممثلون والموسيقيون. عاد الممثلان السابقان في البحرية ماكهيل إرنست بورغنين وتيم كونواي في الحلقة "رجل حورية البحر وفتى بارناكل الرابع"، حيث أعادا تمثيل أدوارهما كرجل حورية البحر وفتى بارناكل ، على التوالي. [27] [28] ظهر بورغنين وكونواي مرة أخرى في الحلقة "رجل حورية البحر وفتى بارناكل الخامس"، والتي شارك فيها أيضًا ضيف الشرف جون ريس ديفيز بدور مان راي، ومارتن أولسون بدور الرئيس. [27] [28] [29] أعاد بريان دويل موراي تمثيل دوره باعتباره الهولندي الطائر في "ولدت مرة أخرى كرابس". [30] ظهر دي جي الراديو رودني بينجنهايمر ضيفًا في حلقة "كراب بورغ" بدور دي جي. [27] [28] في حلقة "Party Pooper Pants"، قام المغني الرئيسي لفرقة الروك الأمريكية Cramps Lux Interior بأداء صوت المغني الرئيسي لفرقة الروك التي تضم كل أفرادها والتي تسمى Bird Brains. [31] ظهر كيفن مايكل ريتشاردسون أيضًا في مقاطع الحركة الحية من الحلقة بدور الملك نبتون. [27] [28] تم أداء أصوات شخصيات أخرى مختلفة بواسطة دي برادلي بيكر وستيف كيهيلا وفرانك ويلكر وتوماس ف. ويلسون . [32] [28]

استقبال

خلال موسمه الثالث، تجاوز سبونج بوب سكوير بانتس راجراتس وحصل على لقب أعلى عرض للأطفال تصنيفًا على الكابل، بتقييم 6.7 و2.2 مليون طفل من سن 2 إلى 11 عامًا في الربع الثاني من عام 2002، بزيادة 22٪ عن عام 2001. [33] [34] وصفت مجلة فوربس العرض بأنه "مصيدة عسل بقيمة مليار دولار"، وقالت إن العرض "مسؤول بمفرده تقريبًا عن جعل قناة نيكلوديون التابعة لشركة فياكوم القناة الكابلية الأكثر مشاهدة خلال النهار والثانية الأكثر شعبية خلال وقت الذروة". [33] كما ورد أنه من بين 50 مليون مشاهد يشاهدونه كل شهر، هناك 20 مليونًا من البالغين. [35]

وقد نال الموسم استحسان النقاد والمعجبين الإعلاميين. وفي عام 2002، تم ترشيح العرض نفسه في جوائز إيمي برايم تايم لأفضل برنامج أطفال. [36] وتم ترشيح حلقاته "نجم البحر الجديد" و"المحار" لفئة أفضل برنامج رسوم متحركة (لبرامج مدتها أقل من ساعة) ، [37] بينما تم ترشيح الحلقة "Ugh" أيضًا لنفس الفئة. [38] كما فاز العرض أيضًا بجوائز جمعية نقاد التلفزيون للإنجاز المتميز في برامج الشباب . [39] وكان الموسم أيضًا هو المرة الأولى التي حصل فيها العرض على ترشيح في جوائز اختيار الأطفال وفاز بها. في عام 2003، فاز العرض بجوائز اختيار الأطفال لعام 2003 للرسوم المتحركة المفضلة، [40] وفاز أيضًا بجائزة اختيار الأطفال في العام التالي لنفس الفئة. [41] في حفل توزيع جوائز Golden Reel لعام 2003 ، فاز العرض بجائزة أفضل مونتاج صوتي في الرسوم المتحركة التلفزيونية وأفضل مونتاج صوتي في الرسوم المتحركة التلفزيونية - فئات الموسيقى للحلقات "Nasty Patty" / "Idiot Box" و "Wet Painters" / "Krusty Krab Training Video"، على التوالي. [42] فازت حلقات "The Great Snail Race" و " Mid-Life Crustacean " في حفل توزيع جوائز Golden Reel لعام 2004 بجائزة "أفضل مونتاج صوتي في الرسوم المتحركة التلفزيونية - الموسيقى"، بينما تلقت حلقة "Mid-Life Crustacean" نفسها ترشيحًا لجائزة "أفضل مونتاج صوتي في الرسوم المتحركة التلفزيونية". [43]

في مراجعته لـ DVD Verdict ، كتب برايان بوب أن "سحر العرض يكمن في العالم الشاسع للهراء البحري" وأن العرض هو "عالم من السناجب المائية، والحبار الذي يعزف على الكلارينيت، ومخيمات تحت الماء، وأبطال خارقين متقاعدين، وعوالق مهووسة بالسيطرة على العالم، وأكثر وحدات الأسرة حيرة التي صادفتها على الإطلاق (سرطان البحر وسمكة منتفخة هما والدا حوت مراهق، بينما تزوج بلانكتون صغير الحجم من كمبيوتر لا يقبل الهراء يُدعى كارين)." [44] قال بوب أن الموسم "يظل أعلى نقطة في السلسلة" لأنه أنتج حلقات "كلاسيكية" مثل "No Weenies Allowed" و"SpongeBob Meets the Strangler" و"Krusty Krab Training Video". [44] ومع ذلك، وصف بوب " الحلقة المفقودة " بأنها "خطوة خاطئة" "تبتعد كثيرًا عن بيكيني بوتوم وتدخل في منطقة الحركة الحية غير المضحكة". [44] علاوة على ذلك، ورد أن العديد من المشاهير - بما في ذلك جاستن تيمبرليك ، كيلي أوزبورن ، بريتني سبيرز ، بروس ويليس ، نويل غالاغر ، مغني الراب دكتور دري ، ومايك مايرز - كانوا من محبي العرض. [1] في عام 2002، شكل محبو العرض "دينًا جديدًا" - كنيسة سبونج بوب سكوير بانتس. [1] تضم المنظمة أكثر من 700 عضو. [1] قال بيانها إنها تريد دفع "أشياء بسيطة مثل الاستمتاع واستخدام خيالك"، وحتى أنها عرضت دورات دراسية حول العرض. [1] قال متحدث باسم نيكلوديون "إن جاذبية سبونج بوب غير عادية". [1]

تُرجمت شعبية سبونج بوب بشكل جيد إلى أرقام المبيعات. في عام 2002، بيعت دمى سبونج بوب سكوير بانتس بمعدل 75000 دمية في الأسبوع، وهو ما كان أسرع من مبيعات دمى تيكل مي إلمو في ذلك الوقت. [45] اكتسب سبونج بوب شعبية في اليابان، وخاصة بين النساء اليابانيات. [46] استهدفت شركة فياكوم ، الشركة الأم لنيكلوديون ، التسويق للنساء في البلاد عمدًا كطريقة للعلامة التجارية سبونج بوب سكوير بانتس . [46] شكك المتشككون في البداية في أن سبونج بوب يمكن أن يكون شائعًا في اليابان لأن تصميم الشخصية مختلف تمامًا عن التصميمات الشائعة بالفعل لـ Hello Kitty و Pikachu . [46] وسعت نيكلوديون أيضًا من تسويق العرض، مما جلب له حوالي 500 مليون دولار من الإيرادات. [34] أفيد أن السلع ذات الطابع الخاص بسبونج بوب كانت أكثر سلع الشخصية مبيعًا في متجر Hot Topic في بارك سيتي سنتر . [35] قال إيرين أجوير، كبير مندوبي المبيعات في شركة هوت توبيك، إن القمصان والوسائد وأربطة الأحذية والدبابيس والنظارات الشمسية ومعطرات الهواء كانت تُباع "بشكل جيد للغاية إذا كانت تحمل صورة سبونج بوب". [35] وأضاف: "يأتي [العملاء] ويبدأون في المشاهدة على الفور. هل شاهدت حلقة الأسبوع الماضي؟ إنهم يتحدثون عنها تمامًا، فقط أنها مضحكة ومسلية". [35]

علاوة على ذلك، تبنى مجتمع المثليين العرض، وفقًا لـ BBC Online . [47] كما أثارت صحيفة وول ستريت جورنال تساؤلات حول سبونج بوب وباتريك في مقال حديث أشار إلى شعبية العرض في مجتمع المثليين. [48] قال توم كيني ، ردًا على المقال، "[شعرت] أن التلميح كان مبالغًا فيه". [48] قال كيني "لقد سمعت أن المشاهدين المثليين يستمتعون بالعرض بنفس الطريقة التي يحب بها الكثير من الناس - طلاب الجامعات والآباء والأطفال - العرض [...] اعتقدت أنه من السخف تعليق مقال كامل على ذلك. لا أعتقد أنه من الممكن أن يكون عرضًا صديقًا للمثليين - إنه عرض صديق للإنسان. كلهم ​​مرحب بهم ". [48] رد هيلينبرج حول التوجه الجنسي للشخصية وذكر أنه "[شخصية] مرحة [لكن] ليس مثليًا". [47] وأوضح أنه يعتبر الشخصية " لاجنسية تقريبًا ". [49] [50] أصبحت شعبية العرض بين الرجال المثليين مثيرة للجدل. في عام 2005، تعرض مقطع فيديو ترويجي، يظهر فيه سبونج بوب مع شخصيات أخرى من عروض الأطفال وهم يغنون معًا للترويج للتنوع والتسامح ، [ 51 ] لهجوم من قبل مجموعة إنجيلية في الولايات المتحدة لأنهم رأوا أن سبونج بوب يُستخدم كـ "مدافع عن المثلية الجنسية ". [52] اتهم جيمس دوبسون من Focus on the Family صناع الفيديو بـ "الترويج للمثلية الجنسية بسبب مجموعة مؤيدة للتسامح ترعى الفيديو". [52] بعد أن أدلى دوبسون بالتعليقات، كرر هيلينبرج هذا التأكيد على أن التفضيل الجنسي لم يؤخذ في الاعتبار أبدًا أثناء إنشاء العرض. [53] صُدم توم كيني وأعضاء آخرون في الإنتاج وتفاجأوا بظهور مثل هذه القضية. [54] أكد دوبسون لاحقًا أن تعليقاته قد تم إخراجها من سياقها وأن شكواه الأصلية لم تكن ضد سبونج بوب أو الفيديو أو أي من الشخصيات في الفيديو ولكن ضد المنظمة التي رعت الفيديو، مؤسسة We Are Family Foundation . أشار دوبسون إلى أن مؤسسة We Are Family Foundation نشرت مواد مؤيدة للمثليين على موقعها على الإنترنت، لكنها أزالتها لاحقًا. [55]

الحلقات

يتم ترتيب الحلقات أدناه وفقًا لترتيب التعبئة الخاص بـ Nickelodeon، وليس حسب إنتاجها الأصلي أو ترتيب البث.

رقم
بشكل عام		لا. في
الموسم		عنوانمخرجو الرسوم المتحركة [أ]كتبه [أ]تاريخ البث الأصلي [56]
كود  المنتج[57]		المشاهدون في الولايات المتحدة
(بالملايين)
411"الطحالب دائما أكثر خضرة"فرانك فايسالقصة المصورة من تأليف  : آرون سبرينغر (المخرج) ، سي إتش جرينبلات،
تأليف  : آرون سبرينغر ، سي إتش جرينبلات ، وميريوذر ويليامز		22 مارس 2002 ( 2002-03-22 )5572–1884.55 [58]
2.64 [58]
(حح) [ب]
"SpongeGuard في الخدمة"شون ديمبسيالقصة المصورة من تأليف  : جاي لندر وسام هندرسون (المخرجين) ، كالب ميورير،
تأليف  : جاي لندر وسام هندرسون ومارك أوهير		5572–187

"الطحالب دائمًا أكثر خضرة": لا يزال بلانكتون يتوق إلى الوصفة السرية لـ Krabby Patty، لذا كرغبة منه في عدم الإعجاب بحياته العادية والمملة، يغير حياته مع Krabs . عندما يجد نفسه في Krusty Krab باسم "السيد Plankton"، يتعين عليه الوفاء بمهامه باستمرار كمدير للمطعم. سرعان ما يكتشف Plankton أن حياة Krabs بها العديد من العيوب، بما في ذلك محاولة إدارة Krusty Krab.

"SpongeGuard on Duty": أثناء وجوده في Goo Lagoon، يتمنى SpongeBob أن يصبح منقذًا بعد أن رأى منقذ الحياة Larry the Lobster الذي يعشقه رواد الشاطئ. ثم يعرض عليه Larry أن يجعل SpongeBob منقذًا، ويصبح SpongeBob مشهورًا جدًا على الشاطئ. عندما يطلب Larry من SpongeBob أن يتولى المهمة طوال اليوم ويتركه، يجد SpongeBob صعوبة في أن يكون منقذًا، خاصة أنه لا يجيد السباحة.
422"نادي سبونج بوب"أندرو أوفرتومالقصة المصورة من إعداد  : والت دوهرن ومارك أوهير (المخرجين) ، كارسون كوجلر، ويليام رايس ، وإريك فيز،
تأليف  : والت دوهرن ومارك أوهير		12 يوليو 2002 [DVD 1] ( 2002-07-12 )5572–1922.52 [59]
"حصاني البحر الجميل"توم ياسوميالقصة المصورة من إعداد  : كينت أوزبورن وبول تيبيت (المخرجين) ، كارسون كوجلر، ويليام رايس، ومايك روث
تأليف  : كينت أوزبورن وبول تيبيت		5572–193

"نادي سبونج بوب": يبني سبونج بوب وباتريك منزلًا صغيرًا على شجرة ، ويريد سكويدوارد الغاضب الانضمام بعد غضبه من الاثنين. عندما يحاولون جميعًا الدخول، يتم إطلاق المنزل عميقًا في غابة عشب البحر. يحاول سبونج بوب وباتريك استخدام لعبة جديدة، "صدفة المحارة السحرية" (بصوت سيرينا إروين )، للعثور على طريقهم إلى المنزل. لا يعتقد سكويدوارد أن اللعبة لديها قوى خاصة ويحاول إيجاد طريقة للخروج بمفرده. بينما يفشل سكويدوارد في كل مرة، يكافأ سبونج بوب وباتريك ببوفيه كامل يسقط من طائرة هابطة. يريد سكويدوارد الطعام، لكن هذا يفشل في كل مرة عندما ترفض المحارة السماح لسكويدوارد بتناول الطعام. يأتي حارس الحديقة ويعتقد العصابة أنهم نجوا، لكن سكويدوارد يصاب بالصدمة عندما يمدح الحارس نفس اللعبة الجديدة. يستسلم سكويدوارد في النهاية ويمدح اللعبة وينتظر حدوث نصيحته.

"حصان البحر الجميل": أثناء زراعة الزهور في أول أيام الربيع، يجد سبونج بوب فرس البحر ويتبناه ، ويسميه ميستري. يصبحان صديقين مقربين، وعندما تتبعه ميستري للعمل في كروستي كراب، يأمر السيد كرابس سبونج بوب بالتخلص من حيوانه الأليف بعد أن تسبب في مشاكل للعملاء. بدلاً من إبعادها، يخفي سبونج بوب ميستري في خزانة في المطبخ. لا تزال ميستري تسبب مشاكل عن غير قصد وبعد أن أخبرهم بقصة عن حياته المبكرة بدولار، ينصح السيد كرابس سبونج بوب بإطلاق سراح ميستري مرة أخرى في البرية. لذا بقلب حزين وثقيل، يفعل سبونج بوب ذلك. ثم يُظهر سكويدوارد لسبونج بوب والسيد كرابس أن ميستري أكلت من خزانة كروستي كراب، مما دفع الأخيرين إلى مطاردتها.
433"لقمة واحدة فقط"شون ديمبسيالقصة المصورة من تأليف  : جاي لندر وسام هندرسون (المخرجين) ، كالب ميورير
تأليف  : جاي لندر وسام هندرسون وميريوذر ويليامز		5 أكتوبر 2001 ( 2001-10-05 )5572–1942.92 [60]
"المتنمر"فرانك فايسالقصة المصورة من تأليف  : آرون سبرينغر (المخرج) ، سي إتش جرينبلات
تأليف  : آرون سبرينغر، سي إتش جرينبلات، وميريوذر ويليامز		5572–191

"قضمة واحدة فقط": عندما يعلم سبونج بوب أن سكويدوارد لم يتذوق قط ساندويتش كرابي باتي، يصبح هوسه هو جعل زميله في العمل يأخذ ولو قضمة واحدة صغيرة، معتقدًا أن هذا هو السبب وراء "تعاسته الدائمة". بعد عدة محاولات لجعله يتذوق الساندويتش، يستسلم سكويدوارد أخيرًا ويجرب الساندويتش. يتظاهر بأنه يكرهها في البداية، لكنه في الواقع يحبها. يصبح سكويدوارد مهووسًا ويائسًا للحصول على المزيد (على الرغم من احتجاجات سبونج بوب بأن سكويدوارد لا ينبغي أن يأكل الكثير من ساندويتشات كرابي باتي في وقت واحد)، ونتيجة لذلك ينفجر بعد تناول الآلاف من ساندويتشات كرابي باتي في قبو مليء بها.

"المتنمر": يصاب سبونج بوب بالرعب عندما يهدده طالب جديد يدعى فلاتس ذا فلوندر، والذي يدرس في مدرسة السيدة بوف للقوارب، بركل مؤخرته. يطلب سبونج بوب المساعدة بشدة، لكن فلاتس تحاصره في النهاية وتضربه. ومع ذلك، يمتص جسد سبونج بوب المرن الضربات، ومع ذلك يظل سالمًا. يستمر فلاتس في ضرب سبونج بوب، حتى يغمى عليه أخيرًا من الإرهاق قبل أن تبدأ السيدة بوف في ضرب سبونج بوب، بعد أن أخطأت في اعتباره لكمة فلاتس رغم أنه كان يرفع قبضته فقط.
444"باتي سيئة"توم ياسوميالقصة المصورة من تأليف  : بول تيبيت وكاز (المخرجين) ، وكارسون كوجلر، وويليام رايس، ومايك روث،
تأليف  : بول تيبيت وكاز ومارك أوهير		1 مارس 2002 ( 2002-03-01 )5572–1953.91 [61]
2.65 [61]
(حح) [ب]
"صندوق الأحمق"أندرو أوفرتومالقصة المصورة من تأليف  : بول تيبيت وكينت أوزبورن (المخرجين) ، كارسون كوجلر، ويليام رايس، ومايك روث
تأليف  : بول تيبيت وكينت أوزبورن وميريوذر ويليامز		5572–178

"فطيرة سيئة": يأتي مفتش صحي إلى مطعم كروستي كراب دون سابق إنذار. ويتعين على السيد كرابس وسبونج بوب أن يقدما للمفتش أحد كل ما هو موجود في القائمة حتى يتمكنا من اجتياز التفتيش. وبعد سماع تقرير إخباري عن شخص غريب يتظاهر بأنه مفتش صحي للحصول على طعام مجاني، يعتقد السيد كرابس أن المفتش في المطعم هو المحتال. فيقوم السيد كرابس وسبونج بوب بإعداد "فطيرة سيئة" للمفتش ويقدمانها له. وبينما يشاهده سبونج بوب والسيد كرابس يعاني في المطبخ، يأتي تقرير آخر ويكشف أنه ليس المحتال. ويعتقدان أن الفطيرة قتلته، ويبدآن في الذعر. ويقرر السيد كرابس وسبونج بوب أخذ الجثة ودفنها، بينما يقوم ضابطا شرطة بالتحقيق.

"صندوق الأحمق": يطلب سبونج بوب وباتريك جهاز تلفاز ضخمًا للعب في صندوقه. يحصل سكويدوارد على التلفاز، وبينما يشاهده يسمع أصواتًا وينظر إلى الخارج. يتم العثور على باتريك وسبونج بوب في الصندوق يلعبان بخيالهما. يسمع سكويدوارد المزيد من الأصوات ويشتبه في أنهما يحملان شيئًا في الصندوق يُصدر الأصوات. أخيرًا يتسلل سكويدوارد إلى الخارج ليلًا ويكتشف القوى الحقيقية لخياله.
455"رجل حورية البحر وصبي بارناكل الرابع"شون ديمبسيالقصة المصورة من تأليف  : جاي لندر وسام هندرسون (المخرجين) ، كالب ميورير
تأليف  : جاي لندر وسام هندرسون وميريوذر ويليامز		21 يناير 2002 ( 2002-01-21 )5572–1775.74 [62]
3.29 [62]
(حح) [ب]
"قضاء الوقت"فرانك فايسالقصة المصورة من تأليف  : آرون سبرينغر (المخرج) ، سي إتش جرينبلات
تأليف  : آرون سبرينغر، سي إتش جرينبلات، وميريوذر ويليامز		5572–186

"رجل حورية البحر وفتى بارناكل الرابع": يترك رجل حورية البحر حزامه عن طريق الخطأ في مطعم كروستي كراب. يحاول سبونج بوب إعادته إليه، لكنهما يهربان قبل أن يتمكن من ذلك. يحتفظ سبونج بوب بالحزام ويتورط في كل أنواع المشاكل به، مما يؤدي عن طريق الخطأ إلى تقليص حجم بيكيني بوتوم بالكامل بدءًا من سكويدوارد.

"قضاء الوقت": أثناء فحص روتيني للقوارب، يتعرض سبونج بوب لحادث في دار رعاية شادي شولز. السيدة بوف، باعتبارها مدربة القيادة، هي المسؤولة عن الحادث ويتم احتجازها. في السجن، تبدأ السيدة بوف في تقدير وقتها في سجن بيكيني بوتوم، بعيدًا عن التعقيدات اليومية في حياتها، بما في ذلك التدريس في مدرسة السيدة بوف للقوارب، لكنها تخاف عندما يحاول سبونج بوب الذي يشعر بالذنب، بمساعدة باتريك، مساعدتها على الهروب. تمر السيدة بوف، بعد أن قضت وقتًا قصيرًا في سجن بيكيني بوتوم، بدورات متكررة من الحادث وتدرك أن جميع أحداث هذه الحلقة ربما تكون من خيالها.
466"تأثير كرة الثلج"أندرو أوفرتومالقصة المصورة من تأليف  : بول تيبيت وكينت أوزبورن (المخرجين) ، كارسون كوجلر، ويليام رايس، ومايك روث
تأليف  : بول تيبيت وكينت أوزبورن وميريوذر ويليامز		22 فبراير 2002 ( 2002-02-22 )5572–1893.85 [63]
2.29 [63]
(حح) [ب]
"واحد من قمامة كرابس"توم ياسوميالقصة المصورة من تأليف  : بول تيبيت وكاز (المخرجين) ، وكارسون كوجلر، وويليام رايس، ومايك روث،
تأليف  : بول تيبيت، وكينت أوزبورن، ومارك أوهير		5572–184

"تأثير كرة الثلج": تضرب عاصفة ثلجية بيكيني بوتوم بعد أن يستقر نهر جليدي فوق المدينة. بالنسبة لـ سبونج بوب وباتريك، يعني هذا معارك كرات الثلج . يخرجان في الثلج ويلعبان، بينما يشكو سكويدوارد من الضوضاء. عندما يقرر سبونج بوب وباتريك خوض حرب كرات الثلج، يشعر سكويدوارد بالفزع عندما يدعوان إلى هدنة، لذلك يحاول إعادة بدء الحرب. أثناء التظاهر، يعلن الحرب عن طريق الخطأ على سبونج بوب وباتريك، ويذهب إلى أبعد من ذلك عند بناء حصنه.

"One Krabs Trash": يقيم السيد كرابس بيعًا في الفناء الخلفي ، ويبيع قبعة مشروب لسبونج بوب مقابل 10 دولارات، ثم يكتشف بعد ذلك أنها قد تكون قطعة لا تقدر بثمن لهواة الجمع. يحاول السيد كرابس استعادة القبعة من سبونج بوب حتى يتمكن من الحصول على الثروة، ولكن عندما يفعل ذلك، يكتشف بعد ذلك أنها لا قيمة لها في الواقع.
477"كما رأينا على شاشة التلفزيون"فرانك فايسالقصة المصورة من تأليف  : آرون سبرينغر (المخرج) ، سي إتش جرينبلات
تأليف  : آرون سبرينغر، سي إتش جرينبلات، وميريوذر ويليامز		8 مارس 2002 ( 2002-03-08 )5572–1723.65 [64]
"هل يمكنك أن تتبرع بعشرة سنتات؟"شون ديمبسيالقصة المصورة من تأليف  : جاي لندر وسام هندرسون (المخرجين) ، كالب ميورير
تأليف  : جاي لندر وسام هندرسون وميريوذر ويليامز		5572–190

"كما ظهر على شاشة التلفزيون": يظهر سبونج بوب في ظهور قصير جدًا في أول إعلان لـ Krusty Krab حيث بالكاد يظهر. ويسمح سبونج بوب لشهرته المزعومة بالسيطرة على عقله عندما يتعرف عليه رجل مسن (يخطئ في اعتباره علبة حبوب الإفطار من إعلان آخر). ويزعج سبونج بوب الزبائن عندما يحاول ترفيههم، معتقدين أنه أصبح الآن من المشاهير.

"هل يمكنك توفير عشرة سنتات؟": يفقد السيد كرابس أول عشرة سنتات حصل عليها ويتهم سكويدوارد بسرقتها بناءً على أدلة بسيطة. يمل سكويدوارد من بخل صاحب العمل وإهاناته، لذا يترك وظيفته معتقدًا أنه سيجد وظيفة أخرى بسهولة. يقع في مصاعب وينفق كل مدخراته. يضطر إلى اللجوء إلى سبونج بوب، الذي يستغله كثيرًا. يتعب سبونج بوب من القيام بكل شيء من أجل سكويدوارد ويجب أن يعيد له وظيفته في كروستي كراب. بعد العثور على العشرة سنتات في النهاية (التي اتضح أنها ضخمة)، يعيد السيد كرابس توظيف سكويدوارد ولكنه يتهمه بعد ذلك بإساءة وضع العشرة سنتات، مرة أخرى بناءً على أدلة بسيطة. بعد بدء جدال آخر، يرتدي سبونج بوب زي الخادمة الذي أمره سكويدوارد بارتدائه من قبل، متوقعًا ما لا مفر منه.
488"لا يسمح بالويين"أندرو أوفرتومالقصة المصورة من تأليف  : بول تيبيت وكينت أوزبورن (المخرجين) ، كارسون كوجلر، كالب ميورر، وويليام رايس
كتابة  : بول تيبيت وكينت أوزبورن وميريوذر ويليامز		15 مارس 2002 ( 2002-03-15 )5572–2004.78 [65]
2.92 [65]
(حح) [ب]
"عودة سكويليام"شون ديمبسيالقصة المصورة من إعداد  : جاي لندر وسام هندرسون (المخرجين) ، هيذر مارتينيز ومايك روث
تأليف  : جاي لندر وسام هندرسون وميريوذر ويليامز		5572–199

"لا يُسمح بالأطعمة المملحة": يصادف سبونج بوب وساندي ملهى Salty Spitoon، أقوى ملهى في المدينة، بعد مبارزة كاراتيه على الشاطئ. ينجح ساندي في اجتياز الحارس ، لكن سبونج بوب لا ينجح. يتعين عليه أن يثبت للحارس أنه قوي بما يكفي. بعد عدة محاولات، بمساعدة باتريك، يتمكن من الدخول، لكنه يصاب بعد انزلاقه على مكعب ثلج.

"عودة سكويليام": عاد منافس سكويليام فانتسيسون ، ليعذب سكويليام بسبب إخفاقاته منذ المدرسة الثانوية. يكذب سكويليام ويخبر سكويليام أنه يمتلك مطعمًا فاخرًا، فيطلب منه سكويليام زيارته في تلك الليلة. يحول سكويليام مطعم كروستي كراب بشكل محموم إلى مطعم خمس نجوم بعد إقناع السيد كرابس بالسماح له بإدارته. ومع ذلك، لا تسير الأمور على ما يرام كما خطط سكويليام. يطلب سكويليام من سبونج بوب "إفراغ عقله" من كل شيء باستثناء الطعام الفاخر. يسعد سبونج بوب سكويليام وضيوفه بالخدمة الرائعة، لكن الخطة تفشل عندما يسأل سكويليام سبونج بوب عن اسمه، الذي كان قد مسحه من ذهنه، ويدمر المطعم في حالة من الذعر.
499"كراب بورج"توم ياسوميالقصة المصورة من تأليف  : بول تيبيت وكينت أوزبورن (المخرجين) ، كارسون كوجلر، ويليام رايس، ومايك روث
تأليف  : بول تيبيت وكينت أوزبورن ومارك أوهير		29 مارس 2002 ( 2002-03-29 )5572–1974.58 [66]
2.65 [66]
(حح) [ب]
"روك-ا-باي ثنائي الصدفة"شون ديمبسيالقصة المصورة من تأليف  : جاي لندر وسام هندرسون (المخرجين) ، مايك روث،
تأليف  : جاي لندر وسام هندرسون ومارك أوهير		5572–203

"كراب بورج": يظل سبونج بوب مستيقظًا حتى وقت متأخر من الليل لمشاهدة فيلم رعب، حيث تسيطر الروبوتات على العالم. يصاب بجنون العظمة بعد الفيلم، وفي العمل، يعتقد أن السيد كرابس هو في الواقع روبوت. يقنع سكويدوارد بمساعدته، وسرعان ما يعتقدان أن الروبوتات سيطرت حقًا على العالم. يستجوب سبونج بوب وسكويدوارد السيد كرابس بربطه وطرح الأسئلة عليه وتدمير أجهزته.

"Rock-a-Bye Bivalve": يجد باتريك وسبونج بوب صدفة صغيرة مهجورة ، ويقرران تبنيها وتدليلها. يتولى سبونج بوب دور الأم وباتريك دور الأب الذي يذهب إلى "العمل" طوال اليوم. سرعان ما يكتشف الصديقان أن تربية الأبناء ليست بالأمر السهل.
5010"رسامين مبللين"فرانك فايسالقصة المصورة من إعداد  : CH Greenblatt وKaz (المخرجين) ، Caleb Meurer وCarson Kugler
تأليف  : CH Greenblatt وKaz وMark O'Hare		10 مايو 2002 ( 2002-05-10 )5572–2023.86 [67]
2.60 [67]
(حح) [ب]
" فيديو تدريب كروستي كراب "القصة المصورة من تأليف  : آرون سبرينغر، سي إتش جرينبلات (المخرجين) ، كالب ميورير
تأليف  : آرون سبرينغر، سي إتش جرينبلات، كينت أوزبورن		5572–198

"الرسامين المبللين": سبونج بوب وباتريك يفسدان كل شيء في مطعم كروستي كراب، لذا قرر السيد كرابس تكليفهما بمهمة. طلب ​​منهما طلاء غرفة المعيشة في منزله، لكنه حذرهما من أن الطلاء دائم. بعد طلاء الغرفة بنجاح، لطخ الطلاء بالصدفة أول دولار كسبه السيد كرابس، ويجب عليهما إخفاء الدليل قبل عودة السيد كرابس إلى المنزل، وإلا فسيحولهما إلى دمى للاستمتاع بها في الموقد. عندما عاد السيد كرابس، لعق الدولار الذي لطخه سبونج بوب وباتريك بالطلاء، وكشف أن الطلاء يزول في الواقع باللعاب، وقال إنه دائم فقط للعبث بهما. ضحك السيد كرابس بصوت عالٍ في النهاية، ورش بصاقه في كل مكان وأذاب طلاء سبونج بوب وباتريك.

"فيديو تدريبي لمطعم كروستي كراب": "فيديو تدريبي" لمطعم كروستي كراب، يوضح ما يجب على الموظف الطموح القيام به في العمل في مطعم كروستي كراب. تستعرض الحلقة وصفة كرابي باتي طوال الوقت، لكنها تنقطع في النهاية قبل الكشف عن السر.
5111" سروال الحفلة الممزق "
"حفلة منزل سبونج بوب"		أندرو أوفرتومالقصة المصورة من تأليف  : بول تيبيت وكينت أوزبورن (المخرجين) ، والت دورهرن (تسلسل الأغاني) ، كالب ميورر، كارسون كوجلر، ويليام رايس، ومايك روث.
تأليف  : بول تيبيت وكينت أوزبورن ومارك أوهير.
ميريويذر ويليامز، بول تيبيت وكينت أوزبورن (تصوير حي)		17 مايو 2002 ( 2002-05-17 )5572–2046.32 [68]
3.88 [68]
(حح) [ب]
5572–205
يحصل سبونج بوب على مجموعة "خطط لحفلتك الخاصة" أثناء التسوق. يقرر إقامة حفلة ودعوة جميع من يعرفهم في بيكيني بوتوم. لسوء حظ ضيوفه، يخطط سبونج بوب لكل شيء وفقًا لجدول زمني ضيق، مما يحرمه من المتعة في حفلته. عندما يتم حبسه بالخارج عن طريق الخطأ، تبدأ الحفلة الحقيقية، لكن سبونج بوب يصاب بالذعر معتقدًا أن خطته لا يتم تنفيذها. ثم يتم القبض عليه لعدم دعوة ضباط الشرطة إلى حفلته. في الصباح، يخبره باتريك أن الحفلة كانت ناجحة.
5212" الشوكولاتة مع المكسرات "أندرو أوفرتومالقصة المصورة من إعداد  : بول تيبيت وكاز (المخرجين) ، وكارسون كوجلر، وويليام رايس، ومايك روث،
تأليف  : بول تيبيت، وكاز، وكينت أوزبورن، وميريوذر ويليامز		1 يونيو 2002 ( 2002-06-01 )5572–1964.33 [69]
3.41 [69]
(حح) [ب]
"رجل حورية البحر وصبي بارناكل الخامس"فرانك فايسالقصة المصورة من تأليف  : CH Greenblatt وKaz (المخرجين) ، Mike Roth
تأليف  : CH Greenblatt وKaz وMerriwether Williams		5572–206

"الشوكولاتة مع المكسرات": بعد أن حصلا بالصدفة على مجلة Fancy Living Digest التي أصدرها Squidward في البريد، يرغب SpongeBob وPatrick في العيش "بشكل فاخر" أيضًا. يقرران بيع ألواح الشوكولاتة من باب إلى باب لكل شخص في Bikini Bottom. تصبح ألواح الشوكولاتة الخاصة بهما ناجحة بعد أن يبدآن في "تحريف الحقيقة" حول تأثيرات الشوكولاتة لبيع المزيد من الألواح.

"رجل حورية البحر وفتى بارناكل 5": أثناء وجودهما في مطعم كروستي كراب، يتجادل البطلان الخارقان في مطعم بيكيني بوتوم، رجل حورية البحر وفتى بارناكل، لأن بارناكل بوي يشعر بأنه لا ينبغي اعتباره مساعدًا للأطفال بعد الآن، وبالتالي، يريد تناول وجبة كرابي باتي بحجم شخص بالغ بدلاً من وجبة الأطفال. يريد أن يُنادى بـ "رجل بارناكل" ويضحك الجميع (باستثناء سبونج بوب) على احتجاجاته، لذا يقرر أن يصبح شريرًا ويتعاون مع مان راي وديرتي بابل. يتسببان في الفوضى في جميع أنحاء بيكيني بوتوم، ويستدعي رجل حورية البحر عصبة من الأبطال لوقف بارناكل بوي (يضم سبونج بوب وباتريك وسكويدوارد وساندي كأبطال خارقين). في النهاية، يصل رجل حورية البحر إلى هدنة مع بارناكل بوي، الذي يعود إلى الجانب الصالح.
5313"نجم البحر الطالب الجديد"توم ياسوميالقصة المصورة من إعداد  : بول تيبيت وكينت أوزبورن (المخرجين) ، كارسون كوجلر، هيذر مارتينيز، ويليام رايس، ومايك روث
تأليف  : بول تيبيت وكينت أوزبورن ومارك أوهير		20 سبتمبر 2002 ( 2002-09-20 )5572–2013.92 [70]
2.69 [70]
(حح) [ب]
"المحار"شون ديمبسيالقصة المصورة من تأليف  : جاي لندر وسام هندرسون (المخرجين) ، كالب ميورير
تأليف  : جاي لندر وسام هندرسون ومارك أوهير		5572–207

"نجم البحر الطالب الجديد": يرافق باتريك سبونج بوب إلى مدرسة القوارب. أثناء الدرس، ومع ذلك، أوقع باتريك سبونج بوب عن طريق الخطأ في خطأ رسمه لخربشة خبيثة للسيدة بوف، مما تسبب في نقل سبونج بوب إلى مؤخرة الفصل الدراسي وكلفه إحدى نجوم "المعكرونة الجيدة". يلوم سبونج بوب باتريك على فعل ذلك عن عمد، ويتشاجران في الممرات ويحصلان على حجز بعد المدرسة . في النهاية، يعيد الاثنان صداقتهما من خلال إنقاذ مشروع العلوم في الفصل، روجر (بيضة) قبل أن تهنئهما السيدة بوف على هذا الفعل.

"المحار": يكسب السيد كرابس دولاره المليون، ويكافئ سبونج بوب وسكويدوارد بأخذهما لصيد المحار في عطلة نهاية الأسبوع. يفقد السيد كرابس دولاره بعد أن علقه سبونج بوب المتحمّس عن طريق الخطأ بخيط الصيد الخاص به وألقاه في الماء. تأكله صدفة عملاقة ولن يهدأ السيد كرابس حتى يعيده، تاركًا موظفيه عالقين. يحاول سكويدوارد خداع كرابس بإعطائه دولارًا عاديًا، لكن كرابس يشعر بالإهانة ويستخدمه هو وسبونج بوب كـ"طُعم" للمحار.
5414" أوه "
" سبونج بوب BC "		أندرو أوفرتومالقصة المصورة من تأليف  : بول تيبيت وكينت أوزبورن (المخرجين) ، كارسون كوجلر، كالب ميورر، وويليام رايس.
تأليف  : بول تيبيت وكينت أوزبورن
ميريويذر ويليامز (تصوير حي)		5 مارس 2004 (2004-03-05)5572–2085.96 [71]
4.11 [71]
(حح) [ب]
5572–220
يكتشف أسلاف سبونج بوب وباتريك وسكويدوارد في عصور ما قبل التاريخ - سبونج جار وباتار وسكوج (على التوالي) - النار بعد أن ضربت صاعقة قطعة من الخشب وأشعلت فيها النار. وفي النهاية، اكتشف أفراد العصابة الاستخدامات العديدة للنار. وبعد أن شبعوا، نشأ صراع حول من يجب أن يتحكم في النار ويحافظ عليها. ومع ذلك، تسببت عاصفة مطيرة أخرى في إخماد الحريق.
5515"سباق الحلزون العظيم"أندرو أوفرتومالقصة المصورة من تأليف  : بول تيبيت وكينت أوزبورن (المخرجين) ، تشاك كلاين، كارسون كوجلر، كالب ميورر، وويليام رايس
تأليف  : بول تيبيت وكينت أوزبورن وجو ليس (مسلسل تلفزيوني)، ميريويذر ويليامز (دي في دي)		24 يناير 2003 (2003-01-24)5572–2164.10 [73]
2.72 [73]
(حح) [ب]
" القشريات في منتصف العمر "فرانك فايسالقصة المصورة من تأليف  : CH Greenblatt وKaz (المخرجين) ، Chuck Klein
تأليف  : CH Greenblatt وKaz وMark O'Hare		5572–210

"سباق الحلزون العظيم": يكتشف سبونج بوب وباتريك أن سكويردوارد قد طلب أنثى حلزون أصيلة تدعى سنيلي، ويخطط لإدخالها في سباق الحلزون. بعد أن أهانه سكويردوارد، أصبح سبونج بوب تنافسيًا وأدخل الحلزون الأليف الخاص به، جاري، ويدربه حتى الإرهاق. في السباق، ينهار جاري، وتأتي سنيلي لمساعدته. يقع الاثنان في الحب، بينما يفوز بالسباق "الحيوان الأليف" لباتريك، روكي.

"Mid-Life Crustacean": يدرك السيد كرابس أنه أصبح عجوزًا ويعاني من أزمة منتصف العمر . يسمع سبونج بوب وباتريك يروجان لقضاء ليلة خارج المنزل يخططان لها، ويتصور أنها ستكون طريقة جيدة للشعور بالحداثة والشباب مرة أخرى. يتمكن السيد كرابس من مرافقة سبونج بوب وباتريك. ملاحظة: لم يعد يُعاد عرضه على Nickelodeon اعتبارًا من عام 2018، كما أنه غير متاح للمشاهدة على Paramount +. لا يزال متاحًا في إصدارات الوسائط المنزلية والحلقة الكاملة على YouTube مع مشهد غارة الملابس الداخلية، ولا يزال من الممكن رؤية أجزاء من الحلقة مستمرة على قنوات Nickelodeon وSpongeBob SquarePants الرسمية على YouTube. [72]
5616"مولود من جديد يا كرابس"توم ياسوميالقصة المصورة من تأليف  : بول تيبيت وكينت أوزبورن (المخرجين) ، تشاك كلاين، كارسون كوجلر، كالب ميورر، وويليام رايس.
تأليف  : بول تيبيت وكينت أوزبورن وميريوذر ويليامز.		4 أكتوبر 2003 [DVD 2] (2003-10-04)5572–2133.60 [74]
"حدث لي حادث"فرانك فايسالقصة المصورة من تأليف  : CH Greenblatt وKaz (المخرجين) ، Chuck Klein
تأليف  : CH Greenblatt وKaz وMerriwether Williams		5572–214

"مولود من جديد كرابس": يحتفظ السيد كرابس بفطيرة كرابس الفاسدة لتوفير القليل من المال. ولإثبات أنها لا تزال جيدة، يجربها السيد كرابس وينتهي به الأمر في المستشفى بسبب التسمم الغذائي . يزور الهولندي الطائر السيد كرابس في المستشفى ويهدده بأخذ روحه ما لم يغير من طرقه الجشعة.

"لقد تعرضت لحادث": حطم سبونج بوب مؤخرته أثناء التزلج على الرمال . وسرعان ما أصبح مصابًا بجنون العظمة تجاه كل شيء في بيكيني بوتوم، وحصر نفسه في منزله مع أشياء غير حية لأصدقائه. حاول ساندي وباتريك كل شيء لإعادته إلى الخارج، لكنهما وجدا أنهما مضطران إلى اللجوء إلى الحيل لتحقيق النجاح. ارتدى باتريك زي غوريلا ، وظهر شخص يشبهه؛ اتضح أنه غوريلا حقيقية وضعت باتريك وساندي في كيس، مما أجبر سبونج بوب على مواجهة مخاوفه وإنقاذ أصدقائه. في النهاية، مزقته الغوريلا إلى نصفين وغادرت مع حمار وحشي. أغلق زوجان يشاهدان الحلقة التلفزيون في حيرة.
5717"أرض كرابي"أندرو أوفرتومالقصة المصورة من إعداد  : بول تيبيت وكينت أوزبورن (المخرجين) ، تشاك كلاين، كارسون كوجلر، كالب ميورر، وويليام رايس
كتابة  : بول تيبيت وكينت أوزبورن ومارك أوهير		3 أبريل 2004 (2004-04-03)5572–2125.40 [75]
3.57 [76]
(حح) [ب]
"حلقة التخييم"شون ديمبسيالقصة المصورة من تأليف  : جاي لندر ودان بوفينمير (المخرجين) ، كالب ميورير
تأليف  : جاي لندر، سام هندرسون، وميريوذر ويليامز		5572–215

"أرض الكرابي": لقد حل الصيف في بيكيني بوتوم، وحاول السيد كرابس جذب الأطفال (وأموالهم) من خلال تحويل كروستي كراب إلى متنزه ترفيهي مناسب للأطفال. ويعد القشريات بمشاهد رائعة ومثيرة، إلى جانب زيارة مخططة من المهرج كرابي غير الموجود، لكن جشع السيد كرابس وافتقاره إلى الجهد يمنع حدوث أي شيء من هذا القبيل.

"حلقة التخييم": يذهب سبونج بوب وباتريك للتخييم في ساحاتهما. ويغضبهما سكويردوارد فيطلب منهما الهدوء، لكنه يتعرض للتحدي ويقيم معهما معسكرًا. ويظلان مستيقظين حتى وقت متأخر من الليل، ويتعرض سكويردوارد باستمرار لمواقف سيئة الحظ، وفي النهاية يتعرض لهجوم من دب البحر .
5818"الهوية المفقودة"توم ياسوميالقصة المصورة من تأليف  : بول تيبيت وكينت أوزبورن (المخرجين) ، زيوس سيرفاس، كارسون كوجلر، كالب ميورر، وويليام رايس
كتابة  : بول تيبيت وكينت أوزبورن وميريوذر ويليامز		19 يناير 2004 (2004-01-19)5572–2095.66 [77]
4.07 [78]
(حح) [ب]
"جيش العوالق"شون ديمبسيالقصة المصورة من تأليف  : جاي لندر وسام هندرسون (المخرجين) ، كالب ميورير
تأليف  : جاي لندر وسام هندرسون وميريوذر ويليامز		5572–211

"الهوية المفقودة": في يوم ممطر في مطعم، يروي سبونج بوب حكاية حديثة حيث فقد هويته. وقد تبين أن سبونج بوب كان يرتدي قميصه مقلوبا بينما كانت بطاقة اسمه في العمل على الجانب الأمامي.

"جيش بلانكتون": في الذكرى الخامسة والعشرين لمحاولة بلانكتون الأولى لسرقة التركيبة السرية لكرابي باتي، أصبح طاقم كروستي كراب بأكمله في حالة تأهب. قرر بلانكتون تجنيد مساعدة جميع أقاربه من العوالق. نجح بلانكتون في سرقة التركيبة بمساعدة عائلته، لكنه شعر بالخوف بعد اكتشاف المكون الرئيسي: العوالق. تسبب هذا الكشف في فرار بلانكتون وعائلته في رعب. ومع ذلك، كشف السيد كرابس أن التركيبة مزيفة لخداع بلانكتون.
5919" الإسفنجة القادرة على الطيران "
"الحلقة المفقودة"		أندرو أوفرتووم وتوم ياسوميالقصة المصورة من تأليف  : بول تيبيت وكينت أوزبورن (المخرجين) ، كارسون كوجلر، كالب ميورير، وويليام رايس
كتابة  : بول تيبيت وكينت أوزبورن وميريوذر ويليامز
جاي ليندر وسام هندرسون (تصوير حي)		21 مارس 2003 [DVD 3] (2003-03-21)5572–2177.64 [79]
4.33 [79]
(حح) [ب]
5572–219
أثناء وجوده في حقول قناديل البحر، أدرك سبونج بوب أنه يريد الطيران بين قناديل البحر. شرع في ابتكار العديد من الطرق للطيران. أثناء وجوده في المنزل، نفخ مجفف شعره سرواله، مما منحه القدرة على الطيران. يتجول لمساعدة الناس، ويكسب إعجابهم ويصبح بطلًا خارقًا من نوع ما. سئم سبونج بوب من مساعدة الناس في احتياجاتهم التافهة وحاول الطيران مع قناديل البحر، لكن سكان البلدة يطاردونه. تنتهي المطاردة عندما ينطلق الرجل العجوز جينكينز (الذي عانى من سلسلة من سوء الحظ بسبب مغامرات سبونج بوب في الطيران طوال الحلقة) من مدفع ويضرب سبونج بوب، مما أدى إلى تمزيق سرواله. ومع ذلك، تطير سبونج بوب إلى المنزل بواسطة قنديل البحر.
6020"سبونج بوب يلتقي الخانق"توم ياسوميالقصة المصورة من تأليف  : بول تيبيت، كاز، و سي إتش جرينبلات (المخرجون) ، زيوس سيرفاس، تشاك كلاين، كارسون كوجلر، ومايك روث
تأليف  : بول تيبيت، كينت أوزبورن، سي إتش جرينبلات، وميريوذر ويليامز		11 أكتوبر 2004 [DVD 4] (2004-10-11)5572–2214.61 [80]
3.47 [80]
(حح) [ب]
"الكثير من المقالب"أندرو أوفرتومالقصة المصورة من إعداد  : بول تيبيت وكينت أوزبورن (المخرجين) ، كارسون كوجلر، كالب ميورر، وويليام رايس
كتابة  : بول تيبيت وكينت أوزبورن وميريوذر ويليامز		5572–218

"سبونج بوب يلتقي الخانق": يقبض سبونج بوب على شخص غريب يلقي القمامة في القمامة ويسلمه للشرطة. ويتبين أن هذا الشخص هو "الخانق النمام"، وهو مجرم يعد بخنق أي شخص يبلغ عنه وعن جرائمه. يهرب الخانق من الحجز، لذا يجد سبونج بوب حارسًا شخصيًا لحمايته. يتنكر الخانق في هيئة الحارس الشخصي لسبونج بوب، ويبحث طوال الوقت عن لحظة لخنقه.

"الكثير من المقالب": يأخذ سبونج بوب باتريك إلى متجر المقالب المفضل لديه حيث يشتريان أحدث منتج للمقالب، "الرذاذ الخفي". باستخدام الرذاذ، يصبح الاثنان غير مرئيين وينطلقان في جولة مقالب كبرى في بيكيني بوتوم، مما يخيف الجميع في المدينة مثل الأشباح . في كروستي كراب، يمسك السيد كرابس بالثنائي بعد أن كانا على وشك حرق دولار السيد كرابس، والمقلب عليهما.

إصدار DVD

تم إصدار مجموعة أقراص DVD للموسم الثالث بواسطة Paramount Home Entertainment وNickelodeon في الولايات المتحدة وكندا في 27 سبتمبر 2005، بعد مرور عام تقريبًا على انتهاء بث الموسم على التلفزيون. [44] [81] يتضمن إصدار DVD مواد إضافية بما في ذلك الحلقة التجريبية " Help Wanted " والمقاطع المميزة. [44]

سبونج بوب سكوير بانتس: الموسم الثالث الكامل
تفاصيل المجموعة [44] المميزات الخاصة [44]
  • 20 حلقة
  • مجموعة مكونة من 3 أقراص
  • نسبة العرض إلى الارتفاع 1.33:1
  • اللغات:
    • الإنجليزية والفرنسية والإسبانية ( Dolby Digital 2.0)
  • " مطلوب مساعدة "
  • حقائق تافهة منبثقة عن "حصان البحر الجميل"، و"لا يُسمح بالأطعمة النيئة"، و"فيديو تدريب كروستي كراب"
  • كيفية رسم سبونج بوب والأصدقاء
تواريخ الإصدار
المنطقة 1 المنطقة 2 المنطقة 4
27 سبتمبر 2005 [81] 3 ديسمبر 2007 [82] 8 نوفمبر 2007 [83]

ملحوظات

  1. ^ abcde المعلومات مأخوذة من الاعتمادات الافتتاحية لكل حلقة.
  2. ^ يشير abcdefghijklmnop (HH) إلى عدد الأسر التي تمت مشاهدة الحلقة فيها في العرض الأول.
  1. ^ تم إصدار هذه الحلقة لأول مرة على DVD Nautical Nonsense و Sponge Buddies في 12 مارس 2002.
  2. ^ تم إصدار هذه الحلقة لأول مرة على قرص DVD Tales from the Deep في 28 يناير 2003.
  3. ^ تم إصدار هذه الحلقة لأول مرة على DVD Lost at Sea في 4 مارس 2003.
  4. ^ تم إصدار هذه الحلقة لأول مرة على DVD The Seascape Capers في 6 يناير 2004.

مراجع

  1. ^ abcdef "معجبون يقيمون كنيسة لسبونج بوب". بي بي سي نيوز . 19 يوليو 2004. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2013 .
  2. ^ مارتن، دينيس (22 سبتمبر 2004). "نيك يغسل وجه سبونج بوب". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2013 .
  3. ^ ab Hillenburg, Stephen (2009). أول 100 حلقة - الجذور التربيعية: قصة سبونج بوب سكوير بانتس (DVD). Paramount Home Entertainment.
  4. ^ كولتناو، باري (14 نوفمبر 2004). "مبتكر سبونج بوب يستمتع بالنجاح". إيست فالي تريبيون . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2013 .
  5. ^ "Aqua Maniac". Syracuse New Times . 23 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2013 .
  6. ^ كولمان، إيريك (2010). "التاريخ الشفوي لسبونج بوب سكوير بانتس". زقاق هوجان . رقم 17. شركة بول مووس للنشر . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2012 .
  7. ^ من تأليف مورستاد، توم (19 مارس 2003). "عرض خاص لـ'سبونج بوب سكوير بانتس' ليلة الجمعة على نيكلوديون". دالاس مورنينج نيوز . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2013 .
  8. ^ Heintjes, Tom (21 سبتمبر 2012). "التاريخ الشفوي لـ SpongeBob SquarePants". Hogan's Alley . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2013 .
  9. ^ كافنا، مايكل (14 يوليو 2009). "المقابلة: ستيفن هيلينبرج، مبتكر شخصية "سبونج بوب". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2013 .
  10. ^ "العبقرية وراء سبونج بوب". Boston.com. 16 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2013 .
  11. ^ ab Bauder, David (13 يوليو 2009). "SpongeBob Turns 10 Valued At $8 Billion". Huffington Post . تم الاسترجاع في 22 مايو 2013 .
  12. ^ ab Fletcher, Alex (3 أبريل 2011). "Paul Tibbitt ("Spongebob Squarepants")". Digital Spy . تم الاسترجاع في 25 مايو 2013 .
  13. ^ ab Cavna, Michael (14 يوليو 2009). "المقابلة: ستيفن هيلينبرج، مبتكر شخصية "سبونج بوب". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 25 مايو 2013 .
  14. ^ راي، فيونا (26 سبتمبر 2009). "مقابلة بول تيبيت". مستمع نيوزيلندا . تم الاسترجاع في 25 مايو 2013 .
  15. ^ "مسلسل "سبونج بوب سكوير بانتس" على قناة نيكلوديون يصل إلى مرحلة مهمة: 10 سنوات". Access Hollywood . 13 يوليو 2009 . تم الاسترجاع في 25 مايو 2013 .
  16. ^ "10 أسرار سبونج بوب سكوير بانتس". شيكاغو تريبيون . 19 نوفمبر 2004. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2013 .
  17. ^ "عشرة أسرار لفيلم سبونج بوب". اليوم . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2013 .
  18. ^ ريتشموند، راي (15 يناير 2004). "تقرير خاص: الرسوم المتحركة". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2008. تم الاسترجاع في 22 مايو 2013 .
  19. ^ كرومب، ستيف (19 مارس 2009). "عمود: هل تتذكر بيل فاجيرباك؟ إنه نجم". ماجيك فالي . تم الاسترجاع في 22 مايو 2013 .
  20. ^ "Rodger Bumpass: Credits". دليل التلفاز . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2013 .
  21. ^ "كلانسي براون: الاعتمادات". دليل التلفاز . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2013 .
  22. ^ "السيد لورانس: الاعتمادات". دليل التلفاز . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2013 .
  23. ^ "Jill Talley: Credits". دليل التلفاز . تم الاسترجاع في 22 مايو 2013 .
  24. ^ "كارولين لورانس: الاعتمادات". دليل التلفاز . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2013 .
  25. ^ "ماري جو كاتليت: الاعتمادات". دليل التلفاز . تم الاسترجاع في 22 مايو 2013 .
  26. ^ "لوري آلان: الاعتمادات". دليل التلفاز . تم الاسترجاع في 22 مايو 2013 .
  27. ^ abcde Basile, Nancy. "SpongeBob SquarePants Cast". Animated TV . About.com . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2013 . تم الاسترجاع في 29 مارس 2014 .
  28. ^ abcde SpongeBob SquarePants: The Complete 3rd Season (DVD). الولايات المتحدة: Paramount Home Entertainment/Nickelodeon. 27 سبتمبر 2005.
  29. ^ "John Rhys-Davies Credits". دليل التلفاز . تم الاسترجاع في 18 مارس 2014 .
  30. ^ "Brian Doyle-Murray: Credits". دليل التلفاز . تم الاسترجاع في 22 مايو 2013 .
  31. ^ Sisario, Ben (5 فبراير 2009). "Lux Interior, 62, Singer in the Punk-Rock Era, Is Dead". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 23 فبراير 2014 .
  32. ^ "SpongeBob SquarePants". BehindTheVoiceActors.com . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2013 .ملاحظة: انقر على الشخصيات المختلفة الموجودة ضمن "ضيوف الشرف" للكشف عن الممثل أو الممثلة الصوتية للشخصية.
  33. ^ "هل الأطفال يتابعون البرامج التلفزيونية؟". مجلة Cable World . 9 سبتمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2013 .
  34. ^ ab Rosenthal, Phil (13 مايو 2002). "هل اقتربت نهاية فيلم "سبونج بوب"؟". Chicago Sun-Times . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2013 .
  35. ^ abcd Stauffer, Cindy (17 مايو 2002). "الكبار يحتضنون إسفنجة مربعة غريبة؛ هناك شيء ما في هذا الكرتون الجميل للأطفال يجذب جمهورًا من البالغين. لا يمكن للمعجبين المحليين الحصول على ما يكفي من سبونج بوب". Lancaster New Era . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2013 .
  36. ^ لينبورج 2006، ص 141
  37. ^ طاقم العمل (18 يوليو 2003)، "الترشيحات"، ستار ليدجر ، ستار ليدجر، ص 56
  38. ^ طاقم العمل (16 يوليو 2004)، ""الملائكة والشياطين - فيلم HBO عن الإيدز، مجموعة "السوبرانو" الرئيسية"، نيويورك بوست ، NYP Holdings, Inc.، ص. 19
  39. ^ "2002 TCA Awards winner". رابطة نقاد التلفزيون. 20 يوليو 2002. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 21 مايو 2013 .
  40. ^ "Nickelodeon Kids Choice Awards Press Sire". Nickelodeon Kids' Choice Awards . Nickelodeon. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 21 مايو 2013 .
  41. ^ "موقع جوائز Nickelodeon KidsChoice الصحفي". جوائز Nickelodeon Kids' Choice . Nickelodeon. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2016. تم الاسترجاع في 21 مايو 2013 .
  42. ^ "Motion Picture Sound Editors, USA". قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت. 22 مارس 2003. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 22 مايو 2013 .
  43. ^ "Motion Picture Sound Editors, USA". قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت. 28 فبراير 2004. تم الاسترجاع في 22 مايو 2013 .
  44. ^ abcdefg Pope, Bryan (8 فبراير 2006). "سبونج بوب سكوير بانتس: الموسم الثالث الكامل". حكم DVD. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2013 .
  45. ^ شتراوس، غاري (17 مايو 2002). "الحياة جيدة لسبونج بوب". يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2013. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2008 .
  46. ^ abc Kageyama, Yuri (24 يناير 2007). "SpongeBob Goes Trendy to Win Japan Fans". The San Francisco Chronicle . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2009 . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2008 .
  47. ^ "الناس في الأخبار". Knight Ridder . 9 أكتوبر 2002. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2013 .
  48. ^ abc "توم كيني يجد صوته في عالم الرسوم المتحركة". شيكاغو تريبيون . شيكاغو. 25 نوفمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2013 .
  49. ^ طاقم عمل بي بي سي (9 أكتوبر 2002). "نجم الرسوم المتحركة في كامب ليس مثليًا". بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2007 .
  50. ^ سيلفرمان، ستيفن م. (28 يناير 2005). "سبونج بوب لاجنسي، وليس مثليًا: الخالق". الناس . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2009 .
  51. ^ طاقم بي بي سي (20 يناير 2005). "اليمين الأمريكي يهاجم فيديو سبونج بوب". بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2007 .
  52. ^ "كاتب سبونج بوب وموبيتس وسيستر سليدج يتعرض لانتقادات". يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس. 22 يناير 2005. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2007 .
  53. ^ "سبونج بوب ليس مثليًا أو مستقيمًا، كما يقول المبدع". رويترز. 29 يناير 2005. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2008 .
  54. ^ توم كيني: صوت سبونج بوب سكوير بانتس – مقابلة (إنتاج إذاعي). أجرى المقابلة فرحات، باسمة. راديو الشعب يتكلم. 5 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل (mp3) في 24 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2008 .
  55. ^ تشانج، بولين ج. (28 يناير 2005). "دوبسون يوضح الجدل الدائر حول فيديو سبونج بوب المؤيد للمثليين". كريستيان بوست . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2007 .
  56. ^ "سبونج بوب سكوير بانتس، الموسم الثالث". iTunes . Apple Inc. 30 أبريل 1999. تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2013 .
  57. ^ "دليل حلقات سبونج بوب سكوير بانتس - منتجات نيكتونز @ BCDB". 20 مايو 1999. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2016 .
  58. ^ ab Jasik, Mike (3 أبريل 2002). "نهائيات كرة السلة تحقق عودة قوية". مجلة Media Life . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 2 أبريل 2015 .
  59. ^ تقرير تصنيفات نيكلوديون (8-14 يوليو 2002) (تقرير). نيلسن ميديا ​​ريسيرش.
  60. ^ تقرير تصنيفات نيكلوديون (1-7 أكتوبر 2001) (تقرير). نيلسن ميديا ​​ريسيرش.
  61. ^ ab Downey, Kevin (13 مارس 2002). "'Survivor' و'9/11' يعطيان CBS دفعة". مجلة Media Life . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2008 . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2015 .
  62. ^ ab Downey, Kevin (7 فبراير 2002). "Bowl gives Fox nifty sweeps boost". مجلة ميديا ​​لايف . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2015. تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2022 .
  63. ^ تقرير تصنيفات نيكلوديون (18-24 فبراير 2002) (تقرير). نيلسن ميديا ​​ريسيرش.
  64. ^ تقرير تصنيفات نيكلوديون (4-10 مارس 2002) (تقرير). نيلسن ميديا ​​ريسيرش.
  65. ^ ab Jasik, Mike (27 مارس 2002). "نجاح محير لمسلسل Baby Bob على قناة CBS". مجلة Media Life . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2009. تم الاسترجاع في 2 أبريل 2015 .
  66. ^ ab Jasik, Mike (10 أبريل 2002). "تراكم حالات الفشل في منتصف الموسم". مجلة Media Life . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 2 أبريل 2015 .
  67. ^ ab Jasik, Mike (22 مايو 2002). "هناك نهايات، ونعم، نهايات". مجلة ميديا ​​لايف . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2012. تم الاسترجاع في 2 أبريل 2015 .
  68. ^ ab Downey, Kevin (30 مايو 2002). "فشلت حيل قناة فوكس في هزيمة قناة إن بي سي". مجلة ميديا ​​لايف . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2009. تم الاسترجاع في 2 أبريل 2015 .
  69. ^ ab Downey, Kevin (12 يونيو 2002). "'Spy TV' giving NBC a surprise goose". مجلة ميديا ​​لايف . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2015 .
  70. ^ تقرير تصنيفات نيكلوديون (16-22 سبتمبر 2002) (تقرير). نيلسن ميديا ​​ريسيرش.
  71. ^ ab Vasquez, Diego (10 مارس 2004). "ABC spike from King spooker 'Hospital'". مجلة Media Life . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2005 . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2015 .
  72. ^ دستور، فاسبان (27 مارس 2021). "نيكلوديون سحبت حلقة من مسلسل سبونج بوب لأنها كانت تتحدث عن جائحة". TheGamer .
  73. ^ تقرير تصنيفات نيكلوديون (20-26 يناير 2003) (تقرير). نيلسن ميديا ​​ريسيرش.
  74. ^ تقرير تصنيفات نيكلوديون (30 سبتمبر - 6 أكتوبر 2003) (تقرير). نيلسن ميديا ​​ريسيرش.
  75. ^ "مسابقة تصنيفات قنوات Nickelodeon Slimes". Zap2it . 8 أبريل 2004. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2004.
  76. ^ أسوشيتد برس (9 أبريل 2004). "نيلسن تصدر تصنيفات لشبكات الكابل الأساسية". صحيفة نابولي ديلي نيوز . ص 51.
  77. ^ تقرير تصنيفات نيكلوديون (19-25 يناير 2004) (تقرير). نيلسن ميديا ​​ريسيرش.
  78. ^ أسوشيتد برس (31 يناير 2004). "تقييمات شبكات الكابل الأساسية". The Daily Advocate .
  79. ^ تقرير تصنيفات نيكلوديون (17-23 مارس 2003) (تقرير). نيلسن ميديا ​​ريسيرش.
  80. ^ ab Vasquez, Diego (20 أكتوبر 2004). "فوز لريد سوكس، فوز كبير لفوكس". مجلة ميديا ​​لايف . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 17 أبريل 2020 .
  81. ^ من "SpongeBob SquarePants - Season 3". TVShowsOnDVD.com. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2013 .
  82. ^ "سبونج بوب - الموسم 3 (رسوم متحركة) (مجموعة أقراص مضغوطة) (DVD)". Amazon.co.uk . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2013 .
  83. ^ "SpongeBob SquarePants: Season 3". JB Hi-Fi . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2013 .
فهرس
  • لينبورج، جيف (2006)، من هو من في عالم الرسوم المتحركة: دليل دولي لرسامي الرسوم المتحركة الحائزين على جوائز والأسطوريين في السينما والتلفزيون ، هال ليونارد، ISBN 1-55783-671-X
يحتوي Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ سبونج بوب سكوير بانتس الموسم 3 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=SpongeBob_SquarePants_season_3&oldid=1247033474"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate