ستار تريك: الجيل التالي

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 18 صور
الموسوعة الحرة

ستار تريك: الجيل التالي ( TNG ) هو مسلسل تلفزيوني أمريكي من نوع الخيال العلمي، من ابتكار جين رودنبيري . عُرض لأول مرة في الفترة من 28 سبتمبر 1987 إلى 23 مايو 1994، عبر قنوات متعددة، وبلغ عدد حلقاته 178 حلقة موزعة على سبعة مواسم. يُعد هذا المسلسل الثالث في سلسلة ستار تريك ، وقد استُلهم من ستار تريك: السلسلة الأصلية . تدور أحداثه في الثلث الأخير من القرن الرابع والعشرين، عندما كانت الأرض جزءًا من الاتحاد الفيدرالي للكواكب ، ويتتبع مغامرات سفينة فضائية تابعة لأسطول الفضاء ، وهي يو إس إس إنتربرايز (NCC-1701-D) ، في استكشافها لربعي ألفا وبيتافي مجرة ​​درب التبانة .

في ثمانينيات القرن العشرين، كُلِّف رودنبيري، المسؤول عن مسلسل "ستار تريك" الأصلي ، ومسلسل "ستار تريك: سلسلة الرسوم المتحركة" (1973-1974)، وأول أفلام السلسلة، من قِبَل شركة باراماونت بيكتشرز بإنشاء مسلسل جديد ضمن هذه السلسلة. قرر رودنبيري أن تدور أحداث المسلسل بعد قرن من أحداث مسلسله الأصلي. ضمّ "الجيل التالي" طاقمًا جديدًا: باتريك ستيوارت في دور الكابتن جان لوك بيكارد ، وجوناثان فراكس في دور ويليام رايكر ، وبرنت سبينر في دور داتا ، ومايكل دورن في دور وورف ، وليفار بيرتون في دور جوردي لا فورج ، ومارينا سيرتيس في دور ديانا تروي ، وجيتس مكفادين في دور الدكتورة بيفرلي كراشر ، ودينيس كروسبي في دور تاشا يار ، وويل ويتون في دور ويسلي كراشر ، بالإضافة إلى سفينة "إنتربرايز" جديدة .

عمل كل من رودنبيري، وموريس هيرلي ، وريك بيرمان ، ومايكل بيلر ، وجيري تايلور كمنتجين تنفيذيين في مراحل مختلفة من إنتاج المسلسل. عُرض المسلسل لأول مرة عبر قنوات تلفزيونية مختلفة، مع اختلاف مواعيد العرض بين المحطات. وكان ستيوارت يُقدم بصوته في بداية كل حلقة، موضحًا الغرض من المركبة الفضائية.

الفضاء: الحدود النهائية. هذه هي رحلات سفينة الفضاء إنتربرايز . مهمتها المستمرة: استكشاف عوالم جديدة غريبة، والبحث عن حياة جديدة وحضارات جديدة، والذهاب بجرأة إلى حيث لم يذهب أحد من قبل .

حقق المسلسل ما يقارب 12  مليون مشاهد في موسمه الخامس، بينما شاهد أكثر من 30  مليون مشاهد الحلقة الأخيرة عام 1994. [ 3 ] [ 4 ] ونظرًا لنجاحه، كلّفت شركة باراماونت ريك بيرمان ومايكل بيلر بإنتاج مسلسل رابع ضمن السلسلة، بعنوان " ستار تريك: ديب سبيس ناين" ، والذي انطلق عام 1993. عادت شخصيات " الجيل التالي" في أربعة أفلام : " ستار تريك: الأجيال" (1994)، و "ستار تريك: الاتصال الأول" (1996)، و "ستار تريك: التمرد" (1998)، و "ستار تريك: العدو اللدود" (2002)، وفي المسلسل التلفزيوني "ستار تريك: بيكارد " (2020-2023). كما يُعد المسلسل مصدر إلهام للعديد من الروايات والقصص المصورة وألعاب الفيديو. وقد حصدت العديد من الجوائز ، بما في ذلك 19 جائزة إيمي ، وجائزتي هوغو ، وجائزة بيبودي ، وست جوائز زحل ، بما في ذلك جائزة الإنجاز مدى الحياة لجميع الممثلين في عام 2024. [ 5 ] [ أ ]

في عام 2013، صنّفت نقابة الكتاب الأمريكية مسلسل Star Trek: The Next Generation في المرتبة 79 على قائمتها لأفضل 101 مسلسل تلفزيوني مكتوب، متعادلة مع مسلسلات Upstairs, Downstairs و Monty Python's Flying Circus و Alfred Hitchcock Presents . [ 6 ]

خلفية

إعادة تصميم جسر سفينة الفضاء من مسلسل " ستار تريك: الجيل القادم" لمعرض "ستار تريك: المعرض"

نظراً لشعبية المسلسل الأصلي في إعادة البث، بدأت شركة باراماونت بيكتشرز بالتفكير في إنتاج فيلم من سلسلة ستار تريك منذ عام ١٩٧٢. إلا أنه مع إصدار فيلم حرب النجوم عام ١٩٧٧ ، قررت باراماونت عدم المنافسة في فئة أفلام الخيال العلمي، وحوّلت جهودها إلى مسلسل تلفزيوني جديد من ستار تريك . تم التواصل مع ممثلي المسلسل الأصلي لإعادة تمثيل أدوارهم؛ وتم تصميم رسومات ونماذج وديكورات ودعائم لمسلسل ستار تريك: المرحلة الثانية، إلى أن غيّرت باراماونت رأيها مجدداً وقررت إنتاج أفلام روائية طويلة من بطولة طاقم المسلسل الأصلي . [ ٧ ] [ ٨ ]

بحلول عام 1986، وبعد مرور 20 عامًا على عرض مسلسل "ستار تريك " الأصلي على قناة NBC ، أذهل طول عمر السلسلة مسؤولي شركة باراماونت بيكتشرز. ولاحظ رئيس مجلس الإدارة، فرانك مانكوسو الأب، أن "عمر السلسلة في هذا المجال لا يتجاوز عادةً ثلاثة أيام. أما أن تزدهر لمدة 20 عامًا..." ووصف هو وآخرون " ستار تريك " بأنها "جوهرة التاج" للاستوديو، و"أصل لا يُقدر بثمن" يجب "عدم إهداره". كان المسلسل البرنامج التلفزيوني الأكثر شعبيةً بعد 17 عامًا من إلغائه، [ 9 ] وحققت أفلام "ستار تريك" التي أنتجها هارفي بينيت ، والتي عُرضت في حقبة السلسلة الأصلية ، نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر. [ 10 ] ودفعت مطالب ويليام شاتنر وليونارد نيموي بأجورهما عن فيلم "ستار تريك 4: رحلة العودة إلى الوطن " (1986) الاستوديو إلى التخطيط لمسلسل تلفزيوني جديد من "ستار تريك" . أبدى مسؤولو باراماونت قلقهم من أن يؤثر المسلسل الجديد سلبًا على الطلب على الأفلام، لكنهم قرروا أنه سيزيد من جاذبيتها على أشرطة الفيديو والقنوات الفضائية، [ 9 ] وأن مسلسلًا بممثلين غير معروفين سيكون أكثر ربحية من دفع رواتب ضخمة لممثلي الأفلام. [ 11 ] رفض رودنبيري في البداية المشاركة، لكنه انضم كمبتكر بعد أن لم يكن راضيًا عن العمل التصوري الأولي. أُعلن عن مسلسل "ستار تريك: الجيل التالي" في 10 أكتوبر 1986، [ 12 ] وتم الإعلان عن طاقم الممثلين في مايو 1987. [ 13 ]

محطات الجسر داخل سفينة يو إس إس إنتربرايز (NCC-1701-D) ، كما هو موضح في ستار تريك: التجربة

تم تكليف ريك بيرمان، المدير التنفيذي في باراماونت، بإخراج المسلسل بناءً على طلب رودنبيري. استعان رودنبيري بعدد من المخضرمين في عالم ستار تريك ، من بينهم بوب جستمان ، ودي سي فونتانا ، وإيدي ميلكيس، وديفيد جيرولد . [ 14 ] تضمنت المقترحات الأولية للمسلسل ظهور بعض ممثلي المسلسل الأصلي في أدوار "رجال دولة مخضرمين"، [ 9 ] وتكهن رودنبيري حتى أكتوبر 1986 بأن المسلسل الجديد قد لا يستخدم سفينة فضائية، إذ "قد يسافر الناس بوسائل أخرى" بعد مئة عام من سفينة يو إس إس إنتربرايز . [ 15 ] كان التغيير الأكثر ديمومة هو اعتقاده الجديد بأن الصراعات الشخصية في مكان العمل لن تكون موجودة في المستقبل؛ وبالتالي، لم يكن للمسلسل الجديد أوجه تشابه مع "المزاح الحاد" المتكرر بين كيرك ، وسبوك ، وليونارد مكوي . [ 11 ] ووفقًا للممثل باتريك ستيوارت، كان بيرمان أكثر تقبلاً من رودنبيري لتناول المسلسل للقضايا السياسية. [ 16 ]

جمعت الموسيقى التصويرية للمسلسل بين موسيقى البداية الأصلية لألكسندر كوريج وموسيقى جيري جولدسميث لفيلم "ستار تريك: الفيلم " (1979). استُمدت حبكات بعض الحلقات الأولى من مخططات وُضعت لفيلم "ستار تريك: المرحلة الثانية" . [ 12 ] بالإضافة إلى ذلك، أُعيد تصميم بعض الديكورات المستخدمة في أفلام حقبة السلسلة الأصلية لمسلسل "الجيل التالي" ، واستُخدمت بدورها في أفلام لاحقة من السلسلة الأصلية . [ 17 ] كما استُخدم جزء من ديكور غرفة النقل في " الجيل التالي" في ديكور جهاز النقل في مسلسل "ستار تريك " الأصلي. [ 17 ]

التوزيع والربحية

على الرغم من النجاح الباهر الذي حققه مسلسل "ستار تريك " ، لم تُبدِ شبكتا NBC وABC سوى استعدادهما للنظر في حلقات تجريبية للمسلسل الجديد، بينما عرضت CBS بث مسلسل قصير يُمكن تحويله إلى مسلسل كامل في حال نجاحه. استاء مسؤولو باراماونت من تعامل شبكات التلفزيون الثلاث الكبرى مع مسلسلهم الأكثر جاذبية وقيمة كأي مسلسل آخر. أرادت فوكس أن يُساهم المسلسل في إطلاق شبكتها الجديدة، لكنها اشترطت عرضه بحلول مارس 1987، واكتفت بإنتاج 13 حلقة فقط بدلاً من موسم كامل. أقنعت المفاوضات غير الناجحة الاستوديو بأنه لا سبيل لحماية " ستار تريك" إلا بالسيطرة الكاملة عليه. [ 9 ] [ 15 ]

زادت باراماونت من ربحية البرنامج وعززتها باختيارها بثه لأول مرة عبر قنوات مستقلة (تضاعف عددها أكثر من ثلاث مرات منذ عام 1980) ومحطات تابعة لشبكات البث الثلاث الكبرى . [ 18 ] [ 11 ] [ 19 ] : 123-124. [ 9 ] عرض الاستوديو البرنامج مجانًا على المحطات المحلية بنظام المقايضة . باعت المحطات خمس دقائق من وقت البث الإعلاني للمعلنين المحليين، بينما باعت باراماونت الدقائق السبع المتبقية للمعلنين الوطنيين. كان على المحطات الالتزام بشراء إعادة بث الحلقات مستقبلًا، [ 18 ] ولم يكن بإمكان سوى المحطات التي تبث البرنامج الجديد شراء إعادة بث الحلقات الشهيرة من السلسلة الأصلية . [ 20 ] : 222 [ 21 ]

نجحت استراتيجية الاستوديو. أرادت معظم المحطات الـ 150 التي كانت تبث حلقات مُعادة من مسلسل "ستار تريك" الأصلي منع أي منافس من بث المسلسل الجديد؛ وفي نهاية المطاف، انضمت 210 محطات تغطي 90% من الولايات المتحدة إلى شبكة باراماونت الوطنية غير الرسمية لبث "ستار تريك : الجيل القادم" . [ 18 ] [ 22 ] في أوائل أكتوبر 1987، أوقفت أكثر من 50 محطة تابعة للشبكة بث برامجها لعرض الحلقة التجريبية من المسلسل، " مواجهة في فاربوينت ". وتوقعت إحدى المحطات أن " ستار تريك يُبشر بأن يكون أحد أنجح برامج الموسم، سواءً على الشبكة أو عبر قنوات أخرى". [ 22 ] تولت شركة "إندستريال لايت آند ماجيك " ، التابعة لشركة "لوكاس فيلم" ، المؤثرات الخاصة . [ 23 ] حقق المسلسل الجديد نجاحًا كبيرًا بالفعل؛ إذ تجاوزت نسب مشاهدة الحلقة التجريبية نسب مشاهدة العديد من برامج الشبكة، [ 22 ] وظلت نسب المشاهدة مُقاربة لبرامج الشبكة حتى نهاية الموسم الأول، على الرغم من اختلاف مواعيد بث كل محطة للمسلسل، وغالبًا ما كان ذلك خارج أوقات الذروة. مع نهاية الموسم الأول، أفادت التقارير أن باراماونت حصلت على  مليون دولار أمريكي مقابل الإعلانات لكل حلقة، وهو مبلغ يفوق بكثير الرسوم التي كانت تدفعها الشبكات التلفزيونية عادةً مقابل برنامج مدته ساعة واحدة، والتي بلغت حوالي 800 ألف دولار أمريكي؛ [ 18 ] وبحلول عام 1992، عندما ارتفعت ميزانية كل حلقة إلى ما يقارب  مليوني دولار أمريكي، [ 24 ] حقق الاستوديو أرباحًا  سنوية قدرها 90 مليون دولار أمريكي من الإعلانات عن الحلقات المعروضة لأول مرة، حيث بيع كل إعلان تجاري مدته 30 ثانية مقابل ما بين 115 ألفًا و150 ألف دولار أمريكي. [ 25 ] [ 26 ] حقق البرنامج عائدًا على الاستثمار بنسبة 40% لباراماونت، مع  ربح صافٍ سنوي مقدم يتراوح بين 30 و60 مليون دولار أمريكي للحلقات المعروضة لأول مرة، بالإضافة إلى 70  مليون دولار أمريكي أخرى مقابل حقوق إعادة بث كل حلقة من الحلقات المئة المتاحة آنذاك، لذا لم تكن هناك حاجة إلى مبيعات خارجية لتحقيق النجاح. [ 25 ]

المواسم

استمر عرض مسلسل Star Trek: The Next Generation لمدة 178 حلقة، على مدار سبعة مواسم، من خريف عام 1987 سنوياً إلى ربيع عام 1994. وفي نهاية ذلك الموسم، انتقل طاقم العمل إلى إنتاج فيلم Star Trek Generations الذي تم إصداره قبل نهاية عام 1994.

موسمالحلقاتصدرت في الأصل
تم إصداره لأول مرةآخر إصدار
126 28 سبتمبر  1987  ( 1987-09-28 ) 16 مايو  1988  ( 1988-05-16 )
222 21 نوفمبر  1988  ( 1988-11-21 ) 17 يوليو  1989  ( 1989-07-17 )
326 25 سبتمبر  1989  ( 1989-09-25 ) 18 يونيو  1990  ( 1990-06-18 )
426 24 سبتمبر  1990  ( 1990-09-24 ) 17 يونيو  1991  ( 1991-06-17 )
526 23 سبتمبر  1991  ( 1991-09-23 ) 15 يونيو  1992  ( 1992-06-15 )
626 21 سبتمبر  1992  ( 1992-09-21 ) 21 يونيو  1993  ( 1993-06-21 )
726 20 سبتمبر  1993  ( 1993-09-20 ) 23 مايو  1994  ( 1994-05-23 )

الموسم الأول (1987-1988)

ظهرت دينيس كروسبي وجيتس مكفادين في الموسم الأول بدور تاشا يار والدكتورة كراشر على التوالي، ولكن تم استبعادهما من الموسم الثاني. ثم عادت مكفادين للموسم الثالث كشخصية رئيسية وبقيت كذلك لبقية المسلسل، بينما ظهرت كروسبي بشكل متقطع.

صُوِّر مسلسل "الجيل التالي"  على فيلم 35 ملم قبل تحويله إلى شريط تناظري لمرحلة ما بعد الإنتاج، وبلغت ميزانية كل حلقة 1.3  مليون دولار، وهي من أعلى الميزانيات المخصصة لمسلسل درامي تلفزيوني مدته ساعة واحدة. [ 27 ] [ 18 ] [ 28 ] وبينما استمتع فريق العمل بالحرية الإبداعية التي اكتسبوها من استقلالهم عن قسم المعايير والممارسات في شبكة البث ، اتسم الموسم الأول بتغييرات متكررة في فريق الكتابة، حيث استقال جيرولد وفونتانا وآخرون بعد خلافات مع رودنبيري. [ 20 ] : 222 [ 29 ] أعاد رودنبيري كتابة الحلقات الخمس عشرة الأولى "فعليًا" بسبب نيته "المتشددة" في تصوير التفاعل البشري "دون اللجوء إلى الدوافع الدنيئة كالجشع والشهوة والسلطة". وجد الكتّاب " دليل " المسلسل مُقيِّدًا ومُثيرًا للسخرية، ولم يتمكنوا من التعامل مع غرور رودنبيري وطريقة تعامله معهم. وجاء في البيان، على سبيل المثال، أن "جميع الشخصيات الرئيسية تشترك في شعور الانتماء إلى مجموعة من الإخوة والأخوات. وكما في سلسلة ستار تريك الأصلية ، ندعو الجمهور لمشاركة نفس الشعور بالمودة تجاه شخصياتنا". [ 11 ] وادعى ديفيد جيرولد أنه في مرحلة ما، انضم محامي رودنبيري إلى المشروع وبدأ في تفكيك ستة أشهر من العمل، بما في ذلك حذف مشهد زوجين مثليين كان رودنبيري قد وعد بإدراجهما في المسلسل، الأمر الذي دفع جيرولد إلى اتخاذ قرار مغادرة البرنامج. [ 30 ]

كتب مارك بورن من مجلة DVD Journal عن الموسم الأول: "اعتمدت الحلقة النموذجية على حبكات مبتذلة، واستعارات ركيكة، وحوار جاف ومتكلف، أو بناء شخصيات استغرق وقتًا طويلاً جدًا ليبدو طبيعيًا وسلسًا." [ 31 ] وشملت الانتقادات الأخرى ضعف المؤثرات الخاصة وحل الحبكات بتدخل مفاجئ وغير متوقع من ويسلي كراشر لإنقاذ السفينة. [ 32 ] [ 33 ] نال أداء باتريك ستيوارت إشادة النقاد، ولاحظوا أن الشخصيات مُنحت إمكانات أكبر للتطور مقارنةً بشخصيات المسلسل الأصلي. [ 31 ] [ 32 ] لم يكن الممثلون والمنتجون متأكدين مما إذا كان عشاق ستار تريك المخلصون للمسلسل الأصلي سيتقبلون المسلسل الجديد، لكن أحد النقاد صرّح في وقت مبكر من أكتوبر 1987 أن " الجيل التالي "، وليس الأفلام أو المسلسل الأصلي، هو " ستار تريك الحقيقي الآن". [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]

على الرغم من أن أحداث معظم حلقات الموسم الأول كانت مستقلة بذاتها، إلا أن العديد من التطورات المهمة للمسلسل حدثت خلال الموسم. فقد ظهر العدو اللدود كيو في الحلقة التجريبية، وظهر كائنات الفيرينجي الفضائية لأول مرة في حلقة " آخر موقع متقدم "، كما تم تقديم جهاز المحاكاة ، وجرى استكشاف القصة الرومانسية بين ويليام رايكر وديانا تروي . وأصبحت حلقة " العراة الآن "، وهي إحدى الحلقات القليلة التي صوّرت افتتان رودنبيري (كما هو موضح في دليل المسلسل) بالجنس في المستقبل، من الحلقات المفضلة لدى طاقم العمل. [ 11 ]

مهدت الحلقات اللاحقة من الموسم الطريق لأحداث متسلسلة. قدمت حلقة " داتالور " لور ، الشقيق التوأم الشرير لداتا ، والذي ظهر عدة مرات أخرى خلال المسلسل. تتناول حلقة " بلوغ سن الرشد " جهود ويسلي كراشر للالتحاق بأكاديمية ستار فليت، مع التلميح إلى التهديد الذي واجهه ستار فليت لاحقًا في حلقة " المؤامرة ". استكشفت حلقة " قلب المجد " شخصية وورف، وثقافة الكلينغون ، والهدنة الهشة بين الاتحاد وإمبراطورية الكلينغون، وهي ثلاثة مواضيع لعبت أدوارًا رئيسية في الحلقات اللاحقة. غادرت تاشا يار المسلسل في حلقة " جلد الشر "، لتصبح أول شخصية رئيسية في ستار تريك تموت نهائيًا (على الرغم من ظهور الشخصية مرة أخرى في حلقتين لاحقتين) سواء في المسلسل أو الفيلم. رسخت الحلقة الأخيرة من الموسم، " المنطقة المحايدة "، وجود اثنين من أكثر أشرار الجيل القادم ديمومة: الرومولان، الذين ظهروا لأول مرة منذ السلسلة الأصلية ، والبورغ من خلال التلميحات.

أصبحت الحلقة الأولى أول حلقة تلفزيونية تُرشّح لجائزة هوغو منذ عام ١٩٧٢. كما رُشّحت ست حلقات من الموسم لجائزة إيمي . فازت حلقة " ١١٠٠١٠٠١ " بجائزة أفضل مونتاج صوتي لمسلسل، وفازت حلقة " الوداع الكبير " بجائزة أفضل تصميم أزياء لمسلسل، وفازت حلقة "المؤامرة" بجائزة أفضل إنجاز في المكياج لمسلسل. [ ١٢ ] كما فازت حلقة "الوداع الكبير" بجائزة بيبودي ، لتكون بذلك أول حلقة تُبثّ عبر شبكة تلفزيونية [ ١٨ ] والحلقة الوحيدة من سلسلة ستار تريك التي تحظى بهذا التكريم.

كانت أعلى حلقتين من حيث تقييمات نيلسن هما "مواجهة في فاربوينت" بنسبة 15.7، و"العدالة" بنسبة 12.7. [ 37 ] استمر الموسم من عام 1987 إلى عام 1988.

الموسم الثاني (1988-1989)

لعب ليفار بيرتون دور جوردي لا فورج في جميع المواسم السبعة التي تم بثها بين عامي 1987 و 1994، وأربعة أفلام من سلسلة TNG التي تم عرضها لأول مرة بين عامي 1994 و 2002. في الموسم الثاني، أصبحت الشخصية كبير المهندسين على متن سفينة Enterprise D، وظلت كذلك لبقية المسلسل.

شهد المسلسل تغييرات كبيرة خلال موسمه الثاني. فقد استُبدلت بيفرلي كراشر في منصب رئيسة الأطباء بكاثرين بولاسكي ، التي جسدت دورها ديانا مولدور ، والتي كانت ضيفة شرف في حلقتي " العودة إلى الغد " و" هل لا جمال في الحقيقة؟ " من سلسلة ستار تريك الأصلية . كما ظهرت لأول مرة منطقة الترفيه على متن السفينة، "تين فوروارد"، ونادلتها/مستشارتها الغامضة، غينان ، التي جسدت دورها ووبي غولدبرغ . وبسبب إضراب نقابة الكتاب الأمريكية عام 1988 ، انخفض عدد الحلقات المنتجة من 26 إلى 22 حلقة، وتأخر بدء الموسم. ونتيجةً للإضراب، استندت الحلقة الافتتاحية، " الطفل "، إلى سيناريو كُتب أصلاً لمسلسل ستار تريك: المرحلة الثانية ، بينما كانت الحلقة الأخيرة من الموسم، " ظلال الرمادي "، عبارة عن مجموعة من الحلقات السابقة .

مع ذلك، اعتُبر الموسم الثاني ككل أفضل بكثير من الموسم الأول. [ 38 ] وبفضل التزام باراماونت بعرض المسلسل لعدة سنوات، وتحرره من تدخل الشبكات التلفزيونية بسبب إعادة البث، وجد رودنبيري كتّابًا قادرين على العمل ضمن توجيهاته وخلق دراما من خلال تفاعل الشخصيات مع بقية عالم المسلسل. [ 11 ] أصبحت الحبكات أكثر تعقيدًا وبدأت تمزج بين الدراما والفكاهة. وحظي تركيزه على تطوير الشخصيات بإشادة خاصة. [ 38 ] صرّح المنتج التنفيذي المشارك موريس هيرلي أن هدفه الرئيسي للموسم كان تخطيط وتنفيذ قصص وشخصيات تمتد على مدار الموسم . [ 39 ] كتب هيرلي الحلقة الشهيرة " كيو هو "، التي شهدت الظهور الأول للبورغ على الشاشة. ركّز الموسم الثاني على تطوير شخصية داتا، وبرزت هذه الشخصية بشكل واضح في حلقتين منه، هما " ابتدائي، عزيزي داتا " و" مقياس الرجل ". [ 40 ] برزت شخصية مايلز أوبراين بشكل أكبر خلال الموسم الثاني، بينما تولى جوردي لا فورج منصب كبير المهندسين. واستمر استكشاف قضايا الكلينغون في حلقات مثل " مسألة شرف " و" المبعوث "، التي قدمت حبيبة وورف السابقة كيليير . [ 41 ] رُشحت خمس حلقات من الموسم الثاني لست جوائز إيمي، وفازت حلقة "كيو هو" بجائزة أفضل مونتاج صوتي لمسلسل وجائزة أفضل مزج صوتي لمسلسل درامي. [ 12 ] عُرض الموسم من عام 1988 إلى عام 1989.

شهد الموسم الثاني إضافة استوديو "تين فورورد" في باراماونت، الواقع في الاستوديو رقم 8. [ 42 ] صمم الاستوديو هيرمان زيمرمان، وكان بمثابة مكانٍ لطاقم العمل للاسترخاء والالتقاء وتناول الطعام والشراب. [ 42 ] يضم الاستوديو من الداخل بارًا بإطلالة على نوافذ كبيرة، ومن الخارج مشهدًا لسماء مرصعة بالنجوم، أو مشاهد أخرى باستخدام تقنية الشاشة الخضراء. [ 42 ]

الموسم الثالث (1989-1990)

قبل بدء إنتاج الموسم الثالث في صيف عام ١٩٨٩، أُجريت بعض التغييرات في فريق العمل. تمّ الاستغناء عن الكاتب الرئيسي موريس هيرلي، وتولى مايكل بيلر المهمة لبقية المسلسل. قلّص جين رودنبيري، مبتكر المسلسل والمنتج التنفيذي، دوره الفعال بسبب تدهور صحته. منح رودنبيري بيلر وبيرمان منصبَي المنتجين التنفيذيين، وبقيا في هذا المنصب طوال فترة عرض المسلسل، حيث أشرف بيرمان على الإنتاج ككل، بينما كان بيلر مسؤولاً عن التوجيه الإبداعي للمسلسل وفريق الكتابة. عادت ماكفادين إلى فريق التمثيل بدور الدكتورة كراشر، لتحل محل مولدور، الذي ظلّ ضيف شرف طوال الموسم الثاني. ومن التغييرات الأخرى إضافة موسيقى البداية التي أُضيفت إلى شارة الموسم الثاني، إلى نهاية شارة النهاية. انضم رونالد دي. مور إلى المسلسل بعد تقديمه نصًا تجريبيًا أصبح فيما بعد حلقة " الترابط ". أصبح " خبير الكلينغون " في السلسلة، [ 12 ] ما يعني أنه كتب معظم حلقات "ستار تريك: الجيل القادم " التي تتناول إمبراطورية الكلينغون (مع أنه كتب بعض القصص الرومولانية أيضًا، مثل " المنشق "). انضم إيرا ستيفن بير أيضًا إلى المسلسل في موسمه الثالث. ورغم أن فترة عمله مع " ستار تريك: الجيل القادم" لم تدم سوى عام واحد، إلا أنه أصبح لاحقًا كاتبًا ومنتجًا منفذًا للمسلسل الفرعي "ستار تريك: ديب سبيس ناين" . [ 43 ] رُشّحت ست حلقات من الموسم الثالث لثماني جوائز إيمي. فازت حلقة " مؤسسة الأمس " بجائزة أفضل مونتاج صوتي لمسلسل، وفازت حلقة " خطايا الأب " بجائزة أفضل إخراج فني لمسلسل. [ 12 ] بعد أن حذّر أخصائي تقويم العمود الفقري من أن أعضاء فريق التمثيل مُعرّضون لخطر إصابة هيكلية دائمة، استُبدلت أزياء الموسمين الأولين الضيقة للغاية المصنوعة من الإسباندكس بأزياء صوفية جديدة من قطعتين. [ 44 ] كانت الحلقة الأخيرة من الموسم، وهي الحلقة التي نالت استحسان النقاد بعنوان " أفضل ما في العالمين "، أول حلقة تنتهي بنهاية مفتوحة ، وهو تقليد استمر طوال بقية المسلسل. عُرض الموسم من عام 1989 إلى عام 1990.

الحلقة الأخيرة من الموسم الثالث، والتي مهدت للموسم الرابع، بعنوان "أفضل ما في العالمين"، أصبحت واحدة من أكثر حلقات مسلسل "ستار تريك " شهرةً، حيث ورد ذكرها في قائمة "أكثر 100 لحظة لا تُنسى في تاريخ التلفزيون" التي نشرتها مجلة " تي في جايد "، واحتلت المرتبة 70 من أصل 100 حلقة في مارس 2001. [ 45 ] وقد صُنفت باستمرار ضمن أفضل حلقات سلسلة "ستار تريك" . [ 46 ] [ 47 ]

الموسم الرابع (1990-1991)

يلعب ويل ويتون دور ويسلي كراشر ، ابن بيفرلي كراشر ، وهو شخصية رئيسية في المواسم الأربعة الأولى، ويظهر بشكل متقطع في المواسم الثلاثة الأخيرة.

انضم برانون براغا وجيري تايلور إلى المسلسل في موسمه الرابع. وخلال هذا الموسم، تجاوز المسلسل سلسلة " ستار تريك: الجيل القادم " من حيث عدد الحلقات، وذلك بإنتاج الحلقة الثمانين بعنوان "الإرث". وظهر جنس فضائي جديد، الكارداسيون، لأول مرة في حلقة "الجريح". ثم ظهروا بشكل بارز في مسلسل "ستار تريك: الفضاء العميق تسعة " . وشهدت حلقة " المهمة الأخيرة " الظهور الأخير لويل ويتون ، الذي جسّد شخصية ويسلي كراشر، في المسلسل. أما الحلقة الختامية للموسم، "الفداء"، فكانت الحلقة المئة، واحتفل طاقم العمل (بمن فيهم مبتكر المسلسل جين رودنبيري) بهذا الإنجاز التاريخي على جسر القيادة. وقد عُرضت لقطات من هذا الاحتفال في الحلقة الخاصة بالذكرى الخامسة والعشرين لسلسلة "ستار تريك"، والتي قدمها ويليام شاتنر وليونارد نيموي، وبُثت في وقت لاحق من العام نفسه. ورُشّحت سبع حلقات من الموسم الرابع لثماني جوائز إيمي. وفازت حلقة " أفضل ما في العالمين، الجزء الثاني " بجائزتي أفضل مونتاج صوتي في مسلسل وأفضل مزج صوتي في مسلسل. [ 12 ] " العائلة " هي الحلقة الوحيدة من مسلسل "ستار تريك: الجيل القادم " التي لا يظهر فيها داتا على الشاشة. عُرض الموسم من عام 1990 إلى عام 1991.

الموسم الخامس (1991-1992)

بدأت الحلقة السابعة من الموسم الخامس، بعنوان " التوحيد "، بإهداء إلى جين رودنبيري، مبتكر سلسلة ستار تريك (مع أن الحلقة السابقة، "اللعبة"، عُرضت بعد أربعة أيام من وفاته). ورغم وفاته مؤخرًا، استمر رودنبيري في الظهور كمنتج تنفيذي لبقية الموسم. علم طاقم العمل والممثلون بوفاته أثناء إنتاج حلقة " عبادة البطل "، وهي حلقة لاحقة من الموسم الخامس. رُشّحت سبع حلقات من الموسم الخامس لثماني جوائز إيمي. فازت حلقة " تكلفة المعيشة " بجائزة الإنجاز الفردي المتميز في تصميم الأزياء لمسلسل، وجائزة الإنجاز الفردي المتميز في المكياج لمسلسل، بينما تعادلت حلقتا " مسألة وقت " و" اللغز " في جائزة الإنجاز الفردي المتميز في المؤثرات البصرية الخاصة. إضافةً إلى ذلك، أصبحت حلقة " النور الداخلي " أول حلقة تلفزيونية منذ حلقة " المدينة على حافة الأبدية " من سلسلة ستار تريك الأصلية عام 1968 تفوز بجائزة هوغو لأفضل عرض درامي. [ 12 ] شهد الموسم الخامس ظهور سترة جديدة لبيكارد، ارتداها بشكل دوري طوال فترة عرض المسلسل. تم تعديل ديكور صالة المراقبة بإزالة نماذج السفن الفضائية الذهبية من الجدار الداخلي وإضافة إضاءة أسفل النوافذ. وظهرت شخصية الملازم رو لارين بشكل متكرر في الموسم الخامس، الذي عُرض من عام ١٩٩١ إلى عام ١٩٩٢.

الموسم السادس (1992-1993)

جيمسون
هوكينج
تلعب رائدة الفضاء التابعة لناسا ماي جيمسون (يسار) دور ضابطة في سفينة إنتربرايز في حلقة الموسم السادس " الفرص الثانية "؛ ويلعب عالم الفيزياء الفلكية الشهير ستيفن هوكينج نسخة محاكاة ثلاثية الأبعاد لنفسه في الحلقة الأخيرة من الموسم السادس " النزول (الجزء  الأول) ".

مع إنتاج مسلسل "ستار تريك: ديب سبيس ناين" ، انقسم وقت ريك بيرمان ومايكل بيلر بين مسلسل "الجيل التالي " والمسلسل الجديد. رُشّحت ثلاث حلقات من الموسم السادس لجوائز إيمي. فازت حلقة " سهم الزمن، الجزء الثاني " بجائزتي أفضل تصميم أزياء فردي لمسلسل وأفضل تصفيف شعر فردي لمسلسل، بينما فازت حلقة " قبضة من البيانات " بجائزة أفضل هندسة صوتية فردية لمسلسل درامي. [ 12 ] كانت حلقة "الآثار" الأعلى تقييمًا من نيلسن في الموسم السادس، حيث بلغت نسبة مشاهدتها 13.9. [ 48 ] ظهرت في هذه الحلقة شخصية سكوتي من المسلسل الأصلي، والتي أداها جيمس دوهان . بالإضافة إلى ذلك، لعبت رائدة الفضاء في ناسا، ماي جيمسون، دور الملازم بالمر في حلقة "فرص ثانية". [ 49 ] [ 50 ] تضمنت نهاية الموسم السادس مشهدًا قصيرًا يظهر فيه ستيفن هوكينغ (الجزء الأول من "النزول"). امتد الموسم من عام 1992 إلى عام 1993.

الموسم السابع (1993-1994)

كان الموسم السابع هو الأخير من مسلسل " الجيل التالي "، حيث عُرض من عام 1993 إلى 1994. اختتمت الحلقة قبل الأخيرة، " الضربة الاستباقية "، قصة شخصية الملازم (التي أصبحت لاحقًا الملازم) رو لارين ، وقدمت مواضيع استمرت في مسلسلي "ستار تريك: ديب سبيس ناين" و "ستار تريك: فوياجر" . أما الحلقة الأخيرة من المسلسل ، " كل الأشياء الجيدة... "، فكانت حلقة مزدوجة (مقسمة إلى جزأين عند إعادة عرضها) بُثت في الأسبوع الذي بدأ في 19 مايو 1994، حيث استعرضت أحداث الحلقة التجريبية وقدمت خاتمة مميزة للمسلسل. استضاف ملعب سكاي دوم في تورنتو حدثًا ضخمًا للحلقة الأخيرة، حيث احتشد الآلاف لمشاهدة الحلقة الأخيرة على شاشة الملعب العملاقة . رُشحت خمس حلقات من الموسم السابع لتسع جوائز إيمي، وكان المسلسل ككل أول مسلسل تلفزيوني مُوزع يُرشح لجائزة أفضل مسلسل درامي. حتى يومنا هذا، يُعدّ مسلسل " الجيل القادم" المسلسل الدرامي الوحيد الذي رُشّح في هذه الفئة. فازت حلقة "كل الأشياء الجيدة..." بجائزة الإنجاز الفردي المتميز في المؤثرات البصرية الخاصة، وفازت حلقة " التكوين " بجائزة الإنجاز الفردي المتميز في هندسة الصوت لمسلسل درامي. كما فازت حلقة "كل الأشياء الجيدة..." بالجائزة الثانية من جوائز هوغو التي حصدها المسلسل. [ 12 ] وحققت حلقة "كل الأشياء الجيدة..." أيضًا أعلى نسبة مشاهدة وفقًا لبيانات نيلسن للموسم السابع بأكمله، حيث بلغت 17.4. [ 51 ]

إرث

على الرغم من أن عقود الممثلين كانت تمتد لثمانية مواسم، [ 52 ] إلا أن باراماونت أنهت مسلسل "الجيل التالي" بعد سبعة مواسم، الأمر الذي أثار استياء وحيرة بعض الممثلين، وكان قرارًا غير مألوف بالنسبة لمسلسل تلفزيوني ناجح. بعد ذلك، أنتجت باراماونت أفلامًا باستخدام طاقم الممثلين، معتقدةً أنها ستكون أقل نجاحًا لو استمر عرض المسلسل على التلفزيون. [ 53 ] كما أن الموسم الثامن كان من المرجح أن يقلل من ربحية المسلسل نظرًا لارتفاع رواتب الممثلين وانخفاض سعر الحلقة الواحدة عند بيعها كبرنامج ترفيهي . [ 52 ]

استمرت نسب المشاهدة العالية للمسلسل حتى نهايته؛ حيث احتلت الحلقة الأخيرة من موسم 1994 المرتبة الثانية بين جميع البرامج في ذلك الأسبوع، متفوقةً على مسلسلي " تحسين المنزل" و "سينفيلد" [ 52 ] ، وشاهدها أكثر من 30  مليون مشاهد. [ 3 ] كان مسلسل "الجيل القادم " (TNG) أكثر مسلسلات "ستار تريك" مشاهدةً ، حيث بلغ عدد مشاهديه ذروته عند 11.5  مليون مشاهد خلال موسمه الخامس قبل إطلاق مسلسل "محطة الفضاء 9" (DS9) . وبين عامي 1988 و1992، اكتسب المسلسل ما بين نصف مليون ومليون مشاهد إضافي سنويًا. [ 4 ]

تقييمات نيلسن المعدلة لبرامج ستار تريك التلفزيونية: [ 4 ]

نسب المشاهدة والتقييمات لكل موسم من مسلسل ستار تريك: الجيل التالي
مسلسلموسمالحلقاتتم بثه لأول مرةآخر بثالموسم التلفزيونيمتوسط ​​عدد المشاهدين (بالملايين)
الجيل القادم126خريف 1987ربيع 19881987–19888.55
الجيل القادم222خريف 1988ربيع 19891988–899.14
الجيل القادم326خريف 1989ربيع عام 19901989–909.77
الجيل القادم426خريف عام 1990ربيع عام 19911990–9110.58
الجيل القادم526خريف 1991ربيع عام 19921991–9211.50
الجيل القادم: ديب سبيس ناين6 (TNG) 1 (DS9)26 (TNG) 20 (DS9)خريف 1992ربيع عام 19931992–9310.83
الجيل القادم: ديب سبيس ناين7 (TNG) 2 (DS9)26 (TNG) 26 (DS9)خريف 1993ربيع 19941993–949.78
ديب سبيس ناين فوياجر3 (DS9) 1 (VOY)26 (DS9) 16 (VOY)خريف 1994ربيع 19951994–957.05
ديب سبيس ناين فوياجر4 (DS9) 2 (VOY)25 (DS9) 26 (VOY)خريف 1995ربيع 19961995–966.42
ديب سبيس ناين فوياجر5 (DS9) 3 (VOY)26 (DS9) 26 (VOY)خريف 1996ربيع 19971996–975.03
ديب سبيس ناين فوياجر6 (DS9) 4 (VOY)26 (DS9) 26 (VOY)خريف 1997ربيع 19981997–984.53
ديب سبيس ناين فوياجر7 (DS9) 5 (VOY)25 (DS9) 26 (VOY)خريف 1998ربيع 19991998–994.00

أشار مؤلفو الخيال العلمي إلى كيف أثر مسلسل ستار تريك: الجيل التالي على مسيرتهم المهنية. [ 54 ]

الحلقات

عُرض مسلسل Star Trek: The Next Generation لمدة سبعة مواسم بدءًا من 28 سبتمبر 1987 وحتى 23 مايو 1994.

تبدأ السلسلة بمحاكمة طاقم سفينة الفضاء إنتربرايز -دي من قبل كائن كلي القدرة يُعرف باسم كيو ، والذي أصبح شخصية متكررة الظهور. يهدد هذا الكائن الشبيه بالإله بانقراض البشرية لكونها جنسًا متوحشًا، مما يجبرهم على حل لغز في محطة فاربوينت القريبة لإثبات جدارتهم بالنجاة. بعد حل اللغز بنجاح وتجنب الكارثة، ينطلق الطاقم في مهمته لاستكشاف عوالم جديدة غريبة.

تركز القصص اللاحقة على اكتشاف أشكال حياة جديدة، والعلاقات الاجتماعية والسياسية مع ثقافات فضائية، بالإضافة إلى استكشاف الحالة الإنسانية . وتُقدَّم عدة أنواع جديدة كخصوم متكررين، من بينهم الفيرينجي والكارداسيون والبورغ . وخلال مغامراتهم، يُجبر بيكارد وطاقمه في كثير من الأحيان على مواجهة عواقب خيارات صعبة والتعايش معها.

انتهى المسلسل في موسمه السابع بحلقة من جزأين بعنوان "كل الأشياء الجيدة..."، والتي أعادت أحداث المسلسل إلى نقطة البداية، أي المواجهة الأولى مع كيو. أجبرت ظاهرة غريبة بين النجوم، تهدد الحياة في الكون، بيكارد على التنقل بين حاضره وماضيه ومستقبله لمواجهة هذا الخطر. نجح بيكارد في إثبات قدرة البشرية على التفكير خارج حدود الإدراك، ووضع نظريات حول احتمالات جديدة، مع استعدادها للتضحية بنفسها من أجل الصالح العام. انتهى المسلسل بتصوير طاقم سفينة إنتربرايز كعائلة واحدة، ومهّد الطريق لأربعة أفلام متتالية واصلت موضوع المسلسل ورسالته.

عدد الحلقات حسب الموسم (1-4)
الموسم الأولالموسم الثانيالموسم الثالثالموسم الرابع
  1. " مواجهة في فاربوينت " (حلقة من جزأين)
  1. " العاري الآن "
  2. " قانون الشرف "
  3. " آخر موقع متقدم "
  4. " حيث لم يذهب أحد من قبل "
  5. " وحيد بيننا "
  6. " عدالة "
  7. " المعركة "
  8. " اختبئ واسأل "
  9. " ملاذ "
  10. " الوداع الكبير "
  11. " داتالور "
  12. " الملاك الأول "
  13. " 11001001 "
  14. " موسم قصير جدًا "
  15. " عندما ينكسر الغصن "
  16. " الأرض الأم "
  17. " مرحلة البلوغ "
  18. " قلب المجد "
  19. " ترسانة الحرية "
  20. " التكافل "
  21. " جلد الشر "
  22. " ستبقى باريس في ذاكرتنا دائمًا "
  23. " مؤامرة "
  24. " المنطقة المحايدة "
  1. " الطفل "
  2. " حيث يكون للصمت سند "
  3. " بسيط، يا بياناتي العزيزة "
  4. " أوكونا الفظيع "
  5. " بصوت عالٍ كالهمس "
  6. " الرجل الفصامي "
  7. " الانتقاء غير الطبيعي "
  8. " مسألة شرف "
  9. " مقياس الرجل "
  10. " الدوفين "
  11. " العدوى "
  12. " ذا رويال "
  13. " تايم سكوير "
  14. " عامل إيكاروس "
  15. " أصدقاء المراسلة "
  16. " كيو هو "
  17. " فخ السامري "
  18. " صعود السلم الطويل "
  19. " مطاردة "
  20. " المبعوث "
  21. " الأداء الأمثل "
  22. " ظلال الرمادي "
  1. " تطور "
  2. " أعلام القيادة "
  3. " الناجون "
  4. " من يراقب المراقبين ؟"
  5. " الترابط "
  6. " فخ متفجر "
  7. " العدو "
  8. " الثمن "
  9. " عامل الانتقام "
  10. " المنشق "
  11. " المطارد "
  12. " الأرض المرتفعة "
  13. " ديجا كيو "
  14. " مسألة منظور "
  15. " مؤسسة الأمس "
  16. " الذرية "
  17. " خطايا الأب "
  18. " الولاء "
  19. " عطلة القبطان "
  20. " الرجل الصفيحي "
  21. " مساعٍ جوفاء "
  22. " أكثر الألعاب "
  23. " سارك "
  24. " Ménage à Troi "
  25. " التحولات "
  26. " أفضل ما في العالمين "
  1. " أفضل ما في العالمين، الجزء الثاني "
  2. " عائلة "
  3. " إخوة "
  4. " إنسان فجأة "
  5. " تذكرنى "
  6. " إرث "
  7. " لم الشمل "
  8. " المستقبل غير الكامل "
  9. " المهمة النهائية "
  10. " الخسارة "
  11. " يوم البيانات "
  12. " الجرحى "
  13. " حق الشيطان "
  14. " أدلة "
  15. " الاتصال الأول "
  16. " طفل المجرة "
  17. " كوابيس ليلية "
  18. " أزمة الهوية "
  19. " الدرجة النونية "
  20. " Qpid "
  21. " رأس الطبل "
  22. " نصف حياة "
  23. " المضيف "
  24. " عين العقل "
  25. " نظريًا "
  26. " الخلاص "
عدد الحلقات حسب الموسم (5-7)
الموسم الخامسالموسم السادسالموسم السابع
  1. " الفداء الثاني"
  2. " دارموك "
  3. " الملازم رو "
  4. " سيليكون أفاتار "
  5. " كارثة "
  6. " اللعبة "
  7. " التوحيد الأول والثاني "
  1. " مسألة وقت "
  2. " أرضية جديدة "
  3. " عبادة الأبطال "
  4. " المخالفات "
  5. " جمعية الروائع "
  6. " لغز "
  7. " لعبة القوة "
  8. " أخلاق مهنية "
  9. " المنبوذ "
  10. " السبب والنتيجة "
  11. " الواجب الأول "
  12. " تكلفة المعيشة "
  13. " الشريك المثالي "
  14. " صديق خيالي "
  15. " أنا، بورغ "
  16. " المرحلة التالية "
  17. " النور الداخلي "
  18. " سهم الزمن "
  1. " سهم الزمن، الجزء الثاني "
  2. " عالم الخوف "
  3. " رجل الشعب "
  4. " آثار "
  5. " انشقاقات "
  6. " True Q "
  7. " الأوغاد "
  8. " حفنة من البيانات "
  9. " جودة الحياة "
  10. " سلسلة القيادة، الجزء الأول والثاني "
  1. " سفينة في زجاجة "
  2. " أكيل "
  3. " وجه العدو "
  4. " نسيج "
  5. " حق المولد، الجزء الأول والثاني "
  1. " منجم سفينة الفضاء "
  2. " دروس "
  3. " المطاردة "
  4. " حالة ذهنية "
  5. " شكوك "
  6. " الوريث الشرعي "
  7. " فرص ثانية "
  8. " مشهد زمني "
  9. " النزول "
  1. " النزول، الجزء الثاني "
  2. " التنسيق "
  3. " واجهة "
  4. " غامبيت، الجزء الأول والثاني "
  1. " أوهام "
  2. " الصفحة المظلمة "
  3. " مُرفَق "
  4. " قوة الطبيعة "
  5. " الميراث "
  6. " متوازيات "
  7. " بيغاسوس "
  8. " العودة إلى الوطن "
  9. " ساب روزا "
  10. " الطوابق السفلية "
  11. " نفسك "
  12. " الأقنعة "
  13. " عين الناظر "
  14. " سفر التكوين "
  15. " نهاية الرحلة "
  16. " البكر "
  17. " سلالات الدم "
  18. " الظهور "
  19. " ضربة استباقية "
  20. " كل الأشياء الجيدة... " (حلقة من جزأين)

يقذف

يلعب باتريك ستيوارت دور الكابتن بيكارد طوال السلسلة، وكذلك في جميع الأفلام الأربعة، وبصفته الشخصية الرئيسية في مسلسل ستار تريك: بيكارد .
يلعب برنت سبينر دور الروبوت داتا في المسلسل وفي جميع الأفلام الأربعة، كما يلعب دور مُنشئ داتا وشقيقه.

رئيسي

  • السير باتريك ستيوارت في دور الكابتن جان لوك بيكارد هو القائد العام لسفينة يو إس إس إنتربرايز - دي. كما لعب ستيوارت الشخصية في الحلقة التجريبية من مسلسل ديب سبيس ناين، وفي جميع أفلام سلسلة ستار تريك: الجيل القادم الأربعة ، وفي أحدث سلسلة تحمل الاسم نفسه ستار تريك: بيكارد .
  • يؤدي جوناثان فراكس دور القائد ويليام تي. رايكر، الضابط الأول على متن السفينة. استُلهمت شخصية رايكر من تصميم شخصية الضابط الأول ويلارد ديكر في مسلسل "ستار تريك: المرحلة الثانية" . [ 12 ] انعكست قصة ديكر الرومانسية مع الملاح إيليا في مسلسل "الجيل التالي" من خلال علاقة رايكر وديانا تروي. [ 12 ] يظهر رايكر أيضًا في حلقة من كلٍ من "ستار تريك: فوياجر" و "ستار تريك: إنتربرايز" ، ثم عاد لتأدية الدور نفسه في "ستار تريك: بيكارد" وفي مسلسل الرسوم المتحركة "ستار تريك: لوور ديكس" . إلى جانب ويليام رايكر، لعب فراكس دور توماس، النسخة المُستنسخة من ويليام بواسطة جهاز النقل الآني ، في حلقة واحدة من كلٍ من "الجيل التالي" و "ستار تريك: ديب سبيس ناين".
  • لعب ليفار بيرتون دور الملازم (JG)/الملازم/قائد الملازم جوردي لا فورج ، الذي كان في البداية ربان السفينة، لكنه أصبح كبير المهندسين ابتداءً من الموسم الثاني. كما لعب بيرتون الشخصية نفسها في إحدى حلقات مسلسل " فويجر" وفي الموسم الثالث من مسلسل "ستار تريك: بيكارد" .
  • دينيس كروسبي بدور الملازم تاشا يار (الموسم الأول؛ ضيفة شرف في الموسمين الثالث والسابع) هي رئيسة الأمن والضابطة التكتيكية. غادرت كروسبي المسلسل قرب نهاية الموسم الأول، وقُتلت شخصية يار. تعود يار في خطوط زمنية بديلة في حلقة "سفينة الأمس " والحلقة الأخيرة من المسلسل " كل الأشياء الجيدة... ". كما لعبت كروسبي دور القائدة سيلا ، ابنة يار نصف الرومولانية ، في حلقات الموسم الرابع " عين العقل " و" الفداء - الجزء الأول "، وحلقات الموسم الخامس " الفداء - الجزء الثاني " و" التوحيد ".
  • مايكل دورن في دور الملازم وورف، وهو كلينغوني. يظهر وورف في البداية كضابط مبتدئ يؤدي عدة أدوار على جسر القيادة. عندما غادرت دينيس كروسبي قرب نهاية الموسم الأول، خلف وورف الملازم يار كرئيس للأمن والمسؤول التكتيكي على متن السفينة. عاد دورن لتجسيد الدور كشخصية رئيسية في المواسم من الرابع إلى السابع من مسلسل " ستار تريك: ديب سبيس ناين" والموسم الثالث من مسلسل "ستار تريك: بيكارد" . كما لعب دور كلينغوني آخر، جد وورف الذي يحمل اسمه، في فيلم "ستار تريك 6: البلد غير المكتشف" . بـ284 ظهورًا على الشاشة، [ 55 ] يُعد دورن الممثل الأكثر ظهورًا في سلسلة "ستار تريك" . [ 56 ]
  • غيتس ماكفادين بدور الدكتورة بيفرلي كراشر (المواسم 1 و3-7) هي كبيرة الأطباء على متن سفينة إنتربرايز . وبصفتها ضابطة جسر معتمدة بالكامل، كانت الدكتورة كراشر قادرة على قيادة إنتربرايز إذا اقتضت الظروف ذلك. كما كانت تتولى أحيانًا قيادة نوبات الحراسة الليلية على الجسر الرئيسي للسفينة لمتابعة عملياتها. تم الاستغناء عن ماكفادين بعد الموسم الأول، ولكن أعيد توظيفها للموسم الثالث [ 57 ] واستمرت في دورها حتى نهاية المسلسل. وقد تم تفسير غيابها في الموسم الثاني بانتقالها إلى قسم الطب في أسطول الفضاء. عادت إلى الدور في الموسم الثالث من مسلسل ستار تريك: بيكارد .
  • مارينا سيرتيس بدور الملازم أول/القائدة ديانا تروي ، مستشارة السفينة نصف البشرية ونصف البيتازويدية . بدءًا من الحلقة السابعة من الموسم السابع "ذاتكِ الخاصة"، بعد اجتيازها بنجاح اختبار ضابط الجسر، رُقّيت المستشارة تروي إلى رتبة قائدة، ما سمح لها بتولي قيادة السفينة، بالإضافة إلى أداء مهام أخرى على الجسر غير مهام مستشارة السفينة. كانت علاقة الشخصية بالضابط الأول رايكر امتدادًا لأفكار الشخصيات التي طُوّرت للمرحلة الثانية . [ 12 ] ظهرت تروي أيضًا في حلقات لاحقة من مسلسل "فويجر"، وفي الحلقة الأخيرة من مسلسل "إنتربرايز" ، وفي الموسمين الأول والثالث من مسلسل "ستار تريك: بيكارد" .
  • برنت سبينر في دور الملازم القائد داتا ؛ وهو روبوت يعمل كضابط ثانٍ وضابط عمليات. وقد خدم منظور داتا "الغريب" عن البشرية غرضًا سرديًا مشابهًا لمنظور سبوك في سلسلة ستار تريك الأصلية . [ 12 ] كما لعب سبينر دور "شقيق" داتا، لور ، ومُصممه، نونيان سونغ . في مسلسل إنتربرايز ، لعب سبينر دور أريك، سلف نونيان، وقدّم تعليقًا صوتيًا قصيرًا (سُمع عبر نظام الاتصال الداخلي لسفينة إنتربرايز -دي) في الحلقة الأخيرة من المسلسل . في مسلسل ستار تريك: بيكارد ، أعاد سبينر تجسيد دوري داتا ولور، وقام بتجسيد دوري ألتان إينيغو سونغ وآدم سونغ الجديدين.
  • ويل ويتون بدور ويسلي ، ابن بيفرلي كراشر (المواسم 1-4؛ ضيف شرف: الموسمان 5 و7). يصبح ملازمًا بالوكالة، ثم يُرقى إلى رتبة ملازم ميداني، قبل التحاقه بأكاديمية أسطول الفضاء. بعد أن كان شخصية رئيسية في المواسم الأربعة الأولى، ظهر ويتون بشكل متقطع بدور ويسلي كراشر لبقية المسلسل. أعاد ويتون تجسيد الدور في فيلمي "ستار تريك: نيميسيس" و "ستار تريك: بيكارد" .

يتكرر

يلعب جون دي لانسي دور الكائن الفضائي الغامض والقوي المعروف باسم كيو. ومثل العديد من الممثلين في المسلسل، عمل أيضًا على بعض ألعاب الفيديو في تلك الفترة.
تجسد ووبي غولدبرغ شخصية غينان في مسلسل "الجيل القادم ". وقد استلهمت فكرة تجسيدها لهذا الدور من أداء نيكيل نيكولز لشخصية أوهورا في المسلسل الأصلي.

للاطلاع على قائمة أكثر شمولاً، انظر قسم الظهورات

شخصيات مسلسل إنتربرايز - دي، المواسم من 1 إلى 7 (أمثلة)
شخصيةالموسم الأولالموسم الثانيالموسم الثالثالموسم الرابعالموسم الخامسالموسم السادسالموسم السابع
جان لوك بيكاردنعمنعمنعمنعمنعمنعمنعم
ويليام تي. رايكرنعمنعمنعمنعمنعمنعمنعم
بياناتنعمنعمنعمنعمنعمنعمنعم
وورفنعمنعمنعمنعمنعمنعمنعم
ديانا تروينعمنعمنعمنعمنعمنعمنعم
جوردي لا فورجنعمنعمنعمنعمنعمنعمنعم
بيفرلي كراشرنعملانعمنعمنعمنعمنعم
مايلز أوبراينحلقتاننعمنعمنعمنعمحلقتانحلقتان
كاثرين بولاسكيلانعملالالالالا
ويسلي كراشرنعمنعمنعمنعمحلقتانلاحلقتان
تاشا يارنعملاحلقة واحدة.لالالاحلقة واحدة.
غينانلانعمنعمنعمنعم3 حلقاتلا

مسارات القصة ومواضيعها

يلعب مايكل دورن دور الملازم وورف ويظهر في جميع مواسم مسلسل TNG السبعة وأربعة أفلام من سلسلة TNG ، ومشهد كأحد أسلاف وورف في فيلم Star Trek VI: The Undiscovered Country ، وفي أربعة مواسم من المسلسل الفرعي DS9 ، والموسم الثالث من مسلسل Picard ، مما يجعله يظهر كعضو أساسي في فريق التمثيل أكثر من أي ممثل آخر في تاريخ السلسلة.

تضمنت سلسلة ستار تريك عدة مسارات قصصية ضمن قصتها الرئيسية، وكثيراً ما ساهمت حلقات مختلفة في مسارين قصصيين أو أكثر، أو في تطور شخصيات مختلفة. يتجسد بعضها في الكائنات الفضائية التي تتفاعل معها الشخصيات، فعلى سبيل المثال، قدم مسلسل الجيل القادم (TNG) البورغ والكارداسيين. أما الكلينغون والرومولان فقد ظهروا في السلسلة الأصلية (1966-1969)؛ إلا أن الكلينغون خضعوا لتغيير طفيف في مظهرهم ليصبح أشبه برأس سلحفاة، مع وجود تفسير لاحق لهذا في إحدى حلقات مسلسل إنتربرايز . وتركز مسارات قصصية أخرى على شخصيات ثانوية معينة مثل كيو، ورو لارين، أو شخصيات ظهرت على جهاز المحاكاة (هولوديك) .

تتعمق بعض الحلقات في ملحمة الكائنات الفضائية الكلينغونية، المشهورة بامتلاكها لغة كلينغونية خاصة بها في عالم ستار تريك . عادةً ما تتضمن قصص الكلينغون شخصية وورف، لكن ليس كل المسلسلات التي تتمحور حول وورف تركز على الكلينغون. ظهرت الأختان دوراس، وهما ثنائي كلينغوني يُدعى لورسا وبي إيتور، لأول مرة في مسلسل الجيل القادم (TNG) في حلقة "الفداء" عام 1991. وظهرتا لاحقًا في فيلم الأجيال (Generations ).

من بين تقنيات الخيال العلمي التي ظهرت في مسلسل "ستار تريك: الجيل التالي " جهاز واقع اصطناعي يُدعى "الهولوديك"، وقد تضمنت العديد من الحلقات الحائزة على جوائز حبكاتٍ تتمحور حول خصائص هذا الجهاز. [ 58 ] ركزت بعض الحلقات على أعطال في الهولوديك، وفي إحدى الحالات، كيف أدمن أحد أفراد الطاقم البيئة التي خلقتها هذه التقنية. [ 58 ] تُعد مخاطر التكنولوجيا التي تسمح بالوهم أحد المواضيع المتكررة في " ستار تريك " منذ الحلقة التجريبية الأولى "القفص"، حيث تم استكشاف قدرة الكائنات الفضائية على خلق الوهم لإنشاء واقع اصطناعي. [ 59 ] إحدى الحبكات تدور حول ما إذا كانت إحدى الشخصيات ستواجه الواقع أم ستلجأ إلى عالم الخيال. [ 60 ]

تتناول عدة حلقات من المسلسل مفهوم الزمن، بما في ذلك البنى السردية المتعلقة بالسفر عبر الزمن ، والحلقات الزمنية ، والأكوان المتوازية ، والأكوان البديلة ، وغيرها. وفي بعض الحلقات، تكون شخصية "كيو" مسؤولة عن التحولات الزمنية.

استقبال

باتريك ستيوارت يتحدث في فعالية "وجهة ستار تريك لندن" مع ممثلين آخرين من سلسلة ستار تريك. (من اليسار إلى اليمين: أفيري بروكس من مسلسل "ديب سبيس ناين" ، وكيت مولغرو من مسلسل "فويجر "، وستيوارت، وويليام شاتنر من مسلسل "ستار تريك: السلسلة الأصلية ").

تجاوز متوسط ​​عدد مشاهدي مسلسل " ستار تريك: الجيل التالي " البالغ 20  مليون مشاهد، في كثير من الأحيان، نجاحات برامج أخرى مثل " عجلة الحظ" و" تشيرز " و "قانون لوس أنجلوس" . وبفضل قرار العديد من المحطات بث كل حلقة جديدة مرتين أسبوعيًا، احتل المسلسل باستمرار مرتبة ضمن أفضل عشرة مسلسلات درامية مدتها ساعة، ولم تستطع الشبكات منع المحطات التابعة لها من استبدال برامجها بمسلسل "ستار تريك: الجيل التالي" أو مسلسلات درامية أخرى تحاكي استراتيجية بثه. [ 24 ] [ 19 ] : 124 حصد مسلسل "ستار تريك: الجيل التالي" 18 جائزة إيمي ، وفي موسمه السابع، أصبح أول مسلسل تلفزيوني يُبث عبر شبكة تلفزيونية ويُرشح لجائزة إيمي لأفضل مسلسل درامي. كما رُشح لثلاث جوائز هوغو وفاز باثنتين. وفازت حلقة " الوداع الكبير " من الموسم الأول بجائزة بيبودي للتميز في البرامج التلفزيونية.

في عام 1997، احتلت حلقة " أفضل ما في العالمين، الجزء الأول " المرتبة 70 في قائمة مجلة TV Guide لأفضل 100 حلقة تلفزيونية على الإطلاق . [ 61 ] وفي عام 2002، احتل مسلسل "ستار تريك: الجيل التالي" المرتبة 46 في قائمة مجلة TV Guide لأفضل 50 مسلسلًا تلفزيونيًا على الإطلاق ، [ 62 ] وفي عام 2008، احتل المرتبة 37 في قائمة مجلة Empire لأفضل 50 مسلسلًا تلفزيونيًا. [ 63 ]

في السابع من أكتوبر/تشرين الأول عام 2006، بيع أحد النماذج الثلاثة الأصلية المستخدمة في تصوير مسلسل "يو إس إس إنتربرايز -دي" في مزاد كريستيز مقابل 576 ألف دولار أمريكي، ليصبح بذلك أغلى قطعة بيعت في ذلك الحدث. [ 64 ] وكان مشتري النموذج هو بول ألين ، الشريك المؤسس لشركة مايكروسوفت ، ومالك متحف ثقافة البوب ​​في سياتل. ويُعرض النموذج حاليًا في متحف الخيال العلمي.

في عام ٢٠١٢، صنّفت مجلة إنترتينمنت ويكلي المسلسل في المرتبة السابعة ضمن قائمة "أفضل ٢٥ مسلسلًا تلفزيونيًا ذا شعبية خاصة خلال الـ ٢٥ عامًا الماضية"، قائلةً: " كان مسلسل ستار تريك الأصلي بمثابة مسلسل ذي شعبية خاصة قبل أن يصبح هذا المصطلح شائعًا، لكن النسخة الأحدث والأكثر أناقة منه جلبت جيلًا جديدًا إلى عالم ستار تريك، وأعادت إحياء وعد الخيال العلمي على شاشة التلفزيون." [ ٦٥ ] ورغم أن مسلسل الجيل القادم (TNG) قد حظي بشعبية خاصة، إلا أنه تميز أيضًا بنسبة مشاهدة عالية من الجمهور العام في أوقات الذروة. [ ٤ ]

قُدّرت قيمة الناي من حلقة "النور الداخلي" بألف دولار أمريكي كحد أقصى عند طرحه في مزاد علني أواخر عام 2006، لكنه بيع بأكثر من 40 ألف دولار؛ وفي هذه الحالة، أقرّ منظمو المزاد بأنهم قللوا من شأن جاذبية هذه القطعة. [ 66 ] [ 67 ] في الأيام التي سبقت المزاد، صرّحت دينيس أوكودا ، الفنانة السابقة في مجال تصميم المناظر والمشرفة على الفيديو في مسلسل "ستار تريك" ، والمشاركة في كتابة كتالوج المزاد، قائلةً: "هذه هي القطعة التي يقول الناس إنهم يرغبون بشدة في اقتنائها، لأنها تُعدّ رمزًا مميزًا لحلقة محبوبة للغاية." [ 68 ]

حققت حلقة " المبعوث " من مسلسل "ديب سبيس ناين "، التي عُرضت في منتصف الموسم السادس من مسلسل "ستار تريك : الجيل التالي"، نسبة مشاهدة بلغت 18.8 وفقًا لتصنيف نيلسن. [ 69 ] وشهدت نسب مشاهدة مسلسل "ستار تريك " انخفاضًا مطردًا بدءًا من الموسم السادس من مسلسل "ستار تريك : الجيل التالي" ، وحققت الحلقة قبل الأخيرة من مسلسل "ديب سبيس ناين" نسبة مشاهدة بلغت 3.9 وفقًا لتصنيف نيلسن. [ 70 ]

في عام 2017، صنّف موقع Vulture مسلسل Star Trek: The Next Generation كثاني أفضل مسلسل تلفزيوني من سلسلة Star Trek ذي التمثيل الحي . [ 71 ]

في عام 2019، صنّفت مجلة Popular Mechanics مسلسل Star Trek: The Next Generation كثالث أفضل مسلسل خيال علمي تلفزيوني على الإطلاق. [ 72 ]

في عام 2021، صنّفت مجلة إمباير المسلسل في المرتبة السابعة عشرة كأعظم مسلسل تلفزيوني على الإطلاق. [ 73 ] وأشارت المجلة إلى صعوبة مجاراة المسلسل الأصلي في الشهرة، إلا أن المسلسل الجديد استطاع ترسيخ مكانته ومهّد الطريق لمزيد من المسلسلات المشتقة. [ 73 ]

البث الدولي

عُرض مسلسل "الجيل القادم" لأول مرة على التلفزيون الأرضي البريطاني على قناة BBC2 ابتداءً من 26 سبتمبر 1990. [ 74 ] وظل ترتيب الحلقات كما هو في النسخ الأمريكية للحلقات الأربع الأولى، [ 75 ] ولكن بعد ذلك تم تغيير ترتيبها بعض الشيء. [ 76 ]

ألعاب

لقطة شاشة من لعبة الفيديو Star Trek: The Next Generation – A Final Unity الصادرة عام 1995

تتضمن ألعاب الفيديو المستوحاة من مسلسل "الجيل القادم" التلفزيوني والأفلام والشخصيات ما يلي:

  • ستار تريك: الجيل التالي (1993) (NES / جيم بوي)
  • ستار تريك: الجيل التالي: ماضي المستقبل (1993)، لجهاز سوبر نينتندو
    • ستار تريك: الجيل التالي: أصداء من الماضي (1993) نسخة معدلة من لعبة Future's Past لجهاز سيجا جينيسيس
  • لعبة Star Trek Generations: Beyond the Nexus (1994)، لجهاز Nintendo Game Boy أو Sega Game Gear
  • لعبة Star Trek: The Next Generation – A Final Unity (1995)، لأنظمة MS-DOS أو Macintosh. باعت اللعبة 500,000 نسخة بحلول عام 1996 [ 77 ] ، وقد أشادت بها مجلة PC Gamer البريطانيةلكيفية "نقلها لأجواء وإحساس The Next Generation بشكل شبه مثالي" [ 78 ].
  • ستار تريك: بورغ (1996)، يتضمن مقاطع تمثيلية حية من إخراج جيمس إل. كونواي وأداء جون دي لانسي بدور كيو
  • ستار تريك: كلينغون (1996)، لأجهزة الكمبيوتر الشخصية وأجهزة ماك
  • لعبة Star Trek Generations (1997) لأجهزة الكمبيوتر الشخصية
  • ستار تريك: الجيل التالي: حرس الشرف الكلينغوني (1998)، لأجهزة ماك والكمبيوتر الشخصي
  • ستار تريك: برنامج الألعاب (1998)، لأجهزة الكمبيوتر الشخصية وأجهزة ماك
  • ستار تريك: الجيل التالي: ميلاد الاتحاد (1999)، لأجهزة الكمبيوتر الشخصية
  • ستار تريك: الشر الخفي (1999)، لأجهزة الكمبيوتر الشخصية
  • لعبة Star Trek Invasion (2000) لجهاز بلاي ستيشن
  • لعبة Star Trek Armada (2000)، [ 79 ] لنظام التشغيل Microsoft Windows 98
  • ستار تريك: أرمادا 2 (2001)
  • ستار تريك: قائد الجسر (2002)
  • ستار تريك: ليجاسي (2006) (كمبيوتر شخصي، إكس بوكس ​​360)
  • ستار تريك: كونكويست (2007) (وي، بلاي ستيشن 2)

تظهر سفينة "إنتربرايز" وعالمها أيضًا في ألعاب أخرى من عالم "ستار تريك" مثل "ستار تريك: أرمادا " (2000). فعلى سبيل المثال، في "ستار تريك: أرمادا" ، عاد مؤدو الأصوات من مسلسل "الجيل التالي" لأداء أدوارهم في اللعبة، بمن فيهم باتريك ستيوارت الذي أعاد تجسيد شخصيتي جان لوك بيكارد ولوكوتوس، ومايكل دورن الذي أدى صوت وورف، ودينيس كروسبي التي أعادت تجسيد شخصية سيلا ، وجي جي هيرتزلر [ 80 ] الذي أدى صوت المستشار مارتوك. كما شارك في اللعبة عدد من مؤدي الأصوات الآخرين الذين لم يكونوا مرتبطين سابقًا بسلسلة "ستار تريك" ، ومن بينهم ريتشارد بن [ 81 ].

تدور أحداث لعبة Star Trek: Armada II في حقبة Star Trek: The Next Generation من عالم Star Trek [ 79 ].

تضمن فيلم Star Trek: Hidden Evil (1999) أداءً صوتيًا من قبل برنت سبينر بدور داتا وباتريك ستيوارت بدور بيكارد، [ 82 ] وكان بمثابة متابعة لفيلمStar Trek التاسع Star Trek: Insurrection [ 82 ].

ألعاب الطاولة:

  • لعبة ستار تريك: الجيل التالي التفاعلية على جهاز فيديو
    • يتم لعب هذه اللعبة باستخدام جهاز تلفزيون مزود بجهاز تشغيل فيديو، وأيضًا لوحة لعب [ 83 ]
  • ستار تريك: الجيل التالي ، لعبة لوحية صدرت عام 1993 [ 84 ]
  • ستار تريك: مهمة الخمس سنوات (يشمل أيضًا سلسلة ستار تريك الأصلية)

لعبة البينبول:

  • ستار تريك: الجيل التالي (لعبة الكرة والدبابيس)

(يشمل مسلسلات أخرى)

أفلام

أربعة أفلام تضم شخصيات المسلسل: Star Trek Generations (1994)، Star Trek: First Contact (1996)، Star Trek: Insurrection (1998)، و Star Trek: Nemesis (2002).

ظهر أحد أسلاف وورف، والذي لعب دوره دورن أيضاً، في فيلم ستار تريك السادس: البلد غير المكتشف . [ 85 ]

أعتقد أنه كان شرفًا لي أن تكون شخصيتي بمثابة حلقة الوصل بين السلسلتين. كان من الرائع العمل مع باقي فريق التمثيل (من سلسلة ستار تريك الأصلية ). كان الأمر أشبه بالخيال، فمن كان ليتخيل وأنا أشاهد المسلسل الأصلي أنني سأشارك في الفيلم؟ إلى جانب ذلك، يفرض عليك العمل الاحترافي بذل قصارى جهدك دون أن تظهر بمظهر سيء.

— دورن يتحدث عن دوره في فيلم "البلد غير المكتشف" [ 85 ]

فيلمتاريخ الإصدار في الولايات المتحدةالمدير(ون)كاتب/كتّاب السيناريوقصة من تأليفالمنتج(ون)
ستار تريك: الأجيال18 نوفمبر 1994 ( 1994-11-18 )   ديفيد كارسونرونالد د. مور وبرانون براغاريك بيرمان ، وبرانون براغا، ورونالد دي. مورريك بيرمان
ستار تريك: الاتصال الأول22 نوفمبر 1996 ( 1996-11-22 )   جوناثان فراكسبرانون براغا ورونالد د. مورريك بيرمان، ومارتي هورنشتاين، وبيتر لوريتسون
ستار تريك: التمرد11 ديسمبر 1998 ( 1998-12-11 )   مايكل بيلرريك بيرمان ومايكل بيلرريك بيرمان
ستار تريك: نيميسيس13 ديسمبر 2002 ( 2002-12-13 )   ستيوارت بيردجون لوجانجون لوجان، وريك بيرمان، وبرنت سبينر

الوسائط المنزلية

معرض في لوس أنجلوس يعرض مساكن طاقم الكابتن بيكارد (يظهر الزي الرسمي)

استغلت سلسلة ستار تريك ظهور تقنيات الفيديو المنزلي التي برزت في ثمانينيات القرن العشرين كوسيلة جديدة لزيادة الإيرادات والترويج. [ 86 ] وقد صدرت سلسلة ستار تريك: الجيل التالي جزئيًا أو كليًا على أشرطة VHS، وBetamax، وLaserDisc، وDVD، وBlu-ray. [ 86 ]

شريط فيديو VHS

تم توفير جميع حلقات مسلسل Star Trek: The Next Generation على أشرطة VHS ، بدءًا من عام 1991. وتم إصدار المسلسل بأكمله تدريجيًا على أشرطة VHS على مدار السنوات القليلة التالية خلال الفترة المتبقية من عرض المسلسل وبعد انتهائه.

كانت أشرطة الفيديو VHS الخاصة بمسلسل TNG متاحة عبر الطلب البريدي، وعادةً ما تحتوي كل شريط على حلقتين.

بيتا

صدرت بعض الحلقات على أشرطة الفيديو بنظام بيتا ماكس . [ 86 ] وتوقف إصدار جميع منشورات بيتا ماكس، بما في ذلك منشورات مسلسل ستار تريك: الجيل التالي، في أوائل التسعينيات. [ 87 ]

قرص الليزر

أصدرت باراماونت جميع الحلقات على أقراص الليزر بدءًا من أكتوبر 1991، وفق جدول إصدار ممتد انتهى في مايو 1999. احتوى كل قرص على حلقتين مع ترجمة نصية، وصوت رقمي، وتشفير CX. كما نُشرت أربع مجموعات موضوعية، أو مجموعات مُغلّفة، من الحلقات ذات الصلة. وشملت هذه المجموعات: جماعة البورغ ، وسلسلة كيو ، وورف: العودة إلى النعمة ، ومجموعة القادة . [ 88 ]

على سبيل المثال، احتوت مجموعة "Q Continuum" على أقراص ليزرية على 4 حلقات. [ 89 ] صدرت المجموعة في 30 يوليو 1997، ونشرتها شركة Paramount Home Video ، وبيعت بسعر 99.98 دولارًا أمريكيًا. [ 89 ] تضمنت المجموعة الحلقات المكونة من جزأين "Encounter at Farpoint"، و"Hide & Q"، و"Q Who?"، و"Deja Q" على أقراص ضوئية مقاس 12 بوصة بنظام NTSC ، بإجمالي مدة عرض 230 دقيقة، مع صوت ستيريو. [ 89 ] جاءت المجموعة في غلاف ثلاثي الطيات، تضمن أيضًا رسالة من الممثل جون دي لانسي (Q). [ 89 ]

حدث خطأ إنتاجي في الحلقة 166، "ساب روزا"، حيث استُخدم شريط رئيسي معيب كان ينقصه 4 دقائق ونصف من اللقطات. ورغم الحصول على نسخة رئيسية جديدة من الحلقة، لم تُصدر نسخة مُصححة من هذا القرص. [ 88 ]

صدرت سلسلة "ستار تريك: الجيل التالي" أيضًا على أقراص الليزر في أسواق اليابان وأوروبا خارج الولايات المتحدة. في اليابان، صدرت جميع الحلقات في سلسلة من 14 مجموعة (مجموعتان لكل موسم)، وكما هو الحال في الإصدارات الأمريكية، كانت بتنسيق NTSC ومرتبة حسب رمز الإنتاج. أما أقراص الليزر الأوروبية فقد صدرت بتنسيق PAL، وتضمنت عشرة أفلام تلفزيونية من جزأين، بالإضافة إلى قرص يحتوي على حلقتي " مؤسسة الأمس" و "السبب والنتيجة" . كما أُدرجت الحلقة التجريبية " مواجهة في فاربوينت " في مجموعة بعنوان "ستار تريك: الحلقات التجريبية" تضم الحلقات التجريبية من "ستار تريك: السلسلة الأصلية" ، و "ستار تريك: الجيل التالي" ، و "ستار تريك: ديب سبيس ناين" ، و "ستار تريك: فوياجر" .

قرص DVD

صدر الموسم الأول من المسلسل على أقراص DVD في مارس 2002. وعلى مدار العام، صدرت المواسم الستة التالية على أقراص DVD في أوقات متفرقة، بينما صدر الموسم السابع في ديسمبر 2002. واحتفالاً بالذكرى العشرين للمسلسل، أصدرت شركتا CBS Home Entertainment و Paramount Home Entertainment مجموعة Star Trek: The Next Generation  – The Complete Series في 2 أكتوبر 2007. تحتوي المجموعة على 49 قرص DVD. وبين مارس 2006 وسبتمبر 2008، صدرت إصدارات "Fan Collective" التي تضم حلقات مختارة من The Next Generation (و The Original Series و Deep Space Nine و Voyager ) بناءً على مواضيع مختلفة. وقد تم اختيار الحلقات من خلال تصويت المعجبين على موقع StarTrek.com . وبلغ إجمالي إصدارات "Fan Collective" ستة إصدارات، بالإضافة إلى مجموعة تضم الإصدارات الخمسة الأولى. وفي أبريل 2013، أُعيد إصدار جميع مواسم Star Trek: The Next Generation السبعة في عبوات جديدة تحمل صورة ظلية لأحد أعضاء فريق التمثيل على كل علبة. ومع ذلك، احتوت الأقراص على نفس المحتوى الذي تم إصداره سابقًا في عام 2002. تم إصدار مجموعة أقراص DVD كاملة أخرى في عام 2020 ولكنها تحتوي أيضًا على نفس المحتوى من إصدار 2002 السابق.

بلو راي

أعلنت شبكة سي بي إس في 28 سبتمبر 2011، احتفالاً بالذكرى الخامسة والعشرين لمسلسل " ستار تريك: الجيل التالي" ، عن إعادة إنتاج المسلسل بالكامل بتقنية 1080p عالية الوضوح من النسخ الأصلية المصورة على فيلم 35 ملم . كانت النسخة الأصلية قد خضعت للمونتاج والمعالجة اللاحقة بجودة قياسية للبث، وكذلك جميع المؤثرات البصرية (مثل جميع اللقطات الخارجية لسفينة إنتربرايز ، وإطلاق النار من مسدسات الفايزر، وتلاشي البث). ولإعادة الإنتاج، أُعيد مسح ما يقارب 25,000 بكرة من الفيلم الأصلي وإعادة مونتاجها، كما أُعيد تركيب جميع المؤثرات البصرية رقميًا من النسخ الأصلية كبيرة الحجم ولقطات CGI مُنشأة حديثًا. ورافق الإصدار مزيج صوتي جديد بتقنية 7.1 DTS HD Master Audio. ويعتقد مايكل أوكودا أن هذا أكبر مشروع ترميم أفلام على الإطلاق. [ 90 ] كانت عملية إنتاج نسخ عالية الوضوح من المسلسل عملية شاقة للغاية، كلّفت شركة باراماونت بيكتشرز أكثر من 12 مليون دولار. كان المشروع فاشلاً مالياً، مما دفع شركة باراماونت إلى اتخاذ قرار حاسم بعدم منح مسلسلي "ديب سبيس ناين" و "فويجر" نفس المعاملة. [ 91 ]

صدرت النسخة الأولى من القرص، التي تضم حلقات "لقاء في فاربوينت" و" خطايا الأب " و" النور الداخلي "، في 31 يناير 2012، تحت عنوان "المستوى التالي". وصدرت مجموعة الموسم الأول المكونة من ستة أقراص في 24 يوليو 2012. [ 92 ] وصدرت المواسم المتبقية بشكل دوري بعد ذلك، وصولاً إلى الموسم السابع الذي صدر في 2 ديسمبر 2014. وباع الموسم الأول 95,000 نسخة في أسبوع إطلاقه عام 2012. [ 93 ] وتتضمن مجموعات بلو راي العديد من الميزات الإضافية ومقاطع الفيديو، مثل حلقة من برنامج "قوس قزح القراءة" عام 1988 ، حيث يوثق ليفار بيرتون (الذي يؤدي دور جوردي في مسلسل " ستار تريك: الجيل التالي ") عملية إنتاج إحدى حلقات المسلسل. [ 94 ]

تتوفر السلسلة الكاملة المُعاد تصميمها بتقنية Blu-ray على شكل مواسم منفردة، وفي مجموعة أقراص تضم 41 قرصًا بعنوان "الرحلة الكاملة" . وفي نهاية المطاف، أصبحت جميع الحلقات المُعاد تصميمها متاحة للبث التلفزيوني والتوزيع الرقمي. [ 95 ]

موسمتاريخ الإصدار [ 96 ]ميزات خاصة
الموسم الأول24 يوليو 2012الأفلام الوثائقية "Energized!" (حول إعادة تصميم المؤثرات البصرية) و "Stardate Revisited" (Origin)
الموسم الثاني4 ديسمبر 2012النسخة الموسعة من " مقياس الرجل "، إعادة التوحيد: مقابلة لم الشمل مع طاقم عمل مسلسل "ستار تريك: الجيل القادم" بالكامل .
الموسم الثالث30 أبريل 2013داخل غرفة الكتابة، المقاومة عبثية: استيعاب مسلسل ستار تريك : الجيل القادم ، تكريم لمايكل بيلر
الموسم الرابع30 يوليو 2013حوار: قسم الفنون في ستار تريك ، النسبية: ملحمة عائلة ستار تريك: الجيل القادم ، مشاهد محذوفة
الموسم الخامس19 نوفمبر 2013حوار: موسيقى الجيل القادم ، قداس: ذكرى الجيل القادم ، مشاهد محذوفة
الموسم السادس24 يونيو 2014ما وراء مهمة السنوات الخمس - تطور ستار تريك: الجيل التالي ، مشاهد محذوفة
الموسم السابع2 ديسمبر 2014السماء هي الحد – كسوف ستار تريك: الجيل التالي ، حوار: تصوير ستار تريك: الجيل التالي ، مشاهد محذوفة

حلقات مستقلة

عندما أُعيد إنتاج مسلسل "ستار تريك: الجيل القادم" بتقنية عالية الوضوح، صدرت عدة حلقات كأقراص بلو راي مستقلة. [ 97 ] حلقة "أفضل ما في العالمين" مقسمة على موسمين، بينما يتضمن الإصدار المستقل الجزأين الأول والثاني. [ 98 ] صدرت الحلقة المنفردة "أفضل ما في العالمين" في أبريل 2013 بالتزامن مع إصدار الموسم الثالث. [ 99 ] تشمل الإصدارات المنفردة الأخرى من "ستار تريك: الجيل القادم" بتقنية عالية الوضوح الحلقات المكونة من جزأين: "الفداء"، و"التوحيد"، و"سلسلة القيادة"، و"كل الأشياء الجيدة...". [ 99 ]

"مقياس الرجل" - نسخة موسعة عالية الدقة

صدرت حلقة "مقياس الرجل" بجودة عالية الوضوح عام ٢٠١٢ بنسخة مطولة. [ ١٠٠ ] تتضمن النسخة المطولة ١٣ دقيقة إضافية من المشاهد، بالإضافة إلى مؤثرات خاصة مُعاد تصميمها. [ ١٠١ ] وقد صدرت ضمن مجموعة الموسم الثاني.

البث والتوزيع

مسلسل "ستار تريك: الجيل التالي" متوفر على العديد من خدمات بث الفيديو، بما في ذلك أمازون برايم فيديو ، وآبل آيتونز ، وباراماونت+ ، بجودات وشروط مختلفة. تضمنت نسخة نتفليكس بعض التحسينات الإضافية في المؤثرات الخاصة. [ 102 ] ذكرت إحدى الخدمات أنه بحلول عام 2017، كانت أكثر حلقات "ستار تريك: الجيل التالي" مشاهدةً ، من بين أكثر حلقات سلسلة "ستار تريك " مشاهدةً، هي "أفضل العالمين، الجزء الأول"، و"أفضل العالمين، الجزء الثاني"، و"كيو هو"، و"كلويز". [ 103 ] لوحظ إقبال كبير على مشاهدة المسلسلات دفعة واحدة، بما في ذلك 178 حلقة من "ستار تريك: الجيل التالي" من بين 726 حلقة و12 فيلمًا صدرت قبل "ستار تريك: ديسكفري" في أواخر عام 2017. [ 104 ]

اعتبارًا من أواخر العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، يتم بث مسلسل Star Trek: The Next Generation في الولايات المتحدة على شبكة الكابل BBC America وشبكة قنوات البث Heroes & Icons . [ 105 ]

 عُرضت حلقات مسلسل "ستار تريك : الجيل التالي" في برامج تلفزيونية خاصة وماراثونات. [ 106 ] فعلى سبيل المثال، خططت قناة BBC America بمناسبة عيد القديس باتريك لماراثون تضمن حلقات "أفضل ما في العالمين"، و"سهم الزمن"، و"سلسلة القيادة"، و"النسيج"، والحلقة الأخيرة من المسلسل "كل الأشياء الجيدة...". [ 106 ] ومع إطلاق خدمة البث المباشر Paramount+ في 4 مارس 2021، عُرض ماراثون مجاني لمسلسل "ستار تريك" ، ضمّ حلقات تجريبية من مختلف مسلسلات "ستار تريك" ، بما فيها "الجيل التالي". [ 107 ] بدأ الماراثون في الساعة 7 صباحًا بتوقيت المحيط الهادئ/10 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة، وبُثّ على منصة يوتيوب واستمر طوال اليوم. [ 107 ]

الأعمال المشتقة والامتياز

أنتج مسلسل "ستار تريك: الجيل التالي" وسائط إعلامية متنوعة تدور أحداثها في عالمه، الذي كان في الأساس في سبعينيات القرن الثالث والعشرين، ولكنه يقع ضمن نفس عالم مسلسلات "ستار تريك" التلفزيونية الأولى في ستينيات القرن العشرين. وشمل ذلك الأفلام المذكورة سابقًا، وألعاب الكمبيوتر، وألعاب الطاولة، والمدن الترفيهية، وغيرها. وفي العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، انتشرت شائعات عن مسلسل فرعي لشخصية الكابتن وورف، ضابط جسر السفينة الكلينغوني الذي ظهر لأول مرة في " ستار تريك: الجيل التالي " وظهر أيضًا في المسلسل الفرعي " ديب سبيس ناين" . [ 108 ]

صدر فيلم وثائقي بعنوان " نهاية الرحلة: ملحمة ستار تريك - الجيل التالي" عام 1994. [ 109 ] أخرجه دونالد ر. بيك، وعرض طاقم المسلسل واستكشف الموسم الأخير وفيلم " الأجيال" الذي كان قيد الإنتاج آنذاك . [ 109 ]

روايات

روايات من حقبة مسلسل ستار تريك: الجيل التالي (أمثلة):

"هذه هي الرحلات..." (2005)

عاد جوناثان فراكس ومارينا سيرتيس إلى أدوارهما في مسلسل "الجيل التالي" في الحلقة الأخيرة من مسلسل "إنتربرايز" ، حيث لعبا دور القائد رايكر والمستشارة تروي على التوالي.

في عام ٢٠٠٥، تضمنت الحلقة الأخيرة من مسلسل "ستار تريك: إنتربرايز " بعنوان " هذه هي الرحلات... " (الموسم ٤، الحلقة ٢٢) محاكاةً ثلاثية الأبعاد على متن سفينة الفضاء "يو إس إس إنتربرايز" (NCC-1701-D) من مسلسل " ستار تريك: الجيل التالي " ، وذلك خلال أحداث حلقة " بيغاسوس " وعودة القائد ويليام رايكر ( جوناثان فراكس ) والمستشارة ديانا تروي ( مارينا سيرتيس ). [ ١١٠ ] كتب هذه الحلقة بيرمان وبراغا، اللذان أشارا إلى أن "... هذه حلقة رائعة للغاية لأنها ترتكز على فكرة مميزة". [ ١١١ ]

مسلسل "ستار تريك: إنتربرايز" هو المسلسل التلفزيوني الذي انطلق بعد انتهاء مسلسل "ستار تريك: فوياجر" ، وتدور أحداثه قبل مئة عام من أحداث " ستار تريك: السلسلة الأصلية" وقبل مئتي عام من أحداث "ستار تريك: الجيل التالي "، بالإضافة إلى تضمينه بعض عناصر إعادة إطلاق السلسلة مع طاقم تمثيل جديد كليًا. ارتبطت بعض الحلقات بـ " ستار تريك : الجيل التالي" بشكل مباشر، بما في ذلك ظهور برنت سبينر كضيف شرف، وربطها بأحداث عالم " ستار تريك : الجيل التالي" الخيالي. تُقدّم قصة الحلقات الثلاث" بوردرلاند " و" كولد ستيشن 12 " و" ذا أوغمنتس "، والتي يجسّد فيها برنت سبينر، أحد الشخصيات الرئيسية فيتريك: الجيل التالي " ، بعض المعلومات الأساسية عن أصول داتا. كماحلقة " أفليكشن " من مسلسل " إنتربرايز " في تفسير ظهور الكلينغون ذوي الرؤوس الملساء في بعض الأحيان، وهو تغيير في القصة ساهم في تفسير هذا التباين في العرض بين "ستار تريك : السلسلة الأصلية" و" ستار تريك : الجيل التالي" والأفلام.

لم يعد مسلسل "ستار تريك" إلى الشاشة الصغيرة لأكثر من 12 عامًا، حتى ظهور مسلسل "ستار تريك: ديسكفري" الذي عُرض في البداية على شبكة CBS، ثم أصبح متاحًا حصريًا على خدمة الإنترنت CBS All Access (نتفليكس عالميًا آنذاك). أُعيد إطلاق سلسلة الأفلام عام 2009 ، وهي في الأساس فرع مُدمج من الخط الزمني المعروف في "ستار تريك: الجيل التالي" . يتضمن هذا الفيلم حدثًا من خط "الجيل التالي "، وهو تدمير رومولوس ورحلة سفينة سبوك الخاصة إلى نقطة التفرع الزمني. في سلسلة "ستار تريك" ، يُعدّ مشاهدة أحداث التلاعب بالزمن عنصرًا أساسيًا في الحبكة.

عودة بيكارد

في 4 أغسطس 2018، صرح باتريك ستيوارت على وسائل التواصل الاجتماعي بأنه سيعود إلى دور جان لوك بيكارد في مشروع مع CBS All Access. [ 112 ]

كتب ستيوارت: "سأظل فخورًا دائمًا بمشاركتي في مسلسل ستار تريك: الجيل التالي ، ولكن عندما انتهينا من تصوير الفيلم الأخير في ربيع عام 2002، شعرت حقًا أن مسيرتي مع ستار تريك قد انتهت. لذلك، كانت مفاجأة سارة وغير متوقعة أن أجد نفسي متحمسًا ومنتعشًا للعودة إلى شخصية جان لوك بيكارد واستكشاف آفاق جديدة فيها، والبحث عن حياة جديدة له، بعد أن ظننت أن تلك الحياة قد انتهت."

خلال السنوات الماضية، كان من دواعي التواضع أن أسمع قصصًا عن كيف جلب مسلسل " الجيل القادم" الراحة للناس، وساعدهم على تجاوز فترات عصيبة في حياتهم، وكيف ألهم مثال جان لوك الكثيرين للسير على خطاه، والسعي وراء العلم والاستكشاف والقيادة. أشعر أنني مستعد للعودة إليه للسبب نفسه - للبحث وتجربة ما قد ينشره من نور مُريح ومُصلح في هذه الأوقات المظلمة. أتطلع إلى العمل مع فريقنا الإبداعي المتميز بينما نسعى جاهدين لإحياء قصة جديدة وغير متوقعة وذات صلة من جديد.

في يناير 2019، قال المنتج إن مسلسل بيكارد سيجيب على أسئلة حول ما حدث للكابتن بيكارد في العشرين عامًا التي تلت فيلم ستار تريك: نيميسيس . [ 113 ]

سياق

يوضح هذا الرسم البياني الجدول الزمني للإنتاج الأولي لمختلف عروض وأفلام سلسلة ستار تريك ، بما في ذلك ستار تريك: الجيل التالي .

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ «تُمنح جائزة الإنجاز مدى الحياة عادةً لشخصٍ ما تقديرًا لإسهاماته في مجال الترفيه . وقد نال هذا التكريم الرفيع شخصياتٌ بارزةٌ مثل ستان لي وليونارد نيموي ، السيد سبوك نفسه. ليست هذه الجائزة جديدة، لكننا وسّعناها لتشمل جميع ممثلي مسلسل "ستار تريك: الجيل التالي" ، نظرًا لتأثيره المستمر على التلفزيون عمومًا. كان مصير المسلسل الفشل في البداية لأنه كان يسير على خطى مسلسل "ستار تريك" الأصلي ، إلا أنه استطاع أن يشق طريقه الخاص، وكان طاقم ممثليه المتنوع متقدمًا على عصره بسنوات ضوئية!» - أكاديمية أفلام الخيال العلمي والفانتازيا والرعب [ 5 ]

مراجع

  1. ↑ فريق تريك كور. "البيع... في التوزيع". تريك كور. ١٢ أكتوبر ٢٠١٤. https://blog.trekcore.com/2014/10/advertising-archive-selling-tng-in-syndication/ مؤرشف في ٧ يناير ٢٠١٧، على موقع Wayback Machine
  2. ↑ ثيل، سكوت. "الانتقال عبر الزمن إلى 25 عامًا من مسلسل ستار تريك: الجيل التالي...". مجلة وايرد. 28 سبتمبر 2012. https://www.wired.com/2012/09/star-trek-tng25-ron-moore/ مؤرشف في 1 نوفمبر 2017، على موقع Wayback Machine
  3. 1 2 شمكلر، إريك (24 يوليو 1994). "التلفزيون: الأرباح، وإعادة العرض، ونهاية 'الجيل القادم'"صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 20 أبريل 2017. تم الاطلاع عليها في 13 فبراير 2017 .
  4. ١ ٢ ٣ ٤ "أمة تريك - تاريخ تقييمات ستار تريك" . تريك توداي . مؤرشف من الأصل في ٣٠ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٤ مارس ٢٠١٨ .
  5. باسكال ، أنتوني ( 30 يناير 2024). "طاقم عمل مسلسل 'ستار تريك: الجيل التالي' سيحصل على جائزة زحل الخاصة لإنجاز العمر" . TrekMovie.com . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024 .
  6. ↑ "أفضل 101 مسلسل تلفزيوني مكتوب" . نقابة الكتاب الأمريكية الغربية . 2 يونيو 2013.
  7. ↑ كاي، دون (27 سبتمبر 2017). "مسلسل ستار تريك الذي أُلغي في السبعينيات شكّل بهدوء كل جزء لاحق منذ ذلك الحين" . ساي فاي . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2018 .
  8. ↑ سيبولد، ويتني (27 ديسمبر 2017). "استذكار ستار تريك: المرحلة الثانية" . IGN . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2018 .
  9. 1 2 3 4 5 هارمتز، ألجين (2 نوفمبر 1986). "خطة جديدة لـ'ستار تريك' تعكس التكافل بين التلفزيون والسينما" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 31. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2015 . 
  10. ↑ نيميتشيك ، لاري (1992). "الولادة الجديدة" . في ستيرن، ديف (محرر). دليل ستار تريك: الجيل التالي . نيويورك: بوكيت بوكس . ص 1. ISBN  0-671-79460-4.
  11. 1 2 3 4 5 6 تيتلبوم، شيلدون (5 مايو 1991). "كيف قاد جين رودنبيري وفريقه الإبداعي مسلسل 'ستار تريك' إلى آفاق لم يسبق لأي مسلسل تلفزيوني أن وصل إليها : رحلة نحو القمة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص 16. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2022 .  
  12. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ نيميك، لاري (٢٠٠٣). دليل ستار تريك: الجيل التالي . بوكيت بوكس. ISBN 0-7434-5798-6.
  13. ↑ «رودنبيري يُعلن عن طاقم جديد لمسلسل ستار تريك» . صحيفة ستار فينيكس . ساسكاتون، ساسكاتشوان. أسوشيتد برس. 21 مايو 1987. ص. ج3. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2011 . 
  14. ↑ "سيرة ريك بيرمان من مسلسل ستار تريك" . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2009 .
  15. 1 2 جندل، مورغان (11 أكتوبر 1986). "فيلم جديد من سلسلة ستار تريك على وشك الإطلاق". لوس أنجلوس تايمز . ص 1. بروكويست 292461160 .  
  16. ↑ "فيديو: باتريك ستيوارت يتحدث عن توقعاته بفشل مسلسل ستار تريك: الجيل القادم، رودنبيري ضد بيرمان، حلقة "القطرس" من ستار تريك، والمزيد" . 22 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2011 .
  17. 1 2 أوكودا، مايكل وريك ستيرنباخ (1991). ستار تريك: الدليل التقني للجيل التالي . بوكيت بوكس. ISBN 0-671-70427-3.
  18. 1 2 3 4 5 6 وينشتاين، ستيف (3 مايو 1988). "أحدث مسلسل من سلسلة "ستار تريك" ينطلق بسرعة فائقة : مسلسل "الجيل التالي" يحقق نجاحًا كبيرًا لدى المشاهدين والنقاد على حد سواء" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2011 . 
  19. 1 2 بيرسون، روبرتا (2011). "التلفزيون ذو الشعبية الجماهيرية كطليعة للتلفزيون الرقمي" . في بينيت، جيمس؛ سترينج، نيكي (محرران). التلفزيون كوسيلة إعلام رقمية . مطبعة جامعة ديوك. ص 105-131 . ISBN  978-0-8223-4910-5أُرشف من الأصل في 15 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2016 .
  20. 1 2 ديفيز، مايري ميسنجر؛ روبرتا بيرسون (2007). "البرنامج الصغير الذي استطاع: العلاقة بين إن بي سي وستار تريك " . في هيلمز، ميشيل؛ هنري، مايكل لول (محرران). إن بي سي: شبكة أمريكا . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-25079-6أُرشف من المصدر الأصلي في 4 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2016 .
  21. ↑ ألكسندر، ديفيد (1994). مبتكر ستار تريك: السيرة الذاتية المُرخصة لجين رودنبيري . روك. ISBN 0-451-45440-5.
  22. 1 2 3 هارمتز، ألجين (4 أكتوبر 1987). "مسلسل 'ستار تريك' المُعاد بثه يُلحق ضرراً بالشبكات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2011 .
  23. ↑ نيميتشيك، لاري (25 سبتمبر 2012). دليل ستار تريك: الجيل التالي . بوكيت بوكس ​​(سايمون وشوستر المملكة المتحدة). رقم ISBN 9781471106798أُرشف من المصدر الأصلي في 17 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2020 .
  24. 1 2 سيروني ، دانيال (6 نوفمبر 1992). ""ستار تريك" - لا تزال في الصدارة  : التلفزيون: بعد عام من وفاة مبتكرها جين رودنبيري، تتصدر السلسلة المُعاد إحياؤها قوائم إعادة البث . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشفة من الأصل في 6 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليها في 26 يناير 2022 .
  25. 1 2 ماكليلان، ستيف (17 فبراير 1992). "مسلسل درامي مدته ساعة يُعرض لأول مرة". البث .
  26. ↑ سيرون، دانيال (1 نوفمبر 1992). "يتجه البث التلفزيوني إلى حيث كانت الأحداث . فمن خلال مزج إعادة إحياء المسلسلات التلفزيونية القديمة الناجحة مع مسلسلات جديدة كليًا، يعلق المبرمجون آمالهم على هذا النوع الذي كان مزدهرًا في يوم من الأيام" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2022 .
  27. ↑ "المواصفات الفنية لمسلسل ستار تريك: الجيل التالي" على موقع IMDb. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مارس 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2008 .
  28. ↑ جيل من مؤثرات ستار تريك على التلفزيون
  29. ↑ ديلارد، جيه إم (1994). ستار تريك: "حيث لم يذهب أحد من قبل": تاريخ مصور (ستار تريك (غلاف مقوى/مجلد)) . بوكيت بوكس. ص 130-131 . ISBN  0-671-51149-1كان جين يعيد كتابة النصوص ، وكان هناك الكثير من الاضطراب لأن الناس لم يعرفوا موقفهم.
  30. ↑ "ديفيد جيرولد: الرجل الذي طوى نفسه (في الخيال)" . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2022 .
  31. 1 2 "مجلة أقراص الفيديو الرقمية: ستار تريك: الجيل التالي: الموسم الأول" . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2007 .
  32. 1 2 "تقييم DVD: ستار تريك: الجيل التالي، الموسم الأول" . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2020 .
  33. ↑ "مجلة الخيال العلمي الأسبوعية: ستار تريك: الجيل التالي - الموسم الأول DVD" . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2007 .
  34. ↑ بيل، لويس (21 يوليو 1987). "زيارة إلى مسلسل ستار تريك: الجيل التالي"" . ديزيريت نيوز . لوس أنجلوس ديلي نيوز. ص.  4T. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 9 مايو 2011. "
  35. ↑ دوغان، مايكل (3 أكتوبر 1987). "الذهاب إلى حيث لم يذهب أي طاقم من قبل..." ناشوا تلغراف . خدمة سكريبس هوارد الإخبارية. ص 16. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 9 مايو 2011 . 
  36. ↑ ماكميلين، جاي (30 أكتوبر 1987). "مسلسل 'ستار تريك' الجديد يبدو واعدًا" . صحيفة بولينغ غرين ديلي نيوز . بولينغ غرين، كنتاكي. جمعية مؤسسات الصحف. ص 12. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2011 . 
  37. ↑ " أرشيف تقييمات الموسمين الأول والثاني من مسلسل [ TNG ] " . 19 يناير 2001. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2001.{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  38. 1 2 "تقييم DVD: ستار تريك: الجيل التالي، الموسم الثاني" . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2020 .
  39. ↑ "ميزات خاصة في قرص DVD للموسم الثاني من مسلسل ستار تريك: الجيل التالي" .
  40. ↑ "مجلة الخيال العلمي الأسبوعية: ستار تريك: الجيل التالي - الموسم الثاني DVD" . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2007 .
  41. ↑ "مجلة أقراص الفيديو الرقمية: ستار تريك: الجيل التالي: الموسم الثاني" . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2007 .
  42. 1 2 3 إردمان، تيري جيه؛ بلوك، بولا إم. (16 نوفمبر 2012). ستار تريك: الجيل التالي 365. أبرامز. ISBN 9781613124000أُرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2020 – عبر كتب جوجل.
  43. ↑ "سيرة إيرا ستيفن بير على موقع StarTrek.com" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 26 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليها بتاريخ 6 فبراير 2010 .
  44. ↑ هل صحيح أنك شعرت بألم في ظهرك بسبب زيّك؟ مؤرشف في 7 نوفمبر 2018 على موقع Wayback Machine – مقابلة BBC مع الممثل باتريك ستيوارت (الكابتن بيكارد)
  45. ↑ "أعظم 100 حلقة تلفزيونية على مر العصور" . 28 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2007.
  46. ↑ لوغان، مايكل (24 أغسطس 1996). "10 حلقات رائعة حقًا". دليل التلفزيون .
  47. ↑ روجرز، آدم (22 سبتمبر 2017). "مع مسلسل ستار تريك: ديسكفري، تكتشف سي بي إس أن التلفزيون لم يعد سهلاً" . وايرد . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2022 .
  48. ↑ " أرشيف تقييمات الموسمين الخامس والسادس من مسلسل [ TNG ] " . 19 يناير 2001. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2001.{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  49. ↑ "حوار مع رائدة الفضاء ماي جيمسون، أول امرأة سوداء في الفضاء" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2018 .
  50. ↑ "سيرة ليفار بيرتون - حقائق، تاريخ الميلاد، قصة الحياة" . Biography.com . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2013 .
  51. ↑ " أرشيف تقييمات الموسم السابع من مسلسل [ TNG ] " . 10 فبراير 2001. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2001.
  52. 1 2 3 شمكلر، إريك (24 يوليو 1994). "الأرباح، وإعادة العرض، ونهاية مسلسل 'الجيل القادم'"" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 19 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليها في 24 مايو 2011. "
  53. ↑ سفيتكي، بنجامين (6 مايو 1994). " ستار تريك: الجيل التالي يستعد للحلقة الأخيرة" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2022 .
  54. ↑ ليبتاك، أندرو (10 سبتمبر 2016). "13 كاتب خيال علمي يتحدثون عن تأثير مسلسل ستار تريك على حياتهم" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2019 .
  55. ↑ "مايكل دورن - IMDb" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2023 .
  56. ↑ "معلومة طريفة لمحبي الخيال العلمي: أي ممثل لديه أكبر عدد من الظهورات في عالم ستار تريك؟" . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2016 .
  57. ↑ باسكال، أنتوني. "ريك بيرمان يتحدث عن 18 عامًا من سلسلة ستار تريك في تاريخ شفوي شامل" . TrekMovie. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2014 .
  58. 1 2 غرانشو، ليزا (5 أكتوبر 2016). "من البيسبول إلى شرلوك هولمز: أفضل 10 حلقات من مسلسل ستار تريك بتقنية المحاكاة الافتراضية" . SYFY WIRE . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2019 .
  59. ↑ "الدليل الشامل لمسلسل 'ستار تريك: ديسكفري' قبل الموسم الثاني" . برنامج إنترتينمنت تونايت . ١٦ يناير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٧ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٣١ يناير ٢٠١٩ .
  60. ↑ "ستار تريك: الحدود العقلية" . مجلة علم النفس اليوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2019 .
  61. ↑ "إصدار خاص لهواة الجمع: أعظم 100 حلقة على الإطلاق". دليل التلفزيون (28 يونيو - 4 يوليو). 1997.
  62. ↑ "دليل التلفزيون يُسمّي أفضل 50 برنامجًا" . سي بي إس نيوز . 26 أبريل 2002. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2012 .
  63. ↑ "أعظم 50 برنامجًا تلفزيونيًا على مر العصور" . إمباير . 5 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2012 .
  64. ↑ "بيع نموذج من سلسلة "ستار تريك" بأكثر من 500 ألف دولار (الرابط غير نشط اعتبارًا من  10 نوفمبر 2008) . أخبار ABC . 7 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2007 .
  65. ↑ "أفضل 25 مسلسلًا تلفزيونيًا ذا شعبية كبيرة خلال الـ 25 عامًا الماضية." مجلة إنترتينمنت ويكلي . 3 أغسطس 2012، الصفحات 38-39.
  66. ↑ اثنان للمزايدة! أول مزاد لمنتجات "ستار تريك" - أخبار إن بي سي "اثنان للمزايدة! أول مزاد لمنتجات "ستار تريك" . إم إس إن بي سي . ١٨ مايو ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٩ سبتمبر ٢٠٠٦.
  67. ↑ كريستيز 1778-0537، مزمار بيكارد الريسيكاني، مؤرشف في 6 يناير 2009 على موقع Wayback Machine ، وموقع Star Trek Propcollector.com مؤرشف في 13 مارس 2018 على موقع Wayback Machine فيأرشيف قوائم مزادات ستار تريك
  68. ↑ بوينتي، ماريا (26 سبتمبر 2006). "المزايدة بجرأة حيث لم يزايد أي مشجع من قبل" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2011 .
  69. ↑ "WebTrek – Star Trek: Deep Space Nine * تقييمات نيلسن للموسم الأول" . users.telenet.be . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .
  70. ↑ "WebTrek – Star Trek: Deep Space Nine * تقييمات نيلسن للموسم السابع" . users.telenet.be . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2018 .
  71. ↑ أنجليكا جايد باستيان (22 سبتمبر 2017). "جميع مسلسلات ستار تريك التلفزيونية، مرتبة من الأسوأ إلى الأفضل" . فالتشر . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2019 .
  72. ↑ هوفمان، جوردان؛ ويكمان، غريغوري (12 يوليو 2019). "أفضل 50 مسلسل خيال علمي على الإطلاق" . مجلة Popular Mechanics . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2019 .
  73. 1 2 "أعظم 100 برنامج تلفزيوني على مر العصور" . إمباير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2021 .
  74. ↑ "ستار تريك: الجيل التالي: لقاء في فاربوينت" . راديو تايمز (3484): 45. 20 سبتمبر 1990. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2021 .
  75. ↑ "ستار تريك: الجيل التالي: قانون الشرف" . راديو تايمز (3486): 55. 20 سبتمبر 1990. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2021 .
  76. ↑ "ستار تريك: الجيل التالي: حيث لم يذهب أحد من قبل" . راديو تايمز (3487): 63. 17 أكتوبر 1990. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2021 .
  77. ↑ بول، ستيفن (1996). "قاعة عار البرامج الوهمية" . جيم سبوت . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 1997.
  78. ↑ بوتشر، آندي (يونيو 1995). "ستار تريك: الجيل التالي - الوحدة النهائية - مراجعة". مجلة بي سي غيمر البريطانية . العدد 19. دار النشر فيوتشر . الصفحات 37-41 .  
  79. 1 2 "الإعلان عن لعبة ستار تريك: أرمادا 2" . جيم مونكيز. 14 فبراير 2001. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2010 .
  80. ↑ "جي جي هيرتزلر" . مطاردو الأصوات . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2016 .
  81. ↑ "ستار تريك أرمادا" . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2011 .
  82. 1 2 "ستار تريك: الشر الخفي" . IGN . 2 ديسمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2013 .
  83. ↑ "ستار تريك: الجيل التالي - لعبة لوحية تفاعلية على جهاز فيديو - تحدي الكلينغون" . موقع BoardGameGeek . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2019 .
  84. ↑ "ستار تريك: الجيل التالي" . موقع BoardGameGeek . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2020 .
  85. 1 2 "ذلك الملازم وورف مفتول العضلات رجل لطيف حقًا" . 4 أبريل 1993. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2022 .
  86. 1 2 3 باركين، لانس (21 يوليو 2016). لقد حدث المستحيل: حياة وأعمال جين رودنبيري، مبتكر ستار تريك . دار أوروم للنشر. ISBN 9781781314821أُرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2020. تم استرجاعه في 17 نوفمبر 2020 – عبر كتب جوجل.
  87. ↑ أولانوف، لانس (10 نوفمبر 2015). "وداعًا بيتا ماكس، وشكرًا على جميع أجهزة التسجيل الرقمي" . ماشابل . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2019 .
  88. 1 2 يونغ، بلين (19 أبريل 2003). "ستار تريك: الجيل التالي" . مجموعة بلام للترفيه. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2016. تم الاسترجاع في 31 يناير 2015 .
  89. 1 2 3 4 "قاعدة بيانات الليزر ديسك - ستار تريك: الجيل التالي: سلسلة كيو [ LV15341-3 ] " . LDDB . مؤرشفة من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليها في 18 فبراير 2021 .
  90. ↑ "ستار تريك: الجيل التالي: إصدار بلو راي" . 10 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2022 .
  91. ↑ بيرت، كايتي (6 فبراير 2017). "من غير المرجح أن يصدر قرص بلو راي عالي الدقة لمسلسل ستار تريك: دي إس 9 وفويجر" . دين أوف جيك . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2019 .
  92. ↑ ""ستار تريك: الجيل التالي" قادم إلى بلو راي" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2022 .
  93. ↑ "مبيعات بلو راي: الظهور الأول لجيل ستار تريك التالي" . الأرقام . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 30 مارس 2018 .
  94. ↑ كولورا، سكوت (3 ديسمبر 2012). "مراجعة بلو راي للموسم الثاني من مسلسل ستار تريك: الجيل التالي" . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2020 .
  95. ↑ "إطلاق أقراص بلو راي لمسلسل ستار تريك: الجيل التالي في عام 2012" . StarTrek.com . 28 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2011 .
  96. ↑ "حصري: مقابلة مع رايان آدامز وديفيد إس. غرانت، الجزء الأول" . تريك كور. 4 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2013 .
  97. ↑ فريق عمل TrekCore (2 أبريل 2016). "مجموعات جديدة من حلقات ستار تريك الأصلية والجيل القادم قادمة في يونيو - مدونة TrekCore" . TrekCpre . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2022 .
  98. ↑ ووكر، آدم (24 أبريل 2013). "مراجعة: ستار تريك: الجيل التالي - "أفضل ما في العالمين" بلو راي" . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2022 .
  99. 1 2 "TNG Remastered" . TrekMovie . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2019 .
  100. ↑ ووكر، آدم (13 أغسطس 2012). "تفاصيل النسخة الموسعة من فيلم "مقياس الرجل": مؤثرات بصرية جديدة . TrekCore . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2018 .
  101. ↑ "مراجعات تريك: النسخة الموسعة من حلقة "مقياس الرجل" من مسلسل ستار تريك: الجيل القادم - تريك ميت" . trekmate.org.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2018 .
  102. ↑ "نتفليكس تُجري تحسينات على المؤثرات البصرية لمسلسل ستار تريك: الجيل القادم بجودة عالية" . تريك كور . 26 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2022 .
  103. ↑ "نتفليكس تكشف عن أكثر حلقات ستار تريك مشاهدةً" . نيرديست . ١٢ سبتمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٥ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٠ فبراير ٢٠١٩ .
  104. ↑ "كيفية مشاهدة 726 حلقة من مسلسل ستار تريك (و12 فيلمًا) دفعة واحدة" . دليل توم . 17 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2019 .
  105. ↑ "أفضل 5 حلقات ستجعلك مدمنًا على مسلسل 'ستار تريك'"" . 31 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2019. تم الاسترجاع في 25 يونيو 2019 .
  106. ١ ٢ فريق العمل، دليل القنوات (١٦ مارس ٢٠٢١). "الثلاثاء، ١٦ مارس: مسلسل التجديد المؤثر من فوكس 'تأثير عائلة هولمز'"" مجلة دليل القنوات . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2021. "
  107. ١ ٢ فريق عمل موقع TrekMovie.com. "إطلاق Paramount+ مع حلقات مجانية، وماراثون Star Trek، وعرض شهر مجاني" . TrekMovie . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ مارس ٢٠٢١ .
  108. ↑ «مايكل دورن يؤكد أنه يعمل على مسلسل تلفزيوني بعنوان "ستار تريك: الكابتن وورف" [ مُحدَّث ] » . سكرين رانت . 3 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2018 .
  109. 1 2 نهاية الرحلة: ملحمة ستار تريك - الجيل التالي (تلفزيون) (1994) ، تم استرجاعها في 18 أبريل 2021
  110. ↑ بيريجارد، مارك أ. (12 مايو 2005). "فشلٌ جريء؛ سيرغب مُحبو مسلسل 'إنتربرايز' في الابتعاد عن أحداث الحلقة الأخيرة" . بوسطن هيرالد . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2014 .(الاشتراك مطلوب)
  111. ↑ أماتانجيلو، إيمي (12 مايو 2005). "المنتجون: المسلسل يناسب نسيج الزمان والمكان" . صحيفة بوسطن هيرالد . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2014 .(الاشتراك مطلوب)
  112. ↑ أندريفا، نيلي (4 أغسطس/آب 2018). "باتريك ستيوارت سيؤدي دور البطولة في مسلسل "ستار تريك" الجديد بشخصية جان لوك بيكارد على منصة سي بي إس أول أكسس" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس/آب 2018 .
  113. ↑ "مستعدون: مسلسل 'ستار تريك' الذي يتمحور حول بيكارد يستعد للانطلاق بمشاركة الكاتب مايكل شابون ضمن فريق الكتابة" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2019 .