توباو
توباو ، رسميًا بلدية توباو ( إيلوكانو : Ili ti Tubao ؛ الفلبينية : Bayan ng Tubao )، هي بلدية غير ساحلية في مقاطعة لا يونيون ، الفلبين . وفقا لتعداد 2024 ، يبلغ عدد سكانها 31868 نسمة. [ 5 ]
تُعرف المدينة تاريخياً باسم "موطن التبغ المحلي" نظراً لازدهار صناعة التبغ فيها . ولعقود عديدة، لعبت البلدية دوراً هاماً في تجارة التبغ، حيث ضم مركزها العديد من المستودعات الكبيرة ومراكز التجارة المتخصصة في التبغ. إلا أنه في السنوات الأخيرة، برز الذرة كمحصول زراعي رئيسي في المدينة، ويُعدّ محصول الذرة من أبرز منتجاتها الثانوية.
يبلغ متوسط الدخل السنوي للبلدية 42,803,624 بيزو فلبيني.
أصل الكلمة

اسم توباو مشتق من كلمة "تواو"، وهو الصوت الذي يصدره طائر أبو قرن أحمر ( Buceros hydrocorax )، المعروف محليًا باسم "كالاو" . وتقول الأسطورة إن توباو اكتسبت اسمها خلال فترة الاستعمار الإسباني عندما انطلق المبشرون الإسبان، بقيادة الأب لويس غونزاغا إي إسبينوزا ، شرقًا من أغو في مهمتهم لنشر المسيحية . في ذلك الوقت، كانت المنطقة عبارة عن منطقة داخلية مغطاة بغابات كثيفة. [ 6 ]
أثناء استراحة الإسبان تحت الأشجار، وزّعوا نسخًا من الكتيب والتعليم المسيحي على السكان الأصليين. وبينما كانوا يستريحون، فُوجئوا بأصوات "تواو" عالية قادمة من قمم الأشجار. لفتت أصوات طائر الكالاو (أبو قرن أحمر) انتباه الإسبان وأثارت فضولهم. [ 6 ]
بينما واصل الأب إسبينوزا ومجموعته رحلتهم شرقًا، رافقهم صوت "تواو" المميز، الذي ظل يتردد في أرجاء الغابة. وعند عودتهم من الرحلة، ذكر الأب إسبينوزا أن اسم المنطقة هو "تواو". إلا أنه بسبب خطأ كتابي في السجلات الإسبانية، نُقل الاسم إلى "توباو"، وأصبح هذا هو الاسم الرسمي للمدينة. [ 6 ]
تاريخ
التاريخ المبكر
كانت المنطقة المعروفة اليوم باسم توباو جزءًا تاريخيًا من طريق أرينغاي-تونغلو-بالاتوك الذهبي ، وهو طريق تجاري هام للذهب . [ 7 ] ربط هذا الطريق مستوطنات شعب إيبالوي في المرتفعات الجنوبية لسلسلة جبال كورديليرا ( بينغويت ) بالسهول الساحلية. واتبع مسار نهر إيفوغاو، المعروف أيضًا باسم نهر أرينغاي، الذي كان يصب في دلتاه عند ألينغوي ، وهي مستوطنة قديمة في أرينغاي . [ 8 ] ومن ألينغوي، كان يُنقل الذهب إلى ميناء أرو القريب ، الذي يُعرف الآن باسم مدينة أغو . [ 7 ]
استوطنت مستوطنات صغيرة من الناطقين بلغة بانغاسينينس السهول على طول النهر، بينما كانت المناطق الجبلية الشرقية موطنًا لجماعات كورديليرا ، وعلى رأسها الإيبالوي. [ 9 ] انخرطت هذه المستوطنات بنشاط في التجارة والمقايضة مع المجتمعات الساحلية في أغو وأرينغاي، بالإضافة إلى الإيلوكانو والتاغالوغ والتجار الأجانب من الصين واليابان وجنوب شرق آسيا البحرية . وشملت السلع المتبادلة الخزف والحرير والقطن وشمع العسل والأحجار الكريمة والخرز والمعادن الثمينة كالذهب، الذي كان يحظى بتقدير كبير على الصعيدين الإقليمي والدولي. [ 10 ]
العصر الاستعماري الإسباني
مع وصول الإسبان إلى المنطقة، نُظِّمت المستوطنات في نظام المزارع (رانشيريا) وخضعت لسلطة المسؤولين الاستعماريين الإسبان والرهبان الأوغسطينيين . [ 10 ] أُخضع السكان الأصليون وأُجبروا على اعتناق المسيحية . أُدخل السكان الناطقون بلغة بانغاسينينس، وهم السكان الأصليون، إلى الممارسات الزراعية الإسبانية والأنظمة الاجتماعية والسياسية، بما في ذلك نظام الإقطاع (إنكوميندا ). وبموجب هذا النظام، كان السكان الأصليون مُلزمين بدفع الجزية أو الضرائب على شكل محاصيل أو أقمشة أو عمل قسري مقابل الحماية والحكم. [ 10 ]
بحلول القرن الثامن عشر، بدأ المهاجرون الإيلوكانو بالاستقرار في المنطقة، مدفوعين بضغوط النمو السكاني والظروف القمعية التي فرضها الحكم الإسباني في مقاطعة إيلوكوس . [ 11 ] وصل هؤلاء المهاجرون في البداية إلى أغو وأرينغاي ، اللتين كانتا آنذاك جزءًا من مقاطعة بانغاسينان ، ثم انتقلوا تدريجيًا إلى الداخل نحو سهول توباو الخصبة. [ 11 ] أدى التزاوج بين المستوطنين الإيلوكانو والسكان الأصليين الناطقين بلغة بانغاسينان إلى اندماج ثقافي، مما جعل السكان متأثرين بشكل كبير بالثقافة واللغة الإيلوكانية.
في 29 أكتوبر 1849، أصدر الحاكم العام نارسيسو كلافيريا مرسومًا بإنشاء مقاطعة لا يونيون من خلال دمج مدن من بانجاسينان وإيلوكوس سور وكورديليرا . تم التأكيد على ذلك في 2 مارس 1850، من قبل الحاكم العام أنطونيو ماريا بلانكو، مع توباو، وهي منطقة من أغو وأرينجاي، كمدينة مؤسِّسة؛ وأكدته الملكة إيزابيلا الثانية في النهاية في 18 أبريل 1854.
إنشاء بلدية توباو
بحلول منتصف ثمانينيات القرن التاسع عشر، برزت توباو كحيٍّ مستقلٍّ يقع على طول الحدود الشرقية لأجو وأرينغاي. وقد صُنِّفت المنطقة كمحطة تبشيرية تابعة لمنطقة الكنيسة الأكبر في أجو. [ 12 ] وكان رجال دين من أجو يزورون المستوطنة بشكل دوري. سُمِّي الحيّ سان إيسيدرو دي توباو ، تكريمًا لقديسه شفيعها، الذي يُحتفل بعيده سنويًا في 14 و15 مايو. [ 13 ]

في 28 مارس 1873، قدم القادة والمقيمون من تسعة أحياء في أغو ( ماكوتون، وأمبوت، وكاويجو، وبيدج، وداموسيل، وماساليب، ولينابيو، وأندويان، وأمبانيجونان ) وستة باريوهات في أرينجاي ( سانتا تيريزا، وكوبانج، وكالوبان، وبوجارين، وغوينيتابان، وسان باسكوال ) التماسًا لإنشاء بلدية جديدة . [ 13 ]
كانت منطقة بوجو ، التي كانت آنذاك جزءًا من توباو، تُعرف في الأصل باسم رانشيريا تولوسا . في عام 1883، أعاد صيادو طائر السمان تسميتها رانشيريا بوجو ، على اسم المصطلح المحلي لطائر السمان ( بوجو ). [ 13 ]
في 20 يوليو 1885، تم تأسيس توباو رسميًا كمدينة بموجب مرسوم أعلى . بعد ذلك بوقت قصير، في 28 أغسطس 1885، اقترح الحاكم العسكري الإسباني لا يونيون فيديريكو فرانسيا مراجعة حدود أرينغاي لاستيعاب العدد المتزايد من سكان توباو. كما دعا أسقف من فيغان، بعد زيارة رعوية إلى Agoo وAringay، إلى إنشاء مدينة جديدة وبدأ في بناء كنيسة صغيرة في Tubao. [ 13 ]
في 10 نوفمبر 1885، أكد الأمر الملكي رقم 901 المرسوم الأعلى الصادر في 20 يوليو، والذي اعترف رسميًا بتوباو باعتبارها "نويفو بويبلو دي توباو". في 16 نوفمبر 1885، أضفى الحاكم فرانسيا الطابع الرسمي على وضع توباو باعتبارها المدينة الرابعة عشرة في لا يونيون، التي تشكلت من باريوس التي تنازل عنها أغو وأرينجاي. تم افتتاح المدينة رسميًا في 8 مارس 1886 من قبل الحاكم فرانسيا. [ 13 ]

أبرشية توباو وإرث المبشرين البلجيكيين
خلال الحقبة الإسبانية وحتى القرن العشرين، لعبت الكاثوليكية دورًا محوريًا في حياة سكان توباو. كانت توباو تابعةً لرعية أغو. شُيِّدت كنيسة صغيرة ودير من مواد خفيفة عام ١٨٨٤. وبعد عشر سنوات، تأسست رعية توباو. وصل أول قس لها، الأب خوان غارسيا، في مارس ١٨٩٦. كان سبب التأخير هو التصويت على الدعم المالي في الكورتيس جنراليس بمدريد. بدأ المبشر بجمع المواد اللازمة لبناء كنيسة ودير جديدين، لكنه لم يتمكن من تنفيذ خطته إذ غادر في يناير ١٨٩٨؛ واستغرق الأمر أكثر من ٣٠ عامًا قبل أن تُرى هذه المشاريع النور. [ ١٤ ]
كنيسة القديس إيزيدور الفلاح، 1896 (تراثية)
اعتبارًا من عام ٢٠١٢، تحتفل كنيسة القديس إيزيدور الفلاح في توباو (التي شُيّدت رسميًا عام ١٨٩٦)، الواقعة في لا يونيون ٢٥٠٩، بعيدها السنوي في ١٥ مايو. وهي تابعة لأبرشية سان فرناندو دي لا يونيون (Dioecesis Ferdinandopolitana ab Unione, Suffragan of Lingayen – Dagupan, التي أُنشئت في ١٩ يناير ١٩٧٠، وشُيّدت في ١١ أبريل ١٩٧٠، وتضم مقاطعة لا يونيون المدنية، تحت رعاية القديس ويليام الناسك، ١٠ فبراير). تتبع الكنيسة أبرشية تابعة للكنيسة اللاتينية الكاثوليكية في الفلبين ، من أبرشية نويفا سيغوفيا . [ ١٥ ] وتخضع كنيسة توباو لنيابة القديس فرنسيس كسافيير، ويرأسها الأب جويل أنجيلو ليكوس. [ 16 ] تم ترميم الكنيسة وتجديدها في عام 1980 تحت إشراف خوسيه د. أسبيراس .
الحقبة الاستعمارية الأمريكية
في 8 مارس 1900، أثناء الحرب الفلبينية الأمريكية ، قدم شعب توباو التماسًا ضد عودة الرهبان. [ 17 ] في 19 نوفمبر 1899، سار الجنرال صموئيل بالدوين ماركس يونغ ، القائد الأمريكي في شمال لوزون، عبر توباو إلى أرينغاي ثم إلى أغو . في وقت لاحق "أمضى أسبوعًا وهو يركض داخل وخارج توباو وسالسيدو" لملاحقة الجنرال إميليو أجوينالدو وقواته. [ 18 ]
قاد الكابتن سانتياغو فونتانيلا، برفقة 130 رجلاً وأربعة ضباط و87 بندقية، قواته ضد الأمريكيين. وعندما نجا بأعجوبة من الأسر في كابانغان ، تخلى عن معداته الشخصية التي شملت حصاناً ومسدس كولت عيار 45، وكلاهما كانا ملكاً للعقيد غوتيريز، قائده. [ 19 ]
حتى عام 1912، كان وضع الرعية الناشئة غير مستقر ومحفوفًا بالمخاطر. لم يمكث الكهنة طويلًا، وفي عدة مرات، ظلت توباو بلا مرشد روحي. في عام 1908، أصبحت مرة أخرى تابعة لرعية أرينغاي، ولكن هذه المرة. [ 14 ]
كانت الأوضاع أفضل في بوغو. فرغم صغر حجمها وعدم تعيين راعٍ لها خلال الحقبة الإسبانية، إلا أنها حظيت بكاهن مقيم هولندي المولد منذ عام ١٩٠٩، وهو الأب جيرارد مارتنز. وعندما فقدت توباو كاهنها مرة أخرى عام ١٩١١، رفع أبناء الرعية التماسًا إلى الأسقف يطلبون فيه من سيادته إرسال مُبشّر من جماعة قلب مريم الطاهر ( Congregatio Immaculati Cordis Mariae ) تحسبًا لعدم توفر كاهن فلبيني. وفي ٢٠ نوفمبر ١٩١١، وصل الأب موريس فانوفربيرغ من باوكو ، وهي بعثة شقيقة لبونتوت تابعة لجماعة قلب مريم الطاهر . وكانت إقامته قصيرة. ففي حوالي ٨ فبراير ١٩١٢، علم أن الأب جول سيبولكر، أحد مؤسسي البعثة في بونتوت وباوكو، قد مرض عند عودته إلى باوكو. ذهب فانوفربيرغ على ظهر حصان لزيارته، متسلقًا جبل سانتو توماس، ووصل إلى باوكو في 14 فبراير في الوقت المناسب تمامًا لحضور الجنازة، بعد أن توفي سيبولكر في مستشفى بونتوتش في اليوم السابق. طلب رئيسه من فانوفربيرغ تولي هذه المهمة. بعد شهرين، نُقل الأب مارتنز إلى توباو وبقي هناك لمدة ثمانية عشر عامًا. [ 14 ]
خلال فترة خدمته، وسّع الأب مارتنز حدود فناء الكنيسة وشيّد الجزء الرئيسي منها. وفي عام ١٩١٦، أعاد بناء المصلى في بارانغاي سانتا تيريزا، ومنح مصلى مدرسيًا لكاويغ في عام ١٩١٧، وديرًا صغيرًا لأندويان في عام ١٩٢٦. كما استحوذ على بيت القسيس الذي شُيّد في العهد الإسباني. وأسس أيضًا مدرسة ابتدائية في أندويان وكاويغ عام ١٩١٣. وفي يونيو ١٩١٥، افتتح صفًا للصف الأول في الطابق الأرضي من بيت القسيس أو الدير الذي سُمّي لاحقًا مدرسة توباو الكاثوليكية، وأجرى إحصاءً لسكان الرعية. وساعد الأب تشارلز بيرمز، وهو مبشر بلجيكي من نفس الجماعة ( جماعة القلب الطاهر مريم )، الأب مارتنز، وأصبح أول مدير للمدرسة. أسس الأب مارتنز أيضًا "رسولية الصلاة" (1912) و "Los Defensores de la Libertad" والتي أصبحت فيما بعد "Cabsat ni San Isidro". [ 14 ]

في عام ١٩٢٢، وصلت أول مجموعة من الراهبات البلجيكيات المبشرات التابعات لقلب مريم الطاهر (Immaculati Cordis Mariae) بقيادة الأم ماري أندريا، وتلتها الأم ماري أمبرواز في عام ١٩٢٣. وأصبحت الأخيرة أول مديرة لمدرسة توباو الكاثوليكية الثانوية مع افتتاح الصف الأول. وفي عام ١٩٢٤، أُضيف الصف الثاني.
تم شراء قطعة الأرض التي تم بناء مبنى الكنيسة ودير الراهبات عليها من دونا لوريانا نوفيسيو دي لونا، والدة الأخوين لونا المشهورين - خوان لونا وأنطونيو لونا . [ 14 ]
في عام ١٩٢٣، اشترى الكهنة منزل دون أوربانو داكاني مقابل ١٠٠٠ بيزو، غرب الساحة، وأقاموا فيه مدرسة توباو الكاثوليكية الثانوية التي تأسست حديثًا. وأُعيد تسميته إلى مبنى المونسنيور مارتنز. دُمّر هذا المبنى خلال الحرب العالمية الثانية أثناء التحرير من الاحتلال الياباني. في يناير ١٩٥١، باع الأب ألبرت فان نوفيلين الأرض مرة أخرى مقابل ١٨٠٠ بيزو لأقارب المالك السابق، وهما السيد برناردينو مادرياغا وزوجته ميلاغرينا أولر، اللذان بنيا منزلهما عليها. [ ١٤ ]
بين عامي ١٩٣٠ و١٩٣٣، خلال فترة خدمة الأب ألويس بروست، اكتمل بناء حرم الكنيسة وغرفها المقدسة. وقد تبرع بأجراس الكنيسة الكبيرة. كما أسس فرقة كشفية، وفرقة موسيقية، وأول وحدة كشافة للفتيات في الفلبين. وأضاف أيضًا صفوفًا دراسية للسنتين الثالثة والرابعة في مدرسة توباو الكاثوليكية الثانوية التي أسسها الأب مارتنز سابقًا. وافتُتحت أيضًا مدرسة ابتدائية في بيدج (١٩٣١) وأمالاباي (١٩٣٣؟). [ ١٤ ]
في الفترة من عام 1934 إلى عام 1935، قام الأب موريس فانوفربيرغ بتركيب الأرضيات المبلطة في الكنيسة. كان عالماً وقدم أعمالاً بارزة في علم النبات وعلم الإنسان وعلم اللغويات. [ 14 ]
قام كهنة الرعية بتوسيع ساحة الكنيسة واشتروا المزيد من الأراضي في الفترة ما بين عشرينيات وخمسينيات القرن العشرين. في عام ١٩٢٧، تم شراء قطعة أرض من بالتزار دولاي مقابل ٢٠٠ بيزو، شمال الكنيسة. وبعد بضع سنوات، بُنيت غرفة الأسرار المقدسة على هذه الأرض. كما تم شراء قطعة أرض أخرى، غرب غرفة الأسرار المقدسة، من دون فرانسيسكو زاندويتا (حاكم لا يونيون من عام ١٩١٠ إلى ١٩١٢)، وكان يشغل جزء منها مستودع من الخيزران لتخزين التبغ، استأجره تشان تشين كو بالتزار، والد فلورنسيو تشان بالتزار الذي أصبح فيما بعد رئيسًا للبلدية. تم تحويل المستودع إلى ثلاثة فصول دراسية لطلاب المرحلة المتوسطة. في عام ١٩٤٠، تمكن الأب كارلوس ديسميت من توفير الموارد اللازمة لبناء مبنى مدرسي جديد داخل حرم الكنيسة ليحل محل الكوخ القديم المصنوع من الخيزران. سُمي المبنى باسم "مبنى سانشو" نسبةً إلى المطران سانشو، أسقف نويفا سيغوفيا، الذي ساهم في توفير هذه الموارد. ومرة أخرى، تم تدمير هذا المبنى بالكامل خلال الحرب. واليوم، أصبحت المنطقة عبارة عن ساحة مفتوحة تابعة للمدرسة. [ 14 ]
الاحتلال الياباني
خلال الاحتلال الياباني من عام ١٩٤٢ إلى ١٩٤٤، توقفت الدراسة. ونظرًا لتدمير القنابل لمبنيي مارتنز وسانشو القديمين، عُقدت دروس المرحلة الابتدائية في منزل بينيديكتو فيرسيلس، جنوب شرق دار القسيس أو الدير، بينما عُقدت دروس المرحلتين الإعدادية والثانوية في الدير. [ ٢٠ ] أصبحت المدينة مركزًا لإيواء النازحين من البلديات المجاورة. وبسبب تضاريسها الجبلية في الشرق، كانت أيضًا موقعًا مثاليًا للمقاتلين الذين حاربوا القوات اليابانية. [ ٢١ ]

كان من بين الذين وجدوا ملجأً ووسيلة عبور في المدينة كبار المسؤولين في البلاد، وعلى رأسهم السكرتير التنفيذي آنذاك مانويل روكساس ، الذي أسره اليابانيون لاحقًا عام 1942، والسيناتور كوينتين باريديس ، ورئيس مجلس النواب المستقبلي خوسيه لوريل الابن، وتيوفيلو سيسون . [ 21 ] في هذه الأثناء، أنشأ اليابانيون حامية عسكرية بجوار الكنيسة الكاثوليكية. حتى أن منزل رئيس البلدية السابق أنطونيو فيرسيلس أصبح مقرًا لضباط الجيش الياباني، مما ساهم في حمايته من الحرق الجماعي للمنازل أثناء انسحاب اليابانيين. [ 21 ]
استقلال الفلبين
قام الأب ألبرت فان نوفيلين، كاهن الرعية من عام ١٩٤٩ إلى عام ١٩٥٤، ببناء مبنيين جديدين وأطلق عليهما اسمي مبنيي مارتنز وسانشو، جنوب وشمال ملعب كرة السلة الحالي الذي بناه أيضًا. [ ٢٢ ] في عام ١٩٥٤، أصبح الأب خوسيه دي هايز كاهن الرعية ومديرًا للمدرسة. واقترح تسمية المدرسة باسم مسيحي. في عام ١٩٥٦، أُعيد تسمية مدرسة توباو الكاثوليكية إلى أكاديمية سان ألبرتو ماغنو (ساما) تكريمًا للقديس ألبرت الكبير وسلفه، الأب ألبرت فان نوفيلين. [ ٢٢ ]
تم الحصول على المزيد من قطع الأراضي من دونا ماكسيما زاراتي في أكتوبر 1950 من قبل الأب ألبرت فان نوفيلين حيث يقف مبنى المدرسة الثانوية الحالي الآن؛ ألفريدو ميلانيس، فيليكس غارسيا، تيودورو راموس، تيموتيو راموس لقطع الأراضي في الجانب الشرقي من الكنيسة في عام 1951. تم شراء الجزء الشمالي من حديقة المدرسة من فاليريانو مابالو من قبل الأب خوسيه دي هايز في عام 1957. [ 14 ]

في 17 يونيو 1962، افتتح الرئيس ديوسدادو ماكاباجال مشروع ري نهر ماساليب الذي تبلغ تكلفته ملايين البيزو برفقة السيدة الأولى إيفا ماكاباجال .
في عام ١٩٦٣، بادر الأب هنري جيرومز إلى بناء مبنى آخر خلف مبنى سانشو، وسعى جاهداً لتوفير الوسائل اللازمة لذلك، ليضم مكتبة ومختبراً وأربعة فصول دراسية. واليوم، هُدم ذلك المبنى وشُيّد مكانه مبنى جديد. [ ٢٢ ]
خلال اليوبيل الذهبي عام 1965، بلغ عدد طلاب المدرسة 1393 طالبًا، من بينهم 115 طالبًا من مدرسة كاويج. إلا أن عدد الطلاب انخفض تدريجيًا بسبب افتتاح مدارس حكومية مجانية في مختلف الأحياء. وتم إلغاء الصفوف الابتدائية عام 1973 نتيجةً للضائقة المالية. [ 22 ]
في عام ١٩٦٦، أسس الأب خايمي كواتانينس اتحادًا ائتمانيًا/تعاونيًا بهدف إيجاد بديلٍ عن خدمات الإقراض التي يقدمها المرابون عديمو الضمير. وفي ١٣ أغسطس/آب ١٩٦٦، وبـ ٣٩ عضوًا مؤسسًا ورأس مال مدفوع مبدئي قدره ٣١٤ بيزو (٣١٤.٠٠ بيزو)، تم تأسيس "اتحاد توباو الائتماني" رسميًا وتسجيله لدى مكتب إدارة التعاونيات بموجب القانون الجمهوري رقم ٢٠٢٣، وتمت الموافقة عليه في ٢٦ أكتوبر/تشرين الأول ١٩٦٦، تحت رقم التسجيل ٠٠١٥٠٣.
في عام 1974، أحضر وزير السياحة آنذاك خوسيه أسبيراس ملكة جمال الكون أمبارو مونيوز من إسبانيا وجميلات أخريات إلى توباو في جولة سياحية.
بعد 68 عامًا، سلمت راهبات جمعية القلب المقدس الدولية (CICM) وراهبات جمعية القلب المقدس الدولية (ICM) البلجيكيات إدارة المدرسة في عام 1984 إلى أبرشية سان فرناندو، لا يونيون. وكانت آخر مديرة من جمعية القلب المقدس الدولية هي الأخت كليوفي بيكون التي غادرت في عام 1998. [ 22 ]
تضرر مبنى سانشو جراء زلزال لوزون عام ١٩٩٠، وتم ترميمه. لم يتبق من المبنى الأصلي الذي بناه الأب فان نوفيلين سوى الطابق الأول. أما مبنى مارتنز، فيضم الآن مدرسة القديس إيزيدور الابتدائية التي أعيد افتتاحها في أواخر التسعينيات.
في 30 ديسمبر 1996، قام الأب نويل سي. مابوتاس، كاهن الرعية، والسيد خوسيه سي. تافيريس، رئيس مجلس الرعية، بتوقيع اللوحة التذكارية المئوية في باب الكنيسة، تحت قيادة رؤساء الأساقفة أوسكار في. كروز ، وأنطونيو آر. توبياس، الحاصل على درجة الدكتوراه في اللاهوت، وأنطونيو إل. مابوتاس، الحاصل على درجة الدكتوراه في اللاهوت، مع المجلس التنفيذي المئوي.
تم وضع علامة على مغارة سيدة لورد لعام 1954 (التي بناها الأب ألبرت فان نوفيلين، CICM، في عام 1954) في 11 فبراير 2005، من قبل الأب كاميلو ب. فيلانويفا، كاهن الرعية.
في 30 ديسمبر 2006، بمناسبة الذكرى المئوية العاشرة لتأسيس الكنيسة، أُقيم نصب تذكاري للرواد تكريمًا للاحتفال المئوي لكنيسة CICM - RP 1911–1982، أي سبعة عقود، على باب الكنيسة، وباركه المطران أنطونيو ريليرا، SVD، DD
الجغرافيا
تقع بلدية توباو، وهي بلدة داخلية غير ساحلية، في منطقة إيلوكوس على طول الجانب الجنوبي الشرقي من مقاطعة لا يونيون. يحدها من الشمال أرينغاي ، ومن الشرق بوغو ، ومن الجنوب الغربي سانتو توماس ، ومن الجنوب روزاريو ، ومن الغرب أغو .
تقع توباو على بعد 35.48 كيلومترًا (22.05 ميلًا) من عاصمة المقاطعة سان فرناندو ، و 234.09 كيلومترًا (145.46 ميلًا) من عاصمة البلاد مانيلا .
التضاريس
تتكون التضاريس الريفية من 70% سهول رسوبية و30% مرتفعات. تقع أعلى نقطة في بارانغاي ريزال، على ارتفاع يزيد عن 500 متر فوق مستوى سطح البحر على سفوح جبال كورديليرا الوسطى . وتوجد أراضٍ منبسطة في الجزء الأوسط من المدينة، بين قسميها الجنوبي والشمالي الجبليين. وتخترق المدينة عدة جداول وأنهار، أبرزها نهر إيفوغاو، المعروف أيضاً باسم نهر أرينغاي.
المنحدر
- تمثل نسبة 0-8 بالمائة حيث يكون انحدار الأرض شبه مستوٍ ومنحدر بشكل طفيف 2664 هكتارًا. تقع معظم هذه المناطق في سانتا تيريزا، ليونيس الشرقية، بوبلاسيون وغونزاليس مع جزء من لينابيو، فرانسيا سور، هالوغ الشرقية والأراضي المنخفضة في ريزال؛
- منحدرات بنسبة 8-30 بالمائة تتراوح بين الانحدار المتموج والانحدار المعتدل مع أدنى نسبة تبلغ 60 هكتارًا، وتوجد في الغالب في هالوغ الشرقية والغربية؛
- انحدار بنسبة 30-50 في المائة من الأراضي شديدة الانحدار وتبلغ مساحتها 1070 هكتارًا وتقع في أمالاباي وبيديج وجزء من لورين وماجسايساى وأندويان؛
- تشكل المنحدرات الشديدة التي تبلغ نسبتها 50% فأكثر معظم الأراضي الواقعة في مقاطعة ريزال وعلى الحدود مع مقاطعات بيديج ولينابيو وأمالاباي، وتبلغ مساحتها 1427 هكتارًا.
نوع التربة
توجد أنواع التربة على النحو التالي: سان مانويل الطميية الطميية في بارانجاي سانتا تيريزا بمساحة تقريبية تبلغ 336 هكتارًا؛ طين أومينجان الطيني في بوبلاسيون وأندويان؛ برشلونة كلاي في بارانجاي ليونز؛ التربة الجبلية، وطين الأنام الطيني، وطين باوانج في سانتا تيريزا، وهالوج، وغونزاليس، وأندويان، ولينابيو، وغارسيا. وتوجد أنواع التربة على النحو التالي: سان مانويل الطميية الطميية في بارانجاي سانتا تيريزا بمساحة تقريبية تبلغ 336 هكتارًا؛ طين أومينجان الطيني في بوبلاسيون وأندويان؛ برشلونة كلاي في بارانجاي ليونز؛ التربة الجبلية، طين أنام الطيني وطين باوانج في سانتا تيريزا، هالوغ، غونزاليس، أندويان، لينابيو وغارسيا.
بارانغاي
تنقسم توباو سياسيا إلى 18 منطقة . [ 23 ] تتكون كل قرية من بوروك وبعضها يحتوي على مواقع .
- أمالاباي
- أندويان
- نجيل
- فرنسا الجنوبية
- فرانسيا ويست
- غارسيا
- غونزاليس
- هالوغ إيست
- هالوغ ويست
- ليونيس إيست
- ليونيس ويست
- لينابيو
- لورين
- ماغداد
- بيدج
- بوبلاسيون
- ريزال
- سانتا تيريزا
مناخ
يتميز المناخ السائد في البلدية بموسمين متميزين، جاف من نوفمبر إلى أبريل ورطب خلال بقية العام.
يبلغ متوسط هطول الأمطار السنوي، وفقًا لبيانات هيئة الأرصاد الجوية الفلبينية (PAGASA)، 217.8 مليمترًا، مع ذروة تصل إلى 1059.6 مليمترًا في ديسمبر. ويبلغ متوسط درجة الحرارة 27.5 درجة مئوية، حيث ترتفع إلى 29.2 درجة مئوية في مايو وتنخفض إلى 25 درجة مئوية في يناير. ويبلغ متوسط عدد الأيام الممطرة شهريًا 11.2 يومًا، بينما تبلغ نسبة الرطوبة النسبية 78.9%.
تهب الرياح في المنطقة في الغالب من الجنوب الغربي إلى الشمال الشرقي نتيجةً للرياح الموسمية الجنوبية الغربية. وتتمتع المنطقة بحماية طبيعية من الرياح القادمة من الشرق بفضل سلسلة جبال كورديليرا. وخلال فصل الصيف، وفي حال عدم وجود أي اضطرابات جوية، تهب الرياح من الغرب إلى الشرق كنسيم البحر الطبيعي.
| البيانات المناخية لTubao، لا يونيون | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 30 (86) | 31 (88) | 33 (91) | 34 (93) | 32 (90) | 31 (88) | 30 (86) | 29 (84) | 30 (86) | 31 (88) | 31 (88) | 31 (88) | 31 (88) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 20 (68) | 21 (70) | 22 (72) | 24 (75) | 25 (77) | 25 (77) | 25 (77) | 25 (77) | 24 (75) | 23 (73) | 22 (72) | 21 (70) | 23 (74) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 15 (0.6) | 16 (0.6) | 24 (0.9) | 33 (1.3) | 102 (4.0) | 121 (4.8) | 177 (7.0) | 165 (6.5) | 144 (5.7) | 170 (6.7) | 56 (2.2) | 23 (0.9) | 1046 (41.2) |
| متوسط الأيام الممطرة | 6.3 | 6.6 | 9.5 | 12.8 | 20.6 | 23.5 | 25.4 | 23.4 | 23.2 | 21.4 | 14.0 | 8.2 | 194.9 |
| المصدر: Meteoblue [ 24 ] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
| سنة | بوب. | ±% سنتيمتر مكعب |
|---|---|---|
| 1903 | 7030 | — |
| 1918 | 9181 | +1.80% |
| 1939 | 8344 | -0.45% |
| 1948 | 9105 | +0.97% |
| 1960 | 12304 | +2.54% |
| 1970 | 14,552 | +1.69% |
| 1975 | 15462 | +1.22% |
| 1980 | 17604 | +2.63% |
| 1990 | 21138 | +1.85% |
| 1995 | 23,039 | +1.63% |
| 2000 | 24,773 | +1.57% |
| 2007 | 26,402 | +0.88% |
| 2010 | 26,993 | +0.81% |
| 2015 | 28,729 | +1.19% |
| 2020 | 31,763 | +2.14% |
| 2024 | 31,868 | +0.08% |
| المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] | ||
استنادًا إلى تعداد السكان والمساكن لعام 2020 ، بلغ عدد سكان بلدية توباو، لا يونيون، 31,763 نسمة حتى مايو 2020. [ 30 ] ويمثل هذا زيادة قدرها 3,034 نسمة مقارنةً بإجمالي عدد السكان البالغ 28,729 نسمة المسجل في تعداد السكان لعام 2015. نما عدد سكان البلدية بمعدل نمو سنوي متوسط قدره 2.13% خلال الفترة من 2015 إلى 2020، أي ما يعادل إضافة حوالي 21 نسمة سنويًا لكل 1,000 نسمة. قبل ستين عامًا، كان عدد سكان توباو 12,304 نسمة فقط، أي أقل من ثلث عدد سكانها في عام 2020. [ 31 ]
عدد السكان حسب البارانجاي
من بين الأحياء الثمانية عشر في توباو، كان حي لورين الأكثر اكتظاظًا بالسكان، حيث بلغت نسبة سكانه 11.68% من إجمالي السكان. تلاه حي أندويان بنسبة 6.71%، ثم حي أمالاباي بنسبة 6.38%، ثم حي غونزاليس بنسبة 6.02%، ثم حي ماغسايساي بنسبة 5.86%، وأخيرًا حي فرانسيا الغربي بنسبة 5.83%. أما الأحياء المتبقية، فقد ساهمت كل منها بأقل من 5.80% من إجمالي سكان البلدية. وكان حي بوبلاسيون الأقل اكتظاظًا بالسكان، حيث بلغت نسبة سكانه 2.61% من إجمالي السكان، محافظًا على مكانته كأقل الأحياء اكتظاظًا بالسكان منذ عام 2015. [ 31 ]
نسبة الجنس
بلغت نسبة الجنس في توباو 105 ذكور لكل 100 أنثى في عام 2020. وشكّل الذكور 51.15% من السكان، بينما بلغت نسبة الإناث 48.85%. ويمثل هذا انخفاضًا طفيفًا في نسبة الجنس مقارنةً بعام 2015. وتجاوز عدد الذكور عدد الإناث في الفئة العمرية من 0 إلى 64 عامًا، بينما كان عدد الإناث أكبر من عدد الذكور في الفئة العمرية 65 عامًا فأكثر . [ 31 ]
متوسط العمر
ارتفع متوسط عمر سكان توباو إلى 28.28 عامًا في عام 2020، مقارنةً بـ 26.55 عامًا في عام 2015. ويشير هذا إلى أن نصف السكان كانوا أصغر من 28.28 عامًا. وكانت الفئة العمرية الأكبر هي 15-19 عامًا (9.48%)، تليها الفئة العمرية 20-24 عامًا (9.22%)، ثم الفئة العمرية 10-14 عامًا (9.21%). وتجاوز عدد الذكور عدد الإناث في الفئة العمرية 0-54 عامًا، بينما فاق عدد الإناث عدد الذكور في الفئة العمرية الأكبر (55 عامًا فأكثر). [ 31 ]
تسجيل المواليد
بلغت نسبة الأفراد المسجلين كمواليد في توباو 99.74%، أي ما يعادل 31,647 شخصًا. ومن بين هؤلاء، كان 51.17% ذكورًا و48.83% إناثًا. وهذا يعني نسبة جنسية قدرها 104 ذكور لكل 100 أنثى بين المواليد المسجلين. [ 31 ]
نسبة الإعالة
انخفضت نسبة الإعالة في توباو إلى 48 مُعالاً لكل 100 شخص في سن العمل (15-64 عامًا) في عام 2020، بعد أن كانت 54 مُعالاً في عام 2015. وهذا يعني أنه مقابل كل 100 فرد في سن العمل، كان هناك 48 مُعالاً، منهم 37 مُعالاً من الشباب (أقل من 15 عامًا) و10 مُعالين من كبار السن (65 عامًا فأكثر). [ 31 ]
الحالة الاجتماعية
من بين سكان الأسر الذين تبلغ أعمارهم 10 سنوات فأكثر، كان 39.87% متزوجين ، بينما لم يسبق لـ 38.97% الزواج. أما بقية السكان، فقد صُنِّفوا على النحو التالي: 5.23% أرامل ، و14.76% يعيشون في علاقات غير رسمية/معاشرة، و1.07% منفصلين أو تم فسخ زواجهم. ومن بين الذين لم يسبق لهم الزواج، كان 56.14% ذكورًا، بينما كانت 43.86% إناثًا. [ 31 ]
حجم الأسرة
بلغ عدد سكان توباو في عام 2020 نحو 31,728 نسمة، بزيادة قدرها 2,999 نسمة عن عام 2015 الذي سجل 28,729 نسمة. وارتفع عدد الأسر من 6,441 أسرة في عام 2015 إلى 7,618 أسرة في عام 2020، ليصل متوسط حجم الأسرة إلى 4.2 فرد. وهذا أقل بقليل من متوسط حجم الأسرة المسجل في عام 2015 والبالغ 4.5 فرد. [ 31 ]
السكان الناخبون
بلغ عدد الناخبين المسجلين في البلدة 20,469 ناخباً حتى عام 2022. وشكّل السكان في سن الاقتراع (18 عاماً فأكثر) في توباو 68.95% من إجمالي سكان الأسر في عام 2020، بزيادة عن 65.35% في عام 2015. ومن بين السكان في سن الاقتراع، كان 50.62% من الذكور، بينما كانت 49.38% من الإناث. [ 31 ]
العرق واللغة
سكان توباو هم في الغالب من الإيلوكانو ، مع عدد أقل من السكان من التاغالوغ ، والبانجاسينان ، ومجموعات السكان الأصليين مثل باجو وإيبالوي . اللغة الأساسية المستخدمة هي إيلوكو ، بينما تستخدم اللغة الفلبينية والإنجليزية على نطاق واسع للتواصل والتعليم.
دِين
تُعتبر توباو ذات أغلبية كاثوليكية ، مع وجود أعداد كبيرة من أتباع طوائف مسيحية أخرى مثل كنيسة المسيح، والبروتستانتية، والأغليبايية، والخمسينية، وشهود يهوه. كما تضم البلدية مجتمعات دينية أصغر، بما في ذلك أتباع الإسلام والبوذية.
تعليم
يتولى مكتب منطقة مدارس توباو إدارة جميع المؤسسات التعليمية داخل البلدية. ويشرف على إدارة وتشغيل جميع المدارس الابتدائية والثانوية الخاصة والعامة. [ 32 ]
من بين أفراد الأسرة الذين تبلغ أعمارهم خمس سنوات فأكثر، التحق 25.30% منهم بالتعليم الابتدائي أو أكملوه ، بينما وصل 44.79% منهم إلى المرحلة الثانوية أو أنهوها . [ 31 ] بالإضافة إلى ذلك، كان 9.15% منهم طلابًا جامعيين ، و14.71% حاصلين على شهادات جامعية. ومن بين الحاصلين على شهادات جامعية، كانت نسبة الإناث 57.73%، ونسبة الذكور 42.27%. وبالمثل، تابعت نسبة أكبر من الإناث (67.01%) دراسات ما بعد البكالوريوس مقارنةً بالذكور (32.99%). [ 31 ]
بلغت نسبة الإلمام بالقراءة والكتابة في توباو 99.27% بين سكان الأسر البالغ عددهم 29,258 نسمة ممن تبلغ أعمارهم خمس سنوات فأكثر، مع نسبة أعلى قليلاً بين الذكور (51.10%) مقارنة بالإناث (48.90% ) . [ 31 ]
تضم توباو 15 مدرسة ابتدائية حكومية و6 مدارس ثانوية حكومية. [ 33 ] [ 34 ]
المدارس الابتدائية والأساسية
- مدرسة أمالاباي الابتدائية
- مدرسة أندويان الابتدائية
- مدرسة كاويج الابتدائية
- مدرسة داينغ الابتدائية
- مدرسة فرانشيا سور الابتدائية
- مدرسة غونزاليس الابتدائية
- مدرسة هالوغ إيست الابتدائية
- مدرسة هالوغ ويست الابتدائية
- مدرسة ليونيس الابتدائية
- مدرسة لينابيو الابتدائية
- مدرسة لورين الابتدائية
- مدرسة بيدج الابتدائية
- مدرسة ريزال الابتدائية
- مدرسة سانت إيزيدور
- مدرسة سانتا تيريزا الابتدائية
- مدرسة توباو المركزية
- روضة حضانة UCCP توباو
المدارس الثانوية
- مدرسة أندويان الوطنية الثانوية
- مدرسة دون روفينو أولارتي التذكارية الوطنية الثانوية
- مدرسة هالوغ ويست الوطنية الثانوية
- مدرسة ليونيس الوطنية الثانوية
- مدرسة سانتا تيريزا الوطنية الثانوية
- مدرسة توباو الوطنية الثانوية
- أكاديمية سان ألبرتو ماغنو
اقتصاد
توباو هي بلدية من الدرجة الرابعة ذات دخل يبلغ معدل الفقر فيها 10.75٪، وهي تتقدم بثبات من خلال اعتمادها على الزراعة والصناعات المنزلية والخدمات ودورها الاستراتيجي كبوابة للسياحة البيئية والتجارة.
معدل انتشار الفقر في توباو
المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]
زراعة
أما من الناحية الزراعية، فتشمل المحاصيل الرئيسية في المدينة الأرز والتبغ والذرة والمحاصيل الجذرية والفواكه كالموز والخضراوات . وتُعرف توباو بـ "موطن التبغ المحلي"، حيث اشتهرت في الماضي بجودة أوراق التبغ والسيجار . ولعقود، ازدهرت المدينة بتجارة التبغ، وكان مركزها يعج بالمستودعات الكبيرة والمراكز التجارية .
إلى جانب التبغ، يُعدّ الذرة الخضراء محصولًا نقديًا هامًا يُزرع بعد حصاد الأرز. وبفضل فترة نضجه القصيرة التي تتراوح بين 60 و70 يومًا، يستطيع المزارعون زراعة محصولين من الذرة سنويًا. غالبًا ما تتم عملية التسويق عبر نظام "باكياو" ، حيث يزور المشترون المزارع مباشرةً ويتولون الحصاد والتعبئة. خلال موسم الزراعة الثاني، عندما ينخفض الطلب على الذرة الخضراء، يترك المزارعون الذرة لتنضج. تُصنع من هذه الذرة الناضجة منتجات مثل "كورنيك" وغيرها من الأطعمة الشهية.
الماشية
تُعدّ تربية الماشية نشاطاً بارزاً في توباو، مستفيدةً من سهولها الشاسعة. يربي المزارعون الأبقار والدواجن والخنازير والماعز والجاموس . ولا تقتصر فوائد هذه الحيوانات على توفير اللحوم ومنتجات الألبان فحسب ، بل تُستخدم أيضاً في العمل والنقل في الأنشطة الزراعية.
الصناعات المنزلية
تدعم توباو مجموعة متنوعة من الصناعات الصغيرة، بما في ذلك إنتاج الذرة الخضراء المُصنّعة، مثل " تشيتشاكورن "، ورقائق الموز ، التي تحظى بشعبية كبيرة كهدايا تذكارية للزوار. وتُعدّ صناعة السلال من الخيزران ونحت الخشب لصناعة الأثاث من الصناعات المنزلية التقليدية التي لا تزال نشطة، مما يُبرز براعة الحرفيين في المدينة.
المؤسسات الصغيرة
تضم المدينة العديد من المشاريع الصغيرة ، بما في ذلك المحلات التجارية، ومتاجر البقالة الصغيرة ، والمطاعم الصغيرة، والتي تُسهم جميعها في الاقتصاد المحلي. وتُوفر الأنشطة الاقتصادية في توباو بيئة أعمال متواضعة ولكنها ديناميكية تلبي احتياجات السكان والزوار على حد سواء.
السياحة
تتبوأ توباو مكانة متزايدة كوجهة سياحية، لما توفره من معالم طبيعية خلابة ومناظر طبيعية ساحرة. ويُعد شلالا سانغباي ولانغ-آي من أبرز المواقع السياحية في المدينة. إضافةً إلى ذلك، تُشكل توباو نقطة انطلاق لطريق أندويان-نانغاليسان-أسين، وهو طريق بديل إلى مدينة باجيو . يتميز هذا الطريق بمناظره الخلابة وقلة ازدحامه مقارنةً بالطريق التقليدي.
حكومة
الحكومة المحلية
كما هو الحال في الحكومة الوطنية، تنقسم حكومة بلدية توباو إلى ثلاث سلطات: التنفيذية والتشريعية والقضائية. وتُدار السلطة القضائية حصراً من قبل المحكمة العليا في الفلبين . أما السلطات المحلية فتُشرف على السلطتين التنفيذية والتشريعية.
يتألف الجهاز التنفيذي من رئيس البلدية وقائد البارانجاي لكل بارانجاي. [ 43 ]
تتكون السلطة التشريعية من سانجونيانج بيان (مجلس المدينة)، وسانجونيانج بارانجاي (مجلس بارانجاي)، وسانجونيانج كاباتان لقطاع الشباب.
يقع مقر الحكومة على عاتق العمدة وغيره من المسؤولين المنتخبين الذين يشغلون مناصب في مجلس مدينة توباو. يعد Sanguniang Bayan مركزًا للتشريع، ويقع في Tubao Municipio.
المسؤولون المنتخبون
| موضع | اسم |
|---|---|
| عضو الكونجرس | دانتي س. غارسيا |
| عمدة | جونالين ج. فونتانيلا-بياياس |
| نائب رئيس البلدية | ويلفريدو س. غارسيا |
| أعضاء المجلس | ماريلو جي بولاو |
| ماري مورييل م. فيرسيلس | |
| دومينغو س. إستويستا | |
| دومينغا ر. كابوريان | |
| مايكل م. مابالو | |
| إستيلا م. غايو | |
| جوزيف ج. كيمادو | |
| ويليام ف. ماريناس | |
قائمة الرؤساء التنفيذيين السابقين
على مدى 378 عامًا، من عام 1521 إلى عام 1899، كان الإسبان يعينون رؤساء البلديات أو المدن، وفي الفترة من عام 1901 إلى عام 1910، تولى الأمريكيون تعيينهم. بعد ذلك، أصبح الانتخاب هو أسلوب الاختيار.
كانت الإدارة المحلية المبكرة خاضعة لقانون ماورا الذي صدر عام 1893، والذي غيّر لقب رؤساء البلديات من "حاكم" إلى "قائد بلدي". وكان يحكمها أعضاء المحكمة البلدية، و"رؤساء الأحياء" و"الزعماء" (الطبقة الحاكمة المحلية بصفتهم مندوبين)، والذين ينتخبون أعضاء مجلس المحكمة.
شغل المسؤولون المحليون التاليون المناصب إما كحكام مطلقين، أو رؤساء بلديات، أو رؤساء بلديات، وذلك للفترات المقابلة لأسمائهم:
حكام
- دون فيليبي لورين 1886-1889 (تم تعيينه)
- دون كارلوس أورينسيا غونزاليس 1890-1891 (عُين)
رئيس البلدية/العمدة
- دون بوينافينتورا داكاني 1892-1893 (تم تعيينه)
- دون سانتياغو فونتانيلا 1894-1895 (عُين)
- دون ميغيل هالوغ 1896-1897 (تم تعيينه)
- دون كاتالينو زاراتي 1898-1899 (تم تعيينه)
- دون سانتياغو فونتانيلا 1899-1900 (عُين)
- دون تيودوريكو أسبير 1901-1902 (تم تعيينه)
- دون أمبروسيو أوريبيلو 1902-1903 (عُين)
- دون ديونيسيو تابورا 1904-1906 (تم تعيينه)
- دون فابيان فانغونيل 1907-1908 (عُين)
- دون ديونيسيو تابورا 1909 (تم تعيينه)
رئيس البلدية
- دون فيليسيانو زاراتي 1910-1912
- دون فيسنتي إستولاس 1913-1916
- دون خوان فيرسيلس 1916-1919
- دون ماركوس أكوستا 1919-1921
- دون إيزابيلو ليونيس 1921-1925
- دون كاليستو لورين 1925-1928
- دون باسيلو هالوغ 1928-1934
- دون ماريانو فيلوريا 1934-1937
- دون باسيلو هالوغ 1938-1942
- دون إميليو لارويا 1942-1944 (تم تعيينه)
- دون جريجوريو مابالو 1944-1945 (عُين)
- دون باسيلو هالوغ 1945-1946 (تم تعيينه)
رئيس البلدية
- فرانسيسكو كيسادا 1946-1947 (تم تعيينه)
- غريغوريو مابالو 1947-1951
- فلورنسيو بالتازار، الأب 1951-1967
- لورينزو بالتزار 1967-1971
- أنطونيو فيرسيلس 1971-1986
- كونرادو بالتازار 1986-1987 (عُين)
- أركاديو دياز الثاني ديسمبر 1987-فبراير. 1988 (مؤقت)
- أنطونيو فيرسيلس 1988-1998
- فيوليتا فيرسيلس 1998-2004
- دانتي غارسيا 2004-2013
- جونالين فونتانيلا 2013-2016
- دانتي غارسيا 2016-2019
- جونالين فونتانيلا 2019 إلى الوقت الحاضر
قاعات البلديات
مبنى بلدية توباو، الذي تم بناؤه في أواخر الأربعينيات في عهد العمدة جريجوريو مابالو الأب، واستمر حتى أوائل الستينيات.
مبنى بلدية توباو (نموذج مونكادا)، الذي كان قيد الإنشاء في أوائل الستينيات خلال فترة تولي العمدة فلورنسيو بالتزار الأب منصبه. وقد دُمر المبنى خلال زلزال 16 يوليو 1990.
نموذج مونكادا في حالته الأصلية.- قاعة البلدية في عام 2012
مبنى البلدية الحالي (2020)
سياسة
محاولة اغتيال عام 2012
نجا عمدة توباو دانتي جارسيا من هجوم اغتيال عندما هرب سالمًا من كمين في وقت مبكر من يوم 9 سبتمبر 2012، على طول طريق أسبيراس الوطني السريع في بارانجاي لورين، توباو. لكن المحامي لازارو جايو، نائب عمدة البلدة السابق والمرشح الطموح لسانجونيانج بانلاويجان، قُتل. [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]
لذلك عقدت مجموعة المجتمع المدني (CSG) وشرطة La Union اجتماعًا حاشدًا في Freedom Park في Agoo للاحتجاج على سلسلة عمليات القتل خارج نطاق القضاء التي لم يتم حلها في Tubao وAgoo. قاد السخط العام القس ماريانو سي. أبيلادو من منظمة بناة السلام لا يونيون، وملفين ماكوسي من منظمة العفو الدولية، ودانيلو بالينو من لجنة حقوق الإنسان والأب. ليو نيديتش من TIGNAY-PPCRV، ومجموعات حقوق الإنسان الأخرى، وKanlungan، وBannuar وقادة الكنائس الكاثوليكية والبروتستانتية. [ 48 ]
معرض
واجهة كنيسة القديس إيزيدور الفلاح (2025)
واجهة مبنى البلدية
مركز توباو المدني
بناء النوع الاجتماعي والتنمية- بنك رانج-أي
- بارانغاي غونزاليس، أهلاً بكم في قوس الترحيب
قوس الذكرى المئوية- تحرس أشجار السنط المعمرة خزان المياه في الساحة
مركز شرطة توباو
قوس ترحيب توباو
تمثال مزارع التبغ، الذي كان يقف عند تقاطع طريق أسبايراس السريع.- تقاطع (معبر، طريق توباو السريع)
شخصيات بارزة
- برناردو فيرغارا، رئيس بلدية وعضو الكونغرس السابق عن مدينة باجيو
مراجع
- ↑ بلدية توباو | (ديلج)
- ↑ "تعداد السكان لعام 2015، التقرير رقم 3 - السكان، مساحة الأرض، والكثافة السكانية" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية . مدينة كويزون، الفلبين. أغسطس 2016. ISSN 0117-1453 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2021 .
- ↑ "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2025 .
- ↑ "هيئة الإحصاء الفلبينية تصدر تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2021" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 2 أبريل 2024. تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2024 .
- ↑ "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2025 .
- 1 2 3 إنشاءات بويبلوس، لا يونيون
- 1 2 بانيلا، شايرا (19 مارس 2017). "النظر إلى الماضي بعيون المستقبل" . رابلر . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2022. تم الاسترجاع في 3 يناير 2022 .
- ^ كورتيس، روزاريو مندوزا (1991). تاريخ بانجاسينان، 1572-1800 . يوم جديد.
- ↑ سكوت، ويليام (1974). اكتشاف الإيغوروت . مدينة كويزون: دار نشر نيو داي. ص 58. ISBN 9711000873.
- 1 2 3 كورتيس، روزاريو مندوزا (1991). تاريخ بانجاسينان، 1572-1800 . يوم جديد.
- 1 2 دي لا توري، زيارة (2006). تراث إيلوكوس . ماكاتي: دار الكتب البرجية. ص. 2. رقم ISBN 978-971-91030-9-7.
- ^ "التاريخ - بلدية توباو، لا يونيون" . حكومة مقاطعة لا يونيون . تم الاسترجاع 2025-01-08 .
- 1 2 3 4 5 إنشاءات بويبلوس، لا يونيون: الحزمة الثالثة عشرة. يحتوي هذا على "Expediente sobre la Provincia de La Union, 1885" بقلم السينور جوبيرنادور السياسي العسكري فيديريكو فرانسيا
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 بالتازار، فلورنسيو الأب (1961) تاريخ قصير لأبرشية توباو 12-13.
- ^ ديفيد م. تشيني. "سان فرناندو دي لا يونيون (الأبرشية)" . الكاثوليكية-hierarchy.org . تم الاسترجاع 2015/04/04 .
- ^ "أبرشية سان فرناندو دي لا يونيون" . منشورات كلاريتيان.كوم . تم الاسترجاع 2015/04/04 .
- ↑ سكوت، ويليام هنري (1986) ردود فعل الإيلوكانو على العدوان الأمريكي 1900-1901 186.
- ↑ سكوت، ويليام هنري (1986) ردود فعل الإيلوكانو على العدوان الأمريكي 1900-1901 23.
- ↑ سكوت، ويليام هنري (1986) ردود فعل الإيلوكانو على العدوان الأمريكي 1900-1901 58.
- ↑ مقتطف من برنامج الذكرى السنوية التسعين لتأسيس SAMA وبرنامج لم شمل الخريجين لعام 2005، صفحة 5.
- 1 2 3 مقتطف من برنامج الذكرى السنوية الـ 153 لتأسيس لا يونيون، 231-232.
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ مقتطف من برنامج الذكرى السنوية التسعين لتأسيس جمعية خريجي جامعة جنوب أفريقيا (SAMA) وحفل لم شمل الخريجين لعام ٢٠٠٥
- ↑ "المحافظة:" . PSGC Interactive . مدينة كويزون، الفلبين: هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2025 .
- ^ "توباو: متوسط درجات الحرارة وهطول الأمطار" . ميتيوبلو . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2020 .
- ↑ "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2025 .
- ↑ تعداد السكان (2015). "المنطقة الأولى (إقليم إيلوكوس)" . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2016 .
- ↑ تعداد السكان والمساكن (2010). "المنطقة الأولى (إقليم إيلوكوس)" (ملف PDF) . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . المكتب الوطني للإحصاء . تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2016 .
- ↑ تعدادات السكان (1903-2007). "المنطقة الأولى (إقليم إيلوكوس)" . الجدول 1. عدد السكان المُحصى في مختلف التعدادات حسب المحافظة/المدينة الحضرية الكبرى: من 1903 إلى 2007. المكتب الوطني للإحصاء .
- ↑ "مقاطعة" . بيانات سكان البلديات . قسم البحوث بإدارة مرافق المياه المحلية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2016 .
- ↑ "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2025 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ هيئة الإحصاء الفلبينية (٣١ أكتوبر ٢٠٢٤). "ينمو عدد سكان توباو، لا يونيون بمعدل ٢.١٣ بالمائة (تعداد السكان والمساكن لعام ٢٠٢٠) | هيئة الإحصاء الفلبينية | المنطقة الأولى" . rsso01.psa.gov.ph . تاريخ الاسترجاع: ٨ يناير ٢٠٢٥ .
- ↑ "القائمة الرئيسية للمدارس" (ملف PDF) . وزارة التربية والتعليم . 15 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2025 .
- ↑ حكومة مقاطعة لا يونيون. "مقاطعة لا يونيون - قائمة المدارس الابتدائية الحكومية" (ملف PDF) . launion.gov.ph . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 28 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2025 .
- ↑ حكومة مقاطعة لا يونيون. "مقاطعة لا يونيون - قائمة المدارس الثانوية العامة" (ملف PDF) . launion.gov.ph . تاريخ الاطلاع: 4 يناير 2025 .
- ↑ "معدل انتشار الفقر (PI):" . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2020 .
- ↑ "تقدير الفقر المحلي في الفلبين" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 29 نوفمبر 2005.
- ↑ "تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2003" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 23 مارس 2009.
- ↑ "تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات؛ 2006 و2009" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 3 أغسطس 2012.
- ↑ "تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن لعام 2012" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 31 مايو 2016.
- ↑ "تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن في المناطق الصغيرة؛ 2009، 2012، و2015" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 10 يوليو 2019.
- ↑ "هيئة الإحصاء الفلبينية تصدر تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن لعام 2018" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 15 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2022 .
- ↑ "هيئة الإحصاء الفلبينية تصدر تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2021" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 2 أبريل 2024. تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2024 .
- ↑ "قانون الحكم المحلي في الفلبين، الكتاب الثالث" (ملف PDF) . وزارة الداخلية والحكم المحلي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2015 .
- ↑ "الانتخابات الوطنية والمحلية لعام 2019" (ملف PDF) . لجنة الانتخابات . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2022 .
- ↑ "أخبار عاجلة" . صن ستار . 2011-07-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2015-04-04 .
- ^ "Hepe ng pulisya sa Tubao، La Union at Sta Cruz، Ilocos Sur، sinibak | أولات فلبينية" . أخبار جي إم إيه . 2012-11-14 . تم الاسترجاع 2015/04/04 .
- ↑ " وكالة المعلومات الفلبينية | PIA | بلدة توباو لديها قائد شرطة جديد" . www.pia.gov.ph. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2022 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ " وكالة المعلومات الفلبينية | جماعات مدنية تنظم مسيرة سلام في لا يونيون" . www.pia.gov.ph. تاريخ الاطلاع: 3 فبراير 2022 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
روابط خارجية
- بلديات لا يونيون
