جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 37 صور
الموسوعة الحرة

جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل ( UNC Chapel Hill ، UNC ، نورث كارولينا أو كارولينا ) [ 13 ] هي جامعة بحثية عامة تقع في تشابل هيل، نورث كارولينا ، الولايات المتحدة الأمريكية. تأسست الجامعة عام 1789، وبدأت في قبول الطلاب عام 1795، مما يجعلها واحدة من أقدم الجامعات العامة في الولايات المتحدة . [ 14 ]

تُقدّم الجامعة شهادات في أكثر من 240 إلى 270 برنامجًا أكاديميًا مُختلفًا، موزعة على 13 كلية مهنية ووحدة رئيسية هي كلية الآداب والعلوم. [ 15 ] وهي مُصنّفة ضمن فئة "R1: جامعات الدكتوراه - نشاط بحثي مُكثّف للغاية"، وعضو في رابطة الجامعات الأمريكية (AAU). [ 16 ] [ 17 ] صنّفت المؤسسة الوطنية للعلوم جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل في المرتبة التاسعة بين الجامعات الأمريكية من حيث الإنفاق على البحث والتطوير في عام 2023، حيث بلغ 1.5 مليار دولار. [ 18 ] ويبلغ وقفها 5.7 مليار دولار، مما يجعلها تاسع أغنى مؤسسة أكاديمية عامة في الولايات المتحدة اعتبارًا من عام 2024. [ 19 ]

يمتد الحرم الجامعي على مساحة 760 فدانًا (310 هكتارات) ، ويضم قبة مورهد السماوية والعديد من المتاجر والمحلات التجارية الواقعة في شارع فرانكلين . يمكن للطلاب المشاركة في أكثر من 550 منظمة طلابية معترف بها رسميًا. جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل عضو مؤسس في مؤتمر ساحل الأطلسي (ACC)، الذي تأسس في 14 يونيو 1953. تتنافس الفرق الرياضية بالجامعة في 28 رياضة جامعية، وتُعرف باسم " تار هيلز ". وقد فازت بـ 51 بطولة فرق تابعة للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) في ثماني رياضات مختلفة، وهو ما يضعها في المرتبة الثامنة على مر التاريخ ، بالإضافة إلى 52 بطولة وطنية فردية. 

جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل هي إحدى أركان مثلث الأبحاث في ولاية كارولينا الشمالية . الركنان الآخران هما جامعة ولاية كارولينا الشمالية في رالي وجامعة ديوك في دورهام .

تاريخ

دليل مقررات جامعة نورث كارولينا من يونيو 1819

تأسست جامعة نورث كارولينا بموجب مرسوم من الجمعية العامة لولاية نورث كارولينا في 11 ديسمبر 1789؛ ووُضع حجر الأساس في 12 أكتوبر 1793 في تشابل هيل، التي اختيرت لموقعها المركزي في الولاية. [ 20 ] [ 21 ] وهي إحدى ثلاث جامعات تدّعي أنها أقدم جامعة حكومية في الولايات المتحدة ، والمؤسسة الوحيدة من نوعها التي منحت شهادات جامعية في القرن الثامن عشر كمؤسسة حكومية. [ 22 ] [ 23 ]

خلال الحرب الأهلية ، أقنع حاكم ولاية كارولاينا الشمالية، ديفيد لوري سوين ، رئيس الكونفدرالية، جيفرسون ديفيس ، بإعفاء بعض الطلاب من التجنيد الإجباري، فكانت الجامعة من بين الجامعات القليلة في الكونفدرالية التي تمكنت من البقاء مفتوحة. [ 24 ] مع ذلك، عانت تشابل هيل من خسارة سكانية خلال الحرب أكثر من أي قرية أخرى في الجنوب، وعندما لم يتعافَ عدد الطلاب، أُجبرت الجامعة على الإغلاق خلال فترة إعادة الإعمار من 1 ديسمبر 1870 حتى 6 سبتمبر 1875. [ 25 ] بعد إعادة الافتتاح، كان ازدياد عدد الطلاب بطيئًا، وقدمت إدارة الجامعة تعليمًا مجانيًا لأبناء المعلمين ورجال الدين، بالإضافة إلى قروض للطلاب غير القادرين على تحمل تكاليف الدراسة. [ 26 ]

بعد الحرب الأهلية، بدأت الجامعة بتحديث برامجها واستقطاب أعضاء هيئة تدريس من ذوي الشهادات المرموقة. [ 27 ] وكان إنشاء صالة رياضية جديدة، وتمويل مختبر كيمياء جديد، وتنظيم قسم الدراسات العليا من الإنجازات التي أشاد بها رئيس جامعة نورث كارولينا، فرانسيس فينابل، في احتفال "يوم الجامعة" عام 1905. [ 28 ]

على الرغم من الشكوك الأولية التي أبداها رئيس الجامعة فرانك بورتر غراهام ، فقد صدر في 27 مارس 1931 تشريعٌ يقضي بدمج جامعة نورث كارولينا مع كلية الزراعة والهندسة الحكومية وكلية النساء التابعة لجامعة نورث كارولينا لتشكيل جامعة نورث كارولينا الموحدة. [ 29 ] وفي عام 1963، أصبحت الجامعة الموحدة مختلطة بالكامل ، مع أن معظم الطالبات كنّ لا يزلن يدرسن في كلية النساء خلال السنتين الأوليين، ثم ينتقلن إلى تشابل هيل في السنة الثالثة، نظرًا لإلزام طالبات السنة الأولى بالإقامة في الحرم الجامعي، ولأن سكن الطالبات كان واحدًا فقط. ونتيجةً لذلك، أُعيد تسمية كلية النساء إلى " جامعة نورث كارولينا في غرينسبورو "، وأصبحت جامعة نورث كارولينا تُعرف باسم "جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل". [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]

خلال الحرب العالمية الثانية ، كانت جامعة نورث كارولينا واحدة من 131 كلية وجامعة على مستوى البلاد شاركت في برنامج التدريب البحري V-12 الذي قدم للطلاب مسارًا للحصول على رتبة ضابط في البحرية. [ 33 ]

في عام ١٩٥١، أمرت محكمة الجامعة بقبول أول دفعة من الطلاب السود في كليتي الحقوق والطب. وكان أول هؤلاء الطلاب هارفي بيتش، وجيمس لاسيتير، وجيه كينيث لي، وفلويد ماكيسيك، وجيمس روبرت ووكر في الحقوق، وأوسكار ديجز في الطب. [ ٣٤ ] وفي عام ١٩٥٥، وبعد أن حظرت المحكمة العليا الأمريكية جميع أشكال الفصل العنصري في المدارس العامة، أمرت المحاكم الفيدرالية بقبول الطلاب السود في المرحلة الجامعية الأولى بالجامعة. وكان أول ثلاثة طلاب، وهم ليروي فريزر، وجون لويس براندون، ورالف فريزر، من مدرسة هيلسايد الثانوية في دورهام، بولاية كارولاينا الشمالية. وظل عدد الطلاب السود منخفضًا لسنوات عديدة. ففي عام ١٩٦٠، كان هناك أربعة طلاب سود في السنة الأولى، وثمانية عشر طالبًا فقط في عام ١٩٦٣. [ ٣٥ ]

خلال ستينيات القرن العشرين، شهد الحرم الجامعي احتجاجات سياسية كبيرة. فقبل إقرار قانون الحقوق المدنية لعام ١٩٦٤ ، تحولت الاحتجاجات على الفصل العنصري المحلي ، التي بدأت بهدوء في مطاعم شارع فرانكلين، إلى مظاهرات حاشدة واضطرابات. [ ٣٦ ] وقد أدى مناخ الاضطرابات المدنية إلى إصدار قانون حظر الخطابة لعام ١٩٦٣ ، الذي منع الشيوعيين من إلقاء الخطابات في الجامعات الحكومية في ولاية كارولاينا الشمالية. [ ٣٧ ] وأدى هذا الموقف الرافض للفصل العنصري في الحرم الجامعي إلى ظهور حركة الاعتصامات . وقد دشّنت حركة الاعتصامات عهداً جديداً في ولاية كارولاينا الشمالية، حيث تحدت الجامعات في جميع أنحاء الجنوب ضد الفصل العنصري في المرافق العامة. تعرض القانون لانتقادات فورية من قبل رئيس الجامعة ويليام برانتلي أيكوك ورئيسها ويليام فرايدي ، لكن لم يُعرض على الجمعية العامة لولاية كارولاينا الشمالية للمراجعة حتى عام 1965. [ 38 ] لم تُفلح التعديلات الطفيفة التي سمحت بزيارات "غير متكررة" في تهدئة غضب الطلاب، لا سيما بعد أن نقض مجلس أمناء الجامعة قرار رئيس الجامعة الجديد بول فريدريك شارب بالسماح بتوجيه دعوات لإلقاء محاضرات إلى المتحدث الماركسي هربرت أبتيكر والناشط في مجال الحريات المدنية فرانك ويلكنسون ؛ ومع ذلك، حضر المتحدثان إلى تشابل هيل. ألقى ويلكنسون محاضرته خارج الحرم الجامعي، بينما شاهد أكثر من 1500 طالب خطاب أبتيكر عبر جدار منخفض على حافة الحرم الجامعي، أطلقت عليه صحيفة "ذا ديلي تار هيل " اسم "جدار دان مور" نسبةً إلى الحاكم دان ك. مور . [ 39 ] رفعت مجموعة من طلاب جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل، بقيادة رئيس اتحاد الطلاب بول ديكسون، دعوى قضائية في محكمة اتحادية أمريكية ، وفي 20 فبراير 1968، أُلغي قانون حظر المتحدثين. [ 40 ] في عام 1969، أضرب عمال مطاعم قاعة لينوار في الحرم الجامعي احتجاجًا على ما اعتبروه ظلمًا عنصريًا أثر على عملهم، وحظي إضرابهم بدعم من مجموعات طلابية وأفراد من الجامعة ومجتمع تشابل هيل، مما أدى إلى نشر قوات شرطة الولاية المجهزة بمعدات مكافحة الشغب في الحرم الجامعي، ووضع الحرس الوطني للولاية في حالة تأهب في دورهام. [ 41 ]

منذ أواخر التسعينيات فصاعدًا، شهدت جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل توسعًا سريعًا، حيث زاد عدد طلابها بنسبة 15% ليصل إلى أكثر من 28,000 طالب بحلول عام 2007. وترافق ذلك مع بناء مرافق جديدة، مُوِّلَت جزئيًا من خلال حملة جمع التبرعات "كارولينا أولًا" ووقفٍ تضاعف أربع مرات ليبلغ أكثر من  ملياري دولار في غضون عشر سنوات. [ 42 ] [ 43 ] حصل البروفيسور أوليفر سميثيز على جائزة نوبل في الطب عام 2007 لإسهاماته في علم الوراثة. [ 44 ] كما حصل البروفيسور عزيز سانكار على جائزة نوبل في الكيمياء عام 2015 لإسهاماته في فهم آليات إصلاح الحمض النووي الجزيئية . [ 45 ]

في عام ٢٠١١، كشف أول تحقيق من بين عدة تحقيقات عن وجود تزوير وغش أكاديمي في الجامعة يتعلق ببرنامجها الرياضي. [ ٤٦ ] وفي أعقاب فضيحة أصغر بدأت عام ٢٠١٠ وتضمنت تزويرًا أكاديميًا ومزايا غير مشروعة في برنامج كرة القدم بالجامعة ، تم الكشف عن مئتي مقرر دراسي مشكوك في صحتها يقدمها قسم الدراسات الأفريقية والأمريكية الأفريقية بالجامعة. ونتيجة لذلك، وضعت هيئة الاعتماد الجامعة تحت المراقبة عام ٢٠١٥. [ ٤٧ ] [ ٤٨ ] ثم رُفعت عنها المراقبة عام ٢٠١٦. [ ٤٩ ]

في العام نفسه، اضطرت الجامعات الحكومية في ولاية كارولاينا الشمالية إلى تقاسم خفض في الميزانية قدره 414  مليون دولار، خسر منها حرم تشابل هيل الجامعي أكثر من 100  مليون دولار في عام 2011. [ 50 ] وجاء ذلك عقب تخفيضات في ميزانية الولاية قلصت الإنفاق الجامعي بمقدار 231  مليون دولار منذ عام 2007؛ وصرح نائب رئيس الجامعة، بروس كارني، بأن أكثر من 130 عضوًا من أعضاء هيئة التدريس غادروا جامعة كارولاينا الشمالية منذ عام 2009، [ 51 ] مما أدى إلى ضعف معدل الاحتفاظ بالموظفين. [ 52 ] أوصى مجلس أمناء جامعة كارولاينا الشمالية في تشابل هيل بزيادة الرسوم الدراسية بنسبة 15.6% ، وهي زيادة كبيرة تاريخيًا. [ 51 ] أثرت تخفيضات الميزانية في عام 2011 بشكل كبير على الجامعة، ودفعت إلى تنفيذ خطة زيادة الرسوم الدراسية هذه [ 50 ] ، مما أثار احتجاجات طلاب جامعة كارولاينا الشمالية. [ 53 ] في 10 فبراير 2012، وافق مجلس محافظي جامعة كارولاينا الشمالية على زيادات في الرسوم الدراسية بنسبة 8.8% لطلاب البكالوريوس المقيمين في الولاية في جميع فروع الجامعة الستة عشر. [ 54 ]

في يونيو/حزيران 2018، خلصت وزارة التعليم الأمريكية إلى أن جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل قد انتهكت البند التاسع من قانون التعليم العالي في تعاملها مع بلاغات الاعتداء الجنسي ، وذلك بعد خمس سنوات من تقديم أربع طالبات ومسؤولة إدارية شكاوى بهذا الشأن. [ 55 ] [ 56 ] كما ظهرت الجامعة في فيلم "ذا هانتينغ غراوند" الوثائقي الذي صدر عام 2015، والذي يتناول موضوع الاعتداء الجنسي في الجامعات . [ 57 ] وساهمت آني إي. كلارك وأندريا بينو ، وهما طالبتان ظهرتا في الفيلم، في تأسيس منظمة "إنهاء الاغتصاب في الحرم الجامعي" المعنية بالدفاع عن حقوق الناجيات من الاعتداء الجنسي. [ 58 ]

سايلنت سام ، تمثال سابق في الحرم الجامعي

في أغسطس/آب 2018، لفتت الجامعة الأنظار على الصعيد الوطني بعد إسقاط تمثال " سايلنت سام" ، وهو نصب تذكاري للكونفدرالية أقامته جمعية " بنات الكونفدرالية المتحدة" في الحرم الجامعي عام 1913. [ 59 ] وقد أثير جدل واسع حول التمثال منذ ستينيات القرن الماضي، حيث زعم منتقدوه أنه يستحضر ذكريات العنصرية والعبودية. واستشهد العديد من المنتقدين بالآراء العنصرية الصريحة التي وردت في خطاب تدشين التمثال الذي ألقاه رجل الصناعة المحلي وعضو مجلس أمناء جامعة نورث كارولينا، جوليان كار، في 2 يونيو/حزيران 1913، وبالقبول الذي قوبلت به هذه الآراء من قبل الحضور في حفل التدشين. [ 60 ] وقبيل بدء العام الدراسي 2018-2019، أسقط المتظاهرون تمثال "سايلنت سام" وتسببوا في إتلافه، ومنذ ذلك الحين وهو غائب عن الحرم الجامعي. [ 61 ] في يوليو 2020، أُعيد تسمية مبنى كار التابع للجامعة، والذي سُمّي على اسم جوليان كار ، إلى "مبنى شؤون الطلاب". [ 62 ] كان كار مؤيدًا لتفوق العرق الأبيض، وكذلك لجماعة كو كلوكس كلان. [ 62 ]

بعد إعادة فتح حرمها الجامعي في أغسطس 2020، سجلت جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل 135 حالة إصابة جديدة بفيروس كوفيد-19 وأربع بؤر تفشٍّ خلال أسبوع من بدء الدراسة الحضورية لفصل خريف 2020. وفي 10 أغسطس، قدّم أعضاء هيئة التدريس والموظفون من عدة مؤسسات تابعة لجامعة نورث كارولينا شكوى ضد مجلس أمنائها، مطالبين النظام بالتحول إلى التعليم الإلكتروني فقط لفصل الخريف. [ 63 ] وفي 17 أغسطس، أعلنت إدارة جامعة نورث كارولينا أنها ستنقل جميع فصول المرحلة الجامعية الأولى إلى التعليم الإلكتروني اعتبارًا من 19 أغسطس، لتصبح بذلك أول جامعة تُعيد الطلاب إلى منازلهم بعد إعادة فتح أبوابها. [ 64 ]

من أبرز قادة الجامعة الحاكم السادس والعشرون لولاية كارولاينا الشمالية، ديفيد لوري سوين (رئيس الجامعة من عام 1835 إلى 1868)؛ وإدوين أندرسون ألدرمان (1896-1900)، الذي شغل أيضًا منصب رئيس جامعة تولين وجامعة فرجينيا . [ 65 ] في 13 ديسمبر 2019، صوّت مجلس أمناء جامعة كارولاينا الشمالية بالإجماع على تعيين كيفن غوسكيويتش رئيسًا ثاني عشر للجامعة. [ 66 ]

في وقت مبكر من بعد ظهر يوم 28 أغسطس/آب 2023، خلال الأسبوع الثاني من الفصل الدراسي الخريفي، أطلق طالب دكتوراه النار على الأستاذ المساعد زيجي يان وقتله في مختبرات كوديل، وهو مبنى مختبري يقع بالقرب من مركز الحرم الجامعي. [ 67 ] [ 68 ]

في أبريل/نيسان 2024، انضم طلاب جامعة نورث كارولينا إلى طلاب جامعات أخرى في جميع أنحاء الولايات المتحدة [ 69 ] [ 70 ] في احتجاجات وإقامة مخيمات ضد حرب غزة والإبادة الجماعية للفلسطينيين في غزة . طالب الطلاب بالشفافية في الاستثمارات وسحب استثمارات الجامعة من إسرائيل . [ 71 ] ومع قمع إدارة الجامعة للمتظاهرين بشدة، [ 71 ] دعا الطلاب إلى حماية حقوقهم المكفولة بموجب التعديل الأول للدستور الأمريكي. تم اعتقال 36 شخصًا، وقامت الشرطة بإخلاء المخيم الذي أقيم في ساحة بولك. [ 72 ] رفعت منظمة "فلسطين القانونية" دعوى قضائية اتحادية تتعلق بالحقوق المدنية، مدعيةً وجود معاملة تفضيلية للطلاب الإسرائيليين من قبل جامعة نورث كارولينا، واستهداف الطلاب المؤيدين لفلسطين. [ 73 ]

حرم الجامعة

مبنى من الطوب ذو قبة صدئة وأعمدة أيونية.
تم افتتاح قبة مورهد الفلكية ، التي صممها إيغرز وهيغينز ، لأول مرة في عام 1949. [ 74 ]
المركز الطبي بجامعة نورث كارولينا

يمتد حرم جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل على مساحة تقارب 760 فدانًا (310 هكتارات) ، بما في ذلك حوالي 125 فدانًا (51 هكتارًا) من المروج وأكثر من 30 فدانًا (12 هكتارًا) من أحواض الشجيرات وأنواع أخرى من الغطاء الأرضي. [ 75 ] في عام 1999، كانت جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل واحدة من ست عشرة جامعة حائزة على جوائز الجمعية الأمريكية لمهندسي المناظر الطبيعية، وقد صُنفت (في المستوى الثاني) كواحدة من 50 "عملًا فنيًا" في الكليات أو الجامعات من قِبل تي. إيه. غينز في كتابه " الحرم الجامعي كعمل فني" . [ 76 ] [ 77 ]   

ختم خاص بالمدرسة يحتوي على الاسم وتاريخ التأسيس.
تمثيل لشعار الجامعة، يقع أمام المبنى الجنوبي

تقع أقدم مباني الحرم الجامعي، بما فيها مبنى الشرق القديم (الذي شُيّد بين عامي 1793 و1795)، [ 78 ] ومبنى الجنوب (الذي شُيّد بين عامي 1798 و1814)، [ 79 ] ومبنى الغرب القديم (الذي شُيّد بين عامي 1822 و1823)، [ 80 ] حول ساحة مربعة تمتد شمالًا نحو تشابل هيل. [ 78 ] سُمّيت هذه الساحة بساحة مكوركلي نسبةً إلى صموئيل يوسابيوس مكوركلي ، الذي ناضل من أجل تأسيس الجامعة وكان صاحب مشروع القانون الأصلي الذي طالب بمنحها ميثاقها . [ 81 ] [ 82 ]

بُنيَ مجمع بولك بليس الثاني في عشرينيات القرن الماضي جنوب الحرم الجامعي الأصلي، ويقع مبنى الجنوب على جانبه الشمالي، وقد سُمّيَ تيمناً بجيمس ك. بولك، ابن ولاية كارولاينا الشمالية وخريج الجامعة ورئيسها . تقع مكتبة ويلسون في الطرف الجنوبي من مجمع بولك بليس. [ 83 ] [ 84 ]

يقع كل من ميدان ماكوركل وميدان بولك في الجزء الشمالي من الحرم الجامعي في القرن الحادي والعشرين، إلى جانب مبنى اتحاد الطلاب فرانك بورتر غراهام، ومكتبات ديفيس وهاوس وويلسون. تقع معظم قاعات الدراسة الجامعية في هذه المنطقة، بالإضافة إلى العديد من مساكن الطلاب الجامعيين. [ 85 ] يضم الجزء الأوسط من الحرم الجامعي ملعب فيتزر وصالة وولن الرياضية، بالإضافة إلى مركز الترفيه الطلابي، واستاد كينان التذكاري ، ومضمار إيروين بيلك الخارجي، ومنزل إيدي سميث الرياضي ، واستاد بوشامر، وقاعة كارمايكل، ومركز سونيا هاينز ستون للثقافة والتاريخ الأسود ، وكلية الحكومة ، وكلية الحقوق ، ومركز جورج واتس هيل للخريجين، ومجمع رامز هيد (الذي يضم قاعة طعام، وموقف سيارات، ومتجر بقالة، وصالة رياضية)، والعديد من مساكن الطلاب. [ 85 ] يضم الجزء الجنوبي من الحرم الجامعي مركز دين سميث لكرة السلة للرجال، ومسبح كوري، وكلية الطب ، وكلية آدامز لطب الأسنان ، وكلية إيشلمان للصيدلة ، وكلية جيلينجز للصحة العامة العالمية ، ومستشفيات جامعة نورث كارولينا ، وكلية كينان-فلاجلر للأعمال ، وأحدث مساكن الطلاب. [ 85 ]

ميزات الحرم الجامعي

يمر الطلاب بجانب البئر القديمة ، وهي رمز لجامعة نورث كارولينا في تشابل هيل منذ سنوات.
برج جرس في الليل ذو أقواس مضاءة عند قاعدته وساعة بالقرب من قمته.
تم الانتهاء من بناء برج مورهد-باترسون للأجراس في عام 1931 ويبلغ ارتفاعه 172 قدمًا. [ 86 ]

تقع شجرة ديفي بوبلار في ساحة ماكوركل ، وتقول أسطورة شعبية إن مؤسس الجامعة، ويليام ريتشاردسون ديفي ، اختار موقع الجامعة تحتها. وتقول الأسطورة إن الجامعة ستبقى ما دامت الشجرة قائمة. [ 87 ] ومع ذلك، لم يُطلق الاسم على الشجرة إلا بعد قرابة قرن من تأسيس الجامعة. [88] وفي عام 1918، زُرعت شجرة مُطعّمة من الشجرة، سُميت ديفي بوبلار الابن، في مكان قريب بعد أن ضربت صاعقة الشجرة الأصلية. [ 88 ] وزُرعت شجرة مُطعّمة ثانية، سُميت ديفي بوبلار الثالث، بالتزامن مع احتفال الجامعة بمرور مئتي عام على تأسيسها في عام 1993. [89 ] [ 90 ] ولا يُسمح لطلاب جمعيتي الجدل والعمل الخيري في الجامعة بالسير على عشب ساحة ماكوركل احترامًا لمكان دفن جوزيف كالدويل ، أول رئيس للجامعة، الذي لا يُعرف مكان دفنه. [ 91 ]

يُعدّ البئر القديم رمزًا للجامعة ، وهو عبارة عن قبة صغيرة على الطراز الكلاسيكي الحديث تقع في الطرف الجنوبي من ساحة ماكوركل، مستوحاة من معبد الحب في حدائق فرساي ، في نفس موقع البئر الأصلي الذي كان يزود الجامعة بالمياه. [ 92 ] يقع البئر في الطرف الجنوبي من ساحة ماكوركل، وهي الساحة الشمالية، بين اثنين من أقدم مباني الحرم الجامعي، وهما مبنى الشرق القديم ومبنى الغرب القديم.

يقع مسرح بلاي ميكرز التاريخي في شارع كاميرون بين ساحة ماكوركل وساحة بولك. صممه ألكسندر جاكسون ديفيس ، وهو نفس المهندس المعماري الذي جدد الواجهة الشمالية لمبنى أولد إيست عام 1844. [ 93 ] اكتمل بناء المبنى المواجه للشرق عام 1851، وكان يُستخدم في البداية كمكتبة وقاعة رقص. سُمي في الأصل قاعة سميث نسبةً إلى حاكم ولاية كارولاينا الشمالية الجنرال بنجامين سميث ، الذي كان مساعدًا خاصًا لجورج واشنطن خلال حرب الاستقلال الأمريكية ، وكان من أوائل المتبرعين للجامعة. [ 94 ] عندما انتقلت المكتبة إلى قاعة هيل عام 1907، نُقل المبنى بين كلية الحقوق وقسم الكيمياء الزراعية حتى استولت عليه فرقة مسرح الجامعة، كارولينا بلاي ميكرز، عام 1924. أُعيد تصميمه ليصبح مسرحًا، وافتُتح عام 1925 باسم مسرح بلاي ميكرز. [ 95 ] أُعلن مسرح بلاي ميكرز معلمًا تاريخيًا وطنيًا عام 1973. [ 96 ]

تم بناء برج أجراس مورهد-باترسون، جنوب مكتبة ويلسون، بتكليف من جون موتلي مورهد الثالث ، المتبرع بمنحة مورهد-كين الدراسية . [ 97 ] صمم السياج والمناظر الطبيعية المحيطة به ويليام سي. كوكر ، أستاذ علم النبات ومؤسس مشتل الحرم الجامعي . جرت العادة أن تتاح الفرصة لطلاب السنة النهائية لتسلق البرج قبل أيام قليلة من حفل التخرج في مايو. [ 86 ]

البيئة والاستدامة

تهدف الجامعة إلى أن تستوفي جميع المباني الجديدة متطلبات شهادة LEED الفضية، [ 98 ] وكان مركز ألين التعليمي في حديقة كارولاينا الشمالية النباتية التابعة للجامعة أول مبنى في ولاية كارولاينا الشمالية يحصل على شهادة LEED البلاتينية. [ 99 ]

أنتجت محطة التوليد المشترك التابعة لجامعة نورث كارولينا في تشابل هيل ربع الكهرباء وكامل البخار المستخدم في الحرم الجامعي حتى عام 2008. [ 100 ] وفي عام 2006، اتفقت الجامعة وبلدية تشابل هيل على خفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري بنسبة 60% بحلول عام 2050، لتصبح بذلك أول شراكة بين الجامعة والبلدية في البلاد تُبرم مثل هذا الاتفاق. [ 101 ] وبفضل هذه الجهود، حصلت الجامعة على تقدير "ممتاز" (A-) في تقرير استدامة الكليات لعام 2010 الصادر عن معهد الوقف المستدام. [ 102 ]

تعرضت الجامعة لانتقادات في عام 2019 لتراجعها عن وعدها بإغلاق محطة توليد الطاقة التي تعمل بالفحم بحلول عام 2020. [ 103 ] في البداية، أعلنت الجامعة عن خطط لتحقيق الحياد الكربوني بحلول عام 2050، ولكن في عام 2021، تم تغيير الخطة إلى عام 2040. [ 104 ] في ديسمبر 2019، رفعت منظمة سييرا كلوب ومركز التنوع البيولوجي دعوى قضائية ضد الجامعة لانتهاكها قانون الهواء النظيف . [ 105 ]

الأكاديميون

برامج الدراسات العليا والمهنية

مبنى كبير ذو نوافذ عديدة وأربعة أعمدة في واجهته.
المبنى الجنوبي، المكاتب الإدارية للمستشار وكلية الآداب والعلوم

مقرر

الطلاب في الحرم الجامعي بين الحصص الدراسية

اعتبارًا من عام 2007،قدمت جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل 71 برنامجًا لدرجة البكالوريوس، و107 برامج لدرجة الماجستير، و74 برنامجًا لدرجة الدكتوراه . [ 122 ] وتستقبل الجامعة طلابًا من جميع مقاطعات ولاية كارولينا الشمالية المئة، وينص قانون الولاية على أن تكون نسبة الطلاب من ولاية كارولينا الشمالية في كل دفعة من طلاب السنة الأولى 82% أو أكثر. [ 123 ] ويتكون الجسم الطلابي من 17,981 طالبًا في المرحلة الجامعية الأولى، و10,935 طالبًا في الدراسات العليا والمهنية (حتى خريف 2009). [ 124 ] شكّلت الأقليات العرقية والإثنية 30.8% من طلاب المرحلة الجامعية الأولى في جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل اعتبارًا من عام 2010. [ 125 ] وتضاعفت طلبات الالتحاق من الطلاب الدوليين أكثر من مرتين خلال خمس سنوات، من 702 طلبًا في عام 2004 إلى 1629 طلبًا في عام 2009. [ 126 ] أفاد 89% من الطلاب الجدد الملتحقين بالجامعة في عام 2009 أن معدلهم التراكمي 4.0 أو أعلى على مقياس مرجّح من 4.0. [ 127 ] كانت التخصصات الأكثر شيوعًا في جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل عام 2009 هي علم الأحياء، وإدارة الأعمال، وعلم النفس، والإعلام والصحافة، والعلوم السياسية. [ 127 ] كما تُقدّم جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل 300 برنامجًا للدراسة في الخارج في 70 دولة. [ 128 ]

في المرحلة الجامعية الأولى، يجب على جميع الطلاب استيفاء عدد من متطلبات التعليم العام كجزء من منهج "بناء الروابط" الذي طُبِّق عام ٢٠٠٦. [ ١٢٩ ] وتُعدّ مقررات اللغة الإنجليزية والعلوم الاجتماعية والتاريخ واللغات الأجنبية والرياضيات والعلوم الطبيعية إلزامية لجميع الطلاب، مما يضمن حصولهم على تعليم شامل في الفنون الليبرالية . [ ١٣٠ ] كما تُقدّم الجامعة مجموعة واسعة من حلقات النقاش لطلاب السنة الأولى الجدد. [ ١٣١ ] بعد السنة الثانية، ينتقل الطلاب إلى كلية الآداب والعلوم، أو يختارون برنامجًا مهنيًا جامعيًا ضمن كليات الطب، والتمريض، وإدارة الأعمال، والتربية، والصيدلة، وعلوم المعلومات والمكتبات، والصحة العامة، أو الإعلام والصحافة. ​​[ ١٣٢ ] ويُلزم طلاب المرحلة الجامعية الأولى بفترة دراسية لا تتجاوز ثمانية فصول دراسية. [ ١٣٣ ]

قبول الطلاب الجامعيين

تُعتبر عملية القبول في جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل "الأكثر انتقائية" وفقًا لتصنيف يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . [ 136 ] بالنسبة لدفعة 2025 (الملتحقين في خريف 2021)، تلقت الجامعة 53,776 طلبًا وقبلت 10,347 طلبًا (19.2%). من بين المقبولين، التحق 4,689 طالبًا، بنسبة نجاح (نسبة الطلاب المقبولين الذين يختارون الالتحاق بالجامعة) بلغت 45.3%. تبلغ نسبة استبقاء الطلاب الجدد في جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل 96.5%، ويتخرج 91.9% منهم في غضون ست سنوات. [ 134 ] [ 137 ]

من بين 60% من الطلاب الجدد المسجلين في عام 2021 والذين قدموا نتائج اختبار ACT ، تراوحت الدرجة المركبة للنصف الأوسط بين 29 و33. ومن بين 15% من الطلاب الجدد الذين قدموا نتائج اختبار SAT ، تراوحت الدرجة المركبة للنصف الأوسط بين 1330 و1500. [ 134 ] في العام الدراسي 2020-2021، حصل 20 طالبًا جديدًا على منحة الاستحقاق الوطنية . [ 138 ] لا تأخذ الجامعة في الاعتبار الوضع المالي للمتقدمين المحليين. [ 139 ]

ميثاق الشرف

تتبنى الجامعة نظام شرف راسخاً يُعرف باسم "أداة الحوكمة القضائية الطلابية"، يُستكمل بنظام شرف يديره الطلاب في الغالب لحل المشكلات المتعلقة بالطلاب المتهمين بارتكاب مخالفات أكاديمية وسلوكية ضد مجتمع الجامعة. [ 140 ]

في عام ١٩٧٤، أنشأت لجنة الإصلاح القضائي وثيقة الحوكمة القضائية الطلابية ، التي حددت مدونة الشرف الحالية وآليات إنفاذها. [ ١٤١ ] وسبق إنشاء هذه الوثيقة وتشكيل لجنة الإصلاح القضائي قائمة "مطالب حركة الطلاب السود" ( BSM )، التي نصت على أنه "إما أن يكون للطلاب السود سلطة قضائية كاملة على جميع المخالفات التي يرتكبها الطلاب السود، أو أن يتم انتخاب طلاب سود من حركة الطلاب السود لتمثيل مصالحنا في المحاكم القضائية الحالية". [ ١٤٢ ] وحتى عام ٢٠٢٤، كانت معظم المخالفات الأكاديمية والسلوكية تُعالج من خلال نظام شرف واحد يديره الطلاب. وقبل ذلك، كانت جمعيتا الجدل والعمل الخيري ، إلى جانب منظمات أخرى في الحرم الجامعي مثل مجلس الرجال ومجلس النساء ومجلس الطلاب، تدعمان قضايا الطلاب. [ ١٤٣ ] وفي عام ٢٠٢٤، انتقلت الجامعة من نظام الشرف الذي يديره الطلاب إلى "مجلس استماع" يديره الموظفون. [ 144 ]

المكتبات

مكتبة ديفيس
مبنى كبير بستة أعمدة كورنثية في واجهته، بينما تحجب الشجيرات جوانبه.
افتُتحت مكتبة لويس راوند ويلسون عام 1929 وتضم مجموعات خاصة. [ 145 ]

يضم نظام مكتبات جامعة كارولينا الشمالية في تشابل هيل عددًا من المكتبات الفردية المنتشرة في جميع أنحاء الحرم الجامعي، ويحتوي على أكثر من 10  ملايين مجلد مطبوع وإلكتروني. [ 146 ] وبحلول عام 2025، كان هناك 12 موقعًا للمكتبات قيد التشغيل. [ 147 ] تُعدّ مجموعة كارولينا الشمالية (NCC) التابعة لجامعة كارولينا الشمالية في تشابل هيل أكبر وأشمل مجموعة مقتنيات عن أي ولاية على مستوى الولايات المتحدة. [ 148 ] وتوثّق هذه المجموعة الفريدة من نوعها من المواد الأدبية والبصرية والأثرية أربعة قرون من تاريخ وثقافة كارولينا الشمالية. [ 149 ] تقع مجموعة كارولينا الشمالية في مكتبة ويلسون ، التي سُمّيت تيمنًا بلويس راوند ويلسون ، إلى جانب مجموعة التاريخ الجنوبي ، ومجموعة الكتب النادرة، ومجموعة التراث الشعبي الجنوبي . [ 150 ] وتضم الجامعة موقع ibiblio ، أحد أكبر مجموعات المعلومات المتاحة مجانًا في العالم، بما في ذلك البرامج والموسيقى والأدب والفن والتاريخ والعلوم والسياسة والدراسات الثقافية. [ 151 ] [ 152 ]

تقع مكتبة ديفيس بالقرب من منطقة "ذا بيت"، وهي المكتبة الرئيسية وأكبر مبنى أكاديمي مملوك للدولة في ولاية كارولاينا الشمالية. [ 90 ] سُميت المكتبة تيمنًا بفاعل الخير والتر رويال ديفيس، وافتُتحت في 6 فبراير 1984. وكان أول كتاب مُستعار من مكتبة ديفيس هو رواية " 1984 " لجورج أورويل . [ 153 ] تقع مكتبة آر بي هاوس الجامعية بين منطقة "ذا بيت" ومكتبة ويلسون. سُميت المكتبة تيمنًا بروبرت ب. هاوس، رئيس جامعة كارولاينا الشمالية من عام 1945 إلى عام 1957، وافتُتحت عام 1968. [ 154 ] في عام 2001، خضعت مكتبة آر بي هاوس الجامعية لعملية تجديد بتكلفة 9.9 مليون دولار، شملت تحديث الأثاث والمعدات والبنية التحتية للمبنى. [ 155 ] قبل إنشاء مكتبة ديفيس، كانت مكتبة ويلسون هي المكتبة الرئيسية للجامعة، أما الآن فتستضيف ويلسون فعاليات خاصة وتضم مجموعات مميزة وكتبًا نادرة ومعارض مؤقتة. [ 156 ] 

توثيق الجنوب الأمريكي

تشرف المكتبة على مشروع "توثيق الجنوب الأمريكي" ، وهو موقع إلكتروني مجاني متاح للجمهور، يضم "مواد أولية رقمية تقدم وجهات نظر جنوبية حول التاريخ والثقافة الأمريكية". بدأ المشروع عام 1996. [ 157 ] وفي عام 2009، أطلقت المكتبة مركز التراث الرقمي لولاية كارولاينا الشمالية، وهو مكتبة رقمية على مستوى الولاية، بالشراكة مع منظمات أخرى. [ 158 ]

التصنيفات والسمعة

صنّفت مجلة يو إس نيوز آند وورلد ريبورت جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل في المرتبة الرابعة بين الجامعات الحكومية، والمرتبة السادسة والعشرين بين الجامعات الوطنية في الولايات المتحدة، وذلك في عام 2026. [ 167 ] كما صنّفتها صحيفة وول ستريت جورنال في المرتبة الثالثة كأفضل جامعة حكومية بعد جامعة ميشيغان وجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس . [ 168 ]

أُطلق على الجامعة لقب " جامعة عامة من جامعات اللبلاب" من قبل ريتشارد مول في كتابه الصادر عام 1985 بعنوان "جامعات اللبلاب العامة: دليل لأفضل الكليات والجامعات الجامعية العامة في أمريكا" ، وفي أدلة لاحقة لهوارد وماثيو غرين. [ 169 ] [ 170 ]

تُعدّ الجامعة من أكبر المستفيدين من منح وتمويل المعاهد الوطنية للصحة. ففي السنة المالية 2020، تلقت الجامعة 509.9 مليون دولار من تمويل المعاهد الوطنية للصحة للأبحاث. وبهذا المبلغ، تحتل جامعة تشابل هيل المرتبة العاشرة على مستوى الولايات المتحدة من حيث إجمالي التمويل البحثي المقدم من المعاهد الوطنية للصحة. [ 171 ]

المنح الدراسية

لعقودٍ طويلة، دأبت جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل على تقديم منحة دراسية جامعية قائمة على الجدارة تُعرف باسم منحة مورهد-كين . يحصل الحاصلون عليها على تغطية كاملة للرسوم الدراسية والإقامة والطعام والكتب، بالإضافة إلى تمويل للدراسة الصيفية لمدة أربع سنوات. منذ تأسيس منحة مورهد، حاز 29 خريجًا من البرنامج على لقب باحثي رودس . [ 172 ] ومنذ عام 2001، تشارك جامعة نورث كارولينا أيضًا في استضافة برنامج روبرتسون للقيادة ، وهو برنامج للمنح الدراسية القائمة على الجدارة وتنمية المهارات القيادية، يمنح الحاصلين عليه امتيازات طلابية كاملة في كلٍ من جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل وجامعة ديوك المجاورة . [ 173 ] إضافةً إلى ذلك، تُقدم الجامعة منحًا دراسية أخرى بناءً على الجدارة والصفات القيادية، بما في ذلك برامج كارولينا، والكولونيل روبنسون، وجونسون، وبوغ للباحثين. [ 174 ]

في عام ٢٠٠٣، أعلن رئيس جامعة كارولينا الشمالية، جيمس موزر، عن "ميثاق كارولينا"، الذي بموجبه تُقدّم الجامعة تعليمًا مجانيًا للطلاب ذوي الدخل المحدود المقبولين فيها. كان هذا البرنامج الأول من نوعه في جامعة حكومية، والثاني على مستوى الولايات المتحدة (بعد جامعة برينستون ). وقد حذت حذوه نحو ٨٠ جامعة أخرى منذ ذلك الحين. [ ١٧٥ ]

ألعاب القوى

شعار ألعاب القوى بجامعة نورث كارولينا

تُعرف الفرق الرياضية في ولاية كارولاينا الشمالية باسم "تار هيلز". وهي تتنافس كعضو في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) من الدرجة الأولى (المستوى الفرعي لكرة القدم الأمريكية FBS)، وتشارك بشكل أساسي في مؤتمر ساحل الأطلسي (ACC) في جميع الرياضات منذ موسم 1953-1954. [ 176 ] تشمل الرياضات الرجالية البيسبول، وكرة السلة، والعدو الريفي، والمبارزة، وكرة القدم الأمريكية، والجولف، واللاكروس، وكرة القدم، والسباحة والغطس، والتنس، وألعاب القوى، والمصارعة ؛ بينما تشمل الرياضات النسائية كرة السلة، والعدو الريفي، والمبارزة، وهوكي الميدان، والجولف، والجمباز، واللاكروس، والتجديف، وكرة القدم، والكرة اللينة، والسباحة والغطس، والتنس، وألعاب القوى، والكرة الطائرة. [ 177 ]

تشير الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) إلى جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل باسم "جامعة نورث كارولينا" في مجال الألعاب الرياضية. [ 12 ] اعتبارًا من ديسمبر 2024، فازت الجامعة بـ 51 بطولة فرق تابعة للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات في ثماني رياضات مختلفة، وهو ما يضعها في المركز السابع على مر التاريخ. [ 178 ] وتشمل هذه البطولات 22 بطولة في كرة القدم النسائية ، و11 بطولة في هوكي الحقل النسائي ، و5 بطولات في لاكروس الرجال ، و6 بطولات في كرة السلة للرجال ، وبطولة واحدة في كرة السلة النسائية ، وبطولة واحدة في التنس النسائي، و3 بطولات في لاكروس السيدات، وبطولتين في كرة القدم الرجالية . [ 179 ] ومن بين الرياضيين الجامعيين الوطنيين الذين تم اختيارهم بالإجماع من ولاية نورث كارولينا: راشيل داوسون ، وإيرين ماتسون ، وكاتلين فالجوفسكي ، ورايلي هيك ، وأشلي هوفمان ، وليزلي لينس ، وسيندي ويرلي في هوكي الحقل؛ في كرة السلة للرجال: فيل فورد ، وكيني سميث ، وشون ماي ، وليني روزنبلث ، وتايلر هانزبرو ، وجيري ستاكهاوس ، وأنتوان جاميسون ، وجيمس وورثي ، ومايكل جوردان ؛ وفي كرة القدم للسيدات: ميا هام (مرتين)، ويايل أفربوخ ، وأمبر بروكس ، وكريستال دان ، وويتني إنجين ، وكيت فاس ، ولوري فير ، وميريديث فلورانس ، وأبريل هنريكس ، وديبي كيلر ، وكيسي نوغيرا ، وهيذر أورايلي ، وسيندي بارلو ، وكاثرين ريديك ، وليندسي تاربي ، وشانون هيغينز ، وكريستين ليلي ، وتيشا فينتوريني . [ 180 ]

كرة السلة للرجال

مباراة كرة سلة لجامعة نورث كارولينا في مركز دين سميث

لطالما تميزت جامعة كارولينا بنجاحها كواحدة من أفضل برامج كرة السلة الجامعية في البلاد. فقد حصدت سبعة ألقاب وطنية، وستة ألقاب في بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) ، ولقبًا واحدًا بأثر رجعي عن عام 1924. وقد مُنح هذا اللقب من قِبل مؤسسة هيلمز واستطلاع بريمو-بوريتا للقوة . [ 181 ] كما فازت جامعة كارولينا الشمالية بثمانية عشر لقبًا في بطولة مؤتمر ساحل الأطلسي (ACC)، [ 182 ] وثلاثة وثلاثين لقبًا في الموسم العادي لمؤتمر ساحل الأطلسي . [ 183 ]

تحت قيادة المدرب فرانك ماكغواير ، فاز فريق تار هيلز ببطولة وطنية واحدة عام 1957. وحقق الفريق في موسم 1956-1957 سلسلة انتصارات متتالية، متوجًا بأول بطولة له في بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA). [ 184 ] وخلف ماكغواير في تدريب الفريق دين سميث . وبعد بداية متعثرة، استطاع سميث ترسيخ مكانة تار هيلز كقوة ضاربة في كرة السلة على مدار 36 عامًا قضاها كمدرب رئيسي. وعند تقاعده، كان رصيد سميث من الانتصارات (879 فوزًا) رقمًا قياسيًا لأكبر عدد من الانتصارات لأي مدرب رئيسي في كرة السلة الجامعية للرجال. [ 185 ] وتحت قيادة سميث، فاز تار هيلز ببطولتين وطنيتين، و13 بطولة في بطولة مؤتمر ساحل الأطلسي (ACC)، وبطولة واحدة في بطولة الدعوة الوطنية (NIT) . ويُنسب إلى سميث أيضًا الفضل في نشر استراتيجية " الزوايا الأربع" ، التي استخدمها حتى إدخال ساعة التسديد في كرة السلة الجامعية. يُنسب إلى سميث أيضاً تطوير " طريقة كارولينا "، التي تتجسد في شعاره "العب بقوة، العب بذكاء، العب معاً"، وفي ممارسات أخرى موجهة نحو الفريق بما في ذلك "الإشارة إلى الممرر"، حيث يشكر اللاعب الذي يسجل سلة زميله على التمريرة الحاسمة. [ 186 ]

في عام ٢٠٠٣، عاد روي ويليامز ، الذي عمل مساعدًا لسميث من عام ١٩٧٨ إلى ١٩٨٨ ومدربًا رئيسيًا لفريق كانساس ، إلى جامعته الأم. في موسمه الثاني كمدرب رئيسي، فاز فريق تار هيلز ببطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) لعام ٢٠٠٥. [ ١٨٧ ] وواصل ويليامز مسيرته ليحقق لقبين وطنيين آخرين (٢٠٠٩ و٢٠١٧) خلال مواسمه الثمانية عشر كمدرب رئيسي لفريق تار هيلز. [ ١٨٨ ] [ ١٨٩ ] وتجاوز ويليامز رقم معلمه سميث البالغ ٨٧٩ فوزًا، منهيًا مسيرته بـ ٩٠٣ انتصارات، منها ٤٨٥ فوزًا في تشابل هيل. [ ١٩٠ ]

تقاعد ويليامز في الأول من أبريل/نيسان 2021، وخلفه المدرب المساعد هوبرت ديفيس . [ 191 ] ديفيس، الذي لعب لفريق تار هيلز من عام 1988 إلى 1992 تحت قيادة سميث، كان له مسيرة طويلة كلاعب في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA)، وقضى عدة مواسم كمحلل رياضي في شبكة ESPN قبل أن يعينه ويليامز مدربًا مساعدًا في عام 2012. أصبح ديفيس أول مدرب رئيسي أمريكي من أصل أفريقي لفريق كرة السلة للرجال بجامعة كارولينا الشمالية، وقاد الفريق إلى رقمه القياسي في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) بالوصول إلى الدور نصف النهائي للمرة الحادية والعشرين في موسم 2021-2022. [ 192 ] [ 193 ] في 24 مارس/آذار 2026، أقالت كارولينا ديفيس بعد خمسة مواسم قضاها على رأس الفريق. [ 194 ] [ 195 ]

كرة القدم النسائية

روبين غايل، لاعبة كرة القدم النسائية لعام 2006

درب أنسون دورانس فريق كرة القدم النسائي في جامعة كارولينا منذ تأسيسه عام 1979 وحتى عام 2024. وخلال 46 عامًا قضاها مدربًا رئيسيًا، فاز دورانس بـ 38 بطولة في مؤتمر ساحل الأطلسي و22 بطولة وطنية، محققًا أكثر من 1000 انتصار كمدرب رئيسي. في عام 2019، وبعد هدم ملعب فيتزر ، تم افتتاح ملعب جديد مُجهز لكرة القدم واللاكروس في الموقع نفسه، وسُمي ملعب دورانس تكريمًا له. حلّ دامون نحاس محل أنسون دورانس كمدرب رئيسي مؤقت قبل موسم 2024، ثم رُقّي إلى منصب المدرب الرئيسي في 9 ديسمبر 2024.

هوكي الميدان

فريق هوكي الحقل لعام 2007 مع الرئيس جورج دبليو بوش

قادت كارين شيلتون برنامج هوكي الحقل في جامعة كارولينا لمدة 42 عامًا قبل تقاعدها بعد موسم 2022. [ 196 ] فازت بعشر بطولات وطنية للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) و25 لقبًا في مؤتمر ساحل الأطلسي (ACC)، وكلاهما رقمان قياسيان في هذه الرياضة. [ 197 ] حلت محل شيلتون اللاعبة النجمة السابقة إيرين ماتسون ، التي كانت بدورها عضوة في أربعة فرق من جامعة كارولينا الشمالية التي فازت بالبطولة الوطنية (2018-2020، 2022)، وهي الرياضية الوحيدة التي فازت بجائزة أفضل لاعبة في مؤتمر ساحل الأطلسي خمس مرات. [ 198 ] في موسم ماتسون الأول عام 2023، قادت فريق تار هيلز إلى لقبه الوطني الحادي عشر، لتصبح أصغر مدربة رئيسية على الإطلاق تفوز بلقب وطني في القسم الأول في أي رياضة (في سن 23 عامًا). [ 199 ]

التميمة واللقب

تمثال الكبش، رمز الحرم الجامعي
رجل يرتدي زي شيطان وكبش يواجهان بعضهما البعض.
يتقابل تميمة جامعة ديوك "الشيطان الأزرق" مع تميمة جامعة نورث كارولينا "رمسيس" في مباراة كرة القدم "جرس النصر" عام 1957 .

تُلقّب فرق الجامعة بـ" تار هيلز "، نسبةً إلى شهرة الولاية في القرن الثامن عشر كمنتجٍ رئيسي للقطران والزفت . [ 200 ] إلا أن الأهمية الثقافية لهذا اللقب لها تاريخٌ معقدٌ يتضمن حكاياتٍ من الحرب الأهلية الأمريكية والثورة الأمريكية . [ 200 ] أما التميمة فهي كبشٌ حيٌ من سلالة دورست يُدعى رمسيس ، وهو تقليدٌ يعود إلى عام 1924، عندما أحضر مدير الفريق كبشًا إلى المباراة السنوية ضد معهد فرجينيا العسكري ، مُستلهمًا ذلك من أداء لاعب كرة القدم السابق جاك " الكبش الضارب " ميريت. قام اللاعب بفرك رأسه لجلب الحظ قبل تسجيل هدف الفوز، فبقي الكبش. [ 201 ] كما يوجد أيضًا كبشٌ مُجسّمٌ يظهر في المباريات. [ 202 ] يظهر رمسيس الحديث مرتدياً قبعة بحار، في إشارة إلى برنامج تدريب الطيران التابع للبحرية الأمريكية والذي كان ملحقاً بالجامعة خلال الحرب العالمية الثانية. [ 203 ]

طريق كارولينا

اشتهر مدرب كرة السلة دين سميث بفكرته عن "طريقة كارولينا"، حيث كان يحث لاعبيه على "اللعب بقوة، واللعب بذكاء، واللعب بروح الفريق". [ 204 ] كانت "طريقة كارولينا" تعني التميز في الدراسة، كما في الملعب. في كتاب المدرب سميث، " طريقة كارولينا" ، قال اللاعب السابق سكوت ويليامز عن دين سميث: "كان الفوز مهمًا جدًا في كارولينا، وكان هناك ضغط كبير لتحقيقه، لكن المدرب كان يهتم أكثر بحصولنا على تعليم جيد وأن نصبح مواطنين صالحين من اهتمامه بالفوز". [ 205 ]

كشف تقرير واينشتاين الصادر في 22 أكتوبر 2014 [ 206 ] عن وجود تزوير أكاديمي مؤسسي شمل أكثر من 3100 طالب وطالب رياضي، على مدى 18 عامًا من 1993 إلى 2011، والذي بدأ خلال السنوات الأخيرة من عهد دين سميث، مما شكّل تحديًا لصورة "أسلوب كارولينا". [ 207 ] وزعم التقرير أن 54 لاعبًا على الأقل خلال عهد دين سميث كانوا مسجلين فيما عُرف لاحقًا باسم "الصفوف الوهمية". وأشار التقرير إلى أن هذه الصفوف المشكوك فيها بدأت في ربيع عام 1993، وهو العام الذي حقق فيه سميث آخر بطولة له، وبالتالي لم تُسجّل تلك الدرجات إلا بعد انتهاء المباراة النهائية. [ 208 ] ردًا على مزاعم تقرير واينشتاين، أطلقت الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) تحقيقها الخاص، وفي 5 يونيو/حزيران 2015 [ 209 ] اتهمت الرابطة المؤسسة بخمسة انتهاكات جسيمة، تشمل: "حالتين من السلوك غير الأخلاقي وعدم التعاون"، بالإضافة إلى "سلوك غير أخلاقي ومزايا إضافية تتعلق بوصول الطلاب الرياضيين إلى المقررات الدراسية الورقية ومساعدتهم فيها؛ وسلوك غير أخلاقي من جانب المُدرّس/المستشار لتقديمه مساعدة أكاديمية غير مسموح بها للطلاب الرياضيين؛ وتقصير في المراقبة وانعدام الرقابة المؤسسية". [ 210 ] في أكتوبر/تشرين الأول 2017، أصدرت الرابطة نتائجها وخلصت إلى "أن الانتهاكات الوحيدة في هذه الحالة هي عدم تعاون رئيس القسم والسكرتير". [ 210 ]

المنافسات

كانت أقدم منافسة في الجنوب بين جامعة كارولاينا الشمالية وأول منافس لها، جامعة فرجينيا ، بارزة طوال الثلث الأول من القرن العشرين. [ 211 ] وقد جرت المباراة رقم 119 في كرة القدم بين اثنتين من أفضل الجامعات الحكومية في الشرق في أكتوبر 2014. [ 212 ]

تُعدّ المنافسة بين كارولينا وجامعة ديوك في دورهام من أشرس المنافسات . تقع الجامعتان على بُعد ثمانية أميال فقط، وتتنافسان بانتظام في المجالين الرياضي والأكاديمي. [ 213 ] إلا أن هذه المنافسة تبلغ ذروتها في كرة السلة . [ 214 ] فمع فوزهما مجتمعين بإحدى عشرة بطولة وطنية في كرة السلة للرجال، كان كلا الفريقين من أبرز المرشحين للفوز بالبطولة الوطنية على مدار الثلاثين عامًا الماضية. وقد كانت هذه المنافسة محورًا للعديد من الكتب، بما في ذلك كتاب ويل بليث " أن تكره هكذا يعني أن تكون سعيدًا للأبد" ، كما كانت محور الفيلم الوثائقي الذي أنتجته HBO بعنوان "معركة طريق التبغ: ديوك ضد كارولينا" . [ 215 ]

تُكنّ جامعة كارولينا الشمالية، الواقعة على طريق توباكو رود ، منافسةً محليةً شرسةً مع جامعة ولاية كارولينا الشمالية . إلا أنه منذ منتصف سبعينيات القرن الماضي، حوّل فريق "تار هيلز" تركيزه إلى جامعة ديوك بعد تراجع حاد في برنامج كرة السلة بجامعة ولاية كارولينا الشمالية (وانتعاش برنامج كرة السلة بجامعة ديوك) والذي بلغ أدنى مستوياته خلال فترة روي ويليامز، كما يتضح من سجلهم المتواضع أمام "تار هيلز" (4 انتصارات مقابل 36 هزيمة). ولا يزال مشجعو "وولفباك" يعتبرون هذه المنافسة الأشرس في الولاية، على الرغم من مرور عقود منذ أن توقف مشجعو "تار هيلز" عن اعتبار جامعة ولاية كارولينا الشمالية منافسًا لهم. ويملك الفريقان معًا ثمانية ألقاب في بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) و27 لقبًا في بطولة مؤتمر ساحل الأطلسي (ACC) في كرة السلة. وكثيرًا ما يتبادل طلاب الجامعتين المقالب قبل مباريات كرة السلة وكرة القدم الأمريكية. [ 216 ] [ 217 ]

اندفاع فرانكلين

تجمع كبير من الناس في شارع مع وجود نار مشتعلة على الجانب الأيمن من الصورة.
احتفالات في شارع فرانكلين بعد الفوز على ديوك

بينما كان الطلاب سابقًا يُقيمون مسيرات "اهزموا ديوك " في شارع فرانكلين قبل الأحداث الرياضية، [ 218 ] أصبح من المعروف اليوم أن الطلاب وعشاق الرياضة يتدفقون من الحانات وسكن الطلاب احتفالًا بفوز أحد فرق كارولينا الرياضية . [ 219 ] في معظم الحالات، يُقام احتفال "إشعال النار" في شارع فرانكلين بمناسبة فوز فريق كرة السلة للرجال ، [ 220 ] [ 221 ] على الرغم من أن احتفالات أخرى في شارع فرانكلين نشأت من فوز فريق كرة السلة للسيدات وفريق كرة القدم للسيدات . أول احتفال طلابي معروف في شارع فرانكلين جاء بعد أن توّج فريق كرة السلة للرجال عام 1957 موسمه المثالي بفوزه ببطولة وطنية على فريق كانساس جاي هوكس . [ 222 ] ومنذ ذلك الحين، يتدفق الطلاب على الشارع بعد الانتصارات المهمة. [ 222 ] بعد فوز فريق كرة السلة للرجال ببطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) عام 1982 ، قام المشجعون الذين تدفقوا على الشارع بطلاء شارع فرانكلين باللون الأزرق. [ 222 ]

ألوان المدرسة

منذ بداية الألعاب الرياضية بين الجامعات في جامعة نورث كارولينا في أواخر القرن التاسع عشر، كان اللونان الأزرق والأبيض هما اللونان الرسميان للجامعة. [ 223 ] وقد اختارت جمعيتا "ديالكتيك" (الأزرق) و"فيلانثروبيك" (الأبيض) ، وهما أقدم منظمة طلابية في الجامعة، هذين اللونين قبل سنوات . وكانت الجامعة تشترط الانضمام إلى إحدى هاتين الجمعيتين، وجرت العادة أن يكون أعضاء جمعية "ديالكتيك" من غرب ولاية نورث كارولينا، بينما يكون أعضاء جمعية "فيلانثروبيك" من شرق الولاية. [ 224 ]

مجموعة من الأشخاص يقفون مرتدين قبعات التخرج وأثواب التخرج، بينما يقف شخصان على أرض عشبية.
حفل التخرج لعام 2007 في ملعب كينان

كان أعضاء الجمعيات يرتدون شريطًا أزرق أو أبيض في المناسبات الجامعية، كما كانت تُعلّق أشرطة زرقاء أو بيضاء على شهادات تخرجهم. [ 224 ] وفي المناسبات العامة، كان كلا الفريقين ممثلين بالتساوي، وفي نهاية المطاف، استخدم قادة المواكب كلا اللونين للدلالة على وحدة الفريقين كجزء من الجامعة. [ 225 ] وعندما أصبحت كرة القدم رياضة جامعية شائعة في ثمانينيات القرن التاسع عشر، اعتمد فريق كارولينا لكرة القدم اللونين الأزرق الفاتح والأبيض لجمعيات دي فاي كألوان رسمية للجامعة. [ 226 ]

أناشيد المدرسة

من بين العديد من الأغاني التي تُعزف وتُغنى عادةً في مناسبات مختلفة كحفلات التخرج والاجتماعات الرسمية والمباريات الرياضية، تبرز أغنيتا التشجيع الجامعيتان " أنا مولود في كارولينا الشمالية " و" ها هي كارولينا قادمة ". [ 227 ] غالبًا ما تُعزف هاتان الأغنيتان من برج الجرس قرب مركز الحرم الجامعي، وكذلك بعد الانتصارات الكبيرة. [ 227 ] نشأت أغنية "أنا مولود في كارولينا الشمالية" في أواخر عشرينيات القرن الماضي كإضافة لنشيد الجامعة " اسمعوا الصوت ". [ 227 ]

الحياة الطلابية

تكوين الهيئة الطلابية اعتبارًا من 2 مايو 2022
العرق والإثنية [ 228 ]المجموع
أبيض57%
 
آسيوي12%
 
الهسباني9%
 
أسود8%
 
أخرى [ أ ]8%
 
مواطن أجنبي4%
 
التنوع الاقتصادي
ذوي الدخل المنخفض [ ب ]22%
 
ثري [ ج ]78%
 
مجموعة من الأشخاص يجلسون في غرفة بيضاء مزينة بلوحات على جدرانها.
تأسست جمعيتا الجدل والعمل الخيري في جامعة نورث كارولينا عام 1795، وتعقدان مناظرات أسبوعية في مبنى نيو ويست. [ 229 ]
مدرج حجري في موقع خشبي.
استُخدم مسرح الغابة لأول مرة للعروض المسرحية في الهواء الطلق عام 1916 للاحتفال بالذكرى المئوية الثالثة لوفاة شكسبير . [ 230 ]

المنظمات والأنشطة

تحظى معظم المنظمات الطلابية في جامعة كارولينا الشمالية في تشابل هيل بالاعتراف الرسمي والدعم من اتحاد كارولينا، وهو وحدة إدارية تابعة للجامعة. [ 231 ] ويُستمد التمويل من رسوم الأنشطة الطلابية التي تفرضها الحكومة الطلابية ، والتي تُخصص وفقًا لتقدير مجلس الشيوخ الجامعي أو مجلس شيوخ حكومة طلاب الدراسات العليا والمهنية. [ 232 ]

يُعدّ ماراثون الرقص بجامعة نورث كارولينا أكبر فعالية لجمع التبرعات الطلابية، حيث يشارك فيه آلاف الطلاب وأعضاء هيئة التدريس وأفراد المجتمع لجمع الأموال لصالح مستشفى نورث كارولينا للأطفال . وتقوم المنظمة بأنشطة جمع التبرعات والتطوع على مدار العام، واعتبارًا من عام 2008وقد تبرعت بمبلغ 1.4  مليون دولار منذ إنشائها في عام 1999. [ 233 ]

حصلت صحيفة "ذا ديلي تار هيل" الطلابية على جائزة "بيس ميكر" الوطنية لعامي 2004-2005 من جمعية الصحافة الجامعية . [ 234 ] تأسست محطة WXYC 89.3 FM عام 1977، وهي محطة إذاعية طلابية تابعة لجامعة نورث كارولينا في تشابل هيل، وتبث برامجها على مدار الساعة  طوال  أيام السنة. ويتولى الطلاب منسقو الأغاني (دي جيه) اختيار البرامج. وتبث WXYC عادةً موسيقى نادرة من مختلف الأنواع والحقب الزمنية. وفي 7 نوفمبر 1994، أصبحت WXYC أول محطة إذاعية في العالم تبث إشارتها عبر الإنترنت. [ 235 ] [ 236 ] كما تبث محطة STV التلفزيونية الطلابية عبر شبكة الكابل الجامعية وعبر نظام "تشابل هيل سبكتروم" . [ 237 ] تأسست مجلة كارولينا الفصلية عام 1948 خلفًا لمجلة كارولينا ، [ 238 ] وقد نشرت، التي يحررها طلاب الدراسات العليا، أعمال العديد من المؤلفين، من بينهم ويندل بيري ، وريموند كارفر ، ودون ديليلو ، وآني ديلارد ، وجويس كارول أوتس ، وجون إدغار وايدمان . وقد جُمعت الأعمال المنشورة في المجلة الفصلية في مختارات "أفضل القصص الأمريكية القصيرة" و "قصص جديدة من الجنوب " ، [ 239 ] وفازت بجائزتي بوشكارت وأو . هنري . [ 240 ]

فرقة "ذا كليف هانغرز " (المعروفة أيضًا باسم "ذا كليفز ") هي أقدم فرقة غنائية بدون آلات موسيقية في الجامعة ، أسسها باري سوندرز عام 1977. [ 241 ] [ 242 ] وقد فازت الفرقة منذ ذلك الحين بالعديد من جوائز تسجيلات الأكابيلا المعاصرة (CARAs)، بما في ذلك جائزة أفضل عازف منفرد عن أغنية " إيزي" (Easy ) التي ظهرت في ألبوم "بريز" (Breeze ) عام 2003. كما فازت بجائزتين إضافيتين من جوائز CARA لأفضل أغاني طلاب الجامعات الذكور عن أغنية " ماي لوف" (My Love) من ألبوم "تايم آوت" (Time Out ) عام 2008، [ 243 ] وعن أغنية "أينت ناثينغ رونغ" (Ain't Nothing Wrong) من ألبوم "تويست " (Twist) عام 2009. [ 244 ] ومن بين أعضائها بريندان جيمس ، الذي تخرج عام 2002، [ 245 ] وأنوب ديساي ، الذي تخرج عام 2008. [ 242 ]

رابطة قاعات الإقامة، ثالث أكبر منظمة طلابية في الجامعة، هي الهيئة الممثلة للطلاب المقيمين في قاعات الإقامة. تشمل أنشطتها برامج اجتماعية وتعليمية وخيرية للمقيمين؛ وتكريم المقيمين والأعضاء المتميزين؛ ومساعدة المقيمين على تنمية مهاراتهم القيادية. [ 246 ] رابطة قاعات الإقامة تابعة للرابطة الوطنية لقاعات الإقامة في الكليات والجامعات . [ 247 ]

تجمع كبير من الناس في غرفة.
في نهاية كل فصل دراسي، ينظم الطلاب حفلة رقص مفاجئة في المكتبة. [ 248 ]

كما تُقيم جامعة نورث كارولينا فعالية "الجري العاري" مرتين سنوياً . ففي اليوم الذي يسبق الامتحانات النهائية، يتجمع الطلاب في الطابق الثامن من مكتبة ديفيس، ويتجردون من ملابسهم، ثم يركضون نزولاً عبر الطوابق ثم صعوداً. يُقام هذا الحدث للتخفيف من ضغوط الامتحانات وتعزيز تقبّل الذات. [ 249 ]

تحظى الفرق الرياضية في الجامعة بدعم فرقة "ذا مارشينغ تار هيلز" الموسيقية، وهي الفرقة الرسمية للجامعة . وتحضر الفرقة بأكملها، المؤلفة من 275 متطوعًا، جميع مباريات كرة القدم التي تُقام على أرض الجامعة، بينما تعزف فرق التشجيع الأصغر حجمًا في جميع مباريات كرة السلة التي تُقام على أرض الجامعة. كما يُشترط على كل عضو في الفرقة العزف في فرقة تشجيع واحدة على الأقل من الفرق الخمس التي تعزف في الفعاليات الرياضية للرياضات الـ 26 الأخرى. [ 250 ]

تضم جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل فرقة مسرحية إقليمية مقيمة، هي فرقة بلاي ميكرز ريبيرتوري ، [ 251 ] وتستضيف عروضًا منتظمة للرقص والمسرح والموسيقى في الحرم الجامعي. [ 252 ] كما تضم ​​الجامعة مدرجًا حجريًا في الهواء الطلق يُعرف باسم مسرح الغابة، ويُستخدم لإقامة حفلات الزفاف والعروض المسرحية. [ 253 ] وقد أُهدي مسرح الغابة إلى البروفيسور فريدريك كوخ، مؤسس فرقة كارولينا بلاي ميكرز ، وأبو المسرح الشعبي الأمريكي. [ 254 ]

تضمّ جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل العديد من الجمعيات الطلابية (الأخوية والنسائية ) المنتمية إلى المؤتمر الوطني لعموم الجمعيات الطلابية اليونانية (NPC)، ومجلس الأخويات (IFC)، ومجلس التحالف اليوناني، والمجلس الوطني لعموم الجمعيات الطلابية اليونانية (NPHC). وبحلول ربيع عام 2023، بلغت نسبة الطلاب الجامعيين المنتسبين إلى هذه الجمعيات 16% (3131 طالبًا من أصل 17160 طالبًا). [ 255 ] كما تُقدّم الجامعة جمعيات مهنية وخدمية لا تمتلك مبانٍ خاصة بها، ولكنها معترف بها رسميًا. ومن بين جمعيات الشرف في الجامعة: وسام الصوف الذهبي، ووسام الكأس المقدسة - فالكيريات، ووسام البئر القديمة، ووسام برج الجرس، وجمعية فرانك بورتر غراهام الشرفية. [ 256 ]

حكومة الطلاب

ينقسم مجلس الطلاب في جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل إلى مجلس طلاب البكالوريوس ومجلس طلاب الدراسات العليا والمهنية. [ 257 ] يتألف مجلس طلاب البكالوريوس من سلطة تنفيذية يرأسها رئيس الهيئة الطلابية [ 258 ] وسلطة تشريعية، وهي مجلس شيوخ طلاب البكالوريوس. [ 259 ] وبالمثل، يتألف مجلس طلاب الدراسات العليا والمهنية من سلطة تنفيذية (برئيسها الخاص) ومجلس شيوخ تشريعي. [ 260 ] كما يوجد مجلس إدارة مشترك يُقرّ التشريعات التي تؤثر على طلاب البكالوريوس وطلاب الدراسات العليا والمهنية، ويُقدّم المشورة لمجلسي طلاب البكالوريوس وطلاب الدراسات العليا والمهنية. [ 261 ] وينقسم نظام الشرف بدوره إلى فرعين، أحدهما يشمل طلاب البكالوريوس والآخر يشمل طلاب الدراسات العليا والمهنية. [ 262 ] أما المحكمة العليا الطلابية، وهي الفرع الآخر من السلطة القضائية، فتتألف من أربعة قضاة مساعدين ورئيس قضاة، يُعيّنهم رئيس الهيئة الطلابية ويُصدّق عليهم بأغلبية ثلثي أصوات مجلس الشيوخ عن فرعهم من الهيئة الطلابية. [ 263 ]

تناول الطعام

قاعة لينوار

اكتمل بناء قاعة لينوار للطعام عام ١٩٣٩ بتمويل من إدارة الأشغال العامة في عهد الصفقة الجديدة ، وافتُتحت لخدمة الطلاب عند عودتهم من عطلة عيد الميلاد في يناير ١٩٤٠. سُمّي المبنى تيمنًا بالجنرال ويليام لينوار ، أول رئيس لمجلس أمناء الجامعة عام ١٧٩٠. ومنذ إنشائها، ظلت قاعة لينوار للطعام صرحًا رئيسيًا لخدمات الطعام في جامعة كارولينا ومركزًا لتناول الطعام في الحرم الجامعي. وقد خضعت لعمليتي تجديد، عامي ١٩٨٤ و٢٠١١، لتحسين أماكن الجلوس وتخفيف الازدحام في أوقات الوجبات. [ ٢٦٤ ]

بُنيت قاعة تشيس في الأصل عام ١٩٦٥ لتوفير خيارات طعام لطلاب الحرم الجنوبي وتكريمًا لرئيس جامعة نورث كارولينا السابق، هاري وودبيرن تشيس، الذي شغل المنصب من عام ١٩١٩ إلى عام ١٩٣٠. في عام ٢٠٠٥، هُدم المبنى لإفساح المجال أمام مباني الخدمات الطلابية والأكاديمية، وأُعيد بناؤه شمال الموقع الأصلي ليصبح مركز رامز هيد (مع تسمية قاعة الطعام الداخلية رسميًا بقاعة طعام تشيس). ونظرًا لإطلاق الطلاب لقب رامز هيد على قاعة الطعام، أعادت الجامعة رسميًا تسمية المبنى إلى قاعة تشيس في مارس ٢٠١٧. تضم القاعة قاعة طعام تشيس، وسوق رامز هيد، وقاعة مؤتمرات تُسمى "المنطقة الزرقاء". [ ٢٦٥ ] تتسع قاعة طعام تشيس لـ ١٣٠٠ شخص، وتبلغ طاقتها الاستيعابية ١٠٠٠٠ وجبة يوميًا. [ ٢٦٦ ] ولا تزال القاعة تُقدم المزيد من خيارات الطعام للطلاب المقيمين في الحرم الجنوبي، وتتميز بساعات عمل ممتدة، بما في ذلك الفترة من الساعة ٩  مساءً  إلى الساعة ١٢  صباحًا والمعروفة باسم "السهر". [ 267 ]

السكن

مبنى من الطوب البيج اللون، به العديد من النوافذ على الجانب الأيمن من المبنى.
قاعة الإقامة الشرقية القديمة ، التي بُنيت عام 1793

تُدير إدارة الإسكان والتعليم السكني في الحرم الجامعي اثنين وثلاثين سكنًا طلابيًا، مُجمّعة في ثلاثة عشر مجمعًا سكنيًا. تتراوح هذه المجمعات بين مجمع أولد كامبس أبر كوادرانغل، الذي يضم سكن أولد إيست ، أقدم مبنى في الجامعة، ومجمعات حديثة مثل مانينغ ويست، الذي اكتمل بناؤه عام ٢٠٠٢. [ ٢٦٨ ] [ ٢٦٩ ] يُشترط على طلاب السنة الأولى السكن في أحد مساكن "تجربة السنة الأولى" الثمانية، والتي يقع معظمها في الحرم الجنوبي. [ ٢٧٠ ] بالإضافة إلى المساكن الطلابية، تُشرف الجامعة على ثمانية مجمعات سكنية أخرى مُنظّمة في ثلاثة مجمعات: رام فيليدج، وأودوم فيليدج، وبايتي هيل، سكن الطلاب والعائلات. إلى جانب المساكن ذات الطابع الخاص التي تُركّز على اللغات الأجنبية والحياة الخالية من المواد المُخدّرة، توجد أيضًا "مجمعات سكنية تعليمية" أُنشئت لتلبية احتياجات اجتماعية أو جنسية أو أكاديمية مُحدّدة. [ 271 ] ومن الأمثلة على ذلك مشروع UNITAS، الذي ترعاه كلية الأنثروبولوجيا، حيث يتم تخصيص زملاء السكن للطلاب بناءً على الاختلافات الثقافية أو العرقية بدلاً من أوجه التشابه. [ 272 ] توفر ثلاثة مجمعات سكنية أماكن إقامة للعائلات وطلاب الدراسات العليا وبعض طلاب السنوات الدراسية المتقدمة. [ 273 ] وكما هو الحال في بقية الحرم الجامعي، فإن جميع مساكن الطلاب والشقق والمناطق المحيطة بها خالية من التدخين . [ 274 ] اعتبارًا من عام 200846% من جميع طلاب المرحلة الجامعية الأولى يعيشون في مساكن توفرها الجامعة. [ 275 ]

الخريجون

تضم جامعة نورث كارولينا (UNC) أكثر من 300,000 خريج على قيد الحياة، [ 276 ] ما يجعلها تمتلك واحدة من أكبر وأنشط روابط الخريجين في أمريكا. وقد حقق العديد من خريجيها شهرةً واسعة على المستويات المحلية والوطنية والدولية. ففي المجال السياسي، برز جيمس ك. بولك ، الذي شغل منصب الرئيس الحادي عشر للولايات المتحدة من عام 1845 إلى عام 1849، [ 277 ] وويليام ر. كينغ ، نائب الرئيس الثالث عشر للولايات المتحدة. [ 278 ] كما ترك خريجو جامعة نورث كارولينا بصمةً واضحةً في الثقافة الشعبية ، من خلال شخصيات مثل توماس وولف ، مؤلف روايتي " انظر إلى الوطن يا ملاك" و "عن الزمن والنهر" ، وآندي غريفيث ، نجم مسلسل " عرض آندي غريفيث" . [ 279 ] من بين نجوم الرياضة لاعبو كرة السلة تشارلي سكوت ، [ 280 ] وبوب مكادو ، [ 281 ] وفيل فورد ، ووالتر ديفيس ، [ 282 ] وبوبي جونز ، [ 283 ] وبيلي كانينغهام ، [ 284 ] ومايكل جوردان ، [ 285 ] وجيمس وورثي ، [ 286 ] وسام بيركنز ، [ 287 ] وكيني سميث ، [ 288 ] وريك فوكس ، [ 289 ] وفينس كارتر ، [ 290 ] وأنتوان جاميسون ، [ 291 ] وجيري ستاكهاوس ، [ 292 ] ورشيد والاس، [ 293 ] الذين لعبوا جميعًا تحت قيادة دين سميث أثناء دراستهم في جامعة نورث كارولينا، [ 294 ] ولاعبو كرة القدم الأمريكية لورانس تايلور ، وجوليوس بيبرز ، وويلي باركر ، ودري بلاي ، وحكيم نيكس ، وميتشل تروبيسكي. ، تشارلي جاستس ، وجيف ساتردي، ودريك ماي ، ولاعبات كرة القدم ميا هام ، [ 295 ] سيندي بارلو كون ، وهيذر أورايلي ،يائيل أفربوخ ويست ، وكريستال دان ، والرياضيان الأولمبيان أبريل هاينريش [ 296 ] وفيكاس غودا . [ 296 ] وفي مجال الأعمال، يشمل الخريجون جيسون كيلار ، الرئيس التنفيذي السابق لشركة هولو ، [ 297 ] وهوارد ر. ليفين ، الرئيس التنفيذي السابق ورئيس مجلس إدارة فاميلي دولار . [ 298 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ يشمل مصطلح "أخرى" الأمريكيين متعددي الأعراق وأولئك الذين يفضلون عدم الإفصاح عن هويتهم.
  2. ↑ نسبة الطلاب الذين حصلوا على منحة بيل الفيدرالية القائمة على الدخل والمخصصة للطلاب ذوي الدخل المنخفض.
  3. ↑ نسبة الطلاب الذين ينتمون إلى الطبقة المتوسطة الأمريكية كحد أدنى.

مراجع

  1. ^ جامعة ولاية كارولينا الشمالية. جاليس، جوزيف (1817). كتالوج Universitatis Carolinae Septentrionalis . رالي: ب. تايبيس جي جاليس . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر، 2025 .
  2. 1 2 ثيلين، جون ر. (2004). تاريخ التعليم العالي الأمريكي . بالتيمور، ماريلاند: مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ص 448. ISBN  0-8018-7855-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2020 .
  3. ↑ باتل، كيمب ب. (1907). تاريخ جامعة نورث كارولينا: من بدايتها حتى وفاة الرئيس سوين، 1789-1868 . رالي، نورث كارولينا: شركة إدواردز وبروتون للطباعة. ص 6. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2020 . 
  4. ↑ "المؤسسات الأمريكية والكندية المشاركة في NCSE لعام 2025 مُدرجة حسب القيمة السوقية للأوقاف للسنة المالية 2025" (XLSX) . الرابطة الوطنية لمسؤولي الأعمال في الكليات والجامعات (NACUBO) . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2026 .
  5. ↑ "مكتب رئيس الجامعة" . مكتب رئيس الجامعة - كنيسة جامعة نورث كارولينا . ١٢ يناير ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٩ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٩ يناير ٢٠٢٤ .
  6. ↑ "رسالة حول نائب الرئيس للشؤون الأكاديمية كريس كليمنز" . قسم الاتصالات بجامعة نورث كارولينا . 3 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2025 .
  7. ١ ٢ "التقارير التحليلية | مكتب البحوث والتقييم المؤسسي". جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل، مكتب البحوث والتقييم المؤسسي. ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٦ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يوليو ٢٠٢٢ .
  8. 1 2 3 "كارولينا بالأرقام" . جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل، مكتب إدارة المعلومات والشؤون التنظيمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2023 .
  9. ↑ "حقائق سريعة" . خدمات أخبار جامعة نورث كارولينا. 2007. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2008 .
  10. ↑ "دليل الالتحاق بالجامعات - جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل" . المركز الوطني لإحصاءات التعليم . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 .
  11. ↑ "لوحة الألوان" . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2020 .
  12. ١ ٢ "كارولاينا الشمالية" . مدارس الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات . NCAA.com: الموقع الإلكتروني الرسمي للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات. ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٨ ديسمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢١ مايو ٢٠٠٨ .
  13. ↑ ووتسون، كليف ر. الابن (8 يناير 2002). "قادة جامعة نورث كارولينا يطالبون بتغيير الاختصار" . صحيفة ذا ديلي تار هيل . تشابل هيل، نورث كارولينا. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2012 .
  14. ↑ "220 عامًا من التاريخ - مكتب نظام جامعة كارولينا الشمالية" . Northcarolina.edu . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2019 .
  15. ↑ "المدارس" . جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2020 .
  16. ↑ "دليل تصنيفات كارنيجي للمؤسسات التعليمية" . تصنيف كارنيجي لمؤسسات التعليم العالي . مركز التعليم ما بعد الثانوي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2020 .
  17. ↑ "الجامعات الأعضاء في رابطة الجامعات الأمريكية" (ملف PDF) . www.aau.edu . مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 4 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2022 .
  18. ↑ "البحث والتطوير في التعليم العالي: السنة المالية 2023" . المركز الوطني لإحصاءات العلوم والهندسة. 25 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2024 .
  19. ↑ سكوت، أليس (27 أكتوبر 2024). "السلطة التنفيذية تُنشئ لجنة استشارية للاستثمار" . صحيفة ذا ديلي تار هيل . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2025 .
  20. ↑ سنايدر، ويليام د. (1992). ضوء على التل: تاريخ جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل . تشابل هيل، نورث كارولينا: مطبعة جامعة نورث كارولينا. الصفحات 13، 16، 20. ISBN  0-8078-2023-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2020 .
  21. ↑ الجمعية العامة لولاية كارولاينا الشمالية. "قانون إنشاء جامعة كارولاينا الشمالية، 1789: النسخة الإلكترونية" . docsouth.unc.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2022 .
  22. ↑ سنايدر، ويليام د. (1992)، ص 29، 35.
  23. ↑ «تعيين سي. ديكسون سبانغلر الابن رئيسًا لمجلس المشرفين للفترة 2003-2004» . جريدة جامعة هارفارد . كامبريدج، ماساتشوستس. 29 مايو 2003. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2003. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2008 .
  24. ↑ سنايدر، ويليام د. (1992)، ص 67.
  25. ↑ باتل، كيمب ب. (1912). تاريخ جامعة نورث كارولينا: من 1868 إلى 1912. رالي، نورث كارولينا: شركة إدواردز وبروتون للطباعة. الصفحات 39، 41، 88. تاريخ الاطلاع: 15 أكتوبر 2020 . 
  26. ↑ هولدن، تشارلز (فبراير 2018). "الرجولة وثقافة تطوير الذات: جامعة نورث كارولينا في الفترة من 1890 إلى 1900" . مجلة تاريخ التعليم الفصلية . 58 (1): 122-151 . doi : 10.1017/heq.2017.51 . ISSN 0018-2680 . S2CID 149411373. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2020 .  
  27. ↑ ويلسون، إل آر (1957). جامعة نورث كارولينا، 1900-1930: نشأة جامعة حديثة . تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا.
  28. ↑ «يوم الجامعة: احتفال مناسب - الدكتور فينابل يُبلغ عن ازدهار الجامعة - خطاب مُلهم من العقيد بينغهام» . صحيفة ذا ديلي تار هيل . ١٩ أكتوبر ١٩٠٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ أغسطس ٢٠٢٢ - عبر DigitalNC.
  29. ↑ سنايدر، ويليام د. (1992)، ص 212-213.
  30. ↑ "مجلس أمناء جامعة نورث كارولينا يُجري تغييرات واسعة النطاق في جميع الفروع". صحيفة ديلي تايمز نيوز . برلنغتون، نورث كارولينا. 25 يناير 1963. ص 1. 
  31. ↑ فروست، سوزان هـ.؛ هيرن، جيمس س.؛ مارين، جينجر م. (1997). "سياسة الدولة وجامعة البحث العامة: دراسة حالة للتوترات الظاهرة والكامنة". مجلة التعليم العالي . 68 (4). كولومبوس، أوهايو: مطبعة جامعة ولاية أوهايو: 363-397 . doi : 10.2307/2960008 . JSTOR 2960008 . 
  32. ↑ "تاريخ جامعة نورث كارولينا في غرينسبورو". جامعة نورث كارولينا في غرينسبورو. 2005. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2008 .
  33. ↑ «بداية برنامج تدريب ضباط الاحتياط البحري في جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل» . تشابل هيل، نورث كارولينا : جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل. 2011. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2011 .
  34. ↑ "تمهيد الطريق" . جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل. 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2025 .
  35. ↑ "أول الطلاب السود في جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل" . جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل. 2025. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2025 .
  36. ↑ سنايدر، ويليام د. (1992)، ص 269.
  37. ↑ سنايدر، ويليام د. (1992)، ص 270.
  38. ↑ سنايدر، ويليام د. (1992)، ص 272-273.
  39. ↑ سنايدر، ويليام د. (1992)، ص 274-275.
  40. ↑ سنايدر، ويليام د. (1992)، ص 267-268.
  41. ↑ "إضراب عمال الأغذية بجامعة نورث كارولينا عام 1969" . دراسات الغذاء والدراسات الأمريكية . جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2023 .
  42. ↑ "وقف الجامعة" . مكتب تطوير جامعة نورث كارولينا. 2007. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2008 .
  43. ↑ "الاتجاهات التاريخية، 1978-2007" . مكتب البحوث والتقييم المؤسسي بجامعة نورث كارولينا. 2007. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2008 .
  44. ↑ سوليفان، كيت (9 أكتوبر 2007). "أستاذة من جامعة نورث كارولينا تفوز بجائزة نوبل" . صحيفة ذا ديلي تار هيل . تشابل هيل، نورث كارولينا . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  45. ↑ «جائزة نوبل في الكيمياء 2015 - بيان صحفي» . www.nobelprize.org . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2015 .
  46. ↑ "فضيحة جامعة نورث كارولينا" . www.cbssports.com. 4 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2019 .
  47. ↑ نيو، جيك (12 يونيو 2015). "هيئة الاعتماد تضع جامعة نورث كارولينا تحت المراقبة" . موقع Inside Higher Ed . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2020 .
  48. ↑ جونز، جليسا (11 يونيو 2015). "جامعة نورث كارولينا تحت المراقبة من قبل هيئة الاعتماد" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2020 .
  49. ↑ ستانسيل، جين (17 يونيو 2016). "رفع هيئة الاعتماد من جامعة نورث كارولينا عن قائمة المراقبة" . شارلوت أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2020 .
  50. ١ ٢ "صحيفة هيرالد صن - جامعة نورث كارولينا تتلقى أكبر ضربة من تخفيضات النظام" . صحيفة هيرالد صن - موثوقة وأساسية. مؤرشفة من الأصل في ١٢ يونيو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليها في ١٧ نوفمبر ٢٠١١ .
  51. ١ ٢ "مجلس الأمناء يوافق على زيادة كبيرة في الرسوم الدراسية بجامعة نورث كارولينا في تشابل هيل::WRAL.com" . WRAL.com . ١٧ نوفمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٧ نوفمبر ٢٠١١ .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  52. ↑ ويل، مادلين (14 سبتمبر 2011). "انخفاض رواتب أعضاء هيئة التدريس في جامعة نورث كارولينا بسبب نقص التمويل" . صحيفة ذا ديلي تار هيل . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2011 .
  53. ↑ هارتنس، إيرين (16 نوفمبر 2011). "طلاب جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل يحتجون على خطة زيادة الرسوم الدراسية" . WRAL.com . تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  54. ↑ ستانسيل، جين (10 فبراير 2012). "الموافقة على زيادات الرسوم الدراسية في جامعات جامعة نورث كارولينا وسط احتجاجات" . نيوز أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2013 .
  55. ↑ «جامعة نورث كارولينا انتهكت البند التاسع في تعاملها مع شكاوى سوء السلوك الجنسي» . صحيفة ذا ديلي بيست . 26 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2018 .
  56. ↑ «تحقيق: جامعة نورث كارولينا انتهكت البند التاسع في تعاملها مع قضايا العنف الجنسي» . ABC11 رالي-دورهام . 26 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2018 .
  57. ↑ روزنبرغ، أليسا (13 مارس 2015). ""ساحة الصيد" وتحدي الاغتصاب في الحرم الجامعي . صحيفة واشنطن بوست .
  58. ↑ جونسون، ريبيكا (9 أكتوبر 2014). "الاعتداء الجنسي في الحرم الجامعي: آني إي. كلارك وأندريا بينو تتصدّيان له - وتُشكّلان النقاش الوطني" . مجلة فوغ . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2014.
  59. ↑ "سام الصامت" . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2009 .
  60. ↑ غرين، هيلاري ن. "نص مكتوب: خطاب جوليان كار في حفل تدشين تمثال سام الصامت" . people.ua.edu . جامعة ألاباما. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2020 .
  61. ↑ «جامعة نورث كارولينا تتعرض لانتقادات حادة بسبب تقديمها 2.5 مليون دولار لجماعة مؤيدة للكونفدرالية في صفقة "سايلنت سام"» . شبكة إن بي سي نيوز . 18 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2021 .
  62. 1 2 مورفي، كيت (29 يوليو/تموز 2020). "لم تعد مساكن الطلاب والمباني الأكاديمية بجامعة نورث كارولينا تحمل أسماء دعاة تفوق العرق الأبيض" . نيوز آند أوبزرفر. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر/تشرين الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر/تشرين الأول 2020 .
  63. ↑ ألستون ضد نظام جامعة نورث كارولينا. رقم القضية 20 CvS. المحكمة العليا لمقاطعة ويك. 20 أغسطس 2020. أُرشف بتاريخ 17 أغسطس 2020 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  64. ↑ وونغ، ويلسون. "جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل تتحول إلى التعليم عن بُعد بعد تسجيل 135 حالة إصابة بكوفيد-19 خلال أسبوع من بدء الدراسة" . شبكة إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2020 .
  65. ↑ "الرؤساء والمستشارون السابقون" . مكتب المستشار بجامعة نورث كارولينا. 2008. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2008 .
  66. ↑ «كيفن إم. غوسكيويتش يبدأ ولايته كمستشار ثانٍ عشر باستثمار في المجتمع | جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل» . ١٣ ديسمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٤ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٢ ديسمبر ٢٠١٩ .
  67. ↑ هدسون، سوزان (29 أغسطس 2023). "آخر المستجدات: الحرم الجامعي في حالة حداد بعد حادثة إطلاق النار في مختبرات كوديل" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2023 .
  68. ↑ غوسكيويتش، كيفن (29 أغسطس 2023). "رسالة من المستشار غوسكيويتش: فقدان زميلنا من فريق تار هيل" . جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2023 .
  69. ↑ «طلاب جامعات نورث كارولينا، وديوك، ونورث كارولينا ستيت يواصلون احتجاجاتهم المؤيدة للفلسطينيين في حرمهم الجامعي في تشابل هيل» . ABC11 رالي-دورهام . 29 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2024 .
  70. ↑ "من لوس أنجلوس إلى نيويورك، تتصاعد الاحتجاجات المؤيدة لفلسطين في الجامعات الأمريكية" . الجزيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2024 .
  71. 1 2 ماستن، بايج (8 مايو 2024). "مقارنةً بالاحتجاجات السابقة، تتخذ جامعة نورث كارولينا إجراءات صارمة ضد المتظاهرين المؤيدين للفلسطينيين" . شارلوت أوبزرفر . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2024 .
  72. ↑ ليفا، هانا؛ هارلي، ديانا (30 أبريل 2024). "احتجاز 36 متظاهرًا في ساحة بولك بجامعة نورث كارولينا بينما تقوم الشرطة بإخلاء المخيم" . سي بي إس 17. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2024 .
  73. ↑ كيليان، جو (10 أبريل 2024). "طلاب من أجل العدالة في فلسطين يرفعون دعوى قضائية تتعلق بالحقوق المدنية ضد جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل" . NC Newsline . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2024 .
  74. ↑ "مرصد مورهد الفلكي ومركز العلوم :: تاريخ مورهد: الجزء الثاني - الإنشاء" . Moreheadplanetarium.org. 10 مايو 1949. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2003. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2012 . 
  75. ↑ "خدمات الحدائق" . جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2023 .
  76. ↑ إيليرتسون، شاري ل. (2001). "نفقات التشغيل والصيانة في أجمل الجامعات الأمريكية" . مجلة مدير المرافق . 17 (5). الإسكندرية، فرجينيا: APPA. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2008 .
  77. ↑ غينز ، توماس أ. (1991). الحرم الجامعي كعمل فني . ويستبورت، كونيتيكت: دار نشر براغر. ص 155. ISBN  0-275-93967-7.
  78. 1 2 "الشرق القديم" . مكتبة جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل . تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2023 .
  79. ↑ "المبنى الجنوبي" . مكتبة جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2023 .
  80. ↑ "الغرب القديم" . مكتبة جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2023 .
  81. ↑ "موقع ماك كوركل" . جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2023 .
  82. ↑ باول، ويليام س. (1991). "صموئيل يوسابيوس مكوركلي". قاموس سير شخصيات ولاية كارولاينا الشمالية . المجلد 4. تشابل هيل، كارولاينا الشمالية: مطبعة جامعة كارولاينا الشمالية. ISBN  978-0-8078-1918-0.
  83. ↑ "سيرة جيمس بولك" . whitehouse.gov . 2001. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2008 - عبر الأرشيف الوطني .
  84. ↑ "بولك بليس" . قصة كارولينا: متحف افتراضي لتاريخ الجامعة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2023 .
  85. 1 2 3 "خريطة الحرم الجامعي" (ملف PDF) . خدمات المعلومات الهندسية بجامعة نورث كارولينا. 2007. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 28 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2008 .
  86. 1 2 "محطة جولة برج الجرس" . Unc.edu. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2001. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2012 .
  87. ↑ لويور، هـ. بيتر (2004). حديقة جيفرسون . ميكانيكسبيرغ، بنسلفانيا: ستاكبول بوكس. ص 228. ISBN  0-8117-0076-3.
  88. 1 2 "مك كوركل بليس" . كلية الدراسات العليا بجامعة نورث كارولينا في تشابل هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2023 .
  89. ↑ "دافي بوبلار" . جولة ذاتية التوجيه في الحرم الجامعي . مركز زوار جامعة نورث كارولينا. 2001. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2001. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2008 .
  90. 1 2 فالي، كيرستن (12 أكتوبر 2004). "ذكريات من ماضٍ عريق" . صحيفة ذا ديلي تار هيل . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2023 .
  91. ↑ "الجمعيات الجدلية والخيرية" . Unc.edu. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2012 .
  92. ↑ "أبرز المعالم المعمارية في الحرم الجامعي التاريخي لجامعة كارولينا" . قصة كارولينا. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2010 .
  93. ↑ "محطة جولة مسرح صانعي المسرح" . Unc.edu. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2002. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2012 .
  94. ↑ "قصة كارولينا - المتبرعون الأوائل لكارولينا" . Museum.unc.edu. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2012 .
  95. ↑ "أسماء من الطوب والحجر: تاريخ من المشهد العمراني لجامعة نورث كارولينا" . جامعة نورث كارولينا - تشابل هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2023 .
  96. ↑ "مسح المعالم التاريخية الوطنية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 4 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2012 .
  97. ↑ "UNC.edu" . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 1999.
  98. ↑ "الاستدامة في جامعة نورث كارولينا: مبانٍ عالية الأداء" . جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2009 .
  99. ↑ "مركز ألين التعليمي" . حديقة كارولاينا الشمالية النباتية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2023 .
  100. ↑ "الاستدامة في جامعة نورث كارولينا: الطاقة في جامعة نورث كارولينا" . جامعة نورث كارولينا - تشابل هيل. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2009 .
  101. ↑ "الاستدامة في جامعة نورث كارولينا: إضفاء الطابع المؤسسي على الاستدامة" . جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2009 .
  102. ↑ "قادة الاستدامة في الكليات بشكل عام" . بطاقة تقرير استدامة الكليات . معهد الأوقاف المستدامة. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2023 .
  103. ↑ «مجتمع محلي يشعر بالإحباط من قرار جامعة نورث كارولينا تجديد محطة توليد الطاقة بالفحم بدلاً من البحث عن بدائل مستدامة» . صحيفة ذا ديلي تار هيل . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2020 .
  104. ↑ بيكينيو، سارة (12 مايو 2021). "جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل تُماطل في وقف استخدام الفحم مع اقتراب أزمة المناخ من الكارثة" . إندي ويك . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2025 .
  105. ↑ بيكينيو، سارة (4 ديسمبر 2019). "جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل تواجه دعوى قضائية أخرى، وهذه المرة تتعلق بمحطة توليد الطاقة بالفحم" . إندي ويك . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2023 .
  106. ↑ "نظرة عامة على كلية الآداب والعلوم" . UNC.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2026 .
  107. ↑ "نبذة عن كلية الحكومة" . UNC.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2026 .
  108. ↑ "نبذة عن كلية هوسمان بجامعة نورث كارولينا" . UNC.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2026 .
  109. ↑ "تاريخ وإرث كلية آدامز لطب الأسنان" . UNC.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2026 .
  110. ↑ "ما هي كلية الدراسات العليا؟" . UNC.edu . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2026 .
  111. ↑ "نبذة عن كلية الطب" . UNC.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2026 .
  112. ↑ "نبذة عن كلية التربية" . UNC.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2026 .
  113. ↑ "نبذة عن كلية الحقوق" . UNC.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2026 .
  114. ↑ "التصنيفات والحقائق السريعة" . UNC.edu . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2026 .
  115. ↑ "تاريخ كلية إيشلمان للصيدلة بجامعة نورث كارولينا" . UNC.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2026 .
  116. ↑ "نبذة عن كلية كينان-فلاجلر بجامعة نورث كارولينا" . UNC.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2026 .
  117. ↑ "نبذة عن كلية الخدمة الاجتماعية" . UNC.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2026 .
  118. ↑ "تاريخ كلية علوم المعلومات والمكتبات" . UNC.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2026 .
  119. ↑ "حقائق وأرقام مدرسة جيلينجز" . ​​UNC.edu . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2026 .
  120. ↑ "رسالة ورؤية وقيم كلية علوم البيانات والمجتمع" . UNC.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2026 .
  121. ↑ "نبذة عن كلية الحياة المدنية والقيادة" . UNC.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2026 .
  122. ↑ "مجموعة الحقائق الرئيسية" . خدمات أخبار جامعة نورث كارولينا. 2007. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2008 .
  123. ↑ "مقدمة إلى جامعة نورث كارولينا: نبذة عن الحرم الجامعي والطلاب" . التدريس في كارولينا . مركز التدريس والتعلم بجامعة نورث كارولينا. 2001. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2002. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2008 .
  124. ↑ "إحصاء الطلاب المسجلين لخريف 2011 - مكتب البحوث والتقييم المؤسسي" . Oira.unc.edu. 15 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2012 .
  125. ↑ "التحاق الطلاب الجامعيين في خريف 2011 حسب العرق/الإثنية - مكتب البحوث والتقييم المؤسسي" . Oira.unc.edu. 15 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2012 .
  126. ↑ "التنوع في جامعة كارولينا" . Admissions.unc.edu. 27 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2012 .
  127. 1 2 "حقائق سريعة" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 9 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2010 .
  128. ↑ "الدراسة في الخارج بجامعة نورث كارولينا" . Studyabroad.unc.edu . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2012 .
  129. ↑ "برنامج الإرشاد الأكاديمي" . برنامج الإرشاد الأكاديمي بجامعة نورث كارولينا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2010 .
  130. ↑ «السياسات الأكاديمية» . جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2009 .
  131. ↑ "برنامج السنة الأولى في جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل: نبذة عن برنامج السنة الأولى" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 فبراير 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2004 .
  132. ↑ "متى أختار تخصصي؟" . أسئلة وأجوبة شائعة حول الدراسة . مكتب القبول الجامعي بجامعة نورث كارولينا. 2005. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2008 .
  133. ↑ "الأسئلة الشائعة" . برنامج الإرشاد الأكاديمي بجامعة نورث كارولينا. 2010. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2010 .
  134. 1 2 3 "مجموعة البيانات المشتركة لجامعة نورث كارولينا في تشابل هيل 2022-2023" (ملف PDF) . جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2023 .
  135. ↑ "مجموعة البيانات المشتركة 2015-2016" (ملف PDF) . جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 18 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2022 .
  136. ↑ "جامعة نورث كارولينا - تشابل هيل" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2015 .
  137. ↑ "قبول الطلاب في جامعة نورث كارولينا" . مكتب قبول الطلاب الجامعيين بجامعة نورث كارولينا . جامعة نورث كارولينا. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2022 .
  138. ↑ "التقرير السنوي لمؤسسة المنح الدراسية الوطنية للجدارة 2019-2020" (ملف PDF) . مؤسسة المنح الدراسية الوطنية للجدارة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2022 .
  139. ↑ "جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل -" . جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2012.
  140. ↑ "ميثاق الشرف" . محكمة الشرف بجامعة نورث كارولينا في تشابل هيل. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2009 .
  141. ↑ "مسألة شرف: التسلسل الزمني لقانون الشرف" . صحيفة ذا ديلي تار هيل . 24 سبتمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2022 .
  142. ↑ مطالب حركة الطلاب السود، ديسمبر 1968 في سجلات حركة الطلاب السود بجامعة نورث كارولينا في تشابل هيل رقم 40400، محفوظات الجامعة، مكتبة ويلسون، جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل.
  143. ↑ كوتس، ألبرت؛ هول كوتس، جلاديس (1985). قصة الحكومة الطلابية في جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل . تشابل هيل، نورث كارولينا: صندوق الأستاذ الفخري. ص 332. 
  144. ↑ دين، كوري (22 يوليو 2024). "جامعة نورث كارولينا تُنهي نظام محكمة الشرف الطلابية بعد أكثر من 100 عام. ما سبب هذا التغيير؟" . صحيفة ذا نيوز آند أوبزرفر . تاريخ الاطلاع: 23 يوليو 2024 .
  145. ↑ حول مكتبات جامعة نورث كارولينا | مكتبات جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل. مؤرشفة بتاريخ 27 أغسطس 2010 على موقع Wayback Machine . Lib.unc.edu. تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 أغسطس 2013.
  146. ↑ "معلومات المكتبة لطلبات المنح" . مكتبات جامعة نورث كارولينا . 30 يونيو 2023.
  147. ↑ "المواقع وساعات العمل" . مكتبات جامعة نورث كارولينا . تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2025 .
  148. ↑ "مكتبة أبحاث مجموعة كارولاينا الشمالية" . مكتبات جامعة كارولاينا الشمالية. 2007. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2008 .
  149. ↑ "مجموعة كارولاينا الشمالية" . Lib.unc.edu. 3 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2012 .
  150. ↑ "مكتبة لويس راوند ويلسون: نصب تذكاري خالد للتعلم" . Lib.unc.edu. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2012 .
  151. ↑ "ibiblio: عشر سنوات من الإعداد" . ibiblio. 2002. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2008 .
  152. ↑ كاريجان، روبرت؛ ميلتون، رون؛ مورو، دان (2005). "التعليم والأوساط الأكاديمية: المراجع" (ملف PDF) . دراسة حالة برنامج كمبيوتر وورلد للأبحاث المتميزة . برنامج كمبيوتر وورلد للأبحاث المتميزة. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 25 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2008 .
  153. ↑ "عيد ميلاد سعيد، مكتبة ديفيس!" . Lib.unc.edu. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2012 .
  154. ↑ "روبرت ب. هاوس (1892-1987) ومكتبة هاوس" . قصة كارولينا: متحف افتراضي لتاريخ الجامعة . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2022 .
  155. ↑ "مكتبة آر بي هاوس الجامعية - التاريخ والرسالة" . Lib.unc.edu. 9 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2012 .
  156. ↑ "نظرة عامة على نظام مكتبات جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل" . مكتبات جامعة نورث كارولينا. 2007. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2008 .
  157. ↑ "حول توثيق الجنوب الأمريكي" . جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2017 .
  158. ↑ "نبذة عن DigitalNC" . Digitalnc.org . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2010.
  159. ↑ "أفضل الجامعات الأمريكية لعام 2025" . فوربس . 26 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2025 .
  160. ↑ "تصنيفات أفضل الجامعات الوطنية 2025-2026" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . 23 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2025 .
  161. ↑ "أفضل 2025 كلية من حيث تكلفة الدراسة (والضرائب)" . مجلة واشنطن الشهرية . 25 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2025 .
  162. ↑ "أفضل 2026 كلية في الولايات المتحدة" صحيفة وول ستريت جورنال / كوليدج بالس . 29 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2025 .
  163. ↑ "التصنيف الأكاديمي للجامعات العالمية لعام 2025" . شركة شنغهاي للتصنيف. 15 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2025 .
  164. ↑ "تصنيفات كيو إس العالمية للجامعات 2026" . كواكاريلي سيموندز . 19 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2025 .
  165. ↑ "تصنيفات الجامعات العالمية 2026" . تايمز للتعليم العالي . 9 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2025 .
  166. ↑ "تصنيفات أفضل الجامعات العالمية 2025-2026" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . 17 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2025 .
  167. ↑ "أفضل الجامعات لعام 2026 وفقًا لتصنيف يو إس نيوز" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  168. ↑ سميث، فليمنج (4 سبتمبر 2019). "أفضل المدارس الحكومية في تصنيفات وول ستريت جورنال/ذا تايمز للجامعات" . صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2020 . 
  169. ↑ مول، ريتشارد (1985). جامعات النخبة العامة: دليل لأفضل الكليات والجامعات الجامعية العامة في أمريكا . نيويورك، نيويورك: فايكنغ. ISBN 0-670-58205-0.
  170. ↑ غرين، هوارد؛ غرين، ماثيو و. (2000). جامعات اللبلاب الخفية: ثلاثون كلية متميزة . نيويورك، نيويورك: كليف ستريت بوكس. ISBN 0-06-095362-4.
  171. ↑ "جوائز المعاهد الوطنية للصحة" . 13 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2020 .
  172. ↑ «بول شوركي (خريج عام 2011) ولورانس ديشامب-لابورت (خريج عام 2011) يحصلان على منحة رودس الدراسية» . مؤسسة مورهد-كين. 2010. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2010 .
  173. ↑ "نبذة عنا" . برنامج روبرتسون للقيادة للطلاب المتفوقين. 2013. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2014 .
  174. ↑ "المنح الدراسية القائمة على الجدارة" . مكتب المنح الدراسية والمساعدات الطلابية بجامعة نورث كارولينا. 2008. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2008 .
  175. ↑ ماركلين، ماري بيث (26 سبتمبر/أيلول 2006). "الحق في التعليم مرتبط بميثاق" . يو إس إيه توداي . ماكلين، فرجينيا. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2008. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو/تموز 2008 .
  176. ↑ "نبذة عن مؤتمر ساحل الأطلسي" . مؤتمر ساحل الأطلسي. 2004. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2008 .
  177. ↑ "الصفحة الرئيسية لألعاب القوى لفريق كارولينا الشمالية تار هيلز" . GoHeels.com . فريق كارولينا الشمالية تار هيلز . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2025 .
  178. ↑ "نماذج إدارة البطولات" . الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2009 .
  179. ↑ "الجامعات الحائزة على أكبر عدد من بطولات الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات" . الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات. 2007. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2008 .
  180. ↑ "أفضل رياضيي كارولينا على المستوى الوطني لهذا العام" . الموقع الرياضي الرسمي لفريق كارولينا الشمالية تار هيلز . قسم الرياضة بجامعة كارولينا الشمالية. 2008. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2008 .
  181. ↑ إي إس بي إن، محرر. (2009). موسوعة إي إس بي إن لكرة السلة الجامعية: التاريخ الكامل للعبة الرجال . نيويورك، نيويورك: كتب إي إس بي إن. ص 536. ISBN  978-0-345-51392-2.
  182. ↑ "حقائق سريعة 2008-2009" (ملف PDF) . Tarheelblue.com . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2008 .
  183. ↑ "ملاحظات ما بعد مباراة جامعة نورث كارولينا وجامعة ديوك" . Tarheelblue.com . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2012 .
  184. ↑ فاولر، سكوت (23 فبراير 2020). "لا يزال نجم كرة السلة السابق في جامعة نورث كارولينا، ليني روزنبلث، البالغ من العمر 87 عامًا، يتذكر سحر عام 1957" . صحيفة شارلوت أوبزرفر . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2026 .
  185. ↑ فاولر، سكوت (13 مارس 2015). "عميد جامعة نورث كارولينا، سميث: أستاذ متخفٍ في زي مدرب" . صحيفة شارلوت أوبزرفر . تاريخ الاسترجاع: 16 مارس 2016 .
  186. ↑ ديفيس، إيزابيل (1 نوفمبر 2025). "طريقة كارولينا: عظمة دين سميث الهادئة" . سبورتس إليستريتد . تم الاسترجاع في 15 مارس 2026 .
  187. ↑ بيكيرال، روبي (12 أبريل 2021). "من أرشيف صحيفة نيوز آند أوبزرفر: روي ويليامز من جامعة نورث كارولينا يفوز بأول لقب له في ثالث مشاركة له في نهائيات الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات" . صحيفة نيوز آند أوبزرفر . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2026 .
  188. ↑ "انتصارٌ مُدوٍّ: كارولاينا الشمالية تُطيح بولاية ميشيغان بنتيجة 89-72" . GoHeels.com . 6 أبريل 2009. تاريخ الاطلاع: 15 مارس 2026 .
  189. ↑ تريسي، مارك (3 أبريل 2017). "بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات: كيف فازت جامعة نورث كارولينا بلقبها السادس" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2016 .
  190. ↑ وارد، لوغان (5 أبريل 2021). "شغف روي ويليامز الدائم بكارولينا" . UNC.edu . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2026 .
  191. ↑ "مدرب فريق كرة السلة بجامعة نورث كارولينا، روي ويليامز، يعتزل" . إي إس بي إن . 1 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2026 .
  192. ↑ بورزيلو، جيف (5 أبريل 2021). "تعيين هوبرت ديفيس مدربًا جديدًا لفريق كرة السلة بجامعة نورث كارولينا، خلفًا لروي ويليامز المتقاعد" . ESPN.com . تاريخ الاسترجاع: 16 مارس 2026 .
  193. ↑ أرتاتشو، جيريميا (10 أغسطس 2025). "مقارنة المواسم الأربعة الأولى لهوبرت ديفيس بالمدربين السابقين" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2026 .
  194. ↑ ثاميل، بيت (24 مارس 2026). "إقالة هوبرت ديفيس من منصب مدرب فريق كرة السلة للرجال بجامعة نورث كارولينا" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2026 .
  195. ↑ تاش، جاستن (24 مارس 2026). "هوبرت ديفيس يغادر جامعة نورث كارولينا بعد فشله في بطولة مارس مادنس" . صحيفة نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2026 .
  196. ↑ "كارين شيلتون، لاعبة فريق جامعة نورث كارولينا، تعتزل بعد 42 عامًا و10 ألقاب في رياضة هوكي الحقل" . ESPN.com . 7 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2026 .
  197. ↑ جاريد، سكوت (2 ديسمبر 2019). "أسرار نجاح شيلتون" . UNC.edu . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2026 .
  198. ↑ براون، سي إل (9 نوفمبر 2023). "إيرين ماتسون، مدربة فريق جامعة نورث كارولينا، تتقبل تحدي استبدال مدربة الهوكي الأسطورية لفريق هيلز" . صحيفة ذا نيوز آند أوبزرفر . تاريخ الاسترجاع: 16 مارس 2026 .
  199. ↑ غاردنر، ستيف (19 نوفمبر 2023). "فوز فريق هوكي الحقل بجامعة نورث كارولينا، بقيادة المدربة إيرين ماتسون البالغة من العمر 23 عامًا، بلقب تاريخي في بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2023 .
  200. 1 2 باول، ويليام س. (1982). "ماذا في الاسم؟ لماذا يُطلق علينا جميعًا اسم تار هيلز؟" . خريجو كارولينا. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2025 .
  201. ↑ "الكبش كشعار" . الموقع الرياضي الرسمي لفريق كارولينا الشمالية تار هيلز . قسم الرياضة بجامعة كارولينا الشمالية. 2006. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2008 .
  202. ↑ "مقتل تميمة جامعة نورث كارولينا "رامسيس"" . رالي، نورث كارولينا: WRAL. 25 فبراير 1996. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2008 .
  203. ↑ "تاريخ برنامج تدريب ضباط الاحتياط البحري في جامعة نورث كارولينا" . رابطة خريجي برنامج تدريب ضباط الاحتياط البحري بجامعة نورث كارولينا. 2008. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2008 .
  204. ↑ "أسلوب كارولينا: دروس في القيادة من حياة في مجال التدريب" . بارنز أند نوبل . 22 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2015 .
  205. ↑ "10 دروس في القيادة من المدرب دين سميث" . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2015 .
  206. ↑ ساكس، برادلي. "تقرير واينستين يكشف مدى الفضيحة الأكاديمية في جامعة نورث كارولينا" . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2016 .
  207. ↑ "كارولاينا الشمالية وتآكل أسلوب كارولينا" . ESPN.com . 30 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2015 .
  208. ↑ سارة غانم وديفون سايرز (22 أكتوبر/تشرين الأول 2014). "تقرير رياضي من جامعة نورث كارولينا يكشف عن 18 عامًا من التزوير الأكاديمي" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو/تموز 2015. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو/حزيران 2015 .
  209. ↑ «جامعة نورث كارولينا تُفرض عليها خمس مخالفات من قبل الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) بسبب فضيحة أكاديمية» . فوكس نيوز . 4 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2015 .
  210. 1 2 "قرار الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات بشأن المخالفات في جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل" (ملف PDF) . الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات . أكتوبر 2017. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 15 فبراير 2020.
  211. ↑ "أكثر المنافسات لعباً" . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2009 .
  212. ↑ صنّفت مجلة يو إس نيوز آند وورلد ريبورت جامعات كاليفورنيا في بيركلي، وفيرجينيا، ولوس أنجلوس، وميشيغان، وكارولينا الشمالية في تشابل هيل كأفضل خمس جامعات عامة في أمريكا لمدة تسع سنوات متتالية على الأقل اعتبارًا من عام 2014.
  213. ↑ مون، إيما (31 يناير 2024). "القصة الشكسبيرية الأصلية للتنافس بين جامعتي نورث كارولينا وديوك" . صحيفة ذا ديلي تار هيل . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2025 .
  214. ↑ ديتش، ريتشارد (23 يونيو 2008). "HBO تحقق في التنافس بين كارولينا وديوك" . سيرك الإعلام . سبورتس إليستريتد. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2008 .
  215. ↑ "HBO.com" . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2011 .
  216. ↑ كايل، بليكلي (16 نوفمبر 2006). "شواء الكبش يردع نفق كارولاينا الشمالية الأزرق" . Technicianonline.com . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2023 .
  217. ↑ توفار، سيرجيو (21 فبراير 2008). "الحرم الجامعي يستيقظ على بئر قديمة حمراء" . صحيفة ذا ديلي تار هيل . تشابل هيل، كارولاينا الشمالية. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2008 .
  218. ↑ غرين، كايتلين (24 سبتمبر 2008). "30 عامًا في ساتونز" . صحيفة ذا ديلي تار هيل . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2022 .
  219. ↑ "مشهد من مسلسل شارع فرانكلين (12 فبراير 2009)" . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2009.
  220. ↑ "صحيفة نيوز أند أوبزرفر: إشعال النيران احتفالاً بفوز فريق تار هيلز (5 مارس 2007)" . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2008.
  221. ↑ "صحيفة نيوز أند أوبزرفر: تغييرات جذرية لاحتفالات تشابل هيل" . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
  222. 1 2 3 ماجيل، صموئيل (17 مارس 2008). "كرة السلة تُضفي نكهةً على احتفالات شارع فرانكلين" . chapelhillnews.com. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2012 .
  223. ↑ سومنر، جيم ل. (1990). تاريخ الرياضة في ولاية كارولاينا الشمالية . رالي، كارولاينا الشمالية: قسم المحفوظات والتاريخ، وزارة الموارد الثقافية في ولاية كارولاينا الشمالية. ص 35. ISBN  0-86526-241-1.
  224. ١ ٢ "ركن الثقافة: دي-فاي: أقدم منظمة" (ملف PDF) . مارس ٢٠٠٦. ص ١٣. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٢٥ يوليو ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٤ أبريل ٢٠٠٩ . 
  225. ↑ كوتس، ألفريد؛ كوتس، جلاديس هول (1985). قصة الحكومة الطلابية في جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل، تشابل هيل . ASIN B00070WQNC . 
  226. ↑ "ألوان الجامعة" . الموقع الرياضي الرسمي لفريق كارولينا الشمالية تار هيلز . قسم الرياضة بجامعة كارولينا الشمالية. 2008. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2008 .
  227. ١ ٢ ٣ "أغاني جامعة نورث كارولينا" . الموقع الرياضي الرسمي لفريق نورث كارولينا تار هيلز . قسم الرياضة بجامعة نورث كارولينا. ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أبريل ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ٩ يوليو ٢٠٠٨ .
  228. ↑ "بطاقة أداء الكليات: جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل" . وزارة التعليم الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2022 .
  229. ↑ "الجمعيات الجدلية والخيرية" . Unc.edu. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2002. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2012 .
  230. ↑ "محطة جولة مسرح الغابة" . Unc.edu. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2002. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2012 .
  231. ↑ "نبذة عن اتحاد كارولينا" . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2009 .
  232. ↑ «المالية: جوهرها | مجلس شيوخ جامعة نورث كارولينا - السلطة التشريعية - مجلس الطلاب الجامعيين» . مجلس شيوخ الطلاب الجامعيين - مجلس الطلاب . مجلس طلاب جامعة نورث كارولينا. 2022. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
  233. ↑ «ماراثون الرقص يوم الجمعة في جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل» . صحيفة ذا نيوز آند أوبزرفر . رالي، نورث كارولينا. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2008 .
  234. ↑ "الفائزون بجائزة أفضل صحيفة" . أسوشيتد كوليدجيت برس. 2005. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2008 .
  235. ↑ غروسمان، ويندي (26 يناير 1995). "الاتصالات: تخيل المشهد". صحيفة الغارديان . مانشستر، المملكة المتحدة. ص 4. 
  236. ↑ «أعلنت محطة WXYC عن أول بث إذاعي متزامن عبر الإنترنت على مدار 24 ساعة في الوقت الفعلي على مستوى العالم» (بيان صحفي). WXYC 89.3 FM. 7 نوفمبر 1994. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2008 .
  237. ↑ "نبذة عن STV" . تلفزيون طلاب جامعة نورث كارولينا. 2008. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2008 .
  238. ↑ "نبذة عن مجلة كارولينا الفصلية " . مجلة كارولينا الفصلية. 2010. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2013 .
  239. ↑ أخبار جديدة من الجنوب | التصنيفات (مؤرشفة في 8 سبتمبر 2013، على موقع Wayback Machine . Therankings.wordpress.com (1 مايو 2010). تم الاطلاع عليها في 9 أغسطس 2013).
  240. ↑ قصص جائزة بن/أو. هنري، مؤرشفة بتاريخ 24 أكتوبر 2012، على موقع Wayback Machine . Randomhouse.com. تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 أغسطس 2013.
  241. ↑ "عودة مؤسسي كليف هانغرز إلى ديارهم" مؤرشف في 14 أبريل 2013، في Wayback Machine ، The Daily Tar Heel ، 11 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 20 أبريل 2016.
  242. 1 2 "مواجهة كلارنس (2005)" مؤرشف في 29 يناير 2016، في Wayback Machine ، مجلس مراجعة تسجيلات الأكابيلا، 29 سبتمبر 2005. تم استرجاعه في 20 أبريل 2016.
  243. ↑ الفائزون بجوائز CARA لعام 2008. مؤرشف بتاريخ 8 مايو 2016 في أرشيف Wayback Machine ، جمعية الغناء المعاصر بدون موسيقى. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2016.
  244. ↑ الفائزون بجوائز CARA لعام 2009. مؤرشف بتاريخ 8 مايو 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، جمعية الغناء المعاصر بدون موسيقى. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2016.
  245. ↑ هالر، فال (27 نوفمبر 2012). "إذا كنت تحب بيلي جويل، فجرب بريندان جيمس" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2017 - عبر NYTimes.com.
  246. ↑ "رابطة قاعة ريسينس" . هيل لايف . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2023 .
  247. ↑ "الانتماء الوطني" . رابطة قاعات الإقامة بجامعة نورث كارولينا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2023 .
  248. ↑ "حفلة فلاش موب صاخبة: 9 ديسمبر في مكتبة الطلاب الجامعيين" . Lib.unc.edu. 16 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2012 .
  249. ↑ "الطلاب يعبّرون ​​عن آرائهم حول تقليد التعري الذي يقوده الطلاب" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2025 .
  250. ↑ "الفرق الرياضية" . فرق جامعة نورث كارولينا. 2008. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  251. ↑ "نبذة عن بلاي ميكرز" . شركة بلاي ميكرز ريبيرتوري. 2008. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2008 .
  252. ↑ "نبذة عن فنون الأداء في كارولينا" . فنون الأداء في كارولينا. 2008. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2008 .
  253. ↑ "UNC.edu" . Ncbg.unc.edu. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2012 .
  254. ↑ "قصة كارولينا - أسماء عبر المشهد" . Museum.unc.edu. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2012 .
  255. ↑ "تقرير درجات الفصل الدراسي لجمعيات الأخوة والأخوات بجامعة نورث كارولينا في تشابل هيل - تقرير عام ربيع 2023" (ملف PDF) . fsl.unc.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2014 .
  256. ↑ "الجمعيات الطلابية الفخرية" . جامعة نورث كارولينا. 2007. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2008 .
  257. ↑ "حكومة الطلاب" . جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2023 .
  258. ↑ "السلطة التنفيذية" . جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2023 .
  259. ↑ "مجلس الطلاب الجامعيين" . جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2023 .
  260. ↑ "حكومة طلاب الدراسات العليا والمهنية" . جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2023 .
  261. ↑ "مجلس الحوكمة المشترك" . جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2023 .
  262. ↑ "فروع نظام الشرف" . جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2023 .
  263. ↑ "الصفحة الرئيسية" . المحكمة العليا الطلابية بجامعة نورث كارولينا في تشابل هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2022 .
  264. ↑ "قاعة طعام لينوار" . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2018 .
  265. ↑ "قاعة طعام تشيس: تاريخ" . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2018 .
  266. ↑ "معلومات المنشأة" . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2003.
  267. ↑ بوس، دونا. "مركز رامز هيد لتناول الطعام في جامعة نورث كارولينا". أول بيزنس. 1 ديسمبر 2005. معدات ولوازم خدمات الطعام، موقع إلكتروني. 10 نوفمبر 2009. AllBusiness.com
  268. ↑ "مجمعات الحرم الجامعي الشمالي" . قاعات الإقامة . قسم الإسكان والتعليم السكني بجامعة نورث كارولينا. 2008. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2008 .
  269. ↑ "مجتمعات الحرم الجامعي الأوسط والجنوبي" . قاعات الإقامة . قسم الإسكان والتعليم السكني بجامعة نورث كارولينا. 2008. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2008 .
  270. ↑ «طلاب السنة الأولى» . مساكن الطلاب . قسم الإسكان والتعليم السكني بجامعة نورث كارولينا. 2017. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2017 .
  271. ↑ "مجتمعات التعلم" . قسم الإسكان والتعليم السكني بجامعة نورث كارولينا. 2008. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2008 .
  272. ↑ "يونيتاس" . مجتمعات السكن والتعلم . قسم الإسكان والتعليم السكني بجامعة نورث كارولينا. 2008. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2008 .
  273. ↑ "مجمعات الشقق السكنية" . قسم الإسكان والتعليم السكني بجامعة نورث كارولينا. 2008. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2008 .
  274. ↑ «حظر التدخين يبدأ في يوم رأس السنة الجديدة» . صحيفة ذا نيوز آند أوبزرفر . رالي، كارولاينا الشمالية. 23 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2008 .
  275. ↑ "السكن والحياة الجامعية" . جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل . مجلس الكليات. 2008. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2008 .
  276. ↑ "رابطة خريجي جامعة نورث كارولينا العامة:: حول الرابطة | " . Alumni.unc.edu. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2015 .
  277. ↑ "مشروع تاريخ ولاية كارولاينا الشمالية: جيمس ك. بولك (1795-1849)" . Northcarolinahistory.org. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2012 .
  278. ↑ "مجلس الشيوخ الأمريكي: الصفحة الرئيسية للفن والتاريخ > ويليام روفوس كينغ، نائب الرئيس الثالث عشر (1853)" . Senate.gov. 29 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2012 .
  279. ↑ «وفاة الممثل آندي غريفيث عن عمر يناهز 86 عامًا» . سي إن إن . 11 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2012 .
  280. ↑ "سيرة تشارلز سكوت" . قاعة نايسميث التذكارية لكرة السلة . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2026 .
  281. ↑ "بوب مكادو" . مرجع كرة السلة . تم الاسترجاع في 16 مارس 2026 .
  282. ↑ "والتر ديفيس" . مرجع كرة السلة . تم الاسترجاع في 16 مارس 2026 .
  283. ↑ "بوبي جونز" . مرجع كرة السلة . تم الاسترجاع في 16 مارس 2026 .
  284. ↑ "سيرة بيلي كانينغهام" . قاعة نايسميث التذكارية لكرة السلة . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2026 .
  285. ↑ "حقائق عن مايكل جوردان وفريق كارولينا لكرة السلة" . فريق كارولينا الشمالية تار هيلز . 19 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2026 .
  286. ↑ "جيمس وورثي يُسمى أسطورة مؤتمر ساحل الأطلسي" . فريق كارولينا الشمالية تار هيلز . 28 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2016 .
  287. ↑ "بيركنز يُضم إلى قاعة مشاهير كرة السلة الجامعية" . فريق نورث كارولينا تار هيلز . 28 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2016 .
  288. ↑ "كيني سميث (1987) - الفائزون بميدالية باترسون" . فريق كارولينا الشمالية تار هيلز . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2026 .
  289. ↑ "ريك فوكس" . مرجع كرة السلة . تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2026 .
  290. ↑ لايبل، آنا (9 أبريل 2024). "فينس كارتر يتصدر قائمة المكرمين في قاعة نايسميث التذكارية لكرة السلة لعام 2024" . صحيفة ذا ديلي تار هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2026 .
  291. ↑ "أنتون جاميسون" . مرجع كرة السلة . تم الاسترجاع في 16 مارس 2026 .
  292. ↑ "جيري ستاكهاوس" . مرجع كرة السلة . تم الاسترجاع في 23 مارس 2026 .
  293. ↑ "رشيد والاس" . مرجع كرة السلة . تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2026 .
  294. ↑ "اللاعبون الذين لعبوا لصالح جامعة نورث كارولينا" . مرجع كرة السلة . تم الاسترجاع في 14 مارس 2026 .
  295. ↑ «اتخذت ميا هام من كارولينا موطناً لها قبل أن تصل مهاراتها إلى العالم» . UNC.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2026 .
  296. ١ ٢ "تعيين أبريل هاينريش مدربةً رئيسيةً للمنتخب الأمريكي للسيدات" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أبريل ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٣٠ ديسمبر ٢٠١٢ .
  297. ↑ "حول" . هولو. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2012 .
  298. ↑ "هوارد ليفين - أخبار، مقالات، سيرة ذاتية، صور" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  299. ↑ "سيرة مايكل جوردان" . قاعة نايسميث التذكارية لكرة السلة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2026 .
  300. ↑ هوليداي، روب (12 مايو 2017). "يوم في حياة مذيعة CNN وخريجة جامعة كارولينا، بروك بالدوين" . unc.edu . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2016 .
  301. ↑ "الحاكم روي كوبر" . الرابطة الوطنية للحكام . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2026 .

للمزيد من القراءة