لغة والماجاري

والماجاري
منطقةأستراليا الغربية
عِرقوالمادجاري
المتحدثون الأصليون
291 (تعداد 2021) [1]
اللهجات
  • والماتجاري
  • دجورليني (تجوالينج)
  • بيليلونا
رموز اللغة
ايزو 639-3wmt
غلوتولوجwalm1241
أياتسيس [2]A66
اي ال بيوالماجاري
 دجوارليني [3]
تحتوي هذه المقالة على رموز IPA الصوتية. بدون دعم العرض المناسب ، قد ترى علامات استفهام أو مربعات أو رموز أخرى بدلاً من أحرف Unicode . للحصول على دليل تمهيدي حول رموز IPA، راجع Help:IPA .

والماجاري (العديد من الأسماء الأخرى؛ انظر أدناه) هي لغة باما-نيونجان يتحدث بها شعب والماجاري والشعوب ذات الصلة في منطقة كيمبرلي في غرب أستراليا .

تم إعلان لغة والماجاري كلغة مهددة بالانقراض من قبل اليونسكو [4] بناءً على مقياس حيوية اللغة والتعرض للخطر. [5]

الأسماء

تنقسم أسماء هذه اللغة إلى ثلاث لهجات:

  • ولماجيري، ولماجيري، ولماجيري، ولماجيري، ولماجيري، ولماجيري، ولماجيري، ولماجيري، ولماجيري، ولماجيري، ولماجيري، ولماجيري، ولماجيري، ولماجيري، ولماجيري، ولماجيري، ولماجيري، ولماجيري، ولماجيري
  • بيليلونا، بيليلونا
  • جيوارليني، جواليني، تجيوالينج، تجوارلين

المتحدثون

المجتمعات التي تضم سكان والماجاري هي:

كان شعب والماجاري يعيش في الصحراء الرملية الكبرى . وقد أدت آثار الاستعمار إلى انتقالهم إلى محطات الماشية والمدن والبعثات في الشمال وتناثرهم على مساحة واسعة. [6] وتفسر المسافة الجغرافية حقيقة وجود العديد من اللهجات، والتي استقطبت بشكل أكبر بسبب الافتقار إلى الاتصال وتأثرت بشكل أكبر باللغات المجاورة.

علم الأصوات

الحروف المتحركة

أمام خلف
عالي أنا أنا و و: و
قليل أأː

الحروف الساكنة

محيطي صفائحي قمي
ثنائية الشفة حلقي حنكي السنخية ريترو فليكس
انفجاري ص ك ج ت ʈ
أنفي م ن ɲ ن ɳ
جانبي ʎ ل ɭ
روتيك ر
تقريبي و ج ɻ

يُسمح بالحروف الساكنة باعتبارها الصوت النهائي للكلمة في معظم الحالات. [7]

علم التشكل

لغة وارلمجاري هي لغة ذات لاحقات، ولا توجد بادئات.

يتوفر على الأقل قاموس واحد لوالماجاري على الإنترنت، قام بتجميعه إيرليس ريتشاردز وجويس هدسون. [8]

بناء الجملة

تحتوي لغة Warlmajarri على أربع حالات نحوية: حالة الرفع، وحالة المفعول، وحالة المفعولية، وحالة التقييم. وتحدد الحالات معاني مختلفة لعبارات الاسم في الجملة. وبالتالي، يمكن أن يختلف ترتيب الكلمات بحرية تامة. يمكن أن يظهر الفاعل أو المفعول أو الفعل في أول الجملة أو نهايتها أو وسطها.

ومع ذلك، فإن الموضع الثاني من الجملة محجوز دائمًا للمساعد اللفظي. يُشار إلى المساعد اللفظي أحيانًا باسم المحفز، وهو يشير إلى مزاج الجملة (على غرار المساعدين في اللغة الإنجليزية)، ولكنه يشير أيضًا إلى عباراتها الاسمية. يتم عرض الشخص وعدد عبارات الأسماء في حالاتها النحوية في المساعد اللفظي.

مفردات

فيما يلي قائمة بالمفردات الأساسية من بليك (1981). [9]

إنجليزي والماتجاري
رجل بيرن
امرأة مارينين
الأم نغاماتي
أب نغاربو
رأس تيورلو
عين مل
أنف بونول
أذن بينا
فم ليرة
لسان تايالاني
سن كاتيتي
يُسلِّم كورابا
صدر نغامارنا
معدة منتا
البول كومبو
البراز كورا
فخذ كانتيي
قدم تينا
عظم كامبوكامبو
دم نونجو
كلب كونيار
ثعبان تايلبيرتيارتي
كنغر مارلو
بوسوم تيامبيييرنتي
سمكة كابي
عنكبوت بورلكارتوا
بعوضة كيويني
إيمو كارنانجنتيا
الصقر النسر وامولو
غراب وانجكارنا
شمس بورانجو
قمر ياكارن
نجم دوامة
حجر بامار
ماء نغابا
مخيم نجورا
نار وارلو
دخان نغونتيور
طعام مييي
لحمة كويي
يقف كاري
يجلس كيرانتيا
يرى نياكا
يذهب يانطا
يحصل ورنت
ضرب، قتل بونغكا
أنا نغاتيو
أنت نيونتو
واحد لايي
اثنين كوريني

موارد

يمكن العثور على بعض مصادر اللغة المنطوقة في أرشيفات أو قواعد بيانات مختلفة، مثل كتالوج الأرشيف الهادئ والإقليمي للمصادر الرقمية في الثقافات المهددة بالانقراض (PARADISEC). [10]

انظر أيضا

  • نجورارا ، مجموعة من الشعوب من مجموعات لغوية بما في ذلك والماجاري

مراجع

  1. ^ "SBS Australian Census Explorer" . تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2023 .
  2. ^ A66 Walmajarri في قاعدة بيانات اللغات الأصلية الأسترالية، المعهد الأسترالي للدراسات الأصلية وسكان جزر مضيق توريس
  3. ^ بيانات مشروع اللغات المهددة بالانقراض في دجوارليني.
  4. ^ "أطلس اليونسكو للغات العالم المهددة بالانقراض". اليونسكو . تم استرجاعه في 2020-12-04.
  5. ^ مجموعة الخبراء المخصصة المعنية باللغات المهددة بالانقراض التابعة لليونسكو. 2003. "حيوية اللغة والتهديد". وثيقة اعتمدها اجتماع الخبراء الدولي بشأن برنامج اليونسكو لحماية اللغات المهددة بالانقراض. باريس: اليونسكو.
  6. ^ ماكجريجور، ويليام ب. (2004). لغات كيمبرلي، غرب أستراليا . روتليدج. ص 11-12. ISBN 9780203434710.
  7. ^ ماكجريجور، ويليام ب. (2004). لغات كيمبرلي، غرب أستراليا . روتليدج. ص. 92. ISBN 9780203434710.
  8. ^ "قاموس Walmajarri-English التفاعلي". الجمعية الأسترالية للغات الأصلية . 2012. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2020 .
  9. ^ بليك، باري ج. (1981). اللغات الأسترالية الأصلية: مقدمة عامة . لندن: أنجوس وروبرتسون للنشر. رقم ISBN 0-207-14044-8.
  10. ^ nickT. "Home". PARADISEC . تم الاسترجاع في 2020-12-04.

فهرس

  • هدسون، جويس. (1978). والماتجاري: مقدمة للغة والثقافة . داروين: المعهد الصيفي للغويات
  • هدسون، جويس. (1978). جوهر قواعد والماتجاري . المعهد الأسترالي للدراسات الأصلية. نيوجيرسي، الولايات المتحدة الأمريكية: Humanities Press Inc.
  • هدسون، جويس وريتشاردز، إيرليس. (1969). علم الأصوات في لغة والماتجاري .
  • هدسون، جويس وريتشاردز، إيرليس. (1990). قاموس والماجاري الإنجليزي . داروين: المعهد الصيفي للغويات
  • دليل لغات غرب أستراليا جنوب كيمبرلي (والماجاري)
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=لغة_والماجاري&oldid=1221270038"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate