Nj (حرف مزدوج)
| Nj (حرف مزدوج) | |
|---|---|
| NJ Nj nj | |
 | |
 | |
| الاستخدام | |
| اللغة الأصلية | اللغة الصربية الكرواتية ، اللغة الألبانية |
| تاريخ | |
| تطوير | |
| الترجمة الحرفية | أنا |
| آخر | |
Nj ( شكل العنوان ؛ كل الحروف الكبيرة تشكل NJ ، والصغيرة nj ) هو حرف موجود في اللغات السلافية الجنوبية مثل النسخة الأبجدية اللاتينية من اللغة الصربية الكرواتية وفي اللغة المقدونية الرومانية . كما يُستخدم أيضًا في الأبجدية الألبانية . [1] في كل هذه اللغات، يمثل الأنف الحنكي /ɲ/ . يتم نطقه مثل Dom Péri gn on. على سبيل المثال، تُنطق الكلمة الصربية الكرواتية konj /koɲ/ .
في اللغة الصربية الكرواتية ، يتم التعامل مع الحرف المزدوج باعتباره حرفًا واحدًا، وبالتالي له مكانه الخاص في الأبجدية (كالحرف العشرين، بعد حرف N)، ويشغل مساحة واحدة فقط في ألغاز الكلمات المتقاطعة ، ويُكتب في خط مستقيم في النص الرأسي. ومع ذلك، لا يوجد له مفتاح خاص به في لوحات مفاتيح الكمبيوتر القياسية لأنه نادرًا ما يتم تمثيله بحرف واحد.
الحروف والحروف اللاتينية الأخرى المستخدمة في كتابة هذا الصوت هي ń ( بالبولندية )، وň (باللغة التشيكية والسلوفاكية )، و ñ (باللغة الإسبانية )، و nh (باللغة البرتغالية والأوكيتانية )، و gn ( باللغة الفرنسية والإيطالية )، وņ (باللغة اللاتفية والليفونية )، و ny ( باللغة المجرية والكتالونية ، ومن بين العديد من اللغات الأفريقية ). تتضمن الأبجدية السيريلية أيضًا رمزًا محددًا، تم إنشاؤه بطريقة مماثلة لـ nj : Њ .
في اللغة الفاروية ، يمثل عمومًا /ɲ/ ، على الرغم من أنه في بعض الكلمات يمثل /nj/ ، كما هو الحال في البانجو .
استخدم Ljudevit Gaj هذا الحرف المزدوج لأول مرة في عام 1830.
كما أنها تستخدم في بعض لغات أفريقيا وأوقيانوسيا حيث تمثل صوتًا خلف السنخي أو احتكاكيًا قبل الأنف ، /ⁿdʒ/ أو /ⁿʒ/ . وفي اللغة الملغاشية ، تمثل / ⁿdz/ .
يتم ترميز الحرف Nj في Unicode في 3 نقاط ترميز.
- U+01CA NJ حرف كبير لاتيني NJ
- U+01CB Nj الحرف اللاتيني الكبير N مع الحرف الصغير J
- U+01CC nj حرف صغير لاتيني NJ
انظر أيضا
- Њ ، النسخة السيريلية من Nj
- الأبجدية اللاتينية للغاج
مراجع
- ^ دميراج ، شعبان (2006). أصل الألبان: تحقيق لغوي . تيرانا: أكاديمية العلوم في ألبانيا. ص. 143. ردمك 978-9-99438-171-5.
