مجاعة البنغال عام 1943
كانت مجاعة البنغال عام 1943 مجاعةً حلت خلال الحرب العالمية الثانية في ولايتي البنغال وأوريسا التابعتين للهند البريطانية . وتشير التقديرات إلى أن ما بين 800 ألف و3.8 مليون شخص لقوا حتفهم في منطقة البنغال ( بنغلاديش الحالية وغرب البنغال ) نتيجة الجوع والملاريا وأمراض أخرى تفاقمت بسبب سوء التغذية ، ونزوح السكان ، والظروف غير الصحية، وسياسات بريطانيا الحربية السيئة، ونقص الرعاية الصحية. [ 7 ] وقد أُفقر الملايين مع اجتياح الأزمة لقطاعات واسعة من الاقتصاد وتدميرها للنسيج الاجتماعي بشكل كارثي. وفي نهاية المطاف ، تفككت الأسر؛ وباع الرجال مزارعهم الصغيرة وغادروا منازلهم بحثًا عن عمل أو للانضمام إلى الجيش الهندي البريطاني ، وأصبحت النساء والأطفال مهاجرين بلا مأوى، وكثيرًا ما كانوا يسافرون إلى كلكتا أو غيرها من المدن الكبرى بحثًا عن إغاثة منظمة.
كان اقتصاد البنغال آنذاك زراعياً في المقام الأول ، حيث كان ما بين نصف وثلاثة أرباع فقراء الريف يعيشون في ظروف شبه مجاعة. ولم يكن ركود الإنتاجية الزراعية واستقرار قاعدة الأراضي كافيين لمواكبة النمو السكاني المتسارع، مما أدى إلى انخفاض طويل الأمد في نصيب الفرد من الأرز، وتزايد أعداد الفقراء من أصحاب الأراضي والعمال الزراعيين المعدمين. وكانت نسبة كبيرة منهم ترزح تحت وطأة دوامة ديون مزمنة ومتفاقمة، تنتهي بالاستعباد بالديون وفقدان ممتلكاتهم من الأراضي نتيجة للاستيلاء عليها .
أدى تمويل التصعيد العسكري إلى تضخم في زمن الحرب. تلقى العديد من العمال أجورًا نقدية بدلًا من الحصول على أجور عينية مع جزء من المحصول. وعندما ارتفعت الأسعار بشكل حاد، لم ترتفع أجورهم تبعًا لذلك؛ مما أدى إلى انخفاض الأجور الحقيقية، وبالتالي تراجع قدرتهم على شراء الطعام. خلال الاحتلال الياباني لبورما ، فُقدت كميات كبيرة من واردات الأرز نتيجة لتعطيل الإمدادات السوقية وأنظمة النقل في المنطقة بسبب سياسات الحظر البريطانية للأرز والسفن (والتي اعتبرها بعض النقاد ردًا على الاحتلال بسياسة الأرض المحروقة ). كما طبق البريطانيون سياسات تضخمية خلال الحرب بهدف توفير المزيد من الموارد لقوات الحلفاء. هذه السياسات، إلى جانب تدابير اقتصادية أخرى، أدت إلى تحويل القوة الشرائية قسرًا من عامة الناس إلى الجيش، مما قلل من استهلاكهم للغذاء. [ ٨ ] [ ٩ ] [ ١٠ ] قامت غرفة تجارة البنغال (المؤلفة أساسًا من شركات مملوكة لبريطانيا)، بموافقة حكومة البنغال، بوضع خطة للمواد الغذائية لتوفير توزيع تفضيلي للسلع والخدمات للعاملين في وظائف ذات أولوية عالية، مثل القوات المسلحة والصناعات الحربية والموظفين المدنيين وغيرهم من "الفئات ذات الأولوية"، لمنعهم من ترك وظائفهم. وقد تفاقمت هذه العوامل بسبب محدودية الوصول إلى الحبوب: إذ كانت المصادر المحلية مقيدة بحواجز تجارية طارئة بين المقاطعات ، بينما كانت المساعدات من مجلس حرب تشرشل محدودة، ظاهريًا بسبب نقص الشحن في زمن الحرب. وشملت الأسباب المباشرة الأخرى كوارث طبيعية واسعة النطاق في جنوب غرب البنغال ( إعصار ، وأمواج مد وفيضانات، ومرض يصيب محصول الأرز ). ولا يزال التأثير النسبي لكل من هذه العوامل على عدد الضحايا موضع نقاش .
لم تُعلن حكومة المقاطعة رسميًا حالة المجاعة، وكانت مساعداتها الإنسانية غير فعّالة خلال أسوأ شهور الأزمة. حاولت الحكومة تثبيت سعر الأرز من خلال فرض ضوابط سعرية، مما أدى إلى ظهور سوق سوداء شجعت البائعين على تكديس المخزون، ما تسبب في تضخم مفرط نتيجة المضاربة والاحتكار بعد إلغاء الضوابط. زادت المساعدات بشكل ملحوظ عندما تولى الجيش الهندي البريطاني إدارة التمويل في أكتوبر 1943، لكن الإغاثة الفعّالة لم تصل إلا بعد حصاد قياسي للأرز في ديسمبر من ذلك العام. انخفضت الوفيات الناجمة عن الجوع، إلا أن أكثر من نصف الوفيات المرتبطة بالمجاعة حدثت في عام 1944 بعد انحسار أزمة الأمن الغذائي ، نتيجة للأمراض. وُجهت انتقادات لرئيس الوزراء البريطاني ونستون تشرشل لدوره في المجاعة، حيث يرى المنتقدون أن أولوياته الحربية ورفضه تحويل الإمدادات الغذائية إلى البنغال قد فاقما الوضع بشكل كبير. [ 11 ] [ 7 ] [ 12 ] [ 13 ]
خلفية
منذ أواخر القرن التاسع عشر وحتى الكساد الكبير ، أثرت قوى اجتماعية واقتصادية سلبًا على هيكل توزيع الدخل في البنغال وقدرة قطاعها الزراعي على إعالة السكان. وشملت هذه العمليات تزايد ديون الأسر، [ 14 ] والنمو السكاني السريع، وركود الإنتاجية الزراعية، وتزايد التفاوت الطبقي، وانفصال طبقة الفلاحين عن أراضيهم. [ 15 ] وقد أدى تفاعل هذه العوامل إلى غرق فئات اجتماعية واقتصادية محددة بوضوح في الفقر والديون، عاجزة عن مواجهة الصدمات الاقتصادية أو الحفاظ على حصولها على الغذاء على المدى البعيد. وفي عامي 1942 و1943، وفي خضم الحرب العالمية الثانية، كانت الصدمات التي واجهها البنغاليون عديدة ومعقدة ومفاجئة في بعض الأحيان. [ 16 ] [ 17 ] وكان الملايين منهم عرضة لخطر المجاعة. [ 14 ]

وصف تقرير لجنة التحقيق في المجاعة التابعة لحكومة الهند (1945) ولاية البنغال بأنها "أرض مزارعي الأرز ومستهلكيه". [ ب ] هيمن الأرز على الإنتاج الزراعي للولاية، حيث شكّل ما يقرب من 88% من أراضيها الصالحة للزراعة [ 18 ] و75% من محاصيلها. [ ج ] إجمالاً، أنتجت البنغال ثلث أرز الهند - أكثر من أي ولاية أخرى. [ 18 ] شكّل الأرز ما بين 75 و85% من الاستهلاك الغذائي اليومي، [ 19 ] وكان السمك ثاني أهم مصدر غذائي، [ 20 ] [ 21 ] مع كميات قليلة من القمح. [ د ]
تُزرع ثلاثة أنواع من الأرز في البنغال. ويُعدّ محصول أمان الشتوي أهمها على الإطلاق . يُزرع في شهري مايو ويونيو ويُحصد في شهري نوفمبر وديسمبر، ويُنتج حوالي 70% من إجمالي المحصول السنوي. [ 22 ] ومن الجدير بالذكر أن النقص (المثير للجدل) في إنتاج الأرز عام 1942 حدث خلال موسم حصاد أمان ذي الأهمية البالغة . [ 23 ]
ظلّ إنتاج الأرز للفدان الواحد راكدًا منذ بداية القرن العشرين؛ [ 24 ] وقد أدّى ذلك، إلى جانب تزايد عدد السكان، إلى ضغوطٍ كانت عاملًا رئيسيًا في المجاعة. [ 25 ] [ 26 ] بلغ عدد سكان البنغال حوالي 60 مليون نسمة [ 27 ] [ 28 ] في مساحة 77,442 ميلًا مربعًا، وفقًا لتعداد عام 1941. [ 29 ] [ E ] أدّى انخفاض معدلات الوفيات، الذي نتج جزئيًا عن نجاح الراج البريطاني قبل عام 1943 في الحدّ من المجاعة [ 30 ] [ 31 ]، إلى زيادة عدد سكانها بنسبة 43% بين عامي 1901 و1941، من 42.1 مليون إلى 60.3 مليون نسمة. وخلال الفترة نفسها، زاد عدد سكان الهند ككل بنسبة 37%. [ 32 ] [ F ] كان الاقتصاد زراعيًا بشكل شبه كامل، [ 14 ] [ 33 ] لكن الإنتاجية الزراعية كانت من بين الأدنى في العالم. [ 34 ] كانت التكنولوجيا الزراعية متخلفة، وكان الحصول على الائتمان محدودًا ومكلفًا، وأي إمكانية للحصول على مساعدات حكومية كانت تعيقها القيود السياسية والمالية. [ 35 ] تدهورت جودة الأراضي وخصوبتها في البنغال ومناطق أخرى من الهند، لكن الخسارة كانت شديدة بشكل خاص هنا. تطلب التوسع الزراعي إزالة الغابات واستصلاح الأراضي. ألحقت هذه الأنشطة الضرر بمجاري الصرف الطبيعية، مما أدى إلى تراكم الطمي في الأنهار والقنوات التي تغذيها، تاركةً إياها ودلتاها الخصبة في حالة احتضار. [ 36 ] [ 37 ] تسبب اجتماع هذه العوامل في انخفاض الإنتاجية الزراعية بشكل مستمر. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]
قبل عام 1920 تقريبًا، كان بالإمكان تلبية جزء من احتياجات البنغال الغذائية المتزايدة من خلال زراعة الأراضي الشجرية غير المستغلة. [ 41 ] وفي موعد لا يتجاوز الربع الأول من القرن العشرين، بدأت البنغال تعاني من نقص حاد في هذه الأراضي، [ 42 ] [ 43 ] مما أدى إلى نقص مزمن ومتزايد في الأرز. [ 44 ] وقد حوّلها عجزها عن مواكبة النمو السكاني السريع من مُصدِّر صافٍ للحبوب الغذائية إلى مُستورد صافٍ. ومع ذلك، كانت الواردات تشكل نسبة ضئيلة من إجمالي المحاصيل الغذائية المتاحة، ولم تُسهم إلا قليلاً في حل مشاكل الإمداد الغذائي. [ 45 ] وقدّر الطبيب والكيميائي البنغالي تشونيلال بوس، الأستاذ في كلية الطب في كلكتا، في عام 1930، أن مكونات النظام الغذائي البنغالي وكميته الإجمالية الضئيلة تجعله من بين أقل الأنظمة الغذائية تغذية في الهند والعالم، وضارًا جدًا بالصحة البدنية للسكان. [ 46 ] يكتب المؤرخ الاقتصادي كورماك أو غرادا : "كان إنتاج الأرز في البنغال في السنوات العادية بالكاد يكفي لسدّ الحاجة الأساسية... وكان هامش عيش المقاطعة ضئيلاً للغاية عشية المجاعة." [ 47 ] تركت هذه الظروف نسبة كبيرة من السكان على حافة سوء التغذية أو حتى المجاعة باستمرار. [ 33 ]
الاستيلاء على الأراضي
أدت التغيرات الهيكلية في سوق الائتمان وحقوق نقل الأراضي إلى دفع البنغال نحو خطر المجاعة المتكرر، وحددت الفئات الاقتصادية التي ستعاني أشد المعاناة. [ 48 ] [ 49 ] كان نظام حيازة الأراضي في الهند البريطانية ، وخاصة في البنغال، [ 50 ] معقدًا للغاية، حيث كانت الحقوق موزعة بشكل غير متساوٍ بين ثلاث فئات اقتصادية واجتماعية متنوعة: ملاك الأراضي الكبار الغائبون التقليديون أو الزميندار ؛ والفلاحون الأثرياء من الطبقة العليا، الجوتيدار؛ وعلى المستوى الاجتماعي والاقتصادي الأدنى، صغار المزارعين (الريوت) وملاك الأراضي الأقزام، والبارغادار (المزارعين بالمشاركة)، والعمال الزراعيين. [51] كان ملاك الأراضي من الزميندار والجوتيدار محميين بموجب القانون والعرف ، [ 52 ] لكن أولئك الذين يزرعون الأرض ، ممن يملكون حيازات صغيرة أو معدومة من الأراضي، عانوا من خسائر مستمرة ومتزايدة في حقوقهم في الأرض ورفاهيتهم. خلال أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، تراجع نفوذ ملاك الأراضي وسلطتهم، بينما ازداد نفوذ ملاك الأراضي غير المرخصين (الجوتيدار ). واكتسب الجوتيدار، لا سيما في المناطق الأقل نموًا، نفوذًا من خلال تجارة الحبوب والجوت، والأهم من ذلك، من خلال تقديم القروض للمزارعين المستأجرين والعمال الزراعيين والفلاحين. [ 53 ] [ G ] وقد سيطروا على مستأجريهم باستخدام مزيج من استغلال الديون من خلال نقل الديون والرهونات العقارية، والاستيلاء على الأراضي قطعة قطعة. [ 54 ]
كان الاستيلاء على الأراضي يتم عادةً عبر أسواق الائتمان غير الرسمية. اختفت العديد من المؤسسات المالية خلال فترة الكساد الكبير؛ واضطر الفلاحون أصحاب الحيازات الصغيرة عمومًا إلى اللجوء إلى المقرضين المحليين غير الرسميين [ 55 ] لشراء الضروريات الأساسية خلال أشهر الجفاف بين مواسم الحصاد. [ 56 ] وكما شهد رجل الأعمال البنغالي النافذ إم. إيه. إسبهاني ، "...كان لدى مزارع البنغال، [حتى] قبل الحرب، ثلاثة أشهر من الوفرة، وخمسة أشهر من الكفاف، وأربعة أشهر من الجوع". [ 57 ] علاوة على ذلك، إذا لم يمتلك العامل سلعًا قابلة للاسترداد نقدًا، مثل البذور أو الماشية اللازمة للحرث، فإنه سيقع في الديون. [ 58 ] وخاصة خلال مواسم المحاصيل الضعيفة، كان صغار المزارعين يقعون في دوامات الديون، وغالبًا ما يفقدون أراضيهم في النهاية لصالح الدائنين. [ 59 ]
تراكمت على صغار ملاك الأراضي والمزارعين المستأجرين ديونٌ تضخمت بفعل أسعار الفائدة الربوية. [ 60 ] [ H ] وكان لأي محصول ضعيف أثرٌ بالغ؛ إذ أدى تراكم ديون المستهلكين والقروض الموسمية وقروض الأزمات إلى دوامة من المديونية المتفاقمة والمستمرة. حينها، أصبح من السهل نسبيًا على ملاك الأراضي (الجوتيدار) اللجوء إلى التقاضي لإجبار المدينين على بيع كل أو جزء من أراضيهم بأسعار زهيدة أو مصادرتها في مزاد علني. وهكذا، أصبح المدينون مزارعين مستأجرين وعمالًا بلا أرض أو يملكون أراضيَ كافية، ويعملون عادةً في الحقول نفسها التي كانوا يملكونها سابقًا. [ 61 ] وقد ربط تراكم ديون الأسر لدائن محلي واحد غير رسمي المدينَ بالدائن/مالك الأرض ارتباطًا وثيقًا لا مفر منه تقريبًا؛ وأصبح من المستحيل تقريبًا تسوية الدين بعد موسم حصاد جيد والانسحاب ببساطة. وبهذه الطريقة، هيمن الجوتيدار فعليًا على أدنى شريحة من الطبقات الاقتصادية في العديد من مقاطعات البنغال وأفقروها. [ 62 ]
أدى هذا الاستغلال، الذي تفاقم بسبب ممارسات الميراث الإسلامية التي قسمت الأرض بين عدة أشقاء، [ 63 ] إلى اتساع فجوة عدم المساواة في ملكية الأراضي. [ 64 ] في ذلك الوقت، كان ملايين المزارعين البنغاليين يمتلكون القليل من الأرض أو لا يمتلكونها على الإطلاق. [ 1 ] وبالمقارنة المطلقة، كانت الفئة الاجتماعية التي عانت أكثر من غيرها من أشكال الفقر والموت خلال مجاعة البنغال عام 1943 هم عمال الزراعة المعدمون. [ 65 ]
ينقل

شكّلت المياه المصدر الرئيسي للنقل خلال مواسم الأمطار، وعلى مدار العام في مناطق مثل دلتا سونداربانس الساحلية الجنوبية الشرقية الشاسعة . وكان النقل النهري جزءًا لا يتجزأ من اقتصاد البنغال، وعاملًا لا غنى عنه في إنتاج الأرز وتوزيعه. [ 66 ] وكانت الطرق قليلة عمومًا وفي حالة سيئة، [ 67 ] كما استُخدم نظام السكك الحديدية الواسع في البنغال لأغراض عسكرية في الغالب حتى المراحل الأخيرة من الأزمة. [ 68 ]
أدى إنشاء خطوط السكك الحديدية في البنغال خلال تسعينيات القرن التاسع عشر إلى تعطيل نظام الصرف الطبيعي وتقسيم المنطقة إلى عدد لا يحصى من "الأقسام" سيئة التصريف. [ 69 ] وتسببت السكك الحديدية بشكل غير مباشر في تراكم الطمي بشكل مفرط، مما زاد من الفيضانات وخلق مناطق مائية راكدة، وأضرّ بإنتاج المحاصيل، وساهم أحيانًا في التحول الجزئي من زراعة صنف أرز أمان عالي الإنتاجية إلى أصناف أقل إنتاجية، كما خلق بيئة أكثر ملاءمة للأمراض المنقولة بالمياه مثل الكوليرا والملاريا . [ 70 ]
إمدادات التربة والمياه
تختلف تربة شرق البنغال عن تربة غربها. فالتربة الرملية في الشرق، والتربة الرسوبية الأخف في سونداربانس، تميل إلى التصريف بشكل أسرع بعد موسم الرياح الموسمية مقارنةً بمناطق اللاتريت أو الطين الثقيل في غرب البنغال. [ 71 ] وقد استلزم استنزاف التربة ترك مساحات شاسعة من الأراضي في غرب ووسط البنغال بورًا؛ بينما كان شرق البنغال يضم عددًا أقل بكثير من الحقول غير المزروعة. وقد أدى الفيضان السنوي لهذه الحقول البور إلى خلق بيئة خصبة لتكاثر البعوض الناقل للملاريا؛ [ 72 ] واستمرت أوبئة الملاريا لمدة شهر أطول في المناطق الوسطى والغربية ذات التصريف الأبطأ. [ 71 ]
كانت المناطق الريفية تفتقر إلى مصادر مياه آمنة. وكانت المياه تأتي في المقام الأول من خزانات ترابية كبيرة وأنهار وآبار أنبوبية . وفي موسم الجفاف، أصبحت الخزانات التي جُففت جزئيًا بيئة خصبة لتكاثر البعوض الناقل للملاريا. [ 73 ] وكانت مياه الخزانات والأنهار عرضة للتلوث بالكوليرا، بينما كانت الآبار الأنبوبية أكثر أمانًا. [ 74 ] ومع ذلك، كان ما يصل إلى ثلث الآبار الموجودة في البنغال خلال الحرب في حالة سيئة. [ 74 ]
صدمات ما قبل المجاعة والضيق
خلال عام 1942 وأوائل عام 1943، تضافرت الأحداث العسكرية والسياسية مع الكوارث الطبيعية وأمراض النباتات لتُلقي بظلالها على اقتصاد البنغال. [ 75 ] وبينما ازدادت احتياجات البنغال الغذائية نتيجةً لتزايد الوجود العسكري وتدفق اللاجئين من بورما، [ 76 ] إلا أن قدرتها على الحصول على الأرز والحبوب الأخرى كانت محدودة بسبب الحواجز التجارية بين المقاطعات. [ 77 ]
الغزو الياباني لبورما
أدت الحملة اليابانية على بورما إلى نزوح أكثر من نصف مليون هندي من بورما إلى الهند. [ 78 ] بدأ هذا التدفق بعد قصف رانغون (1941-1942) ، ولأشهر تلت ذلك، تدفق الناس اليائسون عبر الحدود، هاربين إلى الهند عبر البنغال وآسام. [ 79 ] في 26 أبريل 1942، صدرت الأوامر لجميع قوات الحلفاء بالانسحاب من بورما إلى الهند. [ 80 ] خُصصت وسائل النقل العسكرية وغيرها من الإمدادات للاستخدام العسكري، ولم تكن متاحة للاجئين. [ 81 ] بحلول منتصف مايو 1942، اشتدت أمطار الرياح الموسمية في تلال مانيبور، مما زاد من صعوبة حركة المدنيين. [ 82 ]
بلغ عدد اللاجئين الذين وصلوا بنجاح إلى الهند ما لا يقل عن 500 ألف لاجئ، بينما توفي عشرات الآلاف منهم خلال رحلتهم. وفي الأشهر اللاحقة، أصيب ما بين 70 و80% من هؤلاء اللاجئين بأمراض مثل الزحار والجدري والملاريا والكوليرا، وكان 30% منهم يعانون من أمراض خطيرة. [ 83 ] وقد أدى تدفق اللاجئين إلى خلق ظروف عديدة ربما ساهمت في المجاعة. فقد أدى وصولهم إلى زيادة الطلب على الغذاء [ 76 ] والملابس والمساعدات الطبية، مما زاد من الضغط على موارد الإقليم. [ 84 ] كما أثارت الظروف الصحية المتردية التي رافقت رحلتهم القسرية مخاوف رسمية من خطر على الصحة العامة بسبب الأوبئة الناجمة عن الاضطرابات الاجتماعية. [ 85 ] وأخيرًا، أدى وضعهم المزري بعد معاناتهم [ 86 ] إلى بثّ مشاعر القلق وعدم اليقين والذعر بين سكان البنغال، مما فاقم من عمليات الشراء بدافع الذعر والتخزين، الأمر الذي ربما ساهم في اندلاع المجاعة. [ 86 ]
بحلول أبريل 1942، أغرقت السفن الحربية والطائرات اليابانية ما يقارب 100 ألف طن من السفن التجارية في خليج البنغال. [ 87 ] ووفقًا للجنرال أرشيبالد وافيل ، القائد العام للجيش في الهند، أقرت كل من وزارة الحرب في لندن وقائد الأسطول الشرقي البريطاني بعجز الأسطول عن شنّ مقاومة جدية للهجمات البحرية اليابانية على سيلان ، أو جنوب أو شرق الهند، أو على السفن في خليج البنغال. [ 87 ] ولعقود، كان النقل بالسكك الحديدية عنصرًا أساسيًا في الجهود الناجحة التي بذلتها الحكومة البريطانية لتجنب المجاعة في الهند. [ 31 ] ومع ذلك، زادت الغارات اليابانية الضغط على خطوط السكك الحديدية، التي عانت أيضًا من فيضانات نهر براهمابوترا، ووباء الملاريا، وحركة " اتركوا الهند" التي استهدفت الطرق وخطوط السكك الحديدية. [ 88 ] خلال هذه الفترة، تأثر نقل الإمدادات المدنية سلباً بسبب تزايد الالتزامات العسكرية للسكك الحديدية، وتفكيك المسارات الذي تم تنفيذه في مناطق شرق البنغال عام 1942 لعرقلة غزو ياباني محتمل. [ 89 ]

أدى سقوط رانغون في مارس 1942 إلى قطع واردات الأرز البورمي إلى الهند وسيلان. [ 16 ] وبسبب الزيادة في عدد السكان المحليين جزئيًا، ارتفعت أسعار الأرز بنسبة 69% في سبتمبر 1941 مقارنةً بأغسطس 1939. [ 90 ] وأدى انقطاع الواردات البورمية إلى زيادة الطلب في المناطق المنتجة للأرز. [ 91 ] ووفقًا للجنة المجاعة، كان هذا في سوقٍ "جعلت فيه وتيرة الحرب البائعين القادرين على الانتظار مترددين في البيع". [ 91 ] وأثار انقطاع واردات الأرز من بورما، التي كانت تعتمد عليها العديد من مناطق البنغال، [ 92 ] تهافتًا محمومًا على الأرز في جميع أنحاء الهند، مما أدى إلى ارتفاع حاد وغير مسبوق في تضخم الأسعار الناتج عن زيادة الطلب في البنغال ومناطق أخرى منتجة للأرز في الهند. وقد تسبب هذا في اضطراب أسواق الأرز في جميع أنحاء الهند، وخاصة في البنغال. [ 93 ] في البنغال تحديدًا، كان تأثير انخفاض أسعار الأرز البورمي غير متناسب بشكل كبير مع حجم الخسارة المتواضع نسبيًا من حيث إجمالي الاستهلاك. [ 94 ] على الرغم من ذلك، استمرت البنغال في تصدير الأرز إلى سيلان [ J ] لأشهر لاحقة، حتى مع بدء ظهور بوادر أزمة غذائية. [ K ] كل هذا، بالإضافة إلى مشاكل النقل الناجمة عن سياسة الحكومة "المُنعة من الملاحة البحرية" ، كان السبب المباشر للحواجز التجارية بين المقاطعات على حركة الحبوب الغذائية، [ 95 ] وساهم في سلسلة من السياسات الحكومية الفاشلة التي زادت من حدة الأزمة الغذائية. [ 96 ]
1942-1945: التوسع العسكري، والتضخم، والنزوح

أدى سقوط بورما إلى تقريب البنغال من جبهة الحرب، وكان تأثيره عليها أشدّ وطأةً من أي مكان آخر في الهند. [ 97 ] استقطبت المناطق الحضرية الرئيسية، ولا سيما كلكتا، أعدادًا متزايدة من العمال إلى الصناعات العسكرية، بالإضافة إلى جنود من دول عديدة. وظّف المقاولون العسكريون عمالًا غير مهرة من البنغال والمقاطعات المجاورة، وخاصةً في بناء المطارات الأمريكية والبريطانية. [ 98 ] وصل مئات الآلاف من الجنود الأمريكيين والبريطانيين والهنود والصينيين إلى المقاطعة، [ 99 ] مما أدى إلى إجهاد الإمدادات المحلية ونقص في العديد من السلع الأساسية اليومية. [ 100 ] تسببت الضغوط التضخمية العامة لاقتصاد زمن الحرب في ارتفاع الأسعار بسرعة في جميع السلع والخدمات. [ 101 ] لم يكن ارتفاع الأسعار "مقلقًا" حتى عام 1941، حين أصبح أكثر إثارة للقلق. [ 102 ] ثم في أوائل عام 1943، شهد معدل التضخم للحبوب الغذائية على وجه الخصوص ارتفاعًا غير مسبوق . [ 103 ]
تم بيع كامل إنتاج صناعات النسيج والصوف والجلود والحرير الهندية تقريبًا للجيش. [ 104 ] في النظام الذي استخدمته الحكومة البريطانية لشراء البضائع عبر حكومة الهند، بقيت الصناعات مملوكة للقطاع الخاص بدلًا من مصادرة طاقتها الإنتاجية بشكل مباشر. كان يُطلب من الشركات بيع البضائع للجيش بالتقسيط وبأسعار منخفضة وثابتة. [ 105 ] مع ذلك، تُركت الشركات حرة في تحديد السعر الذي تريده في السوق المحلية لما يتبقى لديها. فعلى سبيل المثال، فرضت صناعات النسيج التي كانت تُورّد الأقمشة لزيّ الجيش البريطاني أسعارًا مرتفعة جدًا في الأسواق المحلية. [ 105 ] بحلول نهاية عام 1942، تضاعفت أسعار الأقمشة أكثر من ثلاث مرات عن مستويات ما قبل الحرب؛ وتضاعفت أكثر من أربع مرات بحلول منتصف عام 1943. [ 106 ] اشترى المضاربون معظم البضائع المتبقية للاستخدام المدني. [ 107 ] ونتيجة لذلك، انخفض استهلاك المدنيين من المنتجات القطنية بأكثر من 23% عن مستوى زمن السلم بحلول عامي 1943/1944. [ 108 ] وقد خُففت المصاعب التي عانى منها سكان الريف جراء " مجاعة الأقمشة " الحادة عندما بدأت القوات العسكرية بتوزيع الإمدادات الإغاثية بين أكتوبر 1942 وأبريل 1943. [ 109 ]

صُممت آلية التمويل الائتماني خصيصًا لتلبية احتياجات المملكة المتحدة في زمن الحرب. وافقت بريطانيا على دفع نفقات دفاعية تتجاوز ما دفعته الهند في زمن السلم (بعد تعديلها وفقًا للتضخم). مع ذلك، تمت مشترياتها بالكامل عن طريق ائتمان متراكم في بنك إنجلترا، غير قابل للاسترداد إلا بعد الحرب. في الوقت نفسه، سُمح لبنك الهند بمعاملة هذه الائتمانات كأصول يمكنه من خلالها طباعة عملة نقدية تصل إلى ضعفين ونصف ضعف إجمالي الدين المتكبد. عندها بدأت مطابع النقود الهندية بالعمل بكامل طاقتها، لطباعة العملة التي غطت كل هذه النفقات الضخمة. أدى الارتفاع الهائل في المعروض النقدي الاسمي، إلى جانب ندرة السلع الاستهلاكية، إلى تفاقم التضخم النقدي ، الذي بلغ ذروته في الفترة 1944-1945. [ 110 ] وقد تركزت الزيادة المصاحبة في الدخول والقوة الشرائية بشكل غير متناسب في أيدي الصناعات في كلكتا (وخاصة صناعات الذخائر). [ 111 ]
تسبب الحشد العسكري في نزوح جماعي للبنغاليين من ديارهم. ووفقًا للمؤرخ بول غرينو، تشير التقديرات إلى أن الأراضي الزراعية التي تم شراؤها لبناء مهابط الطائرات والمعسكرات قد تسببت في نزوح ما بين 30,000 و36,000 عائلة (حوالي 150,000 إلى 180,000 شخص) من أراضيهم. وقد دُفع لهم ثمن الأرض، لكنهم فقدوا وظائفهم. [ 112 ] كما أدت الحاجة المُلحة إلى توفير مساكن للتدفق الهائل للعمال والجنود بدءًا من عام 1942 إلى تفاقم المشكلة. وانتشرت الثكنات العسكرية في أنحاء كلكتا. [ 113 ] وذكر تقرير لجنة المجاعة لعام 1945 أن الملاك قد دُفع لهم ثمن هذه المساكن، ولكن "لا شك في أن أفرادًا من العديد من هذه العائلات وقعوا ضحايا للمجاعة عام 1943". [ 114 ]
مارس 1942: سياسات الإنكار
تحسباً لغزو ياباني محتمل للهند البريطانية عبر الحدود الشرقية للبنغال، شنّ الجيش البريطاني حملة استباقية ذات شقين، تمثلت في سياسة الأرض المحروقة في شرق البنغال وساحلها. وكان هدفها منع الغزاة المتوقعين من الوصول إلى الإمدادات الغذائية ووسائل النقل والموارد الأخرى.
أولًا، طُبقت سياسة "منع الأرز" في ثلاث مقاطعات جنوبية على طول ساحل خليج البنغال - باكارجانج (أو باريسال)، وميدنابور ، وخولنا - التي كان يُتوقع أن يكون لديها فائض من الأرز. أصدر جون هربرت ، حاكم البنغال، توجيهًا عاجلًا [ 115 ] في أواخر مارس 1942 يقضي بإزالة أو إتلاف مخزونات الأرز غير المقشور (الأرز غير المصقول) التي تُعتبر فائضة، بالإضافة إلى مواد غذائية أخرى، في هذه المقاطعات. [ 116 ] كانت الأرقام الرسمية للكميات المصادرة صغيرة نسبيًا، ولم تُسهم إلا بشكل طفيف في النقص المحلي. [ 117 ] ومع ذلك، تشير الأدلة إلى أن الممارسات الاحتيالية والفاسدة والقسرية التي قام بها وكلاء الشراء أدت إلى إزالة كميات من الأرز تفوق بكثير ما سُجل رسميًا، ليس فقط من المقاطعات المُخصصة، بل أيضًا من مناطق غير مُصرح بها، مما يُشير إلى تأثير أكبر. [ 118 ] بالإضافة إلى إتلاف فائض الأرز، رفضت السلطات البريطانية طلبات المسؤولين الهنود لاستيراد القمح. [ 119 ] كان الأثر المقلق لهذه السياسة على علاقات السوق الإقليمية، ومساهمتها في إثارة قلق عام، أشدّ ضرراً. [ 120 ] أدى اضطراب علاقات الثقة والائتمان التجاري المتشابكة بعمق إلى تجميد فوري للإقراض غير الرسمي. وقد حدّ هذا التجميد الائتماني بشكل كبير من تدفق الأرز إلى التجارة. [ 121 ]
أما الشق الثاني، وهو سياسة "منع الملاحة"، فقد صُمم لمنع وصول أي جيش ياباني غازٍ إلى البنغال. وطُبقت هذه السياسة على المناطق التي يسهل الوصول إليها عبر خليج البنغال والأنهار الكبيرة التي تصب فيه. وبعد فترة تسجيل أولية، [ 122] بدأ تطبيقها في الأول من مايو، [ 123 ] حيث خول الجيش مصادرة أو نقل أو تدمير أي قوارب كبيرة بما يكفي لحمل أكثر من عشرة أشخاص، كما سمح له بالاستيلاء على وسائل نقل أخرى مثل الدراجات الهوائية وعربات الثيران والفيلة. [ 124 ] وبموجب هذه السياسة، صادر الجيش ما يقارب 45,000 قارب ريفي، [ 125 ] مما أدى إلى تعطيل حركة العمالة والإمدادات والغذاء عبر الأنهار بشكل كبير، وهدد سبل عيش البحارة والصيادين. [ 125 ] وصرح ليونارد ج. بينيل، وهو موظف مدني بريطاني ترأس إدارة الإمدادات المدنية في حكومة البنغال، للجنة المجاعة بأن هذه السياسة "دمرت اقتصاد طبقة الصيادين تمامًا". [ 126 ] لم تكن وسائل النقل متاحة عمومًا لنقل البذور والمعدات إلى الحقول البعيدة أو الأرز إلى مراكز التوزيع. [ 127 ] لم يُقدَّم أي تعويض للحرفيين وغيرهم ممن اعتمدوا على النقل بالقوارب لنقل البضائع إلى السوق؛ وكذلك لم يُقدَّم أي تعويض لمزارعي الأرز أو شبكة العمال المهاجرين. [ 20 ] تسبب الإزالة أو التدمير واسع النطاق للقوارب الريفية في انهيار شبه كامل للبنية التحتية القائمة للنقل والإدارة ونظام السوق لنقل الأرز. [ 128 ] لم تُتخذ أي خطوات لتوفير الصيانة أو الإصلاح للقوارب المصادرة، [ 129 ] ولم يتمكن العديد من الصيادين من العودة إلى مهنتهم. [ 20 ] لم يتخذ الجيش أي خطوات لتوزيع حصص غذائية لتعويض انقطاع الإمدادات. [ 21 ] وفقًا لعالمة الجغرافيا البشرية سينجوتي ماليك، تشير البيانات إلى أن البريطانيين حصدوا 29 مليون طن من القمح في الفترة من 1943 إلى 1944، وأنهم اختاروا الاحتفاظ بالقمح تحسبًا لاحتياج المدنيين البريطانيين إليه بدلًا من إعادة توجيه الفائض إلى البنغال. [ 119 ]
نُفذت هذه السياسات دون استشارة المسؤولين البنغاليين، مما ساهم في تفاقم الفساد والتنافس السياسي، [ 130 ] وكان لها تداعيات سياسية هامة. فقد نظم المؤتمر الوطني الهندي ، إلى جانب جماعات أخرى، احتجاجات منددة بسياسات الحرمان هذه لما تفرضه من أعباء قاسية على الفلاحين البنغاليين؛ وكانت هذه الاحتجاجات جزءًا من موجة من المشاعر القومية التي بلغت ذروتها لاحقًا في حركة "اتركوا الهند" . [ 131 ] أما الأثر الأوسع لهذه السياسات - أي مدى تفاقمها أو حتى تسببها في حدوث المجاعة بعد عام - فقد كان موضوع نقاش واسع . [ 132 ]
الحواجز التجارية الإقليمية
فرضت العديد من المقاطعات الهندية والإمارات حواجز تجارية بين المقاطعات منذ منتصف عام 1942، مما حال دون تجارة الأرز المحلي. وكان القلق وارتفاع أسعار الأرز، الناجمان عن سقوط بورما، [ 133 ] أحد الأسباب الكامنة وراء هذه الحواجز. كما شكلت الاختلالات التجارية الناجمة عن ضوابط الأسعار سببًا آخر. [ 95 ] مُنحت الحكومات المحلية صلاحية تقييد التجارة بين المقاطعات في نوفمبر 1941 بموجب قانون الدفاع عن الهند لعام 1939. [ M ] وبدأت الحكومات المحلية في إقامة حواجز تجارية منعت تدفق الحبوب الغذائية (وخاصة الأرز) وغيرها من السلع بين المقاطعات. وعكست هذه الحواجز رغبة في ضمان توفير الغذاء الكافي للسكان المحليين، وبالتالي تجنب حالات الطوارئ المحلية. [ 134 ]
في يناير 1942، حظرت البنجاب تصدير القمح؛ [ 135 ] [ N ] وقد زاد هذا من الشعور بانعدام الأمن الغذائي ، ودفع سكان كلكتا الكبرى، الذين يعتمدون على القمح بشكل كبير، إلى زيادة طلبهم على الأرز، تحديدًا عندما كان يُخشى من نقص وشيك في الأرز. [ 136 ] وبعد شهرين ، حظرت المقاطعات الوسطى تصدير الحبوب الغذائية خارج حدودها. [ 137 ] وفي يونيو، حظرت مدراس تصدير الأرز، [ 138 ] تبع ذلك حظر للتصدير في البنغال ومقاطعتي بيهار وأوريسا المجاورتين لها في يوليو من العام نفسه. [ 139 ]
وصفت لجنة التحقيق في المجاعة لعام 1945 هذه "المرحلة الحرجة والخطيرة للغاية" بأنها فشل سياسي فادح. وكما قال أحد الشهود أمام اللجنة: "أصبحت كل مقاطعة، وكل منطقة، وكل تقسيم إداري في شرق الهند بمثابة جمهورية غذائية قائمة بذاتها. وقد خُنقت آلية التجارة لتوزيع الغذاء [بين المقاطعات] في جميع أنحاء شرق الهند تدريجيًا، وبحلول ربيع عام 1943، توقفت تمامًا". [ 140 ] لم تتمكن البنغال من استيراد الأرز المحلي؛ وقد ساهمت هذه السياسة في تحويل إخفاقات السوق ونقص الغذاء إلى مجاعة ووفيات واسعة النطاق. [ 141 ]
منتصف عام 1942: التوزيع ذو الأولوية
عززت خسارة بورما الأهمية الاستراتيجية لكلكتا كمركز للصناعات الثقيلة والمورد الرئيسي للأسلحة والمنسوجات لمنطقة آسيا بأكملها. [ 142 ] ولدعم التعبئة في زمن الحرب، صنّفت الحكومة البريطانية في الهند السكان إلى فئات اجتماعية واقتصادية، هي "الفئات ذات الأولوية" و"الفئات غير ذات الأولوية"، وفقًا لأهميتها النسبية للمجهود الحربي. [ 143 ] كان أفراد الفئات "ذات الأولوية" يتألفون في الغالب من طبقة " بهادرالوك " ، وهم من الطبقة العليا أو الطبقة الوسطى البرجوازية ، يتمتعون بحراك اجتماعي، ومتعلمون، وحضريون، ومتعاطفون مع القيم الغربية والتحديث. وكان حماية مصالحهم شاغلًا رئيسيًا لجهود الإغاثة الخاصة والعامة على حد سواء. [ 144 ] وقد وضع هذا الفقراء الريفيين في منافسة مباشرة على الإمدادات الأساسية الشحيحة مع العاملين في الوكالات العامة والصناعات المرتبطة بالحرب، وفي بعض الحالات حتى مع المزارعين من الطبقة الوسطى ذوي النفوذ السياسي. [ 145 ]
مع ارتفاع أسعار المواد الغذائية وظهور بوادر المجاعة ابتداءً من يوليو 1942، [ 146 ] وضعت غرفة تجارة البنغال (المؤلفة أساسًا من شركات مملوكة لبريطانيا) [ 147 ] خطةً لتوزيع المواد الغذائية، تهدف إلى توفير توزيع تفضيلي للسلع والخدمات للعاملين في الصناعات الحربية ذات الأولوية القصوى، لمنعهم من ترك وظائفهم. وقد وافقت حكومة البنغال على هذه الخطة. [ 148 ] ووُجّه الأرز بعيدًا عن المناطق الريفية التي تعاني من المجاعة إلى العاملين في الصناعات التي تُعتبر حيوية للمجهود العسكري ، لا سيما في المنطقة المحيطة بكالكوتا الكبرى. [ 149 ] مُنح العاملون في القطاعات ذات الأولوية - الصناعات الحربية الخاصة والحكومية، والإنشاءات العسكرية والمدنية، ومصانع الورق والنسيج، والشركات الهندسية، والسكك الحديدية الهندية ، وتعدين الفحم، وموظفو الحكومة من مختلف المستويات [ 150 ] - مزايا وفوائد كبيرة. وتلقى العمال الأساسيون أغذية مدعومة، [ 151 ] وكثيرًا ما كانوا يتقاضون جزءًا من رواتبهم على شكل حصص أسبوعية من الأرز تكفي لإطعام أسرهم، مما زاد من حمايتهم من التضخم. [ 152 ] استفاد العاملون الأساسيون أيضًا من بطاقات التموين، وشبكة من "المتاجر الرخيصة" التي وفرت الإمدادات الأساسية بأسعار مخفضة، والتخصيص المباشر والتفضيلى لإمدادات مثل المياه والرعاية الطبية وأدوية الملاريا. كما تلقوا طعامًا مدعومًا، ومواصلات مجانية، وإمكانية الوصول إلى مساكن أفضل، وأجورًا منتظمة، وحتى "وحدات سينما متنقلة لتلبية احتياجاتهم الترفيهية". [ 151 ] وبحلول ديسمبر من ذلك العام، بلغ إجمالي عدد الأفراد المشمولين (العمال وعائلاتهم) حوالي مليون شخص. [ 153 ] وُجهت الرعاية الطبية إلى الفئات ذات الأولوية - ولا سيما العسكريين. نُقل الطاقم الطبي العام والخاص على جميع المستويات إلى الخدمة العسكرية، بينما احتكرت الإمدادات الطبية. [ 154 ]
تلقى العمال الريفيون والمدنيون من غير المنتمين إلى هذه الفئات تقليصًا حادًا في فرص الحصول على الغذاء والرعاية الطبية، والتي كانت متاحة عمومًا فقط لمن هاجروا إلى مراكز سكانية مختارة. [ 85 ] وبخلاف ذلك، ووفقًا للمؤرخ الطبي سانجوي بهاتاشاريا ، "حُرمت مناطق شاسعة من ريف شرق الهند من أي برامج توزيع مستدامة ترعاها الدولة". [ 155 ] ولهذا السبب، تُناقش سياسة التوزيع حسب الأولوية أحيانًا كأحد أسباب المجاعة . [ 156 ]
اضطرابات مدنية

أدت الحرب إلى تصاعد الاستياء والخوف من الحكم البريطاني بين المزارعين الريفيين وقادة الأعمال والصناعة في كلكتا الكبرى. [ 157 ] دفع الوضع العسكري غير المواتي للحلفاء بعد سقوط بورما الولايات المتحدة والصين إلى حث المملكة المتحدة على حشد تعاون الهند الكامل في الحرب من خلال التفاوض على نقل سلمي للسلطة السياسية إلى هيئة هندية منتخبة؛ وقد أيد حزب العمال البريطاني هذا الهدف أيضًا. استجاب ونستون تشرشل ، رئيس الوزراء البريطاني ، للضغوط الجديدة من خلال بعثة كريبس ، حيث طرح إمكانية منح الهند وضعًا سياسيًا مستقلًا بعد الحرب مقابل دعمها العسكري الكامل، لكن المفاوضات انهارت في أوائل أبريل 1942. [ 158 ]
في 8 أغسطس/آب 1942، أطلق المؤتمر الوطني الهندي حركة "اتركوا الهند" كعرض وطني للمقاومة السلمية. [ 159 ] ردت السلطات البريطانية بسجن قادة المؤتمر. [ 160 ] وبدون قيادته، تغير مسار الحركة واتجهت إلى تخريب المصانع والجسور وخطوط التلغراف والسكك الحديدية وغيرها من الممتلكات الحكومية، [ 160 ] مما هدد مشروع الحرب البريطاني. [ 160 ] تحرك البريطانيون بقوة لقمع الحركة، واعتقلوا حوالي 66 ألف شخص (منهم ما يزيد قليلاً عن 19 ألفًا لا يزالون مدانين بموجب القانون المدني أو محتجزين بموجب قانون الدفاع عن الهند في أوائل عام 1944). وأُطلق النار على أكثر من 2500 هندي عندما أطلقت الشرطة النار على المتظاهرين، وقُتل العديد منهم. [ 161 ] في البنغال، كانت الحركة في أوجها في منطقتي تاملوك وكونتاي التابعتين لمقاطعة ميدنابور، [ 162 ] حيث كان السخط الريفي راسخًا وعميقًا. [ 163 ] [ O ] في تاملوك، بحلول أبريل 1942، دمرت الحكومة نحو 18000 قارب في إطار سياستها الرامية إلى منع وصول القوات، بينما زاد التضخم المرتبط بالحرب من عزلة السكان الريفيين، الذين أصبحوا متطوعين متحمسين عندما اقترح مجندو حزب المؤتمر المحليون تمردًا علنيًا. [ 164 ]
أُدينت أعمال العنف التي رافقت حركة "اتركوا الهند" دوليًا، وأدت إلى تصلب بعض قطاعات الرأي العام البريطاني تجاه الهند؛ [ 165 ] ويعتقد المؤرخان كريستوفر بايلي وتيم هاربر أنها قللت من استعداد مجلس الوزراء الحربي البريطاني لتقديم مساعدات لمواجهة المجاعة في وقت كانت فيه الإمدادات مطلوبة أيضًا للمجهود الحربي. [ 166 ] من نواحٍ عديدة، فرضت الاضطرابات السياسية والاجتماعية وانعدام الثقة، التي كانت من آثار التمرد والاضطرابات المدنية، قيودًا سياسية ولوجستية وبنيوية على حكومة الهند، مما ساهم في تفاقم المآسي الناجمة عن المجاعة لاحقًا. [ 167 ]
1942-1943: فوضى الأسعار
خلال شهر أبريل من عام 1942، فرّ لاجئون بريطانيون وهنود من بورما، وعبر الكثير منهم ولاية البنغال، حيث استمر توقف الواردات البورمية في رفع أسعار الأرز. في يونيو، فرضت حكومة البنغال ضوابط على أسعار الأرز، وفي الأول من يوليو، حددت الأسعار عند مستوى أقل بكثير من سعر السوق السائد. وكانت النتيجة الرئيسية لتحديد السعر المنخفض هي عزوف البائعين عن البيع؛ فاختفت المخزونات، إما في السوق السوداء أو في المخازن. [ 168 ] ثم أعلنت الحكومة أن قانون مراقبة الأسعار لن يُطبق إلا في أشد حالات التربح من الحرب. [ 169 ] وقد أدى تخفيف القيود، بالإضافة إلى حظر الصادرات، إلى استقرار نسبي في الأسعار لمدة أربعة أشهر تقريبًا. [ 170 ] إلا أنه في منتصف أكتوبر، ضربت سلسلة من الكوارث الطبيعية جنوب غرب البنغال، مما أدى إلى زعزعة استقرار الأسعار مرة أخرى، [ 171 ] وتسبب في اندفاع محموم آخر للحصول على الأرز، وهو ما أفاد السوق السوداء في كلكتا بشكل كبير. [ 172 ] بين ديسمبر 1942 ومارس 1943، بذلت الحكومة عدة محاولات "لكسر احتكار سوق كلكتا" عن طريق استيراد إمدادات الأرز من مختلف المناطق في الإقليم؛ إلا أن هذه المحاولات لخفض الأسعار عن طريق زيادة العرض باءت بالفشل. [ 173 ]
في 11 مارس 1943، ألغت حكومة الإقليم ضوابط الأسعار، [ 174 ] مما أدى إلى ارتفاعات حادة في أسعار الأرز، ويعود ذلك جزئيًا إلى تصاعد المضاربة. [ 175 ] كانت فترة التضخم بين مارس ومايو 1943 شديدة بشكل خاص؛ [ 176 ] وشهد شهر مايو أولى التقارير عن وفيات بسبب المجاعة في البنغال. [ 177 ] حاولت الحكومة استعادة ثقة الجمهور بالإصرار على أن الأزمة ناجمة بشكل شبه كامل عن المضاربة والاحتكار، [ 178 ] لكن دعايتها فشلت في تبديد الاعتقاد السائد بوجود نقص في الأرز. [ 179 ] لم تعلن حكومة الإقليم رسميًا حالة المجاعة، على الرغم من أن قانون المجاعة الخاص بها كان سيفرض زيادة كبيرة في المساعدات. في المراحل الأولى من المجاعة، كان المبرر لذلك هو أن حكومة الإقليم كانت تتوقع مساعدات من حكومة الهند. وشعرت حينها أن واجبها يكمن في الحفاظ على الثقة من خلال دعاية تؤكد عدم وجود نقص. بعد أن اتضح أن المساعدات من الحكومة المركزية لن تصل، شعرت حكومة المقاطعة ببساطة أنها لا تملك كمية الإمدادات الغذائية التي يتطلبها إعلان المجاعة لتوزيعها، في حين أن توزيع المزيد من الأموال قد يزيد التضخم سوءًا. [ 180 ]
عندما أُلغيت الحواجز التجارية بين المقاطعات في 18 مايو، انخفضت الأسعار مؤقتًا في كلكتا، لكنها ارتفعت بشكل حاد في مقاطعتي بيهار وأوريسا المجاورتين مع إقبال التجار على شراء المخزونات. [ 181 ] فشلت محاولات حكومة المقاطعة في تحديد مواقع أي مخزونات مُكدّسة ومصادرتها، ولم تجد أي اكتناز يُذكر. [ 182 ] في البنغال، سرعان ما ارتفعت الأسعار من خمسة إلى ستة أضعاف ما كانت عليه قبل أبريل 1942. [ 183 ] تم التخلي عن التجارة الحرة في يوليو 1943، [ 184 ] وأُعيد فرض ضوابط الأسعار في أغسطس. [ 174 ] على الرغم من ذلك، وردت تقارير غير رسمية عن بيع الأرز في أواخر عام 1943 بأسعار تتراوح بين ثمانية إلى عشرة أضعاف أسعار أواخر عام 1942. [ 185 ] أرسلت الحكومة وكلاء شراء للحصول على الأرز، لكن محاولاتهم باءت بالفشل إلى حد كبير. ظلت الأسعار مرتفعة، ولم تتم السيطرة على السوق السوداء. [ 186 ]
أكتوبر 1942: الكوارث الطبيعية

تأثرت البنغال بسلسلة من الكوارث الطبيعية في أواخر عام 1942. فقد أصيب محصول الأرز الشتوي بتفشي حاد لمرض البقعة البنية الفطرية ، وفي الفترة ما بين 16 و17 أكتوبر، اجتاح إعصار وثلاث عواصف مدية الأراضي الزراعية، ودمرت المنازل، وأودت بحياة الآلاف، وفي الوقت نفسه نشرت مستويات عالية من جراثيم الفطريات في جميع أنحاء المنطقة، مما زاد من انتشار المرض. [ 187 ] وقد أدى الفطر إلى انخفاض غلة المحصول أكثر من الإعصار نفسه. [ 188 ] وبعد وصفه للظروف المروعة التي شهدها، كتب عالم الفطريات إس واي بادمانابهان أن هذا التفشي كان مشابهًا في تأثيره لمرض اللفحة المتأخرة الذي تسبب في المجاعة الكبرى في أيرلندا : "على الرغم من أن الإخفاقات الإدارية كانت مسؤولة بشكل مباشر عن هذه المعاناة الإنسانية، إلا أن السبب الرئيسي لانخفاض إنتاج المحاصيل في عام 1942 كان الوباء [النباتي] ... لم يُسجل شيء مدمر كهذا في أدبيات أمراض النبات". [ 189 ]
اجتاح إعصار البنغال خليج البنغال ، ووصل إلى المناطق الساحلية في ميدنابور و24 بارغاناس. [ 190 ] وأسفر عن مقتل 14,500 شخص و190,000 رأس من الماشية، كما دمر مخزون الأرز لدى المزارعين والمستهلكين والتجار. [ 191 ] وتسبب أيضًا في ظروف جوية محلية ساهمت في زيادة حالات الإصابة بالملاريا. [ 192 ] ودمرت ثلاث موجات عاصفة أعقبت الإعصار الجدران البحرية في ميدنابور، وأغرقت مساحات شاسعة من كونتاي وتاملوك . [ 193 ] واجتاحت الأمواج مساحة 450 ميلًا مربعًا (1,200 كيلومتر مربع ) ، وأثرت الفيضانات على 400 ميل مربع (1,000 كيلومتر مربع ) ، وألحقت الرياح والأمطار الغزيرة أضرارًا بمساحة 3,200 ميل مربع (8,300 كيلومتر مربع ) . بالنسبة لما يقرب من 2.5 مليون بنغالي، كانت الأضرار المتراكمة الناجمة عن الإعصار والعواصف على المنازل والمحاصيل وسبل العيش كارثية: [ 194 ]
تناثرت الجثث على مساحة آلاف الأميال المربعة من الأراضي المدمرة، ودُمرت 7400 قرية جزئيًا أو كليًا، وبقيت مياه الفيضانات راكدة لأسابيع في 1600 قرية على الأقل. وانتشرت أمراض الكوليرا والدوسنتاريا وغيرها من الأمراض المنقولة بالمياه. وفُقد 527 ألف منزل و1900 مدرسة، ودُمر أكثر من 1000 ميل مربع من أخصب حقول الأرز في المقاطعة تدميرًا كاملًا، وتضرر المحصول القائم على مساحة إضافية تزيد عن 3000 ميل مربع. [ 195 ]
تضافرت عوامل الإعصار والفيضانات وأمراض النباتات والطقس الدافئ الرطب لتُحدث أثراً بالغاً على محصول أرز الأمان لعام 1942. [ 196 ] وامتد تأثيرها إلى جوانب أخرى أيضاً، ففي بعض المناطق تسبب الإعصار في زيادة حالات الإصابة بالملاريا، مما أدى إلى وفيات. [ 197 ]
أكتوبر 1942: توقعات غير موثوقة للمحاصيل
في نفس الفترة تقريبًا، توقعت التنبؤات الرسمية لمحاصيل الزراعة نقصًا كبيرًا. [ 198 ] ومع ذلك، كانت إحصاءات المحاصيل في ذلك الوقت شحيحة وغير موثوقة. [ 199 ] كان المسؤولون والإحصائيون يعلمون منذ عقود أن إحصاءات الإنتاج الزراعي في الهند غير كافية تمامًا [ 200 ] و"ليست مجرد تخمينات، بل تخمينات سخيفة بشكل واضح في كثير من الأحيان". [ 201 ] لم تكن هناك بيروقراطية داخلية تُذكر لإعداد هذه التقارير والحفاظ عليها، وكان ضباط الشرطة ذوو الرتب المتدنية أو مسؤولو القرى المكلفون بجمع الإحصاءات المحلية غالبًا ما يعانون من نقص في الخرائط والمعلومات الضرورية الأخرى، وضعف في التعليم، وقلة الحافز على الدقة. [ 202 ] ولذلك، لم تتخذ حكومة البنغال أي إجراء بناءً على هذه التنبؤات، [ 203 ] إذ شككت في دقتها، ولاحظت أن التنبؤات قد توقعت نقصًا عدة مرات في السنوات السابقة، بينما لم تحدث أي مشاكل كبيرة. [ 204 ]
غارات جوية على كلكتا
أشار تقرير لجنة التحقيق في المجاعة لعام 1945 إلى الغارات الجوية اليابانية الأولى على كلكتا في ديسمبر 1942 كسبب رئيسي. [ 205 ] استمرت الهجمات، التي لم تواجه مقاومة تُذكر من دفاعات الحلفاء، [ 206 ] طوال الأسبوع، [ 205 ] مما أدى إلى نزوح آلاف الأشخاص من المدينة. [ 207 ] ومع توجه النازحين إلى الريف، أغلق تجار الحبوب متاجرهم. [ 205 ] ولضمان إطعام العمال في الصناعات ذات الأولوية في كلكتا، [ 208 ] صادرت السلطات مخزونات الأرز من تجار الجملة، مما أدى إلى انهيار ثقة تجار الأرز بالحكومة. [ 209 ] وذكر تقرير عام 1945: "منذ تلك اللحظة، لم يعد بالإمكان الاعتماد على آليات التجارة المعتادة لإطعام كلكتا. لقد بدأت أزمة [الأمن الغذائي]". [ 205 ]
1942-1943: العجز والترحيل
لقد دار جدل واسع حول ما إذا كانت المجاعة ناجمة عن نقص المحاصيل أو عن خلل في توزيع الأراضي. [ 210 ] ووفقًا لأمارتيا سين : " كان المعروض من الأرز في عام 1943 أقل بنسبة 5% فقط من متوسط السنوات الخمس السابقة. بل كان في الواقع أعلى بنسبة 13% مما كان عليه في عام 1941، وبالطبع لم تكن هناك مجاعة في عام 1941." [ 211 ] وخلص تقرير لجنة التحقيق في المجاعة إلى أن العجز الإجمالي في الأرز في البنغال عام 1943، مع الأخذ في الاعتبار تقدير كمية الأرز المتبقية من الحصاد السابق، [ P ] كان يكفي لحوالي ثلاثة أسابيع. وعلى أي حال، كان هذا نقصًا كبيرًا يتطلب قدرًا كبيرًا من الإغاثة الغذائية، ولكنه لم يكن عجزًا كبيرًا بما يكفي للتسبب في وفيات واسعة النطاق بسبب الجوع. [ 212 ] ووفقًا لهذا الرأي، فإن المجاعة "لم تكن أزمة في توافر الغذاء، بل في التوزيع غير المتكافئ للغذاء والدخل". [ 213 ] دار نقاش واسع النطاق حول كمية المخزون المتبقي المتاح للاستخدام عند بداية المجاعة. [ 214 ]
يستشهد العديد من الخبراء المعاصرين بأدلة تشير إلى نقص أكبر بكثير. [ 215 ] جادل والاس أيكرويد، عضو اللجنة، في عام 1974، بوجود نقص بنسبة 25% في محصول شتاء عام 1942، [ 216 ] بينما قدّر إل جي بينيل ، المسؤول لدى حكومة البنغال من أغسطس 1942 إلى أبريل 1943 عن إدارة الإمدادات الغذائية، خسائر المحاصيل بنسبة 20%، حيث شكلت الأمراض نسبة أكبر من الخسائر مقارنة بالإعصار؛ واعترفت مصادر حكومية أخرى سرًا بأن النقص بلغ مليوني طن. [ 217 ] ويجادل الخبير الاقتصادي جورج بلين بأنه مع الإعصار والفيضانات التي حدثت في أكتوبر وفقدان الواردات من بورما، انخفض محصول أرز البنغال لعام 1942 بمقدار الثلث. [ 218 ]
1942-1944: رفض الواردات
ابتداءً من ديسمبر 1942، بدأ كبار المسؤولين الحكوميين والعسكريين (بمن فيهم جون هربرت، حاكم البنغال؛ ونائب الملك لينليثجو ؛ وليو أميري، وزير الدولة لشؤون الهند؛ والجنرال كلود أوشينليك ، القائد العام للقوات البريطانية في الهند، [ 219 ] والأدميرال لويس ماونتباتن ، القائد الأعلى لجنوب شرق آسيا [ 220 ] ) بطلب استيراد مواد غذائية للهند عبر القنوات الحكومية والعسكرية، إلا أن هذه الطلبات قوبلت بالرفض أو التخفيض إلى جزء ضئيل من الكمية الأصلية من قبل مجلس حرب تشرشل لعدة أشهر. [ 221 ] كما مُنعت المستعمرة من إنفاق احتياطياتها من الجنيه الإسترليني، أو حتى استخدام سفنها الخاصة، لاستيراد المواد الغذائية. [ 222 ] ورغم أن نائب الملك لينليثجو ناشد باستيراد المواد الغذائية منذ منتصف ديسمبر 1942، إلا أنه فعل ذلك على أساس منح الأولوية للجيش على المدنيين. [ س ] كان وزير الدولة لشؤون الهند، ليو أميري، أحد طرفي سلسلة من طلبات المساعدات الغذائية والرفض اللاحق من مجلس الوزراء الحربي البريطاني، والتي استمرت طوال عام 1943 وحتى عام 1944. [ 223 ] لم يشر أميري إلى تدهور الأوضاع في الريف، مؤكدًا على ضرورة إطعام صناعات كلكتا وإلا سيعود عمالها إلى الريف. وبدلًا من تلبية هذا الطلب، وعدت المملكة المتحدة بكمية صغيرة نسبيًا من القمح مخصصة تحديدًا لغرب الهند (أي ليس للبنغال) مقابل زيادة صادرات الأرز من البنغال إلى سيلان. [ ك ]
ازدادت حدة تحذيرات لينليثجو لأميري خلال النصف الأول من عام ١٩٤٣، وكذلك طلبات أميري من مجلس الحرب؛ ففي ٤ أغسطس ١٩٤٣، أشار أميري إلى انتشار المجاعة، وشدد تحديدًا على تأثيرها على كلكتا وتأثيرها المحتمل على معنويات القوات الأوروبية. وقدّم المجلس مرة أخرى كمية صغيرة نسبيًا، واصفًا إياها صراحةً بأنها شحنة رمزية. [ ٢٢٤ ] وشملت التفسيرات الشائعة للرفض عدم كفاية الشحن، [ ٢٢٥ ] لا سيما في ضوء خطط الحلفاء لغزو نورماندي . [ ٢٢٦ ] كما رفض المجلس عروض شحنات غذائية من عدة دول. [ ٢٢٧ ] وعندما بدأت هذه الشحنات بالزيادة بشكل طفيف في أواخر عام ١٩٤٣، كانت مرافق النقل والتخزين تعاني من نقص في الموظفين وعدم كفايتها. [ 228 ] عندما حلّ الفيكونت أرشيبالد وافيل محل لينليثجو كنائب للملك في النصف الثاني من عام 1943، بدأ هو الآخر سلسلة من المطالبات المُلحّة لمجلس الحرب للحصول على كميات كبيرة جدًا من الحبوب. [ 229 ] قوبلت طلباته بالرفض مرارًا وتكرارًا، مما دفعه إلى التنديد بالأزمة الراهنة واصفًا إياها بأنها "إحدى أكبر الكوارث التي حلت بأي شعب تحت الحكم البريطاني، والضرر الذي لحق بسمعتنا بين الهنود والأجانب في الهند لا يُقدّر بثمن". [ 230 ] كتب تشرشل إلى فرانكلين د. روزفلت في نهاية أبريل 1944 يطلب المساعدة من الولايات المتحدة في شحن القمح من أستراليا، لكن روزفلت ردّ معتذرًا في الأول من يونيو بأنه "غير قادر لأسباب عسكرية على الموافقة على تحويل مسار الشحن". [ 231 ]
يمكن ملاحظة اختلاف آراء الخبراء حول القضايا السياسية في اختلاف تفسيراتهم لرفض مجلس الحرب تخصيص أموال لاستيراد الحبوب. ترى ليزي كولينغهام أن الاضطرابات العالمية الهائلة في الإمدادات الناجمة عن الحرب العالمية الثانية كانت كفيلة بضمان حدوث مجاعة في مكان ما من العالم، إلا أن عداء تشرشل، وربما عنصريته تجاه الهنود، هما ما حددا الموقع الدقيق الذي ستقع فيه المجاعة. [ 232 ] وبالمثل، توجه مادهوسري موكيرجي اتهامًا صارخًا: "تُظهر مهام الشحن التي حددها مجلس الحرب في أغسطس 1943، بعد وقت قصير من مناشدة أميري لتقديم الإغاثة من المجاعة، أن دقيق القمح الأسترالي كان يُشحن إلى سيلان والشرق الأوسط وجنوب إفريقيا - أي إلى كل مكان في المحيط الهندي باستثناء الهند. تُظهر هذه المهام رغبة في العقاب." [ 233 ] في المقابل، يتخذ مارك تاوجر موقفًا أكثر تأييدًا: "في المحيط الهندي وحده، من يناير 1942 إلى مايو 1943، أغرقت دول المحور 230 سفينة تجارية بريطانية وحليفة، بلغ مجموع حمولتها 873 ألف طن، أي ما يعادل سفينة كبيرة كل يومين. لم يقتصر تردد بريطانيا في تخصيص الشحن على احتمال تحويله عن احتياجات الحرب الأخرى فحسب، بل شمل أيضًا احتمال خسارته في هجمات دون تقديم أي مساعدة فعلية للهند." [ 234 ] يوضح بيتر بوبريك بالتفصيل سبب تأخر الحكومة البريطانية في شحن المواد الغذائية، مشيرًا إلى أن طلب لينليثجو لشحنات الغذاء في ديسمبر 1942 كان مترددًا، وأنه قُدِّم على افتراض أن البنغال لديها فائض غذائي، لكنه كان يُخزَّن، ولهذا السبب تجاهلته الحكومة البريطانية. نتجت المزيد من التأخيرات بعد أبريل 1943 عن رفض تحويل السفن بعيدًا عن الاستعدادات لعملية أوفرلورد ، التي كان فشلها سيكون كارثيًا على العالم، وبالتالي تم إعطاء الأولوية لنجاحها على حساب المساعدات المقدمة للهند. [ 235 ]
المجاعة والمرض وعدد القتلى
تشير التقديرات إلى وفاة ما بين 0.8 و3.8 مليون بنغالي من أصل 60.3 مليون نسمة. ووفقًا للمؤرخ الأيرلندي كورماك أو غرادا، فإن " الإجماع العلمي يُشير إلى حوالي 2.1 مليون" .
كانت إحصاءات الوفيات المعاصرة ناقصة إلى حد ما، لا سيما في المناطق الريفية، حيث كان جمع البيانات والإبلاغ عنها بدائيًا حتى في الأوقات العادية. ولذلك، لم يُسجّل العديد ممن ماتوا أو هاجروا. [ 236 ] كما تغيّرت الأسباب الرئيسية للوفاة مع تقدّم المجاعة على مرحلتين. [ 237 ]
في البداية، تدهورت الأوضاع نحو المجاعة بوتيرة متفاوتة في مختلف مناطق البنغال. وقد حددت حكومة الهند بداية أزمة الغذاء في البنغال مع الغارات الجوية على كلكتا في ديسمبر 1942، [ 205 ] وعزت تسارع وتيرة المجاعة الشاملة بحلول مايو 1943 إلى آثار تحرير الأسعار. [ 238 ] ومع ذلك، بدأت أزمة الغذاء في بعض المناطق في وقت مبكر من منتصف عام 1942. [ 239 ] كانت المؤشرات الأولى غامضة إلى حد ما، حيث تمكن فقراء الريف من اللجوء إلى استراتيجيات مختلفة للبقاء على قيد الحياة لبضعة أشهر. [ 240 ] بعد ديسمبر 1942، بدأت تقارير من مختلف المفوضين ومسؤولي المناطق تشير إلى تضخم "مفاجئ ومقلق"، حيث تضاعف سعر الأرز تقريبًا؛ وتلا ذلك في يناير تقارير عن معاناة ناجمة عن مشاكل خطيرة في الإمدادات الغذائية. [ 241 ] في مايو/أيار 1943، كانت ست مقاطعات - رانجبور، وميمينسينغ، وباكارجانج، وشيتاغونغ، ونواخالي، وتيبراه - أول من أبلغ عن وفيات بسبب المجاعة. وكانت شيتاغونغ ونواخالي، وهما مقاطعتان منعتا وصول القوارب في منطقة دلتا نهر الغانج (أو دلتا سونداربانس)، الأكثر تضررًا. [ 177 ] في هذه الموجة الأولى - من مايو/أيار إلى أكتوبر/تشرين الأول 1943 - كانت المجاعة السبب الرئيسي للوفيات الزائدة (أي تلك التي تُعزى إلى المجاعة، والتي تتجاوز معدلات الوفيات الطبيعية)، مما أدى إلى امتلاء مستشفيات الطوارئ في كلكتا، وشكّل غالبية الوفيات في بعض المقاطعات. [ 242 ] ووفقًا لتقرير لجنة التحقيق في المجاعة، كان العديد من الضحايا في الشوارع والمستشفيات يعانون من هزال شديد لدرجة أنهم كانوا يشبهون "الهياكل العظمية الحية". [ 243 ] في حين أن بعض مناطق البنغال كانت أقل تأثراً نسبياً طوال فترة الأزمة، [ 244 ] لم تكن أي فئة ديموغرافية أو جغرافية بمنأى تماماً عن ارتفاع معدلات الوفيات الناجمة عن الأمراض، ولكن الوفيات الناجمة عن المجاعة اقتصرت على فقراء الريف. [ 245 ]
بلغت الوفيات الناجمة عن المجاعة ذروتها بحلول نوفمبر 1943. [ 246 ] وبدأ المرض في الارتفاع الحاد في أكتوبر 1943 تقريبًا، وتجاوز المجاعة ليصبح السبب الأكثر شيوعًا للوفاة في ديسمبر تقريبًا. [ 247 ] ثم استمرت الوفيات المرتبطة بالأمراض في حصد الأرواح حتى أوائل ومنتصف عام 1944. [ 242 ] وكان الملاريا من بين الأمراض الأكثر فتكًا. [ 248 ] في الفترة من يوليو 1943 إلى يونيو 1944، بلغ متوسط عدد الوفيات الشهرية بسبب الملاريا 125% أعلى من المعدلات المسجلة في السنوات الخمس السابقة، ووصل إلى 203% أعلى من المتوسط في ديسمبر 1943. [ 248 ] وُجدت طفيليات الملاريا في حوالي 52% من عينات الدم التي تم فحصها في مستشفيات كلكتا خلال ذروة تفشي المرض، نوفمبر-ديسمبر 1944. [ 249 ] من شبه المؤكد أن إحصاءات وفيات الملاريا غير دقيقة، لأن أعراضها غالباً ما تشبه أعراض أنواع أخرى من الحميات القاتلة، ولكن لا شك في أنها كانت السبب الرئيسي للوفاة. [ 250 ] نتجت وفيات أخرى مرتبطة بالمجاعة عن الزحار والإسهال، وعادةً ما يكون ذلك بسبب تناول أغذية رديئة الجودة أو تدهور الجهاز الهضمي الناتج عن سوء التغذية. [ 251 ] الكوليرا مرض ينتقل عن طريق المياه ، ويرتبط بالاضطرابات الاجتماعية، وسوء الصرف الصحي، وتلوث المياه، وظروف المعيشة المكتظة (كما هو الحال في مخيمات اللاجئين)، وهجرة السكان - وهي مشاكل تفاقمت بعد إعصار أكتوبر والفيضانات، واستمرت خلال الأزمة. [ 252 ] نتج وباء الجدري إلى حد كبير عن نقص اللقاحات وعدم القدرة على عزل المرضى، بسبب الاضطرابات الاجتماعية العامة. [ 253 ] ووفقًا لعالم الديموغرافيا الاجتماعية أروب ماهاراتنا، فإن إحصاءات الجدري والكوليرا ربما تكون أكثر موثوقية من إحصاءات الملاريا، نظرًا لسهولة التعرف على أعراضهما. [ 254 ]

تُظهر إحصاءات الوفيات صورةً غير واضحة لتوزيع الوفيات بين الفئات العمرية والجنسية. فعلى الرغم من أن الأطفال الصغار وكبار السن عادةً ما يكونون أكثر عرضةً لآثار الجوع والمرض، إلا أن البالغين والأطفال الأكبر سنًا هم من عانوا من أعلى نسب ارتفاع في معدلات الوفيات في البنغال عمومًا. [ 255 ] ومع ذلك، انعكست هذه الصورة في بعض المناطق الحضرية، ربما لأن المدن استقطبت أعدادًا كبيرة من المهاجرين صغار السن وكبار السن. [ 256 ] وبشكل عام، عانى الذكور من معدلات وفيات أعلى من الإناث، [ 257 ] على الرغم من أن معدل وفيات الرضع الإناث كان أعلى من الذكور، مما قد يعكس تحيزًا تمييزيًا. [ 258 ] وقد يكون انخفاض معدل الوفيات نسبيًا لدى الإناث في سن الإنجاب انعكاسًا لانخفاض الخصوبة الناتج عن سوء التغذية، والذي بدوره قلل من وفيات الأمهات. [ 259 ]
تأثرت الاختلافات الإقليمية في معدلات الوفيات بآثار الهجرة، [ 260 ] والكوارث الطبيعية. [ 261 ] وبشكل عام، كانت الوفيات الزائدة أعلى في شرق البنغال (تليها غربها، ثم وسطها، ثم شمالها بهذا الترتيب)، [ 262 ] على الرغم من أن النقص النسبي في محصول الأرز كان أسوأ في المقاطعات الغربية من البنغال. [ 263 ] كانت المقاطعات الشرقية مكتظة بالسكان نسبيًا، [ 264 ] وكانت الأقرب إلى منطقة حرب بورما، وعادةً ما كانت تعاني من نقص في الحبوب قبل المجاعة. [ 265 ] كما خضعت هذه المقاطعات لسياسة منع القوارب، وكان لديها نسبة عالية نسبيًا من إنتاج الجوت بدلًا من الأرز. [ 261 ] كان العمال في الشرق أكثر عرضة لتلقي أجور نقدية بدلًا من الدفع العيني بجزء من المحصول، وهي ممارسة شائعة في المقاطعات الغربية. [ 266 ] [ 267 ] عندما ارتفعت الأسعار بشكل حاد، لم ترتفع أجورهم تبعًا لذلك؛ [ 268 ] أدى هذا الانخفاض في الأجور الحقيقية إلى تقليل قدرتهم على شراء الطعام. [ 268 ] يوضح الجدول التالي، المستمد من أروب ماهاراتنا (1992)، اتجاهات الوفيات الزائدة للفترة 1943-1944 مقارنةً بالسنوات السابقة غير المجاعة. معدل الوفيات هو إجمالي عدد الوفيات في السنة (عدد السكان في منتصف السنة) من جميع الأسباب، لكل 1000 نسمة. [ 269 ] جميع معدلات الوفيات مُقاسة بالنسبة لعدد السكان في عام 1941. [ 270 ] النسب المئوية للفترة 1943-1944 هي للوفيات الزائدة (أي تلك التي تُعزى إلى المجاعة، بالإضافة إلى المعدل الطبيعي) [ R ] مقارنةً بالمعدلات من عام 1937 إلى عام 1941.
| سبب الوفاة | ما قبل المجاعة 1937-1941 | 1943 | 1944 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| معدل | معدل | % | معدل | % | ||
| كوليرا | 0.73 | 3.60 | 23.88 | 0.82 | 0.99 | |
| الجدري | 0.21 | 0.37 | 1.30 | 2.34 | 23.69 | |
| حمى | 6.14 | 7.56 | 11.83 | 6.22 | 0.91 | |
| ملاريا | 6.29 | 11.46 | 43.06 | 12.71 | 71.41 | |
| الزحار/الإسهال | 0.88 | 1.58 | 5.83 | 1.08 | 2.27 | |
| جميع الآخرين | 5.21 | 7.2 | 14.11 | 5.57 | 0.74 | |
| جميع الأسباب | 19.46 | 31.77 | 100.00 | 28.75 | 100.00 | |
بشكل عام ، يُظهر الجدول هيمنة الملاريا كسبب رئيسي للوفاة خلال فترة المجاعة، حيث شكلت ما يقارب 43% من الوفيات الزائدة عام 1943 و71% عام 1944. وكانت الكوليرا مصدرًا رئيسيًا للوفيات الناجمة عن المجاعة عام 1943 (24%)، لكنها انخفضت إلى نسبة ضئيلة (1%) في العام التالي. أما وفيات الجدري فكانت عكس ذلك تمامًا: فقد شكلت نسبة ضئيلة من الوفيات الزائدة عام 1943 (1%)، لكنها ارتفعت بشكل ملحوظ عام 1944 (24%). وأخيرًا، يُعزى الارتفاع الحاد في معدل الوفيات الناجمة عن "جميع الأسباب الأخرى" عام 1943 على الأرجح إلى الوفيات الناجمة عن الجوع الشديد، والتي كانت ضئيلة عام 1944. [ 272 ]
على الرغم من أن الوفيات الزائدة الناجمة عن الملاريا بلغت ذروتها في ديسمبر 1943، إلا أن المعدلات ظلت مرتفعة طوال العام التالي. [ 273 ] وكثيراً ما كانت الإمدادات الشحيحة من الكينين (أكثر أدوية الملاريا شيوعاً) تُهرّب إلى السوق السوداء . [ 274 ] وُزّعت الأدوية المتقدمة المضادة للملاريا، مثل الميباكرين (أتابرين)، بشكل شبه حصري على الجيش و"الفئات ذات الأولوية"؛ بينما رُشّ كل من الـ دي دي تي (الذي كان حديثاً نسبياً آنذاك ويُعتبر "معجزة") والبيرثروم حول المنشآت العسكرية فقط. واستُخدم مبيد باريس الأخضر كمبيد حشري في بعض المناطق الأخرى. [ 275 ] قد يُفسّر هذا التوزيع غير المتكافئ لتدابير مكافحة الملاريا انخفاض معدل وفيات الملاريا في المراكز السكانية، حيث كان السبب الرئيسي للوفاة هو "جميع الأسباب الأخرى" (ربما المهاجرون الذين يموتون جوعاً). [ 272 ]
بلغت وفيات الزحار والإسهال ذروتها في ديسمبر 1943، وهو نفس شهر ذروة وفيات الملاريا. [ 273 ] وبلغت وفيات الكوليرا ذروتها في أكتوبر 1943، لكنها تراجعت بشكل ملحوظ في العام التالي، بفضل برنامج تطعيم أشرف عليه العاملون الطبيون العسكريون. [ 276 ] وبدأت حملة مماثلة للتطعيم ضد الجدري لاحقًا، لكنها لم تكن فعالة بالقدر الكافي؛ [ 277 ] وبلغت وفيات الجدري ذروتها في أبريل 1944. [ 278 ] لم يُدرج "المجاعة" عادةً كسبب للوفاة في ذلك الوقت؛ وربما سُجلت العديد من الوفيات الناجمة عن المجاعة ضمن فئة "جميع الأسباب الأخرى". [ 279 ] وهنا، تُظهر معدلات الوفيات، وليس النسب المئوية، ذروة الوفيات في عام 1943.
The two waves – starvation and disease – also interacted and amplified one another, increasing the excess mortality.[280] Widespread starvation and malnutrition first compromised immune systems, and reduced resistance to disease led to death by opportunistic infections.[281] Second, the social disruption and dismal conditions caused by a cascading breakdown of social systems brought mass migration, overcrowding, poor sanitation, poor water quality and waste disposal, increased vermin, and unburied dead. All of these factors are closely associated with the increased spread of infectious disease.[247]
Social disruption

Despite the organised and sometimes violent civil unrest immediately before the famine,[O] there was no organised rioting when the famine took hold.[282] However, the crisis overwhelmed the provision of health care and key supplies: food relief and medical rehabilitation were supplied too late, whilst medical facilities across the province were utterly insufficient for the task at hand.[283] A long-standing system of rural patronage, in which peasants relied on large landowners to supply subsistence in times of crisis, collapsed as patrons exhausted their own resources and abandoned the peasants.[284]
Families also disintegrated, with cases of abandonment, child-selling, prostitution, and sexual exploitation.[285] Lines of small children begging stretched for miles outside cities; at night, children could be heard "crying bitterly and coughing terribly ... in the pouring monsoon rain ... stark naked, homeless, motherless, fatherless and friendless. Their sole possession was an empty tin".[286] A schoolteacher in Mahisadal witnessed "children picking and eating undigested grains out of a beggar's diarrheal discharge".[287] Author Freda Bedi wrote that it was "not just the problem of rice and the availability of rice. It was the problem of society in fragments".[288]
Population displacement
ألحقت المجاعة أشد الضرر بالفقراء في الريف. ومع استمرار المعاناة، لجأت العائلات إلى وسائل يائسة متزايدة للبقاء على قيد الحياة. ففي البداية، قللوا من استهلاكهم للطعام وبدأوا ببيع المجوهرات والحلي والأشياء الصغيرة من ممتلكاتهم الشخصية. ومع ازدياد الحاجة المُلحة لنفقات الطعام أو الجنائز، أصبحت الأشياء المباعة أكبر حجمًا وأقل قابلية للاستبدال. وفي نهاية المطاف، تفككت الأسر؛ باع الرجال مزارعهم الصغيرة وغادروا منازلهم بحثًا عن عمل أو للانضمام إلى الجيش، وأصبحت النساء والأطفال مهاجرين بلا مأوى، [ 289 ] وغالبًا ما كانوا يسافرون إلى كلكتا أو مدينة كبيرة أخرى بحثًا عن إغاثة منظمة: [ 289 ]
هجر الأزواج زوجاتهم، وهجرت الزوجات أزواجهن؛ وتُرك كبار السن المعالون في القرى؛ كما تُرك الرضع والأطفال الصغار في بعض الأحيان. ووفقًا لدراسة استقصائية أُجريت في كلكتا خلال النصف الثاني من عام 1943، فقد حدث تفكك أسري لدى حوالي نصف السكان الفقراء الذين وصلوا إلى المدينة. [ 290 ]
في كلكتا، تجلّت دلائل المجاعة في "... بشكل رئيسي في صورة حشود من الفقراء الريفيين الذين تدفقوا إلى المدينة وماتوا في الشوارع". [ 221 ] وتراوحت تقديرات عدد المرضى الذين توافدوا على كلكتا بين 100,000 و150,000. [ 291 ] وبمجرد مغادرتهم قراهم بحثًا عن الطعام، كان مصيرهم قاتمًا: "مات الكثيرون على قارعة الطريق - شاهد على ذلك الجماجم والعظام التي كانت تُرى هناك في الأشهر التي تلت المجاعة". [ 292 ]
الصرف الصحي والجثث غير المتخلص منها

أدى تعطل العناصر الأساسية للمجتمع إلى انهيار كارثي في الظروف الصحية ومعايير النظافة. [ 247 ] ونتج عن الهجرة واسعة النطاق هجر المرافق وبيع الأدوات اللازمة لغسل الملابس أو إعداد الطعام. [ 293 ] وشرب كثير من الناس مياه الأمطار الملوثة من الشوارع والأماكن المفتوحة حيث تبول أو تبرز آخرون. [ 294 ] ولا سيما في الأشهر الأولى من الأزمة، لم تتحسن الأوضاع بالنسبة لمن يتلقون الرعاية الطبية.
كانت الأوضاع في بعض مستشفيات المجاعة في ذلك الوقت... سيئة للغاية... شعر الزوار بالرعب من حالة الأجنحة والمرضى، والقذارة المنتشرة في كل مكان، وانعدام الرعاية والعلاج الكافيين... [في المستشفيات في جميع أنحاء البنغال] كانت حالة المرضى مروعة في العادة، حيث عانى جزء كبير منهم من الهزال الحاد، مع "إسهال المجاعة"... كانت الظروف الصحية في جميع المؤسسات الداخلية المؤقتة تقريبًا سيئة للغاية في البداية... [ 295 ]
لم يتحسن الوضع المتردي للرعاية الصحية بشكل ملحوظ حتى تولى الجيش، بقيادة الفيكونت وافيل، مسؤولية توفير الإمدادات الإغاثية في أكتوبر 1943. في ذلك الوقت، أصبحت الموارد الطبية [ 296 ] متاحة بشكل أكبر بكثير. [ 297 ]
سرعان ما أصبح التخلص من الجثث مشكلة للحكومة والجمهور، إذ فاقت أعدادها قدرة محارق الجثث والمقابر، فضلاً عن قدرة القائمين على جمعها والتخلص منها. تناثرت الجثث في أرصفة وشوارع كلكتا. ففي يومين فقط من أغسطس/آب 1943، أُزيل ما لا يقل عن 120 جثة من الطرق العامة. [ 298 ] وفي الريف، كان يتم التخلص من الجثث في كثير من الأحيان بإلقائها في الأنهار ومصادر المياه. [ 299 ] وكما أوضح أحد الناجين: "لم نكن نستطيع دفنها أو القيام بأي شيء. لم يكن لدى أحد القوة لأداء الطقوس. كان الناس يربطون حبلاً حول أعناقها ويسحبونها إلى خندق." [ 300 ] كما تُركت الجثث لتتعفن في العراء. وكانت النسور تنهشها، وتجرها ابن آوى. وفي بعض الأحيان كان هذا يحدث والضحية لا تزال على قيد الحياة. [ 301 ] وكان مشهد الجثث بجانب القنوات، وقد نهشتها الكلاب وابن آوى، مشهداً مألوفاً. خلال رحلة بالقارب لمسافة سبعة أميال في ميدنابور في نوفمبر 1943، أحصى صحفي ما لا يقل عن خمسمائة مجموعة من هذه البقايا العظمية. [ 302 ] وعلقت صحيفة بيبلابي الأسبوعية في نوفمبر 1943 على مستويات التعفن والتلوث وانتشار الحشرات:
البنغال عبارة عن مقبرة جثث شاسعة، ومكان للقاء الأشباح والأرواح الشريرة، وأرض تعج بالكلاب وابن آوى والنسور لدرجة تجعل المرء يتساءل عما إذا كان البنغاليون أحياء حقًا أم أنهم أصبحوا أشباحًا من حقبة بعيدة. [ 303 ]
بحلول صيف عام 1943، اتخذت العديد من مناطق البنغال، وخاصة في الريف، مظهر " مقبرة ضخمة ". [ 301 ]
مجاعة النسيج

As a further consequence of the crisis, a "cloth famine" left the poorest in Bengal clothed in scraps or naked through the winter.[304][305] The British military consumed nearly all the textiles produced in India by purchasing Indian-made boots, parachutes, uniforms, blankets, and other goods at heavily discounted rates.[104] India produced 600,000 miles of cotton fabric during the war, from which it made two million parachutes and 415 million items of military clothing.[104] It exported 177 million yards of cotton in 1938–1939 and 819 million in 1942–1943.[306] The country's production of silk, wool and leather was also used up by the military.[104]
The small proportion of material left over was purchased by speculators for sale to civilians, subject to similarly steep inflation;[104] in May 1943 prices were 425% higher than in August 1939.[306] With the supply of cloth crowded out by commitments to Britain and price levels affected by profiteering, those not among the "priority classes" faced increasingly dire scarcity. Swami Sambudhanand, president of the Ramakrishna Mission in Bombay, stated in July 1943:
The robbing of graveyards for clothes, disrobing of men and women in out of way places for clothes ... and minor riotings here and there have been reported. Stray news has also come that women have committed suicide for want of cloth ... Thousands of men and women ... cannot go out to attend their usual work outside for want of a piece of cloth to wrap round their loins.[106]
Many women "took to staying inside a room all day long, emerging only when it was [their] turn to wear the single fragment of cloth shared with female relatives".[307]
Exploitation of women and children
من الآثار الكلاسيكية للمجاعة تفاقم استغلال النساء؛ فبيع النساء والفتيات، على سبيل المثال، يزداد عادةً. [ 308 ] كان الاستغلال الجنسي للنساء الفقيرات، الريفيات، المنتميات إلى الطبقات الدنيا والقبائل، من قبل ملاك الأراضي (الجوتيدار) صعبًا حتى قبل الأزمة. [ 309 ] في أعقاب الإعصار والمجاعة اللاحقة، فقدت العديد من النساء كل ممتلكاتهن أو باعنها، وفقدن ولي أمرهن الذكر إما بسبب الهجر أو الوفاة. أما من هاجرن إلى كلكتا، فكانت التسول أو الدعارة هما الوسيلتان الوحيدتان للبقاء على قيد الحياة؛ وغالبًا ما كانت الوجبات المنتظمة هي الأجر الوحيد. [ 310 ] يشير تاركشاندرا داس إلى أن نسبة كبيرة من الفتيات اللواتي تقل أعمارهن عن 15 عامًا واللواتي هاجرن إلى كلكتا خلال المجاعة اختفين في بيوت الدعارة؛ [ 311 ] في أواخر عام 1943، وردت تقارير عن وصول قوارب محملة بالفتيات للبيع إلى موانئ شرق البنغال. [ 312 ] كما تم إجبار الفتيات على ممارسة الدعارة مع الجنود، وكان الصبية يعملون كقوادين. [ 313 ] كانت العائلات ترسل فتياتها الصغيرات إلى ملاك الأراضي الأثرياء ليلًا مقابل مبالغ زهيدة من المال أو الأرز، [ 314 ] أو تبيعهن مباشرةً في الدعارة؛ وأحيانًا كانت الفتيات يُغرين بالحلويات ويُختطفن على يد القوادين. في كثير من الأحيان، كانت هؤلاء الفتيات يعشن في خوف دائم من الأذى أو الموت، لكن بيوت الدعارة كانت وسيلتهن الوحيدة للبقاء على قيد الحياة، أو لم يكنّ قادرات على الهرب. [ 315 ] لم يكن بإمكان النساء اللواتي تعرضن للاستغلال الجنسي أن يتوقعن لاحقًا أي قبول اجتماعي أو عودة إلى منازلهن أو عائلاتهن. [ 316 ] تكتب بينا أغاروال أن هؤلاء النساء أصبحن منبوذات بشكل دائم في مجتمع يُعلي من شأن عفة المرأة، مرفوضات من قبل عائلاتهن الأصلية وعائلات أزواجهن. [ 317 ]
تيتم عدد غير معروف من الأطفال، يُقدر بعشرات الآلاف. [ 318 ] وهُجر كثيرون آخرون، أحيانًا على قارعة الطريق أو في دور الأيتام، [ 319 ] أو بيعوا بمبالغ تصل إلى مَندين ( المند الواحد يعادل تقريبًا 37 كيلوغرامًا (82 رطلًا) )، [ 320 ] أو بمبالغ زهيدة تصل إلى سُير واحد ( كيلوغرام واحد (2.2 رطل) ) [ 321 ] من الأرز غير المقشور، أو بمبالغ نقدية ضئيلة. وفي بعض الأحيان، كانوا يُشترون كخدم في المنازل، حيث "نشأوا في ظروف لا تختلف كثيرًا عن ظروف العبيد". [ 322 ] كما اشتراهم أيضًا مُتحرشون جنسيون. وبحسب غرينوف، فإن استغلال هؤلاء النساء والأطفال ووقوعهم ضحايا كان ثمنًا اجتماعيًا باهظًا للمجاعة. [ 323 ]
جهود الإغاثة

باستثناء تقديم المساعدات الإنسانية السريعة نسبيًا، وإن كانت غير كافية ، للمناطق المنكوبة بالإعصار حول ميدنابور بدءًا من أكتوبر 1942، [ 324 ] كان رد فعل كل من حكومة مقاطعة البنغال وحكومة الهند بطيئًا. [ 325 ] بدأت منظمات خيرية خاصة بتوزيع كمية "ليست ضئيلة" ولكنها "غير كافية بشكل مثير للشفقة" من المساعدات في الأشهر الأولى من عام 1943، [ 326 ] وتزايدت بمرور الوقت، لا سيما في كلكتا، ولكن بدرجة محدودة في الريف. [ 327 ] في أبريل، بدأت المزيد من الإغاثة الحكومية بالتدفق إلى المناطق النائية، لكن هذه الجهود كانت محدودة النطاق وموجهة بشكل خاطئ إلى حد كبير، [ 193 ] حيث ذهبت معظم الإمدادات النقدية والحبوب إلى ملاك الأراضي الأثرياء نسبيًا وطبقة البهادرالوك الحضرية (وهم عادةً من الهندوس) . [ 328 ] شملت فترة الإغاثة الأولية ثلاثة أشكال من المساعدة: [ 329 ] قروض زراعية (نقدًا لشراء بذور الأرز، ومواشي الحراثة، ونفقات الصيانة)، [ 330 ] حبوبًا تُقدم كإغاثة مجانية، و"أعمالًا تجريبية" تُقدم الطعام وربما مبلغًا زهيدًا من المال مقابل العمل الشاق. نشأ جانب "التجربة" من افتراض أنه إذا قبل عدد كبير نسبيًا من الناس العرض، فهذا يدل على انتشار ظروف المجاعة. [ 331 ] لم تُقدم القروض الزراعية أي مساعدة لأعداد كبيرة من فقراء الريف الذين لا يملكون إلا القليل من الأرض أو لا يملكون أي أرض على الإطلاق. [ 332 ] قُسمت الإغاثة بالحبوب بين متاجر الحبوب الرخيصة والسوق المفتوحة، مع ذهاب كمية أكبر بكثير إلى الأسواق. كان الهدف من توريد الحبوب إلى الأسواق هو خفض أسعارها، [ 333 ] لكنها في الواقع لم تُقدم سوى القليل من المساعدة لفقراء الريف، بل وضعتهم في منافسة شرائية مباشرة مع البنغاليين الأثرياء بأسعار مُبالغ فيها للغاية. [ 334 ] وهكذا، منذ بداية الأزمة وحتى حوالي أغسطس 1943، كانت الأعمال الخيرية الخاصة هي الشكل الرئيسي للإغاثة المتاحة للفقراء. [ 335 ]
According to Paul Greenough, the Provincial Government of Bengal delayed its relief efforts primarily because they had no idea how to deal with a provincial rice market crippled by the interaction of man-made shocks,[336] as opposed to the far more familiar case of localised shortage due to natural disaster. Moreover, the urban middle-class were their overriding concern, not the rural poor. They were also expecting the Government of India to rescue Bengal by bringing food in from outside the province (350,000 tons had been promised but not delivered). And finally, they had long stood by a public propaganda campaign declaring "sufficiency" in Bengal's rice supply, and were afraid that speaking of scarcity rather than sufficiency would lead to increased hoarding and speculation.[327]
There was also rampant corruption and nepotism in the distribution of government aid; often as much as half of the goods disappeared into the black market or into the hands of friends or relatives.[337] Despite a long-established and detailed Famine Code that would have triggered a sizable increase in aid, and a statement privately circulated by the government in June 1943 that a state of famine might need to be formally declared,[338] this declaration never happened.[180]
Since government relief efforts were initially limited at best, a large and diverse number of private groups and voluntary workers attempted to meet the alarming needs caused by deprivation.[339] Communists, socialists, wealthy merchants, women's groups, private citizens from distant Karachi and Indian expatriates from as far away as east Africa aided in relief efforts or sent donations of money, food and cloth.[340] Markedly diverse political groups, including pro-war allies of the Raj and anti-war nationalists, each set up separate relief funds or aid groups.[341] Though the efforts of these diverse groups were sometimes marred by Hindu and Muslim communalism, with bitter accusations and counter-accusations of unfair treatment and favouritism,[342] collectively they provided substantial aid.[340]
بدأ تدفق الحبوب إلى المشترين في كلكتا بعد إلغاء الحواجز التجارية بين المقاطعات في مايو 1943، [ 343 ] ولكن في 17 يوليو، تسبب فيضان نهر دامودار في ميدنابور في قطع خطوط السكك الحديدية الرئيسية، مما أعاق بشدة الاستيراد بالسكك الحديدية. [ 344 ] ومع اتضاح حجم المجاعة ونطاقها، بدأت حكومة المقاطعة في إنشاء مطابخ عصيدة في أغسطس 1943؛ وكانت العصيدة، التي غالبًا ما توفر الحد الأدنى من السعرات الحرارية اللازمة للبقاء على قيد الحياة، [ 345 ] غير صالحة للاستهلاك في بعض الأحيان - متعفنة أو ملوثة بالأوساخ والمواد المالئة. [ 346 ] وكثيرًا ما استُبدل الأرز بحبوب غير مألوفة وغير قابلة للهضم، مما تسبب في اضطرابات معوية أدت في كثير من الأحيان إلى الوفاة بين الأضعف. ومع ذلك، أصبح الطعام الذي وزعته مطابخ العصيدة الحكومية على الفور المصدر الرئيسي للمساعدة للفقراء في الريف. [ 347 ]
أُصلحت خطوط السكك الحديدية في أغسطس، وبفضل ضغط من الحكومة الهندية، وصلت إمدادات كبيرة إلى كلكتا خلال سبتمبر، [ 348 ] وهو الشهر الأخير للينليثجو كنائب للملك. إلا أن مشكلة أخرى ظهرت: فقد كانت إدارة الإمدادات المدنية في البنغال تعاني من نقص في الأفراد والمعدات اللازمة لتوزيع الإمدادات، مما أدى إلى اختناقات في النقل تسببت في تراكم أكوام ضخمة من الحبوب في العراء في عدة مواقع، بما في ذلك الحديقة النباتية في كلكتا. [ 349 ] وفي أكتوبر من ذلك العام، حلّ المشير أرشيبالد وافيل محل لينليثجو، وفي غضون أسبوعين طلب دعمًا عسكريًا لنقل وتوزيع الإمدادات الحيوية. وقد قُدّمت هذه المساعدة على الفور، وشملت " فرقة كاملة من... 15000 جندي [بريطاني]... وشاحنات عسكرية وسلاح الجو الملكي "، وبدأ التوزيع على نطاق واسع حتى في أبعد المناطق الريفية. [ 350 ] وعلى وجه الخصوص، تم استيراد الحبوب من البنجاب ، ووُفرت الموارد الطبية [ 296 ] على نطاق أوسع. [ 351 ] كان الجنود العاديون، الذين كانوا أحيانًا يُطعمون الفقراء من حصصهم الغذائية (متحديين الأوامر بعدم القيام بذلك)، [ 352 ] يحظون بتقدير كبير من البنغاليين لكفاءتهم في توزيع الإغاثة. [ 353 ] في ديسمبر من ذلك العام، تم حصاد "أكبر محصول أرز على الإطلاق" في البنغال. ووفقًا لغرينوف، فقد تم تحويل مساحات شاسعة من الأراضي التي كانت تُستخدم سابقًا لزراعة محاصيل أخرى إلى إنتاج الأرز. وبدأ سعر الأرز في الانخفاض. [ 354 ] قام الناجون من المجاعة والأوبئة بجمع المحصول بأنفسهم، [ 355 ] على الرغم من أنه في بعض القرى لم يكن هناك ناجون قادرون على القيام بهذا العمل. [ 356 ] واصل وافيل اتخاذ العديد من الخطوات السياسية الرئيسية الأخرى، بما في ذلك الوعد بأن المساعدات من المقاطعات الأخرى ستستمر في إطعام ريف البنغال، وإنشاء نظام حصص غذائية دنيا، [ 354 ] وبعد جهد كبير، إقناع بريطانيا العظمى بزيادة الواردات الدولية. [ 249 ] وقد حظي بإشادة واسعة النطاق لاستجابته الحاسمة والفعالة للأزمة. [ 357 ] انتهت جميع أعمال الإغاثة الغذائية الرسمية في ديسمبر 1943 ويناير 1944. [ 358 ] [ 359 ] [ 227 ]] [ 148 ]
الآثار الاقتصادية والسياسية
أدت تداعيات المجاعة إلى تسريع كبير في العمليات الاجتماعية والاقتصادية القائمة التي أدت إلى الفقر وعدم المساواة في الدخل ، [ 360 ] وعطلت بشدة عناصر مهمة من اقتصاد البنغال ونسيجها الاجتماعي، ودمرت ملايين الأسر. [ 361 ] أثقلت الأزمة كاهل قطاعات واسعة من الاقتصاد وأفقرتها. وكان من أهم أسباب الفقر اللجوء إلى استراتيجية واسعة النطاق للتكيف، وهي بيع الأصول، بما في ذلك الأراضي. ففي عام 1943 وحده، في قرية واحدة بشرق البنغال، على سبيل المثال، باعت 54 أسرة من أصل 168 أسرة كل أو جزء من ممتلكاتها من الأراضي؛ ومن بين هؤلاء، فعلت 39 أسرة (أي ما يقرب من 3 من كل 4) ذلك كاستراتيجية للتكيف ردًا على ندرة الغذاء. [ 362 ] ومع استمرار المجاعة في جميع أنحاء البنغال، باعت أو رهنت ما يقرب من 1.6 مليون أسرة - أي ما يقرب من ربع جميع ملاك الأراضي - أراضي زراعة الأرز الخاصة بهم كليًا أو جزئيًا. فعل البعض ذلك للاستفادة من ارتفاع الأسعار، بينما سعى آخرون جاهدين لتجنب الضائقة الناجمة عن الأزمة. باعت 260 ألف عائلة جميع أراضيها بالكامل، فانحدرت بذلك من وضع ملاك الأراضي إلى وضع العمال. [ 363 ] يوضح الجدول أدناه أن عمليات نقل ملكية الأراضي زادت بشكل ملحوظ في كل عام من الأعوام الأربعة المتتالية. فمقارنةً بالفترة الأساسية 1940-1941، بلغت الزيادة في 1941-1942 نسبة 504%، وفي 1942-1943 نسبة 665%، وفي 1943-1944 نسبة 1057%، أما الزيادة في 1944-1945 مقارنةً بـ 1940-1941 فبلغت 872%.
| 1940–41 | 1941–42 | 1942-1943 | 1943–44 | 1944–45 |
|---|---|---|---|---|
| 141,000 | 711,000 | 938,000 | 1,491,000 | 1,230,000 |
حدث هذا الانحدار إلى فئات الدخل المنخفض في عدد من المهن. من حيث الأعداد المطلقة، كانت النساء والعمال الزراعيون الذين لا يملكون أرضًا الأكثر تضررًا من الفقر الذي أعقب المجاعة. أما من حيث النسب، فقد عانى العاملون في التجارة الريفية وصيد الأسماك والنقل (مثل أصحاب القوارب وسائقي العربات التي تجرها الثيران) أكثر من غيرهم. [ 365 ] ومن حيث الأعداد المطلقة، واجه العمال الزراعيون أعلى معدلات الفقر المدقع والوفيات. [ 366 ]
The "panicky responses" of the colonial state as it controlled the distribution of medical and food supplies in the wake of the fall of Burma had profound political consequences. "It was soon obvious to the bureaucrats in New Delhi and the provinces, as well as the GHQ (India)," wrote Sanjoy Bhattacharya, "that the disruption caused by these short-term policies – and the political capital being made out of their effects – would necessarily lead to a situation where major constitutional concessions, leading to the dissolution of the Raj, would be unavoidable."[155] Similarly, nationwide opposition to the boat denial policy, as typified by Mahatma Gandhi's vehement editorials, helped strengthen the Indian independence movement. The denial of boats alarmed the public; the resulting dispute was one point that helped to shape the "Quit India" movement of 1942 and harden the War Cabinet's response. An Indian National Congress (INC) resolution sharply decrying the destruction of boats and seizure of homes was considered treasonous by Churchill's War Cabinet, and was instrumental in the later arrest of the INC's top leadership.[367] Public thought in India, shaped by impulses such as media coverage and charity efforts, converged into a set of closely related conclusions: the famine had been a national injustice, preventing any recurrence was a national imperative, and the human tragedy left in its wake was as Jawaharlal Nehru said "...the final judgment on British rule in India".[368] According to historian Benjamin R. Siegel:
...at a national level, famine had transformed India's political landscape, underscoring the need for self-rule to Indian citizens far away from its epicenter. Photographs and journalism and the affective bonds of charity tied Indians inextricably to Bengal and made their suffering its own; a provincial [famine] was turned, in the midst of war, into a national case against imperial rule.[369]
Media coverage and other depictions

كانت صحيفتا "ذا ستيتسمان " (التي كانت مملوكة لبريطانيا آنذاك) و " أمريتا بازار باتريكا" ( التي كان يرأس تحريرها المناضل من أجل الاستقلال توشار كانتي غوش ) من أبرز الصحف الناطقة باللغة الإنجليزية في كلكتا. [ 370 ] في الأشهر الأولى من المجاعة، مارست الحكومة ضغوطًا على الصحف "لتهدئة مخاوف العامة بشأن الإمدادات الغذائية" [ 372 ] واتباع الموقف الرسمي الذي ينفي وجود نقص في الأرز. وقد حقق هذا الجهد بعض النجاح؛ إذ نشرت "ذا ستيتسمان" افتتاحيات تؤكد أن المجاعة ناجمة فقط عن المضاربة والاحتكار، بينما "انتقدت التجار والمنتجين المحليين، وأشادت بجهود الوزراء". [ 372 ] [ T ] كما خضعت أخبار المجاعة لرقابة صارمة في زمن الحرب - حتى أن استخدام كلمة "مجاعة" كان محظورًا [ 298 ] - مما دفع "ذا ستيتسمان " لاحقًا إلى التعليق بأن حكومة المملكة المتحدة "يبدو أنها أخفت عن العامة البريطانيين حقيقة وجود مجاعة في البنغال من الأساس". [ 373 ]
ابتداءً من منتصف يوليو/تموز 1943، وبشكلٍ أكبر في أغسطس/آب، بدأت هاتان الصحيفتان بنشر تقارير مفصلة وحادة بشكل متزايد حول عمق المجاعة ونطاقها، وتأثيرها على المجتمع، وطبيعة ردود الفعل السياسية البريطانية والهندوسية والإسلامية. [ 374 ] وشكّل يوم 22 أغسطس/آب 1943 نقطة تحوّل في التغطية الإخبارية، عندما طلب إيان ستيفنز ، رئيس تحرير صحيفة "ذا ستيتسمان" ، ونشر سلسلة من الصور المؤلمة للضحايا. تصدّرت هذه الصور عناوين الصحف العالمية [ 373 ] ، وشكّلت بداية الوعي المحلي والدولي بالمجاعة. [ 375 ] وفي صباح اليوم التالي، "بيعت نسخ الصحيفة المستعملة في دلهي بأضعاف سعرها في أكشاك بيع الصحف"، [ 298 ] وسرعان ما " وزّعتها وزارة الخارجية الأمريكية في واشنطن على صانعي السياسات". [ 376 ] وفي بريطانيا ، وصفت صحيفة "ذا غارديان " الوضع بأنه "مروع يفوق الوصف". [ 377 ] كان للصور أثر بالغ، ومثّلت "بالنسبة للكثيرين، بداية نهاية الحكم الاستعماري". [ 377 ] حظي قرار ستيفنز بنشرها وتبنّيه موقفًا تحريريًا جريئًا بإشادة واسعة (بما في ذلك لجنة التحقيق في المجاعة)، [ 378 ] ووُصف بأنه "عمل صحفي شجاع فريد من نوعه، لولاه لكانت أرواح كثيرة قد أُزهقت". [ 298 ] لم يُسهم نشر الصور، إلى جانب مقالات ستيفنز الافتتاحية، في إنهاء المجاعة فحسب من خلال دفع الحكومة البريطانية إلى تقديم الإغاثة الكافية للضحايا، [ 379 ] بل ألهم أيضًا رأي أمارتيا سين المؤثر بأن وجود صحافة حرة يمنع المجاعات في الدول الديمقراطية. [ 380 ] كما حفّزت الصور صحيفة أمريتا بازار باتريكا وصحيفة "حرب الشعب" ، لسان حال الحزب الشيوعي الهندي ، على نشر صور مماثلة؛ وقد ساهمت الأخيرة في شهرة المصور سونيل جانا . [ 381 ] من بين الصحفيات اللواتي غطين المجاعة فريدا بيدي التي كانت تعمل مراسلة لصحيفة "ذا تريبيون " في لاهور ، [ 382 ] وفاسودها تشاكرافارتي وكالياني بهاتاشارجي اللتان كتبتا من منظور قومي. [ 383 ]
لقد تم تصوير المجاعة في الروايات والأفلام والفنون. رواية "أشاني سانكيت" للكاتب بيبوتي بوشان بانديوبادياي هي رواية خيالية تحكي قصة طبيب شاب وزوجته في ريف البنغال خلال المجاعة. وقد تم تحويلها إلى فيلم يحمل نفس الاسم ( الرعد البعيد ) من إخراج ساتياجيت راي عام 1973. وقد أُدرج الفيلم في دليل صحيفة نيويورك تايمز لأفضل 1000 فيلم على الإطلاق . [ 384 ] ومن الأعمال المعروفة أيضًا رواية " الكثير من الجوع!" (1947) للكاتب بهاباني بهاتاشاريا، وفيلم "أكالير شاندهاني" (1980) للمخرج مرينال سين . أما مجموعة قصص إيلا سين المستوحاة من أحداث واقعية، "أيام الظلام: سرد لأحداث البنغال المنكوبة بالمجاعة"، فتروي أحداثًا مروعة من وجهة نظر امرأة. [ 385 ]
حُظرت فورًا من قِبل السلطات البريطانية كراسة رسومات معاصرة تُصوّر مشاهد أيقونية لضحايا المجاعة، بعنوان " البنغال الجائعة: جولة في مقاطعة ميدنابور في نوفمبر 1943" للفنان شيتابروساد بهاتاشاريا ، وصودرت 5000 نسخة منها وأُتلفت. [ 386 ] أخفت عائلة شيتابروساد نسخة واحدة، وهي الآن في حوزة معرض دلهي للفنون. [ 387 ] ومن الفنانين الآخرين الذين اشتهروا برسوماتهم عن المجاعة زين العابدين . [ 388 ]
علم التأريخ
استمر الجدل حول أسباب المجاعة لعقودٍ تلت ذلك. وفي محاولة لتحديد المسؤولية، شملت الأبحاث والتحليلات قضايا معقدة، مثل تأثيرات القوى الطبيعية، وإخفاقات السوق، وفشل السياسات، أو حتى سوء سلوك المؤسسات الحكومية، والتربح من الحرب، أو غيرها من الأعمال غير الأخلاقية التي قامت بها الشركات الخاصة. ويُعدّ الشكوك حول دقة الكثير من البيانات الإحصائية والقصصية المعاصرة المتاحة عاملاً مُعقّداً، [ 201 ] وكذلك حقيقة أن التحليلات واستنتاجاتها سياسية ومُسيّسة. [ 389 ]
هيمنت درجة نقص المحاصيل في أواخر عام 1942 وتأثيرها في عام 1943 على كتابة تاريخ المجاعة. [ 47 ] [ U ] تعكس هذه القضية نقاشًا أوسع بين منظورين: أحدهما يؤكد على أهمية انخفاض توافر الغذاء كسبب للمجاعة، والآخر يركز على فشل استحقاقات التبادل . يُلقي تفسير انخفاض توافر الغذاء باللوم على فشل المحاصيل الناجم أساسًا عن أزمات مثل الجفاف أو الفيضانات أو الدمار الذي يُسببه الإنسان جراء الحرب. [ 390 ] يتفق تفسير فشل استحقاقات التبادل على أن هذه العوامل الخارجية مهمة في بعض الحالات، ولكنه يرى أن المجاعة هي في المقام الأول تفاعل بين "هشاشة هيكلية" موجودة مسبقًا (مثل الفقر) وحدث صادم (مثل الحرب أو التدخل السياسي في الأسواق) يُعطل السوق الاقتصادي للغذاء. عندما يتفاعل هذان العاملان، قد تعجز بعض الفئات داخل المجتمع عن شراء أو الحصول على الغذاء حتى مع توفر إمدادات كافية. [ 391 ]
يتفق كل من منظورَي FAD وFEE على أن البنغال شهدت نقصًا في الحبوب عام 1943، ولو جزئيًا، نتيجةً لفقدان الواردات من بورما، وأضرار الإعصار، وانتشار مرض البقعة البنية. مع ذلك، لا تعتبر تحليلات FEE النقص العامل الرئيسي، [ 392 ] بينما يرى باحثون من منظور FAD، مثل بيتر بوبريك، أن الانخفاض الحاد في الإمدادات الغذائية كان العامل الحاسم. [ 393 ] ويجادل كل من إس واي بادمانابهان، ولاحقًا مارك تاوجر، على وجه الخصوص، بأن تأثير مرض البقعة البنية قد تم التقليل من شأنه بشكل كبير، سواء أثناء المجاعة أو في التحليلات اللاحقة. [ 394 ] إن علامات إصابة المحاصيل بالفطر خفية؛ ونظرًا للظروف الاجتماعية والإدارية السائدة آنذاك، فمن المرجح جدًا أن يكون المسؤولون المحليون قد أغفلوها. [ 395 ]
يتفق معظم الأكاديميين مع تفسير نظرية "الاقتصاد المحدود" (FEE)، كما صاغها الاقتصادي الحائز على جائزة نوبل أمارتيا سين ، [ 396 ] في وصف مجاعة البنغال عام 1943 بأنها "مجاعة استحقاقات". وأشار سين إلى أن البنغال كان ينبغي أن تمتلك موارد كافية لإطعام سكانها، لكن الوفيات الجماعية حدثت نتيجةً لتضافر عوامل التضخم في زمن الحرب، والمضاربة الشرائية، والتخزين بدافع الذعر. وقد أدت هذه العوامل مجتمعةً إلى ارتفاع أسعار المواد الغذائية إلى مستوياتٍ تفوق قدرة البنغاليين الفقراء. [ 397 ] [ 398 ] وتسبب هذا بدوره في انخفاضٍ حادٍ في الأجور الحقيقية للعمال الزراعيين المعدمين، [ 399 ] محولاً ما كان ينبغي أن يكون نقصًا محليًا إلى مجاعةٍ كبرى. [ 400 ]
غالباً ما تُركز التحليلات الحديثة على العوامل السياسية. [ 401 ] انقسمت النقاشات حول دور الحكومة إلى معسكرين رئيسيين: الأول يرى أن الحكومة تسببت دون قصد في الأزمة أو عجزت عن الاستجابة لها، [ 402 ] والثاني يؤكد أن الحكومة تعمدت التسبب في محنة الهنود الجائعين أو تجاهلتها. يرى الفريق الأول أن المشكلة سلسلة من الإخفاقات السياسية التي كان من الممكن تجنبها في زمن الحرب، و"ردود فعل متسرعة" [ 155 ] من حكومة غير كفؤة، [ 403 ] ومثقلة [ 404 ] وفي حالة من الفوضى؛ أما الفريق الثاني فيرى أنه نتاج أولويات زمن الحرب التي وضعتها "النخبة الاستعمارية الحاكمة"، [ 405 ] والتي تركت فقراء البنغال دون رعاية، بسبب اعتبارات عسكرية. [ 406 ]

يُقرّ سين بأن سوء الإدارة البريطانية كان له دور في الأزمة، لكنه يعتقد أن المشكلة الرئيسية تكمن في سوء فهم أسباب المجاعة. فبحسب سين، ركّز البريطانيون بشكل مفرط على قياس نقص الغذاء الذي لم يكن موجودًا في الواقع، بدلًا من معالجة المشكلة الحقيقية: وهي أن التضخم الحاد جعل الغذاء باهظ الثمن بالنسبة للكثيرين. وقد أدى هذا التضخم إلى اختلالات كبيرة في قدرة الناس على الحصول على الغذاء، وهو ما كان المحرك الحقيقي للمجاعة. [ 407 ] في المقابل، ورغم أن كورماك أو غرادا يُشير إلى أن وجهة نظر استحقاقات التبادل لهذه المجاعة مقبولة عمومًا، [ 408 ] إلا أنه يُولي أهمية أكبر لنقص المحاصيل مقارنةً بسين، ويرفض إلى حد كبير تركيز سين على الاحتكار والمضاربة. [ 409 ] لم يكتفِ بذلك، بل شدد على "انعدام الإرادة السياسية" وضغط أولويات زمن الحرب التي دفعت الحكومة البريطانية وحكومة ولاية البنغال إلى اتخاذ قرارات مصيرية: "سياسات الحرمان"، واستخدام النقل البحري الثقيل لنقل الإمدادات الحربية بدلاً من الغذاء، ورفض إعلان حالة المجاعة رسمياً، وتقسيم أسواق الحبوب عبر الحواجز التجارية بين الولايات. [ 410 ] وفقاً لهذا الرأي، صُممت هذه السياسات لخدمة الأهداف العسكرية البريطانية على حساب المصالح الهندية، [ 411 ] مما يعكس استعداد مجلس الحرب "لتلبية احتياجات الجيش وترك الشعب الهندي يتضور جوعاً إذا لزم الأمر". [ 412 ] لم تكن هذه الاضطرابات عرضية، بل كانت معترفاً بها مسبقاً على أنها قاتلة لجماعات هندية محددة لم تُسهم أنشطتها الاقتصادية بشكل مباشر أو فعال أو كافٍ في تحقيق الأهداف العسكرية البريطانية. [ 413 ] ربما حققت هذه السياسات أهدافها المرجوة في زمن الحرب، ولكن فقط على حساب اضطرابات واسعة النطاق في الاقتصاد المحلي. يرى هذا الرأي أن الحكومة البريطانية تتحمل بالتالي المسؤولية الأخلاقية عن الوفيات في المناطق الريفية. [ 414 ] كما يلقي أوريول لو سميث، في مناقشته للأسباب المساهمة في المجاعة، باللوم على الحكومة البريطانية في الهند، مؤكدًا بشكل أساسي على افتقار نائب الملك لينليثجو للإرادة السياسية "للتعدي على استقلالية الأقاليم" باستخدام سلطته لإزالة الحواجز بين الأقاليم، الأمر الذي كان من شأنه أن يضمن حرية حركة الحبوب المنقذة للحياة. [ 415 ] ووفقًا لبحث أجرته الخبيرة الاقتصادية الهندية أوتسا باتنايك عام 2018،أدت سياسات "تضخم الأرباح" إلى ارتفاع أسعار المواد الغذائية ستة أضعاف بينما ظلت الأجور راكدة، مما أسفر عن مجاعة واسعة النطاق ووفاة ثلاثة ملايين شخص. ويجادل باتنايك بأن هذا التلاعب الاقتصادي قد "أبعد الغذاء عن متناول الفقراء" عمدًا، وكان جزءًا من استغلال استعماري ممنهج، أعطى الأولوية للمصالح البريطانية على حساب رفاهية السكان المستعمرين. [ 416 ] [ 417 ] [ 418 ]
ثمة حجة ذات صلة، حاضرة منذ أيام المجاعة [ 419 ] ، عبّرت عنها الصحفية مادهوسري موكيرجي بإسهاب ، تتهم شخصيات بارزة في الحكومة البريطانية (ولا سيما رئيس الوزراء ونستون تشرشل) [ 420 ] بكراهية حقيقية للهنود واستقلال الهند ، وهي كراهية تنبع أساسًا من رغبة في حماية النفوذ الإمبريالي، ولكنها متجذرة في مواقف عنصرية تجاه الشعب الهندي. [ 421 ] يُعزى هذا أحيانًا إلى غضب البريطانيين من المشاعر القومية البنغالية الواسعة النطاق، وما اعتبروه خيانة في انتفاضة "اتركوا الهند" العنيفة . [ 422 ] وقد انتقد آخرون هذا الرأي [ 423 ] ، ووصفه تيرثانكار روي بأنه "ساذج". [ 424 ] بدلاً من ذلك، يعزو روي تأخر الاستجابة إلى التنافس والمعلومات المضللة التي انتشرت حول المجاعة داخل الحكومة المحلية، ولا سيما من قبل وزير التموين المدني حسين شهيد سهروردي ، الذي أكد عدم وجود نقص في الغذاء طوال فترة المجاعة، مع الإشارة إلى قلة الأدلة على تأثير آراء تشرشل على سياسة مجلس الحرب. [ 424 ]
من جانبها، برّأ تقرير لجنة المجاعة (التي عُيّن أعضاؤها عام 1944 من قِبل الحكومة البريطانية في الهند [ 425 ] ، برئاسة السير جون وودهد، وهو مسؤول سابق في الخدمة المدنية الهندية في البنغال) [ 426 ] الحكومة البريطانية من جميع المسؤوليات الرئيسية. [ 427 ] وأقرّ التقرير ببعض الإخفاقات في جهودها للسيطرة على الأسعار والنقل [ 428 ] ، وألقى بمسؤولية إضافية على عاتق القدر المحتوم، لكنه خصّص أشدّ انتقاداته وأقوى عباراته للسياسيين المحليين في حكومة البنغال الإقليمية (ذات الأغلبية المسلمة ) [ 429 ] [ 430 ] : "بعد دراسة جميع الظروف، لا يسعنا إلا أن نستنتج أنه كان بإمكان حكومة البنغال، من خلال اتخاذ تدابير جريئة وحاسمة ومدروسة جيدًا في الوقت المناسب، أن تمنع إلى حد كبير مأساة المجاعة كما حدثت بالفعل". [ 431 ] على سبيل المثال، يرى فريق التحقيق في المجاعة، فيما يتعلق بالاتهامات التي تفيد بأن إعطاء الأولوية للتوزيع قد فاقم المجاعة، أن افتقار حكومة البنغال للسيطرة على الإمدادات كان الأمر الأكثر خطورة. [ 432 ] وتزعم بعض المصادر أن لجنة المجاعة تعمدت عدم إلقاء اللوم على المملكة المتحدة، أو أنها صُممت أصلاً للقيام بذلك؛ [ 433 ] ومع ذلك، يدافع باوبريك عن دقة التقرير بشكل عام، مصرحًا بأنه أُجري دون أي تحيزات مسبقة، ووصفه مرتين بأنه ممتاز. وفي الوقت نفسه، يُفضل تحليلاته مرارًا وتكرارًا وبقوة على تحليلات سين. [ 434 ] بدأت الاتهامات البريطانية للمسؤولين الهنود بالمسؤولية في وقت مبكر من عام 1943، كما أشارت افتتاحية في صحيفة "ذا ستيتسمان" بتاريخ 5 أكتوبر/تشرين الأول باستياء. [ 373 ]
يتميز بول غرينوف عن غيره من المحللين بتأكيده على نمط من التضحية. [ 435 ] ففي تحليله، كانت البنغال في الأساس عرضة للمجاعة بسبب الضغوط السكانية وعدم كفاءة السوق، وقد تفاقمت هذه العوامل بفعل مزيج كارثي من الحرب والصراعات السياسية والكوارث الطبيعية. [ 436 ] [ 437 ] وقبل كل شيء، يجب إلقاء اللوم مباشرة على سلسلة من التدخلات الحكومية التي أدت إلى تعطيل سوق الأرز بالجملة. [ 438 ] وبمجرد بدء الأزمة، تأثرت معدلات الوفيات بسلسلة من القرارات الثقافية، حيث تخلى المعيلون عنهم على جميع مستويات المجتمع: تخلى رؤساء الأسر الفلاحية الذكور عن أفراد أسرهم الأضعف؛ وتخلى ملاك الأراضي عن أشكال الرعاية المختلفة التي كانت تُحافظ عليها تقليديًا وفقًا لغرينو، وتخلت الحكومة عن فقراء الريف. لقد تم اختيار هذه الفئات المهمشة اجتماعيًا وسياسيًا للموت. [ 439 ]
يُلقي خطٌ أخير من الاتهامات باللوم على كبار الصناعيين، متهمين إياهم إما بالتسبب في المجاعة أو على الأقل تفاقمها بشكل كبير من خلال المضاربة، والتربح من الحرب، والاحتكار، والفساد - "تجار حبوب عديمو الضمير وقساة القلوب يرفعون الأسعار بناءً على شائعات كاذبة". [ 440 ] وانطلاقًا من افتراض أن مجاعة البنغال حصدت أرواح 1.5 مليون شخص، أجرت لجنة التحقيق في المجاعة "حسابًا مروعًا" مفاده أن "ما يقرب من ألف روبية [88 جنيهًا إسترلينيًا في عام 1944؛ ما يعادل 3374 جنيهًا إسترلينيًا [ 441 ] أو 1609 دولارًا [ 442 ] في عام 2025 ] من الأرباح تراكمت عن كل حالة وفاة". [ 443 ] وكما ذكرت لجنة التحقيق في المجاعة، "عاش جزء كبير من المجتمع في رغد العيش بينما عانى آخرون من الجوع... كان الفساد منتشرًا على نطاق واسع في جميع أنحاء المقاطعة وفي العديد من طبقات المجتمع". [ 444 ]
دراسة نُشرت عام 2019 بعنوان "الجفاف والمجاعة في الهند، 1870-2016"، من إعداد فيمال ميشرا، الباحث الرئيسي (بالتعاون مع باحثين آخرين من الهند والولايات المتحدة)، في مجلة "جيوفيزيكال ريسيرش ليترز" ، كانت الأولى من نوعها التي تستخدم بيانات الأرصاد الجوية لإثبات أن سياسات زمن الحرب قد فاقمت مجاعة البنغال. وخلصت الدراسة إلى أن السياسات البريطانية في عهد ونستون تشرشل ساهمت بشكل كبير في مجاعة البنغال عام 1943، وأن هذه المجاعة كانت "فريدة من نوعها" لأنها لم تكن ناتجة بشكل أساسي عن جفاف حاد، على عكس المجاعات السابقة في الهند. وأظهرت البيانات أن مستويات هطول الأمطار في أواخر عام 1943 كانت "أعلى من المتوسط". وبدلاً من ذلك، خلص الباحثون إلى أن عوامل مثل التضخم في زمن الحرب، والمضاربة الشرائية، والتخزين بدافع الذعر، قد فاقمت نقص الغذاء بشكل حاد، في حين استمرت حكومة تشرشل في تصدير الأرز من الهند رغم التحذيرات من مجاعة وشيكة، ومنعت وصول إمدادات القمح الطارئة. في المقابل، كانت استجابات الحكومات المحلية السابقة للمجاعات، مثل مجاعة بيهار 1873-1874، أكثر فعالية، مما يسلط الضوء على الأثر الضار للسياسات الاستعمارية البريطانية على مجاعة البنغال. [ 445 ]
بحسب المؤرخ الهندي زرير ماساني، فإن تحميل تشرشل المسؤولية المباشرة عن المجاعة يستند إلى تبسيطات تاريخية مفرطة تتجاهل تعقيدات الوضع على أرض الواقع. ويؤكد ماساني أن رئيس الوزراء قد ضُلِّل إلى حد كبير بالتقارير الرسمية الصادرة عن الإدارة الاستعمارية، والتي شوهت تصوره الأولي للأزمة. علاوة على ذلك، لم تكن إدارة الإمدادات الغذائية والزراعة من مسؤولية لندن المباشرة، بل كانت من اختصاص حكومة البنغال الإقليمية ذات الحكم الذاتي، والتي كانت تُدار آنذاك من قبل ائتلاف محلي. وقد كافحت هذه السلطة الإقليمية ضد المضاربات الهائلة واحتكار تجار محليين لمخزون الأرز، حيث سحبوا المواد الغذائية من السوق لرفع الأسعار. وفي نهاية المطاف، كانت جذور الأزمة متجذرة في سياق الحرب. أدى الغزو الياباني لبورما إلى قطع طريق استيراد الأرز الرئيسي إلى البنغال بشكل مفاجئ، وهي كارثة تفاقمت بسبب إعصار مدمر في أواخر عام 1942. ويشير ماساني إلى أنه بمجرد تأكيد الحجم الكامل للمأساة، أمر تشرشل بشحن مئات الآلاف من الأطنان من الحبوب إلى البنغال، وهو قرار تم اتخاذه على الرغم من النقص الحاد في الشحن التجاري والمطالب العسكرية الملحة للحرب [ 446 ] .
انظر أيضاً
الحواشي
- ١ ٢ ٣ ٤ لا تشمل التقديرات ولاية أوريسا. وقد تباينت التقديرات بشكل كبير منذ المجاعة. انظر ماهاراتنا (١٩٩٦ ، الصفحات ٢١٤-٢٣١)، وخاصة الجدول ٥.١ في الصفحة ٢١٥، للاطلاع على مراجعة البيانات. اقترح ديفيرو (٢٠٠٠ ، الصفحة ٦) نطاقًا يتراوح بين ٢.١ و٣ ملايين، مستمدًا الرقم الأدنى من دايسون وماهاراتنا (١٩٩١) والرقم الأعلى من الرقم الذي ذكره أمارتيا سين على نطاق واسع وهو ٣ ملايين. [ ١ ] وقدّر سين عدد الوفيات بين ٢.٧ و٣ ملايين خلال الفترة ١٩٤٣-١٩٤٦. [ ٢ ]كورماك أو غرادا (2007): "تتراوح تقديرات الوفيات في البنغال من 0.8 مليون إلى 3.8 مليون؛ أما اليوم، فإن الإجماع العلمي يبلغ حوالي 2.1 مليون (هال-ماثيوز 2005؛ سين 1981؛ ماهاراتنا 1996)." [ 3 ] أشار بول ر. غرينو (1982) إلى أن إجمالي عدد الوفيات المرتبطة بالمجاعة يتراوح بين 3.5 و 3.8 مليون حالة. [ 4 ] تضمنت التقديرات المعاصرة، في عام 1945، تقدير لجنة التحقيق في المجاعة - التي عينتها حكومة الهند عام 1944 برئاسة السير جون وودهد - بنحو 1.5 مليون حالة وفاة مرتبطة بالمجاعة من بين سكان البنغال البالغ عددهم 60.3 مليون نسمة. [ 5 ] وغطى هذا الرقم الفترة من يناير 1943 إلى يونيو 1944. [ 6 ] وقدّر كي بي تشاتوبادياي، عالم الأنثروبولوجيا بجامعة كلكتا ، في عام 1944 أن 3.5 مليون حالة وفاة مرتبطة بالمجاعة قد حدثت في عام 1943؛ وكان هذا التقدير شائعًا في ذلك الوقت، لكن العديد من الباحثين رفضوه لاحقًا باعتباره مبالغًا فيه ( جرينوف 1982 ، ص 300-301؛ دايسون وماهاراتنا 1991 ، ص 281).
- ↑ لجنة التحقيق في المجاعة (1945أ ، ص 5): "تبلغ المساحة الإجمالية للأراضي المزروعة في البنغال حوالي 29 مليون فدان. يُزرع جزء من هذه الأراضي أكثر من مرة، وتبلغ المساحة الإجمالية المزروعة بمختلف المحاصيل عادةً 35 مليون فدان. يُعد الأرز المحصول الرئيسي، إذ يُزرع على مساحة تقل قليلاً عن 26 مليون فدان. في الواقع، يمكن وصف البنغال بأنها أرض مزارعي الأرز ومستهلكيه. أما المساحة المزروعة بالحبوب الغذائية الأساسية الأخرى فهي صغيرة؛ فالمساحة المزروعة بالقمح، على سبيل المثال، تقل عن 200 ألف فدان، وتبلغ المساحة الإجمالية المزروعة بجميع أنواع المحاصيل الغذائية باستثناء الأرز ما يزيد قليلاً عن 4 ملايين فدان. ويشمل ذلك الأراضي المخصصة لزراعة الفاكهة والخضراوات. أما أهم المحاصيل غير الغذائية فهو الجوت، الذي يُزرع عادةً على مساحة تتراوح بين 2 و2.5 مليون فدان."
- ↑ بعض الأراضي تنتج أكثر من محصول واحد في السنة ، وأحيانًا الأرز في موسم واحد ومحاصيل أخرى في موسم آخر، مما يقلل من النسبة السنوية للأرز من إجمالي المحاصيل المزروعة ( لجنة التحقيق في المجاعة 1945 أ، ص 10).
- ↑ كان القمح يعتبر غذاءً أساسياً لدى الكثيرين في كلكتا، ولكن ليس في أي مكان آخر في البنغال. ( نايت 1954 ، ص 78) كانت الجالية التي تأكل القمح في كلكتا من العمال الصناعيين الذين قدموا إلى هناك من مقاطعات أخرى ( لجنة التحقيق في المجاعة 1945 أ ، ص 31).
- تصف لجنة التحقيق في المجاعة (1945أ ، ص 4) نسبة السكان إلى الأرض وفقًا للمعايير الأوروبية: "تبلغ مساحة المقاطعة 77,442 ميلًا مربعًا، أي أكثر بقليل من مساحة إنجلترا وويلز ونصف مساحة اسكتلندا. ويبلغ عدد سكانها ما يزيد قليلًا عن 60 مليون نسمة، وهو عدد يفوق بكثير عدد سكان المملكة المتحدة بأكملها، ولا يقل كثيرًا عن مجموع سكان فرنسا وبلجيكا وهولندا والدنمارك." وبالنسبة للولايات الأمريكية، كانت مساحة البنغال تقارب مساحة ولاية أيداهو ( نشرة الجيش الأمريكي 1943 ، ص 28).
- ↑ كانت إحصاءات التعداد السكاني أكثر دقة بكثير من تلك المتعلقة بإنتاج الحبوب الغذائية. ( نايت 1954 ، ص 22)
- ↑ "... يختلف الفلاح [أي الريوت] عن العامل المعدم من حيث الملكية (لأنه يملك الأرض، بينما لا يملكها العامل)، ويختلف المزارع المستأجر المعدم عن العامل المعدم ليس في ملكيتهما، بل في طريقة استخدامهما للمورد الوحيد الذي يملكانه، ألا وهو قوة العمل. يُوظف العامل المعدم مقابل أجر، بينما يقوم المزارع المستأجر بالزراعة ويملك جزءًا من المنتج [ بما في ذلك الأرز على وجه الخصوص]" ( أ. سين 1981أ ، ص 5).
- ↑ على سبيل المثال، "بالإضافة إلى نصف حصة المنتج التي كانت تمثل الإيجار المعتاد، كان أصحاب الأراضي الزراعية يحصلون عادةً على قروض الحبوب بفائدة 50% وقروض البذور بفائدة 100% وقت الحصاد... كما كانوا يفرضون بشكل تعسفي مجموعة واسعة من [الرسوم الإضافية]." ( بوز 1986 ، ص 256-257)
- ↑ يتفق تقريران معاصران - تقرير لجنة إيرادات الأراضي في البنغال لعام 1940 ( حكومة البنغال 1940ب ) والمسح الميداني المنشور في ماهالانوبيس، موخيرجيا وغوش (1946) - على أنه حتى قبل مجاعة عام 1943، كان ما لا يقل عن نصف سكان البنغال البالغ عددهم نحو 46 مليون نسمة، والذين يعتمدون على الزراعة في معيشتهم، من العمال الزراعيين المعدمين أو الفقراء الذين يعانون من خطر انعدام الأمن الغذائي بشكل مستمر. وكان ما يقرب من فدانين من الأراضي الزراعية يوفران الغذاء الكافي لعائلة متوسطة ( ماهالانوبيس، موخيرجيا وغوش 1946 ، ص 372، 374). ووفقًا لتقرير مجلس إيرادات الأراضي لعام 1940، امتلكت 46% من الأسر الريفية فدانين أو أقل، أو كانوا مستأجرين بلا أرض.مسح أجراه المعهد الإحصائي الهندي عام 1946 أن 77% من السكان لم يمتلكوا أراضي كافية لتوفير سبل العيش لأنفسهم.
- كانت سيلان ( سريلانكا حاليًا ) ركيزة أساسية في المجهود الحربي للحلفاء. فقد كانت "إحدى المصادر القليلة جدًا للمطاط الطبيعي التي لا تزال تحت سيطرة الحلفاء" ( أكسلرود وكينغستون ، 2007 ، ص 220). علاوة على ذلك، كانت حلقة وصل حيوية في "خطوط الإمداد البريطانية حول الطرف الجنوبي لأفريقيا إلى الشرق الأوسط والهند وأستراليا" ( ليونز، 2016 ، ص 150). وأشار تشرشل إلى أهمية سيلان في الحفاظ على تدفق النفط من الشرق الأوسط، واعتبر ميناء كولومبو "القاعدة الجيدة الوحيدة" للأسطول الشرقي والدفاع عن الهند ( تشرشل، 1986 ، ص 152، 155، 162).
- في أواخر يناير 1943 ، على سبيل المثال، كتب نائب الملك لينليثجو إلى وزير الدولة لشؤون الهند، ليو أميري : "إدراكًا مني لصعوباتنا المتعلقة بالغذاء، أخبرتُ [رئيس وزراء البنغال، إيه كيه فضل الحق ] أنه يجب عليه ببساطة إنتاج المزيد من الأرز من البنغال لسيلان حتى لو عانت البنغال نفسها من نقص فيه! لم يكن غير متعاطف على الإطلاق، ومن الممكن أن أحصل منهم على بعض المكاسب نتيجة لذلك. لا يزال الرئيس [تشرشل] يضغط عليّ بشدة بشأن كل من الأرز والعمالة لسيلان". ( مانسيرغ 1971 ، ص544، الوثيقة رقم 362). ورد هذا الكلام في العديد من المصادر، على سبيل المثال أ. سين (1977 ، ص54)، وأو غرادا (2008 ، ص30-31)، وموكيرجي (2010 ، ص129)، وج. موخيرجي (2015). (ص93).
- ↑ تتفق المصادر على أن الدافع وراء العملية كان من الجيش؛ انظر على سبيل المثال أو غرادا (2009 ، ص 154). ويضيف البعض، مثل ج. موخرجي (2015 ، ص 58)، أن هربرت "تلقى تعليمات عبر قنوات الحكومة المركزية". وقد أشار مصدران على الأقل إلى أن الهدف المعلن المتمثل في منع وصول الإمدادات إلى الجيش الياباني الغازي كان أقل أهمية من هدف سري يتمثل في السيطرة على مخزونات الأرز المتاحة ووسائل النقل، بحيث يمكن توجيه إمدادات الأرز نحو القوات المسلحة؛ انظر إقبال (2010 ، ص 282) ودي (2006 ، ص 12).
- ↑ في 29 نوفمبر 1941، منحت الحكومة المركزية، بموجب إشعار، الحكومات الإقليمية صلاحيات مشتركة بموجب قواعد الدفاع عن الهند (DIR) لتقييد/حظر نقل الحبوب الغذائية ومصادرة الحبوب الغذائية وأي سلعة أخرى تراها ضرورية. وفيما يتعلق بالحبوب الغذائية، كان للحكومات الإقليمية سلطة تقييد/إيقاف نقلها، ومصادرتها، وتنظيم أسعارها، وتحويلها عن قنوات نقلها المعتادة، وكما ذُكر، تنظيم حركتها. ( De 2006 ، ص 8)
- تجدر الإشارة إلى أن هذا لم يكن بسبب أي نقص في القمح؛ بل على العكس، فقد حققت البنجاب فائضًا هائلاً. تسبب نقص الأرز في جميع أنحاء الهند عام 1941 في ارتفاع أسعار الحبوب الغذائية بشكل عام. رغب المزارعون في البنجاب في الاحتفاظ بمخزون ولو بنسبة ضئيلة لتغطية عجزهم من الأرز، ولكن الأهم من ذلك، للاستفادة من ارتفاع الأسعار. ولتسهيل شراء المواد الغذائية في بقية أنحاء الهند، فرضت الحكومة الهندية ضوابط سعرية على قمح البنجاب. وكان الرد سريعًا: فقد احتفظ معظم مزارعي القمح بمخزونهم، مما أدى إلى اختفاء القمح، وبدأت حكومة البنجاب في التأكيد على أنها تواجه الآن ظروف مجاعة ( يونغ 2005 ، ص 291-294).
- 1 2 تعرضت البنغال ككل في عام 1943 لأعمال تخريب ضد مؤسسات أو مكاتب الحكم الاستعماري، بما في ذلك 151 انفجار قنبلة، و153 حالة من الأضرار الجسيمة التي لحقت بمراكز الشرطة أو المباني العامة الأخرى، وتدمير 4 مراكز شرطة، و57 حالة تخريب للطرق ( Chakrabarty 1992a ، ص 813).
- ↑ في هذا السياق، لا يُعدّ مصطلح "المخزون المتبقي" مرادفًا لمصطلح "الفائض " أو "الكمية الزائدة". كانت مخزونات الأرز تُخزّن عادةً لمدة شهرين أو ثلاثة أشهر على الأقل بعد الحصاد، إذ يصبح مذاق الحبوب أفضل بكثير بعد هذه الفترة. وقد توقفت هذه العملية المستمرة لتأجيل الاستهلاك بسبب نقص الأرز قبل عامين من المجاعة، ويتكهن البعض بأن الإمدادات لم تكن قد تعافت تمامًا بعد.
- يذكر موكيرجي (2010 ، ص 139): "لم يُسجّل في أي حالةٍ مُسجّلة أن حاكم [البنغال] أو نائب الملك قد أعربا عن قلقهما بشأن رعاياهما: فكل طلبٍ منهما للحبوب كان يُصاغ في سياق المجهود الحربي. وقد شهد معاصرون بأن هربرت كان مهتمًا بالمجاعة في البنغال؛ لذا فإن إعطاء الأولوية للمجهود الحربي قد يعكس تقديره هو ولينليثجو للمخاوف التي ربما تكون قد حرّكت رؤساءهم."
- ↑ في الجدول، سيكون معدل إجمالي الوفيات الزائدة من "جميع الأسباب" لعام 1943 هو الرقم الذي يزيد عن خط الأساس للفترة 1937-1941؛ وتحديدًا، سيكون 31.77 - 19.46
- ↑ (11.46 - 6.29) / (31.77 – 19.46)، ثم ضرب الناتج في 100 = 41.998% أو ما يقارب 42%. يُعزى هذا التباين على الأرجح إلى تقريب أو اقتطاع البيانات الجدولية الواردة في كتاب ماهاراتنا (1992 ، ص 243، الجدول 5.5).
- ↑ كانت صحيفة "ذا ستيتسمان" هي الصحيفة الرئيسية الوحيدة التي رضخت (أو اقتنعت) بضغوط الحكومة لتقديم حركة "اتركوا الهند" بصورة سلبية ( جرينوف 1983 ، ص 355 ، الحاشية 7 ؛ جرينوف 1999 ، ص43 ، الحاشية 7 ).
- ↑ انظر على سبيل المثال A. Sen (1977) ، A. Sen (1981a) ، A. Sen (1981b) ، Bowbrick (1986) ، Tauger (2003) ، Islam (2007a) و Devereux (2001) .
- على سبيل المثال ، في انتخابات مؤتمر البنغال عام 1937، لم يفز الهندوس إلا بـ 60 مقعدًا من أصل 250 مقعدًا ( براير 2001 ، ص 141، حاشية 122 ). وكانت حكومة ولاية البنغال خاضعةً فعليًا لسيطرة المسلمين من عام 1937 حتى عام 1947 ( فريزر 2006 ، ص13)، بما في ذلك منصب رئيس وزراء البنغال .
مراجع
ملحوظات
- ↑ ديفيرو 2000 ، ص 5.
- ↑ أ. سين 1980 ، ص. 202؛ أ. سين 1981أ ، ص. 201.
- ↑ Ó Gráda 2007 ، ص. 19.
- ↑ غرينوف 1982 ، ص 299-309.
- ↑ لجنة التحقيق في المجاعة 1945أ ، ص 109-110.
- ↑ غرينوف 1982 ، ص 300.
- 1 2 ليماي، يوغيتا (20 يوليو 2020). "إرث تشرشل يدفع الهنود إلى التساؤل عن مكانته كبطل" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2026 .
- ↑ مونبيوت، جورج (30 مارس 2022). "بوتين يستغل آلة الكذب لكنه لم يخترعها. التاريخ البريطاني مليء بالأكاذيب أيضاً" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 1 يوليو 2024 .
- ↑ "تضخم الأرباح، كينز، والمحرقة في البنغال، 1943-1944 | الأسبوعية الاقتصادية والسياسية" . www.epw.in. 17 أكتوبر 2018. تاريخ الاطلاع: 1 يوليو 2024 .
- ↑ باتنايك، أوتسا (ديسمبر 2017). "السيد كينز والمحرقة المنسية في البنغال، 1943-1944: أو، الاقتصاد الكلي لانخفاض الطلب الشديد" . دراسات في تاريخ الشعوب . 4 (2): 197-210 . doi : 10.1177/2348448917725856 . ISSN 2348-4489 .
- ↑ صافي، مايكل (29 مارس 2019). "سياسات تشرشل ساهمت في مجاعة البنغال عام 1943 - دراسة" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 19 يونيو 2024 .
- ↑ "إحياء ذكرى المجاعة المنسية في الحرب العالمية الثانية" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2024 .
- ↑ أوزبورن، صموئيل (14 أغسطس 2017). "خمس من أسوأ الفظائع التي ارتكبتها الإمبراطورية البريطانية، بعد مزاعم "فقدان الذاكرة التاريخية" | صحيفة الإندبندنت" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 19 يونيو 2024 .
- 1 2 3 أرنولد 1991 ، ص. 68.
- ↑ Bose 1986 ، ص 33-37.
- 1 2 Ó Gráda 2008 ، ص. 20.
- ↑ ج. موخيرجي 2015 ، ص 6-7.
- 1 2 ماهالانوبيس، موخرجي وغوش 1946 ، ص. 338.
- ↑ لجنة التحقيق في المجاعة 1945 أ، ص 10.
- 1 2 3 De 2006 ، ص. 13.
- 1 2 بايلي وهاربر 2005 ، ص 284-285.
- ↑ أ. سين 1977 ، ص. 36؛ تاوجر 2009 ، ص. 167-168.
- ↑ لجنة التحقيق في المجاعة 1945أ ، ص 32-33.
- ↑ إسلام 2007 أ، ص 433.
- ↑ Das 2008 ، ص 61.
- ↑ إسلام 2007 أ، ص 433-434.
- ↑ دايسون 1991 ، ص 279.
- ↑ ويغولد 1999 ، ص 73.
- ↑ لجنة التحقيق في المجاعة 1945 أ، ص 4.
- ↑ دايسون 2018 ، ص 158.
- 1 2 روي 2019 ، ص. 113.
- ↑ لجنة التحقيق في المجاعة 1945أ ، ص 4، 203.
- 1 2 غرينوف 1982 ، ص 84.
- ↑ إسلام 2007ب ، ص 185.
- ↑ إسلام 2007 ب، ص 200-204.
- ↑ روي 2006 ، ص 5393-5394.
- ↑ روي 2007 ، ص 244.
- ↑ إسلام 2007ب ، ص 203-204.
- ↑ غرينوف 1982 ، ص 61-84.
- ^ داس 1949 ، ص. الفصل الحادي عشر، ص 96-111.
- ↑ واشبروك 1981 ، ص 670.
- ^ ماهالانوبيس، موخرجي وغوش 1946 ، ص. 382.
- ↑ S. Bose 1982b ، ص 469.
- ↑ ماهالانوبيس 1944 ، ص 70.
- ↑ إسلام 2007 ب، ص 55-56.
- ↑ سي. بوس 1930 ، ص 2-3، 92، 96.
- 1 2 Ó Gráda 2015 ، ص. 12.
- ^ موخرجي 1986 ، ص. PE-21؛ إقبال 2009 ، ص 1346-1351.
- ↑ تشودري 1975 ؛ تشاتيرجي 1986 ، ص 170-172؛ أرنولد 1991 ، ص 68 "في البنغال... كان الأمر الأكثر خطورة واستعصاءً [من النمو السكاني] هو استمرار تقسيم حيازات الأراضي والعبء المزمن للديون على الفلاحين، مما تركهم بحلول أواخر الثلاثينيات في حالة "شبه مجاعة" دائمة، دون الموارد اللازمة لتحمل فشل محصول كبير أو النجاة من نضوب الائتمان الذي كان يصاحب دائمًا احتمال المجاعة في ريف الهند. ومع عدم وجود أراضٍ جديدة لزراعتها، تقلصت حيازات الفلاحين مع انخفاض إنتاج الأرز للفرد ".
- ^ بيكر 1951 ، ص 319 ، 326.
- ↑ Das 2008 ، ص 60.
- ↑ كوبر 1983 ، ص 230.
- ↑ راي وراي 1975 ، ص 84؛ برينان، هيثكوت ولوكاس 1984 ، ص 9.
- ^ موخرجي 1986 ؛ س. بوز 1982 ب، ص 472-473.
- ↑ علي 2012 ، ص 135-140.
- ↑ علي 2012 ، ص 29؛ تشاتيرجي 1986 ، ص 176-177.
- ↑ ج. موخيرجي 2015 ، ص. 60.
- ↑ غرينوف 1982 ، ص 66.
- ^ موخرجي 1986 ، ص. PE-18؛ جي موخيرجي 2015 ، ص. 39.
- ^ س. بوز 1982ب ، الصفحات من 471 إلى 472؛ Ó جرادا 2009 ، ص. 75.
- ↑ تشاتيرجي 1986 ، ص 179.
- ^ س. بوز 1982ب ، الصفحات من 472 إلى 473؛ داس 2008 ، ص. 60.
- ↑ علي 2012 ، ص 128؛ إس. بوس 1982ب ، ص 469.
- ↑ هانت 1987 ، ص 42؛ إقبال 2010، الفصل 5، وخاصة ص 107
- ^ ماهالانوبيس، موخرجي وغوش 1946 ، ص. 341؛ أ. سين 1981 أ ، ص. 73.
- ↑ ج. موخيرجي 2015 ، ص 63-64؛ إقبال 2011 ، ص 272-273.
- ↑ لجنة التحقيق في المجاعة 1945 أ، ص 8-9؛ ناتاراجان 1946 ، ص 542، 548 ملاحظة 12 ؛ برينان 1988 ، ص 10-11.
- ↑ موكيرجي 2014 ، ص 73؛ إقبال 2011 ، ص 273-274.
- ↑ إقبال 2010 ، ص 14-15.
- ↑ كازي 2004 ، ص 154-157؛ إقبال 2010 ، الفصل 6، انظر على سبيل المثال الخريطة في الصفحة 187.
- 1 2 ماكليلاند 1859 ، الصفحات 32، 38، كما ورد في إقبال 2010 ، الصفحة 58
- ^ هانت 1987 ، ص. 127؛ ليرمونث 1957 ، ص. 56.
- ↑ روي 2006 ، ص 5394.
- 1 2 لجنة التحقيق في المجاعة 1945أ ، ص 128.
- ^ توجر 2009 ، ص 194-195.
- 1 2 Maharatna 1992 ، ص. 206.
- ↑ لجنة التحقيق في المجاعة 1945 أ، ص 98.
- ↑ تينكر 1975 ، ص 2.
- ↑ رودجر 1942 ، ص 67.
- ↑ تينكر 1975 ، ص 8.
- ↑ تينكر 1975 ، ص 8-10.
- ↑ تينكر 1975 ، ص 11.
- ↑ Tinker 1975 ، ص 2-4، 11-12.
- ↑ لجنة التحقيق في المجاعة 1945أ ، الصفحات 23-24، 28-29، 103.
- 1 2 بهاتاشاريا 2002 ب، ص. 101.
- 1 2 لجنة التحقيق في المجاعة 1945 أ ، ص 25.
- 1 2 Wavell 2015 ، ص 96-97.
- ↑ ويفيل 2015 ، ص 99-100.
- ↑ إقبال 2011 ، ص 273-274.
- ↑ لجنة التحقيق في المجاعة 1945 أ، ص 23.
- 1 2 لجنة التحقيق في المجاعة 1945 أ ، ص 28.
- ↑ إسلام، محمد سيف الإسلام (1 يناير 2023). "أثر سقوط بريطانيا في بورما على مجاعة البنغال عام 1943: تجربة مقاطعة فريدبور في بنغلاديش" . جنوب شرق آسيا . 24 (1): 27-39 . doi : 10.1108/SEAMJ-02-2023-0015 . ISSN 2948-0426 .
- ↑ غرينوف 1982 ، ص 103 "عندما سقطت بورما في أبريل 1942، اهتزت الآلية الخفية التي حافظت لسنوات على توازن العرض والطلب في البنغال بشكل مفاجئ ... كانت شبكة النقل تعاني بالفعل من ضغط كبير بسبب المطالب العسكرية ... لم تكن أي [مقاطعات أخرى] على استعداد لقبول خسارة الإمدادات ... وكانت النتيجة اضطرابًا في سوق الأرز بأكمله في الهند ..."
- ^ س. بوز 1990 ، ص 703 ، 715 ؛ Ó جرادا 2008 ، ص. 20.
- 1 2 لجنة التحقيق في المجاعة 1945 أ ، ص 24.
- ↑ لجنة التحقيق في المجاعة 1945 أ، ص 29.
- ↑ لجنة التحقيق في المجاعة 1945أ ، ص 103.
- ↑ إقبال 2011 ، ص 278.
- ↑ ج. موخيرجي 2015 ، ص 131-132.
- ↑ لجنة التحقيق في المجاعة 1945أ ، ص 170-171؛ غرينوف 1980 ، ص 222؛ ج. موخرجي 2015 ، ص 40-41، 110، 191؛ دي 2006 ، ص 2.
- ↑ أ. سين 1981 أ ، ص 50، 67-70.
- ↑ لجنة التحقيق في المجاعة 1945أ ، ص 19-20.
- ↑ إس. بوس 1990 ، ص. 715.
- 1 2 3 4 5 موكيرجي 2010 ، ص 221-222.
- 1 2 روثرموند 2002 ، ص 115-122.
- 1 2 ناتاراجان 1946 ، ص 49.
- ↑ موكيرجي 2010 ، ص 222.
- ↑ موخيرجي 1986 ، ص. PE-25.
- ↑ نايت 1954 ، ص 101.
- ^ س. بوز 1990 ، ص. 715؛ روثرموند 2002 ، ص 115 – 122 ؛ أ. سين 1977 ، ص. 50؛ موخرجي 1986 ، ص. PE-25.
- ↑ برينان، هيثكوت ولوكاس 1984 ، ص 12.
- ↑ غرينوف 1982 ، ص 90.
- ↑ ج. موخيرجي 2015 ، ص 150.
- ↑ لجنة التحقيق في المجاعة 1945 أ، ص 27، كما ورد في ج. موخرجي 2015 ، ص 66
- ↑ موكيرجي 2010 ، ص 66؛ ج. موكيرجي 2015 ، ص 217 ملاحظة 23 ؛ تشير الملاحظة إلى الصفحة 59.
- ^ لجنة التحقيق في المجاعة 1945 أ ، الصفحات من 25 إلى 26؛ إقبال 2011 ، ص. 282؛ Ó جرادا 2009 ، ص. 154.
- ↑ أ. سين 1977 ، ص 45؛ س. بوس 1990 ، ص 717.
- ↑ Weigold 1999 ، ص. 67؛ J. Mukherjee 2015 ، ص. 62، 272؛ Greenough 1982 ، ص. 94–95.
- 1 2 مالك، سينجوتي (1 يونيو 2023). " السياسة الحيوية الاستعمارية ومجاعة البنغال الكبرى عام 1943" . مجلة الجغرافيا . 88 (3): 3205-3221 . doi : 10.1007/s10708-022-10803-4 . ISSN 1572-9893 . PMC 9735018. PMID 36531534 .
- ↑ ج. موخيرجي 2015 ، ص 61-63؛ غوش 1944 ، ص 52.
- ↑ غرينوف 1982 ، ص 120-121.
- ^ ج. موخيرجي 2015 ، ص 63-65 ؛ دي 2006 ، ص. 13.
- ↑ أ. سين 1977 ، ص 45؛ بايلي وهاربر 2005 ، ص 284-285؛ إقبال 2011 ، ص 274؛ ج. موخرجي 2015 ، ص 67. صدرت تعليمات في مايو بمصادرة أو تدمير أو إزالة جميع وسائل النقل الميكانيكية - السيارات الخاصة والدراجات والعربات وعربات الثيران "غير المطلوبة لأغراض الدفاع المدني أو العسكري" - وتم "تمويه" نصب فيكتوريا التذكاري بروث البقر، ووضعت خطط لتفجير ما يصل إلى سبعة عشر جسراً في كلكتا وحولها.
- ↑ ج. موخيرجي 2015 ، ص. 9.
- ^ Ó جرادا 2009 ، ص. 154؛ برينان 1988 ، الصفحات من 542 إلى 543، الملاحظة 3 .
- ↑ موكيرجي 2010 ، ص 98، 139.
- ↑ إقبال 2011 ، ص 272؛ إس. بوس 1990 ، ص 717.
- ↑ ج. موخرجي 2015 ، ص 9؛ بينيل 1944 ، ص 5، "اقتراح الجيش بتاريخ 23 أبريل المقدم إلى رئيس مفوض الدفاع المدني، البنغال"، كما ورد في غرينو 1982 ، ص 89
- ↑ إقبال 2011 ، ص 276.
- ↑ موخرجي، جانام (2016). البنغال الجائعة: الحرب والمجاعة ونهاية الإمبراطورية . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-020988-9.
- ↑ ج. موخيرجي 2015 ، ص 67-74؛ بهاتاشاريا 2013 ، ص 21-23.
- ↑ ج. موخرجي 2015 ، ص 58-67؛ إقبال 2011 .
- ↑ نايت 1954 ، ص 270.
- ↑ لجنة التحقيق في المجاعة 1945أ ، ص 17، 192.
- ↑ نايت 1954 ، ص 279؛ يونغ 2005 ، ص 291-294.
- ↑ لجنة التحقيق في المجاعة 1945 أ، ص 32.
- ↑ لجنة التحقيق في المجاعة 1945أ ، ص 23، 193.
- ↑ نايت 1954 ، ص 280.
- ↑ لجنة التحقيق في المجاعة 1945 أ، ص 24؛ نايت 1954 ، ص 48، 280.
- ↑ لجنة التحقيق في المجاعة 1945أ ، ص 16-17.
- ↑ أ. سين 1977 ، ص 51؛ برينان 1988 ، ص 563.
- ↑ ج. موخيرجي 2015 ، ص 47، 131.
- ↑ بهاتاشاريا وزكريا 1999 ، ص 77.
- ↑ Greenough 1982 ; Brennan 1988 , pp. 559–560.
- ↑ بهاتاشاريا 2002أ ، ص 103.
- ↑ أ. سين 1977 ، ص 36-38؛ دايسون وماهاراتنا 1991 ، ص 287.
- ↑ موكيرجي 2010 ، ص 95.
- 1 2 لجنة التحقيق في المجاعة 1945 أ، ص 30، كما ورد في أ. سين 1981أ ، ص 56
- ↑ لجنة التحقيق في المجاعة 1945أ ، ص 101.
- ↑ Bhattacharya 2002a ، ص 39؛ J. Mukherjee 2015 ، ص 42.
- 1 2 بهاتاشاريا 2002 أ ، ص. 39.
- ↑ Greenough 1980 ، ص 211-212؛ J. Mukherjee 2015 ، ص 89.
- ^ لجنة التحقيق في المجاعة 1945 أ ، ص. 30؛ Ó جرادا 2015 ، ص. 40.
- ↑ بهاتاشاريا 2002 ب، ص 101-102.
- 1 2 3 بهاتاشاريا 2002 ب، ص. 102.
- ↑ S. Bose 1990 ، ص 716-717.
- ↑ بهاتاشاريا وزكريا 1999 ، ص 99.
- ^ داتا 2002 ، ص 644-646.
- ↑ بايلي وهاربر 2005 ، ص 247.
- 1 2 3 بايلي وهاربر 2005 ، ص 248.
- ↑ براون 1991 ، ص 340.
- ^ بانديوبادياي 2004 ، ص. 418.
- ↑ Chakrabarty 1992a ، ص. 791؛ Chatterjee 1986 ، ص. 180–181.
- ↑ بانديوبادياي 2004 ، ص 418-419.
- ^ بانيغراهي 2004 ، ص 239 – 240.
- ↑ بايلي وهاربر 2005 ، ص 286.
- ↑ De 2006 ، ص 2، 5؛ Law-Smith 1989 ، ص 49.
- ↑ لجنة التحقيق في المجاعة 1945أ ، ص 1، 144-145؛ غرينوف 1982 ، ص 104-105.
- ↑ Greenough 1982 ، ص 106؛ لجنة التحقيق في المجاعة 1945 أ ، ص 33.
- ↑ غرينوف 1982 ، ص 106-107.
- ↑ لجنة التحقيق في المجاعة 1945 أ، ص 34.
- ↑ أ. سين 1977 ، ص 36، 38.
- 1 2 لجنة التحقيق في المجاعة 1945أ ، ص 58، كما ورد في ويغولد 1999 ، ص 71
- ↑ أ. سين 1977 ، ص 38، 50.
- ↑ أ. سين 1976 ، ص 1280.
- 1 2 لجنة التحقيق في المجاعة 1945 أ ، ص 112؛ أيكرويد 1975 ، ص 74؛ إقبال 2011 ، ص 282.
- ↑ لجنة التحقيق في المجاعة 1945أ ، ص 55، 98.
- ^ أ. سين 1977 ، ص. 50؛ Ó جرادا 2015 ، ص 55 ، 57.
- 1 2 برينان 1988 ، ص 543 ملاحظة 5 ؛ أ. سين 1977 ، ص 32.
- ↑ ج. موخيرجي 2015 ، ص. 111.
- ↑ لجنة التحقيق في المجاعة 1945أ ، ص 55-58.
- ↑ لجنة التحقيق في المجاعة 1945أ ، ص 40، 104.
- ↑ أ. سين 1977 ، ص 51.
- ↑ أ. سين 1977 ، ص. 36؛ س. بوس 1990 ، ص. 716–717.
- ↑ لجنة التحقيق في المجاعة 1945أ ، ص 58-59.
- ↑ Ó Gráda 2007 ، ص. 10.
- ↑ براوند 1944 ؛ لجنة التحقيق في المجاعة 1945 أ ، ص 32.
- ↑ بادمانابهان 1973 ، ص 11، 23، كما ورد في دايسون 2018 ، ص 185. ورد أيضًا في تاوجر 2003 ، تاوجر 2009 ، ص 176-179، وإقبال 2010 من بين آخرين.
- ↑ برينان 1988 ، ص 543.
- ↑ لجنة التحقيق في المجاعة 1945أ ، الصفحات 32، 65، 66، 236.
- ↑ برينان 1988 ، ص 552، ملاحظة 14 .
- 1 2 برينان 1988 ، ص 548.
- ↑ غرينوف 1982 ، ص 93-96.
- ↑ ج. موخيرجي 2015 ، ص 78-79.
- ↑ تاوجر 2003 ، ص 66.
- ↑ برينان 1988 ، ص 552، ملاحظة 12 .
- ^ ماهالانوبيس 1944 ، ص. 71؛ مانسيرغ 1971 ، ص. 357.
- ^ ماهالانوبيس، موخرجي وغوش 1946 ، ص. 338؛ ديوي 1978 ; ماهالانوبيس 1944 .
- ^ ماهالانوبيس 1944 ، ص 69-71.
- 1 2 توغر 2009 ، ص 173-174.
- ↑ ديوي 1978 ، ص 282، 312-313.
- ↑ ماهالانوبيس 1944 ، ص 71.
- ↑ ماهالانوبيس 1944 ، ص 72.
- 1 2 3 4 5 لجنة التحقيق في المجاعة 1945 أ، ص 34، 37.
- ↑ ج. موخيرجي 2015 ، ص. 10.
- ^ Ó جرادا 2015 ، ص. 40؛ جرينوف 1982 ، ص. 109.
- ↑ Ó Gráda 2015 ، ص 40.
- ↑ غرينوف 1982 ، ص 109، ملاحظة 60 .
- ^ Ó جرادا 2015 ، ص. 12؛ ماهالانوبيس 1944 ، ص. 71.
- ↑ أ. سين 1977 ، ص 39؛ أ. سين 1981أ ، ص 58.
- ↑ لجنة التحقيق في المجاعة 1945 أ، ص 15.
- ↑ روثرموند 2002 ، ص 119.
- ^ أ. سين 1977 ، ص 47 ، 52 ؛ دي 2006 ، ص. 30؛ موكرجي 2014 ، ص. 73.
- ↑ De 2006 ، ص 34.
- ↑ أيكرويد 1975 ، ص 73.
- ^ براوند 1944 ، كما ورد في Ó Gráda 2015 ، ص. 50
- ↑ بلين 1966 ، ص 253-254، كما ورد في إسلام 2007 أ، ص 423-424؛ تاوغر 2009 ، ص 174
- ^ Ó جرادا 2009 ، ص 174-179.
- ↑ ج. موخيرجي 2015 ، ص 186-187.
- 1 2 أ. سين 1981ب ، ص. 441.
- ↑ موكيرجي 2010 ، ص 205.
- ↑ مانسرغ ولومبي 1973 ، الوثائق 59، 71، 72، 74، 98، 139، 157، 207، 219، كما ورد في أ. سين 1977 ، ص 53
- ^ ج. موخيرجي 2015 ، ص 122 – 123 ؛ Ó جرادا 2015 ، ص. 53.
- ^ مانسيرغ ولومبي 1973 ، ص 133-141، 155-158؛ أ. سين 1977 ، ص. 52؛ جي موخيرجي 2015 ، ص 128، 142، 185–188.
- ↑ كولينغهام 2012 ، ص 152.
- 1 2 J. Mukherjee 2015 ، ص 141–142؛ Mukerjee 2010 ، ص 191–218.
- ↑ لجنة التحقيق في المجاعة 1945أ ، الصفحات 223-225، الملحقان الأول والثاني للملحق الخامس ، كما ورد في غرينوف 1980 ، الصفحة214
- ↑ تاوجر 2009 ، ص 194.
- ↑ Ó Gráda 2008 ، ص 32.
- ↑ "هل تسبب تشرشل في مجاعة البنغال؟" . مشروع تشرشل . كلية هيلزديل . 8 أبريل 2015.
- ↑ كولينغهام 2012 ، ص 153.
- ↑ موكيرجي 2010 ، ص 112-114، 273.
- ↑ تاوجر 2009 ، ص 193.
- ↑ باوبريك، بيتر (2 مارس 2022). "المغالطات والخرافات في أبحاث المجاعة: مجاعة البنغال وداود" . مجلة التنمية الدولية . 36 (6): 2513-2536 . doi : 10.1002/jid.3635 . S2CID 247336051 .
- ↑ لجنة التحقيق في المجاعة 1945أ ، ص 108-109.
- ↑ لجنة التحقيق في المجاعة 1945أ ، ص 116.
- ↑ لجنة التحقيق في المجاعة 1945أ ، ص 40-41.
- ↑ برينان 1988 ، ص 555.
- ↑ غرينوف 1980 ، ص 205-207 "[عندما] تبدأ المحاصيل في الفشل، يقوم المزارع [ببيع أو مقايضة]... مجوهرات زوجته، والحبوب، والماشية...[أو يقلل] من كمية الطعام التي يتناولها حاليًا... الفلاحون الهنود الجائعون، بمجرد فشلهم في السوق، يبحثون عن الطعام في الحقول والبرك والغابات؛ ويتسولون على نطاق واسع؛ ويهاجرون، غالبًا لمسافات طويلة عن طريق السفر بدون تذاكر على السكك الحديدية؛... [ويلجأون] إلى حماية راعٍ ريفي."
- ↑ لجنة التحقيق في المجاعة 1945أ ، ص. الملحق السادس، مقتطفات من تقارير المفوضين ومسؤولي المقاطعات، ص. 225-27.
- 1 2 Maharatna 1992 ، ص. 210.
- ↑ لجنة التحقيق في المجاعة 1945أ ، ص 41، 116.
- ↑ ماهاراتنا 1993 ، ص 4.
- ↑ لجنة التحقيق في المجاعة 1945أ ، ص 2.
- ↑ إس. بوس 1990 ، ص 701.
- 1 2 3 لجنة التحقيق في المجاعة 1945أ ، ص 118.
- 1 2 لجنة التحقيق في المجاعة 1945 أ ، ص. 1.
- 1 2 ج. موخيرجي 2015 ، ص. 194.
- ^ مهاراتنا 1992 ، ص 41 – 42 ، 211.
- ↑ لجنة التحقيق في المجاعة 1945أ ، ص 120.
- ↑ J. Mukherjee 2015 ، ص. 78؛ Maharatna 1992 ، ص. 268، 383-384.
- ↑ لجنة التحقيق في المجاعة 1945أ ، ص 121، 137.
- ↑ ماهاراتنا 1992 ، ص 41.
- ^ مهاراتنا 1992 ، ص 263-264.
- ^ مهاراتنا 1992 ، ص 262 – 263.
- ↑ دايسون 1991 ، ص 284.
- ↑ Maharatna 1992 ، ص 270.
- ↑ مهاراتنا 1992 ، ص 260، 263.
- ↑ Maharatna 1992 ، ص 279.
- 1 2 برينان، هيثكوت ولوكاس 1984 ، ص. 13.
- ↑ ماهاراتنا 1992 ، ص 282.
- ↑ لجنة التحقيق في المجاعة 1945 أ، ص 87.
- ↑ Ó Gráda 2015 ، ص 92 "كانت المناطق الشرقية مكتظة بالسكان نسبياً، وكانت الأقرب إلى منطقة حرب بورما، وعادة ما كانت تعاني من نقص في الحبوب في أوقات ما قبل المجاعة".
- ^ Ó جرادا 2009 ، ص. 146؛ س. بوز 1990 ، ص. 711.
- ↑ علي 2012 ، ص 31، 136.
- ↑ غرينوف 1980 ، ص 212.
- 1 2 أ. سين 1981 أ ، ص. 75؛ برينان 1988 ، ص. 542؛ برينان، هيثكوت ولوكاس 1984 ، ص. 12.
- ↑ مهاراتنا 1992 ، ص 257، 227.
- ↑ Maharatna 1992 ، ص 243.
- ↑ مستمد من Maharatna (1992 ، ص 243، الجدول 5.5)
- 12 مهاراتنا 1992 ، ص249، 251 .
- 1 2 Maharatna 1992 ، ص. 268.
- ↑ ج. موخيرجي 2015 ، ص 142، 174.
- ↑ بهاتاشاريا 2002أ ، ص 102.
- ↑ Maharatna 1992 ، ص 268؛ لجنة التحقيق في المجاعة 1945 أ ، ص 136.
- ↑ لجنة التحقيق في المجاعة 1945أ ، ص 136-137.
- ↑ ماهاراتنا 1992 ، ص 240.
- ↑ مهاراتنا 1992 ، ص 41، 251.
- ↑ Greenough 1982 ، ص 141؛ Maharatna 1992 ، ص 378.
- ↑ ج. موخيرجي 2015 ، ص 128-129.
- ↑ لجنة التحقيق في المجاعة 1945 أ، ص 68.
- ^ مهاراتنا 1992 ، ص 243-244.
- ↑ غرينوف 1980 ، ص 207-208، 218-225.
- ^ جرينوف 1980 ، ص 225 – 233 ؛ Ó جرادا 2009 .
- ↑ موكيرجي 2010 ، ص 170، 186-187.
- ↑ موكيرجي 2010 ، ص 248.
- ↑ بيدي 1944 ، ص 13.
- 1 2 لجنة التحقيق في المجاعة 1945 أ ، ص. 67؛ غرينوف 1980 ، ص. 227-228.
- ↑ Maharatna 1992 ، ص 265 ، ملاحظة 92 ؛ لجنة التحقيق في المجاعة 1945 أ ، ص 68.
- ↑ لجنة التحقيق في المجاعة 1945أ ، ص. 2؛ ج. موخيرجي 2015 ، ص. 135.
- ↑ أ. سين 1981أ ، ص 196.
- ↑ Greenough 1980 ، ص 342؛ Bowbrick 1986 ، ص 27.
- ↑ Das 1949 ، ص 5-6.
- ↑ لجنة التحقيق في المجاعة 1945أ ، ص 138.
- 1 2 ج. موخيرجي 2015 ، ص. 141.
- ↑ لجنة التحقيق في المجاعة 1945أ ، ص 139-140.
- 1 2 3 4 ج. موخيرجي 2015 ، ص. 125.
- ↑ J. Mukherjee 2015 ، ص 239-240؛ Greenough 1982 ، ص 166-167.
- ↑ موكيرجي 2010 ، ص 229-230.
- 1 2 ج. موخيرجي 2015 ، ص 239-240.
- ↑ موكيرجي 2010 ، ص 236.
- ↑ إس. بوس 1990 ، ص 699.
- ↑ ناتاراجان 1946 ، ص 48-50.
- ↑ ج. موخيرجي 2015 ، ص 133، 221.
- 1 2 ناتاراجان 1946 ، ص 48.
- ↑ موكيرجي 2010 ، ص 220-221.
- ^ راي 2005 ، ص. 397؛ Ó جرادا 2015 ، ص. 45.
- ↑ كوبر 1983 ، ص 248.
- ↑ غرينوف 1980 ، ص 229.
- ↑ Das 1949 ، ص 44.
- ↑ بيدي 1944 ، ص 87، كما ورد في غرينوف 1980 ، ص 229
- ↑ ب. سين 1945 ، ص 29، كما ورد في غرينو 1980 ، ص 229-230 : "اتخذت فئة من المتعاقدين من بيع الفتيات للجنود مهنةً لهم. توجد أماكن في شيتاغونغ وكوميلا ونواخالي حيث تبيع النساء أنفسهن بأعداد غفيرة، ويعمل الصبية الصغار كقوادين...".
- ↑ كولينغهام 2012 ، ص 147-148.
- ↑ موكيرجي 2010 ، ص 158، 183-86؛ غرينوف 1982 ، ص 221-223، 177-178، 155-157.
- ↑ غرينوف 1980 ، ص 233.
- ↑ أغاروال 2008 ، ص 162.
- ↑ لجنة التحقيق في المجاعة 1945أ ، ص 166.
- ↑ غرينوف 1980 ، ص 230-233.
- ↑ غرينوف 1980 ، ص 210.
- ↑ غرينوف 1980 ، ص 231.
- ↑ غرينوف 1980 ، ص 232.
- ↑ Greenough 1980 ، ص 232؛ Greenough 1982 ، ص 235.
- ↑ برينان 1988 ، ص 548-551.
- ↑ Greenough 1982 ، ص 127؛ Brennan 1988 ، ص 547–548، 562–563؛ Greenough 1982 ، ص 127–137؛ Maharatna 1992 ، ص 236–238.
- ↑ أ. سين 1990 ، ص 185.
- 1 2 غرينوف 1982 ، ص. 127.
- ↑ Greenough 1982 ، ص 133-136؛ Brennan 1988 ، ص 559-560.
- ↑ Maharatna 1992 ، ص 236.
- ↑ برينان 1988 ، ص 557-558.
- ↑ ج. موخيرجي 2015 ، ص 29.
- ↑ برينان 1988 ، ص 553.
- ↑ برينان 1988 ، ص 545.
- ↑ برينان 1988 ، ص 559.
- ↑ أ. سين 1977 ، ص 38.
- ↑ غرينوف 1982 ، ص 127-128 "أخيرًا، وربما الأهم من ذلك، أن المسؤولين في وزارتي الإيرادات والإمدادات المدنية لم يعرفوا ببساطة كيفية المضي قدمًا في تقديم الإغاثة في ظل الظروف الغريبة التي نشأت بحلول منتصف عام 1943".
- ↑ برينان 1988 ، ص 555، 557؛ غرينوف 1982 ، ص 169؛ ج. موخيرجي 2015 ، ص 174؛ لجنة التحقيق في المجاعة 1945 أ، ص 75.
- ↑ لجنة التحقيق في المجاعة 1945 أ، ص 69.
- ↑ ج. موخيرجي 2015 ، ص 176.
- 1 2 سيجل 2018 ، ص 34-35.
- ^ سيجل 2018 ، ص. 41؛ Ó جرادا 2015 ، ص. 77.
- ↑ ج. موخيرجي 2015 ، ص. 14، 175-176.
- ↑ غرينوف 1980 ، ص 213.
- ↑ غرينوف 1982 ، ص 129.
- ↑ برينان 1988 ، ص 552.
- ^ ج. موخيرجي 2015 ، ص. 180؛ دي 2006 ، ص. 40.
- ↑ غرينوف 1982 ، ص 131-132.
- ↑ غرينوف 1982 ، ص 136.
- ↑ لجنة التحقيق في المجاعة 1945أ ، الصفحات 61-62؛ غرينوف 1980 ، الصفحة 214، كما ورد في شنير 1947 ، الصفحة 176
- ↑ لجنة التحقيق في المجاعة 1945 أ، ص 62-63؛ ج. موخيرجي 2015 ، ص 140-142.
- ↑ لجنة التحقيق في المجاعة 1945 أ، ص 62-63، 75، 139-40؛ برينان 1988 ، ص 558.
- ↑ موكيرجي 2010 ، ص 194.
- ↑ خان 2015 ، ص 215.
- 1 2 غرينوف 1982 ، ص 140.
- ↑ موكيرجي 2010 ، ص 213.
- ↑ كالهان 2011 ، ص 323.
- ↑ لجنة التحقيق في المجاعة 1945أ ، ص 2، 106؛ ج. موخيرجي 2015 ، ص 140-142.
- ↑ غرينوف 1982 ، ص 136-137.
- ↑ أ. سين 1977 ، ص 36؛ أ. سين 1981أ ، ص 55، 215.
- ^ ماهالانوبيس، موخرجي وغوش 1946 ، ص. 342.
- ↑ Greenough 1980 ، ص 218–233؛ Greenough 1982 ، ص 184 وما بعدها .
- ↑ Ó Gráda 2009 ، ص 172.
- ^ ماهالانوبيس، موخرجي وغوش 1946 ، ص 339-340.
- ↑ S. Bose 1993 ، ص 134 ، الجدول 8.
- ^ ماهالانوبيس، موخرجي وغوش 1946 ، ص 361، 393.
- ↑ ماهاراتنا 1992 ، ص 212.
- ↑ ج. موخيرجي 2015 ، ص 67-71.
- ^ سيجل 2018 ، ص 23، 24، 48.
- ↑ سيجل 2018 ، ص 48.
- ^ أ. سين 1977 ، ص. 52، الحاشية الرابعة ؛ Ó جرادا 2015 ، ص. 42.
- ↑ بارون الصحف 2014 .
- 1 2 Ó Gráda 2015 ، ص. 4.
- 1 2 3 Ó Gráda 2015 ، ص. 57.
- ↑ Ó Gráda 2015 ، ص 43.
- ↑ ج. موخيرجي 2015 ، ص. 125؛ موخيرجي 2010 ، ص. 261.
- ↑ موكيرجي 2010 ، ص 261.
- 1 2 فيرنون 2009 ، ص. 148.
- ^ أ. سين 1977 ؛ Ó جرادا 2015 ، ص. 42.
- ↑ أ. سين 2011 ، ص. 341؛ شيفرين 2014 ، ص. 177–179.
- ↑ شيفرين 2014 ، ص 177.
- ^ Ó جرادا 2015 ، ص. 42، الملاحظة 13 ؛ ص. 77، الحاشية 132
- ↑ ج. موخيرجي 2015 ، ص. 173.
- ↑ سيجل 2018 ، ص 36.
- ↑ أفضل أفلام عام 2003
- ↑ سيجل 2018 ، ص 37.
- ↑ ج. موخيرجي 2015 ، ص 139.
- ↑ مجاعة البنغال لتشيتابروساد .
- ↑ Ó Gráda 2009 ، ص 42.
- ↑ Tauger 2009 ، ص 175؛ Siegel 2018 ، ص 43؛ Devereux 2000 ، ص 23؛ Devereux 2001 ، ص 256.
- ^ أ. سين 1976 ؛ أ. سين 1981 أ؛ Ó جرادا 2015 ، ص. 90.
- ↑ Devereux 2000 ، ص 19-21.
- ↑ إسلام 2007أ ، ص 424.
- ↑ Bowbrick 1986 ، ص 111–114.
- ↑ بادمانابهان 1973 ، ص 11، 23؛ تاوجر 2003 ، ص 65-67.
- ^ توجر 2009 ، ص 178-179.
- ↑ أ. سين 1977 ؛ أ. سين 1981 أ.
- ↑ غرينوف 1982 ، ص 127-138؛ أ. سين 1977 .
- ↑ أ. سين 1976 ، ص 1280؛ أ. سين 1977 ، ص 50؛ أ. سين 1981أ ، ص 76.
- ↑ أيكرويد 1975 ، ص 74.
- ^ Ó جرادا 2015 ، ص 39-40.
- ↑ ديفيرو 2000 ، ص 21-23 "الخلاصة لا مفر منها: المجاعات سياسية دائماً ."
- ↑ برينان، هيثكوت ولوكاس 1984 ، ص 18.
- ↑ أ. سين 1977 ، ص 50؛ س. بوس 1990 ، ص 717.
- ↑ لجنة التحقيق في المجاعة 1945 أ، ص 195.
- ↑ Ó Gráda 2015 ، ص 91.
- ↑ Ó Gráda 2009 ، ص. 10.
- ↑ أ. سين 1977 ، ص 52-53.
- ↑ Ó Gráda 2015 ، ص 90: "أصبحت مجاعة 1943-1944 نموذجًا نموذجيًا لـ "مجاعة الاستحقاقات"، حيث أدت المضاربة الناجمة عن الجشع والذعر إلى نقص "مصطنع" في الأرز، وهو الغذاء الأساسي."
- ^ Ó جرادا 2008 ، الصفحات من 25 إلى 28؛ Ó جرادا 2015 ، ص. 90.
- ↑ Ó Gráda 2015 ، ص. 90 "...كان الافتقار إلى الإرادة السياسية لتحويل المواد الغذائية من المجهود الحربي بدلاً من المضاربة [السوقية] ... هو المسؤول الرئيسي عن المجاعة"؛ Ó Gráda 2008 ، ص. 20 ، 33.
- ^ Ó جرادا 2009 ، ص 190–191.
- ↑ Wavell 1973 ، ص 68 ، 122 ؛ S. Bose 1990 ، ص 716–717.
- ↑ ج. موخيرجي 2015 ، ص 251-252.
- ↑ Ó Gráda 2010 ، ص 39.
- ↑ Law-Smith 1989 ، ص 64.
- ^ باتنايك 2018 ، ص. 33-34,38-39.
- ↑ ليماي، يوغيتا (20 يوليو 2020). "إرث تشرشل يدفع الهنود إلى التساؤل عن مكانته كبطل" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2022 .
- ↑ مونبيوت، جورج (30 مارس 2022). "بوتين يستغل آلة الكذب لكنه لم يخترعها. التاريخ البريطاني مليء بالأكاذيب أيضاً" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 15 يوليو 2024 .
- ↑ غرينوف 1983 ، ص 375.
- ↑ هيكمان 2008 ، ص 238-240.
- ↑ موكيرجي 2010 ، ص 274-275.
- ↑ Mukerjee 2010 ، ص 273؛ Bayly & Harper 2005 ، ص 286؛ Collingham 2012 ، ص 144–145.
- ↑ هيرمان 2010 ؛ روي 2019 ، ص 129-130.
- 1 2 روي 2019 ، ص. 129–130.
- ↑ إسلام 2007 أ، ص 423.
- ↑ Ó Gráda 2009 ، ص 161.
- ^ سيجل 2018 ، ص. 43؛ Ó جرادا 2008 ، ص. 24 الملاحظة 78 .
- ↑ سيجل 2018 ، ص 43.
- ↑ ج. موخيرجي 2015 ، ص 185.
- ↑ Ó Gráda 2015 ، ص 39.
- ↑ لجنة التحقيق في المجاعة 1945 أ، ص 105.
- ↑ لجنة التحقيق في المجاعة 1945أ ، ص 100-102.
- ^ Ó جرادا 2009 ، ص. 179؛ رانجاسامي 1985 . مستشهد به بالموافقة في Osmani 1993 و Mukerjee 2014 ، ص. 71.
- ↑ باوبريك 1985 ، الصفحات 18، 53، 57: "في رأيي، كتبت لجنة المجاعة تقريرًا ممتازًا. لقد سعوا إلى الحقيقة بدلًا من الأدلة التي تدعم فرضياتهم [الخاصة بهم]. لقد بدأوا دراستهم دون أي أفكار مسبقة حول ما إذا كانت مجاعة جماعية أم مجاعة توزيع، وتوصلوا إلى استنتاج لم يكن متوافقًا مع الرأي الرسمي (ص 18)."
- ↑ أ. سين 1977 ، ص 50.
- ↑ غرينوف 1982 ، ص 138.
- ↑ Bowbrick 1986 ; Tauger 2003 .
- ↑ غرينوف 1982 ، ص 262.
- ↑ Greenough 1982 ، ص 261-275؛ S. Bose 1990 ، ص 721-724.
- ↑ Tauger 2009 ، ص. 185؛ J. Mukherjee 2015 ، ص. 2–6.
- ↑ بيانات التضخم لمؤشر أسعار المستهلك في المملكة المتحدةللفترة من 1209 إلى 2024، استنادًا إلى بيانات من "حاسبة التضخم" . بنك إنجلترا . لندن. 18 فبراير 2026. تم الاطلاع عليها في 1 أبريل 2026 .
- ↑ ١٦٣٤–١٦٩٩: مكوسكر، جيه جيه (١٩٩٧). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيم النقود في اقتصاد الولايات المتحدة: إضافات وتصويبات (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .1700–1799: مكوسكر، جيه جيه (1992). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيمة النقود في اقتصاد الولايات المتحدة (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .من عام 1800 حتى الآن: بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس. "مؤشر أسعار المستهلك (تقديري) 1800–" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .
- ↑ لجنة التحقيق في المجاعة 1945 أ، ص 83؛ التفاصيل في الملاحظة 1 ؛ أيكرويد 1975 ، ص 79.
- ↑ لجنة التحقيق في المجاعة 1945 أ، ص 107، كما ورد في برينان، هيثكوت ولوكاس 1984 ، ص 13
- ↑ صافي، مايكل (29 مارس 2019). "سياسات تشرشل ساهمت في مجاعة البنغال عام 1943 - دراسة" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 15 يوليو 2024 .
- ↑ ماساني، زرير (ديسمبر 2020). "تشرشل وأسطورة الإبادة الجماعية" . الناقد .
المراجع
المصادر الأولية
- بيدي، فريدا (1944). رثاء البنغال . لاهور، الهند: دار ليون للنشر. OCLC 579534205 .
- براوند، إتش بي إل (1944). المجاعة في البنغال ، نسخة مطبوعة. وثيقة المكتبة البريطانية D792.
- داس، تاركشاندرا (1949). مجاعة البنغال (1943): كما كشفت عنها دراسة استقصائية للمعدمين في كلكتا . كلكتا: جامعة كلكتا . OCLC 471540399 .
- لجنة التحقيق في المجاعة (مايو 1945). تقرير عن البنغال . نيودلهي: مدير المنشورات، مطبعة حكومة الهند. OCLC 18905854 .
- حكومة البنغال (1940ب). تقرير لجنة إيرادات الأراضي، المجلد الثاني (ملف PDF) . الملاحق (من الأول إلى التاسع) ونظام الأراضي الهندي القديم والوسيط والحديث. أليبور: مطبعة حكومة البنغال. OCLC 943963553 .
- مانسرغ، نيكولاس ، محرر (1971). نقل السلطة 1942-1947، المجلد الثالث: إعادة تأكيد السلطة، إضراب غاندي عن الطعام، وخلافة الحكم، 21 سبتمبر 1942 - 12 يونيو 1943 (ملف PDF) . لندن: HMSO. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 9 أبريل 2017.
- مانسرغ، نيكولاس؛ لومبي، إي دبليو آر، محرران. (1973). نقل السلطة 1942-1947، المجلد الرابع: مجاعة البنغال والنيابة الملكية الجديدة، 15 يونيو 1943 - 31 أغسطس 1944. لندن: HMSO ISBN 0-11-580079-4. OCLC 228107872 .
- ماكليلاند، جون (1859). رسم تخطيطي للتضاريس الطبية أو المناخ والتربة في البنغال والمقاطعات الشمالية الغربية . لندن: جون تشرشل. OCLC 884189606 .
- بينيل، إل جي (1944)، أرشيف بينيل حول مجاعة البنغال: أدلة مقدمة إلى لجنة التحقيق في المجاعة 1944. وثيقة المكتبة البريطانية رقم 911.
- وافيل، أرشيبالد بيرسيفال (1973). مون، بيندريل (محرر). وافيل: يوميات نائب الملك . مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 0-19-211723-8. OCLC 905255837 .
- وافيل، أرشيبالد ب. (2015) [1948، وزارة الحرب، لندن]. "تقرير عن العمليات في بورما من 15 ديسمبر 1941 إلى 20 مايو 1942" . في: غريان، جون؛ مايس، مارتن (محرران). سقوط بورما 1941-1943 . بارنسلي، جنوب يوركشاير: بن آند سورد. ص 1-111 . ISBN 978-1-4738-6360-6.
كتب، فصول من كتب
- أغاروال، بينا (2008). "مُناقشة سين حول العلاقات بين الجنسين: الصراعات التعاونية، والتصورات الخاطئة، والقدرات النسبية" . في: باسو، كوشيك؛ كانبور، رافي (محرران). حجج من أجل عالم أفضل: مقالات تكريمًا لأمارتيا سين: المجلد الثاني: المجتمع، والمؤسسات، والتنمية . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 157-177 . ISBN 978-0-19-155371-4.
- أرنولد، ديفيد (1991). المجاعة: الأزمة الاجتماعية والتغير التاريخي . نيويورك، نيويورك: وايلي-بلاك ويل . ISBN 978-0-631-15119-7.
- أكسلرود، آلان؛ كينغستون، جاك أ. (2007). موسوعة الحرب العالمية الثانية . نيويورك، نيويورك: فاكتس أون فايل ، إنك. ISBN 978-0-8160-6022-1.
- أيكرويد، والاس روديل (1975) [نُشر لأول مرة عام 1974]. غزو المجاعة . نيويورك، نيويورك: دار نشر ريدرز دايجست، توزيع إي بي داتون. رقم ISBN 978-0-88349-054-9.
- بانديوبادياي، سيخار (2004). من بلاسي إلى التقسيم: تاريخ الهند الحديثة . نيودلهي ولندن: أورينت لونجمانز. ISBN 978-81-250-2596-2.
- بايلي، كريستوفر؛ هاربر، تيم (2005). جيوش منسية: الإمبراطورية الآسيوية البريطانية والحرب مع اليابان . نيويورك، نيويورك: دار بنغوين للنشر . ISBN 978-0-14-192719-0.
- بهاتاشاريا، سانجوي (2013). الدعاية والإعلام في شرق الهند 1939-1945: سلاح حرب ضروري . نيويورك، نيويورك: روتليدج . ISBN 978-1-136-84795-0.
- بلين، جورج (1966). الاتجاهات الزراعية في الهند، 1891-1947: الإنتاج، والتوافر، والإنتاجية . فيلادلفيا، بنسلفانيا: مطبعة جامعة بنسلفانيا . OCLC 9679171 .
- بوز، تشونيلال (1930). الغذاء . جامعة كلكتا . OCLC 827184566 .
- بوز، سوغاتا (1986). البنغال الزراعية: الاقتصاد، والبنية الاجتماعية، والسياسة . مطبعة جامعة كامبريدج . ISBN 978-0-521-30448-1.
- بوز، سوغاتا (1993). العمل الفلاحي ورأس المال الاستعماري: ريف البنغال منذ عام 1770. مطبعة جامعة كامبريدج . ISBN 978-0-521-26694-9.
- براون، جوديث مارغريت (1991). غاندي: أسير الأمل . نيو هيفن، كونيتيكت: مطبعة جامعة ييل . ISBN 978-0-300-05125-4.
- نشرة إدارة الخدمات الطبية بالجيش الأمريكي . كارلايل باراكس، بنسلفانيا: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 1943. OCLC 1080593128 .
- كالهان، ريموند (2011). "رئيس الوزراء والحرب الأخيرة للجيش الهندي" . في: روي، كوشيك (محرر). الجيش الهندي في الحربين العالميتين . بوسطن، ماساتشوستس: بريل . ص 311-334 . ISBN 978-90-04-21145-2.
- تشرشل، ونستون س. (1986). مفصل القدر: الحرب العالمية الثانية، المجلد الرابع . نيويورك، نيويورك: مارينر بوكس؛ طبعة معاد إصدارها. ISBN 978-0-395-41058-5.
- كولينغهام، ليزي (2012). طعم الحرب: الحرب العالمية الثانية ومعركة الغذاء . نيويورك، نيويورك: مجموعة بنغوين للنشر . ISBN 978-1-101-56131-7.
- ديوي، كلايف (1978). " باتواري وشوكيدار : الموظفون التابعون وموثوقية الإحصاءات الزراعية في الهند" (ملف PDF) . في: ديوي، كلايف؛ هوبكنز، أنتوني ج. (محرران). الأثر الإمبراطوري: دراسات في التاريخ الاقتصادي لأفريقيا والهند . لندن، إنجلترا: مطبعة أثلون لمعهد دراسات الكومنولث. الصفحات 280-314 . ISBN 0-485-17621-1OCLC 959367752. مؤرشف من الأصل (PDF) بتاريخ 27 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2019 .
- دايسون، تيم (2018). تاريخ سكان الهند: من أول الشعوب الحديثة إلى يومنا هذا . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 185 وما بعدها. ISBN 978-0-19-882905-8.
- فريزر، بشابي (2006). قصص تقسيم البنغال: فصل لم يُغلق . لندن، إنجلترا: دار أنثيم للنشر. ISBN 978-1-84331-225-3.
- غوش، كالي شاران (1944). المجاعات في البنغال، 1770-1943 . كلكتا، الهند: شركة النشر الهندية المتحدة المحدودة. OCLC 38146035. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2017.
- غرينوف، بول ر. (1982). الرخاء والبؤس في البنغال الحديثة: مجاعة 1943-1944 . مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 978-0-19-503082-2.
- إقبال، افتخار (2010). دلتا البنغال: البيئة، والدولة، والتغير الاجتماعي، 1840-1943 . باسينغستوك، إنجلترا: بالغراف ماكميلان المملكة المتحدة. doi : 10.1057/9780230289819 . ISBN 978-0-230-23183-2.
- إسلام، م. مفخرول (2007ب) [نُشر لأول مرة عام 1978]. الزراعة في البنغال 1920-1946: دراسة كمية . مطبعة جامعة كامبريدج . ISBN 978-0-521-04985-6.
- كازي، إحسان (2004). الملاريا في البنغال، 1860-1920 . دكا، بنغلاديش: منشورات بيب الدولية. ISBN 978-984-32-1795-0.
- خان، ياسمين (2015). الهند في الحرب: شبه القارة والحرب العالمية الثانية . مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 978-0-19-975349-9.
- نايت، هنري (1954). إدارة الغذاء في الهند، 1939-1947 . بالو ألتو، كاليفورنيا: مطبعة جامعة ستانفورد . LCCN 53-9961 . OCLC 526785 .
- ليونز، مايكل ج. (2016). الحرب العالمية الثانية: تاريخ موجز . لندن، إنجلترا: روتليدج : تايلور وفرانسيس . ISBN 978-1-315-50943-3.
- ماهاراتنا، أروب (1996). ديموغرافيا المجاعات: منظور تاريخي هندي . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-563711-3.
- موكيرجي، مادهوسري (2010). حرب تشرشل السرية: الإمبراطورية البريطانية وتدمير الهند خلال الحرب العالمية الثانية . نيويورك، نيويورك: بيسيك بوكس. ISBN 978-0-465-00201-6.
- موخرجي، جانام (2015). البنغال الجائعة: الحرب والمجاعة ونهاية الإمبراطورية . نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 978-0-19-061306-8.
- ناتاراجان، إم إس (1946). بعض جوانب الاقتصاد الحربي الهندي . بارودا، الهند: منشورات بادماجا. OCLC 25849883 .
- Ó جرادا، كورماك (2009). المجاعة: تاريخ قصير . مطبعة جامعة برينستون . رقم ISBN 978-0-691-12237-3.
- أو غرادا، كورماك (2015). "«الكفاية والكفاية والكفاية»: إعادة النظر في مجاعة البنغال الكبرى 1943-1944 . أكل لحوم البشر خطأ، ومقالات أخرى عن المجاعة، ماضيها ومستقبلها . مطبعة جامعة برينستون . الصفحات 38-91 . ISBN 978-1-4008-6581-9.تتوفر نسخة سابقة ومختلفة نوعًا ما في ورقة بحثية صادرة عن مركز أبحاث الاقتصاد بجامعة دبلن (سلسلة أوراق العمل) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 فبراير 2016.
- بانيغراهي، ديفيندرا (2004). تقسيم الهند: قصة الإمبريالية في تراجعها . نيويورك، نيويورك: روتليدج. ISBN 1-135-76812-9.
- راي، بهاراتي (2005). نساء الهند: الحقبة الاستعمارية وما بعد الاستعمارية . نيودلهي، الهند: منشورات سيج. ISBN 978-0-7619-3409-7.
- روثرموند، ديتمار (2002). تاريخ اقتصادي للهند . نيويورك، نيويورك: روتليدج. ISBN 978-1-134-87945-8.
- روي، تيرثانكار (2019). كيف غيّر الحكم البريطاني اقتصاد الهند: مفارقة الراج . تشام، سويسرا: دار نشر سبرينغر الدولية. ISBN 978-3-030-17708-9.
- شيفرين، آنيا (2014). "إيان ستيفنز، افتتاحية، صحيفة ذا ستيتسمان [1943]". الصحافة الاستقصائية العالمية: 100 عام من الصحافة الاستقصائية من جميع أنحاء العالم . نيويورك، نيويورك: نيو برس. ص 177-179 . ISBN 978-1-59558-993-4.
- سين، أمارتيا (1980). "وفيات المجاعة: دراسة لمجاعة البنغال عام 1943". في إريك ج. هوبسباوم (محرر). الفلاحون في التاريخ: مقالات تكريمًا لدانيال ثورنر . نُشر لصالح مؤسسة ساميكشا بواسطة مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-561215-9.
- سين، أمارتيا (1981أ). الفقر والمجاعات: مقال عن الاستحقاق والحرمان . نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. (انظر الفصل 6: "مجاعة البنغال الكبرى" ). ISBN 978-0-19-828463-5.
- سين، أمارتيا (2011). فكرة العدالة . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 978-0-674-06047-0.
- سين، بهاواني (1945). ريف البنغال في حالة خراب . ترجمة ن. تشاكرافارتي. بومباي، الهند: دار النشر الشعبية. OCLC 27855268 .
- سيجل، بنيامين روبرت (2018). أمة جائعة: الغذاء والمجاعة وتكوين الهند الحديثة . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-1-108-42596-4.
- فيرنون، جيمس (2009). الجوع: تاريخ حديث . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 978-0-674-04467-8.
- يونغ، تان تاي (2005). الدولة الحامية: الجيش والحكومة والمجتمع في البنجاب الاستعمارية، 1849-1947 . نيودلهي، الهند: منشورات سيج. ISBN 978-81-321-0347-9.
مقالات
- علي، طارق عمر (2012). غلاف التجارة العالمية: الاقتصاد السياسي والتاريخ الفكري للجوت في دلتا البنغال، من خمسينيات القرن التاسع عشر إلى خمسينيات القرن العشرين (أطروحة دكتوراه). جامعة هارفارد.
- بيكر، كونراد (صيف 1951). "تشريعات إصلاح الأراضي في الهند". مجلة الشرق الأوسط . 5 (3): 319-336 . JSTOR 4322295 .
- "أفضل ألف فيلم على الإطلاق" . صحيفة نيويورك تايمز . 29 أبريل 2003. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2018 .
- بهاتاشاريا، سانجوي (2002أ). "معالجة الجوع والمرض و"الأمن الداخلي": الإدارة الطبية الرسمية في شرق الهند الاستعمارية خلال الحرب العالمية الثانية (الجزء الأول)" (ملف PDF) . المجلة الطبية الوطنية للهند . 15 (1): 37-40 . PMID 11855591. تاريخ الاطلاع: 8 فبراير 2016 .
- بهاتاشاريا، سانجوي (2002ب). "معالجة الجوع والمرض و"الأمن الداخلي": الإدارة الطبية الرسمية في شرق الهند الاستعمارية خلال الحرب العالمية الثانية (الجزء الثاني)" (ملف PDF) . المجلة الطبية الوطنية للهند . 15 (2): 101-140 . تاريخ الاطلاع: 8 فبراير 2016 .
- بهاتاشاريا، سانجوي؛ زكريا بنيامين (أبريل 1999). "«مصير عظيم»: الدولة الاستعمارية البريطانية والإعلان عن إعادة الإعمار في الهند بعد الحرب، 1942-1945. مجلة أبحاث جنوب آسيا . 19 (1): 71-100 . doi : 10.1177/026272809901900105 . S2CID 143029116 .
- بوز، سوغاتا (1982ب). "جذور العنف الطائفي في ريف البنغال". دراسات آسيوية حديثة . 16 (3): 463-491 . doi : 10.1017/S0026749X00015274 . S2CID 145065201 .
- بوز، سوغاتا (1990). "المجاعة وسط الوفرة: نشأة المجاعة في البنغال وهونان وتونكين، 1942-1945". دراسات آسيوية حديثة . 24 (4): 699-727 . doi : 10.1017/S0026749X00010556 . S2CID 145408965 .
- باوبريك، بيتر (مارس 1985). كيف يمكن لنظرية سين أن تتسبب في المجاعات (ملف PDF) . مؤتمر جمعية الاقتصاد الزراعي. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 18 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2017 .
- باوبريك، بيتر (1986). "أسباب المجاعة: دحض لنظرية البروفيسور سين" (ملف PDF) . سياسة الغذاء . 11 (2): 105-124 . doi : 10.1016/0306-9192(86)90059-X . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 15 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 سبتمبر 2011 .
- برينان، لانس (1988). " إغاثة الحكومة من المجاعة في البنغال، 1943". مجلة الدراسات الآسيوية . 47 (3): 541-566 . doi : 10.2307/2056974 . JSTOR 2056974. S2CID 154596570 .
- برينان، لانس؛ هيثكوت، ليس؛ لوكاس، أنطون (1984). "أسباب المجاعة: تحليل مقارن لمنطقتي لومبوك والبنغال 1891-1974". جنوب آسيا: مجلة دراسات جنوب آسيا . 7 (1): 1-26 . doi : 10.1080/00856408408723049 .
- تشاكرابارتي، بيديوت (1992أ) . "التعبئة السياسية في المناطق المحلية: حركة "اتركوا الهند" عام 1942 في ميدنابور". دراسات آسيوية حديثة . 26 (4): 791-814 . doi : 10.1017/s0026749x00010076 . JSTOR 312940. S2CID 146564132 .
- شاتيرجي، بارثا (1986). "الدولة الاستعمارية ومقاومة الفلاحين في البنغال 1920-1947". الماضي والحاضر (110): 169-204 . doi : 10.1093/past/110.1.169 .
- شودري، بيناي بهوشان (1975). "عملية اجتثاث الفلاحين في البنغال وبيهار، 1885-1947". المجلة التاريخية الهندية . 2 (1): 106-165 .
- "مجاعة البنغال في عهد تشيتابروساد" . صحيفة وول ستريت جورنال . 19 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2013 .
- كوبر، أدريان (1983). "المزارعون المستأجرون وملاك الأراضي في البنغال، 1930-1950: شبكة التبعية وآثارها". مجلة دراسات الفلاحين . 10 ( 2-3 ): 227-255 . doi : 10.1080/03066158308438206 .
- داس، ديبارشي (2008). "إعادة النظر في مجاعة البنغال". الأسبوعية الاقتصادية والسياسية . 43 (31): 59-64 .
- داتا، في إن (2002). "مهمة كريبس، فشلها وأهميتها". وقائع المؤتمر التاريخي الهندي . 63. المؤتمر التاريخي الهندي: 644-52 . JSTOR 44158132 .
- دي، بيكرامجيت (2006). "الحكم الإمبراطوري وتحديات الحرب: إدارة الإمدادات الغذائية في البنغال، 1943-1944". دراسات في التاريخ . 22 (1): 1-43 . doi : 10.1177/025764300502200101 . S2CID 162504224 .
- ديفيرو، ستيفن (2000). المجاعة في القرن العشرين (ملف PDF) (تقرير فني). المجلد 105 من أوراق عمل معهد دراسات التنمية. برايتون: معهد دراسات التنمية. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 16 مايو 2017.
- ديفيرو، ستيفن (2001). "نهج سين في الاستحقاق: النقد والنقد المضاد". دراسات التنمية في أكسفورد . 29 (3): 245-263 . doi : 10.1080/13600810120088859 . S2CID 44204331 .
- دايسون، تيم (1991). "حول التركيبة السكانية للمجاعات في جنوب آسيا، الجزء الثاني". دراسات السكان . 45 (2): 279-297 . doi : 10.1080/0032472031000145446 . PMID 11622922 .
- دايسون، تيم؛ ماهاراتنا، أروب (سبتمبر 1991). "الوفيات الزائدة خلال مجاعة البنغال الكبرى: إعادة تقييم". المجلة الهندية للتاريخ الاقتصادي والاجتماعي . 28 (3): 281-297 . doi : 10.1177/001946469102800303 . S2CID 143627077 .
- غرينوف، بول ر. (1980). " المجاعات الهندية وضحاياها من الفلاحين: حالة البنغال في 1943-1944". دراسات آسيوية حديثة . 14 (2): 205-235 . doi : 10.1017/s0026749x00007319 . JSTOR 312413. PMID 11614969. S2CID 42673510 .
- غرينوف، بول ر. (1983). " التعبئة السياسية والأدب السري لحركة اتركوا الهند، 1942-1944". دراسات آسيوية حديثة . 17 (3): 353-386 . doi : 10.1017/s0026749x00007538 . JSTOR 312297. S2CID 146571045 . أُعيد نشرها بعنوان: غرينوف، بول ر. (1999). "التعبئة السياسية والأدب السري لحركة اتركوا الهند، 1942-1944". عالم الاجتماع . 27 (7/8): 11-47 . doi : 10.2307/3518012 . JSTOR 3518012 .
- هيرمان، آرثر ل. (2010). "لولا تشرشل، لكانت مجاعة الهند أسوأ" . الجمعية الدولية لتشرشل . تاريخ الاسترجاع: 24 ديسمبر 2022 .
- هيكمان، جون (2008). "التصحيح الأورويلي: السير الذاتية الشعبية لتشرشل ومجاعة البنغال عام 1943". دراسات في التاريخ . 24 (2): 235-243 . doi : 10.1177/025764300902400205 . S2CID 162446181 .
- هانت، جوزيف مايكل (1987). الدراسة السياسية للطبيعة - التحول الاجتماعي-البيئي لمنطقة شمال البنغال (أطروحة دكتوراه). معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. hdl : 1721.1/74964 .
- إقبال، افتخار (2009). “عودة بادرالوك: البيئة والعلاقات الزراعية في شرق البنغال، ج. 1905-1947”. الدراسات الآسيوية الحديثة . 43 (6): 1325–53 . دوى : 10.1017/s0026749x08003661 . جستور 40285015 . S2CID 145236337 .
- إقبال، افتخار (2011). "سياسة منع القوارب ومجاعة البنغال الكبرى". مجلة الجمعية الآسيوية في بنغلاديش . 56 ( 1-2 ): 271-282 .
- إسلام، م. مفخرول (2007أ). "مجاعة البنغال الكبرى ومسألة الكوارث الطبيعية مجدداً". دراسات آسيوية حديثة . 41 (2): 421-440 . doi : 10.1017/S0026749X06002435 . S2CID 154368304 .
- لو-سميث، أوريول (1989). "الاستجابة والمسؤولية: دور حكومة الهند في مجاعة البنغال، 1943". جنوب آسيا: مجلة دراسات جنوب آسيا . 12 (1): 49-65 . doi : 10.1080/00856408908723118 .
- ليرمونث، ATA (1957). "بعض التباينات في الجغرافيا الإقليمية للملاريا في الهند وباكستان". معاملات وأوراق (معهد الجغرافيين البريطانيين) . 23 (23): 37-59 . doi : 10.2307/621155 . JSTOR 621155 .
- ماهالانوبيس، بي سي (1944). "تنظيم الإحصاءات في فترة ما بعد الحرب" (ملف PDF) . وقائع المعهد الوطني للعلوم في الهند . 10 (1): 71. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 9 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2018 .
- ماهالانوبيس، بي سي؛ موخيرجيا، آر كيه؛ غوش، إيه (1946). "دراسة عينة للآثار اللاحقة لمجاعة البنغال عام 1943". سانخيا . 7 (4): 337-400 .
- ماهاراتنا، أروب (1992). التركيبة السكانية للمجاعات الهندية: منظور تاريخي (أطروحة دكتوراه). كلية لندن للاقتصاد والعلوم السياسية (المملكة المتحدة).
- ماهاراتنا، أروب (1993). "بيئة الملاريا، وتوفير الإغاثة، والاختلاف الإقليمي في معدل الوفيات خلال مجاعة البنغال 1943-1944". بحوث جنوب آسيا . 13 (1): 1-26 . doi : 10.1177/026272809301300101 . S2CID 144925072 .
- موكيرجي، مادهوسري (2014). "مجاعة البنغال عام 1943: تقييم لجنة التحقيق في المجاعة" . الأسبوعية الاقتصادية والسياسية . 49 (11): 71-75 .
- موخيرجي، سوغاتا (1986). "تكوين الطبقة الزراعية في البنغال الحديثة، 1931-1951". الأسبوعية الاقتصادية والسياسية . 21 (4): PE11– PE21، PE24– PE27. JSTOR 4375249 .
- Ó جرادا، كورماك (2007). “صنع تاريخ المجاعة”. مجلة الأدب الاقتصادي . 45 (1): 5– 38. دوى : 10.1257/jel.45.1.5 . اتش دي ال : 10197/492 . جستور 27646746 . S2CID 54763671 .
- أو غرادا، كورماك (2008). "التموج الذي يغرق؟ مجاعات القرن العشرين في الصين والهند كتاريخ اقتصادي" . مجلة التاريخ الاقتصادي . 61 (ملحق 1): 5-37 . doi : 10.1111/j.1468-0289.2008.00435.x . hdl : 10197/473 . ISSN 1468-0289 . S2CID 219968323 .
- Ó جرادا، كورماك (2010). “إعادة النظر في مجاعة البنغال في 1943-1944”. تاريخ أيرلندا . 18 (4): 36- 39. جستور 27823027 .
- عثماني، إس آر (1993). نهج الاستحقاق في مواجهة المجاعة: تقييم (ملف PDF) (تقرير فني). هلسنكي: جامعة الأمم المتحدة/المعهد العالمي لبحوث اقتصاديات التنمية . تاريخ الاطلاع: 29 مارس 2018 .
- بادمانابهان، إس واي (1973). "مجاعة البنغال الكبرى". المراجعة السنوية لعلم أمراض النبات . 11 (1): 11-24 . Bibcode : 1973AnRvP..11...11P . doi : 10.1146/annurev.py.11.090173.000303 .
- باتنايك، أوتسا (2018). "تضخم الأرباح، كينز، والمحرقة في البنغال، 1943-1944". الأسبوعية الاقتصادية والسياسية . 53 (42): 33-43 .
- براير، ماريو (2001). "الغانديون في البنغال: القومية، وإعادة البناء الاجتماعي، والتوجهات الثقافية 1920-1942". مجلة الدراسات الشرقية . 71 : 1-93 ، 95-161 ، 163-231 ، 233-297 ، 299-331 ، 333-363 . JSTOR 41913060 .
- رودجر، جورج (10 أغسطس 1942). "75000 ميل" . مجلة لايف . الصفحات 61-67 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0024-3019 .
- رانجاسامي، أمريتا (1985). "نظرية فشل استحقاقات التبادل في المجاعة: ردّ". الأسبوعية الاقتصادية والسياسية . 20 (41): 1747-1752 . JSTOR 4374919 .
- راي، راجات؛ راي، راتنا (1975). "الزميندار والجوتيدار: دراسة للسياسة الريفية في البنغال". دراسات آسيوية حديثة . 9 (1): 81-102 . doi : 10.1017/S0026749X00004881 . S2CID 145770089 .
- روي، تيرثانكار (30 ديسمبر 2006). "جذور الأزمة الزراعية في الهند بين الحربين: استعادة السرد". الأسبوعية الاقتصادية والسياسية . 41 (52): 5389، 5391-5400 . JSTOR 4419085 .
- روي، تيرثانكار (2007). "ثورة متأخرة: البيئة والتغير الزراعي في الهند". مجلة أكسفورد للسياسة الاقتصادية . 23 (2): 239-250 . doi : 10.1093/oxrep/grm011 .
- شنير، ريتشارد (1947). "المجاعة في البنغال: 1943". العلم والمجتمع . 11 (2): 168-179 . doi : 10.1177/003682374701100204 .
- سين، أمارتيا (1976). "المجاعات كإخفاقات في استحقاقات التبادل". الأسبوعية الاقتصادية والسياسية . 11 (31/33): 1273+1275+1277+1279–1280. JSTOR 4364836 .
- سين، أمارتيا (1977). "المجاعة واستحقاقات التبادل: منهج عام وتطبيقه على مجاعة البنغال الكبرى". مجلة كامبريدج للاقتصاد . 1 (1): 33-59 . doi : 10.1093/oxfordjournals.cje.a035349 .
- سين، أمارتيا (1981ب). " مكونات تحليل المجاعة: التوافر والاستحقاقات". المجلة الفصلية للاقتصاد . 96 (3): 433-464 . doi : 10.2307/1882681 . JSTOR 1882681. PMID 11615084 .
- سين، أمارتيا (1990). "الحرية الفردية كالتزام اجتماعي". مجلة المركز الدولي الهندي الفصلية . 17 (1): 101-115 . ISSN 0376-9771 .
- تاوغر، مارك ب. (2003). "الاستحقاق، والنقص، ومجاعة البنغال عام 1943: نظرة أخرى" (ملف PDF) . مجلة دراسات الفلاحين . 31 (1). روتليدج: 45-72 . doi : 10.1080/0306615031000169125 . S2CID 153348765. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 18 فبراير 2017.
- تاوغر، مارك ب. (مارس 2009). "أزمات المجاعة في الهند خلال الحرب العالمية الثانية". الباحث البريطاني . 1 (2): 166-196 . doi : 10.3366/brs.2009.0004 .
- تينكر، هيو (1975). "مسيرة طويلة منسية: نزوح الهنود من بورما، 1942". مجلة دراسات جنوب شرق آسيا . 6 (1): 1-15 . doi : 10.1017/S0022463400017069 . S2CID 159785896 .
- "توشار كانتي غوش، 96 عامًا، قطب صحفي..." صحيفة بالتيمور صن . 31 أغسطس 1994. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2019 .
- واشبروك، د. أ. (1981). "القانون والدولة والمجتمع الزراعي في الهند الاستعمارية". دراسات آسيوية حديثة . 15 (3): 649-721 . doi : 10.1017/s0026749x00008714 . S2CID 145176900 .
- ويغولد، أوريول (1999). "إدارة المجاعة: إعادة النظر في مجاعة البنغال (1942-1944)". جنوب آسيا: مجلة دراسات جنوب آسيا . 22 (1): 63-77 . doi : 10.1080/00856409908723360 .
للمزيد من القراءة
- عبد الله، أبو أحمد (خريف 1980). "الاقتصاد الفلاحي في مرحلة انتقالية : صعود الفلاح الثري في البنغال المستقرة بشكل دائم". دراسات التنمية في بنغلاديش . 8 (4): 1-20 . doi : 10.57138/ICMS2413 . JSTOR 40794299 .
- علي، طارق (2022). ونستون تشرشل: عصره، جرائمه . لندن؛ نيويورك: فيرسو. ISBN 978-1-78873-577-3.
- لجنة التحقيق في المجاعة (أغسطس 1945). التقرير النهائي . مدراس: مطبعة حكومة الهند.
- غوسوامي، أومكار (1990). "مجاعة البنغال عام 1943: إعادة فحص البيانات". المجلة الهندية للتاريخ الاقتصادي والاجتماعي . 27 (4): 445-463 . doi : 10.1177/001946469002700403 . S2CID 144187809 .
- حكومة البنغال (1940أ). تقرير لجنة إيرادات الأراضي، المجلد الأول . المجلد الأول مع محاضر الاعتراضات. أليبور: مطبعة حكومة البنغال.
- حكومة البنغال (حوالي عام ١٩٤٠). تقرير لجنة إيرادات الأراضي، المجلد السادس (ملف PDF) . يتضمن المجلد ردود الجمعيات المعنية بالمستأجرين ونقابات المحامين وغيرها على استبيان اللجنة، بالإضافة إلى شهاداتهم الشفوية. أليبور: مطبعة حكومة البنغال. أُرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ ٩ أبريل ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ أبريل ٢٠١٧ .
- باسْمور، ر. (1951). "المجاعة في الهند: دراسة تاريخية". مجلة لانسيت . 258 (6677): 303-307 . doi : 10.1016/s0140-6736(51)93295-3 . PMID 14862183 .
- تاوغر، مارك ب.؛ سين، أمارتيا (24 مارس 2011). "حقيقة مجاعة البنغال" . مجلة نيويورك ريفيو أوف بوكس .
- تاوغر، مارك ب.؛ سين، أمارتيا (12 مايو 2011). "مجاعة البنغال" . مجلة نيويورك ريفيو أوف بوكس .
روابط خارجية
- الكوارث الصحية عام 1943
- كوارث عام 1943 في الهند
- عام 1943 في الهند
- المجاعات خلال الحرب العالمية الثانية
- رئاسة البنغال
- الإمبراطورية البريطانية في الحرب العالمية الثانية
- المجاعات في بنغلاديش
- المجاعات في الهند البريطانية
- المجاعات في الهند
- الهند في الحرب العالمية الثانية
- حملة بورما
- المشاعر المعادية لبريطانيا

