أقيمت انتخابات عمدة سبرينغفيلد بولاية ماساتشوستس عام 1953 في 3 نوفمبر 1953. وشهدت إعادة انتخاب العمدة الحالي دانييل ب. برونتون لفترة ولاية
خامسة .
كانت الانتخابات التمهيدية هي المرة الأولى التي تستخدم فيها مدينة سبرينغفيلد آلات التصويت في جميع دوائرها الانتخابية. [7] تجاوزت نسبة المشاركة في الانتخابات التمهيدية 20%. [7]
الانتخابات التمهيدية الديمقراطية
ترشح رئيس البلدية الحالي دانييل ب. برونتون دون معارضة في الانتخابات التمهيدية الديمقراطية. وأدلى أكثر من 7000 ناخب بأصواتهم في الانتخابات التمهيدية الديمقراطية غير التنافسية. [7]
الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري
في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري، هزم ويندل ب. تشامبرلين ( ممثل ولاية ماساتشوستس ) أربعة مرشحين للترشيح. وكان منافسوه هم عضو مجلس المدينة الأول نورماند جيه بيودري، والمقيم فيرنون إي برادلي (الذي كان مرشح الحزب الجمهوري لمنصب العمدة في عام 1951)، وعضو مجلس المدينة الرابع ورئيس مجلس مدينة سبرينغفيلد هنري كلاي، وعضو مجلس المدرسة السابق ثيودور ويل. [7]
نتائج الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لعمدة مدينة سبرينغفيلد بولاية ماساتشوستس عام 1953 [7] 6 أكتوبر 1953
أقيمت انتخابات عمدة سبرينغفيلد بولاية ماساتشوستس عام 1957 في 5 نوفمبر 1957. وشهدت الانتخابات عزل العمدة الحالي دانييل ب. برونتون، وخسارة إعادة ترشيحه في الانتخابات التمهيدية الديمقراطية أمام توماس جيه أوكونور ، الذي فاز في الانتخابات العامة.
أصبح أوكونور أصغر عمدة في تاريخ المدينة. [11]
الانتخابات التمهيدية الديمقراطية
خسر رئيس البلدية الحالي دانييل ب. برونتون إعادة ترشيحه أمام ممثل ولاية ماساتشوستس توماس جيه أوكونور بأغلبية ساحقة، وخسر في جميع الدوائر الانتخابية الـ 68 في المدينة. [11]
عندما أعلن برونتون لأول مرة عن حملته ضد عمدة المدينة الذي شغل المنصب لفترة طويلة، كانت احتمالات نجاحه ضئيلة. [11]
وشملت القضايا المهمة التي تمت مناقشتها في الانتخابات التمهيدية لجنة شرطة المدينة، ومواقف السيارات خارج الشوارع، والشركات التي تغادر وسط المدينة. [12]
نتائج الانتخابات التمهيدية الديمقراطية لعمدة مدينة سبرينغفيلد بولاية ماساتشوستس عام 1957 [12] 8 أكتوبر 1957
أقيمت انتخابات عمدة سبرينغفيلد بولاية ماساتشوستس عام 1959 في 3 نوفمبر 1959. وشهدت إعادة انتخاب العمدة الحالي توماس جيه أوكونور .
كانت هذه آخر انتخابات حزبية لرئاسة بلدية سبرينغفيلد، حيث صوت الناخبون أيضًا للموافقة على الانتقال إلى انتخابات غير حزبية. [14] [15] كما تحول الإجراء الذي تم اتخاذه من شكل ضعيف لحكومة رئيس البلدية إلى شكل قوي لرئاسة البلدية . [15]
الانتخابات التمهيدية الديمقراطية
في إعادة مباراة الانتخابات التمهيدية الديمقراطية لعام 1957، تنافس العمدة الحالي توماس جيه أوكونور مع العمدة السابق دانييل بي برونتون. هزم أوكونور أوكونور بسهولة، متقدمًا عليه في جميع الدوائر الانتخابية الـ 66 من أصل 68 دائرة انتخابية في المدينة. [16]
نتائج
نتائج الانتخابات التمهيدية الديمقراطية لعمدة مدينة سبرينغفيلد بولاية ماساتشوستس عام 1959 [16] 6 أكتوبر 1959
أقيمت انتخابات عمدة سبرينغفيلد بولاية ماساتشوستس عام 1961 في 7 نوفمبر 1961، وسبقتها انتخابات تمهيدية في 10 أكتوبر. وشهدت هزيمة تشارلز رايان للعمدة الحالي توماس جيه أوكونور . وكانت أول انتخابات عمدة غير حزبية في المدينة
أدت إعادة تقييم جميع العقارات في سبرينغفيلد في عام 1960 إلى ضجة عندما تلقى ثلث أصحاب المنازل في المدينة زيادات في ضريبة ممتلكاتهم عن العام السابق. [21] في 11 أكتوبر 1960، حضر 4500 من السكان اجتماعًا في قاعة سبرينغفيلد حيث حاول أعضاء مجلس المقيمين شرح الزيادة الضريبية. تم طرد كل عضو من المسرح قبل أن يتمكنوا من التحدث. فشل أوكونور، الذي لم يكن له دور في إعادة تقييم الممتلكات، في تهدئة الحشد وتم استدعاء الشرطة. [22] خطط أوكونور لخفض 578 وظيفة من ميزانية عام 1961 لتقليل ضرائب المدينة، لكنه عكس هذا القرار بسبب نقص الدعم العام. [23]
اعتبرت هزيمة أوكونور في الانتخابات العامة بمثابة مفاجأة . [18]
أقيمت انتخابات عمدة سبرينغفيلد بولاية ماساتشوستس عام 1963 في 6 نوفمبر 1963، وسبقتها انتخابات تمهيدية في 8 أكتوبر. وشهدت إعادة انتخاب العمدة الحالي تشارلز رايان .
كان رئيس البلدية الحالي تشارلز رايان ومسجل الوثائق جون بي لينش يعتبران من أبرز المرشحين. وكان المرشح الثالث في الانتخابات التمهيدية، آرثر آر كاني، يعتبر غير معروف سياسيًا. [26] وكان رايان ولينش هما من تقدما إلى الانتخابات العامة. [26]
تم تعريف كل من لينش وريان على أنهما ديمقراطيان . [27] تم إدارة حملة رايان من قبل شقيقه دونالد رايان. [27]
تحولت الحملة إلى التوتر عندما اتهم لينش رايان، قبل ثمانية أيام من الانتخابات العامة، بأنه من دعاة النقل بالحافلات ، مما جلب قضية مشحونة عنصريًا إلى المزيج. [27] في اليوم السابق للانتخابات، في ظهور تلفزيوني، زعم رايان أن النقل بالحافلات قد بدأ بالفعل، وأن رايان وافق عليه. [27] في يوم الانتخابات، نشر اتحاد سبرينغفيلد إعلانين كاملين الصفحة يظهران أطفالًا سودًا يغادرون حافلات المدارس في مدرسة ميموريال في حي إيست فورست بارك الأنيق، والذي يسكنه البيض إلى حد كبير . زعمت الإعلانات مرة أخرى أن رايان بدأ في نقل الطلاب بالحافلات في المدينة. [27] رد رايان بإجراء سلسلة من الظهور الإذاعي في يوم الانتخابات. في أحدها، ادعى أن الصور كانت تُظهر في الواقع أطفالًا سودًا تم نقلهم إلى المدرسة، ليس من أجل التكامل العنصري ، ولكن بسبب الاكتظاظ في المدارس في أجزاء من المدن التي يغلب عليها السود. [27] كما خرج ضد استخدام النقل بالحافلات لحل الفصل العنصري الفعلي. [27]
نتائج
أساسي
نتائج الانتخابات التمهيدية لرئاسة بلدية سبرينغفيلد، ماساتشوستس، 1963 [25] 8 أكتوبر 1963
أقيمت انتخابات عمدة سبرينغفيلد بولاية ماساتشوستس عام 1965 في الثاني من نوفمبر عام 1965، وسبقتها انتخابات تمهيدية في الرابع من أكتوبر. وشهدت إعادة انتخاب تشارلز رايان لفترة ولاية ثالثة.
تم تأجيل الانتخابات التمهيدية التي عقدت في الرابع من أكتوبر من موعدها الأصلي في الخامس من أكتوبر. وعلى نحو غير معتاد، جعل هذا يوم الانتخابات يوم الاثنين بدلاً من الثلاثاء. وقد تم تغيير التاريخ لتجنب تداخل الانتخابات مع عطلة يوم الغفران اليهودية . [28]
مرشحين
تشارلز إي. كوب، القس في كنيسة القديس يوحنا الجماعية [28] [29]
في الانتخابات العامة، واجه رايان ممثل الولاية وعضو مجلس مدينة سبرينغفيلد جيمس جريمالدي. كما واجه العديد من المرشحين الإضافيين في الانتخابات التمهيدية. [29] في الانتخابات التمهيدية، كان تشارلز إي كوب أول مرشح أسود يترشح لمنصب عمدة المدينة في تاريخها. [29] كانت فرانسيس إل شيا من بين أوائل النساء اللواتي ترشحن لمنصب عمدة سبرينغفيلد. [29]
كانت إحدى القضايا الرئيسية في الحملة هي كيفية حل عدم المساواة في جودة المباني المدرسية التي تخدم الأحياء غير البيضاء في المدينة مقارنة بتلك التي تخدم الأحياء ذات الأغلبية البيضاء. [28] [29] اقترح العمدة رايان التسجيل المفتوح المحدود، وأعرب عن أمله في أن تدفع الدولة تكاليف النقل بالحافلات . لقد شعر أن المجموعات السوداء فشلت في المساعدة في جعل التسجيل المفتوح ناجحًا في المدينة. كان جريمالدي يأمل في حل هذه التفاوتات من خلال استبدال المباني المدرسية القديمة في المدينة، والتي كان العديد منها يقع في أحياء ذات أغلبية سوداء. [29] تعهد روجر جيه ليميلين باتباع قانون عدم التوازن العنصري في الولاية. [29] جادل تشارلز إي كوب بأن الطلاب في مدرسة باكنغهام الإعدادية (مدرسة غير بيضاء بنسبة 63.2٪) كانوا متأخرين عن الطلاب في المدارس الإعدادية ذات الهيئات الطلابية البيضاء في الغالب بـ 2.5 سنة. وجادل ضد التسجيل المفتوح، قائلاً إنه يطلب من "الأشخاص الأقل قدرة على الدفع" تمويل نقل أطفالهم شخصيًا. [29] وعدت فرانسيس إل. شيا باتباع قانون عدم التوازن العنصري في الولاية، لكنها زعمت أن "جميع القوانين مرنة ويجب أن نجعلها مناسبة لوضعنا". [29]
في حين كانت الانتخابات غير حزبية رسميًا، كان فريمان جمهوريًا وكان جريمالدي ديمقراطيًا . [33] [32] أصبح فريدمان أول عمدة يهودي للمدينة. إذا انتُخب، كان جريمالدي ليكون أول عمدة إيطالي للمدينة. [32]
ف
ت
هـ
( 1966← ) انتخابات الولايات المتحدة الأمريكية 1967 ( →1968 )
أقيمت انتخابات عمدة سبرينغفيلد بولاية ماساتشوستس عام 1969 في 4 نوفمبر 1969، وسبقتها انتخابات تمهيدية أقيمت في 7 أكتوبر 1969. وشهدت إعادة انتخاب فرانك هارلان فريدمان .
مرشحين
جيمس جريمالدي، ممثل ولاية ماساتشوستس منذ عام 1965، عضو مجلس مدينة سبرينغفيلد السابق؛ مرشح لمنصب عمدة المدينة في عامي 1965 و1967
كان أداء فريدريك هيرست في الانتخابات التمهيدية ضعيفًا بشكل مفاجئ. وكان من أوائل المرشحين السود الذين ترشحوا لمنصب عمدة سبرينغفيلد. [35]
تم إعادة انتخاب فريدمان في الانتخابات العامة بفضل الموافقة الشعبية على كيفية تعامله مؤخرًا مع إضراب النقل العام والاحتجاجات المتعلقة بالرعاية الاجتماعية. [34]
نتائج
أساسي
نتائج الانتخابات التمهيدية لرئاسة بلدية سبرينغفيلد، ماساتشوستس، 1969 [35] 7 أكتوبر 1969
أقيمت انتخابات عمدة سبرينغفيلد بولاية ماساتشوستس عام 1971 في 2 نوفمبر 1971، وسبقتها انتخابات تمهيدية في 5 أكتوبر 1971. وشهدت إعادة انتخاب فرانك هارلان فريدمان لفترة ولاية ثالثة.
أقيمت الانتخابات الخاصة لرئاسة بلدية سبرينغفيلد بولاية ماساتشوستس عام 1973 في 30 يناير 1973، لشغل المنصب الشاغر بعد استقالة فرانك هارلان فريدمان من منصب عمدة المدينة في أكتوبر 1972 لقبول تعيينه قاضيًا في محكمة المقاطعة الأمريكية . [41] وشهدت الانتخابات انتخاب ويليام سي سوليفان.
كان بول ماسون هو المرشح الأسود الثالث الذي يترشح لمنصب عمدة المدينة في تاريخها. وقد اعتبر ترشحه علنًا بمثابة جهد لبناء قاعدة جماهيرية لمساعدته على الترشح لمنصبه بنجاح أكبر بعد عامين. [41]
مرشحين
بول ماسون، عضو مجلس مدينة سبرينغفيلد [41]
ويليام سي سوليفان، كاتب مدينة سبرينغفيلد [41]
نتائج
نتائج الانتخابات الخاصة لرئاسة بلدية سبرينغفيلد، ماساتشوستس، 1973 [42] 30 يناير 1973
مُرَشَّح
الأصوات
%
وليام سي سوليفان
13,738
83.09
بول ر. ماسون
2,790
16.87
ثيودور ديماورو (حالي المنصب)
3
0
وليام أونيل
1
0
شميدت واندرسون
2
0
مجموع الأصوات
16,534
100
ف
ت
هـ
( 1972 ← ) انتخابات الولايات المتحدة الأمريكية 1973 ( → 1974 )
أقيمت انتخابات عمدة سبرينغفيلد بولاية ماساتشوستس عام 1973 في 6 نوفمبر 1973. وشهدت إعادة انتخاب ويليام سي سوليفان (الذي انتُخب لأول مرة في وقت سابق من ذلك العام في انتخابات خاصة) لفترة ولايته الكاملة الأولى.
وبما أن اثنين فقط من المرشحين ترشحوا، لم تكن هناك حاجة لإجراء انتخابات تمهيدية.
مرشحين
أرنولد ب. كرافن، مرشح لمنصب عمدة المدينة عام 1961
ويليام سي سوليفان، عمدة المدينة الحالي
نتائج
نتائج الانتخابات العامة لرئاسة بلدية سبرينغفيلد، ماساتشوستس عام 1971 [43] 6 نوفمبر 1973
مُرَشَّح
الأصوات
%
وليام سي سوليفان (حالي المنصب)
22,082
91.68
أرنولد ب. كرافن
2,005
8.32
مجموع الأصوات
24,087
100
ف
ت
هـ
( 1972 ← ) انتخابات الولايات المتحدة الأمريكية 1973 ( → 1974 )
أقيمت انتخابات عمدة سبرينغفيلد بولاية ماساتشوستس عام 1975 في 4 نوفمبر 1975، وسبقتها انتخابات تمهيدية في 5 أكتوبر 1975. وشهدت إعادة انتخاب ويليام سي سوليفان لفترة ولاية كاملة ثانية وثالثة إجمالية.
مرشحين
ستيفن ديزموند
والاس د. هيندز
بيتر تشارلز ليلوس
ويليام سي سوليفان، عمدة المدينة الحالي
حملة
كان ستيفن ديزموند مرشحًا لأول مرة لمنصب عام، وخاض الانتخابات كمرشح مدعوم من حزب العمال الأمريكي . [44] [45]
نتائج
أساسي
نتائج الانتخابات التمهيدية لرئاسة بلدية سبرينغفيلد، ماساتشوستس، 1975 [44] 5 أكتوبر 1975
مُرَشَّح
الأصوات
%
وليام سي سوليفان (حالي المنصب)
9,270
86.44
ستيفن ديزموند
661
6.16
والاس د. هيندز
457
4.26
بيتر تشارلز ليلوس
336
3.13
مجموع الأصوات
10,724
20
الانتخابات العامة
نتائج الانتخابات العامة لرئاسة بلدية سبرينغفيلد، ماساتشوستس عام 1975 [45] [46] 4 نوفمبر 1975
مُرَشَّح
الأصوات
%
وليام سي سوليفان (حالي المنصب)
20,404
88.37
ستيفن ديزموند
2,685
11.63
مجموع الأصوات
23,089
ف
ت
هـ
( 1974 ← ) انتخابات الولايات المتحدة الأمريكية 1975 ( → 1976 )
أقيمت انتخابات عمدة سبرينغفيلد بولاية ماساتشوستس عام 1977 في الثامن من نوفمبر عام 1977، وسبقتها انتخابات تمهيدية في الحادي عشر من أكتوبر. وشهدت الانتخابات انتخاب ثيودور إي. ديماورو. ولم يسع العمدة الحالي ويليام سي. سوليفان لإعادة انتخابه. [19]
مرشحين
ثيودور إي. ديماورو، رئيس مجلس مدينة سبرينغفيلد، [47] عضو مجلس مدينة سبرينغفيلد منذ عام 1970، [19] عضو مجلس حاكم ولاية ماساتشوستس منذ عام 1975، [47] [48] عمدة بالإنابة سابقًا (1972-1973)، وعضو سابق في لجنة مدرسة سبرينغفيلد [19]
وينستون جاسكينز
جيمس إل. جريمالدي، ممثل ولاية ماساتشوستس منذ عام 1965، عضو مجلس مدينة سبرينغفيلد السابق؛ مرشح لمنصب عمدة المدينة في الأعوام 1965 و1967 و1969 و1971
كان ثيودور إي. ديماورو يدافع عن تنشيط وسط المدينة، وتحدث عن السعي إلى المزيد من الشراكات بين القطاعين العام والخاص لتحقيق هذه الغاية. [47]
كان جيمس إل. جريمالدي، وهو مسؤول منتخب متمرس (يتمتع بخبرة 12 عامًا في مجلس مدينة سبرينغفيلد وخبرة 13 عامًا في مجلس نواب ماساتشوستس)، يطمح منذ فترة طويلة إلى أن يصبح عمدة سبرينغفيلد، بعد أن ترشح أربع مرات من قبل. [47] وبحلول عام 1977، كان جريمالدي يبلغ من العمر 66 عامًا، ومن المرجح أنه رأى الانتخابات على أنها فرصته الأخيرة للفوز بمنصب عمدة المدينة. [47] لقد شن حملة شرسة ضد ديماورو، متهمًا إياه بأنه دمية في يد الشركات الكبرى، وتقدير وسط المدينة على حساب بقية المدينة، وانتقده لتصويته كعضو في مجلس حاكم ماساتشوستس لتأكيد تعيين امرأة سوداء كقاضية مساعدة في محكمة بلدية بوسطن . [47]
وبما أن ديماورو وجريمالدي من أصل إيطالي أمريكي، فقد ضمنت المنافسة في الانتخابات العامة أن المدينة ستنتخب أول عمدة لها من أصل إيطالي. [47]
نتائج
أساسي
نتائج الانتخابات التمهيدية لرئاسة بلدية سبرينغفيلد، ماساتشوستس عام 1977 [49] [19] 11 أكتوبر 1977
مُرَشَّح
الأصوات
%
ثيودور إي. ديماورو
13,286
65.75
جيمس ل. جريمالدي
3,128
15.48
جون بيرس لينش
2,825
13.98
وينستون ج. جاسكينز
470
2.33
جون د. مكارثي
282
1.40
وليام جيه كيلي
216
1.07
والاس هينديز
1
0.00
مجموع الأصوات
20,208
100
الانتخابات العامة
نتائج الانتخابات العامة لرئاسة بلدية سبرينغفيلد، ماساتشوستس، 1977 [50] 8 نوفمبر 1971
مُرَشَّح
الأصوات
%
ثيودور إي. ديماورو
20,644
71.78
جيمس ل. جريمالدي
8,115
28.22
مجموع الأصوات
28,759
100
ف
ت
هـ
( 1976 ← ) انتخابات الولايات المتحدة الأمريكية 1977 ( → 1978 )
أقيمت انتخابات عمدة سبرينغفيلد بولاية ماساتشوستس عام 1979 في 6 نوفمبر 1979، وسبقتها انتخابات تمهيدية في 9 أكتوبر 1979. وشهدت إعادة انتخاب ثيودور ديماورو لفترة ولاية ثانية.
مرشحين
ثيودور إي. ديماورو، عمدة المدينة الحالي منذ عام 1978
وينستون جاسكينز، مرشح لمنصب عمدة المدينة عام 1979
والاس دي هيندز
نتائج
أساسي
نتائج الانتخابات التمهيدية لرئاسة بلدية سبرينغفيلد، ماساتشوستس، 1979 [51] 9 أكتوبر 1979
مُرَشَّح
الأصوات
%
ثيودور إي. ديماورو (حالي المنصب)
4,696
80.29
وينستون س. جاسكينز
782
13.37
والاس دي هيندز
371
6.34
مجموع الأصوات
5,849
100
الانتخابات العامة
نتائج الانتخابات العامة لرئاسة بلدية سبرينغفيلد، ماساتشوستس، 1979 [52] 6 نوفمبر 1979
أقيمت انتخابات عمدة سبرينغفيلد بولاية ماساتشوستس عام 1981 في 3 نوفمبر 1981، وسبقتها انتخابات تمهيدية في 6 أكتوبر 1981. وشهدت إعادة انتخاب ثيودور ديماورو لفترة ولاية ثالثة.
نتائج
أساسي
نتائج الانتخابات التمهيدية لرئاسة بلدية سبرينغفيلد، ماساتشوستس، 1981 [53] 6 أكتوبر 1981
مُرَشَّح
الأصوات
%
ثيودور إي. ديماورو (حالي المنصب)
10,693
48.40
بيتر جيه جورزينسكي
8,237
37.28
تيموثي تي كولينز
2,891
13.09
جوزيف ب. فلين
210
0.95
جوزيف د. هارينجتون
63
0.29
مجموع الأصوات
22,094
100
الانتخابات العامة
نتائج الانتخابات العامة لرئاسة بلدية سبرينغفيلد، ماساتشوستس، 1981 [54] 3 نوفمبر 1981
مُرَشَّح
الأصوات
%
ثيودور إي. ديماورو (حالي المنصب)
24,724
63.82
بيتر جيه جورزينسكي
14,017
36.18
مجموع الأصوات
38,741
100
ف
ت
هـ
( 1980 ← ) انتخابات الولايات المتحدة الأمريكية 1981 ( → 1982 )
أقيمت الانتخابات الخاصة لعمدة سبرينغفيلد بولاية ماساتشوستس عام 1989 في 25 أبريل 1989، وسبقتها انتخابات تمهيدية في 21 مارس 1989. وقد أقيمت لملء المنصب الشاغر بعد استقالة العمدة ريتشارد نيل ليصبح عضوًا في الكونجرس الأمريكي . [60] وشهدت الانتخابات انتخاب أول عمدة للمدينة ماري هيرلي، التي هزمت القائم بأعمال العمدة فينسينت ميموناكو. [60]
مرشحين
فينسنت دي موناكو، القائم بأعمال عمدة المدينة وعضو مجلس مدينة سبرينغفيلد منذ عام 1972 [60]
جوزيف هارينجتون، مرشح لمنصب عمدة المدينة في الأعوام 1981 و1983 و1985 و1987
ماري هيرلي، عضو مجلس مدينة سبرينغفيلد منذ عام 1980 [60] [61]
حملة
خلال فترة عمله القصيرة كعمدة بالإنابة، اتخذ دي موناكو موقفًا صارمًا بشأن المخدرات، وأعرب عن انتقاده لما اعتبره دعمًا ماليًا "غير كافٍ" من حكومتي الولاية والحكومة الفيدرالية. كما بذل دي موناكو، الذي يتمتع بخبرة 18 عامًا في مجلس المدينة وخبرة سابقة في لجنة مدرسة سبرينجفيلد، جهدًا لتصوير نفسه باعتباره المرشح الأكثر خبرة [61]
اتهم هيرلي دي موناكو بـ "التقلب" في مواقفه بشأن قضايا مختلفة، مثل ما إذا كان ينبغي استخدام الحرس الوطني لمحاربة المخدرات غير المشروعة في المدينة، وهو الأمر الذي كان قد دعا إليه سابقًا، لكنه تراجع منذ ذلك الحين عن دعمه له. [61]
اتهم دي موناكو هيرلي بتلقي دعم من آلة سياسية يقودها ريتشارد نيل . ومع ذلك، ظل نيل محايدًا علنًا في الانتخابات، وتساءل عن تأكيد دي موناكو على وجود آلة سياسية في المدينة. [62]
جمعت هيرلي 240 ألف دولار لحملتها، أي ما يقرب من خمسة أضعاف ما تمكن دي موناكو من جمعه لحملته. [60] مكنتها ميزة جمع التبرعات هذه من تشغيل مجموعة من الإعلانات التلفزيونية في اللحظة الأخيرة. [60]
نتائج
أساسي
نتائج الانتخابات التمهيدية الخاصة لعمدة مدينة سبرينغفيلد بولاية ماساتشوستس عام 1989 [63] 21 مارس 1989
مُرَشَّح
الأصوات
%
ماري هيرلي
10,331
64.66
فينسنت دي موناكو (حالي المنصب)
5,318
33.28
جوزيف د. هارينجتون
325
2.03
روبرت ماركيل
2
0
دان ويليامز
1
0
"لا يوجد اسم"
1
0
مجموع الأصوات
15,978
100
الانتخابات العامة
نتائج الانتخابات العامة لرئاسة بلدية سبرينغفيلد، ماساتشوستس، 1983 [60] 25 أبريل 1989
مُرَشَّح
الأصوات
%
ماري هيرلي
16,636
68.82
فينسنت دي موناكو (حالي المنصب)
7,536
31.18
مجموع الأصوات
24,172
100
ف
ت
هـ
( 1988 ← ) انتخابات الولايات المتحدة الأمريكية 1989 ( → 1990 )
أقيمت انتخابات عمدة سبرينغفيلد بولاية ماساتشوستس عام 1989 في 7 نوفمبر 1989، وشهدت إعادة انتخاب العمدة الحالية ماري هيرلي (التي انتُخبت لأول مرة في وقت سابق من ذلك العام في انتخابات خاصة) لفترة ولايتها الكاملة الأولى. [ 64 ]
ف
ت
هـ
( 1988 ← ) انتخابات الولايات المتحدة الأمريكية 1989 ( → 1990 )
أقيمت انتخابات عمدة سبرينغفيلد بولاية ماساتشوستس عام 1991 في 5 نوفمبر 1991، وسبقتها انتخابات تمهيدية في 24 سبتمبر 1991. وشهدت انتخاب روبرت ماركيل.
لم تسعى رئيسة البلدية الحالية ماري هيرلي لإعادة انتخابها، وأعلنت في فبراير أنها لن تترشح، لتركيز انتباهها على مشاكل ميزانية المدينة. [65] [66] كانت منصب عمدة هيرلي يعاني من مشاكل بحلول هذا الوقت، بما في ذلك الخلافات مع النقابات في العام السابق. [66] [67]
أقيمت انتخابات عمدة سبرينغفيلد بولاية ماساتشوستس عام 1993 في 2 نوفمبر 1993، وسبقتها انتخابات تمهيدية في 21 سبتمبر 1993. وشهدت إعادة انتخاب العمدة الحالي روبرت ماركيل.
مرشحين
روبرت ماركيل، عمدة المدينة الحالي منذ عام 1992 [72]
كاتيري والش، عضو مجلس مدينة سبرينغفيلد [72]
بنيامين سوان ، رئيس جمعية سبرينغفيلد الوطنية للنهوض بالملونين ومرشح لمنصب عمدة المدينة عام 1991 [72]
حملة
وقد نسبت ميركل الفضل في استعادة الخدمات التي تم خفضها سابقًا في الميزانيات السابقة. [73] وزعم والش أن ماركيل كان مهملًا تجاه السلامة العامة. [73] وقال سوان إن السلامة والتعليم والتوظيف كانت القضايا الرئيسية في المدينة. [73]
نتائج
أساسي
نتائج الانتخابات التمهيدية لرئاسة بلدية سبرينغفيلد، ماساتشوستس، 1993 [72] 21 سبتمبر 1993
أقيمت انتخابات عمدة سبرينغفيلد بولاية ماساتشوستس عام 1995 في 7 نوفمبر 1995، وسبقتها انتخابات تمهيدية في 19 سبتمبر 1995. وشهدت انتخاب العمدة مايكل ألبانو ، الذي أطاح بالعمدة الحالي روبرت ماركيل. احتل ماركيل المركز الثالث في الانتخابات التمهيدية، وبالتالي فشل في الوصول إلى الانتخابات العامة.
كان من المتوقع أن تكون القضية المركزية للناخبين في الانتخابات العامة هي ما إذا كانت سبرينغفيلد ستحصل على كازينو أم لا. قبل عام، رفض الناخبون استفتاء للسماح بالكازينوهات في المدينة. ومع ذلك، كانت مبادرة اقتراع جديدة غير ملزمة مطروحة للتصويت تزامنًا مع الانتخابات العامة لرئيس البلدية، والتي إذا تمت الموافقة عليها، ستظهر موافقة المواطنين على بناء كازينو في وسط المدينة. أيد ألبانو تمرير المبادرة، بينما عارضها رايان. [76] [77] سيطرت القضية على الحملة. [ 77] [78] في النهاية، ومع ذلك، على الرغم من تصويت الناخبين ضد مبادرة الاقتراع، تغلب ألبانو (الذي أيدها) على رايان (الذي عارضها). [79]
أقيمت انتخابات عمدة سبرينغفيلد بولاية ماساتشوستس عام 1999 في الثاني من نوفمبر عام 1999. وشهدت إعادة انتخاب العمدة الحالي مايكل ألبانو ، الذي ترشح بلا منازع، لفترة ولاية ثالثة. [82] ولأن ألبانو لم يكن له منافس، فقد رشح منتقدو إدارته سايمون، كلب ناشط بارز، كمرشح مستقل. ولأنه ليس بشريًا، لم يتم تسجيل أصوات سايمون، ولكن أشيع أنها بالمئات.
نتائج
نتائج الانتخابات العامة لرئاسة بلدية سبرينغفيلد، ماساتشوستس عام 1999 [83] 2 نوفمبر 1999
أقيمت انتخابات عمدة سبرينغفيلد بولاية ماساتشوستس عام 2001 في 6 نوفمبر 2001، وسبقتها انتخابات تمهيدية في 25 سبتمبر 2001. وشهدت إعادة انتخاب العمدة الحالي مايكل ألبانو لفترة ولاية رابعة.
أقيمت انتخابات عمدة سبرينغفيلد بولاية ماساتشوستس لعام 2003 في 4 نوفمبر 2003. وشهدت عودة عمدة المدينة السابق تشارلز رايان إلى منصبه لفترة رابعة غير متتالية بعد أن شغل المنصب لثلاث فترات.
أقيمت انتخابات عمدة سبرينغفيلد بولاية ماساتشوستس لعام 2005 في 8 نوفمبر 2005، وشهدت إعادة انتخاب العمدة الحالي تشارلز رايان لولاية ثانية على التوالي، والخامسة بشكل عام، كعمدة.
مرشحين
توم آشي، عضو لجنة مدرسة سبرينغفيلد منذ عام 2000 وعضو سابق في لجنة ترخيص سبرينغفيلد (1998-1999) [90] [91]
أقيمت انتخابات عمدة سبرينغفيلد بولاية ماساتشوستس لعام 2007 في 6 نوفمبر 2007. وشهدت الانتخابات إطاحة دومينيك سارنو بالعمدة الحالي تشارلز رايان .
عند إعلانه عن ترشحه لإعادة انتخابه، أعلن رايان أنه ينوي أن تكون هذه هي حملته الأخيرة لمنصب عمدة المدينة. [93] وفي سن 79 عامًا، كان أكبر عمدة في الولاية في الوقت الذي أعلن فيه عن حملته لإعادة انتخابه في أبريل. [94]
وبما أن اثنين فقط من المرشحين ترشحا، لم يتم عقد انتخابات تمهيدية.
أقيمت انتخابات عمدة سبرينغفيلد بولاية ماساتشوستس لعام 2011 في 8 نوفمبر 2011، وسبقتها انتخابات تمهيدية في 20 سبتمبر 2011. وفاز رئيس البلدية الحالي دومينيك سارنو بإعادة انتخابه لفترة ولاية ثانية.
كانت هذه أول انتخابات لفترة ولاية مدتها أربع سنوات لرئيس البلدية، وكان الناخبون في سبرينغفيلد قد وافقوا في عام 2009 على تغيير ميثاق المدينة الذي مدد فترة ولاية رئيس البلدية من عامين إلى أربعة أعوام. [102]
كانت هذه هي المرة الأولى منذ عام 2001 التي يترشح فيها أكثر من مرشحين، مما أدى إلى إجراء انتخابات تمهيدية. [103] [75]
كان كل من توسادو وبيبي يعتبران من المنافسين البارزين ذوي الخبرة السياسية لسارنو. [75] ومع ذلك، فقد تقدم سارنو بشكل كبير على كليهما في الانتخابات التمهيدية، وهزم توسادو بسهولة في الانتخابات العامة.
نتائج
أساسي
بلغت نسبة المشاركة في الانتخابات التمهيدية 14.64%، وهو معدل منخفض تاريخيًا. [103]
نتائج الانتخابات التمهيدية لرئاسة بلدية سبرينغفيلد، ماساتشوستس 2011 [104] 20 سبتمبر 2011
أقيمت انتخابات عمدة سبرينغفيلد بولاية ماساتشوستس لعام 2015 في 3 نوفمبر 2015، وسبقتها انتخابات تمهيدية في 8 سبتمبر 2015. وفاز رئيس البلدية الحالي دومينيك سارنو بإعادة انتخابه لفترة ولاية ثالثة.
مرشحين
سلفاتوري س. سيركوستا، عضو مجلس شرطة مجتمع سبرينغفيلد، مدير أعمال كنيسة كاثوليكية ، مالك أعمال سابق، طالب ديني سابق، قسيس عسكري سابق ، مرشح لمجلس مدينة سبرينغفيلد في عام 2013 [106] [107] [108]
كان سلفاتوري إس سيركوستا محافظًا سياسيًا ، وربط ترشحه ارتباطًا وثيقًا بكاثوليكيته . [ 106] في وقت مبكر من ترشحه، كشف سيركوستا علنًا أنه رجل مثلي الجنس . [106] وصف سيركوستا نفسه بأنه محافظ في قضايا مثل حقوق الإجهاض والمسائل المالية، لكنه " تقدمي " في بعض القضايا مثل حقوق المثليين . [106]
نتائج
أساسي
نتائج الانتخابات التمهيدية لرئاسة بلدية سبرينغفيلد، ماساتشوستس 2015 [110] 8 سبتمبر 2015
أقيمت انتخابات عمدة سبرينغفيلد بولاية ماساتشوستس لعام 2019 في 5 نوفمبر 2019، وسبقتها انتخابات تمهيدية في 10 سبتمبر 2019. أقيمت في مدينة سبرينغفيلد بولاية ماساتشوستس بالولايات المتحدة. فاز العمدة الحالي دومينيك سارنو بإعادة انتخابه لفترة رابعة.
بفضل فوزه بإعادة انتخابه لفترة ولايته الرابعة، أصبح سارنو على استعداد لأن يكون عمدة المدينة الأطول خدمة. [112]
مرشحين
يولاندا كانسل، منظمة مجتمعية ومرشحة لمجلس مدينة سبرينغفيلد في عام 2007 [113]
أقيمت انتخابات عمدة سبرينغفيلد بولاية ماساتشوستس لعام 2023 في 7 نوفمبر 2023، وسبقتها انتخابات تمهيدية في 12 سبتمبر 2023. وفاز دومينيك سارنو الحالي بإعادة انتخابه لفترة ولاية خامسة.
Nik DeCosta-Klipa of WBUR described Domenic Sarno as a relative "old-school, centrist Democrat" and his opponents as challenging him from the political left. He also described this as the largest field of prominent challengers that Sarno has faced for mayor.[116]
Finances
Candidate
Receipts[123]
Expenditures[123]
Domenic J. Sarno
$275,631.32
$545,174.62
Justin Hurst
$134,112.91
$166,153.01
Jesse Lederman
$69,724.82
$88,593.25
Orlando Ramos
$37,626.94
$88,712.98
David Ciampi
$36,928.93
$41,117.31
Total
$554,024.92
$929,751.17
Results
Primary
2023 Springfield, Massachusetts mayoral primary election results[124] September 12, 2023
^The Revised Ordinances of the City of Springfield: Approved November 28, 1890, with the City Charter, Amendments, Special Statutes, Rules and Orders for the Regulation of Hackney Carriages, Rules and Orders of the Board of Alderman and of the Common Council, and the Joint Rules and Orders of the City Council. Springfield Printing & Binding Company. 1891. pp. 11–12. Retrieved April 26, 2021.
^"Saul Silbergleit, 85, operated men's store". Springfield Union (Springfield, Mass.). MassLive/Newsbank. October 20, 1982. Retrieved November 28, 2023.
^ a b"Brunton strong in victory as Bradley defeats Stone". Springfield Daily News (Springfield, Mass.). MassLive/Newsbank. October 10, 1951. Retrieved November 28, 2023.
^"Vote in local primaries far under 49 rate". Springfield Daily News (Springfield, Mass.). Masslive/Newsbank. October 9, 1951. pp. 1, 4. Retrieved November 28, 2023.
^"City election results". Springfield Daily News (Springfield, Mass.). MassLive/Newsbank. November 7, 1951. Retrieved November 28, 2023.
^ a b"Springfield Elects Brunton". Hartford Courant. Associated Press. November 4, 1953. Retrieved April 27, 2021 – via Newspapers.com.
^ a b"Primaries". The Boston Globe. October 11, 1955. Retrieved April 26, 2021 – via Newspapers.com.
^ a b c"Brunton Renominated in Springfield for Sixth Term As Mayor". North Adams Transcript. October 11, 1955. Retrieved April 26, 2021 – via Newspapers.com.
^"36 of 39 Cities In Massachusetts Holding Elections". North Adams Transcript. Associated Press. November 8, 1955. Retrieved April 26, 2021 – via Newspapers.com.
^ a b c"Massachusetts 'Timber'; Thomas Joseph O'Connor". The New York Times. September 15, 1960. Retrieved April 25, 2021.
^ a b c"Mayors of Fall River, Springfield Upset as 1 Cities Vote". The Boston Globe. October 9, 1957. Retrieved April 25, 2021 – via Newspapers.com.
^"5 Mayors Ousted in State, 18 Others Are Re-elected". North Adams Transcript. Associated Press. November 6, 1957. Retrieved April 25, 2021 – via Newspapers.com.
^"Upsets Mark Heavy Turnouts in Bay State Mayoralty Elections". The Boston Globe. November 4, 1959. Retrieved April 25, 2021 – via Newspapers.com.
^ a b c"Springfield O'Connor Victor: Plan A Adopted". The Boston Globe. November 4, 1959. Retrieved April 25, 2021 – via Newspapers.com.
^ a b c d"Two Mayors Ousted, Others Shocked, in Primary Contests". The Boston Globe. October 7, 1959. Retrieved April 25, 2021 – via Newspapers.com.
^"Many Upsets in 38 Cities; Collins Beats Powers in Hub". North Adams Transcript. Associated Press. November 4, 1959. Retrieved April 25, 2021 – via Newspapers.com.
^ a b c"Mayoral Upsets in Massachusetts". The New York Times. Associated Press. November 8, 1961. Retrieved April 26, 2021.
^ a b c d e f g h"DiMauro, Grimaldi win in Springfield". The Boston Globe. October 12, 1977. Retrieved April 26, 2021 – via Newspapers.com.
^ a b"Ryan Runs 2d to Challenge O'Connor in Race for Mayor". The Boston Globe. October 11, 1961. Retrieved April 25, 2021 – via Newspapers.com.
^"Home Owners Hopping Over Springfield Tax". The Boston Globe. October 6, 1960.
^"Ask Legislature to Solve Springfield Tax Issue". The Boston Globe. October 12, 1960.
^"Springfield Mayor Relents, Seeks New Jobs for 578". The Boston Globe. February 25, 1961.
^Micciche, S.J. (November 22, 1961). "Legislature May Tackle Tax Crisis". The Boston Globe.
^ a b"Ryan Leads, To Face Lynch". The Boston Globe. October 9, 1963. Retrieved April 25, 2021 – via Newspapers.com.
^ a b"19 Primaries Tuesday – Light Vote Seen". The Boston Globe. October 6, 1963. Retrieved April 25, 2021 – via Newspapers.com.
^ a b c d e f g h"Springfield Mayor Wins After Bitter Campaign". Hartford Courant. November 7, 1963. Retrieved April 25, 2021 – via Newspapers.com.
^ a b c d eNoonan, Cornelius J. (October 3, 1965). "18 Cities Vote This Week Field Wide Open in 4 Mayoral Races". The Boston Globe. Retrieved April 24, 2021 – via Newspapers.com.
^ a b c d e f g h i jCaldwell, Jean (October 3, 1965). "Test for Tolerance: Springfield Election – The Racial Issue". The Boston Globe. Retrieved April 24, 2021 – via Newspapers.com.
^ a b"Large Voter Turnout Expected Across the State on Tuesday". The Boston Globe. November 5, 1967 – via Newspapers.com.
^"Election Winners". The Bridgeport Post. Associated Press. November 8, 1967. Retrieved April 24, 2021 – via Newspapers.com.
^ a b c"Racial Questions, Vietnam Highlight Nation's Elections". The Boston Globe. November 7, 1967 – via Newspapers.com.
^ a b"Freedman Wins In Springfield". Hartford Courant. Associated Press. November 8, 1967 – via Newspapers.com.
^ a b cDonovan, Frank (November 5, 1969). "Minister's Victory; Close Lynn Race Highlight Contests in 39 Cities, 1 Town". The Boston Globe. Retrieved April 24, 2021 – via Newspapers.com.
^ a b c d"Springfield Mayor Leads Primary Field". The Berkshire Eagle. Associated Press. October 10, 1969. Retrieved April 24, 2021 – via Newspapers.com.
^"Postman Battling Ouster Over Bid for Legislature". The New York Times. December 3, 1972. Retrieved April 22, 2021.
^"Douglas Ariel Obituary (2014) – Holyoke, MA – The Republican". obits.masslive.com. MassLive.
^"Socrates Babacas Obituary (2006) – Springfield, MA – The Republican". obits.masslive.com. MassLive.
^"October 5, 1971". Springfield, Massachusetts. Retrieved April 21, 2021.
^"November 2, 1971". Retrieved April 21, 2021.
^ a b c d"Springfield city clerk elected mayor". The Berkshire Eagle. January 31, 1973. Retrieved April 22, 2021 – via Newspapers.com.
^"January 30, 1973". Springfield, Massachusetts. Retrieved April 21, 2021.
^"November 6, 1973". Springfield, Massachusetts. Retrieved April 21, 2021.
^ a b"Springfield mayor wins". The Boston Globe. October 8, 1975. Retrieved April 24, 2021 – via Newspapers.com.
^ a b"Recount looms in Chelsea; Ballots guarded in Quincy". The Boston Globe. November 5, 1975. Retrieved April 24, 2021 – via Newspapers.com.
^"White wins in Boston; other mayors lose". North Adams Transcript. Associated Press. November 5, 1975. Retrieved April 24, 2021 – via Newspapers.com.
^ a b c d e f gCaldwell, Jean (October 23, 1977). "A slam-bang mayoral race in Springfield". The Boston Globe. Retrieved April 26, 2021 – via Newspapers.com.
^"Theodore E. DiMauro (D)". electionstats.state.ma.us. Secretary of the Commonwealth of Massachusetts. Retrieved April 26, 2021.
^"1977 Primary". Springfield, Massachusetts. Retrieved April 21, 2021.
^"November 8, 1977". Retrieved April 21, 2021.
^"October 9, 1979". Springfield, Massachusetts. Retrieved April 21, 2021.
^"November 6, 1979". Springfield, Massachusetts. Retrieved April 21, 2021.
^"10/6/1981 12:00:00 AM". Springfield, Massachusetts. Retrieved April 21, 2021.
^"City Election November 3, 1981". Springfield, Massachusetts. Retrieved April 21, 2021.
^Duncan, Phil, et al. (December 31, 1988). "House freshmen: Massachusetts—2nd district." CQ Weekly: p. 3610. CQ Press.
^"Primary Election Sept. 20,1983". Springfield, Massachusetts. Retrieved December 5, 2019.
^"Election November 3, 1983". Springfield, Massachusetts. Retrieved December 5, 2019.
^"11/5/1985 12:00:00 AM". Springfield, Massachusetts. Retrieved December 5, 2019.
^"11/3/1987 12:00:00 AM". Springfield, Massachusetts. Retrieved December 5, 2019.
^ a b c d e f g"Hurley wins Springfield mayoralty". Hartford Courant. Associated Press. April 26, 1989. Retrieved April 22, 2021 – via Newspapers.com.
^ a b c"Voters to pick mayor tomorrow in Springfield". The Boston Globe. United Press International. April 24, 1989. Retrieved April 22, 2021 – via Newspapers.com.
^Cockerham, William (November 21, 1988). "Springfield gears up for mayoral race". Hartford Courant. Retrieved April 22, 2021 – via Newspapers.com.
^"Special Preliminary Election". Springfield, Massachusetts. Retrieved December 5, 2019.
^"Mary Hurley". Ballotpedia. Retrieved April 22, 2021.
^ a bZitner, Aaron; Nealon, Patricia (November 6, 1991). "Capuano keeps Sommerville; Lynn mayor loses". The Boston Globe. Retrieved April 24, 2021 – via Newspapers.com.
^ a b c"Major race in November may be one to see if low turnout breaks record". North Adams Transcript. Associated Press. September 16, 1991. Retrieved April 24, 2021 – via Newspapers.com.
^"Flynn wings big in Boston". North Adams Transcript. Associated Press. November 6, 1991. Retrieved April 24, 2021 – via Newspapers.com.
^ a b c d e f g h i j"19 cities to pare fields in Tuesday's preliminary elections". The Boston Globe. September 22, 1991 – via Newspapers.com.
^Barry, Stephanie (April 8, 2020). "Community mourns Paul Kalill, prominent lawyer and former city councilor, who died of COVID-19". MassLive. Retrieved April 24, 2021.
^"Election '91". The Boston Globe. September 25, 1991. Retrieved April 23, 2021 – via Newspapers.com.
^"Massachusetts mayoral races". The Boston Globe. November 7, 1991. Retrieved April 23, 2021 – via Newspapers.com.
^ a b c dLaidler, John; Sullivan, Jack (September 22, 1993). "Beverley mayor loses out, but other incumbents fare better". The Boston Globe. Retrieved April 23, 2021 – via Newspapers.com.
^ a b cLaidler, John (September 19, 1993). "Mayoral races highlight elections across Mass. on Tuesday". The Boston Globe. Retrieved April 23, 2021 – via Newspapers.com.
^"Mass. cities elect 11 new mayors, return 15 incumbents to office". The Boston Globe. November 4, 1993. Retrieved April 23, 2021 – via Newspapers.com.
^ a b c d e fGoonan, Peter (April 18, 2011). "Springfield mayoral preliminary likely with 'very high-profile' candidates: incumbent Domenic Sarno, Jose Tosado and Antonette Pepe". MassLive. Retrieved April 23, 2021.
^Roche, B.J. (October 8, 1995). "Odd are that casino issue will decide Springfield mayor's race". The Boston Globe. Retrieved April 23, 2021 – via Newspapers.com.
^ a b cCullin, Kevin (October 22, 1995). "Citizen Starr stirs Springfield vote". The Boston Globe. Retrieved April 23, 2021 – via Newspapers.com.
^Peer, Robert (November 6, 1995). "Gambling vote in 5 communities may sway legislative debate". The Boston Globe. Retrieved April 23, 2021 – via Newspapers.com.
^ a b"Mayors elected in 35 cities". North Adams Transcript. The Associated Press. November 8, 1995. Retrieved April 23, 2021 – via Newspapers.com.
^Springfield Republican, 9/20/1995
^Springfield Republican, 11/3/1999
^"Massachusetts mayoral elections". The Boston Globe. November 4, 1999. Retrieved April 23, 2021 – via Newspapers.com.
^Springfield Republican, 11/3/1999
^"Representative Paul E. Caron". malegislature.gov. Massachusetts Legislature.
^Rowland, Christopher (October 7, 2013). "Exit laughing". The Boston Globe. Retrieved April 23, 2021.
^"Precinct Report Springfield, MA City Preliminary Election September 25, 2001" (PDF). springfieldcityhall.com. Springfield, Massachusetts. Retrieved April 23, 2021.
^Laidler, John (September 26, 2001). "Fields narrow in mayor races". The Boston Globe. Retrieved April 23, 2021 – via Newspapers.com.
^"Massachusetts Mayoral Races". The Boston Globe. November 7, 2001. Retrieved April 23, 2021 – via Newspapers.com.
^"2003_City_Election_11-04_SUM.pdf" (PDF). Springfield, Massachusetts. Retrieved October 4, 2020.
^"Councilor Thomas Ashe". Western Mass Politics & Insight. Retrieved April 23, 2021.
^ a b"2005 Elections: Overview and Results | University of Michigan Government Documents Center". www-personal.umich.edu. University of Michigan. Retrieved April 23, 2021.
^"Summary Report City Election Springfield MA Tuesday November 6, 2005" (PDF). Springfield, Massachusetts. November 14, 2005. Retrieved April 23, 2021.
^Ryan, 79, to pursue re-election- MassLive.com
^"Springfield Mayor Charlie Ryan to Run for Reelection". digital.nepr.net. New England Public Radio. April 13, 2007. Retrieved April 23, 2021.
^"Mayor Domenic J. Sarno". May 3, 2012. Retrieved May 13, 2013.
^ a b"Mayoral Activity 2007" (PDF). Office of Campaign and Political Finance. Retrieved April 25, 2020.
^"Local Election November 6th, 2007". Springfield, Massachusetts. Retrieved November 28, 2019.
^"City of Springfield, Mass.: 2007 Elections". www.springfield-ma.gov. Springfield, Massachusetts. Archived from the original on June 12, 2008.
^McAuliffe, Michael (November 4, 2009). "Springfield Mayor Domenic Sarno handily wins re-election over Bud Williams". MassLive. Retrieved April 23, 2021.
^"Councilor Bud Williams". Western Mass Politics & Insight. Retrieved April 23, 2021.
^"November 3, 2009 Municipal Election Returns". www.springfield-ma.gov. Springfield, Massachusetts. Retrieved April 23, 2021.
^"November 3, 2009 Municipal Election Returns". May 10, 2011. Retrieved November 1, 2012.
^ a bGoonan, Peter (September 22, 2011). "Springfield preliminary election turnout historically low". MassLive. Retrieved April 23, 2021.
^"Summary Report Commonwealth of Massachuse City Preliminary Election Tuesday, September 20, 2011 Certified Election Result Report-EL45" (PDF). Springfield, Massachusetts. Retrieved December 5, 2019.
^"Summary Report the Commonwealth of Massachuse Election Night Results City Election Tuesday, November 8, 2011". Springfield, Massachusetts. Retrieved December 5, 2019.
^ a b c dBarry, Stephanie (May 11, 2015). "Springfield mayoral candidate Salvatore Circosta: Catholic, politically conservative and gay". MassLive. Retrieved April 30, 2021.
^ a bFay, Tony (March 26, 2015). "Sal Circosta announcing run for mayor of Springfield". WWLP. Retrieved April 30, 2021.
^Njiiri, Kari (October 29, 2015). "Springfield Mayoral Campaign Drags to a Finish". www.wnpr.org. WNPR. Retrieved April 30, 2021.
^Barry, Stephanie (August 20, 2015). "Beverly Savage formally announces candidacy for mayor". MassLive. Retrieved April 30, 2021.
^"Springfield Vote Counts, September 8, 2015". Springfield, Massachusetts. Retrieved December 5, 2019.
^"The Commonwealth of Massachuse Municipal Election Tuesday, November 3, 2015" (PDF). Springfield, Massachusetts. Retrieved December 5, 2019.
^Barry, Stephanie. "Domenic Sarno wins reelection, becomes longest-serving mayor in Springfield's history". The Republican. Springfield, Mass.
^ a b cTuthill, Paul (May 31, 2019). "Late Entrants In Race For Mayor Mean A Preliminary Election In Springfield". WAMC. Retrieved April 26, 2021.
^"Springfield Election Returns September 10, 2019". Springfield, Massachusetts. Retrieved November 28, 2019.
^"Springfield Election Returns November 5, 2019". Springfield, Massachusetts. Retrieved November 28, 2019.
^ a bDe-Costa, Klipa (February 20, 2023). "'It's just kind of reached a fever pitch': Why Springfield's mayoral race is heating up". www.wbur.org. Retrieved April 18, 2023.
^ WMassPI (21 سبتمبر 2023). "إحاطات: في الأسبوع الذي أعقب الانتخابات التمهيدية لمنصب عمدة المدينة، حصل هيرست على دعم جديد...". Western Massachusetts Politics & Insight . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2023 .
^ من قبل سنودن، جونا (20 سبتمبر 2023). "منافسان سابقان لرئيس بلدية سبرينغفيلد يؤيدان منافسه في اقتراع نوفمبر". الجمهوري (سبرينغفيلد، ماساتشوستس) . MassLive . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2023 .
^ "POV Endorses Justin Hurst for Mayor". وجهة نظر أمريكية أفريقية . 1 أكتوبر 2023. ص 1، 4. تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2023 .
^ هيرست، فريدريك (1 نوفمبر 2023). "إذا صوتت "نحن" سنفوز!". وجهة نظر أمريكية أفريقية . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2023 .
^ افتتاحيات الجمهوريين (4 سبتمبر 2023). "يجب على دومينيك جيه سارنو وأورلاندو راموس التقدم في الانتخابات التمهيدية في سبرينغفيلد (افتتاحية)". الجمهوريون (سبرينغفيلد، ماساتشوستس) . MassLive . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2023 .
^ لجنة إعادة انتخاب العمدة دومينيك جيه سارنو (8 سبتمبر 2023). "عمدة سارنو يحظى بتأييد نقابة البناء في بايونير فالي". فيسبوك . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2023 .
^ ab "13187 Sarno, Domenic J." مكتب الحملات والتمويل السياسي . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2023 .
^ "نتائج انتخابات 12 سبتمبر 2023". سبرينغفيلد، ماساتشوستس . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2023 .
^ "عدد الأصوات في سبرينغفيلد". سبرينغفيلد، ماساتشوستس . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2023 .
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate
Massachusetts portal![[icon]](https://file.arabipedia.wiki/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Wiki_letter_w_cropped.svg/1280px-Wiki_letter_w_cropped.svg.png){kind=small}
.png/1280px-1953_Wendell_Phillips_Chamberlain_Massachusetts_House_of_Representatives_(1).png)
.png/1280px-1953_Thomas_OConnor_Massachusetts_House_of_Representatives_(1).png)
.png/1280px-1967_James_Grimaldi_Massachusetts_House_of_Representatives_(1).png)
.jpg/1280px-Mike_Albano_photo_(1).jpg)
.png/1280px-1999_Paul_Caron_Massachusetts_House_of_Representatives_(1).png)
.jpg/1280px-1991_Linda_Melconian_senator_Massachusetts_(1).jpg)
.jpg/1280px-Mayor_Domenic_Sarno_at_Mode_Shift_Announcement,_October_9,_2012_(1).jpg)
.jpg/1280px-Domenic_Sarno_(22724977027).jpg)
