تريفور مالارد

السير تريفور مالارد
السفير الثاني لنيوزيلندا في أيرلندا
تولى منصبه
في 16 فبراير 2023
رئيس الوزراءكريس هيبكينز
كريستوفر لوكسون
سبقهبراد بورجيس
الرئيس الثلاثون لمجلس النواب النيوزيلندي
في المنصب
7 نوفمبر 2017 – 24 أغسطس 2022
العاهلإليزابيث الثانية
المحافظون العامونباتسي ريدي
سيندي كيرو
رئيس الوزراءجاسيندا أرديرن
نائبآن تالي (2017–2020)
أدريان روراوي (2020–2022)
سبقهديفيد كارتر
نجح من قبلأدريان روراوي
وزير البيئة الثالث عشر
في المنصب
من 31 أكتوبر 2007 إلى 19 نوفمبر 2008
رئيس الوزراءهيلين كلارك
سبقهديفيد باركر (بالنيابة)
ديفيد بينسون بوب
نجح من قبلنيك سميث
الوزير الثاني للتنمية الاقتصادية
في المنصب
من 19 أكتوبر 2005 إلى 2 نوفمبر 2007
رئيس الوزراءهيلين كلارك
سبقهجيم أندرتون
نجح من قبلبيت هودجسون
الوزير الثاني عشر للمؤسسات المملوكة للدولة
في المنصب
19 أكتوبر 2005 – 19 نوفمبر 2008
رئيس الوزراءهيلين كلارك
سبقهبول سوين
نجح من قبلسيمون باور
وزير التربية والتعليم رقم 41
تولى منصبه
من 10 ديسمبر 1999 إلى 19 أكتوبر 2005
رئيس الوزراءهيلين كلارك
سبقهنيك سميث
نجح من قبلستيف ماهايري
عضو فيالبرلمان النيوزيلندي
لقائمة حزب العمال
في المنصب
23 سبتمبر 2017 – 20 أكتوبر 2022
نجح من قبلسورايا بيك ميسون
عضو البرلمان النيوزيلندي
عن دائرة هوت ساوث بينكارو (1993-1996)
تولى منصبه
من 6 نوفمبر 1993 إلى 23 سبتمبر 2017
سبقهسونيا ديفيز
نجح من قبلكريس بيشوب
عضو فيالبرلمان النيوزيلندي
لهاملتون ويست
تولى منصبه
من 14 يوليو 1984 إلى 27 أكتوبر 1990
سبقهمايك مينوغ
نجح من قبلجرانت توماس
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ( 1954-06-17 )17 يونيو 1954 (70 عامًا)
ويلينغتون ، نيوزيلندا
حزب سياسيتَعَب
الزوج(ين)ستيفاني (مطلقة)
جين كليفتون
( م.  2014 )
العلاقاتبيث مالارد (ابنة)
إشغالمدرس

السير تريفور كولين مالارد [1] KNZM (من مواليد 17 يونيو 1954) هو سياسي ودبلوماسي نيوزيلندي. منذ عام 2023، شغل منصب سفير نيوزيلندا لدى أيرلندا . كان عضوًا في البرلمان من عام 1984 إلى عام 1990 ومرة ​​أخرى من عام 1993 إلى عام 2022. شغل منصب رئيس مجلس النواب النيوزيلندي من عام 2017 حتى عام 2022.

كان مالارد وزيرًا في حكومة حزب العمال الخامسة في نيوزيلندا (من 1999 إلى 2008). لمدة ست سنوات، كان وزيرًا للتعليم ووزيرًا للخدمات الحكومية وشغل مناصب إضافية كوزير للبيئة ووزير للعمل ووزير للإذاعة ووزير للمؤسسات المملوكة للدولة ووزير للرياضة والترفيه ووزير مساعد للمالية . مثل ناخبي هاملتون ويست وبينكارو وهوت ساوث ، وكان عضوًا في البرلمان بين عامي 2017 و2022.

أكملت فترة ولاية مالارد التي استمرت خمس سنوات كرئيس للبرلمان مسيرته البرلمانية. وقد شُبِّه انتقاله إلى دور رئيس البرلمان بـ "الصياد الذي تحول إلى حارس صيد". كان مالارد يتمتع بسمعة "كلب هجوم" و"مقاتل سياسي" (أدين ذات مرة بالقتال في مكان عام بعد لكمه عضو البرلمان الوطني تاو هناري في البرلمان). [2] [3] [4] وقد تم الإشادة بمنصبه كرئيس للبرلمان لمساهمته في تغيير الثقافة البرلمانية، بما في ذلك تعزيز بيئة أكثر ملاءمة للأسرة وإزالة شرط ارتداء النواب الذكور لربطات العنق. [2] [5] [6] [7] ومع ذلك، فقد أثارت بعض تعليقات مالارد وأفعاله انتقادات بما في ذلك فيما يتعلق باحتجاجات ويلينغتون عام 2022. [ 8] [9] [10]

في فبراير 2023، تولى مالارد منصب سفير نيوزيلندا لدى أيرلندا . [11]

التعليم والمهنة التدريسية

وُلِد مالارد في ويلينغتون ، وتلقى تعليمه في كلية أونسلو . [12] وبعد حصوله على درجة البكالوريوس في التجارة والإدارة من جامعة فيكتوريا في ويلينغتون عام 1974، تدرب كمدرس في كلية ويلينغتون للتعليم ، وحصل على دبلومة في التدريس عام 1976. ثم شغل بعد ذلك عددًا من وظائف التدريس في ويلينغتون وبلد الملك . [13]

أثناء التدريس، انخرط مالارد في رابطة معلمي ما بعد المرحلة الابتدائية (PPTA)، وهي نقابة معلمي المدارس الثانوية الوطنية. وكان سكرتيرًا لفرع PPTA في King Country من عام 1979 إلى عام 1984. [ بحاجة لمصدر ] في عام 1984، حصل على دبلومة في التعليم المستمر من جامعة وايكاتو . [13]

نشاط حزب العمال

انضم مالارد إلى حزب العمال في عام 1972، بينما كان طالبًا جامعيًا. [ بحاجة لمصدر ] في عام 1977، ألقي القبض عليه في غرفة المناقشة بالبرلمان أثناء احتجاج ضد مشروع قانون SIS، وظهر لاحقًا في المحكمة والمحكمة العليا، [14] [15] وتم منعه من دخول مباني البرلمان لبعض الوقت. [16] ألقي القبض عليه بتهمة السلوك غير المنضبط خارج فندق روتوروا لفريق الرجبي Springbok أثناء الاحتجاجات ضد جولتهم في نيوزيلندا عام 1981 ، ولكن ثبتت براءته. [17] [18] [19] في عام 1983، طعن دون جدوى في ترشيح حزب العمال للناخبين الجدد في تونغاريرو ، وخسر أمام نويل سكوت . [20]

الانتخابات البرلمانية

البرلمان النيوزيلندي
سنين شرط الناخبون قائمة حزب
1984 –1987 41 هاميلتون ويست تَعَب
1987 –1990 42 هاميلتون ويست تَعَب
1993 –1996 44 قلم رصاص تَعَب
1996-1999 45 هات ساوث لا أحد تَعَب
1999 –2002 46 هات ساوث 12 تَعَب
2002 –2005 47 هات ساوث 12 تَعَب
2005 –2008 48 هات ساوث 8 تَعَب
2008 –2011 49 هات ساوث 14 تَعَب
2011 –2014 50 هات ساوث 9 تَعَب
2014 –2017 51 هات ساوث لا أحد تَعَب
2017 –2020 52 قائمة 33 تَعَب
2020 –2022 53 قائمة 11 تَعَب

حكومة حزب العمال الرابعة، 1984-1990

شغل عددًا من المناصب الداخلية في الحزب حتى انتخابات عام 1984 عندما هزم مايك مينوغ ليصبح عضوًا في البرلمان عن دائرة هاملتون ويست . في فترته البرلمانية الأولى، شكل حزب العمال حكومة جديدة وخدم مالارد كعضو في لجنة إصلاح العدالة والقانون ولجنة مراجعة اللوائح. [21]

أعيد انتخاب مالارد في انتخابات عام 1987 وفازت حكومة حزب العمال بفترة ولاية ثانية. تم تعيين مالارد كعضو صغير في مجلس العموم من عام 1987 إلى عام 1990، عندما أصبح عضوًا كبيرًا في مجلس العموم. [21] خسر مقعده في انتخابات عام 1990 .

الحكومة الوطنية الرابعة، 1993-1999

بعد خسارته في الانتخابات، عاد مالارد إلى منطقة ويلينغتون ليعيش ويعمل في البرلمان كمساعد تنفيذي لمايك مور في مكتب زعيم المعارضة. [22] أسس فرعًا جديدًا لحزب العمال في واينويوماتا وجند 70 عضوًا جديدًا للحزب. ثم تنافس على ترشيح حزب العمال في مقعد بينكارو بعد أن أعلنت سونيا ديفيز اعتزالها، وفاز بالاختيار على المحاضرة البوليتكنيكية تريشيا طومسون التي تتخذ من إيستبورن مقراً لها. [23] في انتخابات عام 1993 ، نجح في الفوز بالمقعد وعاد إلى البرلمان. تمت إعادة تسمية الدائرة الانتخابية باسم هوت ساوث في عام 1996، واحتفظ مالارد بالمقعد حتى عام 2017 عندما اختار أن يصبح نائبًا في القائمة في محاولة ليصبح رئيسًا لمجلس النواب. [24] [25]

بصفته عضوًا برلمانيًا عائدًا حديثًا، دعم مالارد هيلين كلارك في مسابقة زعامة حزب العمال عام 1993. [ 26] أصبح عضوًا بارزًا في حزب العمال تحت قيادة كلارك ووصفه مايكل كولين بأنه عضو في الدائرة الداخلية لكلارك، والتي تضمنت أيضًا بيت هودجسون وستيف ماهاري وفيل جوف وأنيت كينج . [27] عين كلارك مالارد في أدوار المتحدث الرسمي في الحقائب الوزارية التي سيتولى مسؤوليتها الوزارية لاحقًا، بما في ذلك الرياضة والخدمات الحكومية والتعليم. بصفته عضوًا معارضًا في البرلمان، أعيد تعيين مالارد في لجنة إصلاح العدل والقانون (1993-1994) وتم تعيينه في لجنة الإدارة الحكومية (1993-1999). [13]

حكومة حزب العمال الخامسة، 1999-2008

مالارد (يمينًا) بصفته وزيرًا للتنمية الاقتصادية في نيودلهي عام 2006، يتبادل وثائق اتفاقية الخدمات الجوية الموقعة مع برافول باتيل

عندما فاز حزب العمال بانتخابات عام 1999 ، تم تعيين مالارد في مجلس الوزراء. أصبح وزيرًا للتعليم ووزيرًا لخدمات الدولة ووزيرًا للرياضة والترفيه . وفيما يتعلق بدوره في التعليم، أصبح أيضًا الوزير المسؤول عن مكتب مراجعة التعليم، وفيما يتعلق بدوره في الرياضة، أصبح أيضًا وزيرًا لكأس أمريكا (استضافت نيوزيلندا كأس أمريكا في ذلك الوقت). في عام 2004، أصبح مالارد أيضًا الوزير المنسق للعلاقات العرقية ووزيرًا للطاقة .

في سبتمبر 2006، تورط مالارد في استقالة زعيم الحزب الوطني دون براش بعد تدخله في مجلس النواب بادعاء مفاده أن براش انخرط في علاقة خارج نطاق الزواج. [28]

وفي تعديل وزاري في أكتوبر 2007، أعيد تعيينه وزيرًا للبيئة، ووزيرًا للعمل، ووزيرًا للإذاعة، ووزيرًا للمؤسسات المملوكة للدولة، ووزيرًا مساعدًا للمالية. [29]

في أكتوبر 2007، لكم مالارد عضو البرلمان عن الحزب الوطني تاو هناري في مشاجرة وقعت خارج غرف المناقشة. ويُعتقد أن هذا كان نتيجة لتعليقات أدلى بها هناري بشأن علاقة جديدة شكلها مالارد. اعتذر مالارد بسرعة عن دوره في المشاجرة. [30] كما كشف علنًا أن المرأة التي دخل معها في علاقة جديدة كانت بطلة العالم السابقة في التجديف بريندا لوسون . [31] رفضت الشرطة التحقيق لكن جراهام ماكريدى رفع دعوى قضائية خاصة . أقر مالارد بالذنب في القتال في مكان عام ووافق على دفع 500 دولار لبرنامج المخدرات والكحول التابع لجيش الخلاص. [32]

في مايو 2008، حذر روبرت بيدن، كبير مسؤولي الانتخابات في نيوزيلندا، مالارد من أن اللافتات الموجودة على سيارته الانتخابية تنتهك أحكام قانون التمويل الانتخابي المثير للجدل ، وأمره بتحديث اللافتات لتشمل تصريحًا من مسؤولي الحزب. ومع ذلك، لم يُحل كبير مسؤولي الانتخابات الأمر إلى شرطة نيوزيلندا لمقاضاة الأمر حيث اعتبر الأمر غير ذي أهمية. [33]

وزير التربية والتعليم

وقد تعرضت طريقة تعامل مالارد مع ملف التعليم لانتقادات شديدة من جانب نقابات المعلمين، بما في ذلك نقابة المعلمين في بيتسبرغ. وفي فترة ولايته الأولى كوزير، تعرض لانتقادات شديدة من جانب المعلمين أثناء إضراب طويل الأمد بسبب الرواتب. [34]

في ولايته الثانية، تعرض لانتقادات بسبب برنامج إغلاق المدارس، والذي شمل ما يقرب من 90 مدرسة في جميع أنحاء البلاد. [35] تم إيقاف البرنامج في النهاية بعد أن واجه انتقادات شديدة من الآباء والمعلمين. [36] [37]

وزير الرياضة والترفيه

في أبريل 2002، أدلى مالارد بتعليقات فظة حول إدخال زجاجات البيرة في "أماكن غير مريحة" لرئيس مجلس الرجبي الدولي فيرنون بوغ ورئيس الرجبي الأسترالي جون أونيل خلال مقابلة إذاعية بعد سحب حقوق الاستضافة المشتركة لكأس العالم للرجبي 2003. واعتذر لاحقًا قائلاً إنه خلط بين شغفه بالرجبي ودوره كوزير للرياضة. [38]

وزير المؤسسات المملوكة للدولة

في عام 2006، أعلن مالارد أن الحكومة ستقدم سياسة تشجع الشركات المملوكة للدولة على التوسع في مجالات أعمال جديدة وتنويعها من أجل بناء الثروة للبلاد. [39]

في عام 2007، قال مالارد إن الحكومة من المرجح أن تكون أكثر صرامة مع الشركات المملوكة للدولة فيما يتعلق بالمسؤولية الاجتماعية. وأوضح مالارد أن المسؤولية الاجتماعية هي إحدى الوظائف الأساسية للشركات المملوكة للدولة ولكن لم يتم القيام بما يكفي. تم الإعلان عن ذلك في أعقاب عدد من الحوادث التي وقعت من قبل الشركات المملوكة للدولة، بما في ذلك انقطاع التيار الكهربائي من قبل شركة ميركوري إنرجي مما أدى إلى وفاة فولولي مولياجا، وهو فرد يعتمد على جهاز الأكسجين. [40]

وزير العمل

في عام 2008، نفذت شركة Mallard أداة جديدة لمساعدة الشركات الصغيرة في إدارة المخاطر. وكان هدف المشروع هو تحسين الصحة والسلامة في مكان العمل. [41]

وزير الإذاعة

في يوليو 2008، انتقد مالارد تقريرًا لشبكة تلفزيون نيوزيلندا حول اعتداء قام به المذيع الرياضي توني فيتش ، قائلًا إن التقرير يفتقر إلى تفاصيل رئيسية، مثل عدم ذكر وقوع اعتداء. [42]

المعارضة 2008-2017

بعد عودته إلى المعارضة بعد صعود الحكومة الوطنية الخامسة بقيادة جون كي في عام 2008، كان مالارد المتحدث باسم حزب العمال لمجموعة من الحقائب الوزارية بما في ذلك رعاية الحيوان (2014-2017)، والشؤون الداخلية (2013-2015) والتعليم والعمل (2008-2011). كان زعيمًا في حكومة الظل في مجلس النواب من عام 2011 إلى عام 2013 وانتُخب مساعدًا لرئيس مجلس النواب في عام 2014. [43]

في فبراير 2012، اتُهم مالارد ببيع التذاكر على Trade Me عندما باع أربع تذاكر لمهرجان الموسيقى Homegrown مقابل ربح قدره 246 دولارًا. بصفته وزيرًا للتنمية الاقتصادية في عام 2006، بادر مالارد إلى التشريع، قانون إدارة الأحداث الكبرى لعام 2007، الذي يحظر بيع التذاكر للأحداث الكبرى (على الرغم من أن Homegrown لم يتم تصنيفه على أنه "حدث كبير" وبالتالي لم يكن مشمولاً). عرض لاحقًا إعادة الأموال التي تلقاها مقابل التذاكر. [44]

في مايو 2012، رفعت النائبة الوطنية ووزيرة مؤسسة تعويضات الحوادث (ACC) جوديث كولينز دعوى قضائية ضد مالارد وزميلها النائب العمالي أندرو ليتل بتهمة التشهير بسبب تعليقات أدليا بها على محطة البث العامة راديو نيوزيلندا والتي ربطت بينها وبين تسريب بريد إلكتروني من ميشيل بواغ حول خرق خصوصية مؤسسة تعويضات الحوادث. بعد قضاء أسابيع في تجنب فريق كولينز القانوني، تلقت مالارد أوراق كولينز القانونية من امرأة تنكرت في هيئة أحد الناخبين. [45] تم تسوية القضية من قبل الأطراف المعنية بعد جلسة استماع في المحكمة العليا في نوفمبر 2012. [46]

في ديسمبر 2019، ادعى المراجع العام السابق مارتن ماثيوز أن مالارد وأعضاء آخرين في لجنة ضباط البرلمان، بما في ذلك رئيس مجلس النواب آنذاك ديفيد كارتر ، قد ضغطوا عليه للاستقالة قبل إصدار تقرير نقدي من السير مارتن ويفرز حول تعامل ماثيوز مع عملية احتيال بقيمة 725000 دولار نيوزيلندي ارتكبتها موظفة وزارة النقل جوان هاريسون. في ذلك الوقت، كان ماثيوز يشغل منصب رئيس وزارة النقل. حكم تقرير ويفرز بأن ماثيوز غير مناسب لمنصب المراجع العام لأنه فشل في اكتشاف احتيال هاريسون في وقت سابق. طعن ماثيوز في التقرير، زاعمًا أنه مليء بالأخطاء ولا يفي بالحد الأدنى لإزالة ضباط البرلمان. ادعى ماثيوز أن مالارد وزملاءه النواب حرموه من العدالة الطبيعية من خلال عدم السماح له بالرد على الأخطاء المزعومة في تقرير ويفرز. [47]

رئيس مجلس النواب 2017-2022

البطة ترتدي رداء المتحدث

بعد تشكيل حكومة ائتلافية بقيادة حزب العمال مع حزب نيوزيلندا أولاً وحزب الخضر في أكتوبر 2017، [48] [49] انتُخب مالارد رئيسًا لمجلس النواب في 7 نوفمبر بعد بعض الخلافات من حزب المعارضة الوطني حول ما إذا كان العديد من النواب الجدد قد أدوا اليمين الدستورية. [50] [51] كما شغل منصب رئيس العديد من اللجان بما في ذلك لجان الأعمال والمسؤولين البرلمانيين المختارة، ولجنة الخدمات البرلمانية. [21]

في نوفمبر 2017، أعلن مالارد أن برلمان نيوزيلندا سيصبح أكثر "ودية مع الأطفال" أثناء التقاط صورة مع طفلة زميلته النائبة العمالية ويلو جين برايم هيني. [52] [53] تضمنت هذه السياسات فتح فناء بالقرب من قاعة البرلمان يمكن الوصول إليه لأطفال النواب، ومنح مقدمي الرعاية والأزواج نفس التصاريح الأمنية مثل النواب، وفتح حمام السباحة البرلماني لعائلات النواب والموظفين، وتحديث غرفة العائلة لتوفير مرافق لإطعام الأطفال وتغيير الملابس، ومنطقة لعب مقترحة على حديقة البرلمان. [54] [55] [56] في 22 أغسطس 2019، جذب مالارد انتباه وسائل الإعلام في نيوزيلندا والخارج عندما أطعم ابن النائبة العمالية تاماتي كوفي الرضيع توتانيكاي سميث كوفي خلال مناقشة برلمانية. [57] [58]

خلال الانتخابات العامة النيوزيلندية لعام 2020 ، أعيد انتخاب مالارد لعضوية البرلمان على قائمة حزب العمال. [59] وعندما انعقد البرلمان الجديد في 25 نوفمبر، أعيد انتخابه رئيسًا للبرلمان دون معارضة. [60]

بعد استطلاع آراء أعضاء البرلمان في أواخر عام 2020، قرر رئيس مجلس النواب مالارد أن البرلمان لن يراجع قواعد ملابس العمل التي تتطلب من الأعضاء الذكور ارتداء سترة وربطة عنق، [61] حيث كان هناك "دعم ضئيل للغاية للتغيير"، على الرغم من أنه "يكره شخصيًا" ربطات العنق. [62] في 9 فبراير 2021، طرد مالارد زعيم حزب الماوري المشارك راويري وايتيتي من الإجراءات البرلمانية بعد أن تحدى قاعدة ملابس العمل في البرلمان بارتداء ربطة عنق ماوري هي تيكي بدلاً من ربطة عنق رسمية. [63] [64] في 10 فبراير، أعلن مالارد أن ربطات العنق لم تعد إلزامية في البرلمان بعد اجتماع لجنة النظام الداخلي حيث صوتت الأغلبية لصالح اقتراح حزب الماوري الداعي إلى إلغاء ربطات العنق كجزء من ملابس العمل في البرلمان. [65]

تصريحات بشأن ادعاءات الاغتصاب، 2019-2020

في أواخر يناير 2020، رفع أحد موظفي البرلمان دعوى قضائية ضد مالارد زعم فيها أن رئيس مجلس النواب قد شوه سمعته من خلال ادعائه في مايو 2019 أن مغتصبًا يعمل في البرلمان. وقد استأجر الموظف، الذي وصف هذه التصريحات بأنها تشهيرية وغير صحيحة، ماثيو ماكليلاند كيو سي وطلب تعويضًا عامًا قدره 400 ألف دولار نيوزيلندي وتعويضات عقابية قدرها 50 ألف دولار نيوزيلندي وتكاليف المحكمة. وردًا على ذلك، استأجر مالارد خدمات مستشار الملكة من كنسينغتون سوان. [66] [67]

في 8 ديسمبر 2020، اعتذر مالارد للعضو السابق في هيئة الموظفين وأعلن أن كلا الطرفين اعتبرا الأمر منتهيًا. [68] [69] في 11 ديسمبر، ذكرت صحيفة The New Zealand Herald and Stuff أن الأمر قد كلف الأموال العامة 333000 دولار نيوزيلندي (بما في ذلك 185000 دولار نيوزيلندي كمكافأة للعضو السابق في هيئة الموظفين وأكثر من 175000 دولار أمريكي على الرسوم القانونية). وردًا على ذلك، صرحت زعيمة الحزب الوطني جوديث كولينز أن حزبها فقد الثقة في مالارد بصفته رئيسًا لمجلس النواب بينما دعا اتحاد دافعي الضرائب النيوزيلندي مالارد إلى تعويض دافعي الضرائب. [70] [71]

في 16 ديسمبر 2020، مثل مالارد أمام لجنة الحوكمة والإدارة حيث اعتذر عن وصفه للموظف السابق بأنه مغتصب. وورد أن الموظف كان يتابع قضية توظيف ضد الخدمة البرلمانية ، والتي كلفت 37500 دولار نيوزيلندي كرسوم قانونية حتى الآن. كما حمل أحد أعضاء اتحاد دافعي الضرائب مرتديًا زي تميمة خنزير فاتورة وهمية أثناء الإجراءات قبل أن يُطلب منه المغادرة بسبب اعتراض عضو البرلمان العمالي دنكان ويب. [72] [73]

في 9 فبراير 2021، حاول الحزب الوطني دون جدوى تحريك اقتراح بسحب الثقة من رئيس البرلمان مالارد بشأن الحادث. [74] في أوائل مايو 2021، أثار مالارد الجدل وانتباه وسائل الإعلام عندما استخدم الامتياز البرلماني للادعاء بأن عضو هيئة التدريس البرلماني الذي اتهمه زوراً بالاغتصاب ارتكب اعتداءً جنسياً أثناء تبادل للاتهامات مع نواب الحزب الوطني كريس بيشوب ومايكل وودهاوس . انتقدت رئيسة الوزراء أرديرن تصرفات مالارد ووصفتها بأنها "غير مناسبة تمامًا" لكنها رفضت دعوات الحزب الوطني وحزب العمل لفصله من منصبه كرئيس للبرلمان. [75] [76]

احتجاجات ويلينغتون 2022

في منتصف فبراير 2022، أقامت مجموعة كبيرة من المحتجين المعارضين للتفويض معسكرًا مؤقتًا خارج برلمان نيوزيلندا للاحتجاج على سياسات الحكومة للتخفيف من آثار كوفيد-19 والتطعيم. بصفته رئيسًا لمجلس النواب، لم يتمكن مالارد من إصدار أمر بتفريق المتظاهرين بالقوة، لذا رد بدلاً من ذلك على رفضهم إخلاء أراضي البرلمان بتشغيل الرشاشات بالكامل وتركيب مكبرات صوت تشغل موسيقى محمية بحقوق الطبع والنشر ورسائل مؤيدة للتطعيم. [77] [78] وعلى الرغم من استشارة السكان المحليين قبل أن يفعل ذلك (بموافقتهم)، فقد تعرض مالارد لانتقادات بسبب تصرفاته من قبل أحزاب المعارضة الوطنية وACT. انتقد كريس بيشوب المتحدث باسم كوفيد-19 في الحزب الوطني مالارد لإثارة غضب المحتجين بشكل أكبر بينما صرح زعيم ACT ديفيد سيمور أن مالارد "يبدو أنه يتصرف كطفل في موقف بالغ للغاية". [8]

في 16 فبراير، أعلن الحزب الوطني أنه ينوي تقديم اقتراح بسحب الثقة من مالارد بسبب تعامله مع الاحتجاجات والاحتلال في ويلينغتون. [9]

في أوائل مايو 2022، وافق مالارد، بصفته أمينًا على أراضي البرلمان، على إصدار أمن البرلمان 151 إشعارًا بالتعدي ضد الأفراد الذين شاركوا في احتجاج ويلينغتون المناهض لتفويض اللقاح. تم إصدار خمسة من هذه الإشعارات بالتعدي على أعضاء سابقين في البرلمان؛ وهم النائب الوطني السابق مات كينج ، وزعيم نيوزيلندا أولاً وينستون بيترز ، وزعيم حزب العمال الأسترالي السابق رودني هايد ، والزعيم المشارك السابق لحزب الماوري ماراما فوكس ، والنائب السابق عن قائمة نيوزيلندا أولاً داروش بول . في أعقاب تهديد بيترز بالسعي إلى مراجعة قضائية لإشعارات التعدي والتغطية الإعلامية، سحب مالارد إشعارات التعدي ضد النواب الخمسة السابقين. [79] ردًا على إشعارات التعدي ضد النواب السابقين، جدد الحزب الوطني وحزب العمال الأسترالي دعواتهما لإقالة مالارد من منصبه كرئيس لمجلس النواب. [10] رحب المدعي العام ديفيد باركر بسحب إشعارات التعدي ضد النواب. رفضت رئيسة الوزراء جاسيندا أرديرن الدعوات لإقالة مالارد من منصبه كرئيس للبرلمان ودافعت عن قرارها بإصدار إشعارات التعدي. [80]

استقالة

في 13 يونيو 2022، أكدت أرديرن أن مالارد سيستقيل من منصبه كرئيس لمجلس النواب في منتصف أغسطس 2022 لتولي منصب دبلوماسي في أوروبا. كما عين رئيس الوزراء زميله في البرلمان العمالي ونائب رئيس مجلس النواب أدريان روراوي خلفًا له. أدت استقالته، إلى جانب استقالة وزير الهجرة والإذاعة كريس فافوي ، إلى تعديل وزاري داخل حكومة حزب العمال. [81] [82] جاء إعلان استقالة مالارد بعد انتقادات متجددة من قبل أحزاب المعارضة الوطنية والماوري وACT بشأن قراره بإصدار إشعارات التعدي ضد خمسة نواب سابقين. [83]

في 24 أغسطس 2022، دخلت استقالة مالارد من منصب رئيس مجلس النواب حيز التنفيذ. [84] في اليوم السابق، أعلن وزير الخارجية نانايا ماهوتا رسميًا تعيينه كسفير مقيم ثانٍ لنيوزيلندا في أيرلندا ، والذي تولى منصبه في يناير 2023. [85] تم انتخاب زميله في البرلمان العمالي ونائب رئيس مجلس النواب أدريان روراوي رئيسًا جديدًا لمجلس النواب. خلال الخطب التي أعقبت انتخاب روراوي، استخدم النائب العمالي السابق جاراف شارما الامتياز البرلماني لاتهام مالارد بتجاهل مخاوفه بشأن التنمر في البرلمان ورفض تقديم الدعم القانوني لقضيته. كما زعم شارما أن مالارد أبلغ مكتب نواب حزب العمال بشكوى شارما ضد الحزب والنواب. نفى مالارد مزاعم شارما. [86] [87]

ألقى مالارد خطاب الوداع أمام البرلمان في 20 أكتوبر 2022، ودخلت استقالته من منصب النائب عن القائمة حيز التنفيذ في نهاية ذلك اليوم. [88] [89]

المسيرة الدبلوماسية

في منتصف أكتوبر 2022، ذكرت صحيفة نيوشوب أن منصب مالارد الجديد كسفير لنيوزيلندا لدى أيرلندا كان براتب يتراوح بين 180 ألف دولار نيوزيلندي و250 ألف دولار نيوزيلندي. بالإضافة إلى ذلك، كان مالارد مستحقًا للإقامة ورحلتين إلى الوطن خلال فترة التعيين التي استمرت ثلاث سنوات. وردًا على ذلك، انتقد زعيم حزب العمال النيوزيلندي ديفيد سيمور تعيين مالارد الدبلوماسي باعتباره مثالاً على "السلوك السيئ" الذي يتم مكافأته. [90]

في تكريمات العام الجديد 2024 ، تم تعيين مالارد كفارس مرافق لوسام الاستحقاق النيوزيلندي ، لخدماته كعضو في البرلمان ورئيس مجلس النواب. [91]

الحياة الشخصية

أعلن مالارد انفصاله عن زوجته ستيفاني في يونيو 2007 بعد 33 عامًا من الزواج. [92] لديه ثلاثة أطفال، أحدهم من عائلة بلاك فيرن ، بيث مالارد . [93] في 29 ديسمبر 2014، تزوج مالارد من الصحفية جين كليفتون. [94] إنه مهتم بالترفيه في الهواء الطلق، بما في ذلك لعبة الركبي وركوب الدراجات الجبلية .

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "نيوزيلندا هانسارد – الأعضاء الذين أدوا القسم [المجلد:651؛ الصفحة:2]". برلمان نيوزيلندا . تم استرجاعه في 7 نوفمبر 2017 .
  2. ^ ab Manch, Thomas (15 June 2022). "تريفور مالارد: مقاتل سياسي تحول إلى حكم برلماني". Stuff . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2022 .
  3. ^ "الصياد الماهر الذي يريد الآن أن يكون حارسًا للطرائد". Stuff . 29 يوليو 2016. تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2022 .
  4. ^ "وزير نيوزيلندي يعترف بالذنب في قضية شجار". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . 18 ديسمبر 2007. تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2022 .
  5. ^ "تحذير رئيس مجلس النواب الجديد للبرلمان المطرود بعد اتهامات جديدة". صحيفة نيوزيلاندا هيرالد . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2022 .
  6. ^ "تريفور مالارد يترك مجلس العموم: مسيرة طويلة ومليئة بالألوان في السياسة". راديو نيوزيلندا . 24 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2022 .
  7. ^ "الأطفال في خلية النحل: الرجل الذي يقف وراء برلمان نيوزيلندا الصديق للأطفال". الغارديان . 30 أغسطس 2019. تم الاسترجاع 24 أغسطس 2022 .
  8. ^ ab Witton, Bridie (14 فبراير 2022). "'التصرف مثل الطفل': نواب المعارضة ينتقدون تصرفات رئيس مجلس النواب تريفور مالارد ضد الاحتجاجات". Stuff . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 15 فبراير 2022 .
  9. ^ "اقتراح النزل الوطني بسحب الثقة من رئيس مجلس النواب بسبب الاحتجاجات". 1 News . TVNZ . 16 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2022 .
  10. ^ "الحزب الوطني فقد الثقة في رئيس مجلس النواب بسبب إشعارات التعدي". 1 News . TVNZ . 5 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2022 . تم الاسترجاع 6 مايو 2022 .
  11. ^ "سفراء جدد يقدمون أوراق اعتمادهم – 16 فبراير 2023". حكومة أيرلندا . 16 فبراير 2023. تم الاسترجاع 23 فبراير 2023 .
  12. ^ "تقرير تريفور مالارد هانسارد". برلمان نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع 11 فبراير 2009 .
  13. ^ abc "Rt Hon Trevor Mallard". حزب العمال النيوزيلندي . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2018 .
  14. ^ "Mallard, Trevor: New Zealand Security Intelligence Service Amendment Bill — In Committee – New Zealand Parliament". www.parliament.nz . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2022 .
  15. ^ لينش، جينا (10 فبراير 2022). "المفارقة السياسية: الاعتقالات التاريخية للمتحدث تريفور مالارد ووزير كوفيد-19 كريس هيبكينز تجعل من الصعب التعدي على المتظاهرين". نيوشوب . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2022 .
  16. ^ كوفلان، توماس (22 أغسطس 2019). "منع رئيس مجلس النواب تريفور مالارد المتظاهرين من دخول البرلمان". Stuff . تم الاسترجاع في 6 يناير 2024 .
  17. ^ فينتر، نيك (3 فبراير 2001). "مالارد يزعج زميله المخضرم في الاحتجاج مينتو". دومينيون – عبر نيوزتكست.
  18. ^ مولد، فرانسيسكا (4 فبراير 2001). "العين العمياء المزيد من الطين في العين في مباراة فيجي السبعات". صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تم الاسترجاع في 6 يناير 2024 .
  19. ^ يونغ، أودري (3 أكتوبر 2000). "ذكريات جميلة عن صانع مشاكل". نيوزيلاندا هيرالد . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2022 .
  20. ^ "نائب سابق في حزب العمال يعترض على اختياره". صحيفة إيفنينج بوست . 19 أكتوبر 1983. ص 26.
  21. ^ abc "Hon Trevor Mallard". New Zealand Parliament . 18 June 2018 . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2018 .
  22. ^ إدواردز، برينت (27 أغسطس 1992). "مالارد مرشح لاختيار بينكارو". صحيفة إيفنينج بوست . ص 3.
  23. ^ إدواردز، برنت (28 أغسطس/آب 1992). "مالارد يركز على الصحة والتعليم والبطالة". صحيفة إيفنينج بوست . ص 4.
  24. ^ بوياك، نيكولاس (25 يوليو 2016). "عضو البرلمان عن حزب العمال تريفور مالارد يترك دائرة هوت ساوث الانتخابية ليتقدم بطلب للحصول على منصب رئيس مجلس النواب". Stuff . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2016 .
  25. ^ "الانتخابات العامة 2017 – المرشحون الناجحون". اللجنة الانتخابية . تم استرجاعه في 29 أغسطس 2018 .
  26. ^ "كيف صوتوا في الانتخابات التمهيدية". صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 3 ديسمبر 1993. ص 3.
  27. ^ كولين، مايكل (2021). توفير العمالة . نيوزيلندا: ألين وأونوين . ص 215. ISBN 978-1-98854-785-5.
  28. ^ يونغ، أودري؛ إيمز، ديفيد؛ بيري، روث (14 سبتمبر/أيلول 2006). "نواب البرلمان الوطني يتساءلون عن مستقبل براش". صحيفة هيرالد النيوزيلندية .
  29. ^ "قائمة الوزراء المقرر إعلانها في 31 أكتوبر 2007" (بيان صحفي). حكومة نيوزيلندا. 31 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل (DOC) في 1 أكتوبر 2008.
  30. ^ "Mallard sorry for punching Henare". TVNZ . 25 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2007 .
  31. ^ "مالارد يقبل خفض رتبته على الأرجح بعد مشادة كلامية". صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 26 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 2 مايو 2008 .
  32. ^ أوليفر، باولا (19 ديسمبر 2007). "الاعتذار: مالارد يبدأ في تنظيف تصرفاته". صحيفة نيوزيلندا هيرالد . NZPA . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2011 .
  33. ^ "Mallard's Cruiser Caught Out". Stuff . 14 مايو 2008. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2008 .
  34. ^ "مالارد واثق من أن المعلمين سيقبلون الصفقة على الرغم من الإضرابات". صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 22 مايو 2002. ISSN  1170-0777 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2018 .
  35. ^ "ست مدارس أخرى تواجه الإغلاق". TVNZ . تم الاسترجاع في 15 مايو 2018 .
  36. ^ توناه، هيلين (24 فبراير 2004). "مالارد يدعو لوقف إغلاق المدارس". صحيفة هيرالد النيوزيلندية . تم الاسترجاع في 15 مايو 2018 .
  37. ^ "المعلمون يصفقون لتعهد مالارد بشأن إغلاق المناطق الريفية". صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 28 سبتمبر 2005. ISSN  1170-0777 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2018 .
  38. ^ "Mallard apologises for threates". Scrum.com. 19 أبريل 2002. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2024. تم الاسترجاع 17 يوليو 2008 .
  39. ^ "تغيير السياسة الخاصة بالمؤسسات المملوكة للدولة | Scoop News". www.scoop.co.nz . تم الاسترجاع في 16 مايو 2018 .
  40. ^ "التدقيق في المسؤولية الاجتماعية للشركات المملوكة للدولة". TVNZ . تم الاسترجاع في 16 مايو 2018 .
  41. ^ "وزارة العمل تطلق أداة عبر الإنترنت لمساعدة الشركات الصغيرة على تحسين السلامة في مكان العمل". www.standards.govt.nz . تم الاسترجاع في 15 مايو 2018 .
  42. ^ "فيتش يقول كرسي محرج". TVNZ . تم الاسترجاع في 16 مايو 2018 .
  43. ^ سمول، فيرنون (21 أكتوبر 2014). "تريفور مالارد انتخب مساعدًا لرئيس مجلس النواب". ستاف . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2022 .
  44. ^ "تريفور مالارد يبيع تذاكر المهرجانات عبر الإنترنت بربح". دومينيون بوست . 16 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2016. تم الاسترجاع 29 ديسمبر 2015 .
  45. ^ "مالارد قدم أوراقًا من قبل عضو مزيف في مجلس العموم". 3 أخبار . 28 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2014. تم الاسترجاع 30 ديسمبر 2012 .
  46. ^ بينيت، آدم (14 نوفمبر 2012). "تسوية قضية التشهير ضد جوديث كولينز". صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2013. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2012 .
  47. ^ "المدقق العام السابق مارتن ماثيوز يطلب التعويض عن استقالته". راديو نيوزيلندا . 9 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2021.
  48. ^ تشابمان، جرانت (19 أكتوبر 2017). "فيديو كامل: زعيم حزب نيوزيلندا أولاً وينستون بيترز يعلن عن حكومته المقبلة". نيوزهاب . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2017 .
  49. ^ هيرلي، إيما (19 أكتوبر 2017). "لحظة تاريخية للحزب الأخضر – جيمس شو". نيوشوب . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2017 .
  50. ^ إيوينج، إيزوبيل (7 نوفمبر 2017). "Trevor Mallard sworn in as Speaker". Newshub . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2018 .
  51. ^ "أعضاء البرلمان يؤدون اليمين الدستورية، ومالارد يُنتخب رئيسًا للبرلمان". سكوب . 7 نوفمبر 2017. تم استرجاعه في 29 أغسطس 2018 .
  52. ^ "البرلمان يصبح أكثر ملاءمة للأسرة". برلمان نيوزيلندا. 15 نوفمبر 2017. تم استرجاعه في 18 سبتمبر 2019 .
  53. ^ والترز، لورا (9 نوفمبر 2017). "برلمان نيوزيلندا الجديد الصديق للأطفال". Stuff . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2019 .
  54. ^ نيسن، ويندل (5 فبراير 2019). "الأطفال وخلايا النحل: خطط تريفور مالارد الكبرى لبرلمان صديق للأطفال". أسبوعية المرأة النيوزيلندية . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2019 .
  55. ^ برامويل، كريس (5 يونيو 2018). "نظرة أولى: حديقة البرلمان ستضم ملعبًا للأطفال". راديو نيوزيلندا . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2019 .
  56. ^ والترز، لورا (5 يونيو 2018). "البرلمان سيضيف ملعبًا للأطفال إلى أراضيه". Stuff . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2019 .
  57. ^ روي، إليانور إينج (31 أغسطس 2019). "الأطفال في خلية النحل: الرجل الذي يقف وراء برلمان نيوزيلندا الصديق للأطفال". الغارديان . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2019 .
  58. ^ "لماذا انتشرت صورة رئيس مجلس النواب تريفور مالارد وهو يطعم طفلًا أثناء المناقشة على نطاق واسع". صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 22 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2019 .
  59. ^ "الانتخابات العامة والاستفتاءات 2020 – النتيجة الرسمية للمرشحين الناجحين". مفوضية الانتخابات . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2021 .
  60. ^ سمول، زين (25 نوفمبر 2020). "جاسيندا أرديرن وجوديث كولينز تهنئان تريفور مالارد من حزب العمال على إعادة انتخابه دون معارضة كرئيس لمجلس النواب". نيوشوب . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2020 .
  61. ^ ويد، أميليا (1 فبراير 2021). "مقيدون بالربطات: رئيس مجلس النواب تريفور مالارد يقرر إبقاء السترة وربطة العنق في غرفة المناقشة". صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2021 .
  62. ^ كوك، هنري (1 فبراير 2021). "مقيد للأبد: رئيس مجلس النواب تريفور مالارد يختار الاحتفاظ بشرط ارتداء النواب الذكور ربطات عنق في غرفة المناقشة بالبرلمان". Stuff . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2021 .
  63. ^ كوك، هنري (9 فبراير 2021). "طرد زعيم الحزب الماوري المشارك راويري وايتيتي من مجلس النواب لرفضه ارتداء ربطة عنق". أرشيف من الأصل في 9 فبراير 2021. تم استرجاعه في 9 فبراير 2021 .
  64. ^ والز، جيسون (9 فبراير 2021). "زعيمة حزب الماوري راويري وايتيتي تدخل البرلمان بدون ربطة عنق، ويطردها مالارد". صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2021 .
  65. ^ "ربطات العنق أصبحت الآن اختيارية في البرلمان بعد إقالة راويري وايتيتي لعدم ارتدائها". صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 10 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2021. تم الاسترجاع 10 فبراير 2021 .
  66. ^ سوبر، باري (28 يناير 2020). "قضية تشهير: رفع دعوى قضائية ضد رئيس مجلس النواب تريفور مالارد بسبب ادعاءات حول عمل مغتصب في البرلمان". صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تم الاسترجاع في 28 يناير 2020 .
  67. ^ "مقاضاة رئيس مجلس النواب تريفور مالارد بتهمة التشهير بسبب مزاعم بأن مغتصبًا عمل في البرلمان". نيوزهاب . 28 يناير 2020. تم الاسترجاع في 28 يناير 2020 .
  68. ^ "تريفور مالارد يعتذر عن اتهام موظف برلماني بالاغتصاب". صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 8 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع 8 ديسمبر 2020 .
  69. ^ سمول، زين (8 ديسمبر 2020). "مراجعة فرانسيس: المتحدث تريفور مالارد يعتذر عن التلميح إلى" الاغتصاب "في مزاعم الاعتداء الجنسي في البرلمان". نيو هاب . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع 8 ديسمبر 2020 .
  70. ^ ويد، أميليا؛ تريفيت، كلير (11 ديسمبر 2020). "قضية التشهير تريفور مالارد: تسوية دعوى الاغتصاب الكاذبة التي رفعها رئيس مجلس النواب ضد أحد الموظفين تكلف دافعي الضرائب 333000 دولار - صحيفة نيوزيلاندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2020 .
  71. ^ مانش، توماس (11 ديسمبر 2020). "رئيس البرلمان تريفور مالارد يكلف دافعي الضرائب 333000 دولار بعد ادعاء الاغتصاب". أشياء . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع 11 ديسمبر 2020 .
  72. ^ كوك، هنري (16 ديسمبر 2020). "يقول رئيس مجلس النواب تريفور مالارد إنه ندم على الفور تقريبًا على تعليقه بشأن "الاغتصاب". أشياء . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2020 .
  73. ^ سنومان لوند، ستيوارت (16 ديسمبر 2020). "تحديثات مباشرة، 16 ديسمبر: أربع حالات كوفيد مستوردة جديدة؛ تقرير عن إساءة استخدام الرعاية الحكومية يجد إخفاقات نظامية". The Spinoff . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2020 .
  74. ^ McCulloch, Yvette (9 فبراير 2021). "فشل اقتراح حجب الثقة الذي تقدم به الحزب الوطني ضد رئيس مجلس النواب تريفور مالارد". The New Zealand Herald . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2021 .
  75. ^ والز، جيسون (5 مايو 2021). "ادعاءات الاعتداء الجنسي في البرلمان: جاسيندا أرديرن تغضب رئيس مجلس النواب تريفور مالارد بسبب تعليقاته على المناقشة". صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2021. تم الاسترجاع في 6 مايو 2021 .
  76. ^ موير، جو (5 مايو 2021). "محاولة رئيس الوزراء الفاشلة للسيطرة على تريفور مالارد". غرفة الأخبار . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2021. تم الاسترجاع 6 مايو 2021 .
  77. ^ "تفشي فيروس كوفيد-19 أوميكرون: اليوم الرابع للاحتجاجات المناهضة للتفويض في البرلمان". راديو نيوزيلندا . 11 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2022. تم الاسترجاع 15 فبراير 2022 .
  78. ^ "احتجاج موكب أوميكرون لكوفيد-19 أمام البرلمان: الأغاني التي استخدمتها حكومة نيوزيلندا لصد المتظاهرين المناهضين للتفويض". صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 13 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2022. تم الاسترجاع 15 فبراير 2022 .
  79. ^ "المتحدث تريفور مالارد يسحب خمسة أوامر بالتعدي على ممتلكات الغير تتعلق باحتجاج البرلمان". راديو نيوزيلندا . 4 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2022. تم الاسترجاع 6 مايو 2022 .
  80. ^ هندري تينانت، أيرلندا (6 مايو 2022). "سياسة يقول ديفيد باركر إن تريفور مالارد كان محقًا في سحب إشعارات التعدي، ويقارن بول جولدسميث المتحدث بـ"مزيج بين جاك نيكلسون والملك جورج الثالث". نيو هاب . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2022. تم الاسترجاع 6 مايو 2022 .
  81. ^ مانش، توماس (13 يونيو 2022). "حكومة حزب العمال الجديدة - من سيبقى، ومن سيغادر، مع استقالة تريفور مالارد وكريس فافوي". Stuff . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2022 .
  82. ^ لي، إيرا (13 يونيو 2022). "مالارد يتنحى عن منصب المتحدث باسم البرلمان لتولي منصب دبلوماسي". 1 أخبار . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2022 .
  83. ^ McCullogh, Craig; Palmer, Russell (8 June 2022). "Speaker Trevor Mallard criticised for silence on trespass notifications fiasco". راديو نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 13 يونيو 2022 .
  84. ^ بالمر، راسل (24 أغسطس 2022). "تريفور مالارد يترك مجلس العموم: مسيرة طويلة وملونة في السياسة". راديو نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2022. تم الاسترجاع 24 أغسطس 2022 .
  85. ^ ماهوتا، نانايا (23 أغسطس 2022). "تعيين سفير إلى أيرلندا". Beehive.govt.nz . حكومة نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع 24 أغسطس 2022 .
  86. ^ بالمر، راسل (24 أغسطس 2022). "غاوراف شارما يختطف حفل رئيس مجلس النواب لاتهام تريفور مالارد". راديو نيوزيلندا . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2022 .
  87. ^ تريفيت، كلير؛ بيرس، آدم (24 أغسطس 2022). "انتخب النائب أدريان روراوي رئيسًا، وغوراو شارما يوجه اتهامات جديدة ضد تريفور مالارد". صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2022 .
  88. ^ نيلسون، مايكل (20 أكتوبر 2022). "المتحدث السابق وعضو حزب العمال تريفور مالارد يلقي خطابه الأخير في مجلس النواب". صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2022 .
  89. ^ "استقالة عضو". مجلات مجلس النواب النيوزيلندي . المجلد 22، العدد 23. 14 أكتوبر 2022. ص 608. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2022 .
  90. ^ Wade, Amelia (20 أكتوبر 2022). "كشف النقاب عن راتب تريفور مالارد وامتيازاته في منصب السفير في أيرلندا". Newshub . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 26 أكتوبر 2022 .
  91. ^ "جوائز العام الجديد 2024: القائمة الكاملة". صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 30 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2023 .
  92. ^ كوك، ستيفن (25 أغسطس 2007). "انفصال زواج تريفور مالارد". صحيفة نيوزيلندا هيرالد . ISSN  1170-0777 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2018 .
  93. ^ هيبورن، ستيف (7 أكتوبر 2008). "اختيار زوج من أوتاجو لـ Black Ferns". صحيفة أوتاجو ديلي تايمز . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2011 .
  94. ^ Tapaleao, Vaimoana; Tapaleao, Moana (29 ديسمبر 2014). "Trevor Mallard and Jane Clifton tie the knot". The New Zealand Herald . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2017 .
  • الملف الشخصي لتريفور مالارد في حزب العمال
  • الملف البرلماني
البرلمان النيوزيلندي
سبقه عضو البرلمان عن منطقة هاملتون الغربية
1984-1990
نجح من قبل
سبقه عضو البرلمان عن دائرة بينكارو
1993-1996
تم إلغاء الدائرة الانتخابية
دائرة انتخابية جديدة عضو البرلمان عن دائرة هوت ساوث
1996-2017
نجح من قبل
سبقه رئيس مجلس النواب
2017-2022
نجح من قبل
المناصب السياسية
سبقه وزير التربية والتعليم
1999-2005
نجح من قبل
سبقه وزير المؤسسات المملوكة للدولة
2005-2008
نجح من قبل
سبقه وزير التنمية الاقتصادية
2005-2007
نجح من قبل
سبقه وزير البيئة
2007-2008
نجح من قبل
المكاتب السياسية الحزبية
سبقه كبير مسؤولي حزب العمال
عام 1990
نجح من قبل
المناصب الدبلوماسية
سبقه
براد بورجيس
سفير نيوزيلندا لدى أيرلندا
2023 حتى الآن
شاغل المنصب
الألقاب الفخرية
سبقه أب البيت
2021-2022
نجح من قبل
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=تريفور_مالارد&oldid=1253447160"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate