808s & Heartbreak

الموسوعة الحرة

ألبوم "808s & Heartbreak" هو الألبوم الاستوديو الرابع لمغني الراب الأمريكي كانييه ويست ، وقد صدر عن شركتي Def Jam Recordings و Roc-A-Fella Records في 24 نوفمبر 2008، بعد أن تم تسجيله في وقت سابق من ذلك العام، تحديدًا في شهري سبتمبر وأكتوبر، في استوديوهات Glenwood في بوربانك، كاليفورنيا ، واستوديو Avex Recording في هونولولو، هاواي . وقد تولى ويست إنتاج الألبوم بنفسه، بمساعدة المنتجين نو آي دي ، وبلين بات ، وجيف بهاسكر ، ومستر هدسون ، كما استعان بمغنين ضيوف في بعض الأغاني، من بينهم كيد كودي ، ويونغ جيزي ، وليل واين .

بعد وفاة والدته دوندا في نوفمبر 2007 وانفصاله عن خطيبته آنذاك أليكسيس فايفر في أبريل 2008، شكّل ألبوم "808s & Heartbreak" نقلة نوعية في مسيرته الفنية، مبتعدًا عن ألبومات الراب السابقة . في هذا الألبوم، قدّم ويست غناءً خضع لمعالجة صوتية باستخدام برنامج Auto-Tune، على خلفية إنتاج إلكتروني وأسلوب موسيقي بسيط ، مع استخدام بارز للمقامات الصغرى وآلة الطبول Roland TR-808 . تتناول كلمات ويست في الألبوم مواضيع الفقدان والحزن، مستوحاة من أحداث شخصية مؤلمة، بالإضافة إلى معاناته مع الشهرة في عالم موسيقى البوب .

تصدر ألبوم "808s & Heartbreak" قائمة بيلبورد 200 فور صدوره، محققًا مبيعات تجاوزت 450 ألف نسخة في أسبوعه الأول. ورغم تباين آراء المستمعين، حظي الألبوم بتقييمات إيجابية من نقاد الموسيقى، الذين أشادوا عمومًا بتجارب ويست الموسيقية، واختير كواحد من أفضل ألبومات عام 2008 في العديد من قوائم نهاية العام. أُصدرت أربع أغنيات منفردة للترويج للألبوم، من بينها الأغنيتان الناجحتان " Love Lockdown " التي حققت أعلى مركز لها في قائمة بيلبورد هوت 100 في مسيرة ويست، و" Heartless ". ورغم الاستقبال النقدي الإيجابي، لم يحظَ الألبوم بالاهتمام الكافي في حفل توزيع جوائز غرامي الثاني والخمسين ؛ إلا أن أغنيته المنفردة الثالثة " Amazing " رُشّحت لجائزة أفضل أداء راب لثنائي أو فرقة .

يُعدّ ألبوم "808s & Heartbreak" من بين أكثر ألبومات كانييه ويست تأثيرًا، إذ أحدث نقلة نوعية في موسيقى الهيب هوب والبوب ​​والآر أند بي ، حيث تبنّى جيل جديد من مغني الراب والمغنين والمنتجين عناصره الأسلوبية والموضوعية. كما يُذكر تأثيره الكبير في ريادة نوعي موسيقى الراب العاطفي والآر أند بي التجريبي . لاحقًا، أدرجت مجلة رولينج ستون الألبوم ضمن قائمتها لأكثر 40 ألبومًا تأثيرًا على مرّ العصور، ومنحته المرتبة 244 في قائمتها المُعدّلة لأعظم 500 ألبوم على مرّ العصور . وبحلول عام 2013، بلغت مبيعاته 1.7 مليون نسخة في الولايات المتحدة، وحصل على شهادة البلاتين الرباعية من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) بحلول عام 2026 .

خلفية

نشأت فرقة 808s من معاناة خسائر متعددة في نفس الوقت - الأمر أشبه بفقدان ذراع وساق والاضطرار إلى إيجاد طريقة لمواصلة السير خلال ذلك.

بعد إصدار ألبومه الثالث "Graduation" عام ٢٠٠٧، مرّ كانييه ويست بأحداثٍ مؤثرةٍ للغاية في حياته الشخصية. ففي ١٠ نوفمبر، توفيت والدته دوندا ويست نتيجة مضاعفات جراحة تجميلية شملت شد البطن وتصغير الثدي . [ ٢ ] وبعد أشهر، في أبريل ٢٠٠٨، انفصل ويست عن خطيبته أليكسيس فايفر، منهيًا بذلك خطوبتهما وعلاقتهما الطويلة التي بدأت عام ٢٠٠٢. [ ٣ ] في الوقت نفسه، كان ويست يكافح للتأقلم مع الشهرة الجديدة التي حظي بها في عالم موسيقى البوب ، والتي كان يطمح إليها، ليصبح في كثير من الأحيان محطّ أنظار وسائل الإعلام. [ ٤ ] وقد ألهمته مشاعر الفقد والوحدة والشوق إلى الرفقة والشعور بالحياة الطبيعية لإصدار ألبوم " 808s & Heartbreak" . [ ٥ ] وقال ويست لاحقًا: "كان هذا الألبوم بمثابة علاجٍ لي  - فالوحدة تُلازم القمة". [ ٦ ]

شعر ويست أن مشاعره لا يمكن التعبير عنها بالكامل من خلال الراب فقط، الذي قال إنه محدود. وأوضح قائلاً: "هناك ألحان كامنة في داخلي، لم أستطع كبح جماحها". [ 7 ] ورغبةً منه في إنتاج ألبوم بوب ، تجاهل ويست ردود الفعل السلبية المعاصرة تجاه مفهوم موسيقى البوب، وأعرب عن إعجابه بما حققه بعض نجوم البوب ​​في مسيرتهم الفنية. [ 8 ] واعترف ويست بالانتقادات الموجهة للألبوم قائلاً إنه لا يمكن الحكم عليه بناءً على انعكاس "قلبه وروحه"، وهو ما يشبه محاولة الحكم على حب جدة. [ 9 ] وصرح مغني الراب لاحقاً بأنه يرغب في تقديم الموسيقى كنوع جديد يُسمى "فن البوب"، موضحاً أنه على دراية تامة بحركة الفن البصري التي تحمل الاسم نفسه، ويرغب في تقديم ما يُعادلها موسيقياً. [ 10 ] وأضاف: "سواء سمّوها "بوب" أو "فن البوب"، فأنا راضٍ عن كليهما". [ 10 ]

التسجيل والإنتاج

ويست (في الوسط) يعمل على الألبوم مع المنتج والمرشد السابق نو آي دي (على اليسار)

تم تسجيل الألبوم على مدى ثلاثة أسابيع تقريبًا، من سبتمبر إلى أكتوبر 2008. [ 11 ] جرت جلسات التسجيل في استوديوهات غلينوود في بوربانك، كاليفورنيا ، وفي استوديو أفيكس للتسجيل في هونولولو، هاواي . [ 12 ] يشير الرقم 808 في العنوان إلى آلة الطبول رولاند TR-808 ، التي استُخدمت بكثرة في الألبوم. استلهم ويست من فناني موسيقى السينثبوب والإلكتروبوب في ثمانينيات القرن الماضي ، مثل فيل كولينز ، وغاري نيومان ، وتي جيه سوان ، وبوي جورج ، ورأى أن آلة 808 أداةٌ ثريةٌ يمكن استخدامها لاستحضار المشاعر؛ وقد عرّفه جون بريون على هذه الفكرة . [ 13 ] [ 14 ] استخدم ويست الأصوات التي تُصدرها آلة 808، وعدّل نبرتها لإنتاج صوت إلكتروني مشوّه، وهو تأثير أطلق عليه اسم "انكسار القلب". شعر أن خصائص هذا الصوت تُعبّر عن حالته النفسية. [ 10 ] وفقًا لكانييه ويست، كان كون رمز منطقة هاواي هو "808" محض صدفة، إذ كان قد وضع عنوان الألبوم قبل إبلاغه بذلك. [ 15 ] إلا أن هذا الإدراك ألهمه لمواصلة رؤيته للألبوم. [ 11 ] أما فيما يتعلق بالتوجه الموسيقي، فقد كانت نوايا ويست، بحسب مايك دين ، هي الخروج عن النمط المعتاد لإيقاعات الهيب هوب، واستحضار حضور الطبول القبلية. [ 16 ] عمومًا، اتبع ويست نهجًا " بسيطًا وعمليًا" في إنتاج الألبوم. [ 13 ] [ 17 ]

آلة الطبول رولاند TR-808 ، التي كانت بمثابة آلة موسيقية أساسية في الألبوم

يعزو كانييه ويست الفضل إلى مغني الراب كيد كودي ، الذي كان قد وقّع عقدًا مع شركته "غود ميوزك" ، في المساعدة على ابتكار الصوت الكئيب والغامض لألبومه. [ 18 ] [ 19 ] بعد حصوله على نسخة من ألبومه المختلط " A Kid Named Cudi" الصادر عام 2008 ، أصبح ويست من أشدّ معجبيه، وخاصة أغنيته الناجحة " Day 'n' Nite ". [ 18 ] فاجأ ويست كيد كودي بمكالمة هاتفية وطلب منه السفر إلى هاواي للعمل على ألبوم "808s & Heartbreak " . [ 20 ] عمل الاثنان معًا في الاستوديو بينما كانت أفلام مثل " Close Encounters of the Third Kind" تُعرض بصمت في الخلفية. في النهاية، شارك كيد كودي في كتابة أربع أغنيات في ألبوم " 808s & Heartbreak " ، أولها مقطع الكورس لأغنية " Heartless ". [ 18 ] [ 20 ] صرّح ويست لمجلة " رولينغ ستون ": "كتاباته نقية وعفوية وهامة للغاية. [هذا] أهم من ترتيب الأغاني في قوائم الأغاني الأكثر استماعًا ". [ 18 ] أضاف نو آي دي ، المتعاون مع ويست ومعلمه السابق، أن بعض أغاني الألبوم تعود أصولها إلى تسجيلهما المتزامن لألبوم جاي زي " ذا بلوبرينت 3 " (2009). ويتذكر نو آي دي قائلاً: "في الواقع، عندما كنا نعمل على أغنية "هارتليس"، توقف ويست فجأة وقال: "لا". فقلت: "لا ماذا؟" فأجاب: "مستحيل! هذا ألبومي!". فقلت: "هيا يا رجل، هل يمكننا فقط إنهاء ألبومه؟" فأجاب: "لا، أنا أعمل على ألبوم." [ 21 ]

استخدم كانييه ويست تقنية معالجة الصوت " أوتو-تيون" في ألبومه " 808s & Heartbreak" . كان قد جربها في ألبومه الأول "The College Dropout " عام 2004 ، وتحديدًا في غناء الخلفية لأغنيتي " Jesus Walks " و" Never Let Me Down "، لكنه لم يستخدمها في الغناء الرئيسي حتى عام 2008. يتذكر المنتج مايك دين: "كنا نعمل على ريمكسات لأغنيتي " Lollipop " لليل واين و " Put On " ليونغ جيزي ، وقد أعجب ويست بتقنية "أوتو-تيون" كثيرًا". [ 16 ] في المراحل الأخيرة، استعان ويست بتي-بين لتدريبه على كيفية استخدام هذه التقنية. [ 15 ] في مقابلة مع مجلة بيلبورد ، قال تي-بين إن ويست أخبره أنه استمع إلى ألبومه الأول "Rappa Ternt Sanga" (2005) قبل إنتاج "808s & Heartbreak" . [ ٢٢ ] ادعى تي-بين أيضًا أن ويست استعان به لجعل صوت 808s أقرب إلى ألبومه الأول. [ ٢٢ ] صرّح ويست بأنه يُحب استخدام تقنية Auto-Tune ورفض آراء من لا يُحبّذونها. [ ٢٣ ] في فعالية استماع، وصفها بأنها "أكثر شيء مُمتع للاستخدام". [ ٢٤ ] وتابع ويست قائلاً إنه يُقدّر كيف تُوضّح تقنية Auto-Tune متى يُغني خارج النغم، مما يُتيح له "الغناء بشكل أكثر دقة". [ ٢٥ ]

قدّم يونغ جيزي مقطع راب في أغنية " Amazing "، بينما تُعدّ أغنية " See You in My Nightmares " دويتو مع ليل واين. وقدّمت المغنية وكاتبة الأغاني إستيرو الأصوات النسائية القليلة في الألبوم؛ حيث شاركت في كتابة ثلاث أغنيات تحت اسمها الحقيقي جيني-بيا إنجليشمان. [ 26 ] عندما ظهرت أغنية " RoboCop " على الإنترنت، تنكّر ويست للمسؤولية وأبدى استياءه من التسريب لأنها كانت نسخة غير مكتملة. [ 27 ] وكان مايك دين قد صرّح سابقًا بأنه من المتوقع أن تخضع الأغنية لمعالجة إضافية من قِبل عازف الجاز هيربي هانكوك قبل إصدار الألبوم. [ 16 ]

الموسيقى والكلمات

يُعدّ ألبوم 808s & Heartbreak نقلةً نوعيةً عن ألبومات كانييه ويست السابقة في موسيقى الهيب هوب . [ 28 ] [ 29 ] [ 9 ] ووفقًا لصحيفة الإندبندنت ، فقد تخلى ويست عن أسلوبه المعتاد في موسيقى الهيب هوب لصالح موسيقى الإلكتروبوب البسيطة القائمة على آلة الطبول. [ 30 ] ووصف سكوت بلاغينهوف من موقع Pitchfork الألبوم بأنه "ألبوم إلكتروبوب تأملي وبسيط"، [ 31 ] بينما صنّفه كيرك ووكر غريفز، كاتب مجلة 33 + 1 ⁄3 ، ضمن موسيقى الإلكتروبوب الطليعية . [ 32 ] ويرى برايان هيات من مجلة رولينغ ستون أن الألبوم "انحرافٌ كئيبٌ نحو موسيقى الإلكتروبوب الحزينة"، [ 33 ] في حين وصفه كاتبٌ آخر في المجلة بأنه "ألبوم سينثبوب تأملي". [ 34 ] وأشار أندرو ساشر من موقع BrooklynVegan إلى أنه "أقرب إلى ألبوم آر أند بي تجريبي منه إلى ألبوم راب". [ 35 ]

تعتمد موسيقى ألبوم 808s & Heartbreak بشكل كبير على العناصر الإلكترونية، لا سيما التوليف الافتراضي ، وآلة الطبول Roland TR-808، ومسارات صوتية مضبوطة تلقائيًا. [ 36 ] تستخدم مقطوعات الألبوم آلة طبول ذات مدخلات متدرجة وأجزاء من آلات الباس الإلكترونية . [ 36 ] كان تسلسل المدخلات المتدرجة، وهو نتاج أجهزة تناظرية قديمة تقتصر على تسجيل 16 نغمة فردية فقط ، شائعًا في إنتاج الموسيقى خلال ثمانينيات القرن الماضي، [ 37 ] ولكنه أصبح متاحًا أيضًا في محطات العمل الرقمية . [ 38 ] تتميز موسيقى الألبوم بإنتاج بسيط وعناصر مثل الطبول الكثيفة، والأوتار الطويلة ، وآلات المزج الإلكترونية ذات النغمات الرتيبة، وموسيقى البيانو الحزينة. [ 39 ] كتب آندي كيلمان من موقع AllMusic عن الموسيقى: "تتشابه العديد من المقطوعات تقريبًا مع ألبومات ما بعد البانك الكئيبة ، مثل ألبوم Movement لفرقة New Order وألبوم Pornography لفرقة The Cure ، بقدر تشابهها مع موسيقى الراب والآر أند بي المعاصرة". [ 39 ] تُسهم هذه العناصر الموسيقية في نقل مشاعر اليأس والإحباط التي تعكس موضوع الألبوم. [ 39 ] وصف ناثان رابين، في موقع The AV Club ، موسيقى الألبوم بأنها "تجمع بين موسيقى الآر أند بي المُعدّلة صوتيًا لـ T-Pain والأجواء الإلكترونية الباردة لموجة الثمانينيات الجديدة في أشد لحظاتها عزلة". [ 40 ] كتب تريست ماكول، كاتب عمود في موقع NJ.com، أن الألبوم "جرّد موسيقى البوب ​​الفنية الحديثة إلى عناصرها الأساسية المميزة - الإيقاعات، والشخصيات الجذابة، والألحان المختارة بعناية، والأصوات المُعالجة بالحاسوب". [ 41 ] 

وُصِف غناء ويست بأنه " رتيب " و"شبه خالٍ من اللحن"، مما "يؤكد على انفصاله الشبيه بالآلة ". [ 42 ] [ 39 ] وشُبِّه صوته بشخصية الذكاء الاصطناعي الخيالية هال 9000 ، [ 43 ] [ 44 ] مُصدرًا صوتًا آليًا. [ 45 ] [ 46 ] وكتب أندريه غرانت من موقع HipHopDX أنه "لمواجهة هذا الحزن العميق، كرّس نفسه لألبوم موسيقى آر أند بي يعتمد كليًا على تقنية الضبط التلقائي للصوت "، الأمر الذي أثار جدلًا واسعًا في عالم موسيقى الهيب هوب. [ 47 ] ورأى الكاتب الكندي ستيفن مارش أن ويست استخدم "الحيلة الموسيقية السطحية لبرنامج الضبط التلقائي للصوت، وهو برنامج مصمم للقضاء على الفردية، وأنتج ألبومًا شخصيًا مؤثرًا". [ 48 ] ووصفت نيكسا مومبي مودي من وكالة أسوشيتد برس ألبوم 808s & Heartbreak بأنه غير متناسق، مشيرةً إلى غناء ويست التجريبي النشاز. [ 49 ]

معظم كلمات أغاني ويست موجهة إلى حبيبة سابقة. [ 39 ] يرى روبرت كريستغاو أن ألبوم 808s & Heartbreak هو "ألبوم انفصال بطيء، حزين، ومنغمس في الذات... "، [ 42 ] بينما وجده بلاغينهوف "غارقًا في الندم والألم، بل وفي تأمل ذاتي أكثر من أي ألبوم نموذجي لكاني ويست". [ 31 ] يصف ويست معاملة حبيبته السابقة له بأنها "أقسى قصة على الإطلاق" في أغنية "Heartless"، وفي أغنية "RoboCop" يصفها بأنها "فتاة لوس أنجلوس مدللة" تُشبه الشخصية الشريرة في فيلم Misery عام 1990. [ 39 ] في أغنية " Paranoid "، يصف ويست حبيبة "تقلق بشأن أمور خاطئة" وتدفعه بعيدًا عنها بتفكيرها المليء بالريبة. [ 17 ] في أغنية " Love Lockdown " التأملية، يناقش ويست تداعيات علاقة عاطفية فاشلة. [ 50 ]

من بين المواضيع الأخرى، تُستكشف الأزمة الوجودية في أغنية " مرحبًا بك في قلبٍ مكسور "، حيث يروي ويست، ببرود، جلوسه وحيدًا على متن طائرة، بينما تجلس خلفه عائلة تضحك. [ 39 ] تحمل الأغنية في طياتها حزنًا على ثمن قرارات الماضي ومشاعر الفراغ في حياة الشهرة والرفاهية. [ 51 ] يتوق ويست إلى والدته الراحلة في الأغنية قبل الأخيرة من الألبوم، " أبرد شتاء ". [ 39 ] تحتوي الأغنية على اقتباس من أغنية "ذكريات تتلاشى" الحزينة لفرقة تيرز فور فيرز ، الصادرة عام 1983. [ 12 ] ووفقًا لكريستغاو، فإن أغنية "قصة بينوكيو" الختامية هي "الأغنية الوحيدة هنا التي تتحدث عما يُحبط [ويست] حقًا: ليس فقدان حبيبته، بل وفاة والدته أثناء عملية تجميلية، والتي يعتقد في قرارة نفسه أنها مرتبطة بشكل مباشر بشهرته المنعزلة". [ 42 ]

تسويق

كان ويست يؤدي عرضاً في المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2008 قبل إصدار الألبوم.

في أغسطس/آب 2008، أحيا كانييه ويست حفلاً في المؤتمر الوطني الديمقراطي ، حيث قدّم أيضاً نسخة تجريبية من أغنية "Love Lockdown" لديف سيرولنيك ، منتج قناة MTV . أدى ذلك إلى العرض الأول للأغنية في حفل جوائز MTV الموسيقية لعام 2008 في 7 سبتمبر/أيلول، حيث غنّى برفقة 20 عازف طبول تايكو. على المسرح ذي اللون البنفسجي الداكن، ظهر ويست بشعر أفرو طويل من الخلف وسترة من التويد الرمادي مزينة بدبوس على شكل قلب مكسور، والذي سيرمز إلى حقبة ألبوم "808s & Heartbreak" في مسيرة ويست الفنية، وفقاً لما ذكره تشارلز هولمز، كاتب مجلة رولينج ستون : "كان صوته متذبذباً، وثقته على المسرح هشة بشكل واضح، لكن حقبة 808s بدأت على أي حال." [ 21 ]

في 24 سبتمبر 2008، أعلن ويست أنه انتهى من تسجيل ألبومه وسيصدره في نوفمبر. وكتب في مدونته: "غيّرت موعد إصدار ألبومي إلى نوفمبر لأنني انتهيت منه وشعرت برغبة في ذلك... أريدكم أن تسمعوه في أقرب وقت ممكن." [ 52 ] ثم صرّح ويست لاحقًا أن الألبوم سيصدر في 25 نوفمبر 2008. [ 53 ] إلا أن شركة التوزيع "آيلاند ديف جام " قدّمت الموعد يومًا واحدًا للاستفادة من عطلة عيد الشكر . [ 54 ] وفي 16 ديسمبر، صدرت نسخة خاصة من الألبوم، تتضمنه على قرص مضغوط وأسطوانتين فينيل ، بالإضافة إلى غلاف جديد من تصميم كاوس، مصمم الغلاف الأصلي. [ 55 ]

في 16 أكتوبر 2008، عرض كانييه ويست مقتطفًا من أغنية "Coldest Winter" لأول مرة على محطة راديو باور 106 في لوس أنجلوس . [ 56 ] تتضمن الأغنية لحنًا من أغنية "Memories Fade" لفرقة Tears for Fears. [ 12 ] أُفيد أن نسخة مُعاد توزيعها من أغنية "Paranoid" ستضم المغنية ريهانا ، لكنها لم تُصدر. [ 57 ] كما صدرت قبل الإصدار أغاني "See You in My Nightmares" و" Street Lights " و"Welcome to Heartbreak". [ 58 ] [ 59 ] أما أغنية "Pinocchio Story"، وهي أغنية غير ظاهرة في ألبوم 808s & Heartbreak ، فهي أغنية ارتجالية سُجلت مباشرة في سنغافورة. [ 60 ] أُدرجت في الألبوم بناءً على طلب المغنية الأمريكية بيونسيه . [ 61 ]

لوحة إعلانية تروج للألبوم في شيكاغو، 2009

في 14 أكتوبر 2008، تعاون كانييه ويست مع الفنانة الإيطالية فانيسا بيكروفت في تنظيم فعالية ترويجية للاستماع إلى ألبومه " 808s & Heartbreak" في معرض "إيس". [ 62 ] دُعي أكثر من 700 ضيف لمعاينة الألبوم كاملاً . تحت إشراف بيكروفت، تضمنت الفعالية حوالي أربعين امرأة عارية لا يرتدين سوى أقنعة صوفية، وقفن بصمت في وسط القاعة. [ 62 ] عُزف الألبوم كاملاً دون مقدمة أو شرح. أُضيئت النساء بأضواء متعددة الألوان تتغير مع تقدم الموسيقى. [ 62 ] عندما حان دوره للحديث، صرّح ويست بأنه كان معجبًا بأعمال بيكروفت وصورها القوية، قائلاً إنه يُحب فكرة العُري لأن "المجتمع يُملي علينا ارتداء الملابس في مرحلة معينة". تم التواصل مع بيكروفت قبل شهر، وقامت بتصميم وتنفيذ العمل الفني في غضون أسبوع. [ 62 ] اعترفت بيكروفت بأنه على الرغم من أنه فاجأها، إلا أنها أتيحت لها فرصة الاستماع إلى الألبوم بنفسها، وسمعت أشياءً لامست حياتها. [ 62 ] كان من بين الحضور موس ديف ، وويل.آي.أم ، وريك روس . [ 63 ] بعد خمسة أيام، نُشرت صور ترويجية للألبوم التقطها المصور ويلي فاندربر. أظهرت الصور ويست مرتديًا بدلة رمادية منقوشة ، ونظارات كبيرة ، ودبوسًا على شكل قلب. [ 64 ]

اتبع غلاف ألبوم 808s & Heartbreak أسلوبًا بسيطًا يتماشى مع أسلوب الألبوم. يُظهر الغلاف بالونًا على شكل قلب منكمش. [ 65 ] التقطت الصورة كريستين يينغست، وصممها فيرجيل أبلوه وويلو بيرون، [ 66 ] أما غلاف النسخة الفاخرة فقد صممه فنان البوب ​​كاوس . [ 65 ] [ 12 ] يتضمن غلاف الألبوم أيضًا صورًا لكانييه ويست، التقطها ويلي فاندربر، [ 12 ] وصورة له وهو يُقبّل والدته على خدها، التقطها داني كلينش . [ 12 ] [ 66 ] في عام 2013، صنّفته مجلة كومبلكس كأفضل غلاف ألبوم راب خلال السنوات الخمس الماضية. [ 67 ]

في أكتوبر 2009، كان من المقرر أن يقوم كاني ويست بجولة غنائية بعنوان " Fame Kills: Starring Kanye West and Lady Gaga tour" للترويج لألبومه "808s & Heartbreak" وألبوم ليدي غاغا " The Fame Monster" . إلا أن الجولة أُلغيت في الأول من أكتوبر 2009 دون أي تفسير. [ 68 ] وقد قدّم ويست عدة أغاني من الألبوم خلال عرضه المباشر في برنامج "VH1 Storytellers" ، مثل "Heartless" و"Amazing" و"Say You Will". [ 69 ]

ردود فعل الجمهور

لم يكن ألبوم كانييه هذا ألبوم هيب هوب تقليديًا. لقد خرج عن المألوف، وهو ما أحبه البعض، لكن بالنسبة للآخرين، استغرق الأمر بعض الوقت ليتقبلوه.

— جيرمين هول، رئيس تحرير مجلة فايب (2009) [ 70 ]

قبل صدوره، تباينت ردود الفعل على ألبوم 808s & Heartbreak ، فتراوحت بين الترقب والحيرة واللامبالاة تجاه فكرته. عند عرض أغنية "Love Lockdown" لأول مرة في حفل جوائز إم تي في الموسيقية لعام 2008، فوجئ جمهور الموسيقى بأسلوب الإنتاج غير المألوف واستخدام تقنية Auto-Tune. [ 71 ] وازدادت حدة الانتقادات عندما كشف ويست أن الألبوم بأكمله سيُغنى في معظمه باستخدام Auto-Tune بدلاً من الراب، وسيركز على مواضيع الحب والفراق. [ 7 ] [ 72 ]

سخر العديد من محبي موسيقى الهيب هوب وبعض مغني الراب من ويست ووصفوه بأنه "عاطفي بشكل مفرط"، بينما اعتبر آخرون الألبوم القادم مجرد تجربة عابرة. [ 71 ] وقد تمت مقارنته بألبوم "إلكتريك سيركس" ، الذي سجله زميل ويست في شركة الإنتاج وصديقه المقرب كومون . [ 73 ] وفي النهاية، أجرت قناة MTV مقابلة مع كومون ليشارك أفكاره وآرائه حول التوجه الفني للألبوم. أعرب كومون عن تفهمه ودعمه لنوايا ويست، قائلاً: "أنا معجب به. سأقول لكم، كفنان، يجب أن تكون حراً. سأفعل ما أشعر به. لا يمكنك فقط إرضاء الجمهور. عليك أن تقول: "مرحباً يا جماعة، هذا هو مستواي". إصداره لألبوم بعنوان " 808s and Heartbreak " يدل على أنه في هذه المرحلة. لقد استمعت إلى بعض الأغاني، وأعتقد أنها جديدة. أعتقد أن الجمهور مستعد لها." [ 74 ]

حظي ويست بموافقة مماثلة من ليل واين ويونغ جيزي، اللذين ساهما في الألبوم. خلال مقابلة، عندما سُئل واين عن الموسيقى التي تُلهمه اليوم، قال: "الجميع يُقدمون ما يُريدون، لكنها ليست مُثيرة. الجميع يُقدمون نفس الشيء. هذا مُريع. هل أُحب الموسيقى المُتداولة حاليًا؟ أُحبها بشغف. هل تُحفزني؟ لا على الإطلاق. ذلك لأن ألبوم 808s & Heartbreak لم يُصدر بعد." [ 75 ] على الرغم من موافقة نجوم الراب، بالإضافة إلى الأداء القياسي للأغنيتين المنفردتين الأوليين في قوائم الأغاني، ظل جمهور الهيب هوب غير مُبالٍ بالألبوم، مُتوقعًا فشله. [ 71 ] ردًا على المراجعات، صرّح ويست بأنه لا يهتم بالمبيعات أو الحصول على تقييمات جيدة، قائلاً إن ما يُقدمه نابع من القلب، وهذا كل ما يهمه. عندما سُئل ويست عن الوضع الراهن لموسيقى الهيب هوب، شبّهها بالمدرسة الثانوية، قائلاً إن الهيب هوب كان في السابق يتمحور حول الجرأة والتميز، أما الآن فهو يدور حول الخوف والانسجام مع الآخرين. [ 76 ] كان مايكل جاكسون من مُعجبي الألبوم، حيث قالت ابنته باريس إنه كان يُشغّله لها "باستمرار". [ 77 ] وتابع ويست في أكتوبر 2015 مؤكداً أنه على الرغم من أن الكثيرين يُصنّفون ألبومه اللاحق " My Beautiful Dark Twisted Fantasy" كأفضل أعماله، إلا أن ألبوم " 808s & Heartbreak " "أقوى بكثير" بالمقارنة. [ 78 ]

مبيعات

في أسبوعها الأول من المبيعات، تصدّر ألبوم "808s & Heartbreak" قائمة بيلبورد 200 الأمريكية بمبيعات بلغت 450,000 وحدة مكافئة للألبوم ، متفوقًا بشكل ملحوظ على مبيعات ألبوم "Graduation" رغم إضافة يوم مبيعات إضافي خلال أسبوع عطلة. [ 79 ] في الأسبوع التالي، تراجع الألبوم ثلاثة مراكز إلى المركز الرابع في القائمة، وشهد انخفاضًا في المبيعات بنسبة 69%، حيث بيع منه 142,000 وحدة. [ 80 ] في الأسبوع الأخير من عام 2008، باع ألبوم "808s & Heartbreak" ما يعادل 165,100 وحدة مكافئة للألبوم، متقدمًا ستة مراكز من المركز الحادي عشر إلى المركز الخامس في قائمة بيلبورد 200. [ 81 ] وذُكر أنه باع 1,023,000 وحدة بنهاية عام 2008، منها 183,000 وحدة من المبيعات الرقمية. [ 82 ] صعد الألبوم مجددًا في الأسبوع الأول من عام 2009، حيث بيع منه 70,000 وحدة مكافئة للألبوم، ليحتل المركز الثالث. [ 83 ] في 27 يناير 2009، حصل ألبوم 808s & Heartbreak على شهادة البلاتين من جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA)، ليصبح رابع ألبوم لويست يحقق مبيعات مليون نسخة في الولايات المتحدة. [ 84 ] اعتبارًا من 14 يونيو 2013، باع الألبوم 1.7 مليون نسخة في الولايات المتحدة، وفقًا لبيانات Nielsen SoundScan ؛ ويبدو أن 1.63 مليون نسخة من هذه النسخ قد بيعت بحلول 24 فبراير 2010. [ 85 ] [ 86 ] وحصل لاحقًا على شهادة البلاتين الرباعية في 17 يوليو 2016. [ 84 ]

وصل ألبوم "808s & Heartbreak" إلى المركز الرابع في قائمة الألبومات الكندية . [ 87 ] وفي 13 يوليو/تموز 2009، حصل الألبوم على شهادة البلاتين من " ميوزيك كندا" لبيعه 80,000 نسخة. [ 88 ] كما وصل الألبوم إلى المركز الحادي عشر في قائمة الألبومات البريطانية ، وبقي فيها لمدة 29 أسبوعًا. [ 89 ] وحصل الألبوم على شهادة البلاتين من " الصناعة الفونوغرافية البريطانية " (BPI) لشحن 300,000 نسخة في 14 أبريل/نيسان 2017. [ 90 ] ووصل الألبوم أيضًا إلى المركز الحادي عشر في قائمة الألبومات الأيرلندية . [ 91 ] وفي عام 2008، حصل الألبوم على شهادة البلاتين من " الرابطة الأيرلندية للموسيقى المسجلة " (IRMA)، مما يشير إلى شحن 15,000 نسخة. [ 92 ] وصل ألبوم 808s & Heartbreak إلى المركز الثاني عشر في قائمة ألبومات ARIA ، ليصبح ثاني أقل ألبومات ويست وصولاً إلى المراكز الأولى في أستراليا. [ 93 ] في 31 ديسمبر 2008، حصل الألبوم على الشهادة الذهبية من جمعية صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA) لشحن 35,000 نسخة. [ 94 ]

على الرغم من ردود الفعل المتباينة تجاه ألبوم 808s & Heartbreak ، حققت أغانيه المنفردة نجاحًا كبيرًا في قوائم الأغاني. عند إصداره، احتلت الأغنية الرئيسية "Love Lockdown" المركز الثالث في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ، محققةً بذلك انطلاقةً قوية. يُعد هذا أعلى مركز دخول في مسيرة ويست الفنية، وثاني أعلى مركز دخول في قائمة هوت 100 في ذلك العام، والعاشرة في الألفية التي تدخل ضمن المراكز الثلاثة الأولى. [ 95 ] وببيعها أكثر من 1.3 مليون نسخة على متجر آيتونز وحده، حصلت الأغنية على شهادة البلاتين من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) بنهاية العام. [ 96 ] وفي 23 سبتمبر 2020، حصلت على شهادة البلاتين الرباعية من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) لشحن 4 ملايين وحدة في الولايات المتحدة. [ 84 ] كما لاقت الأغنية استحسان النقاد الموسيقيين، وتُوّجت في النهاية بفوزها بلقب "أغنية العام" من مجلة تايم . [ 97 ] حققت الأغنية المنفردة الثانية، "Heartless"، أداءً مماثلاً وأصبحت ثاني أغنية "Hot Shot Debut" على التوالي لويست من خلال دخولها في المركز الرابع على قائمة Billboard Hot 100. [ 98 ] حصلت على شهادة البلاتين السبعة من قبل RIAA، بعد أن تم شحن 7,000,000 وحدة في الولايات المتحدة. [ ٨٤ ] بفضل الزخم الذي أحدثه إصدار الألبوم، حققت بعض الأغاني نجاحًا في قوائم الأغاني رغم عدم إصدارها كأغانٍ منفردة خلال عام ٢٠٠٨. أصبحت الأغنية العاشرة "See You in My Nightmares" أغنيةً أخرى من أغاني "Hot Shot Debut"، حيث وصلت إلى المركز ٢١ في الولايات المتحدة والمركز ٢٢ في كندا، بينما احتلت الأغنية الرابعة "Amazing" المركز ٨١ في قائمة Hot 100. [ ٩٩ ] [ ١٠٠ ] [ ١٠١ ] وبالمثل، وصلت أغنية "Welcome to Heartbreak" إلى المركز ٨٧ في قائمة US Pop 100. [ ١٠٢ ] ساهم ألبوم 808s & Heartbreak وأغانيه المنفردة في تصدّر كانييه ويست قوائم Billboard لعام ٢٠٠٩ كأفضل فنان ذكر في كل من Billboard 200 و Hot 100. [ ١٠٣ ] [ ١٠٤ ]

الاستقبال النقدي

تقييمات ألبوم 808s & Heartbreak
مجموع الدرجات
مصدرتصنيف
AnyDecentMusic؟7.3/10 [ 105 ]
ميتاكريتيك75/100 [ 106 ]
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجمنصف نجمة[ 39 ]
نادي AVب [ 107 ]
مجلة إنترتينمنت ويكليA− [ 108 ]
صحيفة الغاردياننجمنجمنجمنجم[ 109 ]
صحيفة الإندبندنتنجمنجمنجم[ 30 ]
دليل المستهلكلموسيقى MSNA− [ 42 ]
مذراة7.6/10 [ 31 ]
رولينج ستوننجمنجمنجمنصف نجمة[ 110 ]
صحيفة صنداي تايمزنجمنجمنجمنجمنجم[ 111 ]
يو إس إيه توداينجمنجمنجمنجم[ 112 ]

بحسب موقع ميتاكريتيك ، وهو موقع يجمع تقييمات النقاد ، حصل ألبوم 808s & Heartbreak على "تقييمات إيجابية عمومًا" بناءً على متوسط ​​مرجح قدره 75 من 100 من 36 تقييمًا نقديًا. [ 106 ] أما موقع AnyDecentMusic؟، وهو موقع آخر يجمع تقييمات النقاد، فقد منح الألبوم 7.3 من 10، استنادًا إلى تقييمه للإجماع النقدي. [ 105 ]

في مراجعة نُشرت في نوفمبر 2008، وصف كريس ريتشاردز من صحيفة واشنطن بوست الألبوم بأنه " تحفة فنية لعصر المعلومات "، [ 113 ] بينما قال ستيف جونز، ناقد صحيفة يو إس إيه توداي : "يستخدم ويست ببراعة آلة الطبول 808 وتأثير أوتو-تيون الصوتي للتعبير عن مشاعر الألم والغضب والشك من خلال كلماته المتقنة". [ 112 ] وذكر دان كيرنز من صحيفة صنداي تايمز : "كان من المفترض ألا ينجح هذا... ومع ذلك، يُعدّ ألبوم 808s & Heartbreak انتصارًا، إذ يبتعد بجرأة عن النمط التجاري التقليدي ويغامر خارج منطقة راحة ويست". [ 111 ] وأشادت جودي روزن من مجلة رولينج ستون بدمج ويست لآلة الطبول رولاند TR-808، ووصفت الألبوم بأنه "ألبوم كانييه الذي كان من الممكن أن يكون Here, My Dear أو Blood on the Tracks ، وهو عبارة عن مجموعة أغاني حزينة تتأرجح بشدة بين الشفقة على الذات وكراهية الذات". وكتب أيضًا: "كاني لا يستطيع الغناء بالمعنى الكلاسيكي، لكنه لا يحاول ذلك. لقد علّم تي-بين العالم أن تقنية أوتو-تيون لا تقتصر على تحسين النغمات المنخفضة فحسب، بل هي أداة فنية لتعزيز التعبير الصوتي وزيادة التأثير العاطفي ... صوت كاني المُعدّل رقميًا هو صوت رجلٍ أذهله الحزن لدرجة أنه أصبح أقل من إنسان." [ 110 ] وفي صحيفة شيكاغو تريبيون ، وصف غريغ كوت هذا الألبوم بأنه "الأكثر جرأةً حتى الآن" بالنسبة لويست، وقال إنه على الرغم من أن معجبيه قد يشعرون بخيبة أمل، "إلا أن هذا الألبوم مُهدى إليه. ويبقى أن نرى ما إذا كان سيعود إلى إنتاج ألبومات للجميع. في الوقت الحالي، يُعد هذا الألبوم منعطفًا غريبًا ومثيرًا للاهتمام." [ 114 ] أبدى الناقد ديف هيتون من موقع PopMatters إعجابه بـ"بناء أغاني وألبومات ويست، وبطريقة تجسيده لمشاعر معينة من خلال موسيقى غير مألوفة، مؤثرة، ومتقنة الصنع، تجمع بين البساطة والتعقيد، والبرودة والدفء، والآلية والإنسانية، واللحنية والقاسية". [ 115 ] وكتب روبرت كريستغاو لموقع MSN Music أن الألبوم "رائع" بصوته "الغامض" الفريد وألحانه "الجذابة"، على الرغم من تراجع مستواه في النصف الثاني، وأشاد باستخدام ويست لتقنية Auto-Tune، التي شعر أنها "تخفف من غروره وتضفي واقعية ملموسة على قصص الشهرة المنعزلة التي قد تبدو لولاها مجرد رثاء للذات". [ 42 ] 

كان بعض النقاد أكثر انتقادًا. ففي صحيفة شيكاغو صن تايمز ، زعم جيم ديروجاتيس أنه "لو أن ويست قد مزج بين المقطوعات الأكثر آليةً ومقطوعاتٍ أخرى تُخالفها تمامًا - كعزف البيانو البسيط الذي قدمه متعاونوه القدامى جون ليجند أو جون بريون - لكان قد صنع تحفة فنية. لكنه بدلاً من ذلك، قدم لنا ببساطة قطعةً آسرةً للغاية، ومؤثرةً في بعض الأحيان، وجريئةً بلا شك، وغير متوقعة تمامًا من روحه المضطربة." [ 116 ] ووجد آندي جيل من صحيفة الإندبندنت أن "انغماس ويست في بؤسه الشخصي" أمرٌ مزعج، وعلق قائلاً إن "الأساليب الفنية سرعان ما تصبح مثيرةً للضيق." [ 30 ] وذكر آندي كيلمان، محرر موقع AllMusic، "بغض النظر عن جرأته الجديرة بالثناء، فإن الألبوم عبارة عن رحلةٍ رتيبةٍ وكئيبةٍ على أرض ويست الصقيعية." [ 39 ] انتقد تشارلز آرون من مجلة سبين البنية الموسيقية للأغاني، واصفًا الألبوم بأنه "موكب طويل يبدأ ويعاود البدء ولا يصل أبدًا إلى الغاية المرجوة". [ 117 ] كما انتقد ويلسون ماكبي من مجلة سلانت [ 118 ] وجون كارامانيكا من صحيفة نيويورك تايمز غناء ويست ، واصفين إياه بأنه "نقطة الضعف التي سيُذكر بها هذا الألبوم في نهاية المطاف، على الرغم من وجود بعض الأغاني الجيدة". وأضاف كارامانيكا: "في أحسن الأحوال، هو مجرد مسودة أولية لألبوم عظيم، بأفكار كان من المعتاد أن يُقدمها بتعقيد، لكنها هنا اختُزلت إلى بضع كلمات، وبعض نغمات آلة المزج، وإيقاع طبل بسيط. وفي أسوأ الأحوال، هو عمل ركيك وغير مكتمل، يُذكرنا بأن كل تلك الزخارف كانت تخدم غرضًا ما". [ 14 ]

التصنيفات

اختير ألبوم 808s & Heartbreak ضمن أفضل عشرة ألبومات لعام 2008 من قبل العديد من المطبوعات، بما في ذلك هارتفورد كورانت (المركز السابع)، وناو (المركز الرابع)، وذا أوبزرفر (المركز الثامن)، وفايبر (بدون ترتيب) ، وتايم (المركز السادس). [ 119 ] [ 120 ] [ 121 ] واختارت بيتشفورك ألبوم 808s & Heartbreak في المركز الحادي والعشرين كأفضل ألبوم لعام 2008. [ 122 ] وأشار دان ليروي من إل إيه ويكلي إلى أنه أحد أفضل عشرة ألبومات هيب هوب في ذلك العام. [ 123 ] جام! صنّفه أحد النقاد كأفضل ألبوم لعام 2008. [ 124 ] أدرج ديروغاتيس الألبوم ضمن قائمته لأفضل 10 ألبومات في ذلك العام، وكتب: "مع كل استماع، يزداد عمق تأثير هذه القصص الشخصية عن الفقد، والتي تتناغم تمامًا مع الإيقاعات الباردة والوحيدة والآلية، ولكنها مع ذلك آسرة. بعد مزيد من التأمل، يُعدّ هذا الألبوم عملاً جريئًا ومميزًا يستحق أربع نجوم، ويستحق أن يسمعه أي مُحبّ لموسيقى البوب ​​الجريئة." [ 125 ] أدرجت مجلة تايم آوت نيويورك الألبوم ضمن قائمتها لأفضل وأسوأ ألبومات عام 2008. وصف كولين سانت جون، كاتب المجلة، ألبوم 808s & Heartbreak بأنه من أسوأ ألبومات عام 2008، بينما وضعه المحرر ستيف سميث في المركز الثالث في قائمته لأفضل الألبومات، واصفًا إياه بأنه "أكثر انتصارات العام التي أُسيء فهمها". [ 126 ]

احتل الألبوم المركز الثامن في قائمة صحيفة الغارديان لأفضل 50 ألبومًا لعام 2008، حيث جاء في القائمة: "لطالما كان كانييه ويست أكثر تعقيدًا وتقلبًا من أقرانه، ولكن حتى بمعاييره الخاصة، كان ألبوم 808s & Heartbreak بمثابة مفاجأة غير متوقعة. فبعد أن هزته مأساة وفاة والدته المخلصة إثر جراحة تجميلية، وانفصاله عن خطيبته، كشف ويست عن مكنوناته، مُظهِرًا لمحات من تواضع لم يسبق له مثيل. وفي تحول جذري عن ثلاثيته السابقة من الألبومات، لم يغنِّ مغني الراب في ألبومه الرابع إلا قليلًا. فبدلًا من ذلك، مزج بين الغناء والكلام، مُضفيًا على صوته طابعًا خشنًا وشفافًا بفضل أداة Antares Auto-Tune، أحدث ابتكارات موسيقى الهيب هوب، كشف ويست عن نفسه، متسائلًا عن الشهرة والمادية التي لطالما رغب بها، على خلفية بسيطة من إيقاعات 808s وألحان وترية آسرة. إنه شعور بالوحدة في القمة." [ 127 ] صنّفت مجلة BPM الألبوم كثامن أفضل ألبوم في العام. [ 128 ]

في عام ٢٠٠٩، صنّفت مجلة رولينج ستون الألبوم في المرتبة ٦٣ ضمن قائمتها لأفضل ١٠٠ ألبوم في العقد، [ ١٢٩ ] ثم في عام ٢٠١٤، اختارته ضمن قائمة "أكثر ٤٠ ألبومًا تأثيرًا على مر العصور"، حيث كان واحدًا من ألبومين فقط صدرا في القرن الحادي والعشرين. [ ١٣٠ ] واختارته مجلة كيو في المرتبة ٨١ كأفضل ألبوم في العقد. وفي قوائم مماثلة، صنّفته مجلتا سلانت وبوب ماترز في المرتبتين ١٢٤ و٤٢ على التوالي. [ ١٣١ ] [ ١٣٢ ] وفي عام ٢٠٢٠، وضعت رولينج ستون ألبوم 808s & Heartbreak في المرتبة ٢٤٤ ضمن مراجعتها لقائمة " أعظم ٥٠٠ ألبوم على مر العصور ". [ ١٣٣ ]

جوائز الصناعة

على الرغم من الإشادة النقدية، تجاهلت أكاديمية التسجيلات ألبوم "808s & Heartbreak" إلى حد كبير كمرشح لجوائز غرامي الثانية والخمسين . [ 70 ] ووفقًا لرئيس تحرير مجلة Vibe، جيرمين هول، فإنه في حين أن حادثة ويست المثيرة للجدل في حفل جوائز MTV الموسيقية لعام 2009 وردود الفعل العنيفة التي تلتها "ربما أضرت به"، إلا أن التحول الأسلوبي للألبوم كان السبب الرئيسي لعدم ترشيحه. [ 70 ] حصل ويست على ترشيح منفرد واحد، وهو أفضل أداء راب لثنائي أو فرقة عن أغنية "Amazing"، وخمسة ترشيحات أخرى لمشاركاته كضيف شرف وأعماله التعاونية. [ 134 ] كما تنافس الألبوم على الجوائز التالية في مجال صناعة الموسيقى:

الجوائز والترشيحات لألبوم 808s & Heartbreak
سنةمنظمةجائزةنتيجةالمرجع.
2009جوائز بي إي تي هيب هوبألبوم العامرشّح
جوائز الموسيقى المجريةأفضل ألبوم رقص أو بوب أجنبيرشّح
جوائز موبوأفضل ألبومرشّح
جوائز NAACP للصورألبوم رائعرشّح
جوائز سول ترين الموسيقيةألبوم العامرشّح
جوائز الموسيقى السويسريةأفضل ألبوم عالمي حضريرشّح
جوائز اختيار المراهقيناختيار الموسيقى: ألبوم  - ذكررشّح
جوائز الموسيقى الحضرية في الولايات المتحدة الأمريكيةأفضل ألبومفاز

إرث

كان ألبوم 808s أول ألبوم من هذا النوع، كما تعلم؟ كان أول ألبوم من نوع الموجة الجديدة السوداء . لم أدرك أنني أنتمي إلى الموجة الجديدة حتى صدور ألبوم Yeezus . ومن هنا جاءت علاقتي ببيتر سافيل ، وراف سيمونز ، والأزياء الراقية، والألحان الحزينة. لم أكن قد سمعت بالموجة الجديدة! لكنني فنان موجة جديدة أسود.

— ويست (2013) [ 143 ]

على الرغم من أن كانييه ويست صمم ألبوم 808s & Heartbreak كألبوم بوب حزين، إلا أنه أثبت تأثيره الكبير على موسيقى الهيب هوب. [ 144 ] في حين أن قراره بالغناء عن الحب والوحدة والحزن طوال الألبوم قوبل في البداية بانتقادات لاذعة من جمهور الموسيقى، وتوقع البعض فشل الألبوم، إلا أن الإشادة النقدية والنجاح التجاري الذي حققه لاحقًا شجع مغني الراب الآخرين على خوض مخاطر إبداعية أكبر في موسيقاهم. [ 71 ] [ 74 ] خلال حملة التسويق لألبوم The Blueprint 3 ، صرح جاي زي أن ألبومه الاستوديو التالي سيكون تجربةً فريدة، قائلاً: "... لن يكون ألبومًا يتصدر قوائم المبيعات. هذا هو وضعي الحالي. أريد أن أقدم أكثر ألبوم تجريبي قدمته على الإطلاق." [ 145 ] أوضح جاي زي أنه، مثل ويست، لم يكن راضيًا عن موسيقى الهيب هوب المعاصرة، وأنه كان يستلهم من فرق الروك المستقلة مثل غريزلي بير، وأكد اعتقاده بأن حركة الروك المستقلة ستلعب دورًا هامًا في التطور المستمر لموسيقى الهيب هوب. [ 146 ] أثر الألبوم على أسلوب موسيقى الهيب هوب، ومهد الطريق لموجة جديدة من فناني الهيب هوب الذين تجنبوا عمومًا التباهي المعتاد في موسيقى الراب، واتجهوا نحو مواضيع حميمة وتأملات ذاتية، [ 147 ] من بينهم بوب ، وكيد كودي، وتشيلديش غامبينو ، [ 148 ] وفرانك أوشن ، [ 149 ] ودريك . [ 150 ] [ 151 ]

كان دريك (في الصورة عام 2010) جزءًا من موجة مغني الراب الذين تأثروا بالألبوم.

على الرغم من أن ألبوم 808s & Heartbreak لا يُعدّ من بين أفضل أعمال كانييه ويست، إلا أنه يُعتبر، وفقًا لموقع Complex ، ألبومه الأكثر تأثيرًا . [ 152 ] في عام 2011، وصف جيك باين من موقع HipHopDX الألبوم بأنه "ألبومنا الخالد "، مشيرًا إلى تأثير ويست على موسيقى الهيب هوب من خلال 808s & Heartbreak بأنه "صوت لا يختلف عن الطريقة التي تحدّى بها جهاز المزج الموسيقي الخاص بدكتور دري موسيقى الهيب هوب في أوائل التسعينيات". [ 150 ] وصفت مجلة Fact الألبوم بأنه " تحفة فنية في موسيقى البوب ​​الفنية [التي] كسرت قيود التنافس بين أجيال [في موسيقى الهيب هوب]". [ 153 ] في مجلة Rolling Stone ، أكد الصحفي ماثيو تراميل أن الألبوم كان سابقًا لعصره، وكتب في مقال عام 2012: "الآن وقد لحقت به الموسيقى الشعبية أخيرًا، كشف ألبوم 808s & Heartbreak عن نفسه كأكثر أعمال كانييه صدقًا، وربما أكثرها تألقًا". [ 154 ] حظي ألبوم دريك المختلط " So Far Gone" الصادر عام 2009 بمقارنات من النقاد مع ألبوم "808s & Heartbreak" . [ 155 ] وصف تود مارتنز من صحيفة لوس أنجلوس تايمز ألبوم "808s & Heartbreak " بأنه "النموذج [...] الذي شكّل أساس مسيرة دريك الفنية الشابة بأكملها"، وأنه "يشارك ويست حبه للأجواء والتحليل الوجودي المتواصل". [ 156 ] في مقابلة أجريت عام 2009، وصف دريك ويست بأنه "الشخص الأكثر تأثيرًا" في تشكيل أسلوبه الموسيقي. [ 155 ] على غرار " So Far Gone" ، قارن النقاد ألبوم دريك الأول " Thank Me Later" الصادر عام 2010 بألبوم "808s & Heartbreak" . [ 151 ] [ 157 ] [ 158 ]

يُنسب إلى ألبوم 808s & Heartbreak الفضل في ظهور نوع فرعي من موسيقى الراب يُعرف باسم "إيمو راب" . [ 159 ] ووفقًا لغريغ كوت، فقد أطلق هذا الألبوم "موجة من الحساسية الانطوائية" ومغني الراب المستوحين من موسيقى " إيمو " خلال أواخر العقد الأول من الألفية الثانية: "لقد بشّر بكل شيء بدءًا من موسيقى الهيب هوب التأملية لألبوم كيد كودي " Man on the Moon: The End of Day " (2009) وصولًا إلى الغناء الرقيق، وأصوات الكيبورد الفخمة، والإيقاعات الميكانيكية الخفيفة لجاستن فيرنون من فرقة بون إيفر ، ومغني الدابستيب البريطاني جيمس بليك ." [ 160 ] وكتب جايسون غرين لموقع Pitchfork : "ربما يكون الشيء الوحيد الأكثر تأثيرًا من صوت الألبوم هو نبرته: مريرة، ومُربكة، وشفقة على الذات، ودفاعية، واتهامية." [ 161 ] أرجعت مجلة Consequence الفضل إلى ألبوم 808s في تشكيل التطورات اللاحقة في موسيقى "آر أند بي المستقلة أو الإلكتروبوب أو أيًا كان ما تسميه": " ألبوم 808s مليء بموسيقى آر أند بي، وهو يُضفي طابعًا رقميًا على المشاعر الخام والأحاسيس المنعزلة التي بنى عليها [جيمس بليك وذا ويكند ] علاماتهما التجارية اليوم." [ 162 ] كتب كريج دي. لينسي من صحيفة ذا فيليدج فويس أن "الإنسانية العارية" في الألبوم ... أشعلت عمليًا طفرة موسيقى الراب/آر أند بي العاطفية التي يتداولها الآن الجميع من دريك إلى فرانك أوشن إلى ذا ويكند." [ 163 ] قال ماركوس سكوت من موقع Giant إن مغني الراب مثل بوب ودريك وكيد كودي تبعوا ألبوم ويست بأعمال مماثلة في التوجه، مشيرًا إلى مواضيع ويست التأملية والعاطفية وموسيقى السينثبوب/ المستوحاة من فانجيليس كمؤثرات. [ 164 ] يعزو مايكل سابونارا، كاتب في مجلة بيلبورد، الفضل إلى هذا الألبوم في تأثيره على موسيقى جوس ورلد في أواخر العقد الأول من الألفية الثانية ، [ 165 ] الذي اعترف بنفسه قائلاً: "كنت أغني أغنية 'Street Lights' وكأنني أعاني من مشكلة كبيرة. كاني مسافر عبر الزمن ... ذهب إلى ما يقارب عام 2015 وعاد بموسيقى رائعة." [ 165 ] وقال ليل أوزي فيرت ، وهو مغني راب إيمو آخر، إن الألبوم غيّر حياته. [ 166 ] استعان فريق بيت شوب بويز بمسجل وموزع ألبوم 808s & Heartbreak، أندرو داوسون، لإنتاج ألبومهم Elysium (2012).استنادًا إلى إعجابهم بالصوت "الفخم" لألبوم ويست. [ 167]]

ويست، وكيد كودي ، ومستر هدسون خلف مجموعة من الفنانين الآخرين على خشبة المسرح لإعادة إنتاج الألبوم في هوليوود بول ، سبتمبر 2015

بحسب رأي أليكس غيل، المحرر البارز في مجلة بيلبورد عام 2016، كان الألبوم بمثابة "تحول (بوب) ديلان إلى الموسيقى الإلكترونية ، ولا يزال هذا التأثير يُسمع باستمرار في موسيقى الهيب هوب وخارجها". [ 168 ] وفي عام 2014، صنّفت مجلة رولينغ ستون الألبوم ضمن قائمة أكثر 40 ألبومًا تأثيرًا على مر العصور، مشيرةً إلى أنه "شكّل نموذجًا جديدًا للمواهب الصاعدة في موسيقى الهيب هوب والآر أند بي". [ 130 ] وفي حديثه مع رايان دومبال من موقع بيتشفورك في ذلك العام، قال توم كريل إن مشروعه الموسيقي " How to Dress Well " "لم يكن ليُرى النور" لولا ألبوم ويست، الذي وصفه دومبال بأنه "تحفة فنية في موسيقى الإيمو والآر أند بي". [ 169 ] في الذكرى العاشرة للألبوم عام 2018، وجد بوبي أوليفييه، كاتب موقع "ذا بومبوكس" ، أن تأثيره المستمر واضح في أعمال بوست مالون وترافيس سكوت ، بالإضافة إلى الهيمنة التجارية لموسيقى الهيب هوب في الولايات المتحدة عمومًا، على الرغم من أنه قال إنه لا يزال أقل ألبومات ويست قيمة. جادل أوليفييه بأنه من خلال "تحويل روحه المحطمة إلى قطعة فنية رائعة من موسيقى البوب ​​المعاصرة"، لعب ويست "دور البطل المضاد في ثلاثيته الجامعية الشهيرة" وبدأ "هدم الحدود بين موسيقى الراب والبوب ​​والإلكترونية بشكل جدي"، راسمًا "مخططًا لموسيقى الهيب هوب في العقد الثاني من الألفية، حيث يمكن أن يكون للبساطة والكآبة تأثير قوي مثل موسيقى البوم-باب وجرأة العصابات الكلاسيكية، وحيث يمكن لتقنية التعديل الصوتي، التي غالبًا ما تُنتقد، أن تُسخّر الصوت وتُعيد تشكيله كأداة جديدة مؤثرة". [ 170 ] في مقابلة أجريت في مارس 2024، أرجع ويست الفضل إلى ألبوم "أوتوتيون" في ابتكار أسلوب موسيقي استخدمه فنانون مثل ذا ويكند، وترافيس سكوت، ودريك، بالإضافة إلى مغني الراب فيوتشر ويونغ ثاغ . [ 171 ] رد ليل بوسي على تصريح ويست عبر خاصية القصص في إنستغرام، قائلاً إن ويست ليس مؤثراً عليه ولا يشبهه، بينما رد كيد كودي بنشر لقطة شاشة لصفحة ويكيبيديا التي تُظهر تأثيره على ألبوم 808s & Heartbreak . [ 171 ]

في الخامس والعشرين والسادس والعشرين من سبتمبر/أيلول 2015، قدّم كانييه ويست نسخةً مُعاد توزيعها من الألبوم كاملاً في مسرح هوليوود بول في لوس أنجلوس. [ 172 ] شارك في الأداء العديد من المتعاونين، من بينهم فرقة Roomful of Teeth الصوتية ، وعازفو أوركسترا، وأكثر من ستين راقصاً، ومغنيا الراب كيد كودي ويونغ جيزي، بالإضافة إلى الممثلة زوي كرافيتز . [ 173 ] [ 174 ] في 20 أكتوبر/تشرين الأول 2015، أصدر ويست نسخةً استوديو من أغنية "Say You Will" بمشاركة غناء الملحنة وعازفة الكمان الأمريكية كارولين شو ، من فرقة Roomful of Teeth، على حسابه في ساوند كلاود ، وهي نسخة مشابهة لتلك التي عُزفت في هوليوود بول. [ 175 ]

قائمة الأغاني

تم استقاء المعلومات بشكل كبير من ملاحظات الألبوم المرفقة؛ [ 12 ] حقوق تأليف الأغاني للمسار رقم 12 مأخوذة من BMI . [ 176 ]

قائمة أغاني ألبوم 808s & Heartbreak
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
1." قل إنك ستفعل "
غرب6:17
2." مرحباً بكم في عالم الحزن " (بمشاركة كيد كودي )
4:22
3." عديم الرحمة "
3:30
4." مذهل " (بمشاركة يونغ جيزي )
  • غرب
  • جونز
  • ميلز
  • بهاسكر
  • جينكينز
  • غرب
  • بهاسكر [أ]
3:58
5." الحب في الحجر الصحي "
  • غرب
  • بهاسكر [أ]
4:30
6." بارانويد " (بمشاركة السيد هدسون )
  • غرب
  • رينولدز
  • ميسكودي
  • ميلز
  • بهاسكر
  • غرب
  • بهاسكر [أ]
  • Plain Pat [a]
4:37
7." روبوكوب "
غرب4:34
8." أضواء الشوارع "
  • غرب
  • إنجليزي
  • ويليامز
  • ماكيلدوي
  • غرب
  • السيد هدسون [أ]
3:09
9."أخبار سيئة"
غرب3:58
10." أراك في كوابيسي " (بمشاركة ليل واين )
  • غرب
  • لا يوجد هوية [أ]
4:18
11." أبرد شتاء "
  • غرب
  • لا يوجد هوية [أ]
  • بهاسكر [أ]
2:44
12."قصة بينوكيو (فري ستايل مباشر من سنغافورة)" ( مقطع مخفي )غربغرب6:01
الطول الإجمالي:51:58

ملحوظات

  • ^[a] يشير إلى منتج مشارك
  • أغنية "Welcome to Heartbreak" تتضمن غناءً خلفياً من جيف بهاسكر
  • أغنية "Amazing" تتضمن غناءً خلفياً من السيد هدسون وتوني ويليامز
  • أغنية "Paranoid" تحتوي على غناء خلفي من كيد كودي
  • يحتوي ألبوم "RoboCop" على غناء خلفي من توني ويليامز وجيف بهاسكر
  • أغنية "Street Lights" تحتوي على غناء خلفي من إستيرو وتوني ويليامز

نماذج من الاعتمادات

الأفراد

الموسيقيون

  • لولا ألميدا – الطبول/الإيقاعات (المسار 5)
  • ديفيس بارنيت - آلة الفيولا (المسارات 1، 2، 7، 9، 10)
  • جيف بهاسكر – عزف على آلات المفاتيح (جميع المقطوعات)، غناء خلفي (المقطوعتان 2 و7)
  • جيمس ج. كوبر الثالث - تشيلو (المسارات 1، 2، 7، 9، 10)
  • رودني داسيس - طبول/إيقاعات (المسار 5)
  • مايلز ديفيس - غيتار البيس (المسارات 1، 2، 7، 9، 10)
  • إستيرو – غناء خلفي (المسار 8)
  • لاري جولد - التوزيع الموسيقي للأوتار والقيادة (المسارات 1، 2، 7، 9، 10)
  • السيد هدسون – فنان مميز (المسار 6)، غناء خلفي (المساران 1 و4)
  • فرقة كادوكادي كوير التي تضم غلين جوردان، وفيليب إنجرام، وجيم جيلستراب، وروميو جونسون، وكيفن دورسي، وويل ويتون - غناء (المسار 1)
  • كيد كودي – فنان مشارك (المسار 2)، غناء خلفي (المسار 6)
  • أولغا كونوبلسكي – كمان (المسارات 1، 2، 7، 9، 10)
  • إيما كومرو - الكمان (المسارات 1، 2، 7، 9، 10)
  • ألكسندرا ليم - آلة الفيولا (المسارات 1، 2، 7، 9، 10)
  • كين لويس - بيانو (المساران 2 و3)، أوركسترا في جوقة (المسار 7)
  • ليل واين – الفنان الضيف (المسار 10)
  • جيني لورينزو - تشيلو (المسارات 1، 2، 7، 9، 10)
  • لويجي مازوتشي – كمان (المسارات 1، 2، 7، 9، 10)
  • تشارلز باركر - الكمان (المسارات 1، 2، 7، 9، 10)
  • إيغور شفيتش - كمان (المسارات 1، 2، 7، 9، 10)
  • غريغوري تيبرمان - كمان (المسارات 1، 2، 7، 9، 10)
  • كاني ويست – الفنان الرئيسي
  • توني ويليامز – غناء خلفي (المسارات 1، 4، 7، 8)
  • يونغ جيزي – فنان مشارك (المسار 4)
  • جيبي زي برونو – الطبول / الإيقاعات (المسار 5)

إنتاج

  • جيف باسكر – إنتاج مشترك (المسارات 2، 4–6، 10)
  • تشاد كارلايل – مساعدة في التسجيل (المسارات 1-4، 6-11)
  • جيف تشيستيك – هندسة الأوتار (المسارات 1، 2، 7، 9، 10)
  • أندرو داوسون – التسجيل (جميع المسارات)، المزج (المسار 5)
  • إيشا إرسكين – مساعدة في التسجيل (المسارات 1-4، 6-11)
  • ريك فريدريش – مساعدة هندسية في مجال الأوتار (المسارات 1، 2، 7، 9، 10)
  • جايلورد هولوماليا – مساعدة في التسجيل (المسارات 1-4، 6-11)
  • السيد هدسون – إنتاج مشترك (المسار 8)
  • أنتوني كيلهوفر – تسجيل (المسارات 1-4، 6-11)
  • برنت كولاتالو - هندسة صوتية للأوركسترا في الكورس (المسار 7)
  • كين لويس - هندسة صوتية للأوركسترا في الكورس (المسار 7)
  • إريك مدريد – مساعدة في المزج (المسارات 1-4، 6-11)
  • فلادو ميلر - إتقان الصوت
  • مونتيز روبرتس – مساعدة هندسية للأوتار (المسارات 1، 2، 7، 9، 10)
  • ماني ماروكين – مزج (المسارات 1-4، 6-11)
  • كريستيان موتشيزوكي – مساعدة في التسجيل (المسارات 1-4، 6-11)
  • بدون هوية – إنتاج مشترك (المسارات 3، 10، 11)
  • بلين بات – إنتاج مشترك (المساران 2 و6)
  • كريستيان بلاتا – مساعدة في المزج (المسارات 1-4، 6-11)
  • جون ستال – مساعدة هندسية في مجال الأوتار (المسارات 1، 2، 7، 9، 10)
  • كاني ويست – إنتاج (جميع الأغاني)

الرسوم البيانية

الشهادات

الشهادات والمبيعات
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [ 94 ]ذهب35000 ^
كندا ( موسيقى كندا ) [ 88 ]بلاتينيوم80,000 ^
الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) [ 206 ]بلاتينيوم20,000 ‡
أيرلندا ( IRMA ) [ 207 ]بلاتينيوم15000 ^
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 208 ]بلاتينيوم15000 ‡
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 90 ]بلاتينيوم300,000 ‡
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 209 ]4× بلاتينيوم3,000,000 [ 85 ]

^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط. ‡ أرقام المبيعات والبث مبنية على الشهادات فقط.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ غرين، جايسون (22 سبتمبر 2015). "أبرد قصة على الإطلاق: تأثير ألبوم 808s & Heartbreak لكانييه ويست" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2021 .
  2. ↑ غلوفر، سكوت (20 نوفمبر 2008). "طبيب يتحدث عن وفاة دوندا ويست" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2008 .
  3. ↑ ماكجي، تيفاني. "خطيبة كاني ويست 'حزينة' بسبب الانفصال" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2008 .
  4. ↑ ستادت ميلر، ماندي. "أعطها نظرة غربية! - كاني ويست ينهي ألبومه "Welcome" أخيرًا؛ أداء رائع." نيويورك بوست ، نيويورك، نيويورك، 2009.
  5. ↑ بريهان، توم (2008). "الاكتئاب بعد التخرج". ذا فيليدج فويس . بروكويست 232270431 . 
  6. ↑ ثوروغود، توم. "كانييه ويست يفتح قلبه" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2008 .
  7. 1 2 ريد، شاهيم. "كانييه ويست يُثير التساؤل: هل ينبغي لمغني الراب الغناء؟" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2008 .
  8. ↑ "أخبار إم تي في رو: كاني ويست" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2008 .
  9. 1 2 جاكوبسون، ديفيد (4 ديسمبر 2008). "مراجعة ألبوم '808s & Heartbreak'"صحيفة بالم بيتش بوست . ويست بالم بيتش، فلوريدا . ص.  T015. مؤرشفة من الأصل في 3 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليها في 20 يوليو 2024 - عبر موقع Newspapers.com .
  10. 1 2 3 بينبريدج، لوك (30 نوفمبر 2008). "أو إم ينطلق في جولة مع كاني ويست وألبومه الجديد هارت بريك " . صحيفة ذا أوبزرفر . لندن. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2009 .
  11. 1 2 ماسيا، بيتر (25 نوفمبر 2008). "FADER 58: قصة غلاف ومقابلة مع كاني ويست" . مجلة ذا فيدر . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2008 .
  12. 1 2 3 4 5 6 7 808s & Heartbreak (ملاحظات إعلامية). كاني ويست. تسجيلات روك-أ-فيلا. 2008. 0-06025-1791919-8.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  13. 1 2 "أخبار إم تي في رو: كاني ويست" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2009. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2008 .
  14. 1 2 كارامانيكا، جون (25 نوفمبر 2011). "كانييه ويست، يتباهى بالألم بدلاً من التباهي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2009 .
  15. 1 2 شاهيم، ريد (13 أكتوبر 2008). "تي-بين يصف مشاركته في ألبوم كاني ويست الجديد؛ فات جو يُشيد بألبوم ليل واين كارتر الرابع روك إيدج: ميكس تيب مونداي" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2008 .
  16. 1 2 3 شاهيم، ريد (15 أكتوبر 2008). "معاينة ألبوم كاني ويست 808s & Heartbreak: المزيد من الطبول، المزيد من الغناء، 'لا إيقاعات هيب هوب نمطية'"" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2008 .
  17. ١ ٢ "كانييه ويست يركز على الألحان في ألبومه 'البسيط لكن العملي' 808s & Heartbreak" . إم تي في. ١٩ نوفمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٦ يناير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢٣ نوفمبر ٢٠٠٨ .
  18. ١ ٢ ٣ ٤ هورد، كريستيان (١٧ سبتمبر ٢٠٠٩). "كيد كودي: الروح الحساسة للهيب هوب". رولينج ستون . العدد ١٠٨٧. ص ٤٠.  
  19. ↑ بيركنز، براندون (1 أكتوبر 2008). "كيد كودي يتحدث عن 808's وHeartbreak" . Urb . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2008 .
  20. 1 2 ألكسندر، روبرت (مخرج) (5 نوفمبر 2021). رجل اسمه سكوت (فيلم سينمائي). متنوع: أمازون برايم فيديو .
  21. هولمز ، تشارلز ( 24 نوفمبر 2018). "العمل الخام والمتسرع لألبوم '808s & Heartbreak'، الألبوم الأكثر تأثيرًا لكانييه ويست" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2021 .
  22. 1 2 تاردو، أندريس (12 يوليو 2015). "تي-بين يقول إن كانييه ويست اقتبس من رابا تيرنت سانغا في أغنية 808s & Heartbreak" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2019 .
  23. ↑ تومسون، بول (16 سبتمبر 2008). "كاني يعيد تسجيل أغنية 'Love Lockdown'، ويدافع عن تقنية Auto-Tune" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024 .
  24. ↑ فيتزموريس، لاري (14 ديسمبر 2008). "لحظات عظيمة في تاريخ الضبط التلقائي للصوت" . مجلة فالتشر . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024 .
  25. ↑ زولادز، ليندسي (20 أغسطس 2013). "نبذة تاريخية عن ظهورات كانييه ويست في البرامج الحوارية" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024 .
  26. ↑ باورز، آن (21 نوفمبر 2008). "مراجعة: 808s & Heartbreak " . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2008 .
  27. ↑ كوفمان، جيل. "كاني ويست يُقسم أنه لم يُسرّب فيلم 'روبوكوب'"" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2008 .
  28. ↑ نيوتن، ماثيو (ديسمبر 2008). "هل يحتضر أخذ العينات؟" . مجلة سبين . 24 (12): 32. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2014. تم الاسترجاع في 25 مارس 2012 - عبر كتب جوجل .
  29. ↑ لويس، نيك (25 نوفمبر 2008). " للحزن نبضٌ حيوي" . صحيفة كالجاري هيرالد . كالجاري، ألبرتا . ص 28. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  30. 1 2 3 جيل، آندي (28 نوفمبر 2008). "ألبوم: كاني ويست، 808s & Heartbreak (روك-أ-فيلا/ميركوري)" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2012 .
  31. 1 2 3 بلاغينهوف، سكوت (2 ديسمبر 2008). "كانييه ويست: 808s وهارتبريك" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2009 .
  32. ↑ غريفز، كيرك ووكر (2014). "ملاحظة جانبية (موجزة جدًا) حول 808s والقلب المكسور " . ألبوم كاني ويست "My Beautiful Dark Twisted Fantasy " . دار نشر A & C Black . صفحة 49. ISBN  978-1623565428أُرشف من الأصل في 14 يناير 2017. تم استرجاعه في 3 أغسطس 2014 – عبر كتب جوجل.
  33. ↑ هيات، برايان (16 سبتمبر 2010). "كاني يعود بألبوم جديد" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2018 .
  34. ↑ "Day 'N' Nite by Kid Cudi" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2014 .
  35. ↑ ساشر، أندرو (10 يونيو 2019). "كيف تطور تايلر ذا كريتور وأود فيوتشر وهيمنوا على العقد الثاني من الألفية الثانية" . بروكلين فيغان . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2020 .
  36. 1 2 هودجسون (2010)، ص. 61.
  37. ↑ بينيت، ستيفن (2 أبريل 2007). "تسلسل الخطوات في المنطق" . ساوند أون ساوند . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 25 مارس 2012 .
  38. ↑ هودجسون (2010)، ص 60.
  39. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 كيلمان، آندي. "808s & Heartbreak – كاني ويست" . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2009 .
  40. ↑ رابين، ناثان (25 نوفمبر 2008). "كانييه ويست: 808s وهارتبريك" . نادي AV . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2018 .
  41. ↑ ماكول، تريس (22 نوفمبر 2010). "مراجعة ألبوم: ألبوم كاني ويست 'My Beautiful Dark Twisted Fantasy'"" . Inside NJ . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2016 .
  42. 1 2 3 4 5 كريستغاو، روبرت (يناير 2009). "دليل المستهلك" . موسيقى MSN . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2010. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2009 .
  43. ↑ دالي، شون (7 ديسمبر 2008). "كاني يُفصح عن اضطرابه العاطفي" . أكرون بيكون جورنال . أكرون، أوهايو . ص. E007 . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  44. ↑ جونز، بريستون (7 يناير 2009). "مراجعة ألبوم كاني ويست - 808s & Heartbreak " . صحيفة فورت وورث ستار-تليغرام . فورت وورث، تكساس . ص. A18 . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  45. ↑ أمبرلي، بلير (3 ديسمبر 2008). "مراجعة ألبوم '808s & Heartbreak'"" ذا نيوز آند أدفانس . لينشبورغ، فيرجينيا . ص  31. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2024 – عبر موقع Newspapers.com. "
  46. ↑ "كاني: الألبوم الجديد هو 'فن عظيم'"" . نورث ويست هيرالد . وودستوك، إلينوي . 28 نوفمبر 2008. ص  34. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2024 – عبر موقع Newspapers.com. "
  47. ↑ فريق دي سي (8 يونيو 2015). "القوة: ألبومات كاني ويست الثلاثة التي غيرت الموسيقى" . هيب هوب دي إكس . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2016 .
  48. ↑ ستيفن مارش وآخرون. هولت (2011)، ص 231.
  49. ↑ مودي، نيكسا مومبي (20 ديسمبر 2008). "إليكم من أنتج أفضل ألبومات عام 2008" . صحيفة روانوك تايمز . روانوك، فيرجينيا . ص 31. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  50. ↑ بيلي، 2014، ص 40
  51. ↑ J-23 (24 نوفمبر 2008). "كانييه ويست - 808's & Heartbreak" . HipHopDX . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2018 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  52. ↑ شاهيم، ريد (26 يونيو 2009). "كانييه ويست يُقدّم موعد إصدار ألبوم 808s and Heartbreak إلى نوفمبر أو ما شابه" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2011 .
  53. ↑ ريد، شاهيم (6 أكتوبر 2008). "كانييه ويست يكشف عن موعد إصدار ألبوم 808s And Heartbreak خلال ظهور مفاجئ في حفل تي آي" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2021 .
  54. ↑ مونتغمري، جيمس (10 نوفمبر 2008). "ألبومات جديدة من كانييه ويست، لوداكريس، وفرقة كيلرز ستصدر يوم الاثنين 24 نوفمبر" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2008 .
  55. ↑ «إصدار خاص من ألبوم Kanye West بعنوان 808's & Heartbreak متوفر في المتاجر غدًا!» . Roc-A-Fella Records . 15 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2008 .
  56. ↑ لاكين، ماكس؛ سورينتي، ماريو (1 يونيو 2018). "إصدارات ألبومات كانييه ويست الفوضوية: تاريخ موجز من طالب جامعي متسرب إلى يي" . دبليو . مدينة نيويورك. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2021 .
  57. ↑ "متاح للبث الإذاعي" . FMQB . 17 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2008 .
  58. ↑ سينغ، أمريت (12 نوفمبر 2008). "كاني اليومي: تسريبات جديدة وطرائف" . ستيريوغوم . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2021 .
  59. ↑ لاباتين، سكوت (20 نوفمبر 2008). "تقييم مبكر: كاني ويست - 808s & Heartbreak " . ستيريوغوم . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2021 .
  60. ↑ كارامانيكا، جون (24 نوفمبر 2008). "ألبوم كانييه ويست '808s & Heartbreak' يُثير القشعريرة على الزخارف" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2019 .
  61. ↑ "كانييه ويست - 808's & Hearbreak (مراجعة الألبوم)" . ذا هيب هوب كرونيكل المملكة المتحدة . 12 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2008 .
  62. 1 2 3 4 5 أبلفورد، ستيف (15 أكتوبر 2008). "حفل استماع كاني ويست: أضواء، حزن، عُري" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2008. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2008 .
  63. ↑ تومسون، بول (15 أكتوبر 2008). "كاني ويست يُطلق ألبوم 808s & Heartbreak في حفل غريب في لوس أنجلوس" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024 .
  64. ↑ "صور ترويجية لألبوم Kanye's 808s & Heartbreak " . The Clones . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  65. 1 2 تشنغ، سوزان. "أفضل 50 غلافًا لألبومات الراب في السنوات الخمس الماضية - 1. كاني ويست، 808s & Heartbreak" . كومبلكس . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2017 .
  66. 1 2 أليكسيس، ناديسكا. "شاهد تطور أغلفة ألبومات كاني ويست: من الدببة إلى الآلهة" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2017 .
  67. ↑ "أفضل 50 غلافًا لألبومات الراب في السنوات الخمس الماضية" . كومبلكس . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2013 .
  68. ↑ «إلغاء جولة كاني ويست وليدي غاغا "الشهرة تقتل"» . رولينغ ستون . 1 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2009 .
  69. ↑ بلاغينهوف، سكوت. مراجعة: رواة القصص على قناة VH1. مؤرشفة في 4 أغسطس 2012، على موقع Wayback Machine . موقع Pitchfork . تم الاطلاع عليها في 27 يناير 2010.
  70. 1 2 3 جونز، ستيف (28 يناير 2009). "تجاهل جوائز غرامي: ما هو التالي لويست وويتني؟" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2010. تم الاسترجاع في 31 يناير 2009 .
  71. ١ ٢ ٣ ٤ "مراجعة حضرية: كاني ويست، 808s، وكسر القلب " . صحيفة الأوبزرفر . لندن. ٩ نوفمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١ ديسمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٤ نوفمبر ٢٠٠٨ .
  72. ↑ بارك، آدم (19 نوفمبر 2008). "كانييه ويست - 808s & Heartbreak" . كلاش . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2008 .
  73. ↑ باربور، شانون (10 نوفمبر 2008). "مراجعة ألبوم كاني ويست - '808s & Heartbreak'" . About.com . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2008 .
  74. 1 2 ريد، شاهيم (3 أكتوبر 2008). "كومون يُشيد بغناء كانييه؛ لوبي فياسكو يُقدم برنامج CEO: Mixtape Monday" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2008 .
  75. ↑ ريد، شاهيم (31 أكتوبر 2008). "ليل واين لا يستلهم من موسيقى اليوم؛ ريك روس يستعير إيقاعات من جاي زي، تي آي، إم آي إيه لألبومه الجديد: ميكس تيب مونداي" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2008 .
  76. ↑ "أخبار إم تي في رو: كاني ويست" . إم تي في. ١٩ نوفمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٧ ديسمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢ نوفمبر ٢٠٠٩ .
  77. ↑ تايلور، جينيل (16 أغسطس/آب 2016). "ابنة مايكل جاكسون تُعلن حبها لألبوم كانييه ويست '808s And Heartbreak'" . مجلة فايب . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس/آب 2016. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس/آب 2016 .
  78. ↑ سي إم، إيمانويل (6 أكتوبر 2015). "كاني يقول إن ألبومي 'Yeezus' و'808s' أفضل من ألبوم 'MBDTF'"" . XXL . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2024 .
  79. ↑ باين، جيك. مبيعات ألبومات الهيب هوب: الأسبوع المنتهي في 30/11/2008. مؤرشف في 17 فبراير 2009 على موقع Wayback Machine . HipHopDX . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2008.
  80. ↑ هاستي، كاتي (10 ديسمبر 2008). "ألبوم بريتني 'سيرك' يتصدر قائمة الألبومات" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2019 .
  81. ↑ مونتغمري، جيمس (31 ديسمبر 2008). "تايلور سويفت تتصدر قائمة بيلبورد للألبومات للمرة الثالثة على التوالي" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2009 .
  82. ↑ «تجاوزت مبيعات الموسيقى في الولايات المتحدة 1.5 مليار دولار عام 2008؛ وتجاوز نمو إجمالي مبيعات الموسيقى 10%» . بزنس واير . 31 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2019 .
  83. ↑ كوفمان، جيل (7 يناير 2009). "تايلور سويفت تتصدر قائمة بيلبورد مجدداً، وكانييه ويست يعود إلى المركز الثالث" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2009 .
  84. 1 2 3 4 "الذهب والبلاتين - كاني ويست" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA). مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2019 .
  85. 1 2 سيبولا، ماركو (14 يونيو 2013). "كانييه ويست: كيف تطور مغني الراب من 'دروب آوت' إلى 'ييزوس'"" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2013 .
  86. ↑ نابافيان، إيفان (24 فبراير 2010). "كانييه ويست يعود بفيديو 'أبرد شتاء' - فيديوهات رائجة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2011 .
  87. 1 2 " تاريخ أغاني كاني ويست في قوائم الأغاني (الألبومات الكندية) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2021.
  88. 1 2 "شهادات الألبومات الكندية - كاني ويست - 808's & Heartbreak" . موسيقى كندا . تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2019 .
  89. ↑ "كانييه ويست | تاريخ كامل للترتيب الرسمي في قوائم الأغاني" . شركة قوائم الأغاني الرسمية . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2019 .
  90. 1 2 "شهادات الألبومات البريطانية - كاني ويست - 808s & Heartbreak" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2021 .اختر الألبومات من حقل "التنسيقات". اكتب "808s & Heartbreak Kanye West" في حقل "البحث:".  
  91. 1 2 "أفضل 75 ألبومًا لفنان، الأسبوع المنتهي في 27 نوفمبر 2008" . GfK Chart-Track . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2022 .
  92. ↑ "جوائز الاعتماد لعام 2008 - البلاتينية" . قوائم الأغاني الأيرلندية . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2019 .
  93. ↑ "قائمة أعمال كاني ويست" . australian-charts.com . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2019 .
  94. 1 2 "مخططات ARIA - الاعتمادات - ألبومات 2008" (ملف PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2019 .
  95. ↑ "تي آي يعود إلى صدارة قائمة هوت 100، وكانييه يدخل القائمة بقوة" . بيلبورد . 2 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2012 .
  96. ↑ مدونة كاني ويست  : مؤرشفة في 18 ديسمبر 2008، على موقع Wayback Machine . مدونة كاني ويست . تم الاطلاع عليها في 3 ديسمبر 2008.
  97. ↑ تيرانجيل، جوش . تايم ، 22-12-2008، الصفحات 47-48.
  98. ↑ هارتليس: قائمة أفضل 100 أغنية، مؤرشفة في 5 مايو 2009، على موقع Wayback Machine . بيلبورد . تم الاطلاع عليها في 20 أبريل 2009.
  99. ↑ "أفضل 100 أغنية - 13 ديسمبر 2008" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2021 .
  100. ↑ "الموسيقى الكندية: أفضل 100 أغنية - 13 ديسمبر 2008" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2021 .
  101. ↑ "الموسيقى: أفضل 100 أغنية - 13 ديسمبر 2008" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2021 .
  102. ↑ "كانييه ويست - بوب 100 - مرحباً بك في عالم الحزن" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2021 .
  103. ↑ "قوائم نهاية العام - قائمة بيلبورد 200 لأفضل الفنانين الذكور" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2020 .
  104. ↑ "قوائم نهاية العام - أفضل 100 فنان ذكر" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2020 .
  105. ١ ٢ "مراجعات ألبوم 808s And Heartbreak لكانييه ويست" . موقع AnyDecentMusic؟. مؤرشف من الأصل في ١ يناير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢ نوفمبر ٢٠١٦ .
  106. 1 2 "مراجعات لألبوم 808s & Heartbreak لكانييه ويست" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2009 .
  107. ↑ رابين، ناثان (25 نوفمبر 2008). "كانييه ويست: 808s وهارتبريك" . نادي AV . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2016 .
  108. ↑ غرينبلات، ليا (29 نوفمبر 2008). "808s والحزن" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2009 .
  109. ↑ ماكفيرسون، أليكس (21 نوفمبر 2008). "كانييه ويست: 808s وهارتبريك" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2010 .
  110. 1 2 روزن، جودي (11 ديسمبر 2008). "808s & Heartbreak" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2017. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2009 .
  111. 1 2 كيرنز، دان (23 نوفمبر 2008). "كانييه ويست: 808s وهارتبريك" . صحيفة صنداي تايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2009 .
  112. 1 2 جونز، ستيف (28 نوفمبر 2008). "كاني يوازن بين ما خسره وما كسبه في ألبوم '808s & Heartbreak'"" يو إس إيه توداي . ماكلين. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2010. "
  113. ↑ ريتشاردز، كريس. "كانييه ويست، في أداء مثالي بتقنية الضبط التلقائي للصوت" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2008 .
  114. ↑ كوت، غريغ (21 نوفمبر 2008). "كانييه ويست يحوّل ألبوم '808s and Heartbreak' إلى ألبومه الأكثر شخصية" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2012 .
  115. ↑ هيتون، ديفيد. مراجعة: 808s & Heartbreak. مؤرشفة في 2 ديسمبر 2008، في Wayback Machine . PopMatters . تم الاطلاع عليها في 7 أغسطس 2009.
  116. ↑ ديروغاتيس، جيم (20 نوفمبر 2008). "كانييه ويست، "808s & Heartbreak" (روك-أ-فيلا/ديف جام) [3 من 4 نجوم]" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2008 .
  117. ↑ آرون، تشارلز (24 نوفمبر 2008). "كانييه ويست، '808's and Heartbreak' (روك-أ-فيلا)" . سبين . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2016 .
  118. ↑ ماكبي، ويلسون. مراجعة موسيقية لمجلة سلانت: كاني ويست: 808s & Heartbreak. مؤرشفة في 28 أكتوبر 2010، في أرشيف الإنترنت . مجلة سلانت . تم الاطلاع عليها في 10 نوفمبر 2008.
  119. ↑ "أفضل ألبومات عام 2008" . ميتاكريتيك. 2008. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2009 .
  120. ↑ كامينغز، جوزين (26 ديسمبر 2008). "أفضل عشرة ألبومات لعام 2008" . مجلة فايب . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2009 .
  121. ↑ تيرانجيل، جوش (3 نوفمبر 2008). "أفضل 10 ألبومات: 6. 808s & Heartbreak لكانييه ويست" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2009 .
  122. ↑ دومبال، رايان (19 ديسمبر 2008). "أفضل 50 ألبومًا لعام 2008: 21-30" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2009 .
  123. ↑ ليروي، دان (25 ديسمبر 2008). "من كول كيدز إلى كاني: أفضل 10 ألبومات هيب هوب لعام 2008" . إل إيه ويكلي . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2009 .
  124. ↑ ويليامز، جون (23 ديسمبر 2008). "أفضل 10 ألبومات لفرقة جام لعام 2008" . جام! . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2009 .
  125. ↑ ديروغاتيس، جيم (8 ديسمبر 2008). "أفضل ألبومات عام 2008 - موسيقى: عبر شيكاغو" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2008 .
  126. ↑ سميث، ستيف؛ سانت جون، كولين (18 ديسمبر 2008). "أفضل وأسوأ ألبومات عام 2008" . تايم آوت نيويورك . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2009 .
  127. ↑ "أفضل 50 ألبومًا لهذا العام" . صحيفة الغارديان . 7 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2020 .
  128. ↑ "أفضل 30 ألبومًا لعام 2008" . ون ثيرتي بي بي إم . 22 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2020 .
  129. ↑ "أفضل 100 ألبوم في العقد: 63) 808s & Heartbreak " . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2009 .
  130. 1 2 "أكثر 40 ألبومًا ثوريًا على مر العصور" . رولينج ستون . مدينة نيويورك . 5 ديسمبر 2014. ISSN 0035-791X . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2014 . 
  131. ↑ سينكيماني، سال (7 فبراير 2010). "بقية أفضل ما في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين: الألبومات والأغاني المنفردة (#101 - 250)" . مجلة سلانت . تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2024 .
  132. ↑ ماكغواير، كولين (8 أكتوبر 2014). "أفضل 100 ألبوم في العقد الأول من الألفية الثانية: 60-41" . بوب ماترز . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2024 .
  133. ↑ "أعظم 500 ألبوم على مر العصور" . رولينج ستون . 22 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2020 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  134. ↑ جوائز غرامي الثانية والخمسون: المرشحون. مؤرشف بتاريخ 1 ديسمبر 2011 في أرشيف الإنترنت . الأكاديمية الوطنية لفنون وعلوم التسجيل. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2010.
  135. ↑ ليا غرينبلات (17 سبتمبر 2009). "الإعلان عن ترشيحات جوائز BET Hip Hop" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2017 .
  136. ↑ "مرشحو 2009" . فونوجرام . 12 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2018 .
  137. ↑ "جوائز موبو 2008" . بي بي سي. 15 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2017 .
  138. ↑ تيم هينلي (11 يناير 2008). "ترشيحات جوائز NAACP Image Awards لعام 2009" . News OK. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2017 .
  139. ↑ "الإعلان عن المرشحين لجوائز سول ترين الموسيقية لعام 2009!" . ألوي. 23 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2017 .
  140. ↑ "جوائز الموسيقى السويسرية 2009" . 78S. 19 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2017 .
  141. ↑ "مرشحو جوائز اختيار المراهقين لعام 2009" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 15 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2017 .
  142. ↑ "ريهانا تحصد جائزتين في فئة موسيقى الراب" . مترو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2017 .
  143. ↑ كارامانيكا، جون (11 يونيو 2013). "خلف قناع كاني" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2013 .
  144. ↑ كارمايكل، إيما (21 سبتمبر 2011). "ألبوم كاني '808s': كيف جلبت آلة موسيقية الحزن إلى موسيقى الهيب هوب" . ذا أول . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2012 .
  145. ↑ كاش، تيم؛ ريد، شاهيم؛ رودريغيز، جايسون (3 سبتمبر 2009). "حصري: ألبوم جاي زي القادم سيكون "الأكثر تجريبية الذي قدمته على الإطلاق"" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2009 .
  146. ↑ كاش، تيم؛ مونتغمري، جيمس (3 سبتمبر 2009). "جاي زي يأمل أن فرقًا مثل غريزلي بير ستدفع موسيقى الهيب هوب إلى الأمام"" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2009 .
  147. ↑ "أفضل 20 ألبومًا لعام 2010" . سبكتروم كلتشر . 16 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2019 .
  148. ↑ بارلي، نيك هاف (29 نوفمبر 2011). "تشايلديش غامبينو، المعروف أيضًا باسم دونالد غلوفر، يتحدث عن كانييه ويست، وناس، وكيندريك لامار" . hardknock.tv . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2012 .
  149. ↑ ستيرلينغ، سكوت (18 نوفمبر 2011). "مراجعة حفل موسيقي: فرانك أوشن يكشف الجانب الأكثر رقة لفرقة أود فيوتشر" . scpr.org . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2012 .
  150. 1 2 باين، جيك (12 نوفمبر 2011). "دراسات باركبنش: هل 808s والحزن هما حالتنا المزمنة؟" . هيب هوب دي إكس . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 13 مارس 2012 .
  151. 1 2 رابين، ناثان. مراجعة: اشكرني لاحقًا . نادي AV . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2010.
  152. ↑ "ألبومات كاني ويست، مرتبة من الأسوأ إلى الأفضل" . كومبلكس . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2022 .
  153. ↑ تويلز، جون (18 يونيو 2010). "دريك: اشكرني لاحقًا" . حقيقة . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2016 .
  154. ↑ تراميل، ماثيو (7 يوليو 2012). "كانييه ويست يتصدر المشهد في أتلانتيك سيتي" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2012 .
  155. 1 2 رودريغيز، جايسون (28 مايو 2009). "دريك يقول إن كانييه ويست هو 'الشخص الأكثر تأثيرًا' على أسلوبه الموسيقي" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2012 .
  156. ↑ مارتنز، تود (14 نوفمبر 2011). "مراجعة ألبوم: دريك 'تيك كير'"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2011. "
  157. ↑ روبرتس، دانيال (16 يونيو 2010). "دريك: اشكرني لاحقًا" . بوب ماترز . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2019 .
  158. ↑ روزن، جودي (15 يونيو 2010). "اشكرني لاحقًا" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2019 .
  159. ↑ بينا، أندرو (2017). قصة الموسيقى الأمريكية الأفريقية . دار غرينهافن للنشر. ص 90. ISBN  978-1534560741.
  160. ↑ كوت، جريج (13 نوفمبر 2011). "مراجعة ألبوم دريك؛ مراجعة ألبوم Take Care" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2011 .
  161. ↑ غرين، جايسون (22 سبتمبر 2015). "أبرد قصة على الإطلاق: تأثير ألبوم 808s & Heartbreak لكانييه ويست " . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2016 .
  162. ↑ "إعادة إحياء الماضي: كاني ويست - 808s & Heartbreak" . Consequence . 15 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2014 .
  163. ↑ لينسي، كريغ د. (14 يناير 2013). "كاني الذي أحببته قد مات ورحل" . ذا فيليدج فويس . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2013 .
  164. ↑ سكوت، ماركوس (11 أغسطس 2010). ثلاثة من نجوم موسيقى الهيب هوب الإلكترونية | جاينت لايف . جاينت . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2011.
  165. 1 2 سابونارا، مايكل (24 نوفمبر 2018). "ألبوم كاني ويست 808s & Heartbreak يُكمل عشر سنوات: المهندس أنتوني كيلهوفر يُعيد النظر في الألبوم المؤثر" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2018 .
  166. ↑ "ليل أوزي فيرت يتحدث عن المقابلات الكارهة، وبدء الراب لجذب الانتباه + يُطلق أبياتًا قوية!" . هوت 97. 24 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2020 - عبر يوتيوب .
  167. ↑ جيمس، مات (9 سبتمبر 2012). "موسيقى الأنا: مقابلة مع فرقة بيت شوب بويز" . بوب ماترز . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2025 .
  168. ↑ رايان، باتريك (9 فبراير 2016). "هل كانييه ويست أعظم فنان في القرن الحادي والعشرين؟" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2016 .
  169. ↑ دومبال، رايان (17 يونيو 2014). "روحٌ يجب الاحتفاظ بها" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2020 .
  170. ↑ أوليفييه، بوبي (30 مايو 2018). "انسَ كاني المجنون وتذكّر ألبوم '808s & Heartbreak' بعد 10 سنوات" . ذا بومبوكس . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2021 .
  171. 1 2 ويليامز، كيان-سيان (18 مارس 2024). "كانييه ويست يقول إنه 'ابتكر كل نمط موسيقي في العشرين عامًا الماضية'، بوسي باداز وكيد كودي يردان" . NME . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2024 .
  172. ↑ أبلفورد، ستيف (26 سبتمبر 2015). "كانييه ويست يحوّل ألبوم '808s & Heartbreak' إلى فن راقٍ في هوليوود بول" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2016 .
  173. ↑ علي، لورين (26 سبتمبر 2015). "مراجعة: هل يمكننا الحديث عن عرض كانييه ويست المحبوب وغير المعهود لألبوم '808s' في هوليوود بول؟" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2020 .
  174. ↑ صفحة "غرفة مليئة بالأسنان" على فيسبوك . 26 سبتمبر 2015. مؤرشفة من الأصل في 12 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليها في 12 أكتوبر 2020 عبر فيسبوك.
  175. ↑ غرين، جايسون (20 أكتوبر 2015). "تعرّف على الملحنة كارولين شو، المتعاونة الجديدة مع كاني ويست والحائزة على جائزة بوليتزر" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  176. ↑ "قصة بينوكيو - أداء حر مباشر من سنغافورة" . BMI . اختر العنوان ، واكتب "قصة بينوكيو" في محرك البحث، ثم انقر على "بحث". مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2017 .
  177. ^ “ Australiancharts.com – كاني ويست – 808s & Heartbreak ”. هونغ مدين. تم الاسترجاع في 1 مارس 2021.
  178. ^ “ Austriacharts.at – كاني ويست – 808s & Heartbreak “ (في المانيا). هونغ مدين. تم الاسترجاع في 1 مارس 2021.
  179. ^ “ Ultratop.be – كاني ويست – 808s & Heartbreak “ (باللغة الهولندية). هونغ مدين. تم الاسترجاع في 1 مارس 2021.
  180. ↑ " Ultratop.be – Kanye West – 808s & Heartbreak " (بالفرنسية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2019.
  181. ^ “ Dutchcharts.nl – كاني ويست – 808s & Heartbreak “ (باللغة الهولندية). هونغ مدين. تم الاسترجاع في 1 مارس 2021.
  182. ^ “ Lescharts.com – كاني ويست – 808s & Heartbreak ”. هونغ مدين. تم الاسترجاع في 1 مارس 2021.
  183. ↑ " Offiziellecharts.de – Kanye West – 808s & Heartbreak " (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2021.
  184. ^ “الرسم البياني – أعلى 50 Ξένων Αлμπουμ” (باللغة اليونانية). IFPI اليونان . مؤرشفة من الأصلي في 27 ديسمبر 2008 . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2021 .
  185. ^ “ Italiancharts.com – كاني ويست – 808s & Heartbreak “. هونغ مدين. تم الاسترجاع في 1 مارس 2021.
  186. ↑ "808s & ハートブレイク | カニエ・ウェスト" [ 808s & Heartbreak | كاني ويست ] (باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2021 .
  187. ^ “ Charts.nz – كاني ويست – 808s & Heartbreak ”. هونغ مدين. تم الاسترجاع في 1 مارس 2021.
  188. ^ “ Norwaycharts.com – كاني ويست – 808s & Heartbreak ”. هونغ مدين. تم الاسترجاع في 1 مارس 2021.
  189. ↑روسيا أعلى 25: المركز - إيفير في القاعدة(باللغة الروسية). 2M-online.ru. ١٣ ديسمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أغسطس ٢٠١٦ .
  190. ↑ " قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 6/12/2008 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 أغسطس 2019.
  191. ^ “ Swisscharts.com – كاني ويست – 808s & Heartbreak ”. هونغ مدين. تم الاسترجاع في 1 مارس 2021.
  192. ↑ " قائمة الألبومات الرسمية بتاريخ 12/6/2008 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 أغسطس 2019.
  193. ↑ " قائمة أفضل 40 ألبومًا في موسيقى الريذم أند بلوز الرسمية بتاريخ 12/6/2008 ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 أغسطس 2019.
  194. ↑ " تاريخ كاني ويست في قوائم بيلبورد ( بيلبورد 200) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2021.
  195. ↑ " تاريخ أغاني كاني ويست في قوائم الأغاني (أفضل ألبومات آر أند بي/هيب هوب) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2021.
  196. ↑ " تاريخ أغاني كاني ويست في قوائم الأغاني (ألبومات الفينيل) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2020.
  197. ↑ "قائمة مبيعات الأسبوع 28 لعام 2026 (06.07.2026 – 12.07.2026)" [ قائمة مبيعات الأسبوع 28 لعام 2026 ] (باللغة الكرواتية). HDU . 12 يوليو 2026. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2026 .
  198. ↑ "أفضل 50 ألبومًا حضريًا لعام 2008" . ARIA. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2019 .
  199. ↑ "قائمة ألبومات المملكة المتحدة لعام 2008" (ملف PDF) . ChartsPlus . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 27 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2019 .
  200. ↑ "أفضل 50 ألبومًا مبيعًا عالميًا لعام 2008" (ملف PDF). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2019.
  201. ↑ "أفضل 50 ألبومًا حضريًا لعام 2009" . ARIA. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2019 .
  202. ↑ "ألبومات كندية (نهاية العام) 2009" . بيلبورد . 13 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2019 .
  203. ↑ "قائمة ألبومات المملكة المتحدة لعام 2009" (ملف PDF) . ChartsPlus . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 25 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2019 .
  204. ↑ "قائمة بيلبورد لأفضل 200 ألبوم (نهاية العام) 2009" . بيلبورد . 13 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2019 .
  205. ↑ "ألبومات موسيقى آر أند بي/هيب هوب (نهاية العام) 2009" . بيلبورد . 13 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2019 .
  206. ↑ "شهادات الألبومات الدنماركية - كاني ويست - 808s & Heartbreak" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في الدنمارك . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2021 .
  207. ↑ "جوائز الاعتماد في قوائم الأغاني الأيرلندية لعام 2008 - البلاتينية" . جمعية الموسيقى المسجلة الأيرلندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2019 .
  208. ↑ "شهادات الألبومات في نيوزيلندا - كاني ويست - 808s & Heartbreak" . راديوسكوب . تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2025 .اكتب 808s & Heartbreak في حقل "البحث:" واضغط على Enter.
  209. ↑ "شهادات الألبومات الأمريكية - كاني ويست - 808s &" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2026 .

فهرس