حب الإغلاق
| "حب الإغلاق" | ||||
|---|---|---|---|---|
غلاف فني للإصدارات الرقمية والأقراص المضغوطة لألبوم "Love Lockdown" | ||||
| أغنية فردية لكاني ويست | ||||
| من الألبوم 808s & Heartbreak | ||||
| مطلق سراحه | 18 سبتمبر 2008 | |||
| مسجلة | سبتمبر 2008 | |||
| الاستوديو |
| |||
| النوع | موسيقى البوب الإلكترونية | |||
| طول | 4:30 (نسخة الألبوم) 3:55 ( تعديل الراديو) | |||
| ملصق | ||||
| مؤلف(ون) الأغاني | ||||
| المنتج(ون) | كاني ويست | |||
| التسلسل الزمني لأغاني كاني ويست الفردية | ||||
| ||||
| فيديو موسيقي | ||||
| "Love Lockdown" على اليوتيوب | ||||
" Love Lockdown " هي أغنية للمغني الأمريكي كاني ويست من ألبومه الرابع 808s & Heartbreak (2008). تم إنتاج الأغنية بواسطة ويست، بينما شارك في إنتاجها جيف بهسكر . شارك المنتجون في كتابتها مع Esthero و Malik Yusef و Starshell . شارك ويست الأغنية في البداية عبر مدونته في 10 سبتمبر 2008، قبل إعادة تسجيلها بعد ردود الفعل السلبية. تم إصدار الأغنية لاحقًا للتنزيل الرقمي في 18 سبتمبر 2008 بواسطة Roc-A-Fella و Def Jam كأغنية رئيسية من الألبوم. أغنية بوب إلكترونية ، تعتمد آلاتها الموسيقية على البيانو وإيقاعات طبول Roland TR-808 .
يغني ويست من خلال Auto-Tune في الأغنية، حيث تتناول الكلمات الآثار المترتبة على علاقة فاشلة. تلقت أغنية "Love Lockdown" مراجعات إيجابية على نطاق واسع من نقاد الموسيقى ، وأثنى الكثير منهم على الإنتاج. وجه البعض الثناء على الطبول في الإنتاج، بينما سلط العديد من النقاد الضوء على أداء ويست الصوتي في الأغنية. تم إدراجها في قوائم نهاية العام لعام 2008 من قبل العديد من المنشورات، بما في ذلك Pitchfork و Blender . فازت الأغنية بجائزة أفضل مسار رقص راب / هيب هوب في حفل توزيع جوائز الموسيقى الراقصة الدولية لعام 2009. في قائمة Billboard Hot 100 الأمريكية ، أصبحت أعلى ظهور لأول مرة لويست بدخولها في المرتبة الثالثة على الرسم البياني. وصلت الأغنية أيضًا إلى المراكز العشرة الأولى في كندا والدنمارك وألمانيا وأيرلندا وهولندا والمملكة المتحدة.
حصلت أغنية "Love Lockdown" على شهادة البلاتين الرباعي والذهب في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) وصناعة التسجيلات الصوتية البريطانية (BPI)، على التوالي. تم عرض فيديو موسيقي مصاحب لأول مرة في 7 أكتوبر 2008. يكرر الفيديو دور كريستيان بيل في الفيلم الأمريكي American Psycho (2000)، حيث يظهر ويست في شقته الخاصة بينما تمت إزالة جميع الألوان من الغرف. في عام 2008، أدرجت مجلة تايم الفيديو على أنه فيديو العام.
قام ويست بأداء الأغنية لأول مرة على الهواء مباشرة في حفل توزيع جوائز MTV Video Music Awards لعام 2008 ، متأثرًا بحفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2008 للأداء. وقد قدمها لاحقًا في مناسبات متعددة، بما في ذلك في مهرجان Coachella Valley للموسيقى والفنون و Hollywood Bowl في عامي 2011 و2015 على التوالي. تم استخدام الأغنية في تجميع ألعاب الفيديو المستقلة Grand Theft Auto ، Grand Theft Auto: Episodes from Liberty City (2009). تم تقديم إصدارات غلاف منها بواسطة Glass Animals و Lorde في عامي 2014 و2018 على التوالي. تم إصدار ريمكس فينيل مقاس 12 بوصة في نوفمبر 2008 لأغنية "Love Lockdown"، والذي تضمن ريمكسات قام بها Chew Fu وJake Trothn، من بين آخرين.
الخلفية والتسجيل

في وقت إصدار ألبوم ويست الثالث Graduation في سبتمبر 2007، بدأ منتج التسجيلات الأمريكي جيف بهاسكر العزف على لوحات المفاتيح لفرقة ويست بسبب حاجتهم إلى شخص ليحل محلهم. في الأصل، التقى بهاسكر بويست من خلال دي جي إيه تراك الخاص بمغني الراب وكان يحاول زيادة شهرة نفسه كمنتج من خلال العمل مع ويست؛ أطلق عليه بهاسكر لقب "رائع". [2] ساهم في كتابة العديد من الأغاني على 808s & Heartbreak ، بما في ذلك أغنية "Love Lockdown"، التي شارك في كتابتها ويست وإستيرو ومالك يوسف وستارشيل . [3] يتذكر بهاسكر أن جميع مؤلفي الأغاني "فكوا شفرة" ما قيل في العرض التوضيحي للأغنية، بعد وقت قصير من غنائها بالكامل بأسلوب حر من قبل ويست. [2] [4] وفقًا لبهسكر، ساعد الكتاب في ملء الكلمات عند فك رموز عرض ويست التجريبي واعترف بأن هناك حاجة إلى متعاونين "يفهمون كتابة الأغاني لجعل الأغنية جيدة قدر الإمكان، حتى لو لم يكن الأمر مثل، "حسنًا، دعنا نجرب هذا اللحن أو ذاك". [2] أنتج ويست الأغنية، بينما تولى بهسكر الإنتاج المشترك. [3] بعد أن التقت بالصدفة بويست في ممر استوديو التسجيل، شاركت ستارشيل في جلسة كتابة أغاني. خلال الجلسة، تم كتابة المسار. أعربت ستارشيل لاحقًا عن مشاعر السرور لأنها عملت مع ويست، حيث ساعدها اكتساب الخبرة في وقت مبكر من حياتها المهنية على فهم كيفية عمل صناعة الموسيقى. أوضحت قائلة: "في هذه الصناعة، يتعلق الأمر بالتواصل والعلاقات". [5]
مستوحى من أيقونات السينثبوب في الثمانينيات مثل فيل كولينز وجاري نيومان وبوي جورج للمواد الموجودة على 808s & Heartbreak ، اعتبر ويست أن المسارات أكثر بساطة ووظيفية بسبب استخدامه لآلة الطبول Roland TR-808 . [6] صرح ويست أن نيته كانت الجمع بين الأصوات الميكانيكية لـ Auto-Tune و 808s مع الأصوات الأكثر تقليدية لطبول التايكو ورهبان الجوقة . [7] تم عرض أغنية "Love Lockdown" لأول مرة على الهواء مباشرة بواسطة ويست في حفل توزيع جوائز MTV Video Music Awards لعام 2008 في 7 سبتمبر. [8] بعد يومين، اعترف ويست عبر مدونته أن الأغنية كانت المفضلة لديه حتى الآن في ذلك الوقت وقد تم كتابتها قبل أسبوع ونصف من العرض الأول. [9] في مقابلة مع Kiss FM، كشف ويست أنها كانت واحدة من أول مسارين أنشأهما بمجرد دخوله "وضع الألبوم" بعد نجاح Graduation . [1] في 10 سبتمبر 2008، شارك ويست الأغنية من خلال مدونته. [10] قوبلت النسخة المشتركة بردود فعل سلبية بشكل عام من معجبي ويست، بما في ذلك ناقد مدونة Underwriter الذي قدر بشدة أعماله السابقة. [11] [12] [13] ردًا على معجبيه، أكد ويست عبر مدونته أن الأغنية يتم إعادة تسجيلها: "لقد تمت الإجابة على صلواتكم! هناك نسخة جديدة من "Love Lockdown" قادمة." [13] في الوقت نفسه، كشف ويست أنه "أعاد غنائها" وأن الأغنية قيد الإتقان بينما أخبر أولئك الذين لا يحبون Auto-Tune أنها "سيئة للغاية" لأنه يحب التأثير وكان يستخدمه منذ ألبومه الاستوديو الأول The College Dropout (2004)؛ تم إصدار أغنية "Love Lockdown" في النهاية كأغنية فردية في 18 سبتمبر 2008. [12] [13] [14] يتميز غلاف الأغنية الفردية بخط Type 4 من PostScript ، والذي وصفه ويست بأنه "مُتقن" لإرضاء جميع "متعصبي التصميم، لول". [15] في 25 سبتمبر 2008، نشر ويست ستة مقاطع للأغنية على مدونته، كل منها يضم أجزاء أغنية معزولة من "Love Lockdown"، وتم استخدام المقاطع لتمكين المعجبين من إعادة مزج الأغنية. [16] [17] تضمنت المقاطع موسيقى بدون مصاحبة ، وغناء مشوه، والبيانو، وإيقاع السينثيسايزر في نهاية الأغنية . [16]واصل ويست تسمية "Love Lockdown" كمثال على إنشائه لمسار "لم يسمع به الناس من قبل". [18]
التأليف والكلمات
من الناحية الموسيقية، أغنية "Love Lockdown" هي أغنية بوب إلكترونية . [24] وفقًا للنوتة الموسيقية المنشورة على Musicnotes.com، فإن الأغنية مضبوطة على إيقاع الوقت المشترك. [25] تتألف أغنية "Love Lockdown" من مفتاح دو الصغرى بإيقاع سريع يبلغ 120 نبضة في الدقيقة (BPM) ويمتد نطاق صوت ويست على أوكتافين ، من مستوى منخفض صول ♯ 2 إلى مستوى مرتفع صول ♯ 4. [25] تمت كتابة الأغنية في شكل مقطع جوقة يعبر عن ديناميكيات هادئة وصاخبة، وتتميز بأبيات تُلقى بنبرة منخفضة وكئيبة قبل التحول إلى جوقات صاخبة ومغنية . تم بناء المسار حول البيانو الحاد وإيقاعات طبول رولاند تي آر-808 "القاسية"، والتي تحاكي الأخيرة دقات قلب الإنسان. [26] [27] تبدأ الأغنية بنغمة باس منخفضة تشبه دقات القلب، والتي وُصفت بأنها "لحنية". [28] [29] قبل طبول الأغنية، ظهرت نبضة من السينثيسايزر . [19] لمعارضة الصوت النموذجي لإيقاع الهيب هوب ، إلى جانب Roland TR-808، يستخدم المسار بدلاً من ذلك طبول تايكو القبلية "المدوية" في آلات جوقته التي تصاحب غناء ويست. [22] [30] [21] تحتوي الجوقة أيضًا على تصفيقات بالأيدي وإيقاعات ثقيلة، وقد ساهم في الأخيرة جيبي زي برونو ولولا ألميدا ورودني داسيس. [3] [20] [21] تم تضمين الطبول العسكرية في الأغنية، مصحوبة بريف بيانو منزلي . [19] [28] [31] لا يغني ويست على الإطلاق في الأغنية، حيث يغني طوال الأغنية. [31] يتم استخدام Auto-Tune على صوت ويست طوال الوقت، مصحوبًا بمفاتيح كئيبة لمعظم الأغنية. [26] [32] يغني ويست من خلال جهاز توليف صوتي، بينما تتضمن الأغنية أيضًا صرخات مكتومة. [22] [33]
تحتوي الأغنية على كلمات تأملية، يناقش فيها ويست العواقب المترتبة على علاقة رومانسية فاشلة. [27] قبل جوقة الأغنية، يوضح ويست محاولته اتخاذ القرار بين البقاء والرحيل. [20] في الجوقة، يقترح ويست تمامًا "الحفاظ على حبك مغلقًا". تمثل كلمات الجوقة رجلًا ينتقل من شخص يحبه، لأن هذا سيحمي قلبه. [23] يستخدم ويست بعض كلمات الأغنية لتصوير صراع لإظهار الحب بشكل صحيح؛ وقد وصف موقع PopMatters الكلمات بأنها "بسيطة وموجزة وقوية". [21]
يطلق
في 18 سبتمبر 2008، تم إصدار أغنية "Love Lockdown" للتنزيل الرقمي في بلدان مختلفة باعتبارها الأغنية الرئيسية من ألبوم 808s & Heartbreak من قبل شركتي ويست للتسجيلات Roc-A-Fella و Def Jam . [14] تم تقديم الأغنية لمحطات الراديو المعاصرة الإيقاعية الأمريكية في 30 سبتمبر 2008. [34] كتب ويست في مدونته أنه يعتبر وصول الأغنية إلى الراديو انتصارًا. [35] في 18 أكتوبر 2008، تم إصدار قرص مضغوط فردي للأغنية في بلدان مختلفة. [36]
تم إصدار فينيل مقاس 12 بوصة لاحقًا للأغنية في جميع أنحاء أوروبا في 11 نوفمبر 2008. [37] يتميز الفينيل بريمكسات من Aero Tronic و Chew Fu و Flufftronix على الجانب A ، بينما يتضمن الجانب B آلة الأغنية وريمكس من Jake Trothn والمزيج الرئيسي للأغنية. [37] تم إصدار EP Essential 5 للأغنية للتنزيل الرقمي في ألمانيا في 18 نوفمبر 2008. [38] بعد ستة أيام، تم إصدار ألبوم ويست الرابع 808s & Heartbreak ، بما في ذلك "Love Lockdown" كأغنية خامسة في الألبوم. [39]
استقبال نقدي
| نتائج المراجعة | |
|---|---|
| مصدر | تصنيف |
| بي بي سي | |
| جاسوس رقمي | |
| المراقب | |
لاقت أغنية "Love Lockdown" مراجعات إيجابية على نطاق واسع من نقاد الموسيقى ، الذين أشادوا عمومًا بالإنتاج وغناء ويست. في مراجعته للأغنية لهيئة الإذاعة البريطانية ، أشاد فريزر ماك ألبين بالإنتاج "الرائع" الذي "سيظل رائعًا" إذا تم وضع أي فنان موسيقى معاصر "حرفيًا" فوقه، وسلط الضوء على "الطبول الحربية المحمومة". [19] وافق ماك ألبين على "محاولة ويست للغناء" على الرغم من كونه مغني راب من خلال وصف محاولته بأنها "مذهلة تلقائيًا" وأوضح أن ويست "ترك منطقة الراحة الخاصة به" بفعل ذلك، وخلص إلى أن ويست "ربما ليس عبقريًا بقدر ما يعتقد أنه كذلك" ولكنه "يحاول، ويجب الإشادة بهذا" على الرغم من أن ويست يبدو مشابهًا إلى حد ما لمغني الراب الجامايكي الأمريكي شون كينجستون . [19] عند مقارنة "Love Lockdown" بنسخة الأغنية التي شاركها ويست في الأصل، علق جاريث جروندي من The Observer بأن "الصوت المركب والطبول المختلطة" قد "تم تعزيزهما بسرعة"، مما أضاف "دراما لما كان في السابق رثاءً". [33] في كتابته لـ PopMatters ، حلل ديف هيتون الأغنية على أنها تبدأ "بنغمة باس تشبه دقات القلب والتي تمكنت من أن تكون لحنية" على الرغم من عدم وجود حضور ثقيل وأشاد بغناء ويست، مشيرًا إلى أنه "في مرحلة ما يدخل في صرخة روبوتية قصيرة". [28] وتابع، موجهًا الثناء نحو لحن البيانو في الأغنية و"الطبول عالية الطاقة"، معترفًا بأن الأخيرة "ترفع الأغنية إلى مستوى أعلى بألف درجة". [28]
قال كريس ريتشاردز من صحيفة واشنطن بوست إن إيقاع المسار "يبدو حيويًا بشكل خاص"، مع إبداء رأيه بأن أداء ويست "المحتقر" إلى جانب "اندفاع الإيقاع" "مثير بقدر ما هو حزين". [20] ذكر دان كيرنز من صحيفة صنداي تايمز أن ويست يظهر "صراحة عاطفية ذات طبيعة شخصية" في المسار لدرجة أن الاستماع إليه "قد يبدو وكأنه فضولي تقريبًا". [40] كتب جون كارامانيكا من صحيفة نيويورك تايمز أن "طبول المسار المدوية تخترق ضبابًا كهربائيًا"، والذي اعتبره يوحي بـ "صوت ويست القديم الضخم". [41] سلط جودي روزن من رولينج ستون الضوء على المسار لكونه "مدعومًا بطبول قبلية مدوية"، بينما وصف غناء ويست بأنه ينزلق "من الزخارف الرقمية إلى صرخات مكتومة". [22] كان سكوت بلاجينهوف أقل إيجابية في Pitchfork ، مشيرًا إلى "طبول التصفيق" في المسار باعتبارها واحدة من أبرز ما يميز الألبوم الصوتي ووصفها بأنها أغنية "جيدة جدًا" تعمل "بشكل جيد بشكل مدهش على راديو السيارة "، على الرغم من أنه أشار إلى المسار باعتباره أغنية "من الدرجة الثانية" من ويست. [42] في مراجعة لـ Digital Spy ، أشاد نيك ليفين بطبلة تايكو في المسار ولاحظ "ريف بيانو منزلي" بالإضافة إلى "طبول على الطراز العسكري"، على الرغم من أنه وصف النتيجة بأنها "مقلقة" و "جنون العظمة قليلاً". [31] لقد أوضح، ووصف الأغنية بأنها "أقل ملاءمة للراديو" مقارنة بأغنيات ويست المنفردة " Stronger " (2007) و " Homecoming " (2008)؛ واختتم ليفين بوصف "Love Lockdown" بأنها "تجربة مثيرة للاهتمام" لكنه تساءل لماذا "يريد ويست تحويل نفسه إلى مغني بالكاد كافٍ؟" [31]
الأوسمة
ظهرت أغنية "Love Lockdown" في قوائم نهاية العام لعام 2008 للعديد من المنشورات. تم تسمية الأغنية كأفضل أغنية فردية رقم 41 لهذا العام من قبل laut.de ، بينما أدرجتها Pitchfork كأفضل أغنية رقم 39 ووصف مايك باول من المنشور الأغنية بأنها "أكثر قطعة موسيقية طموحة مخادعة" لـ West. [43] [44] في قائمة Blender لأفضل الأغاني لعام 2008 للتنزيل، تم تصنيف المسار في المرتبة 21. [45] أدرج PopMatters المسار باعتباره أفضل أغنية فردية في المرتبة العاشرة لهذا العام، مع اعتراف جوش تيمرمان من المجلة بأنه "ليس حدثًا ثقافيًا شعبيًا تمامًا" مثل الأغاني الأخرى لمغني الراب بينما وصف المسار بأنه "إبداع أغرب وأكثر مزاجية وأكثر شخصية" واستشهد به كدليل على "أن Kanye the AutoTune Soul Man هو قوة أخرى يجب حسابها، بالإضافة إلى Kanye the Rapper و Kanye the Super-Producer". [46] تم التصويت على أغنية "Love Lockdown" في المركز التاسع في استطلاع Pazz & Jop الذي أجرته مجلة The Village Voice في عام 2008 مع 38 إشارة؛ 37 منها كانت للنسخة المنفردة منها. [47] كان أفضل إنجاز للأغنية هو تسميتها من قبل مجلة Time كأفضل أغنية لهذا العام. [48]
بالنسبة لإصدار 2014 من مجلة XXL الذي كان احتفالًا بمرور 40 عامًا على الهيب هوب، اختارت المجلة المسار كواحد من أفضل خمس أغانٍ فردية لعام 2008. [49] تم تضمين المسار في طبعة 2015 من كتاب روبرت ديميري 1001 أغنية يجب أن تسمعها قبل أن تموت . [50] تم منحه جائزة أفضل مسار رقص راب / هيب هوب في حفل توزيع جوائز الموسيقى الراقصة الدولية لعام 2009 ، إلى جانب تلقي ترشيح لأفضل مسار رقص R & B / حضري في الحفل. [51] تم ترشيح المسار لجائزة اختيار المشاهد في حفل توزيع جوائز BET لعام 2009 ، وخسر في النهاية أمام أغنية " Live Your Life " للمغني تي آي . [52] في حفل توزيع جوائز Teen Choice لعام 2009 ، تلقى "Love Lockdown" ترشيحًا لجائزة اختيار الموسيقى: مسار R & B. [53]
فيديو موسيقي
خلفية

في 7 أكتوبر 2008، عُرض الفيديو الموسيقي لأغنية "Love Lockdown" حصريًا على برنامج The Ellen DeGeneres Show . [54] اعترف ويست لإلين ديجينيريس أنه استند في أجزاء من الفيديو إلى تصوير الممثل كريستيان بيل لشخصية القاتل باتريك بيتمان من فيلم 2000 المقتبس من رواية American Psycho (1991)، قائلاً إنه "يجسد" بيتمان إلى حد ما. [55] متذكرًا نهاية الفيلم حيث "لم يقتل بيتمان أي شخص حقًا"، أعرب ويست عن إعجابه "بالجماليات النظيفة والطريقة التي كان يتعامل بها مع العلامات"، واختتم بقوله إنه "أراد التعبير عن كل ذلك في الفيديو". [55] بعد العرض الأول، اعتبرت ديجينيريس الصورة "رائعة" وتم نشرها لاحقًا على موقعها على الإنترنت. [56]
الملخص والاستقبال
تم تصوير الفيديو الموسيقي في شقة ويست الحقيقية، حيث كان يرتدي اللون الأبيض أثناء ظهوره في الشقة. [57] [58] تكريمًا لدور بيل في فيلم American Psycho ، تمت معالجة الغرف لإزالة كل الألوان. [58] يتحرك ويست بحزن حول الشقة، ولا ينظر إلى الكاميرا حتى مرور دقيقتين من الفيديو. [57] أثناء جوقات الأغنية، يظهر راقصون وعازفو طبول أفارقة، يضربون على طبول دجمبي على إيقاعات طبول رولاند تي آر-808. [58] في الوقت نفسه، يكون أفراد القبيلة الأفريقية حاضرين، الذين يركضون بجنون ويتجهون إلى المعركة. [57] تزيد امرأتان في النهاية من حيويتهما، لتصبحا من الشخصيات المهيمنة. [58] يجلس ويست لاحقًا على الحائط بينما تبدأ الكاميرا في الاهتزاز. [57]
أطلقت مجلة تايم على الفيديو الموسيقي لقب فيديو العام لعام 2008. [58] في حفل توزيع جوائز MTV Video Music Awards لعام 2009 ، تلقى الفيديو ترشيحات لجوائز فيديو العام ، وأفضل فيديو للذكور ، وأفضل فيديو هيب هوب . [59]
الاعتمادات والموظفين
الاعتمادات مقتبسة من The Inspiration Room . [58]
التصوير
- من إنتاج HSI لندن
- تم تحريره في صحيفة وايت هاوس بوست، لندن
- مرحلة ما بعد الإنتاج بواسطة Prime Focus London
الموظفين
- سيمون هينوود – المخرج
- هاجاي شاهام – مخرج
- جوناثان سيلا – مدير التصوير الفوتوغرافي
- ريتشارد لاسيل – مصمم الإنتاج
- نيكي أليكس – محرر
- جوزفين سيمون-موجينسن – مرحلة ما بعد الإنتاج
- دان لورينزيني – مرحلة ما بعد الإنتاج
- جيمس ماكلاشلان – مرحلة ما بعد الإنتاج
- كريس تشيتي – مرحلة ما بعد الإنتاج
- آدم كروكر – مرحلة ما بعد الإنتاج
- ريتشارد واتسون – مرحلة ما بعد الإنتاج
- دونكان راسل – مرحلة ما بعد الإنتاج
- توم راسل – مرحلة ما بعد الإنتاج
الأداء التجاري

في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ، افتتحت الأغنية في المرتبة الثالثة لتاريخ الإصدار في 29 سبتمبر 2008، مع مبيعات رقمية في الأسبوع الأول بلغت 213000. [60] أصبحت الأغنية أعلى أغنية فردية لأول مرة لويست على الرسم البياني، متجاوزة رقمه القياسي السابق بدخوله في المرتبة الخامسة مع " Swagga Like Us " قبل أسبوع واحد. [61] أصبحت أغنية "Love Lockdown" أيضًا سادس أغنية لـ West كفنان منفرد على Hot 100 وثالث أعلى أغنية منفردة له في المخططات كفنان رئيسي، خلف " Gold Digger " (2005) و"Stronger". [62] شهدت الأغنية ثاني أعلى ظهور لأول مرة في عام 2008 على المخطط، متعادلة مع أغنية " The Time of My Life " لديفيد كوك . [61] على Hot 100، أصبحت أغنية "Love Lockdown" أيضًا الأغنية العاشرة في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين التي ظهرت لأول مرة في المراكز الثلاثة الأولى. ومع ذلك، كانت الأغنية هي الإدخال الثاني في المراكز الثلاثة الأولى في المخطط من قبل أي فنان غير تابع لبرنامج أمريكان أيدول . [61] اعتبارًا من 31 مايو 2018، تقف الأغنية كتاسع أكبر أغنية لـ West على الإطلاق على Hot 100. [63]
دخلت الأغنية في المرتبة 13 على قائمة US Pop 100 للإصدار بتاريخ 4 أكتوبر 2008 وظلت في نفس المركز في الأسبوع التالي. [64] بالنسبة لتاريخ الإصدار 20 ديسمبر 2008، وصلت الأغنية إلى المراكز العشرة الأولى في المركز الختامي، مرتفعة من المرتبة 12 في الأسبوع السابق. [65] بلغت ذروتها في النهاية في المرتبة الثامنة على Pop 100 في إصدار الرسم البياني بتاريخ 10 يناير 2009. [66] كانت الأغنية هي الأغنية المنفردة رقم 24 الأكثر تنزيلًا لعام 2008 في الولايات المتحدة، بمبيعات رقمية بلغت 1،863،000. [67] بحلول يوليو 2011، تجاوزت الأغنية المبيعات الرقمية التي بلغت 3،000،000 في الولايات المتحدة. [68] هذا جعلها الأغنية الخامسة التي تفعل ذلك والتي تضم ويست، بينما أصبحت الأغنية رابع أغنية له كفنان رئيسي تتجاوز مبلغ المبيعات في البلاد. [68] في 23 سبتمبر 2020، حصلت أغنية "Love Lockdown" على شهادة البلاتين الرباعي من قبل جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) لوصولها إلى 4,000,000 وحدة معتمدة في الولايات المتحدة. [69]
ظهرت أغنية "Love Lockdown" لأول مرة في Canadian Hot 100 وبلغت ذروتها في المرتبة الخامسة. [70] ظهرت الأغنية لأول مرة في المرتبة 30 على مخطط نيوزيلندا للأغاني الفردية للإصدار بتاريخ 29 سبتمبر 2008، على الرغم من أنها غادرت المخطط لمدة أسبوع قبل إعادة دخولها في المرتبة 29. [71] صعدت في مخطط نيوزيلندا للأغاني الفردية خلال الأسابيع الأربعة التالية، واستمرت في بلوغ ذروتها في المرتبة 11 في إصدار المخطط بتاريخ 10 نوفمبر 2008. [71] في 12 يناير 2009، حصلت أغنية "Love Lockdown" على شهادة ذهبية من Recorded Music NZ (RMNZ) في أسبوعها الخامس عشر على المخطط لمبيعات تجاوزت 7500 وحدة في البلاد. [72] في أستراليا، افتتحت الأغنية عند المركز 37 على مخطط ARIA Singles Chart بتاريخ 5 أكتوبر 2008. [73] في وقت لاحق من نفس الشهر، وصلت إلى المركز 39 على المخطط وظلت في المراكز الأربعين الأولى لمدة 13 أسبوعًا متتاليًا قبل أن تبلغ ذروتها عند المركز 18 لأسبوع 25 يناير 2009. [73] استمرت الأغنية لمدة 23 أسبوعًا على مخطط ARIA Singles Chart. [73] بحلول 16 فبراير 2009، حصلت الأغنية على شهادة ذهبية من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA) لتجاوزها 35000 نسخة تم شحنها في أستراليا. [74]
بلغت الأغنية ذروتها في المرتبة الرابعة في الدنمارك وأيرلندا على قائمة أفضل 40 أغنية في الدنمارك وقائمة الأغاني الفردية الأيرلندية على التوالي. [75] [76] على قائمة الأغاني الفردية الألمانية ، ظهرت أغنية "Love Lockdown" لأول مرة في المرتبة الثامنة، لتصبح أول أغنية فردية لويست ضمن أفضل 10 أغاني في ألمانيا كفنان رئيسي. [77] في المملكة المتحدة، ظهرت الأغنية لأول مرة في المرتبة 84 على قائمة الأغاني الفردية في المملكة المتحدة للإصدار بتاريخ 21 سبتمبر 2008. [78] في الأسبوع التالي، ارتفعت الأغنية 68 مرتبة إلى المرتبة 16 على الرسم البياني. [79] بلغت ذروتها لاحقًا في المرتبة الثامنة على قائمة الأغاني الفردية في المملكة المتحدة لتاريخ الإصدار 26 أكتوبر 2008. [80] ظلت الأغنية في نفس الموضع لمدة أسبوعين متتاليين واستمرت لمدة 26 أسبوعًا على الرسم البياني. [81] في 27 يناير 2017، حصلت الأغنية على شهادة ذهبية من قبل صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية (BPI) لبيع 400000 وحدة في المملكة المتحدة. [82] اعتبارًا من 17 أبريل، أصبحت أغنية "Love Lockdown" الأغنية التسعين الأكثر نجاحًا في موسيقى الهيب هوب على الإطلاق في البلاد. [83] احتلت المرتبة التاسعة عشر من حيث النجاح على الإطلاق لأغنية ويست على مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة حتى 5 أغسطس 2021. [84] كما احتلت المرتبة 10 و11 في هولندا والسويد على مخططات أفضل 100 أغنية فردية هولندية و Sverigetopplistan على التوالي. [85] [86] وصلت الأغنية أيضًا إلى المراكز العشرين الأولى في مخطط Topp 20 Singles في النرويج ، [87] ومخطط Billboard European Hot 100 Singles ، [88] ومخطط Ö3 Austria Top 40 في النمسا ، [89] ومخطط Switzerland Singles Top 75 ، [90] ومخطط Official Finnish Singles Chart . [91]
العروض الحية

قدم ويست أغنية "Love Lockdown" لأول مرة على الهواء مباشرة في حفل توزيع جوائز MTV Video Music Awards لعام 2008، حيث اختتم الأداء العرض. [8] لوحظ أن الأداء تأثر بحفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2008 وشهد ويست غناء نسخة من الأغنية من خلال Auto-Tune والتي تضمنت خط باس عميق ، وريف بيانو بسيط يستخدم للتأكيد على لحنه الصوتي، وإيقاع قدمه مجموعة من عازفي الطبول المسيرة للكورس. [92] [93] في 14 أكتوبر 2008، قدم ويست الأغنية في Jimmy Kimmel Live! مرتديًا زي Sonny Crockett وغنى بشكل غير صحيح في بعض الأحيان. [94] بدأ ويست ظهوره في حفل توزيع جوائز MTV Europe Music Awards لعام 2008 بأداء الأغنية. [95] [96] قدمها في برنامج Late Show مع ديفيد ليترمان في 24 نوفمبر من ذلك العام، برفقة عازفي الطبول والأضواء. [97] في عام 2015، صنفت مجلة Complex الأداء باعتباره أفضل أداء هيب هوب في المرتبة السابعة عشر في العرض. [97] في 13 ديسمبر 2008، قدم ويست الأغنية على الهواء مباشرة في برنامج Saturday Night Live (SNL) لكنه صمت عند النغمات العالية، والتي قدمتها مغنية احتياطية. [98]
تم تقديم نسخة معاد ترتيبها من "Love Lockdown" بواسطة ويست لألبومه المباشر لعام 2010 VH1 Storytellers في فبراير 2009، على الرغم من أن الأداء لم يتم تضمينه للبث وكان متاحًا عبر الإنترنت فقط. [99] [100] قدم ويست أداءً للأغنية في مهرجان كوتشيلا لعام 2011 ، باستخدام آلة " Sirius " الآلية لـ Alan Parsons Project (1982) كمقدمة لها. [101] بالنسبة لحفل ويست الذي استمر ليلتين من 808s in Heartbreak بالكامل في Hollywood Bowl 2015 ، قام بأداء الأغنية باعتبارها الرقم الخامس للمجموعة. [102] [103] كانت هذه هي المرة الأولى التي يؤدي فيها ويست الأغنية منذ 26 أكتوبر 2013، وشاهده يرتدي ملابس فضفاضة باللون الأبيض والعاجي. [103] [104] بدأ العرض بجدار أبيض ضخم تحول إلى درج بارتفاع طابقين بواسطة " حرفيين مسرحيين يشبهون برودواي "، وكان مليئًا بالعديد من الرجال الأفارقة الأمريكيين ذوي العضلات الذين كانوا عراة حتى خصورهم. [102] ارتدى الرجال الجينز الأبيض ووضعوا مكياجًا أبيض طباشيريًا؛ انتقلوا من المسرح إلى الحشد لاتخاذ مواقف استراتيجية في الممرات هناك أثناء الجوقة النهائية، بعد إطلاق الألعاب النارية أعلاه. [102] [104] [105]
الظهور في وسائل الإعلام
بالنسبة للحلقة الثامنة من الموسم السادس من برنامج الواقع التنافسي للرقص America's Best Dance Crew ، تم استخدام تحدي رقص على موسيقى ويست "Love Lockdown" و" All of the Lights " (2010) و" Touch the Sky " (2006) و"Gold Digger". [106] [107] [108] قام I.aM.mE وICONic Boyz وPhunk Phenomenon، الذين كانوا الطواقم الثلاثة المتبقية للحلقة، بأداء رقصات على الأغاني الفردية للتحدي. [107] تم بث الحلقة لأول مرة في 26 مايو 2011. [106] بالنسبة لحزمة التوسعة العرضية لعام 2009 Lost and Damned للعبة المغامرات والحركة Grand Theft Auto IV (2008)، كانت الأغنية واحدة من المسارات الجديدة التي تمت إضافتها إلى محطة الراديو الخيالية للهيب هوب The Beat 102.7 . [109] إنه المسار الرابع عشر على محطة الراديو، حيث كانت الأغنية من بين المسارات التي قدمها DJ Funkmaster Flex لبرنامجه الإذاعي. [109] ظهرت الأغنية في تجميع لعبة الفيديو Grand Theft Auto: Episodes from Liberty City في وقت لاحق من عام 2009، والتي تحتوي على The Lost and Damned إلى جانب حزمة التوسعة العرضية Grand Theft Auto IV The Ballad of Gay Tony (2009). [110] تم استخدام مزيج من الأغنية مع " The Day That Never Comes " لفرقة Metallica (2008) للموسيقى التصويرية للعبة الفيديو الإيقاعية DJ Hero 2 (2010)، مع الكشف عن قائمة المسارات في 22 سبتمبر من ذلك العام. [111] تم إصدار ألبوم نيويورك التجميعي للحدث الترويجي السنوي عرض أزياء فيكتوريا سيكريت في عام 2018، والذي يضم "Love Lockdown". [112]
إصدارات أخرى
شارك مغني الراب الأمريكي تونيديف نسخة مُعاد تصورها من الأغنية بعنوان "Warden" في 29 سبتمبر 2008. [113] في 24 يونيو 2015، أصدر منتج التسجيلات الأمريكي Y2K ريمكسه لأغنية "Love Lockdown" عبر SoundCloud . [114] يتميز الريمكس بنسخة مُحررة من غناء ويست، والتي تكون بدرجة صوت أقل قليلاً مقارنة بالأصل. [114] إنه ريمكس إيقاعي، مع إيقاع بارز. [114]
تم تغطية الأغنية بواسطة فرقة الروك الإنجليزية White Lies لجزء Live Lounge على راديو BBC 1 في 22 يناير 2009. [115] في 3 أبريل 2014، قدمت فرقة البوب المخدرة Glass Animals نسخة غلاف من الأغنية لسلسلة Like A Version لمحطة الراديو الأسترالية Triple J. [116] حافظ الغلاف على نفس اللحن الأصلي، على الرغم من أنه تضمن صوت العلامة التجارية للفرقة. [116] قدمت Glass Animals الغلاف لاحقًا في مجموعات حية أخرى طوال عام 2014 وسجلت أيضًا نسخة استوديو، والتي عُرضت لأول مرة عبر موقع Billboard على الويب في 15 يوليو. [117] في شرح نسخة الغلاف، وصف قائد الفرقة ديف بايلي النسخة الأصلية بأنها "مكتوبة بشكل جيد للغاية" وسلط الضوء على العمل "المذهل" الذي قام به ويست للأغنية، على الرغم من أنه تذكر أنهم "اعتقدوا أنه قد يكون من الرائع دفعها في اتجاه مختلف". [117] يتضمن الغلاف اهتزازات الحلق لبيللي فوق الأنين والتصفيق ، وكلاهما حلقي ، وتم تضمينهما في النهاية في EP لأغنية Glass Animals الفردية Pools (2014). [24] [117] خلال حفل المغنية النيوزيلندية لورد في مسقط رأس ويست في شيكاغو في 27 مارس 2018 لجولتها العالمية ميلودراما (2017-18)، قدمت أداءً بدون موسيقى للأغنية. [118] [119] تضمن الأداء قيام لورد بأداء جزء من الأغنية أثناء تحركها حول المسرح، واستمر الأداء لمدة 90 ثانية. [119] [120] قالت لورد للحشد في الحفل، "لا بد أنه من الجيد أن تأتي من نفس مكان كاني ويست". [118]
قوائم المسارات
|
التنزيل الرقمي [أ] [14]
التنزيل الرقمي [ب] [14]
قرص مضغوط فردي [36] |
إصدارات فينيلية من الاتحاد الأوروبي مقاس 12 بوصة [37]
ألمانيا الأساسية 5 EP [38]
|
|
الاعتمادات والموظفين
المعلومات مأخوذة من ملاحظات الغلاف الخاصة بألبوم 808s & Heartbreak . [3]
تسجيل
- تم التسجيل في استوديوهات Glenwood ( بوربانك، كاليفورنيا ) واستوديو Avex للتسجيل ( هونولولو، هاواي )
الموظفين
- كاني ويست – كاتب أغاني ومنتج
- جيف بهسكر - كاتب أغاني، منتج مشارك، عازف لوحة مفاتيح
- جيني بيا إنجليشمان – كاتبة أغاني
- مالك جونز – كاتب أغاني
- لانيه مينزيس – كاتبة أغاني
- أندرو داوسون - تسجيل، خلاط
- جيبي زي برونو – طبول / قرع
- لولا ألميدا – طبول/إيقاع
- رودني داسيس – طبول/إيقاع
المخططات البيانية
الرسوم البيانية الاسبوعية
|
مخططات نهاية العام
|
الشهادات
| منطقة | شهادة | الوحدات المعتمدة /المبيعات |
|---|---|---|
| أستراليا ( ARIA ) [148] | ذهب | 35000 ^ |
| الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) [149] | ذهب | 7,500 ^ |
| ألمانيا ( BVMI ) [150] | ذهب | 150,000 ‡ |
| نيوزيلندا ( RMNZ ) [151] | ذهب | 7,500 * |
| المملكة المتحدة ( BPI ) [82] | ذهب | 400000 ‡ |
| الولايات المتحدة ( RIAA ) [69] | 4× بلاتين | 4,000,000 ‡ |
|
* أرقام المبيعات تعتمد على الشهادة وحدها. | ||
تاريخ الإصدار
| منطقة | تاريخ | شكل | إصدار | العلامة(ات) | المرجع |
|---|---|---|---|---|---|
| متنوع | 18 سبتمبر 2008 | تحميل رقمي [ج] | إبداعي | [14] | |
| الولايات المتحدة | 30 سبتمبر 2008 | راديو إيقاعي معاصر | [34] | ||
| متنوع | 18 أكتوبر 2008 | قرص مضغوط فردي | [36] | ||
| أوروبا | 11 نوفمبر 2008 | 12 بوصة من الفينيل | ريمكسات | [37] | |
| ألمانيا | 18 نوفمبر 2008 | التنزيل الرقمي | الحلقة الخامسة الأساسية | [38] |
ملحوظات
- ^ افتح الاستشهادات الخاصة بالولايات المتحدة والدنمارك وكندا وهولندا ونيوزيلندا لعرض قائمة الأغاني هذه.
- ^ افتح الاستشهادات الخاصة بإسرائيل والنرويج لعرض قائمة الأغاني هذه.
- ^ تم إصدار كلا التنزيلات الرقمية للنسخة الأصلية من "Love Lockdown" في نفس الوقت.
مراجع
- ^ بواسطة Saponara, Michael (24 نوفمبر 2017). "ألبوم Kanye West's '808s & Heartbreak' يبلغ عامه التاسع: ترتيب أغاني الألبوم". Billboard . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2021 .
- ^ abc Ahmed, Insanul (8 مارس 2013). "المنتج الفائق جيف بهسكر يكشف أسرار العمل مع كاني ويست". Complex . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 14 سبتمبر 2020 .
- ^ abcde 808s & Heartbreak (ملاحظات إعلامية). كاني ويست. Roc-A-Fella Records . 2008. 0-06025-1791919-8.
{{cite AV media notes}}:صيانة CS1: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط ) - ^ "مقابلة مع كاني ويست". Clash . 4 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2020. تم الاسترجاع 23 سبتمبر 2020 .
- ^ جيمس، نيكول (30 يوليو 2012). "المغنية وكاتبة الأغاني ستارشيل تعاونت عن طريق الخطأ مع كاني ويست". فيوز . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2020 .
- ^ "'أنا فقط أصبح أكثر صقلًا'". MTV . 19 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2009. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2008 .
- ^ "فيديو: كاني ويست يزور كونان أوبراين". Rap Up . 26 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2008 .
- ^ ab Lapatine, Scott (7 سبتمبر 2008). "Kanye West Premieres 'Love Lockdown' At The VMAs". Stereogum . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2020 .
- ^ ويست، كاني (9 سبتمبر 2008). "Love Lockdown..." مدونة كاني ويست. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2020 .
- ^ "Freeload: Kanye West, 'Love Lockdown'". The Fader . 10 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2020 .
- ^ تومسون، بول (16 سبتمبر 2008). "كاني يعيد تسجيل أغنية Love Lockdown ويدافع عن Auto-Tune". Pitchfork . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2020 .
- ^ ab Michaels, Sean (17 سبتمبر 2008). "Kanye has another crack at Love Lockdown". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2020 .
- ^ abc "كاني ويست يغير مسارًا جديدًا بعد رد فعل سلبي من المعجبين". NME . 16 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2020 .
- ^ اقتباسات بخصوص الإصدار الرقمي لـ "Love Lockdown":
- "Love Lockdown – Single by Kanye West". Apple Music (US). مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2020 .
- "Love Lockdown – Single by Kanye West". Apple Music (IL). مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2020 .
- "Love Lockdown – Single by Kanye West". Apple Music (DK). مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2020 .
- "Love Lockdown – Single by Kanye West". Apple Music (CA). مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2020 .
- "أغنية Love Lockdown – Single من غناء كاني ويست" (بالألمانية). Apple Music (NL). مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2020 .
- "Love Lockdown – Single by Kanye West". Apple Music (NZ). مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2020 .
- "Love Lockdown – Single by Kanye West". Apple Music (NO) . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2020 .
- ^ كريبس، دانييل (16 سبتمبر 2008). "كاني ويست يعيد تسجيل أغنية "Love Lockdown"" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2008 .
- ^ ab West, Kanye (25 سبتمبر 2008). "Love Lock Down stems!!!". مدونة Kanye West. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2008 .
- ^ كريبس، دانييل (25 سبتمبر 2008). "كاني ويست يسمح للمعجبين بإعادة مزج أغنية Love Lockdown مجانًا" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2008 .
- ^ ويل ويلش (15 أبريل 2020). "كاني ويست يتحدث عن ألبومه القادم، تصميم ييزي، وكوبي براينت". جي كيو . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2020 .
- ^ abcdef McAlpine, Fraser (26 سبتمبر 2008). "Kanye West – 'Love Lockdown'". BBC . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2008 . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2020 .
- ^ abcde ريتشاردز، كريس (24 نوفمبر 2008). "'808s & Heartbreak' بواسطة كاني ويست". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2020 .
- ^ abcd McGuire, Colin (28 يونيو 2011). "كسر قلب الهيب هوب: كاني ويست "حب الإغلاق"". PopMatters . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2020 .
- ^ abcd Rosen, Jody (11 ديسمبر 2008). "808s & Heartbreak" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2017. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2009 .
- ^ ab Touré (9 أكتوبر 2008). "أغنية حب جديدة مؤثرة لكاني" . The Daily Beast . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2020 .
- ^ ab Reynolds, Rachel (16 أكتوبر 2014). "Glass Animals Cover Kanye West: 'Love Lockdown'". KCRW . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2020 .
- ^ "Kanye West 'Love Lockdown' Sheet Music". Musicnotes.com. 2008. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2012 .
- ^ "808s & Heartbreak by Kanye West (Notes)". Apple Music (US). مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2020 .
- ^ ab Bailey, 2014. ص 40
- ^ abcd Heaton, Dave (1 ديسمبر 2008). "Kanye West: 808s and Heartbreak". PopMatters . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2008 . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2020 .
- ^ براون، أغسطس (25 سبتمبر 2015). "إعادة النظر: أغاني كاني ويست التي غيرت قواعد اللعبة "808s & Heartbreak"" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2020 .
- ^ Shaheem, Reid (15 أكتوبر 2008). "معاينة ألبوم Kanye West's 808s & Heartbreak: المزيد من الطبول، والمزيد من الغناء، "لا توجد إيقاعات هيب هوب نموذجية"". MTV. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2008 .
- ^ abcde Levine, Nick (September 24, 2008). "Kanye West: 'Love Lockdown'". Digital Spy . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2020 .
- ^ بيلي، 2014. ص 106
- ^ abc Grundy, Gareth (12 أكتوبر 2008). "مراجعة حضرية: كاني ويست، Love Lockdown". The Observer . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2020 .
- ^ "متاح للبث الإيقاعي". FMQB . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2009. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2020 .
- ^ "كاني يبكي بسبب ضعف مبيعات ألبومه". Hip-Hop 103.9 . 10 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2020 .
- ^ اقتباسات حول إصدار القرص المضغوط لـ "Love Lockdown":
- "ويست، كاني - لوف لاك داون". ASIN B001IBCY3G. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2020 .
- "Love Lockdown by Kanye West: Music". Amazon.co.uk. ASIN B001KPXZC4. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2020 .
- "Love Lockdown: West, Kanye: Music". Amazon.ca. ASIN B001KPXZC4. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2020 .
- "Love Lockdown: Musik". Amazon.de. ASIN B001IBCY3G . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2020 .
- ^ abcd "Kanye West – Love quarantine remixes – Vinyl 12" – 2008 – EU". HHV. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع 14 سبتمبر 2020 .
- ^ abc ""Love Lockdown – Essential 5 – EP" von Kanye West" (باللغة الألمانية). Apple Music (DE). مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2020 .
- ^ Kellman, Andy. "808s & Heartbreak – Kanye West". AllMusic . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2020 .
- ^ كيرنز، دان (23 نوفمبر 2008). "كاني ويست: الثمانينيات وكسر القلب" . صحيفة صنداي تايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2018. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2020 .
- ^ كارامانيكا، جون (24 نوفمبر 2008). "كاني ويست في الثمانينيات وحزنه يبعث على القشعريرة" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2020 .
- ^ Plagenhoef, Scott (2 ديسمبر 2008). "Kanye West: 808s & Heartbreak". Pitchfork . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2015 . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2020 .
- ^ "Jahrescharts 2008" [المخططات السنوية 2008] (باللغة الألمانية). laut.de . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2009 . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2020 .
- ^ "أفضل 100 أغنية لعام 2008". Pitchfork . 15 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع 26 سبتمبر 2020 .
- ^ "1001 تنزيل: أفضل 144 أغنية لعام 2008". Blender . 11 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2020 .
- ^ "أفضل الأغاني المنفردة لعام 2008". PopMatters . 7 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2020 .
- ^ "Pazz+Jop Poll". The Village Voice . مدينة نيويورك. يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2020 .
- ^ Tyrangiel, Josh (3 نوفمبر 2008). "أفضل 10 أشياء في عام 2008". تايم . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 30 يناير 2020 .
- ^ "XXL تسرد أفضل أغاني وألبومات الهيب هوب في آخر 40 عامًا". XXL . 9 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2014. تم الاسترجاع 26 سبتمبر 2020 .
- ^ ديميري، روبرت (1 أكتوبر 2015). 1001 أغنية: يجب أن تسمعها قبل أن تموت . كاسيل المصور . رقم ISBN 978-1844038800.
- ^ "الحفل السنوي الحادي والثلاثون لجوائز الموسيقى الراقصة الدولية". مؤتمر الموسيقى الشتوية . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2019 .
- ^ "الفائزون والمرشحون لجوائز BET لعام 2009". BET . 8 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع 4 فبراير 2019 .
- ^ "Teen Choice Awards 2009 nominees". لوس أنجلوس تايمز . 15 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2017. تم الاسترجاع 3 فبراير 2019 .
- ^ "فيديو العرض الأول لأغنية كاني ويست!". برنامج إلين دي جينيريس . 7 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2008 .
- ^ "كاني ويست مستوحى من فيلم 'American Psycho' للمخرج كريستيان بيل". شبكة أخبار الترفيه العالمية . 8 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2008 .
- ^ فينا، جوسلين (7 أكتوبر 2008). "كاني ويست يقول إن فيديو أغنية Love Lockdown مستوحى من فيلم American Psycho". MTV. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2020. تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2020 .
- ^ abcd "تصنيف جميع مقاطع الفيديو الموسيقية الـ 43 الخاصة بكاني ويست". Complex . 8 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2019. تم الاسترجاع 2 نوفمبر 2020 .
- ^ abcdef Macleod, Duncan (8 أغسطس 2008). "Kanye West Love Lockdown". The Inspiration Room . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2017 . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2019 .
- ^ أنيتال، تامار (4 أغسطس 2009). "VMAs 2009: The Nominations Have Been Announced". MTV. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2020 .
- ^ كوهين، جوناثان (24 سبتمبر 2008). "كاني يرفع ألبومه، ويظهر لأول مرة في المرتبة الثالثة". بيلبورد . مدينة نيويورك. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2020 .
- ^ abc Bonson, Fred (25 سبتمبر 2008). "Chart Beat". Billboard . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2008 . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2008 .
- ^ جينيسون، ديفيد (25 سبتمبر 2008). "كاني يجلب حبًا كبيرًا؛ التالي هو كسر قلب سريع". إي! أونلاين . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2020 .
- ^ Zellner, Xander (31 مايو 2018). "أضخم 100 أغنية لـ Kanye West على Billboard Hot". Billboard . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2020 .
- ^ "Pop 100 Singles – October 11, 2008 – Page 2". Billboard . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2008 . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2020 .
- ^ "Pop 100 Singles – December 20, 2008 – Page 1". Billboard . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2008 . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2020 .
- ^ "Pop 100 Singles – January 17, 2009 – Page 1". Billboard . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2009 . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2020 .
- ^ Grein, Paul (30 ديسمبر 2008). "Chart Watch Extra: The Year That Songs Overtook Albums". Yahoo! Music . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2020 .
- ^ ab Grein, Paul (6 يوليو 2011). "Week Ending July 3, 2011. Songs: Sons Of A Legend | Chart Watch". Yahoo! Music. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2020 .
- ^ "American single certifications – Kanye West – Love Lockdown". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2020 .
- ^ "Canadian Hot 100 Songs – September 29, 2008". Billboard . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2020 .
- ^ abc "Kanye West – Love Lockdown". أفضل 40 أغنية فردية . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2014.
- ^ "الرسم البياني رقم 1651: شهادة Love Lockdown Gold". RIANZ . 12 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2009. تم الاسترجاع في 12 يناير 2009 .
- ^ abcd "Kanye West – Love Lockdown". أفضل 50 أغنية فردية حسب تصنيف ARIA . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2014.
- ^ "قائمة أفضل 40 ألبومًا وأغنيات فردية حضرية". مخططات ARIA . 16 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 17 مايو 2009 .
- ^ من أغنية "Kanye West – Love Lockdown". قائمة التشغيل . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2014.
- ^ "بحث: Love Lockdown". The Irish Charts . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020 .
- ^ "Kanye West – Love Lockdown" (باللغة الألمانية). مخططات GfK Entertainment . تم الاسترجاع في 2 يناير 2019.
- ^ "قائمة أفضل 100 أغنية فردية رسمية". شركة الرسوم البيانية الرسمية . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2020 .
- ^ "Official Singles Chart Top 100". شركة الرسوم البيانية الرسمية. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2019. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2020 .
- ^ "Official Singles Chart Top 100". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2014.
- ^ "Kanye West | full Official Chart History". شركة الرسوم البيانية الرسمية. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2020 .
- ^ "الشهادات الفردية البريطانية – كاني ويست – Love Lockdown". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2020 .
- ^ Copsey, Rob (17 أبريل 2017). "أفضل 100 أغنية هيب هوب رسمية على الإطلاق". المخططات الرسمية. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 4 مارس 2024 .
- ^ وايت، جاك (5 أغسطس 2021). "أفضل 40 أغنية رسمية لكاني ويست في المملكة المتحدة". المخططات الرسمية. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع 4 مارس 2024 .
- ^ أ “أعلى 40 Nederlandse – كاني ويست” (باللغة الهولندية). الهولندية أعلى 40 . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2014.
- ^ من "Kanye West – Love Lockdown". أفضل 100 أغنية فردية . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2014.
- ^ من "Kanye West – Love Lockdown". VG-lista . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2014.
- ^ "European Hot 100 Singles – December 13, 2008 – Page 2". Billboard . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2008 . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2020 .
- ^ "Kanye West – Love Lockdown" (باللغة الألمانية). Ö3 Austria Top 40. تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2014.
- ^ "Kanye West – Love Lockdown". مخطط الأغاني المنفردة السويسري . تم استرجاعه في 26 ديسمبر 2014.
- ^ أ ب “كاني ويست: تأمين الحب” (بالفنلندية). موسيقى . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2014.
- ^ "فيديو: كاني ويست، أغنية Love Lockdown (بث مباشر على MTV VMAs)". The Fader . 8 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2020 .
- ^ ليندسي، كام (8 سبتمبر 2008). "كاني ويست 'حب الإغلاق'". Exclaim! . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2016 . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2020 .
- ^ سكوت (15 أكتوبر 2008). "كاني يضرب لوس أنجلوس من أجل جيمي كيميل، حفلة استماع 808". Stereogum . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2009 . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2020 .
- ^ "كاني ويست يفوز أخيرًا!". MTV UK . 6 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2019. تم الاسترجاع 1 أغسطس 2021 .
- ^ "فيديو: كاني ويست يؤدي في حفل توزيع جوائز الموسيقى الأوروبية MTV". Rap Up . 7 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2008. تم الاسترجاع 1 أغسطس 2021 .
- ^ ab Servantes, Ian (19 مايو 2015). "أفضل عروض الهيب هوب في برنامج The Late Show With David Letterman". Complex . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2020 .
- ^ لاباتين، سكوت (14 ديسمبر 2008). "خيبة أمل كانييه في أغنية "الحب" على ساترداي نايت لايف". ستيريوجوم . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2018. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2020 .
- ^ سينغ، أمريت (2 مارس 2009). "أبرز ما جاء في حكايات كاني وأغنية Love Lockdown التي لم تُعرض بعد والتي أعيد ترتيبها". Stereogum . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2020 .
- ^ يونغ، أليكس (20 يناير 2010). "كاني ويست | VH1 Storytellers | مراجعات الألبوم". Consequence . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2020 .
- ^ "استمع إلى المجموعة الكاملة لكاني ويست من كوتشيلا". Idolator . 9 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2020 .
- ^ abc Lee, Chris (26 سبتمبر 2015). "Kanye West 808s & Heartbreak at Hollywood Bowl: The most surprise moments". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2020. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2020 .
- ^ ab Hendicott, James (26 سبتمبر 2015). "Kanye West performs 808s & Heartbreak in full for the first time – watch". NME . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2021 .
- ^ بواسطة كارامانيكا، جون (28 سبتمبر 2015). "مراجعة: كاني ويست يسلط الضوء على أحلك ساعاته". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2021 .
- ^ روث، مادلين (27 سبتمبر 2015). "رأيت كاني ويست يؤدي 808s على الهواء مباشرة وكان الحزن الوحيد هو أن الأمر قد انتهى". إم تي في. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021. تم الاسترجاع 1 أغسطس 2021 .
- ^ "شاهد Randy Jackson Presents: America's Best Dance Crew الموسم 6 الحلقة 8: Kanye West Online (2011)". دليل التلفاز . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2020 .
- ^ ab Reynolds, Mike (20 مايو 2011). "MTV Scores Season Demo Best With 'America's Best Dance Crew'". Nexttv. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2020 .
- ^ "America's Best Dance Crew (Season 6) | Ep. 608". MTV. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2020 .
- ^ من "Grand Theft Auto: The Lost and Damned". Rockstar Games . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2017 . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2020 .
- ^ "Liberty City Underground – Issue #12" (PDF) . Games for Windows – Live . مؤرشف (PDF) من الأصل في 12 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2020 .
- ^ Dombal, Ryan (22 سبتمبر 2010). "DJ Shadow, RZA, Diplo, A-Trak Mix for DJ Hero 2". Pitchfork . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2020 .
- ^ "عرض أزياء فيكتوريا سيكريت من فيكتوريا سيكريت". Apple Music (الولايات المتحدة). مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2020 .
- ^ "Tonedeff – 'Warden' [Love Lockdown Re-Imagined] (09.29.08)". Player FM . 30 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2020 .
- ^ abc Cheung, HP (24 يونيو 2015). "Kanye West – Love Lockdown (Y//2//K Remix)". Hypebeast . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2020 .
- ^ Confusion (22 يناير 2009). "White Lies – 'Love Lockdown' (Kanye West Cover) (Video)". Complex . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2020 .
- ^ ab Geslani, Michelle (4 أبريل 2014). "شاهد: فرقة Glass Animals تغني أغنية "Love Lockdown" لكاني ويست". Consequence . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2020 .
- ^ abc Brown, Harley (15 يوليو 2014). "Glass Animals Covers Kanye West's 'Love Lockdown': Exclusive Stream". Billboard . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2020 .
- ^ ab Weatherby, Taylor (28 مارس 2018). "Lorde Covers Kanye West's 'Love Lockdown' & 'Runaway' at Chicago Show: Watch". Billboard . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2018 . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2020 .
- ^ ab Reed, Ryan (28 مارس 2018). "شاهد لورد يغني أغنية "Love Lockdown" لكاني ويست على المسرح" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2020 .
- ^ كوك ويلسون، وينستون (28 مارس 2018). "شاهد لورد يغني أغنية Love Lockdown لكاني ويست". Spin . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2020 .
- ^ "Kanye West – Love Lockdown" (باللغة الهولندية). Ultratop 50. تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2014.
- ^ "Kanye West – Love Lockdown" (بالفرنسية). Ultratop 50. تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2014.
- ^ "Kanye West Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2014.
- ^ "Kanye West Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2020.
- ^ "Kanye West Chart History (Canada Hot AC)". Billboard . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2020.
- ^ “Archívum – Slágerlisták – MAHASZ” (باللغة المجرية). أجهزة الراديو أعلى 40 قائمة الأغاني . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2020.
- ^ "Irish-charts.com – Discography Kanye West". Irish Singles Chart . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2020.
- ^ “Classifiche (29.09.2008 حتى 05.10.2008)” (باللغة الإيطالية). اتحاد الصناعة الموسيقية الإيطالية . أرشفة من الإصدار الأصلي في 15 تشرين الثاني (نوفمبر) 2019 . تم الاسترجاع في 14 يناير 2020 .
- ^ "Kanye West – Love Lockdown" (باللغة الهولندية). أفضل 100 أغنية فردية . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2020.
- ^ "Kanye West – Love Lockdown (Radio Edit)" (باللغة الروسية). Tophit . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2019 .
- ^ "قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية لأفضل 100 أغنية". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2021.
- ^ "أفضل 40 أغنية فردية من نوع الهيب هوب وR&B في قائمة رسمية". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2018.
- ^ "Kanye West Chart History (Hot 100)". Billboard . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2014.
- ^ "Kanye West Chart History (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2014.
- ^ "Kanye West Chart History (Dance Club Songs)". Billboard . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2014.
- ^ "Kanye West Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2014.
- ^ "Kanye West Chart History (Pop Songs)". Billboard . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2014.
- ^ "Kanye West Chart History (Rhythmic)". Billboard . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2014.
- ^ "مخططات ARIA – مخططات نهاية العام – أفضل 100 أغنية فردية لعام 2008". ARIA . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2019 .
- ^ "Canadian Hot 100 Songs – Year-End 2008". Billboard . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 29 مارس 2012 .
- ^ "Charts Plus Year end 2008" (PDF) . UKChartsPlus . مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع في 31 يناير 2019 .
- ^ "أفضل 100 أغنية في نهاية العام 2008". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. تم الاسترجاع 29 سبتمبر 2020 .
- ^ "2009 ARIA Urban Singles Chart". مخططات ARIA. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2019 .
- ^ "Canadian Hot 100 Songs – Year-End 2009". Billboard . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2013 . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2020 .
- ^ “Éves összesített listák – Slágerlisták – MAHASZ – Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége” (باللغة الهنغارية). محشز . مؤرشفة من الأصلي في 28 كانون الأول (ديسمبر) 2010 . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2020 .
- ^ "Charts Plus Year end 2009" (PDF) . UKChartsPlus . مؤرشف من الأصل (PDF) في 3 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2010 .
- ^ "أفضل 100 أغنية في نهاية العام 2009". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2016. تم الاسترجاع 11 نوفمبر 2010 .
- ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2009 Singles" (PDF) . Australian Recording Industry Association . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2021 .
- ^ "الشهادات الفردية الدنماركية – كاني ويست – Love Lockdown". IFPI Danmark . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2021 .
- ^ “Gold-/Platin-Datenbank (Kanye West؛ ‘Love Lockdown‘)” (في المانيا). Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2023 .
- ^ "أحدث إصدارات الذهب والبلاتين". راديوسكوب. 21 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2021 .
فهرس
- بيلي، جوليوس (2014). التأثير الثقافي لكاني ويست . بالجريف ماكميلان . ISBN 978-1-137-57425-1.

