خدمات طائرات الإطفاء

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

شركة AirTanker Services Limited ، [ 2 ] المسجلة في إنجلترا وويلز بتاريخ 14 يونيو 2007 برقم تسجيل الشركة 06279646، [ 1 ] هي شركة خاصة محدودة في المملكة المتحدة، تدير شركة طيران بريطانية تُعرف باسم AirTanker ( رمز IATA : 9L ، رمز ICAO : TOW ، رمز النداء : TOWLINE ) ، [ 10 ] وهي أيضًا شركة لتأجير وتشغيل الطائرات . [ 4 ]  

بموجب عقد مع حكومة المملكة المتحدة، تمتلك شركة AirTanker Holdings Limited (رقم تسجيل الشركة 06279650، تأسست في 14 يونيو 2007 ( 2007-06-14 ) )، [ 5 ] أسطولًا من أربعة عشر طائرة نقل وتزويد بالوقود متعددة المهام من طراز Airbus A330 MRTT (مبنية على طائرة ركاب مدنية عريضة الجسم من طراز A330-243 (رمز النوع A332)، تم تحويلها إلى مواصفات عسكرية بواسطة Airbus Military ، وهي الآن جزء من Airbus Defence and Space ) بشكل أساسي للعمليات العسكرية التي تقوم بها القوات الجوية الملكية (RAF). [ 9 ] [ 11 ] بدورها، تشغل شركة AirTanker Services Limited هذه الطائرات الأربع عشرة لصالح سلاح الجو الملكي البريطاني، [ 2 ] [ 11 ] والمعروفة باسم Voyager في الخدمة العسكرية البريطانية ، [ 3 ] باعتبارها النوع الوحيد من طائرات التزود بالوقود جواً التابعة لسلاح الجو الملكي ، مع قدرتها في الوقت نفسه على العمل كناقلات عسكرية للقوات والبضائع ، بالإضافة إلى إمكانية تهيئتها لأداء مهام الإسعاف الجوي العسكري . [ 1 ] [ 12 ] ولتحقيق إيرادات إضافية، تستطيع شركة AirTanker Services Limited العمل كشركة طيران مدنية باسم AirTanker (رمز منظمة الطيران المدني الدولي: TOW)، [ 2 ] [ 4 ] باستخدام أي طائرات احتياطية في رحلات تأجير جوي قصيرة الأجل ، أو من خلال عقود تأجير طويلة الأجل مع شركات طيران مدنية أخرى لتحقيق مكاسب تجارية. [ 12 ]  

تاريخ

في مارس 2008 ، وقّعت وزارة الدفاع البريطانية العقد النهائي لتوريد طائرات التزود بالوقود الاستراتيجية المستقبلية (FSTA) مع شركة إيرتانكر هولدينغز المحدودة (ATH) (المالكة القانونية للطائرات)، لتزويد سلاح الجو الملكي البريطاني بقدرة نقل جوي وتزويد بالوقود جواً. [ 9 ] [ 12 ] نصّ العقد على توريد أربع عشرة طائرة من طراز إيرباص A330 MRTT (A330-243) ، على أن يتم تحويل جميعها إلى طائرات التزود بالوقود متعددة المهام (MRTT) بمواصفاتها الكاملة. وكان من المفترض أن توفر هذه القدرة الجديدة بديلاً عصرياً لأسطول طائرات التزود بالوقود الجوي المتقادم آنذاك التابع لسلاح الجو الملكي البريطاني، وتحديداً طائرات فيكرز VC10 ولوكهيد ترايستار . [ 12 ] بالإضافة إلى دورها الأساسي في دعم سلاح الجو الملكي، تحمل شركة خدمات الإطفاء الجوي المحدودة (ATS) (المشغل القانوني لشركة طيران الإطفاء الجوي المدنية) أيضًا رخصة تشغيل عالمية من النوع A صادرة عن هيئة الطيران المدني البريطانية (CAA)، مما يسمح لها بالعمل كشركة طيران مدنية ربحية؛ قادرة على نقل الركاب والبضائع والبريد، على متن طائرات تتسع لعشرين راكبًا أو أكثر . [ 13 ] [ 14 ]

قبل تسليم الطائرات إلى سلاح الجو الملكي، تم إنشاء مرافق جديدة في قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني بريز نورتون في أوكسفوردشاير، وهي أكبر قاعدة جوية تابعة لسلاح الجو الملكي . تُعرف هذه المرافق باسم مركز طائرات التزود بالوقود الجوي (AirTanker Hub)، وهي مملوكة للقطاع الخاص، وتعمل كمقر رئيسي ومكتب مسجل لكل من مركز طائرات التزود بالوقود الجوي (ATH) وخدمات النقل الجوي (ATS)، وتضم جميع خدمات الدعم اللازمة لتشغيل وصيانة أسطول طائرات التزود بالوقود الجوي. ووفقًا للأدوار العسكرية والمدنية المزدوجة، يجب أن تكون جميع الطائرات الأربعة عشر في الأسطول قادرة على التبديل بين سجل الطائرات المدنية في المملكة المتحدة [ 15 ] وسجل الطائرات العسكرية. ولذلك، فهي مسجلة في كلا السجلين، ويتم تحديد كل طائرة على حدة من خلال علامة تسجيل الطائرات المدنية في المملكة المتحدة (بدءًا من G-VYGA، كاختصار لاسمها العسكري Voyager، وصولًا إلى G-VYGN)، وعلامة تسجيل الطائرات العسكرية في المملكة المتحدة (بدءًا من ZZ330، كإشارة إلى طرازها من طراز Airbus A330، وصولًا إلى ZZ343)؛ مع العلم أنه لا يتم عرض سوى نوع واحد من علامات التسجيل، وذلك حسب مشغل الطائرة. [ 9 ] يعد هيكل الطائرة الذي يحمل رقم بناء المصنع 1555 مثالاً بارزاً: فعندما تم تسليمه لأول مرة إلى سلاح الجو الملكي البريطاني بعد تحويله العسكري إلى طائرة نقل متعددة المهام في 26 يونيو 2015، تم تسجيله عسكرياً برقم ZZ341، وتم عرضه على هذا النحو في معرض رويال إنترناشونال إير تاتو (RIAT) لعام 2015؛ وبحلول يونيو 2017، تم "نزع سلاحه" (إزالة معدات التزود بالوقود الجوي الخارجية، وكاميرات المراقبة الخارجية، ومحطة مشغلي مهمة التزود بالوقود الداخلية؛ وتركيب مقاعد ركاب إضافية)، وتم تأجيره لمشغل تجاري بالتسجيل المدني G-VYGL .

في 12 مايو 2012، بدأ جنود الاحتياط المدعومون (أعضاء سلاح الجو الملكي البريطاني، ولكنهم يتقاضون رواتبهم من شركات تجارية) التابعون للسرب رقم 10 لخدمات التزود بالوقود الجوي عمليات سلاح الجو الملكي البريطاني لطائرة إيرباص A330 MRTT (وهي طائرة مدنية من طراز A330-243 تم تحويلها لأغراض عسكرية خاصة بواسطة شركة إيرباص العسكرية في منشأة خيتافي بالقرب من مدريد في إسبانيا)، والمعروفة لدى سلاح الجو الملكي البريطاني باسم فوياجر، وذلك بتشغيل طلعة جوية عسكرية للنقل الجوي إلى قاعدة أكروتيري الجوية في قبرص من قاعدتها الجوية الرئيسية في بريز نورتون. [ 12 ]

بعد حصولها على ترخيص تشغيل جوي من هيئة الطيران المدني البريطانية، قامت شركة الطيران بتسيير أول رحلة طيران عارض لها إلى قاعدة أكروتيري التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني في قبرص لصالح وزارة الدفاع البريطانية في يناير 2013. [ 16 ] وبعد تأخيرات في إصدار الشهادات بسبب مشاكل في سلال التزود بالوقود، قامت الشركة بأول رحلة تشغيلية للتزود بالوقود جواً في 20 مايو 2013. [ 17 ] وبعد عمليات ناجحة لاحقة لتوصيل الوقود جواً بواسطة طائرات التزود بالوقود من طراز فوياجر إلى جميع طائرات سلاح الجو الملكي البريطاني العاملة، وطائرات الحلفاء المستلمة، في أواخر عام 2013، أحال السرب رقم 101 التابع لسلاح الجو الملكي البريطاني جميع طائرات فيكرز VC10 المتبقية إلى التقاعد ، ليصبح ثاني سرب طيران تابع لسلاح الجو الملكي البريطاني، إلى جانب السرب رقم 10، يشغل طائرات فوياجر. [ 12 ]  

ابتداءً من أكتوبر 2013 ، بدأ طيارو وطواقم شركة "إيرتانكر" المدنيون بتسيير رحلات جوية منتظمة مرتين أسبوعيًا لنقل الركاب، باستخدام طائرة "فويجر" غير عسكرية مُعدّلة، ذات مقصورة من فئة واحدة تضم 291 مقعدًا من الدرجة السياحية المميزة، بين قاعدتي سلاح الجو الملكي البريطاني "بريز نورتون" و "ماونت بليزانت" في جزر فوكلاند ، فيما يُعرف باسم "جسر جنوب الأطلسي الجوي"، لمسافة تزيد عن 7900 ميل (6900 ميل بحري ؛ 12700 كيلومتر ) . وتُستخدم هذه الرحلات بشكل رئيسي لنقل الأفراد العسكريين والمتعاقدين، والشحنات العسكرية، والبضائع المدنية، [ 4 ] مع السماح أيضًا للركاب المدنيين الذين يدفعون الأجرة بالسفر. وكانت هذه الرحلات تتوقف في الأصل في منتصف الطريق للتزود بالوقود في قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني في جزيرة أسنسيون في جنوب المحيط الأطلسي؛ ولكن نظرًا لتدهور حالة مدرجها ، نُقلت محطة التزود بالوقود إلى الرأس الأخضر (من أكتوبر 2019 إلى مارس 2020). [ 4 ] [ 18 ] خلال جائحة كوفيد-19 ، نُقلت محطة التزود بالوقود هذه إلى مطار بليز دياغني الدولي في داكار ، غرب أفريقيا، من أبريل إلى سبتمبر 2020. [ 18 ] ومع ذلك، في أوائل يونيو 2020 ، سجلت طائرة إيرتانكر A330-243 رقماً قياسياً جديداً بالتحليق مباشرة من بريز نورتون إلى ماونت بليزانت دون توقف للتزود بالوقود. بقيادة الطيار ديف هول، طيار سلاح الجو الملكي البريطاني، وهو طيار سابق على متن طائرة فيكرز VC10، ويعمل حالياً كطيار احتياطي برعاية السرب رقم 10، انطلقت الطائرة في 2 يونيو، وأكملت مسافة إجمالية قدرها 12,657 كيلومتراً (6,834 ميلاً بحرياً؛ 7,865 ميلاً) إلى ماونت بليزانت في خمس عشرة ساعة وتسع دقائق، محطمةً الرقم القياسي السابق بست وثلاثين دقيقة، والذي سجلته طائرة فيكرز VC10 تابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني عام 1987. أُكملت رحلة عودتها، التي غادرت جزر فوكلاند في 5 يونيو، دون توقف أيضًا. [ 19 ] [ 20 ] بعد إجراء إصلاحات كبيرة على مدرج قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني في جزيرة أسنسيون من قبل مقاولين أمريكيين، استؤنفت عمليات التزود بالوقود على الأرض في الجزيرة في مايو 2023. وقد قامت أطقم مدنية برحلات جوية مباشرة من بريز نورتون إلى ماونت بليزانت والعودة في 19 نوفمبر 2023 في 19 ساعة و14 دقيقة، وفي 6 ديسمبر 2023 في 18:57، وفي 6 يونيو 2024 في 18:30، وفي 20 يونيو 2024 في 18:27، وفي 29 يوليو 2024 في 18:43، وفي 6 أكتوبر 2024 في 18:50، وفي 4 نوفمبر 2024 في 18:23. [ 21 ]  

منذ أواخر عام 2014، شاركت طائرتان من طراز "فويجر كي سي 3" التابعتان لسلاح الجو الملكي البريطاني، والتابعتان لشركة "إيرتانكر هولدينغز"، في مهام قتالية لدعم عملية "شادر" . [ 22 ] وتتمثل مهمتهما في طلعات التزود بالوقود لتزويد طائرات "يوروفايتر تايفون إف جي آر 4" التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني ، وطائرات "لوكهيد مارتن إف-35 بي" ، وطائرات "إيه في-8 بي هارير" ، وطائرات "إف/إيه-18 هورنت" التابعة لسلاح مشاة البحرية الأمريكية ، بالإضافة إلى طائرات استقبال أخرى تابعة للتحالف ومجهزة بمجسات. [ 12 ] وتخدم هاتان الطائرتان في الجناح الجوي الاستكشافي رقم 903، المتمركز في قاعدة "أكروتيري" التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني، في منطقة القاعدة السيادية بجزيرة قبرص المتوسطية . [ 23 ]

في مايو 2015، قامت شركة إيرتانكر هولدينغز بتأجير طائرة إيرباص A330-243 معدّلة وغير عسكرية لشركة توماس كوك إيرلاينز [ 4 ] [ 24 ] لتشغيلها على خطوط الرحلات السياحية. امتد العقد لثلاث سنوات، وشمل بشكل رئيسي رحلات طويلة المدى من مطار غلاسكو ومطار مانشستر ومطار لندن ستانستيد . انطلقت أول رحلة تجارية في 1 مايو 2015 ، من مانشستر إلى كانكون في المكسيك وبونتا كانا في جمهورية الدومينيكان. [ 25 ] في أبريل 2017 ، تم تأجير طائرة ثانية لشركة توماس كوك إيرلاينز، وفي مايو 2019 تم تأجير طائرة أخرى لشركة جيت 2.كوم ، بعد تأجير طائرة أخرى للشركة نفسها في يونيو 2017.   

طائرة إيرباص A330 مطلية باللون الأبيض اللامع، تحمل علم "يونيون جاك" الأحمر والأبيض والأزرق على زعنفتها الذيلية العمودية وعبارة "المملكة المتحدة" بأحرف ذهبية على الجزء العلوي من جسمها، تشغلها القوات الجوية الملكية، وقد تم تعديلها للاستخدام العسكري ولشخصيات مهمة، وهي على وشك الهبوط في قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني بريز نورتون في أوكسفوردشاير، إنجلترا.
تعود طائرة ZZ336 Vespina ، وهي طائرة VIP Voyager KC3 التابعة لسلاح الجو الملكي، إلى قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني في بريز نورتون بعد الانتهاء من الصيانة الرئيسية المبرمجة في منتصف عمرها وطلائها الجديد باللون الأبيض اللامع " Global Britain "، يونيو 2020.

خلال أوائل عام 2016، خضعت طائرة التزود بالوقود جواً من طراز فوياجر KC3 (ZZ336) التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني لعملية تحويل إضافية لتصبح طائرة مخصصة لكبار الشخصيات، لاستخدامها من قبل أفراد العائلة المالكة البريطانية ، ورئيس الوزراء ، وكبار المسؤولين في الحكومة البريطانية . وبينما احتفظت الطائرة بوظيفتها العسكرية الأساسية الأصلية كناقلة للتزود بالوقود جواً والنقل العسكري، أُعيد تصميم مقصورة الركاب لتشمل 58 مقعداً في درجة رجال الأعمال في المقدمة بتوزيع 1-2-1 على ممرين، مع الإبقاء على 100 مقعد في الدرجة السياحية الممتازة في المقصورة الخلفية بتوزيع 2-4-2. وشملت ترقية كبار الشخصيات أيضاً نظام اتصالات فضائية آمن ، ونظام كشف صواريخ ، ومخزن أسلحة آمن، ومرافق إعلامية، على غرار طائرات النقل الجوي المخصصة الأخرى لرؤساء الدول والحكومات . [ 26 ] وكانت هذه الطائرة في الأصل تحتفظ بطلاءها الخارجي العسكري الرمادي غير اللامع ذي الرؤية المنخفضة ، وهو نفس طلاء باقي أسطول طائرات فوياجر KC2 وKC3. في منتصف عام 2020، وكجزء من برنامج التحديثات الدورية والصيانة الشاملة، أُعيد طلاء الطائرة باللون الأبيض اللامع تحت شعار "بريطانيا العالمية"، والذي يتضمن علم المملكة المتحدة مُنمّقًا على ذيلها وجنيحاتها ، وكتابة ذهبية لكلمة "المملكة المتحدة"، مع الاحتفاظ باسمها في سلاح الجو الملكي البريطاني، وشعاراته، ورقم تسجيلها العسكري البارز. وعند عودتها للخدمة في سلاح الجو الملكي البريطاني ، أطلق عليها اسم "فسبينا" . [ 27 ]

في 13 يونيو 2016، حققت شركة إيرتانكر هولدينغز المرحلة النهائية من برنامج طائرات التزود بالوقود الاستراتيجية المستقبلية، وذلك بتحقيق تاريخ بدء الخدمة الكاملة في الموعد المحدد وضمن الميزانية المرصودة، حيث سلمت جميع طائرات A330-243 MRTT الأربعة عشر إلى سلاح الجو الملكي البريطاني نيابة عن حكومة المملكة المتحدة . [ 28 ]   

في عام 2017، أنشأت شركة "إير تانكر سيرفيسز" قاعدة تشغيل جديدة في مطار مانشستر لدعم عمليات تأجير طائراتها المدنية من طراز A330-243 المُعدّلة والمُجرّدة من الطابع العسكري. [ 4 ] وفي العام نفسه، تمّ انتداب بعض أفراد طاقم الضيافة الجوية التابعين لشركة "إير تانكر" إلى شركة "توماس كوك إيرلاينز"، مما عزز العلاقة القائمة بينهما وسهّل تدريب طاقم الضيافة الجوية على طائرات A330 لصالح "توماس كوك إيرلاينز". [ 4 ]

في عام 2022، فازت شركة "إيرتانكر سيرفيسز" بعقد من شركة "إيرباص للدفاع والفضاء" ، نيابةً عن وكالة الدفاع الأوروبية ، وهي الجهة المشغلة لأسطول طائرات التزود بالوقود والدبابات متعددة الجنسيات (MMF)، وذلك لصيانة أسطولها من طائرات إيرباص A330 MRTT المستخدمة من قبل ست دول شريكة في حلف الناتو . وينص العقد على تقاسم العمل بين "إيرتانكر" و"إيرباص" لثلاث خدمات دعم محددة، تشمل دعم محركات رولز رويس ترينت 772B-60 ، ودعم حاويات التزود بالوقود الجوي من طراز كوبام ، والصيانة. [ 7 ]

الشؤون المؤسسية

تُملك كل من شركة خدمات طائرات التزود بالوقود المحدودة (ATS) وشركة طائرات التزود بالوقود القابضة المحدودة (ATH) من قبل اتحاد شركات ( بنسب ملكية متفاوتة لكل شركة)؛ ويتألف هذا الاتحاد من: إيرباص ، ورولز رويس (23.5% من أسهم ATS، و23.1% من أسهم ATH سابقًا)، [ 11 ] وإيكويتيكس لإدارة الاستثمار المحدودة (23.1% من أسهم ATH)، [ 11 ] وكوبهام ، وبابكوك الدولية ، ومجموعة تاليس . [ 29 ] يقع المقر الرئيسي والمكتب المسجل لكل من شركتي خدمات طائرات التزود بالوقود المحدودة وشركة طائرات التزود بالوقود القابضة في مركز طائرات التزود بالوقود، قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني بريز نورتون، أوكسفوردشاير. [ 1 ] [ 5 ]

الموظفون والدعم

تمتلك شركة AirTanker Holdings أسطولاً كاملاً من أربع عشرة طائرة من طراز إيرباص A330-243 بموجب عقدها مع حكومة المملكة المتحدة . وتتولى شركة AirTanker Services تشغيل الطائرات، كما توفر بنية تحتية متكاملة للدعم لصيانة أسطول الطائرات، والإدارة التشغيلية، وتدريب الأفراد، وبعض أطقم الطائرات المتخصصة. وبالنسبة لعمليات سلاح الجو الملكي (المُشار إليها برمز منظمة الطيران المدني الدولي : RAF)، يشمل هذا الأخير طيارين ومهندسين عسكريين مصنفين كـ"جنود احتياط برعاية". [ 12 ] [ 30 ]

يتم تشغيل أسطولها الاحتياطي، وهو طائرات A330-243 المعدلة والمنزوعة السلاح، والتي تستخدم كطائرات مدنية مستأجرة أو مؤجرة بالكامل، [ 24 ] بواسطة طيارين مدنيين من شركة AirTanker، ولكن يتم جلب طاقم المقصورة من شركة الطيران المدنية المعنية التي يعملون بها.

أسطول

لدى شركة AirTanker Holdings عقدٌ مدته 27 عامًا لتوفير أربعة عشر طائرة. جميع الطائرات من طراز إيرباص A330 MRTT ، وهي نسخة مُطوّرة من طائرة الركاب المدنية A330-243 ، وتتميز بمقصورة ركاب ذات ممرين، تتسع لـ 2-4-2 ركاب ، وتعمل بمحركين نفاثين توربينيين من طراز رولز رويس ترينت 772B-60 . [ 31 ] تستطيع كل طائرة حمل حمولة وقود إجمالية تبلغ 111 طنًا (109 أطنان إنجليزية ؛ 122 طنًا أمريكيًا ) . تستطيع طائرات Voyager تزويد الطائرات المُستقبلة بـ 50,000 كيلوغرام (110,231 رطلًا ) من الوقود، من خزانات الوقود الموجودة في جناحيها وجسمها ، عبر نظام الخراطيم والخراطيم. تتمتع هذه الطائرات بفترة تحليق تصل إلى أربع ساعات، ومدى طيران يزيد عن 1,852 كيلومترًا (1,151 ميلًا ) . [ 27 ]

كان أسطول شركة "إيرتانكر هولدينغز" يتألف في الأصل من أسطول أساسي مكون من تسع طائرات عسكرية؛ ثمانٍ منها مسجلة بعلامات عسكرية بريطانية (بدءًا من ZZ330، نسبةً إلى طرازها من طائرات إيرباص A330)، وطائرة مدنية بريطانية واحدة (G-VYGJ، المستخدمة بشكل دائم لجسر جنوب الأطلسي الجوي)، بالإضافة إلى أسطول احتياطي مكون من خمس طائرات مدنية بريطانية معدلة وغير عسكرية (مشابهة للتكوين القياسي لطائرة A330-243) تستخدمها الشركة لتحقيق إيرادات إضافية. [ 24 ] ويمكن استدعاء الأسطول الاحتياطي للاستخدام العسكري في أي وقت حسب الحاجة. [ 12 ] [ 32 ] وقد تم تعديل هذا التوازن في الأسطول لاحقًا؛ حيث زاد عدد الطائرات الأساسية المسجلة عسكريًا إلى عشر طائرات، وانخفض عدد الطائرات الاحتياطية المدنية المسجلة إلى أربع طائرات.

الإصدارات

يُعرف أسطول شركة AirTanker Holdings المكون من أربعة عشر طائرة بالتسمية الرسمية التالية، كما حددها مشغلها الرئيسي (المحدد برمز شركة الطيران التابع لمنظمة الطيران المدني الدولي ICAO ):

سلاح الجو الملكي (RAF)

تُشغّل هذه الطائرات بشكل أساسي من قبل طيارين وطاقم ضيافة من سلاح الجو الملكي البريطاني (RAF) من جنود الاحتياط العسكريين التابعين للسربين رقم 10 و 101 ، بالإضافة إلى السرب رقم 1312 التابع لسلاح الجو الملكي البريطاني، وذلك بواسطة شركة خدمات التزود بالوقود الجوي. جميع الطائرات (باستثناء طائرة فيسبينا البيضاء اللامعة المُعدّلة لكبار الشخصيات ) مطلية خارجياً بلون رمادي غير لامع منخفض الوضوح، مع شعارات ودوائر سلاح الجو الملكي البريطاني ، ويتم التعرف عليها من خلال علامة تسجيل الطائرات العسكرية البريطانية: [ 33 ]

طائرة إطفاء (TOW)

تُشغّل هذه الطائرات بواسطة طيارين مدنيين وطاقم ضيافة تابعين لشركة "إير تانكر سيرفيسز". وبحسب المهمة الأساسية (عادةً ما تكون تأجيرًا رطبًا أو تأجيرًا رطبًا جزئيًا)، تُطلى هذه الطائرات خارجيًا باللون الأبيض مع شعارات شركات الطيران المؤجرة، أو باللون الرمادي غير اللامع منخفض الرؤية (مماثل لطائرات "آر إيه إف فويجر") مع شعارات "إير تانكر" لكل طائرة على حدة (حاليًا G-VYGJ) والمُخصصة بشكل دائم لجسر جنوب المحيط الأطلسي الجوي. ويتم تمييز جميع الطائرات من خلال علامة تسجيلها المدنية البريطانية : [ 34 ]

  • A330-243 - أربع طائرات تم تعديلها وتجريدها من الطابع العسكري، تعمل كطائرات ركاب مدنية فقط لتأجيرها لفترات قصيرة أو تأجيرها لفترات طويلة مع وجود رطوبة أو مواد مصاحبة. [ 24 ]
أسطول طائرات شركة AirTanker Holdings Limited [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]
السجل العسكري [ 9 ]السجل المدني [ 9 ]MSNالنوع والتصميم Dالمشغلسعة مقاعد الركاب وفئتها​القاعدة الرئيسيةتاريخ بدء الخدمة : انظر الملاحظة 1 أدناهسنة البناءملاحظات / تصميم / عمليات
ZZ330 [ 36 ]جي-فيجا1046فوياجر كي سي 2سلاح الجو الملكي (RAF)291 الدرجة السياحية المميزةقاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني بريز نورتون21 ديسمبر 20112009كانت في الأصل F-WWKH ، ثم EC-337
ZZ331 [ 37 ]G-VYGB1248فوياجر كي سي 2سلاح الجو الملكي (RAF)291 الدرجة السياحية المميزةقاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني بريز نورتون19 ديسمبر 20122011كانت في الأصل F-WWYE ، ثم EC-331
ZZ332 [ 38 ]G-VYGC1275فوياجر كي سي 3سلاح الجو الملكي (RAF)291 الدرجة السياحية المميزةقاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني بريز نورتون26 أبريل 20132011كانت في الأصل F-WWKJ ، ثم EC-330
ZZ333 [ 39 ]G-VYGD1312فوياجر كي سي 3سلاح الجو الملكي (RAF)291 الدرجة السياحية المميزةقاعدة أكروتيري التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني29 مايو 20132012كانت في الأصل F-WWYF ، ثم EC-337 ، وتم تخصيصها للسرب 903 EAW لدعم عملية Shader
ZZ334 [ 40 ]جي-فيج1033فوياجر كي سي 3سلاح الجو الملكي (RAF)291 الدرجة السياحية المميزةقاعدة أكروتيري التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني31 يوليو 20142009كانت في الأصل F-WWKJ ، ثم EC-335 ، ثم MRTT016 ، وتم تخصيصها للسرب 903 EAW لدعم عملية Shader
ZZ335 [ 41 ]G-VYGF1334فوياجر كي سي 3سلاح الجو الملكي (RAF)291 الدرجة السياحية المميزةقاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني بريز نورتون29 يونيو 20132012في الأصل F-WWTV ، ثم EC-338
ZZ336 [ 42 ]جي-فيج1363فوياجر كي سي 3نقل الشخصيات المهمة التابعة لسلاح الجو الملكي البريطانيكبار الشخصيات : 58 درجة رجال الأعمال ، 100 الدرجة السياحية المميزة [ 32 ]قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني بريز نورتون30 نوفمبر 20122012في الأصل F-WWKI ، ثم EC-336 ، تم تحويلها إلى مواصفات كبار الشخصيات في عام 2016، والمعروفة باسم Vespina منذ طلاء Union Jack 'Global Britain' في يونيو 2020 [ 27 ].
ZZ337 [ 43 ]جي-فيغ1390فوياجر كي سي 3سلاح الجو الملكي (RAF)291 الدرجة السياحية المميزةقاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني ماونت بليزانت29 يناير 20142009كانت في الأصل F-WWYV ، ثم MRTT023، ثم EC-336 ، وتشغلها السرب 1312 لدعم طائرات تايفون FGR4 الأربع ذات الاستجابة السريعة التابعة للسرب 1435.
ZZ338 [ 44 ]جي-فيجي1419فوياجر كي سي 3سلاح الجو الملكي (RAF)291 الدرجة السياحية المميزةقاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني بريز نورتون29 مايو 20142013في الأصل F-WWTN ، ثم EC-331
ZZ339G-VYGJ [ 21 ] [ 45 ]1439A330-243طائرة التزود بالوقود الجوي (TOW) لسلاح الجو الملكي البريطاني [ 10 ]291 الدرجة السياحية المميزة [ 45 ]قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني بريز نورتون14 أغسطس 20142013في الأصل F-WWKF ، ثم EC-333 ، طلاء رمادي غير لامع منخفض الرؤية مع شعارات AirTanker، ومهمتها الأساسية هي جسر جنوب المحيط الأطلسي الجوي [ 4 ].
ZZ340G-VYGK [ 46 ] [ 47 ]1498A330-243طائرة إطفاء الحرائق (TOW) [ 10 ] لسلاح الجو الملكي البريطاني (كانت تُعرف سابقًا باسم شركة طيران توماس كوك البريطانية )320 اقتصادية عند التأجير [ 48 ]قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني بريز نورتون5 فبراير 20152013كانت في الأصل F-WWTR ، ثم EC-330 ، طلاء أبيض منخفض الوضوح
ZZ341G-VYGL [ 49 ] [ 50 ]1555A330-243طائرة إطفاء (سحب) لشركة Jet2.com327 الاقتصاد [ 49 ]مانشستر22 يونيو 20152013كانت في الأصل F-WWYI ، ثم EC-336 ، وهي تحمل طلاء Jet2.com الأبيض
ZZ342G-VYGM [ 24 ] [ 51 ] [ 52 ]1601A330-243طائرة إطفاء (TOW) [ 10 ] لشركة Jet2.com (المعروفة سابقًا باسم Thomas Cook UK Airlines )327 الاقتصاد [ 51 ]مانشستر24 فبراير 20162014في الأصل F-WWCC ، ثم MRTT028، ثم EC-332 ، طلاء Jet2.com الأبيض [ 24 ]
ZZ343 [ 53 ]جي-فيجن1610فوياجر كي سي 2سلاح الجو الملكي (RAF)291 الدرجة السياحية المميزةقاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني بريز نورتون13 يوليو 20162014في الأصل F-WWCX ، ثم EC-331 ، وهي الطائرة الرابعة عشرة والأخيرة من طراز Voyager التي دخلت الخدمة [ 28 ].

ملحوظات:

  1. تشير تواريخ الخدمة إلى النقطة الزمنية التي تم فيها تسليم كل طائرة إلى مشغلها في قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني بريز نورتون، وتحديدًا كطائرة فوياجر بعد تحويل طائرة ركاب مدنية موجودة بواسطة شركة إيرباص العسكرية إلى مواصفاتها الكاملة MRTT؛ تم تصنيع هذه الهياكل بشكل فردي قبل بضع سنوات، وقامت أقدم هيكل بأول رحلة لها (كطائرة ركاب مدنية قبل تحويلها إلى MRTT) في 4 يونيو 2009. [ 33 ]
  2. تتمركز طائرة واحدة من طراز فوياجر KC3 تابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني (تحمل حاليًا الرقم ZZ337) بشكل دائم في قاعدة ماونت بليزانت الجوية في جزر فوكلاند، ضمن السرب رقم 1312 التابع لسلاح الجو الملكي البريطاني ، وذلك لتوفير التزود بالوقود جوًا لطائرة النقل الشقيقة لها من طراز A400M أطلس C1 (تحمل حاليًا الرقم ZM421 منذ سبتمبر 2024، [ 54 ] لتحل محل الرقم ZM417؛ [ 55 ] وطائرة النقل C-130 هيركوليز السابقة التابعة للسرب نفسه )، بالإضافة إلى أربع طائرات مقاتلة من طراز تايفون FGR4 ذات استجابة سريعة تابعة للسرب رقم 1435 التابع لسلاح الجو الملكي البريطاني. كما تُستخدم طائرة إضافية من طراز A330-243 منزوعة السلاح، تشغلها شركة إيرتانكر، مرتين أسبوعيًا لتوفير جسر جوي بين قاعدة بريز نورتون الجوية في المملكة المتحدة وقاعدة ماونت بليزانت الجوية في جنوب المحيط الأطلسي. [ 4 ] [ 12 ]

الحوادث والوقائع

في يوم الأحد 9 فبراير 2014، كُلّفت طائرة نقل جوي من طراز فوياجر KC3 تابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني، تحمل التسجيل ZZ333، برحلة نقل جوي من قاعدة بريز نورتون الجوية إلى معسكر باستيون في أفغانستان. انطلقت الطائرة، التي تحمل رمز النداء ISF 63JW، ويقودها طاقم من تسعة أفراد، وعلى متنها 189 راكبًا، في تمام الساعة 12:00 بالتوقيت العالمي المنسق، في رحلة استغرقت ثماني ساعات وعشرين دقيقة. في تمام الساعة 15:49 بالتوقيت العالمي المنسق، وأثناء تحليقها فوق البحر الأسود في المجال الجوي التركي خلال ساعات الظلام، فقدت الطائرة بسرعة 1350 مترًا (4440 قدمًا ) من ارتفاعها خلال 27 ثانية فقط، من ارتفاعها المحدد بواسطة الطيار الآلي والبالغ 10000 متر (33000 قدم) ، ووصلت إلى أقصى معدل هبوط بلغ 4800 متر في الدقيقة (15800 قدم في الدقيقة ) . وبلغت أقصى سرعة جوية مُشار إليها 663 كيلومترًا في الساعة (412 ميلًا في الساعة) ( ماخ ) 358 عقدة (663 كيلومترًا في الساعة ؛ 412 ميلًا في الساعة ) . سُجِّلَت قيمة 0.9 أثناء الهبوط، بينما كان مساعد الطيار خارج قمرة القيادة يُعدّ مشروبًا ساخنًا في المطبخ الأمامي . [ 56 ] عاد مساعد الطيار إلى قمرة القيادة ليجد مشهدًا من الفوضى، وأجهزة إنذار مسموعة، واهتزازًا عنيفًا للطائرة. مدّ يده إلى عصا التحكم الجانبية اليمنى، وسحبها للخلف لاستعادة السيطرة على الطائرة، حيثُ بدأت أنظمة الحماية المدمجة في الطائرة بالعمل. تسبّب الهبوط المفاجئ في إصابات عديدة لخمسة وعشرين راكبًا وسبعة من أفراد الطاقم، اصطدم بعضهم بسقف الطائرة؛ وتلقّوا الرعاية الطبية من الطاقم الطبي الموجود على متن الطائرة. سُجِّلَت قوة جاذبية قصوى قدرها -0.56 جي عند بداية الهبوط ، و+2.06 جي أثناء استعادة السيطرة على الطائرة. بعد استعادة السيطرة، حوّلت الطائرة مسارها إلى قاعدة إنجرليك الجوية في تركيا وهبطت بسلام. أدّى الحادث إلى إيقاف أسطول طائرات فوياجر التابع لسلاح الجو الملكي البريطاني بالكامل عن الطيران لمدة اثني عشر يومًا. بعد تحقيق أجرته هيئة حوادث الطيران العسكرية في 14 فبراير 2014، نشرت هيئة الطيران العسكري البريطانية، فرع التحقيق (MilAAIB) في فارنبورو ، تقريراً خلص إلى أن الحادث نجم عن انحشار كاميرا DSLR الخاصة بالقائد ، والتي كانت مخزنة بشكل غير صحيح، بين مسند ذراع القائد وعصا التحكم الجانبية، مما أدى إلى دفع العصا للأمام عندما قام القائد بتعديل مقعده للأمام .      9 ] [ 57 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "شركة خدمات طائرات الإطفاء المحدودة - رقم الشركة ٠٦٢٧٩٦٤٦ - نظرة عامة" . Find-and-Update.Company-Information.Service.GOV.uk . كارديف ، المملكة المتحدة: سجل الشركات ، حكومة المملكة المتحدة. بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه في ٥ مارس ٢٠٢٤ .
  2. 1 2 3 4 "حاملو شهادات تشغيل الطائرات والمروحيات في المملكة المتحدة" (ملف PDF) . CAA.co.uk. إنجلترا ، المملكة المتحدة: هيئة الطيران المدني . 2 فبراير 2024. ص 2. تاريخ الاطلاع: 5 مارس 2024 . 
  3. 1 2 "AirTanker – الامتثال واللوائح" . AirTanker.co.uk . قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني بريز نورتون ، كارترتون ، أوكسفوردشاير: شركة AirTanker Services Limited. بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2024 .
  4. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ " AirTanker – الطيران المدني" . AirTanker.co.uk . قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني بريز نورتون ، كارترتون ، أوكسفوردشاير: شركة AirTanker Services Limited. ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٥ مارس ٢٠٢٤ .
  5. ١ ٢ ٣ ٤ "شركة إيرتانكر هولدينغز المحدودة - رقم الشركة ٠٦٢٧٩٦٥٠ - نظرة عامة" . Find-and-Update.Company-Information.Service.GOV.uk . كارديف ، المملكة المتحدة: سجل الشركات ، حكومة المملكة المتحدة. بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه في ٥ مارس ٢٠٢٤ .
  6. ↑ "معلومات قانونية عن شركة إيرتانكر" . AirTanker.co.uk . قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني بريز نورتون ، كارترتون ، أوكسفوردشاير: شركة إيرتانكر للخدمات المحدودة. 2021. تاريخ الاطلاع: 16 مايو 2023 .
  7. 1 2 "حصلت شركة AirTanker على عقد خدمات دعم لأسطول MRTT متعدد الجنسيات 'MMF'" . AirTanker.co.uk (بيان صحفي). شركة AirTanker Services Limited. 13 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2024 .
  8. 1 2 3 4 5 "شركة خدمات طائرات الإطفاء المحدودة" . UK.GlobalDatabase.com . نورثامبتون ، إنجلترا: شركة جلوبال داتا إنتليجنس المحدودة. 31 ديسمبر 2020. تاريخ الاسترجاع: 15 أبريل 2024 .
  9. 1 2 3 4 5 6 7 "تحقيق الخدمة: حادثة تتعلق بطائرة فوياجر ZZ333 في 9 فبراير 2014 - التقرير النهائي لتحقيق الخدمة في حادثة طائرة فوياجر ZZ333 بتاريخ 9 فبراير 2014 - التقرير النهائي: الجزء 1.1 مذكرة التغطية، الجزء 1.2 أمر التكليف وشروط المرجعية، الجزء 1.3 سرد الأحداث" (ملف PDF) . assets.publishing.service.GOV.UK . وزارة الدفاع وهيئة الطيران العسكري . 3 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2024 .
  10. 1 2 3 4 "أسطول طائرات التزود بالوقود جواً" . Flightradar24.com . Flightradar24 AB . بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2023 .
  11. ١ ٢ ٣ ٤ "رولز رويس تُكمل بيع حصتها في شركة إيرتانكر هولدينغز" . Rolls-Royce.com (بيان صحفي). لندن ، المملكة المتحدة: رولز رويس هولدينغز بي إل سي ، رولز رويس بي إل سي . ١٠ فبراير ٢٠٢٢. تاريخ الاطلاع: ٥ مارس ٢٠٢٤ .
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "فويجر" . RAF.MoD.uk. سلاح الجو الملكي . بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2024 .
  13. ↑ "حاملو رخصة التشغيل من النوع أ" . CAA.co.uk. إنجلترا: هيئة الطيران المدني . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2013 .
  14. ↑ "AirTanker – الامتثال واللوائح" . AirTanker.co.uk . قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني بريز نورتون ، كارترتون، أوكسفوردشاير : شركة AirTanker Services Limited. 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2023 .
  15. ↑ " علامات التسجيل - متطلبات عرض علامات الجنسية والتسجيل" . CAA.co.uk. إنجلترا ، المملكة المتحدة: هيئة الطيران المدني . بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2024 .
  16. ↑ "أول رحلة لشركة إيرتانكر كشركة طيران" . AirTanker.co.uk . قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني بريز نورتون ، كارترتون ، أوكسفوردشاير: شركة إيرتانكر للخدمات المحدودة. 22 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2013 .
  17. ↑ أوزبورن، أنتوني (20 مايو 2013). "الموافقة على بدء عمليات التزود بالوقود جواً لطائرة إيرتانكر" . AviationWeek.com . أسبوع الطيران . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2013 .
  18. ١ ٢ شركة خدمات طائرات الإطفاء المحدودة - خطة خفض انبعاثات الكربون (ملف PDF) . AirTanker.co.uk (تقرير). قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني بريز نورتون ، كارترتون ، أوكسفوردشاير: شركة خدمات طائرات الإطفاء المحدودة. ١٥ نوفمبر ٢٠٢١. صفحة ٥. تاريخ الاطلاع: ٣٠ أكتوبر ٢٠٢٤ . 
  19. ↑ «جسر جوي بين المملكة المتحدة وجزر فوكلاند يسجل رقمين قياسيين جديدين باستخدام طائرة إيرباص A330-200» . MercoPress.com . MercoPress. 6 يونيو 2020. تاريخ الاطلاع: 16 مايو 2023 .
  20. ↑ "طائرة الإطفاء "فويجر" تحطم الرقم القياسي للرحلة من المملكة المتحدة إلى جزر فوكلاند" . Janes.com . 5 يونيو 2020. تاريخ الاطلاع: 19 سبتمبر 2024 .
  21. 1 2 "سجل رحلات الطائرة - G-VYGJ" . Flightradar24.com . Flightradar24 AB . بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  22. ↑ " الغارات الجوية لسلاح الجو الملكي البريطاني في العراق وسوريا: أكتوبر 2014" . GOV.UK. وايتهول ، لندن، إنجلترا: وزارة الدفاع . 24 مارس 2023. تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2024 .
  23. ↑ مجلة القوات الجوية الشهرية . ستامفورد، لينكولنشاير ، إنجلترا: دار النشر كي المحدودة . فبراير 2015. ص 5. 
  24. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ستيفنسون، بيث (٢٩ فبراير ٢٠١٦). "شركة إيرتانكر تتسلم طائرة فوياجر قبل الأخيرة قبل تحويلها إلى طائرة مدنية" . FlightGlobal.com . DVV Media International Limited . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ سبتمبر ٢٠٢٤ .
  25. ↑ "طائرة إيرتانكر تُدشّن رحلاتها التجارية". عالم الطائرات : 5 يوليو 2015.
  26. ↑ "وزارة الدفاع (MOD) - طلب معلومات حول طائرة VIP Voyager - RAF 2017/7684" (ملف PDF) . assets.publishing.service.gov.uk . مقر قيادة القوات الجوية ، قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني هاي ويكومب ، باكينجهامشير: وزارة الدفاع . 25 أغسطس 2017. تاريخ الاطلاع: 13 مايو 2023 .
  27. 1 2 3 4 تشابمان، خالم (27 يونيو 2020). "طائرة فوياجر التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني تستأنف عمليات التزود بالوقود" . Key.Aero . Key Publishing Ltd. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 1 مارس 2024. عادت طائرة فوياجر KC2 [sic]، التي كُشف عنها مؤخرًا من قبل سلاح الجو الملكي البريطاني ، والتي ستمثل المملكة المتحدة في دور نقل الشخصيات المهمة، إلى دورها الأساسي في توفير عمليات التزود بالوقود جوًا في 26 يونيو.
  28. ١ ٢ " اكتملت عائلة طائرات فوياجر في قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني بريز نورتون - في ١٣ يوليو ٢٠١٦، تسلم سلاح الجو الملكي البريطاني طائرته الرابعة عشرة والأخيرة من طراز إيرباص A330-200 فوياجر" . RAF.MoD.uk. قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني بريز نورتون ، أوكسفوردشاير: سلاح الجو الملكي البريطاني ، وزارة الدفاع . ١٤ يوليو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٦ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٨ مارس ٢٠٢٤ .
  29. ↑ "شركة خدمات طائرات الإطفاء المحدودة - رقم الشركة 06279646 - الأفراد" . Find-and-Update.Company-Information.Service.GOV.uk . كارديف ، المملكة المتحدة: سجل الشركات ، حكومة المملكة المتحدة. بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2023 .
  30. ↑ "الصيانة" . AirTanker.co.uk . قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني بريز نورتون ، كارترتون ، أوكسفوردشاير: شركة AirTanker Services Limited. 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2023 .
  31. ↑ "رولز رويس دويتشلاند المحدودة وشركاؤها - محركات RB211 ترينت من سلسلة 700 - شهادة النوع، رقم TCDS: E.042، الإصدار: 05" (ملف PDF) . EASA.Europa.eu . وكالة سلامة الطيران التابعة للاتحاد الأوروبي (EASA). 21 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 16 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2023 .
  32. 1 2 ستيفنسون، بيث (6 يوليو 2016). "سلاح الجو الملكي البريطاني يكشف عن طائرة فوياجر مجهزة لكبار الشخصيات" . www.Flightglobal.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2019 .
  33. ١ ٢ ٣ "الأرقام التسلسلية في المملكة المتحدة - عرض الأرقام التسلسلية في النطاق ZZ" . UKserials.com . مركز موارد الأرقام التسلسلية في المملكة المتحدة، مجموعة ولفرهامبتون للطيران. بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ أبريل ٢٠٢٤ .
  34. 1 2 "G-INFO - AirTanker" . CAA.co.uk. إنجلترا ، المملكة المتحدة: هيئة الطيران المدني . 24 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2018 .
  35. ↑ " البحث في سجل الطائرات G-INFO - البحث عن تفاصيل طائرة" . CAA.co.uk. إنجلترا ، المملكة المتحدة: هيئة الطيران المدني . بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2024 .
  36. ↑ "سجل رحلات الطائرة - ZZ330" . Flightradar24.com . Flightradar24 AB . بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2024 .
  37. ↑ "سجل رحلات الطائرة - ZZ331" . Flightradar24.com . Flightradar24 AB . بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2024 .
  38. ↑ "سجل رحلات الطائرة - ZZ332" . Flightradar24.com . Flightradar24 AB . بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2024 .
  39. ↑ "سجل رحلات الطائرة - ZZ333" . Flightradar24.com . Flightradar24 AB . بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2024 .
  40. ↑ "سجل رحلات الطائرة - ZZ334" . Flightradar24.com . Flightradar24 AB . بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2024 .
  41. ↑ "سجل رحلات الطائرة - ZZ335" . Flightradar24.com . Flightradar24 AB . بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2024 .
  42. ↑ "سجل رحلات الطائرة - ZZ336" . Flightradar24.com . Flightradar24 AB . بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2024 .
  43. ↑ "سجل رحلات الطائرة - ZZ337" . Flightradar24.com . Flightradar24 AB . بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2024 .
  44. ↑ "سجل رحلات الطائرة - ZZ338" . Flightradar24.com . Flightradar24 AB . بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2024 .
  45. 1 2 "G-VYGJ" . FlightEra.net . بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2024 .
  46. ↑ "G-VYGK" . FlightEra.net . بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2024 .
  47. ↑ "سجل رحلات الطائرة - G-VYGK" . Flightradar24.com . Flightradar24 AB . بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2024 .
  48. ↑ "تأجير طائرات الإطفاء - عملاؤنا" . AirTanker.co.uk . قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني بريز نورتون ، كارترتون ، أوكسفوردشاير: شركة AirTanker Services Limited . تاريخ الاسترجاع: 16 مايو 2023 .
  49. 1 2 "G-VYGL" . FlightEra.net . بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2024 .
  50. ↑ "سجل رحلات الطائرة - G-VYGL" . Flightradar24.com . Flightradar24 AB . بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2023 .
  51. 1 2 "G-VYGM" . FlightEra.net . بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2024 .
  52. ↑ "سجل رحلات الطائرة - G-VYGM" . Flightradar24.com . Flightradar24 AB . بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2024 .
  53. ↑ "سجل رحلات الطائرة - ZZ343" . Flightradar24.com . Flightradar24 AB . بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2024 .
  54. ↑ "سجل رحلات الطائرة - ZM421" . Flightradar24.com . Flightradar24 AB . بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2024 .
  55. ↑ "سجل رحلات الطائرة - ZM417" . Flightradar24.com . Flightradar24 AB . بدون تاريخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2024 .
  56. ↑ هويل، كريغ (19 مارس 2014). "كشف تحقيق أن عطلاً في الكاميرا أدى إلى إيقاف طائرة فوياجر التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني" . FlightGlobal.com . ساتون ، لندن، إنجلترا: FlightGlobal . مجلة فلايت إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2024 .
  57. ↑ «تحقيق الخدمة: حادثة الطائرة فوياجر ZZ333 بتاريخ 9 فبراير 2014 - التقرير النهائي لتحقيق الخدمة في حادثة الطائرة فوياجر ZZ333 بتاريخ 9 فبراير 2014» . GOV.UK. وزارة الدفاع وهيئة الطيران العسكري . 23 مارس 2015 [نُشر أصلاً في 19 مارس 2014] . تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2024 .