ألدو بالدين

كان ألدو بالدين (1 يناير 1945 - 5 يناير 1994) مغني تينور كلاسيكي برازيلي ، اشتهر بأدائه لموسيقى يوهان سيباستيان باخ . قدم عروضًا عالمية وسجل العديد من الألبومات. كما شغل منصب أستاذ الغناء في جامعة كارلسروه للموسيقى .

وُلد ألدو بالدين في أوروسانغا ، سانتا كاتارينا . كان طفلاً عبقرياً في الموسيقى، وحصل على منحة دراسية في البرازيل لدراسة البيانو والتشيلو. تعلّم الغناء على يد هيلويزا نيموتو فيرغارا، والتشيلو على يد جان جاك باجنو في كلية الموسيقى بالجامعة الفيدرالية في ريو غراندي دو سول (UFRGS) في بورتو أليغري . وتخرّج في الدراسات الصوتية مع روبرتو ميراندا وإليان سامبايو من الجامعة الفيدرالية في ريو دي جانيرو .

كان قائد الأوركسترا كارل ريختر له دورٌ محوري في حصول بالدين على منحة دراسية من الهيئة الألمانية للتبادل الأكاديمي (DAAD) للدراسة مع مارتن غروندلر في جامعة فرانكفورت للموسيقى ، حيث نال شهادة في فنون الأداء. وواصل دراسته مع مارغريت فون وينترفيلدت في برلين، وشارك في دورات صيفية مع كونشيتا باديا ونعومي بيروجيا في باريس. ^{[ 2 ]}

أثناء دراسته، كان بالدين نشطًا بالفعل كعازف منفرد في الحفلات الموسيقية والأوراتوريو ومؤدي أغاني ليد ، وكان مطلوبًا أيضًا كفنان تسجيل لشركات الإذاعة والتسجيلات.

بدأ مسيرته كمغني أوبرا في مسرح بفالتس في كايزرسلاوترن عام ١٩٧٥، وسرعان ما انتقل إلى المسرح الوطني في مانهايم . في عام ١٩٨٠، ظهر لأول مرة في مسرح كولون في بوينس آيرس، وفي عام ١٩٨١، في مسرح لا سكالا في ميلانو. كما عمل كضيف شرف في دار الأوبرا الألمانية في برلين وفي دور أوبرا أخرى ذات شهرة عالمية. ^{[ ٣ ]} قام بجولات حفلات موسيقية مطولة، شملت فرنسا وهولندا وإيطاليا والبرتغال وإسبانيا وسويسرا وإسرائيل وروسيا وبولندا وجمهورية التشيك ولاتفيا وأيسلندا والولايات المتحدة وأمريكا الجنوبية. وتعاون مع قادة أوركسترا بارزين مثل السير نيفيل مارينر ، وهيلموت ريلينغ ، وهربرت فون كارايان ، ورولف بيك ، وكارل ريختر ، وإسحاق كارابتشيفسكي ، وبيتر شراير . مع نيفيل مارينر ، سجل بالدين أغنية Haydn's Die Schöpfung ( سجلات Philips - الفائز بجائزة جرامي لعام 1981 ^{[ 4 ]} ) وموتسارت Die Zauberflöte و Le nozze di Figaro ( ترشيح جرامي لعام 1986 من Philips ^{[ 5 ]} ).

مكنته براعة صوته الفائقة من أداء موسيقى من عصر النهضة وحتى الموسيقى المعاصرة. في الأوبرا، ركز على موزارت ودونيزيتي وروسيني؛ وفي الحفلات الموسيقية، ركز على موسيقى باخ، ولا سيما دور الإنجيلي ، بالإضافة إلى أعمال هايدن وموزارت وبيتهوفن وبروكنر وروسيني وفيردي. ولا يقتصر رصيد بالدين الغنائي على الأغاني الألمانية فحسب ، بل يشمل أيضًا الأدب الإسباني والإيطالي والفرنسي، فضلًا عن أغاني الملحنين البرازيليين المعاصرين.

من بين المؤسسات الأخرى، قام بالدين بالتدريس في أكاديميات الموسيقى في بلوميناو ، البرازيل، في عام 1975. ومن عام 1978 إلى عام 1980، كان محاضرًا في الموسيقى الصوتية في Musikhochschule في هايدلبرغ، وفي عام 1983، أصبح أستاذاً في Hochschule für Musik Karlsruhe . وكان من بين طلابه ريجينالدو بينهيرو، وفرناندو بورتاري، وروبرتو ساكا ، ومارك مارشال، وهيرنان إيتورالدي، وأولف باستلين ، وهانز كريستوف بيجمان، وجورج هيكل، ووينفريد تول، ورالف ويلرشوزر.

توفي ألدو بالدين في فالدبرون ، في 5 يناير 1994، عن عمر يناهز 49 عامًا.

في عام ٢٠١١، وبعد حصوله على جائزة البحث والتطوير للأفلام الروائية من سينماتيكا كاتارينينسي، بدأ المخرج إيف غولارت بحثًا حول حياة ألدو بالدين ومسيرته الفنية لإنتاج فيلمه الوثائقي السير الذاتية بعنوان " ألدو بالدين - حياة من أجل الموسيقى" . عُرض الفيلم في البرازيل في يوليو ٢٠١٥ من قِبل شركة بريتز فيلمز. ^{[ ٩ ]}

تضمّ قائمة أعمال بالدين الموسيقية مجموعة واسعة من تسجيلات الأوراتوريو والأغاني والأوبرات على علامات تجارية معروفة. اعتاد العمل بانتظام مع قادة الأوركسترا والفرق الموسيقية العالمية المرموقة، وقدّم عروضًا في مهرجانات موسيقية دولية، بالإضافة إلى تقديمه عروضًا في جميع قاعات الحفلات الموسيقية ودور الأوبرا الكبرى تقريبًا في العالم. تشمل تسجيلاته للأوبرات الكاملة ما يلي:

• باسيليو في زواج فيجارو - خوسيه فان دام ، باربرا هندريكس ، روجيرو رايموندي ، لوسيا بوب ، أغنيس بالتسا ، روبرت لويد ، فيليسيتي بالمر - جوقة أوبرا أمبروزيان ، أكاديمية سانت مارتن إن ذا فيلدز ، السير نيفيل مارينر ( فيليبس كلاسيكس ، 1986)
• المسيح في Die Schuldigkeit des ersten Gebots – مارغريت مارشال ، آن موراي ، إنغا نيلسن ، هانز بيتر بلوخويتز – راديو-سينفونيوركستر شتوتغارت ، السير نيفيل مارينر (كلاسيكيات فيليبس، 1989)
• فيليبو في إنفيدلتا ديلوسا – إيديث ماتيس ، باربرا هندريكس، كلايس إتش أنسيو ، مايكل ديفلين – أوركسترا غرفة لوزان ، أنتال دوراتي ( سجلات فيليبس ، 1980)
• هيرت في أوديب ريكس – غابرييل شريكنباخ ، فيرنر هولفيغ ، رولاند هيرمان ، رولاند براخت، يوخن بارتلز – سينفونيورشيستر دي سودويستفونكس ، فرديناند لايتنر (إنتركورد، 1989)
• عازف تينور منفرد في L'incontro improvviso – كلايس أهنشو، ليندا زغبي ، مارغريت مارشال، ديلا جونز ، دومينيكو تريمارشي ، بنيامين لوكسون – أوركسترا غرفة لوزان، أنتال دوراتي (سجلات فيليبس، 1979؛ ظهرت فقط في أرقام الملحق)
• Monostatos في Die Zauberflöte – صامويل رامي ، شيريل ستودر ، كيري تي كاناوا ، فرانسيسكو أرايزا ، أولاف بار ، إيفا ليند ، خوسيه فان دام، إيفون كيني ، إيريس فيرميليون ، آن كولينز – جوقة الأوبرا الأمبروزية، أكاديمية سانت مارتن في الحقول، السير نيفيل مارينر (كلاسيكيات فيليبس، 1989)

تشمل أعماله في الأوراتوريو والكانتاتا ما يلي:

• معظم الكانتات المقدسة ليوهان سيباستيان باخ ، بالإضافة إلى آلام القديس يوحنا ، بقيادة هيلموت ريلينج لصالح هانسلر وسي بي إس .
• تسجيل عام 1980 لعمل جوزيف هايدن " الخلق" بقيادة السير نيفيل مارينر ، مع العازفين المنفردين إديث ماثيس وديتريش فيشر-ديسكاو ، والذي حصد جائزة غرامي في حفل عام 1981 .
• تسجيل لأغنية Messa di Requiem لجايتانو دونيزيتي التي نادرًا ما يتم إجراؤها تحت قيادة ميغيل أنجيل جوميز مارتينيز لـ Orfeo .

• ألدو بالدين على موقع AllMusic
• قائمة أعمال ألدو بالدين على موقع ديسكوجز