توابيت رومانية قديمة

تابوت لودوفيسي ، مثال على مشاهد المعارك التي كانت مفضلة خلال أزمة القرن الثالث : الرومان والقوط "المتلوون والمتأثرون عاطفياً" يملؤون السطح في تكوين مكتظ وغير كلاسيكي [ 1 ].
تابوت من القرن الثالث يصور أعمال هرقل ، وهو موضوع شائع في صناعة التوابيت.
تفاصيل تابوت هيلينا (توفيت عام 329) المصنوع من البورفيري

في طقوس الدفن في روما القديمة وفنونها الجنائزية ، كانت التوابيت الرخامية والجيرية المنحوتة بنقوش بارزة متقنة سمة مميزة لدفن النخبة من القرن الثاني إلى القرن الرابع الميلادي. [ 2 ] وقد نجا ما لا يقل عن 10,000 تابوت روماني، وربما تمثل شظاياها ما يصل إلى 20,000 تابوت. [ 3 ] وعلى الرغم من أن المشاهد الأسطورية قد دُرست على نطاق واسع، [ 4 ] فقد وُصفت نقوش التوابيت بأنها "أغنى مصدر منفرد للأيقونات الرومانية"، [ 5 ] وقد تُصوّر أيضًا مهنة المتوفى أو مسار حياته، ومشاهد عسكرية، ومواضيع أخرى. وقد أنتجت نفس الورش توابيت تحمل رموزًا يهودية أو مسيحية. [ 6 ] وتمثل التوابيت المسيحية المبكرة، التي صُنعت من أواخر القرن الثالث فصاعدًا، أقدم شكل من أشكال النحت المسيحي الكبير، وهي مهمة لدراسة الفن المسيحي المبكر .

صُنعت معظمها في عدد قليل من المدن الكبرى، بما في ذلك روما وأثينا ، اللتان صدّرتاها إلى مدن أخرى. أما في أماكن أخرى، فقد ظلّت شواهد القبور الحجرية أكثر شيوعًا. لطالما كانت هذه الشواهد باهظة الثمن ومخصصة للنخبة، وخاصةً في النماذج القليلة نسبيًا ذات النقوش المتقنة. كانت معظمها بسيطة نسبيًا، تحمل نقوشًا أو رموزًا مثل الأكاليل. تنقسم التوابيت إلى عدد من الأنماط، حسب منطقة الإنتاج. صُنعت التوابيت "الرومانية" لتستند إلى جدار، وكان أحد جوانبها غير منحوت. أما التوابيت "الأتيكية" وغيرها، فكانت تُنحت على جميع جوانبها الأربعة؛ ولكن الجوانب القصيرة كانت عمومًا أقل زخرفة في كلا النوعين. [ 7 ]

شجع الوقت المستغرق في صنعها على استخدام مواضيع نمطية، يمكن إضافة نقوش إليها لإضفاء طابع شخصي عليها، وتأخر ظهور صور الموتى. تقدم التوابيت أمثلة على النقوش البارزة المعقدة التي تصور مشاهد مستوحاة غالبًا من الأساطير اليونانية والرومانية أو الديانات السرية التي قدمت الخلاص الشخصي، بالإضافة إلى تمثيلات رمزية . كما يقدم فن الجنائز الروماني مجموعة متنوعة من المشاهد من الحياة اليومية، مثل اللعب والصيد والمساعي العسكرية. [ 7 ]

سرعان ما تبنى الفن المسيحي المبكر التوابيت، وهي الشكل الأكثر شيوعًا في النحت المسيحي المبكر، إذ تطورت من نماذج بسيطة تحمل رموزًا إلى واجهات متقنة، غالبًا ما تتضمن مشاهد صغيرة من حياة المسيح في صفين ضمن إطار معماري. يُعد تابوت جونيوس باسوس (حوالي 359) من هذا النوع، بينما كان التابوت العقائدي السابق أبسط نسبيًا. أما تابوتا هيلانة وقسطنطينة الضخمتان المصنوعتان من البورفيري فهما مثالان إمبراطوريان رائعان.

كان الحرق الوسيلة السائدة للتخلص من الرفات في الجمهورية الرومانية . وكانت تُوضع الرماد المحفوظ في جرار خاصة بالحرق وأوانٍ تذكارية أخرى في المقابر. ومنذ القرن الثاني الميلادي فصاعدًا، أصبح الدفن أكثر شيوعًا، وبعد أن خضعت الإمبراطورية الرومانية للحكم المسيحي، أصبح ممارسة معتادة. [ 8 ] ويُعد تابوت لوسيوس كورنيليوس سكيبيو بارباتوس مثالًا نادرًا من فترة أقدم بكثير. والتابوت، الذي يعني "آكل اللحم" باليونانية، هو نعش حجري يُستخدم للدفن. [ 9 ] لم تكن التوابيت تُصنع فقط لنخبة المجتمع الروماني (المواطنين الذكور البالغين)، [ 10 ] بل أيضًا للأطفال والعائلات بأكملها والزوجات والأمهات. وكانت أغلى التوابيت تُصنع من الرخام، ولكن استُخدمت أيضًا أحجار أخرى والرصاص والخشب. [ 9 ] إلى جانب نطاق مواد الإنتاج، كان هناك مجموعة متنوعة من الأساليب والأشكال، اعتمادًا على مكان إنتاج التابوت ولمن تم إنتاجه.

تاريخ

قبل التوابيت

لم تكن ممارسات الدفن بالدفن واستخدام التوابيت الحجرية هي العادة الجنائزية الرومانية المفضلة دائمًا. فقد استخدم الأتروسكان واليونانيون التوابيت الحجرية لقرون قبل أن يتبناها الرومان أخيرًا في القرن الثاني الميلادي. [ 9 ] قبل ذلك، كان الموتى يُحرقون عادةً ويوضعون في صناديق رماد رخامية أو مذابح رماد، أو يُخلد ذكراهم ببساطة بمذبح قبر لم يكن مصممًا لاحتواء الرماد. وعلى الرغم من كونها العادة الجنائزية الرئيسية خلال الجمهورية الرومانية، اختفت صناديق الرماد ومذابح القبور تقريبًا من السوق بعد قرن واحد فقط من ظهور التوابيت الحجرية. [ 11 ]

يُفترض غالبًا أن شعبية التوابيت بدأت مع الطبقة الأرستقراطية الرومانية، ثم أصبحت تدريجيًا أكثر قبولًا لدى الطبقات الدنيا. [ 10 ] مع ذلك، في الماضي، كان الأثرياء من المحررين وغيرهم من أفراد الطبقة الوسطى الناشئة هم من يطلبون بناء أغلى وأفخم مذابح القبور وصناديق الرماد، أكثر من النخبة الرومانية. [ 12 ] نظرًا لهذه الحقيقة، ولعدم وجود نقوش على التوابيت القديمة، لا توجد أدلة كافية للحكم على ما إذا كانت موضة التوابيت قد بدأت مع طبقة اجتماعية محددة أم لا. تشير الأدلة المتبقية إلى أن غالبية التوابيت القديمة كانت تُستخدم للأطفال. وهذا يوحي بأن التغير في ممارسات الدفن ربما لم يكن ناتجًا عن تغير في الموضة فحسب، بل ربما عن تغير في عادات الدفن. من المحتمل أن يكون قرار البدء في دفن الجثث قد حدث لأن العائلات اعتقدت أن الدفن كان طقس دفن ألطف وأقل إزعاجًا من الحرق، مما استلزم تغييرًا في النصب التذكاري للدفن. [ 10 ]

انتقال أسلوبي من المذابح وصناديق الرماد إلى التوابيت

على الرغم من اختفاء مذابح القبور وصناديق الرماد تقريبًا من السوق في القرن الثاني، إلا أن بعض جوانب زخرفتها بقيت في بعض العناصر الأسلوبية للتوابيت. تُعدّ التوابيت المزينة بالأكاليل أكبر مجموعة أسلوبية من التوابيت المبكرة في القرن الثاني، وهي عادة زخرفية كانت تُستخدم سابقًا على صناديق الرماد ومذابح القبور. مع أن فكرة الزخرفة واحدة، إلا أن هناك بعض الاختلافات. فغالبًا ما تكون دعامات الأكاليل على شكل بشر بدلًا من رؤوس الحيوانات المستخدمة سابقًا. إضافةً إلى ذلك، تملأ مشاهد أسطورية محددة المساحة، بدلًا من الطيور الصغيرة أو غيرها من المشاهد الثانوية. كما أن لوحة النقش الموجودة على مذابح وصناديق الرماد المزينة بالأكاليل غائبة أيضًا عن التوابيت المزينة بالأكاليل. وعندما كان التابوت يحمل نقشًا، كان يبدو أنه إضافة إضافية، وعادةً ما كان يمتد على طول الحافة العلوية للصندوق أو بين الزخارف. [ 13 ] إن استمرار توابيت الأكاليل المبكرة في تقليد مذابح القبور المزينة بالأكاليل يشير إلى أن زبائن ونحاتي التوابيت كانوا يتبعون نهجًا مشابهًا لنهج من اشتروا وصنعوا مذابح القبور. وقد استخدم كلا النصبين مجموعة مماثلة من الزخارف الأسلوبية مع اختلافات طفيفة فقط في الرموز. [ 14 ]

مراكز إنتاج التوابيت الرومانية والعاصفة والآسيوية في العاصمة

يُعد التابوت الذي يحمل نقش انتصار ديونيسوس مثالاً جيداً على التوابيت المصممة على الطراز الروماني المتروبوليتاني، وذلك بفضل غطائه المسطح وزخرفته ثلاثية الجوانب ومشاهده التي تصور ديونيسوس من الأساطير اليونانية.

كان إنتاج التوابيت في الإمبراطورية الرومانية القديمة يتألف من ثلاثة أطراف رئيسية: العميل، وورشة النحت التي نحتت التابوت، وورشة المحاجر التي وفرت المواد. وتفاوتت المسافة بين هذه الأطراف بشكل كبير نظرًا لاتساع رقعة الإمبراطورية. [ 15 ] وكانت التوابيت الرومانية، والأتيكية، والآسيوية هي الأنواع الإقليمية الرئيسية الثلاثة التي سيطرت على التجارة في جميع أنحاء الإمبراطورية الرومانية. [ 9 ] وعلى الرغم من تقسيمها إلى مناطق، لم يكن إنتاج التوابيت بالبساطة التي قد تبدو عليها. فعلى سبيل المثال، كانت ورش الأتيك قريبة من جبل بنتليكون ، مصدر موادها، ولكنها كانت عادةً بعيدة جدًا عن عملائها. وكان العكس صحيحًا بالنسبة لورش روما، التي كانت تميل إلى استيراد توابيت كبيرة غير مصقولة من محاجر بعيدة لإتمام طلبات عملائها. تبعًا للمسافة وطلب العميل (إذ قد يختار بعض العملاء ترك أجزاء من توابيتهم غير مكتملة حتى تاريخ لاحق، مما يتيح إمكانية استكمال العمل عليها بعد إنجاز العمل الرئيسي)، كانت التوابيت تمر بمراحل إنتاجية مختلفة أثناء النقل. ونتيجة لذلك، يصعب وضع نموذج إنتاج موحد. [ 16 ]

روما الكبرى

كانت روما مركز الإنتاج الرئيسي في الجزء الغربي من الإمبراطورية. غالبًا ما كان التابوت الروماني في العاصمة يتخذ شكل صندوق مستطيل منخفض ذي غطاء مسطح. ولأن التابوت كان يُوضع عادةً في محراب أو مُلاصقًا لجدار في ضريح، فقد كان يُزيّن عادةً من الأمام وجانبين أقصر. زُيّن العديد منها بنقوش أكاليل وفواكه وأوراق، بالإضافة إلى مشاهد سردية من الأساطير اليونانية. كما شاعت مشاهد المعارك والصيد، والأحداث السيرية من حياة المتوفى، وتماثيل نصفية، ومهنة المتوفى، والتصاميم التجريدية. [ 9 ]

علية

تابوت آسيوي مزخرف بالأكاليل، وهو النوع السائد خلال عهدي تراجان وهادريان ( متحف والترز للفنون ) ، [ 17 ] يعود تاريخه إلى ما بين عامي 150 و180 ميلادي، مصنوع من رخام دوكيميون، لذا يُرجح أنه صُنع في فريجيا ثم شُحن إلى روما. يُجسد غطاء التابوت ذو السقف الجملوني تقليد الأكاليل الشائع على مذابح وصناديق الرماد. كما يحتوي على عدة أجزاء غير مكتملة على جوانبه الأربعة، مما يُشير إلى أن العمل قد توقف أو أنه كان مطلوبًا على عجل.

كانت أثينا المركز الرئيسي لإنتاج التوابيت على الطراز الأتيكي. وقد أنتجت هذه الورش في الغالب توابيت للتصدير. كانت هذه التوابيت مستطيلة الشكل، وغالبًا ما كانت مزينة من جميع جوانبها الأربعة، على عكس الطراز الروماني المتروبولي، بنقوش زخرفية على طول الحافة السفلية والعلوية للتابوت. كما اختلفت أغطيتها عن الطراز الروماني المتروبولي المسطح، إذ تميزت بسقف جملوني مائل، [ 9 ] أو غطاء "كلاين" المنحوت على شكل وسائد أريكة يستلقي عليها جسد المتوفى. [ 18 ] كما احتوت الغالبية العظمى من هذه التوابيت على مواضيع أسطورية، لا سيما حرب طروادة ، وأخيل، ومعارك الأمازونيات . [ 9 ]

آسيا الصغرى (الآسيوية)

تخصصت ورش دوكيميون في فريجيا في صناعة توابيت آسيوية ضخمة ذات تصميم معماري مميز. تميز العديد منها بسلسلة من الأعمدة المتصلة بعتبة من جميع الجوانب الأربعة، مع وجود تماثيل بشرية في المساحة بين الأعمدة. غالبًا ما كانت الأغطية تُصنع على شكل سقف جملوني لإكمال الطراز المعماري للتوابيت، بحيث يُشكل التابوت نوعًا من المنزل أو المعبد للمتوفى. كما أنتجت مدن أخرى في آسيا الصغرى توابيت على طراز الأكاليل. بشكل عام، كانت التوابيت تُزين من ثلاثة أو أربعة جوانب، اعتمادًا على ما إذا كانت ستُعرض على قاعدة في مكان مفتوح أو على جدران المقابر. [ 9 ]

الأسطورة والمعنى على التوابيت الرومانية القديمة

بدأ التحول من استخدام الأكاليل الكلاسيكية والنقوش الموسمية التي تضم شخصيات أسطورية صغيرة إلى التركيز بشكل أكبر على المشاهد الأسطورية الكاملة مع انهيار الأسلوب الكلاسيكي في أواخر القرن الثاني الميلادي، قرب نهاية عهد ماركوس أوريليوس . [ 19 ] أدى هذا التحول إلى ظهور مواضيع ومعانٍ شائعة تم تصويرها من خلال المشاهد الأسطورية والرموز. كانت المشاهد الأسطورية الأكثر شيوعًا على التوابيت الرومانية بمثابة أدوات للحداد، ورؤى للحياة والسعادة، وفرصًا لتصوير الذات لدى المواطنين الرومان.

كانت صور ميلياجر ، البطل الذي قتل خنزير كاليديان ، وهو يُرثى من قِبل حبيبته ورفيقته في الصيد أتلانتا، بالإضافة إلى صور أخيل وهو ينوح على باتروكلس، شائعة جدًا على التوابيت التي كانت بمثابة أدوات للتخفيف من الحزن. في كلتا الحالتين، كانت المشاهد الأسطورية تُشبه طقوس الحداد لدى المواطنين الرومان العاديين في محاولة لعكس حزنهم ومواساتهم عند زيارتهم للمقبرة. [ 20 ] كما كانت الصور المرحة التي تُصوّر حوريات البحر ، وانتصارات ديونيسوس، ومشاهد حب ديونيسوس وأريادني شائعة أيضًا على التوابيت. [ 21 ] من المحتمل أن تكون مشاهد السعادة والحب هذه في مواجهة الموت والحداد قد شجعت الأحياء على الاستمتاع بالحياة ما داموا قادرين على ذلك، وعكست الاحتفالات والوجبات التي كان سيستمتع بها المعزون لاحقًا في المقبرة عند عودتهم لزيارة المتوفى. [ 22 ] شهد القرن الثالث عودة شعبية تمثيل الذات على التوابيت الرومانية.

تعددت الطرق التي استخدمها المواطنون الرومان لتصوير أنفسهم على التوابيت. فبعض التوابيت كانت تحمل صورًا لوجه المتوفى أو جسده كاملًا. وفي حالات أخرى، استُخدمت صور أسطورية لربط سمات المتوفى بصفات البطل أو البطلة المصورة. فعلى سبيل المثال، كانت الصور الأسطورية الشائعة للنساء المتوفيات تُربط بنساء ذوات صفات حميدة في الأساطير، مثل سيليني المخلصة أو ألكستيس الوفية . [ 23 ] أما المشاهد التي تُصوّر ميلياجر وأخيل، فكانت تُعبّر عن الشجاعة، وكثيرًا ما كانت تُرسَم على توابيت تحوي رفات الرجال. [ 9 ] كما استُخدمت مشاهد سيرية تُبرز فضائل المواطنين الرومان الحقيقية لتخليد ذكرى المتوفين. يرى الباحثون أن هذه المشاهد السيرية، بالإضافة إلى المقارنات بالشخصيات الأسطورية، تشير إلى أن تصوير الذات على التوابيت الرومانية لم يكن يهدف إلى الاحتفاء بصفات المتوفى، بل إلى التأكيد على القيم الثقافية الرومانية المفضلة [ 24 ] وإثبات أن عائلة المتوفى كانت من النخبة المتعلمة القادرة على فهم الرموز الأسطورية المعقدة. [ 25 ]

توابيت من القرنين الثالث والرابع

أدى انهيار الأسلوب الكلاسيكي إلى فترةٍ شاع فيها استخدام النقوش الأسطورية الكاملة، مع ازدياد عدد الشخصيات واستطالة الأشكال، كما ذُكر سابقًا. وازداد اختلال توازن نسب الشخصيات على النقوش، حيث احتلت الشخصيات الرئيسية المساحة الأكبر، بينما اكتظت الشخصيات الأصغر في المساحات الفارغة الضيقة. [ 26 ] وفي القرن الثالث، شهد تصميم التوابيت تحولًا آخر في الموضوع والأسلوب، تمثل في عودة شيوع تمثيل صور أسطورية وغير أسطورية للمتوفى. [ 27 ] كما شاعت صور الفصول الأربعة خلال القرنين الثالث والرابع. ومع ظهور المسيحية في القرن الثالث، بقيت الزخارف التقليدية، كالفصول، وظهرت صورٌ تُجسد الإيمان بالحياة الآخرة.

ولعل التغيير في الأسلوب الذي أحدثته المسيحية هو الأهم، إذ يشير إلى تغيير في التركيز على صور الاسترجاع، وإدخال صور الحياة الآخرة. [ 28 ]

المواضيع والصور

التوابيت المأساوية

مذبحة النيوبيديين

تابوت روماني يصور مذبحة أطفال نيوبي . حوالي عام 160 ميلادي، متحف جليبتوتيك ، ميونيخ

قصة نيوبي وأبنائها الأربعة عشر مأساوية. بعد أن أنجبت نيوبي العديد من الأبناء الذين بلغوا سن الرشد، تفاخرت بذلك أمام ليتو ، التي لم يكن لديها سوى اثنين. كان هذا الغرور لا يُغتفر للتيتان، فأرسلت ابنيها، أبولو وأرتميس ، لقتل أبنائها. وفقًا لرواية أوفيد، قتل التوأمان الأبناء الذكور أولًا أثناء تدربهم على ركوب الخيل خارج المدينة، ثم قتلا البنات وهنّ في حداد على إخوتهن وآبائهن. في الأسطورة، يُفترض أن الأب انتحر حزنًا بعد وفاة أبنائه السبعة، وعندما قتلت أرتميس جميع الأبناء باستثناء الابنة الصغرى، توسلت نيوبي أن تُبقيها على قيد الحياة. ولكن للأسف، لم تُبقَ، فتحولت نيوبي من شدة الحزن إلى حجر. [ 29 ]

على التابوت الذي يصور مذبحة أبناء نيوبي، المنحوت حوالي عام 160 ميلاديًا والموجود الآن في متحف غليبتوتيك في ميونيخ ، تظهر أرتميس في أقصى اليسار وهي تطلق النار على خمس إناث من أبناء نيوبي (يُطلق على أبناء نيوبي اسم "النيوبيد")، بينما يظهر أبولو في أقصى اليمين وهو يطلق النار على خمسة ذكور من أبناء نيوبي، ولكل منهم طفل ميت ملقى عند قدميه. لا يظهر على واجهة هذا التابوت سوى عشرة من أبناء نيوبي، ولكن يظهر اثنان آخران على جانبيه. كما يظهر على الواجهة اثنان من المعلمين الملتحين يحاولان إنقاذ أبناء نيوبي، وممرضة على اليسار تحاول فعل الشيء نفسه، بالإضافة إلى نيوبي على اليسار تحاول حماية إحدى بناتها. يُظهر غطاء التابوت الجثث الأربعة عشر مكدسة فوق بعضها البعض بشكل عشوائي، مما يؤكد قسوة هذه المأساة. [ 30 ]

تُستخدم هذه الأسطورة على عدد قليل نسبيًا من التوابيت، ولكن كما هو الحال مع العديد من التوابيت الأخرى التي تُصوّر مآسي، فإنّ الهدف من هذه الصور هو إظهار مدى فداحة موت أحبائهم. فقد أُخذ جميع أبناء نيوبي الأربعة عشر وهم أطفال، وهي مأساة حقيقية، إذ كان أمامهم عمر مديد وحياة مليئة بالأحداث، كما أنّ طريقة موتهم كانت مأساوية للغاية. لا شكّ أنّ نيوبي، على وجه الخصوص، شعرت بحزن عميق لفقدان أبنائها، فبعد أن كانت سعيدة بإنجابها الكثير منهم، ازدادت معاناتها النفسية. إضافةً إلى ذلك، فقدت زوجها في هذه المذبحة، فأصبحت وحيدة تمامًا في هذا العالم. من المرجّح أنّ من اختار هذا التابوت لأحبائه رأى نفسه في نيوبي، وأحباءه في أبناء نيوبي، الذين تُركوا بعد المأساة ليحزنوا في عزلة. لم تُستخدم هذه الصور لمواساة من تُركوا، بل لتأكيد فداحة الخسارة، وربما وجدوا بعض العزاء في مقارنة خسارتهم بخسارة نيوبي. [ 31 ]

ميديا/كريوسا

تابوت روماني يروي قصة ميديا ​​وكريوسا . حوالي عام 150 ميلادي ، متحف ألتس ، برلين

كتب يوريبيدس مسرحية كلاسيكية تُصوّر ميديا ​​وهي تخون والدها، إيتيس ، ملك كولخيس ، لمساعدة جايسون ، قائد الأرجونوت ، في سرقة الصوف الذهبي . ثم يبحران إلى كورنث ، حيث يعيشان معًا بسعادة لبضع سنوات ويرزقان بطفلين. في النهاية، يرفض جايسون ميديا ​​ليتزوج أميرة كورنث، كريوسا (أو ما يُشار إليها أحيانًا باسم غلاوس ). لم تتقبل ميديا ​​هذا الأمر بسهولة، لأنها تخلت عن كل شيء من أجل جايسون، ففي غضبها، غمرت تاجًا ذهبيًا ورداءً بسحر سام، وأمرت ابنيها بتسليم الهدايا القاتلة للأميرة. ارتدت كريوسا الهدايا، ظنًا منها أنها غير ضارة، فاشتعلت فيها النيران، وذابت بشرتها بفعل السحر. حاول والدها، كريون ، نزع الهدايا عن ابنته، لكنه مات هو الآخر متأثرًا بهذا الملامسة. وهكذا، يلقى كل من كريون وكريوسا/غلاوس حتفهما بطريقة مروعة. وفي النهاية، تقتل ميديا ​​طفليها، وتأخذ جثتيهما، وتركب عربتها التي تجرها الأفاعي. [ 32 ]

من الأمثلة الجيدة على عرضها على التوابيت الرومانية القطعة المنحوتة حوالي عام 150 ميلاديًا والموجودة الآن في متحف ألتس في برلين . عند قراءتها من اليسار إلى اليمين، نرى أولًا جايسون واقفًا يراقب ابنيه الصغيرين من ميديا ​​وهما يستعدان لحمل الهديتين المسمومتين إلى الأميرة كريوسا، بينما ترعاهما مربيتهما العجوز؛ ثم إلى اليمين مباشرة، نرى جايسون مرة أخرى يزور الأميرة الجالسة. أما الجزء الأوسط فيُصوّر نهاية الأميرة المروعة: ينظر كريون إلى كريوسا برعب بينما تتخبط ابنته وتصرخ، والنيران تتصاعد من جبينها، وهي تموت ميتة بشعة. إلى يمين ذلك، تظهر ميديا ​​وهي تسحب سيفها، على وشك قتل طفليها اللذين يلعبان ببراءة عند قدميها، ثم في أقصى اليمين تهرب في عربتها التي تجرها ثعابين مجنحة، وجثة أحد الطفلين على كتفها، بينما تتدلى ساق الآخر بلا حراك من مؤخرة العربة. [ 33 ]

لا يهدف استخدام هذه القصة على التوابيت إلى مقارنة المتوفاة بميديا، بل بكريوسا. فإظهار كريوسا في غاية السعادة والشباب في النصف الأول من الصورة، ثم موتها المأساوي وموت أبناء ميديا ​​المروع، يؤكد على الفقدان الهائل الذي تشعر به العائلة. عندما يتخيل المرء فقيدته في صورة كريوسا، يبدو وكأنها كانت تملك كل شيء في الحياة، لكنها انتُزعت من عالمنا بوحشية قبل أوانها، وبالمثل، يمثل كريون فرداً من عائلة المتوفاة يشعر بفقدان فقيدته أكثر من غيره. ففي زمن الرومان تحديداً، كان الزواج أعظم إنجاز في حياة المرأة، والموت أسوأ مصيبة. ولذلك، تُظهر الصور على توابيت ميديا ​​ذروة حياتها، تليها وفاتها المفاجئة والمروعة، مما يزيد من فداحة المأساة بسبب صدمة العائلة. [ 34 ]

اختطاف بيرسيفوني

تابوت روماني يصور اختطاف بيرسيفوني . حوالي 230-240 ميلادي، متحف الكابيتولين ، روما

وصلت إلينا عدة روايات من أسطورة اختطاف بيرسيفوني من العصور القديمة، منها ترنيمة هوميروس لديميتر ، والرواية الرومانية في كتاب التحولات لأوفيد . في ترنيمة هوميروس لديميتر، كانت بيرسيفوني تقطف الزهور في حقل مع آلهة أخرى، من بينهن أرتميس وأثينا ، عندما انشقت الأرض فجأة. طار هاديس منها على مركبته، وخطف بيرسيفوني، واقتادها إلى العالم السفلي. عندما علمت ديميتر، والدتها، بما حدث، منعت المحاصيل من النمو وفرضت شتاءً دائمًا، وبالتالي منعت الآلهة من تلقي القرابين التي تشتهيها. أرسل زيوس ، مقابل وقف عقابها، هيرميس إلى العالم السفلي ليأمر هاديس بإعادتها، فاستجاب. مع ذلك، كان هاديس قد عرض على بيرسيفوني بذور الرمان ، فأكلت أربعًا منها، ما ربطها به كزوجة (إذ كان تناول الرمان، رمزًا للصحوة الجنسية والخصوبة، جزءًا من طقوس الزواج عند الإغريق). وهكذا قرر زيوس أن تقضي بيرسيفوني ثمانية أشهر من كل عام فوق الأرض مع والدتها، مما يسمح بنمو المحاصيل، بينما تقضي الأشهر الأربعة المتبقية، شهرًا عن كل بذرة أكلتها، في عودتها إلى زوجها المظلم في ظلام العالم السفلي، ما يؤدي إلى حلول فصل الشتاء. وفي رواية أوفيد، يبرز حب هاديس لبيرسيفوني بشكل أكبر. [ 35 ]

يُصوّر تابوتٌ في متحف الكابيتولين بروما ، نُحت بين عامي 230 و240 ميلاديًا، المشهدَ بتفاصيله الدقيقة. يصور التابوت هاديس وهو يخطف بيرسيفوني (التي تحمل هنا ملامح صورة المرأة الميتة المدفونة في الداخل) في الصورة المركزية، بينما تمد أثينا يدها نحوهما في محاولة لمنع الاختطاف. تظهر ديميتر على عربتها التي تجرها الثعابين في أقصى اليسار، في إشارة إلى غضبها، رغم أنها لم تكن حاضرة أثناء الاختطاف. بين ديميتر وأثينا، يُصوّر مشهد هاديس وهو يُفاجئ بيرسيفوني، التي تبدو مترددة، وأفروديت فوقها تحثها على الذهاب معه، وأرتميس خلف هاديس تُجهز قوسها لحماية رفيقها. في أقصى اليمين، يُرى هيرميس وهو يقود خيول هاديس، ونيكي تحمل إكليلًا في يدها اليمنى وغصن نخيل في يدها اليسرى، وهرقل يحمل هراوته. [ 36 ]

استُخدمت هذه الأسطورة كثيرًا كرمزٍ على توابيت النساء، حيث كان رأس بيرسيفوني لحظة اختطافها يُمثّل عادةً صورةً للمتوفاة المدفونة في التابوت (كما هو موضح في تابوت اغتصاب بيرسيفوني، حوالي 230-240). تهدف صور ديميتر وأرتميس وأثينا إلى استحضار نفس الشعور بالمأساة والحزن الذي كان يشعر به الروماني الذي اقتنى هذا التابوت لحبيبته، من خلال منظور فقدان ديميتر نفسها. بيرسيفوني، بصفتها الحبيبة الراحلة الراقدة في التابوت، أُخذت في ريعان شبابها، دون أن تُتاح لها فرصة عيش حياة كاملة. تُشعَر مأساة فقدان المتوفاة في جميع أنحاء عالمهم الشخصي، تمامًا كما في ترنيمة ديميتر. بالإضافة إلى ذلك، ربما استُخدمت هذه الصور أيضًا على توابيت أخرى تحمل صورًا لهاديس وهو يركب عربته، للدلالة على أن الزوج، الذي ربما مات أولًا، قد اجتمع أخيرًا بزوجته في الآخرة. بدلاً من إثارة شعور بمأساة فقدانها، قد يجلب ذلك بعض الراحة لأفراد الأسرة الذين تركتهم وراءها، إذ أنهم متحدون أخيرًا مع زوجهم في الآخرة. [ 36 ]

توابيت عليها صور "نائمين ذوي طابع إيروتيكي"

من بين أكثر المواضيع شيوعًا التي نُقشت على التوابيت الرومانية على مدى مئة عام، نجد أشكالًا مختلفة من "النائم في حالة إثارة". كان تصوير الموتى نائمين يُخفف من وطأة الموت. فبدلًا من مواجهة الفقدان الدائم لأحد الأحبة، كان يُمكن تخيلهم حاضرين بطريقة ما، ومدركين نوعًا ما للعالم من حولهم. أتاح النوم للأحياء الأمل في إمكانية لقائهم بالمتوفى يومًا ما في الأحلام أو في نومهم الأبدي. وشملت المواضيع الأسطورية الشائعة نقوشًا بارزة على التوابيت تُصوّر إلهة القمر سيليني والراعي الصياد النائم إنديميون، بالإضافة إلى نقوش تُصوّر إله الخمر ديونيسوس وشخصية أريادني النائمة ، مما أضفى مزيدًا من الطابع الرومانسي على هذه المشاهد، احتفاءً بالحب الرومانسي الذي جمع بين الزوجين الراحلين. [ 37 ]

سيلين وإنديميون

تابوت روماني يصور سيليني وهي تقترب من إنديميون. حوالي 230-240 ميلادي، متحف اللوفر ، باريس

كما هو شائع على التوابيت التي تُصوّر أسطورة سيليني وإنديميون - ومن الأمثلة الجيدة على ذلك التابوت المنحوت حوالي عام 230-240 ميلاديًا والموجود الآن في متحف اللوفر - تُصوَّر سيليني وهي تنزل من عربتها التي تجرها الخيول أو أحيانًا الثيران. يرقد إنديميون أمامها، ممددًا في وضعية تُشير إلى النوم، وأحيانًا على صخرة. يُحيط كيوبيد بالزوجين، رمزًا لحبهما. غالبًا ما يُصوَّر إما الإله هيبنوس ، إله النوم، أو الإلهة نوكس ، إلهة الليل، وهما يحملان زهرة خشخاش في يد ويسكبان جرعة منومة على إنديميون باليد الأخرى، مؤكدين على سباته الأبدي. تنتشر صور رعوية للرعاة وقطعان الحيوانات وكلاب الرعي في جميع أنحاء النقوش، مما يُضفي جوًا من السعادة والسلام. قد تُرى آلهة أخرى في هذه النقوش تمثل جوانب مادية أو كونية من الأسطورة. [ 38 ]

تابوت روماني يصور سيليني وهي تقترب من إنديميون؛ كيوبيد حزينان في الزوايا. حوالي 150 ميلادي. متحف متروبوليتان ، نيويورك

يمكن قراءة التوابيت من هذا النوع، والمخصصة للرجال، على أنها تصوير لزوجة تزور زوجها المتوفى، بل وانعكاس لتجربة المشاهد الشخصية عند زيارة فقيده. تحمل سيليني شعلة، أو يرافقها كيوبيد يحملون مشاعل لإضاءة طريقها ليلاً، تمامًا كما يحمل زائر المتوفى شعلة ليرى في ظلمة القبر. وكما هو الحال في تابوت قديم (حوالي 150 ميلادي) في متحف متروبوليتان للفنون في مدينة نيويورك، والذي يصور سيليني وإنديميون، فإن كيوبيد في الزوايا يقلبون مشاعلهم كعلامة رومانية تقليدية للحداد، مما يؤكد على الطابع الجنائزي. كما يمكن رؤية سيليني وهي تحمل إكليلًا يرمز إلى الولائم والاحتفالات التي كانت تُقام في مواقع المقابر. [ 39 ] أما شخصيات الخلفية من الحوريات والرعاة والكيوبيد، فتمثل زوارًا آخرين من العائلة يجتمعون حول التابوت لزيارة فقيدهم. تحتوي العديد من التوابيت التي تحمل صور سيليني وإنديميون على ملامح بورتريه أو وجوه سيليني وإنديميون المنحوتة كملامح بورتريه، مما يعزز الصلة بين سيليني كزوجة وإنديميون كزوج.

التابوت الروماني يُظهر سيلين وهي تقترب من إنديميون. كاليفورنيا. 200-200 م سان باولو فوري لو مورا، روما

بينما لا يزال من الممكن تخيّل سيليني وإنديميون كزوج وزوجة، كان من الممكن أيضًا تخيّل سيليني كتمثيل لزوجة متوفاة، وإنديميون كزوج حي. وتحديدًا، تظهر سيليني في تابوت في كاتدرائية سان باولو خارج الأسوار في روما ، حيث تُصوَّر كشبح عروس، إذ تُرى طافيةً مرتديةً ثوب زفاف. [ 40 ] في هذه الحالة، يُتخيَّل إنديميون نائمًا، ممثلًا لزوج المرأة المتوفاة. تزور العروس المتوفاة زوجها النائم في أحلامه. فوقها ثلاثة نجوم، إلى جانب بقايا صبيين صغيرين، يُرجَّح أنهما تجسيد لنجمي الفوسفور والهسبيروس ، نجمي الصباح والمساء. يشير وجودهما إلى أن زيارات سيليني تحدث بين المساء والصباح، وهي أيضًا رمز لزيارات متكررة من المتوفى في الأحلام.

بالنظر إلى سيليني وإنديميون كرمز للزوجين، تروي الأسطورة قصة حب كوني. غالبًا ما يُصوَّر هيليوس وسيليني على طرفي نقيض من هذه التوابيت، رمزًا لدورة الليل والنهار الأبدية. كما يُظهر تصوير تيلوس ، رمز الأرض، الذي يُرى أحيانًا كشخصية ثانوية لهذه التوابيت، البُعد الكوني لحبهما. أما كيوبيد، بالإضافة إلى ملابس سيليني الفضفاضة، فتُضفي طابعًا إيروتيكيًا. [ 38 ] غالبًا ما يُصوَّر إنديميون عاريًا، بملابس مُوحية، إما مُشارًا إليها أو مُبرزة بواسطة كيوبيد أو شخصيات أخرى مثل هيبنوس.

تابوت روماني يصور سيليني وهي تقترب من إنديميون. حوالي 200-220 ميلادي. متحف متروبوليتان، نيويورك

أحيانًا، تُستخدم توابيت سيلين وإنديميون لتمثيل الحب العائلي بدلًا من الحب الزوجي العاطفي. ومن الأمثلة الجيدة على ذلك تابوت آخر لسيليني وإنديميون في متحف متروبوليتان بنيويورك، وهو قطعة ضخمة منحوتة بدقة متناهية، نُحتت حوالي عام 200-220 ميلادي. يتميز هذا التابوت بصورة ونقش على غطائه، يشرحان أن ابنةً طلبت صنعه لأمها. من المرجح أن وضع الصورة فوق الإلهة كان لإبراز جمال الأم ووصفها بأنها تزور عائلتها النائمة، على غرار توابيت أخرى تحمل نفس الموضوع. وبذلك، يُمثل إنديميون العائلة بشكل عام، وليس الزوج. أما تابوت الطفل الذي طلبه والداه والذي يحمل هذا الموضوع، فمن المرجح أنه كان يُقارن جمال الطفل بجمال إنديميون، وليس كرمز رومانسي. [ 41 ] يتم تخفيف الطابع العاطفي للأسطورة، وينصب التركيز على المتوفى المتخيل على أنه إنديميون يرقد في سبات أبدي.

بمعنى أعم، وفرت فكرة النوم الأبدي، بدلاً من الموت، راحةً لعائلة المتوفى. فإزالة حتمية الموت بثّت الأمل في أن الفقيد لم يرحل حقًا. يترك النوم الإنسان في حالة من السكون والانفصال عن العالم المحيط به، مما يُشعره بعمقٍ بفكرة الموت. [ 37 ] كما أن استخدام الصور الرعوية، كما في الرعاة، يُعزز الشعور بالسلام والراحة المصاحبة للنوم. فكثيرًا ما تُرى قطعان الحيوانات على هذه التوابيت، أو حتى الرعاة أنفسهم، نائمين، على غرار إنديميون أو المتوفى. وإذا ما تخيلنا المتوفى على أنه سيليني تزورنا في الأحلام، فإن العائلة المتبقية تجد العزاء في الزيارات الليلية المحتملة التي قد تجمعهم بحبيبهم.

ديونيسوس وأريادني

تابوت روماني يصور ديونيسوس وهو يقترب من أريادني. حوالي 230-240 ميلادي، متحف اللوفر، باريس

تُظهر التوابيت التي تحمل صور ديونيسوس وأريادني ديونيسوس السكران متكئًا على ساتير وهو ينظر إلى حبيبته أريادني للمرة الأولى. يقف أمامها وهي نائمة، وجسدها مكشوف. أما بقية التوابيت فتصور موكبًا من المحتفلين باحتفالات ديونيسوس، يغنون ويرقصون. غالبًا ما تُصوَّر أريادني بملامح بورتريه، أو تُجهَّز لتُصوَّر بها. تُستخدم المقارنات بأريادني لتجسيد الجمال، وربما كان هذا هو الحال بالنسبة للمتوفى. على غرار تابوتي سيلين وإنديميون، يُفترض أن يُتخيَّل المتوفى على أنه أريادني يزورها زوجها في هيئة ديونيسوس. إن الطريقة التي ينظر بها ديونيسوس إلى أريادني تهدف إلى استحضار الحب العميق والأبدي بينهما، وكذلك بين المتوفى وحبيبته. يُتصوَّر أن أريادني رُفعت بعد ذلك لتعيش بسعادة بين ديونيسوس وأتباعه، مما يُريح العائلة بأن فقيدهم ينعم بالسعادة حتى بعد مماته. عُثر في بوردو على زوجين متطابقين من توابيت النائمين، معروضين الآن في متحف اللوفر بباريس، أحدهما يُصوِّر أسطورة سيليني وإنديميون، والآخر أسطورة ديونيسوس وأريادني. يُعتقد أن تابوت سيليني وإنديميون كان يحوي الزوج، بينما كان تابوت ديونيسوس وأريادني يحوي الزوجة، مما يُجري مقارنة مباشرة بين النائم والمتوفى. تُجسِّد مشاهد الحب الكوني، بالإضافة إلى التوابيت المتطابقة التي تُصوِّر متوفى نائمًا، الرابطة بين الزوج والزوجة. أما تابوت ديونيسوس وأريادني في هذا الزوج، فقد صُوِّرت فيه عائلة من القنطور بين المحتفلين. لم يكن لهذه الصورة العائلية أي أهمية في الأسطورة، بل تم استخدامها كجسر بين الأسطورة وحياة الزائر الروماني. [ 42 ]

صور ديونيسية

من أغرب الأمثلة على التوابيت الأسطورية والسيرية تلك التي تحمل صورًا ديونيسية. يُعرف ديونيسوس (أو باخوس كما سماه الرومان ) بأنه إله الاحتفال والبهجة، وخاصة الخمر، والمناطق البرية خارج المدن. ولذلك، كان هو والرمزية المرتبطة به شائعين لقدرتهما على تصوير مشاهد الفرح والاسترخاء. عادةً ما تُصوَّر الصور الديونيسية من خلال الخمر والعنب، وأجواء احتفالية عامة. غالبًا ما يُرتبط ديونيسوس بالقطط المفترسة الكبيرة، وخاصة اللبؤات، ولذلك تظهر صور القطط بكثرة أيضًا. يُصوَّر ديونيسوس غالبًا شابًا بلا لحية، وغالبًا ما يكون ثملًا. كما تُصوَّر عروسه، أريادني ، كثيرًا، إما مستمتعة بوقتها مع زوجها، أو نائمة، بينما يقترب منها موكب زوجها المستقبلي ديونيسوس.

أشكال متنوعة من توابيت ديونيسوس

Most Roman sarcophagi are rectangular in shape, and as such, as a deity known for ignoring conventions in his mythology, Dionysian sarcophagi sometimes fittingly go against even this most basic convention of the art. Sarcophagi with Dionysian imagery often feature ends that are curved and rounded off, rather than squared off. Sarcophagi with this shape are called lenos Sarcophagi, named after Greek and Roman term for a wine vat, i.e., the tub in which grapes were crushed and fermented during the process of creating wine. This lends to the metaphorical connection ripening of the body of the deceased as it decomposes and the fermenting of the grapes as they begin to form wine. This type of shape is also used to represent the passage of time, the rounded edge allowing for the imagery of unending cycles that cannot easily be represented across the corners of a traditional sarcophagus. Several of the sarcophagi with Dionysian imagery shown in this section are of lenos shape.

Basic Conventions of Dionysian Sarcophagi

Roman sarcophagus showing a Dionysiac procession. Ca. 160–170 A.D. Baths of Diocletian, Rome

Dionysian imagery was meant to show an atmosphere of enjoyment. Often this was done by depicting him and his followers in a procession across the piece. One such example is the sarcophagi displayed in Rome's Baths of Diocletian. It depicts the servants of Dionysus—the male satyrs and the female bacchants—as they play music, drink wine, and dance. A pair of donkeys, one so intoxicated that it can no longer stand, attempts to haul an old drinking buddy of Dionysus, an old, bald, pudgy, boozy reveller named Silenus, by cart. Each of these characters has a different role to play in the minds of the viewer. Silenus represents a drunken state in which the affected almost seems like an old man; hunched over, unable to walk, often barely able to stand. The Satyrs sometimes bring a sexually frisky note to the revelry. They are often depicted attempting to seduce the female bacchants who show no interest, spurn the advances, and continue playing their music and enjoying the party.[43]

Roman lion-head lenos sarcophagus showing Cupids making wine. Ca. 290 A.D. Getty Villa, Malibu
Roman strigilated lion-head lenos sarcophagus, in current use as a water basin. Ca. 260 A.D. Palazzo Mattei, Rome

Other types of Dionysian imagery include those sarcophagi, many of them lenos-shaped, which show images of grapes and the wine making process. Often cupids gathering grapes and crushing them to obtain their juices are present. One example of a lion-headed lenos sarcophagi now in the Getty Villa in Malibu, shows cupids picking grapes from the vine, as well as others who crush grapes with their feet within a lenos. Another popular format of Roman Sarcophagi are the so-called التوابيت المزخرفة بخطوط متقاطعة ، والتي تهيمن على ألواحها الأمامية صفوف من المنحنيات على شكل حرف S، تُستخدم غالبًا لاستحضار الماء أو سائل آخر. ويمكن ربطها بالنبيذ. انظر، على سبيل المثال، تابوت لينوس ذو رأس الأسد المستخدم حاليًا كحوض ماء فيقصر ماتي، وهو استخدام لا بد أنه مستوحى من دلالات السوائل التي تحملها الزخرفة المزخرفة على شكل حرف S.

تابوت روماني عليه تمثال ديونيسوس على فهد، محاطًا بتماثيل الفصول الأربعة (يُعرف باسم "تابوت الريشة الطائرة"). حوالي 220-230 ميلادي، موجود في متحف متروبوليتان للفنون، نيويورك.

بسبب ارتباطه بالجوانب الجامحة من النفس البشرية، يرتبط ديونيسوس ارتباطًا وثيقًا بالقطط البرية الكبيرة، وخاصة الأسود (ومن هنا شيوع رؤوس الأسود على توابيت لينوس المصممة على شكل براميل نبيذ). على التوابيت الرومانية، غالبًا ما يُرى قط كبير ضمن الموكب الذي يشارك فيه ديونيسوس، كما تبرز رؤوس الأسود بشكل واضح على التوابيت. ومن الأمثلة الجيدة على ذلك ما يُسمى بـ"تابوت البادمنتون" في متحف متروبوليتان للفنون في نيويورك، والذي يُظهر في وسطه ديونيسوس راكبًا قطًا، محاطًا بصور تُمثل الفصول الأربعة، بينما يملأ خدمه المختلفون الخلفية. ومن الإضافات المثيرة للاهتمام بان ، وهو إله بري، بأجزاء سفلية وقرون ماعز، يرتبط بالرعي والمناظر الطبيعية الوعرة والرغبة الجنسية، ويقوم ديونيسوس نفسه بملء كأسه بالنبيذ.

ديونيسوس وأريادني

تابوت روماني يصور ديونيسوس وهو يقترب من أريادني. حوالي 230-240 ميلادي، متحف اللوفر، باريس

من أكثر أشكال توابيت ديونيسوس تفصيلاً، ذلك الذي يصور أسطورة ديونيسوس وهو يصادف أريادني النائمة ، وهي أميرة كريت في الأساطير اليونانية التي ساعدت ثيسيوس في قتل المينوتور ، قبل أن يتركها ثيسيوس على جزيرة ناكسوس . يُصوّر التابوت أريادني مستلقية نائمة، يقترب منها ديونيسوس وموكبه من الساتير والباخوسيات مفتونًا بجمالها. وقد لاقى هذا التابوت رواجًا بين الأزواج لقدرته على تمثيل أيٍّ منهما عند وفاة الآخر. فإذا فقد الرجل زوجته، يُمكن استخدام التابوت لتمثيل شوقه لحبيبته المفقودة، وهي تحلم بسلام في نوم أبدي. أما إذا فقدت المرأة زوجها، فيظهر التابوت كزوجة نائمة جاء زوجها لزيارتها في منامها. ومن الأمثلة الرائعة على ذلك تابوت ديونيسوس وأريادني المعروض في متحف اللوفر بباريس. ترقد أريادني نائمة، ووجهها غير منحوت، كان من المفترض أن يُرسم عليه بورتريه لم يُرسم قط. سار ديونيسوس نحوها وهي شبه عارية، وتبعه موكبه الكامل. [ 44 ]

يُظهر هذا التابوت أيضًا الانزعاج الطفيف الذي قد يُسببه التماهي الشديد مع ديونيسوس للرجال الرومان المحترمين. فقد صُوِّر ديونيسوس شابًا، مُتهوِّرًا، كثيرًا ما يكون ثملًا، وذا ملامح أنثوية مُختلطة. كل هذه الصفات لم يكن الرجل الروماني المرموق ليرغب في أن يُنسب إليه. يبدو أن الرومان كانوا يُحبون فكرة ديونيسوس، وكذلك المشاعر التي كان يُعرف عنه أنها تُثيرها، لكنهم لم يرغبوا في أن يُقارنوا به مُباشرةً. أدى هذا إلى حل بديل، حيث يقف ديونيسوس، كما هو الحال في التوابيت المعروضة، وحيدًا بوجه منحوت لتمثيل الإله، ووُضع مكان لصورة شخصية في أعلى يمين الغطاء. سمح هذا للرجل بالاحتفاظ بصورة ديونيسوس وجوهره بعد الموت، مع الحفاظ على مكانة مرموقة واحترام له، بعيدًا عن الإله نفسه. [ 44 ]

صور موسمية وريفية

شهد القرن الثالث الميلادي ظهور أنواع جديدة من التوابيت التي ركزت على الطبيعة. وقد ابتعدت هذه التوابيت عن تصوير الأساطير اليونانية التي هيمنت على التوابيت الرومانية في القرن الثاني الميلادي، مفضلةً بدلاً من ذلك تصوير وفرة وهدوء العالم الطبيعي المحيط بها. وقد تجلى ذلك في فئتين مختلفتين من التوابيت الرومانية: تلك التي صورت الفصول، وتلك التي صورت مشاهد ريفية. تُظهر صور الفصول دورة الحياة والنظام الكوني للأشياء، بينما تُصوّر المشاهد الريفية عالماً مثالياً بعيداً عن صخب المدينة وضجيجها.

صور موسمية

تابوت روماني عليه صور كيوبيد يحمل أكاليل موسمية؛ وفوق الأكاليل مشاهد من قصة ثيسيوس وأريادني؛ وعلى الغطاء، صور كيوبيد يتسابقون بالعربات. حوالي ١٢٠-١٥٠ ميلادي. متحف متروبوليتان، نيويورك

كانت رسومات الفصول على التوابيت الرومانية تُظهر عادةً ما تُقدمه الطبيعة من خيرات في كل فصل، مما يُوحي بدورة الطبيعة والحياة. ويُعدّ التابوت الذي يُصوّر كيوبيد يحمل أكاليل موسمية في متحف متروبوليتان بنيويورك مثالًا جيدًا على ذلك. يحمل كيوبيد هنا أكاليل مُكوّنة من أزهار وفواكه ومنتجات زراعية مُختلفة، يرتبط كل منها بفصل من الفصول الأربعة: في أقصى اليسار، أزهار تُمثل الربيع، ثم سنابل قمح تُمثل الصيف، ثم فاكهة (خاصة العنب وأوراق العنب) تُمثل الخريف، وأخيرًا زيتون يُمثل الشتاء. وفي الوقت نفسه، يُمثل تداخل الأكاليل وانسيابها التغير السلس في الفصول نفسها. ما سرّ جاذبية هذه الصور؟ لقد ذكّرت المشاهد بأن الطبيعة تُعطي بوفرة، بغض النظر عن الفصل، وبالتالي، أعلنت أن المتوفى، في حياته، قد استمتع بكل ما تُقدمه الطبيعة والحياة، في كل فصل. كان ذلك بمثابة وعدٍ من الورثة للمتوفى، بأن يواصلوا تكريم ذكراه على مدار العام، في جميع الفصول، وأن يستمروا في جلب منتجات الفصول المختلفة إلى القبر كقرابين له. في الوقت نفسه، يُظهر غطاء الصندوق أربعة كيوبيد يتسابقون في سباق عربات . كان الرومان يدركون الصلة بين سباقات العربات والفصول الأربعة، لأن فرق السباق في العالم الروماني كانت مقسمة إلى أربعة فصائل؛ علاوة على ذلك، كانت سباقات العربات الرومانية مُخصصة لإله الشمس، سول ( هيليوس اليوناني )، الذي كان يُسيطر على الفصول. كل عربة على الغطاء يجرها حيوان يُمثل أحد الفصول (كان الخنزير البري، على سبيل المثال، مرتبطًا بفصل الشتاء). وهكذا، فإن المنتجات الزراعية الموسمية على الصندوق لها نظائرها الحيوانية على الغطاء. أخيرًا، وكما هو الحال في دورة الطبيعة والفصول، كانت سباقات العربات الرومانية تدور حول مضمار سباق دائري (أو بالأحرى بيضاوي). وهكذا، تُكمل الصور على الصندوق والغطاء بعضها البعض بشكل مثالي. [ 45 ]

تابوت روماني عليه تمثال ديونيسوس على قطه، محاطًا بتماثيل الفصول الأربعة (يُعرف باسم "تابوت الريشة الطائرة"). حوالي 220-230 ميلادي. موجود في متحف متروبوليتان للفنون ، نيويورك.

كانت صور الفصول على التوابيت الرومانية تُربط غالبًا بالإله ديونيسوس . وكان هذا ارتباطًا بديهيًا، إذ كان ديونيسوس، إله العنب والنبيذ، وثيق الصلة بالمنتجات الطبيعية لكل فصل وبمشاركة هذه الخيرات مع العالم. ولذا، تتضمن العديد من توابيت الفصول عناصر ديونيسية. ومن الأمثلة الجيدة على ذلك ما يُعرف بـ"تابوت كرة الريشة" في متحف متروبوليتان للفنون في نيويورك، والذي يُظهر في وسطه ديونيسوس على قطه، محاطًا بتجسيدات واقفة للفصول الأربعة، مُميزة بصفاتها الموسمية: الشتاء في أقصى اليسار مع زوج من البط، وخنزير بري عند قدميه؛ ثم الربيع، حاملًا سلة من الزهور وساقًا مُزهرة؛ ثم الصيف، سلة من الحبوب في يده؛ وأخيرًا الخريف في أقصى اليمين، يحمل قرنًا مليئًا بالعنب وأوراق العنب في ذراعه، بينما يمسك بأرنب بري. [ 46 ] إن الاحتفال بهدايا ديونيسوس الطبيعية (وخاصة زراعة الكروم )، إلى جانب بقية وفرة الطبيعة التي لا تنتهي، والسعادة والمتعة التي تجلبها في دورة أبدية، يبرز بوضوح على تابوت كهذا.

أشارت توابيت الفصول الأخرى بقوة أكبر إلى فكرة النظام الكوني الثابت والمتكرر الذي يقوم عليه العالم. ومن الأمثلة الجيدة على ذلك تابوت الفصول في متحف دمبارتون أوكس في واشنطن العاصمة . هنا، تحيط تماثيل الفصول الأربعة بلوحة دائرية مركزية (أطلق عليها الرومان اسم " كليبوس" ، وهو مصطلح يُطلق على الدرع الدائري) تحتوي على تماثيل نصفية (غير مكتملة) للزوجين المتوفيين المدفونين في الداخل. لاحظ أن الأبراج الاثني عشر منحوتة حول حافة "الكليبوس" . لماذا تم تضمينها؟ من المحتمل أنها ترمز إلى "الشهرة الأبدية وحالة النعيم الدائم التي تمناها الناس للمتوفى". [ 47 ] ولكن دورة الأبراج الاثني عشر بأكملها كانت بمثابة تذكير بصري بالنظام الدوري الأبدي الذي يقوم عليه الكون، والذي تُعد الفصول الأربعة مجرد مظهر أرضي له. كان من المفترض أن يتحقق السكينة في مواجهة الموت، والاحتفاء بالحياة، من خلال التأمل في هذا الاستقرار الأساسي في النظام الكوني للأشياء. [ 48 ]

صور ريفية

تابوت روماني من نوع لينوس مزين بمشاهد رعوية (تابوت يوليوس أخيل). حوالي عام 290 ميلادي. المتحف الروماني الوطني في حمامات دقلديانوس ، روما

بينما تركز الصور الموسمية على وفرة الطبيعة والنظام الكوني الكامن وراءها، تُبرز الصور الريفية جانبًا مختلفًا بعض الشيء لما قد تُقدمه الطبيعة. تتخيل التوابيت الريفية الطبيعة كملاذ من ضغوط الحياة المدنية. فهي تُقدم رؤية مثالية لـ"الحالة الطبيعية" التي يُمكن الاستمتاع بها في الريف - بعيدًا عن الزحام الخانق، والضوضاء، والسياسة، والمطالب الاجتماعية، والصراعات الاجتماعية، باختصار، بعيدًا عن كل ما هو سلبي ربطه الرومان النخبة بالمدينة - وهو ما يتجسد بصريًا على التوابيت من خلال صور الرعاة وهم يرعون قطعانهم في بيئة ريفية.

من الأمثلة الرائعة على ذلك تابوت يوليوس أخيل (اسمه منقوش على التابوت) المعروض حاليًا في حمامات دقلديانوس في روما. [ 49 ] وكغيره من التوابيت الريفية ، يُظهر هذا التابوت حياة الراعي كحياة سلام وهدوء ورخاء، مع وفرة من وقت الفراغ للتأمل والاسترخاء. يحيط بالرعاة هنا قطعانهم السعيدة (بما في ذلك الأغنام والماعز والأبقار والخيول)، التي تبدو مبتسمة وهي ترعى في رضا. يظهر أحد الرعاة وهو يضع رأسه على عصا غارقًا في أفكاره، مما يدل على أن لديهم متسعًا من الوقت للراحة والتأمل في مستقبلهم. لاحظ القوس خلف الراعي في أعلى اليسار: إنه تصوير لبوابة مدينة في الخلفية، تذكيرٌ صريحٌ للمشاهد بأن "الحالة الطبيعية" المعروضة لا توجد إلا خارج المدينة، بعيدًا عن سياساتها وأعبائها وصراعاتها. [ 50 ] بالطبع، لا تُظهر هذه المشاهد الرعوية الواقع القاسي للحياة الرعوية القديمة - الرعاية الدؤوبة للقطعان، والتعرض لحرارة الصيف اللاهبة، والبرد القارس في الشتاء، والوقوع تحت رحمة الطبيعة ونقص الإمدادات الغذائية، والسكن البائس، وحياة الفقر المدقع - بل تُقدم بدلاً من ذلك صورةً مُنمقةً للحياة الريفية، مُصممةً لإشباع تطلعات سكان المدن المُدللين، المُتلهفين لمشاهد الهدوء في "حالة طبيعية" مُتخيلة. ومثل الصور الموسمية التي نوقشت للتو، كانت المشاهد الرعوية شائعةً بشكل خاص خلال النصف الثاني من القرن الثالث وأوائل القرن الرابع: فقد نجا أكثر من 400 تابوت منحوت بين عامي 260 و320 ميلاديًا. كما كان لها حياة طويلة في الفن الغربي اللاحق، حيث تم تبني الزخارف الرعوية التي شاعت على التوابيت الرومانية - وعلى رأسها صورة الراعي مع خروف معلق على كتفيه - بحماس من قبل الفن المسيحي المبكر (حيث يمكن إعادة تفسير صورة " الراعي الصالح " هذه على أنها صورة للمسيح).

التخصيص

كان إيوفينوس قائدًا للفرسان من عام 361 إلى عام 369 في عهد العديد من الأباطرة الرومان، من جوليان إلى فالنتينيان الأول . وبناءً على ذلك، فقد صوّر نفسه على تابوته الرخامي المزخرف بشكل فاخر كقائد فرسان محارب (في الوسط). متحف سان ريمي ، ريمس .

تُعرف عملية تخصيص التوابيت بتخصيصها لعرض سمات المتوفى أو إنجازاته أو تاريخه من خلال الفن و/أو النقوش . وكانت الطريقة الرئيسية لتخصيص التوابيت هي نحت صورة شخصية أسطورية تحمل ملامح وجه المتوفى. ونظرًا لأن العديد من التوابيت كانت تُصنع قبل شرائها، فلا تزال هناك أمثلة عديدة لرؤوس غير مكتملة.

تابوت لارس بولينا

يُظهر المشهد المنحوت على واجهة التابوت المتوفى في العالم السفلي بين اثنين من شياطين الموت الأترورية ( شارون )، مما يدل على نجاح رحلته إلى الحياة الآخرة. [ 51 ] وعلى غطاء التابوت، يظهر بولينا مستلقيًا على ذراعه اليسرى، وأمامه قائمة بإنجازات حياته منقوشة على لفافة مفتوحة باللغة الأترورية. [ 51 ]

تابوت ميلفي

يحمل التابوت الآسيوي ذو الصورة المنحوتة لامرأة تأثيرًا إتروسكيًا في نحت الصور على غطائه. [ 51 ] مصنوع من الرخام، بنقوش بارزة على جوانبه الأربعة (وهي سمة مميزة لصناعة التوابيت الشرقية)، ويصور تماثيل صغيرة منحوتة لآلهة وأبطال يونانيين داخل إطارات. يعرض الغطاء صورة المرأة مع كيوبيد (في الطرف الأيمن) وكلب صغير (لم يتبق من مخالبه سوى الطرف الأيسر).

معركة الرومان والبرابرة

تابوت بورتوناتشيو ، يصور مشهد معركة بين الرومان والجرمان . رخام، عمل فني روماني، ١٨٠-١٩٠ ميلادي، قصر ماسيمو ألي تيرمي ، روما

يُعدّ تابوت بورتوناتشيو مثالًا على مجموعة تضمّ حوالي خمسة وعشرين تابوتًا حربيًا من أواخر العصر الروماني، باستثناء واحد، ويبدو أن جميعها تعود إلى الفترة ما بين 170 و210 ميلاديًا، صُنعت في روما أو في بعض الحالات في أثينا . وتستمد هذه التوابيت أصولها من آثار هيلينية من بيرغامون في آسيا الصغرى ، تُظهر انتصارات البيرغامينيين على الغاليين ، ويُفترض أنها صُنعت جميعها خصيصًا للقادة العسكريين. ويُعتبر تابوت بورتوناتشيو أشهر تابوتات المجموعة الأنطونية الرئيسية وأكثرها تفصيلًا ، ويُظهر تشابهًا كبيرًا مع تابوت لودوفيسي الكبير ، وهو التابوت المتأخر الذي يعود تاريخه إلى حوالي عام 250 ميلاديًا، فضلًا عن اختلاف كبير في الأسلوب والطابع. [ 52 ]

وجه الجنرال غير مكتمل، إما لأن النحاتين انتظروا نموذجًا للعمل عليه، أو لأنهم أنتجوا العمل بشكل تخميني دون تكليف محدد. كما يظهر الجنرال وزوجته مرتين على إفريز الغطاء، متشابكين الأيدي في المنتصف، ومنفردين عند الأطراف، ووجوههما غير مكتملة أيضًا. [ 53 ]

يُظهر تابوت معركة لودوفيسي الضخم بشكل غير عادي مشهد معركة فوضوية بين الرومان وأعدائهم البرابرة. في المنتصف، يظهر جنرال شاب بلا خوذة ولا يحمل سلاحًا، وشعار ميثراس ، إله النور والحقيقة والنصر على الموت الفارسي، محفور على جبهته. وقد حدده العديد من الباحثين على أنه أحد أبناء تراجان ديسيوس ، [ 51 ] الذي توفي بالطاعون.

تابوت سانتا ماريا أنتيكوا

يُعدّ تابوت من كنيسة سانتا ماريا أنتيكا ، مزين بفيلسوف ومصلٍّ ومشاهد من العهدين القديم والجديد ، من فنون المسيحية المبكرة ، حيث يعرض قصة يونان في الثلث الأيسر، ورأسي امرأة تصلي ورجل جالس يقرأ من لفافة غير مكتملة (كان من المفترض أن تكون صورًا للمتوفى) في المنتصف، ويستمر في عرض المسيح الراعي الصالح ، ومعمودية المسيح. [ 51 ]

ملحوظات

  1. فريد إس. كلاينر، تاريخ الفن الروماني (وادزورث، 2007، 2010، طبعة محسنة)، ص 272.
  2. زهرة نيوبي . "الأسطورة والموت: التوابيت الأسطورية الرومانية" في كتاب مصاحب للأساطير اليونانية (بلاك ويل، 2011)، ص 301.
  3. جاس إلسنر ، مقدمة لكتاب الحياة والموت والتمثيل: بعض الأعمال الجديدة حول التوابيت الرومانية (دي جرويتر، 2011)، ص. 1.
  4. إلسنر، مقدمة لكتاب الحياة والموت والتمثيل ، ص 12.
  5. إلسنر، مقدمة لكتاب الحياة والموت والتمثيل ، ص 14.
  6. إلسنر، مقدمة لكتاب الحياة والموت والتمثيل ، ص 1، 9.
  7. 1 2 هينينج، 93-94
  8. غلينيس ديفيز، "قبل التوابيت"، في الحياة والموت والتمثيل، ص 20 وما بعدها.
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 عوان (2007)
  10. 1 2 3 إلسنر، هاسكينسون وديفيز (2010) ، ص 47 
  11. إلسنر، هاسكينسون وديفيز (2010) ، الصفحات 21-22 
  12. إلسنر، هاسكينسون وديفيز (2010) ، ص 45 
  13. إلسنر، هاسكينسون وديفيز (2010) ، ص 40 
  14. إلسنر، هاسكينسون وديفيز (2010) ، الصفحات 44-45 
  15. إلسنر، هاسكينسون وراسل (2010) ، الصفحات 123-124 
  16. إلسنر، هاسكينسون وراسل (2010) ، الصفحات 125-126 
  17. ديفيز، "قبل التوابيت"، في الحياة والموت والتمثيل، ص 21، 28 وما بعدها.
  18. سترونغ (1995) ، ص 192 
  19. زانكر وإيوالد (2012) ، ص 249 
  20. زانكر وإيوالد (2012) ، الصفحات 62-66 
  21. زانكر وإيوالد (2012) ، الصفحات 128-132 
  22. زانكر وإيوالد (2012) ، الصفحات 169-170 
  23. زانكر وإيوالد (2012) ، الصفحات 199-206 
  24. زانكر وإيوالد (2012) ، ص 199 
  25. زانكر وإيوالد (2012) ، ص 30 
  26. زانكر وإيوالد (2012) ، الصفحات 249-250 
  27. زانكر وإيوالد (2012) ، ص 252 
  28. زانكر وإيوالد (2012) ، الصفحات 261-266 
  29. زانكر وإيوالد (2012) ، ص 369 
  30. زانكر وإيوالد (2012) ، ص 370 
  31. زانكر وإيوالد (2012) ، الصفحات 369-370 
  32. زانكر وإيوالد (2012) ، ص 353 
  33. زانكر وإيوالد (2012) ، الصفحات 354-355 
  34. زانكر وإيوالد (2012) ، الصفحات 354-357 
  35. زانكر وإيوالد (2012) ، ص 384 
  36. 1 2 زانكر وإيوالد (2012) ، الصفحات 385-389 
  37. 1 2 زانكر وإيوالد (2012) ، ص 96 
  38. 1 2 زانكر وإيوالد (2012) ، ص 338 
  39. زانكر وإيوالد (2012) ، ص 79 
  40. زانكر وإيوالد (2012) ، ص 99 
  41. زانكر وإيوالد (2012) ، ص 100 
  42. زانكر وإيوالد (2012) ، ص 155 
  43. زانكر وإيوالد (2012) ، ص 132 
  44. 1 2 زانكر وإيوالد (2012) ، ص 131 
  45. زانكر وإيوالد (2012) ، الصفحات 163-164 
  46. زانكر وإيوالد (2012) ، الصفحات 164-165 
  47. زانكر وإيوالد (2012) ، ص 166 
  48. زانكر وإيوالد (2012) ، ص 163 
  49. ^ مونت ألين، “الأبقار والأغنام والحكماء: التوابيت الريفية ومسألة ‘تراجع النخبة‘،” Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts، Römische Abteilung 124 (2018)، الصفحات 248 (الشكل 1)، 252، 253.
  50. زانكر وإيوالد (2012) ، ص 167 
  51. 1 2 3 4 5 كلاينر، فريد س. (2009) [2005]. فن غاردنر عبر العصور (  الطبعة الثالثة عشرة). تومسون وادزورث . ISBN 978-0-495-09307-7.
  52. سترونغ، 205
  53. هينيغ، 93

مراجع

  • أوان، هيذر ت. (2007). "التابوت الروماني". هايلبرون الجدول الزمني لتاريخ الفن . نيويورك: متحف متروبوليتان للفنون.
  • إلسنر، جاس؛ هاسكينسون، جانيت؛ ديفيز، غلينيس (2010). الحياة والموت والتمثيل: بعض الأعمال الجديدة حول التوابيت الرومانية (قبل التوابيت). المجلد  29. برلين: والتر دي غرويتر. الصفحات 21-55 . 
  • إلسنر، جاس؛ هاسكينسون، جانيت؛ راسل، بن (2010). "صناعة التوابيت الرومانية: إعادة نظر". الحياة والموت والتمثيل: بعض الأعمال الجديدة حول التوابيت الرومانية . المجلد  29. برلين: والتر دي جرويتر. الصفحات 119-149 . 
  • هينيغ، مارتن (محرر، الفصل 3، "النحت" لأنطوني بونانو)، دليل الفن الروماني ، فايدون، 1983، رقم ISBN 0714822140
  • سترونغ، دونالد (1995). الفن الروماني (  الطبعة الثانية). مطبعة جامعة ييل. رقم ISBN 0300052936.
  • توينبي، ج.  م.  س. (1996). الموت والدفن في العالم الروماني . بالتيمور، ماريلاند: مطبعة جامعة جونز هوبكنز.
  • زانكر، بول؛ إيوالد، بيورن سي. (2012). العيش مع الأساطير: صور التوابيت الرومانية . ترجمة جوليا سلاتر. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد.

للمزيد من القراءة

  • مونت ألين، "التابوت"، في موسوعة أكسفورد لليونان وروما القديمة ، حرره مايكل غاغارين، المجلد 6، ص  214-218 (أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 2010).
  • باربرا بورغ، الأزمة والطموح: المقابر وعادات الدفن في روما في القرن الثالث الميلادي (أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 2013).
  • سوزان ووكر، نصب تذكارية للموتى الرومان (لندن: مطبعة المتحف البريطاني، 1985).
  • بول زانكر وبيورن سي إيوالد، العيش مع الأساطير: صور التوابيت الرومانية (أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 2012).
  • (باللغة الإيطالية) Becatti G., L'arte dell'età classica , Firenze 1989 (الطبعة السادسة)
  • (باللغة الإيطالية) بيانكي باندينيلي ر. ، روما. La Fine dell'arte antica ، ميلانو 1988 (الطبعة الرابعة)
  • (باللغة الإيطالية) جوليانو أ.، Il commercio dei sarcofagi attici ، Roma 1962
  • (بالألمانية) روبرت سي، وآخرون (محررون)، نقوش التوابيت القديمة ، برلين 1890- (مستمر، تم نشر 27 مجلدًا أو كتيبًا حتى الآن، اعتبارًا من عام 2020)
  • (باللغة الإيطالية) فاكارو ميلوكو أ. ، "Sarcofagi romani di caccia al leone"، في Studo Miscellanei 11 (AA 1963–1964)
  • (باللغة الإيطالية) Valenti Zucchini G.-Bucci M.، "I sarcofagi a Figure ea carattere simbolico"، in Corpus della scultura Palaocristiana، bizantina e altomedievale di Ravenna ، المجلد. الثاني، روما 1968