هسبيروس

في الأساطير اليونانية ، هسبيروس (/ˈhɛspərəs/؛ اليونانية القديمة: Ἕσπερος، بالرومانية:  Hésperos ) هو نجم المساء ، كوكب الزهرة في المساء. وهو ابن إلهة الفجر إيوس (أورورا الرومانية ) ، وهو الأخ غير الشقيق لابنها الآخر ، فوسفوروس ( يُدعى أيضًا إيوسفوروس ؛ " نجم الصباح " ) . المعادل الروماني لهسبيروس هو فيسبر (قارن "المساء"، "العشاء"، "نجم المساء"، "الغرب" ^[1] ). وفقًا لإحدى الروايات، كان والد هسبيروس هو سيفالوس ، وهو بشر، بينما كان فوسفوروس إله النجوم أستريوس . ومع ذلك، تنص مصادر أخرى على أن هسبيروس كان شقيق أطلس ، وبالتالي فهو ابن يابيتوس . ^[2]

هسبيروس هو تجسيد لـ "نجم المساء"، كوكب الزهرة في المساء. يتم خلط اسمه أحيانًا مع أسماء أخيه، تجسيد الكوكب باعتباره "نجم الصباح" Eosphorus (باليونانية: Ἐωσφόρος ، "حامل الفجر") أو Phosphorus (باليونانية القديمة: Φωσφόρος ، "حامل النور"، وغالبًا ما تُرجمت إلى " لوسيفر " في اللاتينية)، لأنهم جميعًا تجسيدات لنفس كوكب الزهرة. تم استخدام "Heosphoros" في الترجمة السبعينية اليونانية و"لوسيفر" في ترجمة جيروم اللاتينية لترجمة " هيليل " العبرية (الزهرة باعتبارها اللامعة أو الساطعة أو المتألقة)، "ابن شاحر (الفجر)" في النسخة العبرية من إشعياء 14:12.

قيل أن إيوسفوروس/هسبيروس هو والد سيكس ^[3] وديداليون . ^{[4] وفي بعض المصادر} ، قيل أيضًا أنه والد هيسبيريدس . [ ^5]

يذكر مورس سيرفيوس هونوراتوس ، في تعليقاته على أشعار فيرجيل ، أن هيسبيروس سكن جبل أويتا في ثيساليا وأنه أحب هناك الشاب هيميناوس ، ابن ديونيسوس وأريادن . لا يميز سيرفيوس بين نجم المساء ونجم الصباح، ويطلق عليهما اسم هيسبيروس ولوسيفر إيدا . [ ^6]

في فلسفة اللغة ، تعد عبارة "هسبيروس هي فوسفوروس" جملة شهيرة فيما يتعلق بدلالات الأسماء الصحيحة . استخدم جوتلوب فريجه مصطلحي "نجم المساء" ( der Abendstern ) و"نجم الصباح" ( der Morgenstern ) لتوضيح التمييز بين المعنى والمرجع ، وقام الفلاسفة اللاحقون بتغيير المثال إلى "هسبيروس هي فوسفوروس" بحيث يستخدم الأسماء الصحيحة. استخدم شاول كريبكه الجملة ليفترض أن معرفة شيء ضروري (في هذه الحالة هوية هسبيروس وفوسفوروس) يمكن أن تكون تجريبية وليست قابلة للمعرفة مسبقًا .

• أورفانديل ، شخصية في الأساطير الألمانية تُعرف أيضًا باسم إيريندل
• هسبيريدس
• لوسيفر ، الاسم اللاتيني لنجم الصباح
• " حطام السفينة هسبيروس "، قصيدة للشاعر هنري وادزورث لونجفيلو
• جانب الزهرة

• ديودوروس الصقلي ، مكتبة التاريخ ، ترجمة تشارلز هنري أولدفاذر . اثنا عشر مجلدًا. مكتبة لوب الكلاسيكية . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد؛ لندن: ويليام هاينمان، المحدودة. 1989. المجلد 3. الكتب 4.59–8. النسخة الإلكترونية على موقع بيل ثاير على الويب
• ديودوروس سيكلوس ، المكتبة التاريخية. المجلد 1-2 . إيمانيل بيكر. لودفيج ديندورف. فريدريش فوجل. في aedibus BG Teubneri. لايبزيغ. 1888-1890. النص اليوناني متوفر في مكتبة بيرسيوس الرقمية.
• هايجينوس ، حكايات من أساطير هايجينوس، ترجمة وتحرير ماري جرانت. منشورات جامعة كانساس للدراسات الإنسانية. نسخة إلكترونية على موقع Topos Text Project.
• موروس سيرفيوس أونوراتوس ، في تعليقات فيرجيلي كارمينا. Servii Grammatici qui Feruntur in Vergilii carmina commentarii؛ تم إعادة صياغته بواسطة جورجيوس ثيلو وهيرمانوس هاغن. جورجيوس ثيلو. لايبزيغ. بي جي تيوبنر. 1881. نسخة على الإنترنت في مكتبة بيرسيوس الرقمية.
• بوبليوس أوفيديوس ناسو ، التحولات ، ترجمة بروكس مور (1859-1942). بوسطن، شركة كورنهيل للنشر، 1922. النسخة الإلكترونية في مكتبة بيرسيوس الرقمية.
• بوبليوس أوفيديوس ناسو ، التحولات. هوغو ماغنوس. جوتا (ألمانيا). فريدريك أندريه بيرثيس. 1892. النص اللاتيني متاح في مكتبة بيرسيوس الرقمية.

• "هسبريس"  . الموسوعة البريطانية . المجلد. 13 (الطبعة الحادية عشرة). 1911.