جمهورية القرم (روسيا)

جمهورية القرم [ ب ] هي جمهورية روسية ، تضم معظم شبه جزيرة القرم ، باستثناء سيفاستوبول . [ 12 ] يتطابق إقليمها مع إقليم جمهورية القرم ذاتية الحكم قبل عام 2023 [ 13 ] ، وهي تقسيم قانوني لأوكرانيا . احتلت روسيا شبه الجزيرة وضمّتها عام 2014، إلا أن هذا الضم لا يزال غير معترف به دوليًا . [ 14 ]

سيمفيروبول هي العاصمة وأكبر مدينة تقع ضمن حدودها ، وهي ثاني أكبر مدينة في شبه جزيرة القرم. وبلغ عدد سكان جمهورية القرم 1,934,630 نسمة وفقًا لتعداد السكان الروسي لعام 2021. [ 6 ]

تاريخ

ضم عام 2014

في فبراير 2014، في أعقاب الثورة الأوكرانية لعام 2014 التي أطاحت بالرئيس الأوكراني فيكتور يانوكوفيتش ، قررت القيادة الروسية "البدء في العمل على إعادة شبه جزيرة القرم إلى روسيا" [ 15 ] (أي تصورت ضم شبه الجزيرة)، وبعد سيطرة القوات المسلحة الروسية بدون شارات والانفصاليين الموالين لروسيا على شبه جزيرة القرم ، أصبحت المنطقة في غضون أسابيع تحت السيطرة الروسية الفعلية.

لتسهيل الضم سياسيًا، [ 16 ] أعلن برلمان القرم ومجلس مدينة سيفاستوبول في 6 مارس/آذار عن استفتاء حول مسألة الانضمام إلى روسيا. وكان من المقرر إجراء هذا الاستفتاء، الذي يُعدّ انتهاكًا للدستور الأوكراني ، [ 17 ] في 16 مارس/آذار. وأتاح التصويت المرتقب للمواطنين التصويت على ما إذا كان ينبغي للقرم التقدم بطلب للانضمام إلى روسيا ككيان اتحادي تابع للاتحاد الروسي ، أو استعادة دستور القرم لعام 1992 ووضع القرم كجزء من أوكرانيا. ولم تتضمن الخيارات المتاحة الإبقاء على الوضع الراهن للقرم وسيفاستوبول كما كان عليه وقت إجراء الاستفتاء. [ 18 ]

في 11 مارس/آذار 2014، أصدر برلمان القرم ومجلس مدينة سيفاستوبول خطاب نوايا مشتركًا لإعلان الاستقلال من جانب واحد عن أوكرانيا في حال التصويت بـ"نعم" في الاستفتاء القادم، مستشهدين بـ" سابقة كوسوفو " في مقدمته. [ 19 ] صُممت العملية المزمعة على هذا النحو لتمكين روسيا من الادعاء بأنها "لم تضم القرم من أوكرانيا، بل إن جمهورية القرم مارست سيادتها في السعي للاندماج مع روسيا". [ 20 ]

في 16 مارس/آذار 2014، ووفقًا لمنظمي استفتاء وضع شبه جزيرة القرم ، صوّتت أغلبية كبيرة (96.77% من أصل 81.36% من سكان القرم الذين أدلوا بأصواتهم) لصالح استقلال القرم عن أوكرانيا وانضمامها إلى روسيا ككيان اتحادي. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] لم يعترف معظم المجتمع الدولي بالاستفتاء ، وقد شكك العديد من المراقبين المستقلين في النتائج المعلنة. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] أفادت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) أن معظم التتار القرم الذين قابلتهم كانوا يقاطعون التصويت. [ 21 ] انتقدت تقارير الأمم المتحدة الظروف المحيطة بالاستفتاء، ولا سيما وجود الميليشيات وجماعات الدفاع الذاتي وجنود مجهولي الهوية . [ 30 ] أدان الاتحاد الأوروبي وكندا واليابان والولايات المتحدة التصويت ووصفوه بأنه غير قانوني. [ 21 ] [ 31 ]

رسم بياني يوضح عملية الدمج والاستقلال قصير الأجل والانفصال بين جمهورية القرم ذاتية الحكم وسيفاستوبول ، مما أدى إلى تحول جمهورية القرم إلى كيان اتحادي تابع لروسيا.

بعد الاستفتاء، صوّت المشرعون في شبه جزيرة القرم رسميًا لصالح الانفصال عن أوكرانيا، وقدّموا طلبًا للانضمام إلى روسيا. مع ذلك، طلب مجلس مدينة سيفاستوبول انضمام الميناء بشكل منفصل كمدينة اتحادية . [ 32 ] في اليوم نفسه، وافقت روسيا رسميًا على مسودة معاهدة ضم جمهورية القرم المعلنة من جانب واحد، [ 33 ] [ 34 ] وفي 18 مارس/آذار 2014، اختُتمت العملية السياسية للضم رسميًا، [ 16 ] بتوقيع جمهورية القرم المستقلة المعلنة من جانب واحد معاهدة انضمام إلى الاتحاد الروسي. [ 35 ] مُنح الانضمام، ولكن بشكل منفصل لكل منطقة من المناطق السابقة التي كانت تُشكّلها: انضمام لجمهورية القرم ذاتية الحكم باسم جمهورية القرم - وهو الاسم نفسه للجمهورية المستقلة المعلنة من جانب واحد والتي لم تدم طويلًا - وانضمام آخر لسيفاستوبول كمدينة اتحادية. كان من المقرر أن تستمر فترة انتقالية بعد الضم، والتي كان من المقرر أن تحل خلالها السلطات الروسية قضايا دمج الكيانات الجديدة "في النظام الاقتصادي والمالي والائتماني والقانوني للاتحاد الروسي"، حتى 1 يناير 2015. [ 36 ]

لم تعترف دولياً بتغيير وضع شبه جزيرة القرم إلا من قبل عدد قليل من الدول، بينما اعتبرت معظمها هذا الإجراء غير قانوني. رفضت أوكرانيا قبول الضم، إلا أن الجيش الأوكراني بدأ بالانسحاب من القرم في 19 مارس/آذار، [ 37 ] وبحلول 26 مارس/آذار، كانت روسيا قد سيطرت عسكرياً بشكل كامل على القرم، وبذلك اكتمل الضم فعلياً. [ 38 ]

التكامل بعد الضم

بدأت عملية دمج ما بعد الضم في غضون أيام. في 24 مارس، دخل الروبل الروسي التداول الرسمي ، مع السماح بالتداول الموازي للهريفنيا الأوكرانية حتى 1 يناير 2016، إلا أنه كان من المقرر دفع الضرائب والرسوم بالروبل فقط، ودفع رواتب الموظفين في المؤسسات التي تتلقى الإقرارات الضريبية بالروبل أيضًا. [ 39 ] في 29 مارس، تم تقديم ساعات شبه جزيرة القرم إلى توقيت موسكو . [ 40 ] وفي 31 مارس أيضًا، أعلنت وزارة الخارجية الروسية أن المواطنين الأجانب الذين يزورون شبه جزيرة القرم بحاجة إلى التقدم بطلب للحصول على تأشيرة دخول إلى روسيا الاتحادية من إحدى البعثات الدبلوماسية الروسية أو قنصلياتها.

في 3 أبريل/نيسان 2014، أرسلت موسكو مذكرة دبلوماسية إلى أوكرانيا تُنهي العمل بالاتفاقيات المتعلقة بنشر أسطول البحر الأسود الروسي على الأراضي الأوكرانية. وبموجب هذه الاتفاقيات، كانت روسيا تدفع للحكومة الأوكرانية 530 مليون دولار سنويًا مقابل القاعدة، وتتنازل عن نحو 100 مليون دولار من ديون كييف مقابل حق استخدام المياه الأوكرانية. كما حصلت أوكرانيا على خصم قدره 100 دولار على كل 1000 متر مكعب من الغاز الطبيعي المستورد من روسيا، وذلك عن طريق خفض رسوم التصدير على الغاز، وهي أموال كانت ستُضاف إلى ميزانية الدولة الروسية. وأوضح الكرملين أنه نظرًا لأن القاعدة لم تعد موجودة في أوكرانيا، فإن الخصم لم يعد مبررًا قانونيًا. [ 41 ] وأصبحت شبه جزيرة القرم ومدينة سيفاستوبول جزءًا من المنطقة العسكرية الجنوبية الروسية . [ 42 ]

في 11 أبريل/نيسان 2014، أقرّ برلمان القرم دستورًا جديدًا ، حيث صوّت 88 نائبًا من أصل 100 لصالح اعتماده. [ 43 ] يؤكد الدستور الجديد على جمهورية القرم كدولة ديمقراطية ضمن الاتحاد الروسي ، ويعلن وحدة المنطقتين وعدم قابليتهما للانفصال. وبموجب هذا الدستور، سيصبح عدد أعضاء برلمان القرم 75 عضوًا بدلًا من 100 عضو. [ 44 ] ووفقًا لصحيفة كوميرسانت ، فقد وعدت السلطات، بما في ذلك رئيس مجلس الدولة فلاديمير كونستانتينوف ، بشكل غير رسمي، بتخصيص حصص معينة للتتار القرم في مختلف الهيئات الحكومية. وفي اليوم نفسه، نُشرت نسخة جديدة منقحة من الدستور الروسي رسميًا، أُدرجت فيها جمهورية القرم ومدينة سيفاستوبول الفيدرالية ضمن قائمة الكيانات الفيدرالية للاتحاد الروسي . [ 45 ]

سيمفيروبول ، شبه جزيرة القرم، 9 مايو 2019، الاحتفال بيوم النصر

في 12 أبريل/نيسان 2014، دخل دستور جمهورية القرم ، الذي اعتُمد في جلسة مجلس الدولة المنعقدة في 11 أبريل/نيسان، حيز التنفيذ. وقد نشرت صحيفة "كريمسكي إزفستيا" الدستور، ليصبح قانونًا نافذًا من تاريخ نشره، وفقًا لما أعلنه مجلس دولة القرم. يتألف الدستور من 10 فصول و95 مادة؛ وتتشابه أحكامه الرئيسية مع مواد دستور الاتحاد الروسي. وينص الدستور على أن جمهورية القرم دولة ديمقراطية وقانونية ضمن الاتحاد الروسي، وهي كيان متساوٍ في الحقوق والواجبات. ومصدر السلطة في جمهورية القرم هو شعبها، الذي يُشكّل الأمة متعددة القوميات للاتحاد الروسي. ويُشار إلى أن أسمى تجلٍّ مباشر لسلطة الشعب هو الاستفتاء والانتخابات الحرة؛ وأن الاستيلاء على السلطة وفرضها أمر غير مقبول.

في الأول من يونيو 2014، تحولت شبه جزيرة القرم رسمياً إلى الروبل الروسي باعتباره العملة القانونية الوحيدة فيها. [ 46 ]

في 7 مايو 2015، قامت شبه جزيرة القرم بتحويل رموز هواتفها ( نظام الأرقام الأوكراني ) إلى نظام الأرقام الروسي . [ 47 ]

في يوليو 2015، أعلن رئيس الوزراء الروسي، ديمتري ميدفيديف ، أن شبه جزيرة القرم قد تم دمجها بالكامل في روسيا، [ 48 ] كما صدرت تصريحات مماثلة في مجلس الأمن الروسي. [ 49 ]

في يوليو 2016، لم تعد شبه جزيرة القرم منطقة فيدرالية مستقلة تابعة للاتحاد الروسي ، بل أصبحت جزءًا من المنطقة الفيدرالية الجنوبية . [ 50 ] [ 51 ]

منذ ضمّها لشبه جزيرة القرم، دعمت روسيا الهجرة الكبيرة إليها، وتشير سجلات مكتب الإحصاءات الحكومية الفيدرالية في القرم وسيفاستوبول، حتى عام 2021، إلى أن 205,559 روسيًا انتقلوا إلى القرم منذ عام 2014. وتقول وزارة الخارجية الأوكرانية وجماعة حقوق الإنسان في القرم إن العدد الحقيقي قد يكون أعلى بكثير، وإن لم يُعلن عنه رسميًا. [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]

بنية تحتية

في 31 مارس/آذار 2014، أعلن رئيس الوزراء الروسي ديمتري ميدفيديف عن سلسلة من البرامج تهدف إلى دمج شبه جزيرة القرم بسرعة في الاقتصاد والبنية التحتية الروسية. كما أُعلن عن إنشاء وزارة جديدة لشؤون القرم . [ 55 ] بعد عام 2014، استثمرت الحكومة الروسية بكثافة في البنية التحتية لشبه الجزيرة، حيث قامت بإصلاح الطرق وتحديث المستشفيات وبناء جسر القرم الذي يربط شبه الجزيرة بالبر الرئيسي الروسي.

في عام 2017 بدأت الحكومة الروسية أيضًا في تحديث مطار سيمفيروبول الدولي ، [ 56 ] والذي افتتح محطته الجديدة في أبريل 2018. [ 57 ]

تزود روسيا شبه جزيرة القرم بالكهرباء عبر كابل يمر تحت مضيق كيرتش. وفي يونيو/حزيران 2018، انقطعت الكهرباء تماماً عن شبه جزيرة القرم بأكملها، لكن شركة روسيتي للكهرباء أفادت بأنها أصلحت العطل في غضون ساعة تقريباً. [ 58 ]

في 28 ديسمبر 2018، أكملت روسيا بناء سياج أمني عالي التقنية يحدد الحدود بين شبه جزيرة القرم وأوكرانيا. [ 59 ]

رد الفعل الأوكراني

بعد أن فقدت أوكرانيا السيطرة على شبه جزيرة القرم عام 2014، قطعت إمدادات المياه عن قناة شمال القرم التي تُؤمّن 85% من احتياجات شبه الجزيرة من المياه العذبة من نهر دنيبر ، وهو المجرى المائي الرئيسي في البلاد. [ 60 ] وبُذلت جهودٌ مضنية لتطوير مصادر مياه جديدة بديلة عن المصادر الأوكرانية المغلقة. [ 61 ] وفي عام 2022 ، سيطرت روسيا على أجزاء من مقاطعة خيرسون، مما مكّنها من فتح قناة شمال القرم بالقوة، واستئناف إمدادات المياه إلى القرم. [ 62 ]

في 15 أبريل 2014، أعلن البرلمان الأوكراني شبه جزيرة القرم ومدينة سيفاستوبول "أراضي محتلة". [ 63 ]

في عام 2021، أطلقت أوكرانيا منصة القرم ، وهي مبادرة دبلوماسية تهدف إلى حماية حقوق سكان القرم وإلغاء الضم غير القانوني للقرم في نهاية المطاف. [ 64 ]

الحكومة والسياسة

مجلس دولة القرم هيئة تشريعية تتألف من برلمان يضم 75 مقعدًا. [ 65 ] أسفرت الانتخابات التي جرت في 14 سبتمبر 2014 عن فوز حزب روسيا الموحدة بـ 70 مقعدًا من أصل 75 مقعدًا منتخبًا. [ 66 ]

ناتاليا بوكلونسكايا ، المدعية العامة لجمهورية القرم، مارس 2015

تُدار العدالة من قبل المحاكم، كجزء من السلطة القضائية الروسية . وبموجب القانون الروسي، تظل جميع القرارات الصادرة عن فروع القضاء الأوكراني في شبه جزيرة القرم ، حتى تاريخ ضمها، سارية المفعول. [ 67 ] ويشمل ذلك الأحكام الصادرة بتهمة "التعدي على سلامة أراضي أوكرانيا وحرمتها" المتعلقة بالدعوات التي سبقت عام 2014 لضم القرم إلى روسيا. [ 67 ]

تُمثَّل السلطة التنفيذية بمجلس الوزراء ، الذي يرأسه إما رئيس وزراء القرم أو رئيس جمهورية القرم . وتُحدَّد صلاحيات وعمل مجلس الدولة ومجلس وزراء القرم بموجب دستور جمهورية القرم وقوانين القرم الأخرى، بالإضافة إلى القرارات الدورية التي يتخذها المجلس. [ 68 ]

يُمنع سكان القرم الذين رفضوا الحصول على الجنسية الروسية من شغل مناصب حكومية أو وظائف بلدية. [ 69 ]

بحلول يوليو/تموز 2015، تخلى 20 ألفًا من سكان القرم عن جنسيتهم الأوكرانية. [ 70 ] ومنذ ضم روسيا للقرم وحتى أكتوبر/تشرين الأول 2016، حصل أكثر من 8800 من سكان القرم على جوازات سفر أوكرانية . [ 71 ]

في 18 سبتمبر 2016، شاركت شبه جزيرة القرم بأكملها في الانتخابات التشريعية الروسية .

جيش

التقسيمات الإدارية

لا تزال جمهورية القرم تستخدم التقسيمات الإدارية التي كانت تستخدمها جمهورية القرم ذاتية الحكم قبل عام 2020، والتي تنقسم إلى 25 منطقة: 14 مقاطعة ( رايون ) و11 بلدية مدينة ( غورودسكوي سوفيت أو غورسوفيت )، والمعروفة رسميًا باسم الأراضي التي تحكمها مجالس المدن . [ 72 ]

الجغرافيا والتركيبة السكانية

الحدود البرية الوحيدة لشبه جزيرة القرم هي مع منطقة خيرسون المعترف بها دوليًا كجزء من أوكرانيا على الرغم من أن روسيا ضمتها في سبتمبر 2022. وتخضع هذه المعابر لسيطرة القوات الروسية منذ منتصف مارس 2014 على الأقل.

لا توجد لشبه جزيرة القرم أي وصلة برية مع روسيا. في الفترة ما بين عامي 2014 و2019، شيدت روسيا جسر القرم ، وهو مشروع ضخم بتكلفة مليارات الدولارات يربط بين الطرق البرية والسكك الحديدية عبر مضيق كيرتش. [ 73 ] وقد فُتح الجسر أمام حركة المرور البرية منذ عام 2018، وأمام حركة السكك الحديدية منذ عام 2019 (للركاب) وعام 2020 (للبضائع). [ 74 ] وخلال الغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022 ، أصبح الجسر رابطًا لوجستيًا هامًا للقوات الروسية. وفي أكتوبر/تشرين الأول من العام نفسه، تعرض الجسر لأضرار بالغة جراء انفجار .

متوسط ​​العمر المتوقع

بحسب سلطات الاحتلال الروسي، بلغ متوسط ​​العمر المتوقع في جمهورية القرم 72.71 عامًا في عام 2019، وهو أعلى مستوى سُجّل في المنطقة. إلا أنه خلال عامين من جائحة كوفيد-19، شهدت المنطقة أحد أكبر الانخفاضات في متوسط ​​العمر المتوقع في روسيا، حيث انخفض في عام 2021 إلى 69.70 عامًا (65.31 عامًا للذكور و73.96 عامًا للإناث) [ 75 ] [ 76 ].

اللغات

وفقًا لدستور جمهورية القرم: [ 77 ]

المادة 10

1. اللغات الرسمية لجمهورية القرم هي الروسية والأوكرانية والتتارية القرمية .

بحسب تعداد عام 2014 الذي أجرته سلطات الاحتلال، ذكر 84% من سكان القرم أن لغتهم الأم هي الروسية ، و7.9% التتارية القرمية ، و3.7% التتارية ، و3.3% الأوكرانية . أُجري التعداد السابق قبل أكثر من عقد من الزمان، في عام 2001، عندما كانت القرم لا تزال تحت سيطرة أوكرانيا. [ 78 ]

وفقًا لوزارة التربية والعلوم والشباب في جمهورية القرم، [ 79 ] قرر معظم تلاميذ المدارس الابتدائية والثانوية الدراسة باللغة الروسية في عام 2015.

  • باللغة الروسية – 96.74%
  • باللغة التتارية القرمية – 2.76%. يدرس 5083 تلميذاً (بزيادة 188 تلميذاً حتى عام 2014) باللغة التتارية القرمية في 53 مدرسة موزعة على 17 مقاطعة. وقد تم افتتاح 37 فصلاً دراسياً للصف الأول الابتدائي.
  • باللغة الأوكرانية – 0.5%. يدرس 949 تلميذاً باللغة الأوكرانية في 22 مدرسة موزعة على 13 مقاطعة. تم افتتاح فصلين دراسيين للصف الأول الابتدائي.

أعلنت وزيرة التعليم في شبه جزيرة القرم، ناتاليا غونشاروفا، في منتصف أغسطس/آب 2014، أنه نظرًا لعدم تقديم أي من أولياء أمور طلاب الصف الأول طلبات لتعليم اللغة الأوكرانية، فقد قررت شبه الجزيرة عدم إنشاء فصول دراسية للغة الأوكرانية في مدارسها الابتدائية . [ 80 ] وأوضحت غونشاروفا أنه نظرًا لأن أكثر من ربع أولياء الأمور في المدرسة الثانوية الأوكرانية في سيمفيروبول قد تقدموا بطلبات لتعليم أطفالهم اللغة الأوكرانية، فقد تُقدم هذه المدرسة فصولًا دراسية للغة الأوكرانية. [ 80 ] وأضافت غونشاروفا أن أولياء أمور طلاب الصف الأول قد تقدموا بطلبات لتعليم اللغة الروسية، ولتعلم اللغة التتارية القرمية (في المناطق التي يسكنها التتار القرم). [ 80 ] وذكرت غونشاروفا في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2014 أن شبه جزيرة القرم كانت تضم آنذاك 20 مدرسة تُدرّس فيها جميع المواد باللغة الأوكرانية. [ 81 ]

ذكر تقرير (أُعدّ في صيف عام 2015) لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا أن جمهورية القرم كانت تهدف إلى "إنهاء تدريس اللغة الأوكرانية" من خلال "الضغط على إدارات المدارس والمعلمين وأولياء الأمور والأطفال". [ 82 ]

دِين

الدين في شبه جزيرة القرم (2013) [ 83 ]
  1. الأرثوذكس (58.0%)
  2. مسلم (15.0%)
  3. الإيمان بدون دين (10.0%)
  4. ملحد (2.00%)
  5. ديانات أخرى (2.00%)
  6. غير محدد (13.0%)

في عام 2013، قبل الاحتلال الروسي، كان غالبية سكان شبه جزيرة القرم يتبعون الكنيسة الأرثوذكسية ، حيث شكل التتار القرم أقلية مسلمة سنية ، إلى جانب أقليات أصغر من الروم الكاثوليك ، والروم الكاثوليك الأوكرانيين ، والأرمن الرسوليين ، واليهود . في عام 2013، شكل المسيحيون الأرثوذكس 58% من سكان القرم، يليهم المسلمون (15%، معظمهم من التتار) ثم غير المتدينين (10%). [ 83 ]

منذ عام 2014، أفادت الأمم المتحدة بوجود نظام من انتهاكات حقوق الإنسان تفرضه سلطات الاحتلال الروسي، بما في ذلك استهداف الأقليات الدينية والأفراد. [ 84 ] [ 85 ]

الكنيسة الكاثوليكية في ييفباتوريا
الكنيسة الكاثوليكية في ييفباتوريا
مسجد سني في ييفباتوريا
مسجد سني في ييفباتوريا
الكنيسة الأرثوذكسية في يالطا
الكنيسة الأرثوذكسية في يالطا
داخل كنيسة قيامة المسيح في يالطا
داخل كنيسة قيامة المسيح في يالطا

اقتصاد

يعتمد اقتصاد شبه الجزيرة على السياحة والزراعة (النبيذ والفواكه والقمح والأرز ومحاصيل أخرى) وصيد الأسماك واللؤلؤ والتعدين والموارد الطبيعية (بشكل رئيسي الحديد والتيتانيوم والألومنيوم والمنغنيز والكالسيت والحجر الرملي والكوارتز والسيليكات والجمشت وغيرها) وصناعة المعادن والصلب وبناء السفن وإصلاحها والنفط والغاز والبتروكيماويات والصناعات الكيميائية والإلكترونيات والأجهزة والآلات وصناعة الأدوات والزجاج والإلكترونيات والأجهزة الكهربائية والمواد والبناء.

ملخص

بعد ضم شبه جزيرة القرم، ضاعفت روسيا مدفوعاتها لحوالي 560 ألف متقاعد و200 ألف موظف حكومي (في القرم). [ 86 ] ثم خُفِّضت هذه الزيادات في أبريل 2015. [ 87 ]

في يونيو/حزيران 2015، قدّرت مجلة الإيكونوميست أن متوسط ​​الراتب في شبه جزيرة القرم يبلغ حوالي ثلثي متوسط ​​الراتب في روسيا. [ 87 ] ووفقًا للإحصاءات الروسية، بلغ معدل التضخم في القرم 80% بحلول مارس/آذار 2015. [ 88 ] وبحسب سلطات القرم، ارتفعت أسعار المواد الغذائية المحلية بمقدار 2.5 ضعف منذ ضم روسيا لها. [ 89 ] ومنذ ذلك الحين، باتت شبه الجزيرة تستورد معظم غذائها من روسيا.

بعد ضمّ شبه جزيرة القرم، شرعت السلطات الروسية في تأميم ما أسمته بالمؤسسات ذات الأهمية الاستراتيجية، والتي لم تقتصر على مؤسسات النقل وإنتاج الطاقة فحسب، بل شملت أيضاً، على سبيل المثال، مصنع نبيذ في ماساندرا . تم تأميم المؤسسات المملوكة لمواطنين روس مقابل تعويض مالي، إلا أن هذا التعويض كان أقل بكثير من القيمة الحقيقية؛ أما المؤسسات المملوكة لمواطنين أوكرانيين، مثل بنك بريفات المملوك لإيهور كولومويسكي أو شركة أوكرتيليكوم المملوكة لرينات أحمدوف ، فقد صودرت دون أي تعويض. ويُترك للحكومة تحديد مصير المؤسسات المؤممة. [ 90 ] ومن بين الأسباب التي ذُكرت لهذا القرار: "مساهمة الشركة في تمويل العمليات العسكرية ضد جمهورية دونيتسك الشعبية وجمهورية لوهانسك الشعبية "، و"قيام المنتجع السياحي بحجب الوصول العام إلى الأراضي المجاورة بشكل غير قانوني". [ 91 ] ويحق للحكومة تأميم الأصول التي تُعتبر ذات "قيمة اجتماعية أو ثقافية أو تاريخية خاصة". [ 91 ] في حالة حوض بناء السفن زاليف ، اقتحمت قوات "الدفاع الذاتي" في القرم مقر الشركة للمطالبة بتأميمها. [ 91 ] زعم رئيس الجمهورية سيرغي أكسيونوف أنه في حالة واحدة على الأقل "سيطر الموظفون على المؤسسة بأنفسهم، ولم نقدم لهم سوى القليل من المساعدة". [ 91 ] ووفقًا لأكسيونوف، فإن تأميم أصول إيهور كولومويسكي "مبرر تمامًا لكونه أحد المبادرين والممولين للعملية الخاصة لمكافحة الإرهاب في شرق أوكرانيا حيث يُقتل مواطنون روس ". [ 92 ] [ 93 ]

بحلول أواخر أكتوبر/تشرين الأول 2014، أُقيل 90% من رؤساء الشركات المملوكة لحكومة القرم في إطار حملة مزعومة لمكافحة الفساد ، على الرغم من عدم توجيه أي تهم لأي شخص. ووصف نشطاء حقوق الإنسان في المنطقة عمليات المصادرة بأنها تفتقر إلى أساس قانوني، ورفضوا مبرر "مكافحة الفساد". [ 94 ] وفي يونيو/حزيران 2015، بدأ جهاز الأمن الفيدرالي (FSB) عدة قضايا جنائية لمكافحة الفساد ضد مسؤولين رفيعي المستوى في القرم. [ 95 ] ووفقًا لأكسيونوف، فقد فتح جهاز الأمن الفيدرالي هذه القضايا الجنائية لأنه "كان مهتمًا بزعزعة استقرار الوضع في القرم". [ 95 ]

في 6 مايو/أيار 2014، أمر البنك الوطني الأوكراني البنوك الأوكرانية بوقف عملياتها في شبه جزيرة القرم؛ وفي الأسابيع التالية، أغلق البنك المركزي الروسي جميع البنوك الأوكرانية في شبه الجزيرة لعدم وفائها بالتزاماتها تجاه الدائنين. [ 96 ] بعد ثمانية أشهر من ضم روسيا الرسمي لشبه جزيرة القرم في 21 مارس/آذار 2014 ، أصبح من المستحيل على عملاء البنوك الأوكرانية الوصول إلى ودائعهم، ولم يسدد معظمهم فوائد القروض. [ 97 ] أنشأت روسيا "صندوق حماية المودعين في القرم"، كجزء من وكالة تأمين الودائع الروسية، لتعويض سكان القرم. [ 97 ] وبحلول 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2014، دفع الصندوق أكثر من 500 مليون دولار أمريكي إلى 196,400 مودع؛ ويبلغ الحد الأقصى للإيداع في الصندوق حوالي 15,000 دولار أمريكي لكل حساب مصرفي. [ 97 ] في يوليو 2015، كان هناك 25 بنكًا تعمل في شبه جزيرة القرم، بينما كان هناك 180 بنكًا قبل الضم الروسي. [ 98 ]

في حين غادرت العديد من الشركات الدولية المنطقة، لم يُذكر في عام 2015 سوى عدد قليل من الشركات الروسية التي استثمرت في شبه جزيرة القرم، خوفاً من العقوبات. [ 86 ]

في ظل العقوبات الدولية، تقلص قطاع تكنولوجيا المعلومات الذي كان مزدهراً في شبه جزيرة القرم إلى عدد قليل من شركات تكنولوجيا المعلومات. [ 89 ]

تستثمر روسيا بشكل كبير في شبه جزيرة القرم، فبحسب "البرنامج الفيدرالي المستهدف لتنمية جمهورية القرم وسيفاستوبول "، تخطط لاستثمار تريليون روبل روسي (15.3 مليار دولار ) قبل عام 2022 [ 99 ] [ 100 ]. وتزعم الحكومة الروسية أن هذه الاستثمارات ضرورية لأن سوء إدارة أوكرانيا لشبه جزيرة القرم تسبب في خسائر بلغت 2.5 تريليون روبل روسي (38.3 مليار دولار ) لجمهورية القرم وسيفاستوبول ذاتية الحكم [ 101 ] . في المقابل، تُقدّر أوكرانيا خسائرها الناجمة عن ضم روسيا لشبه الجزيرة بنحو 100 مليار دولار [ 102 ] .

البنوك

الناتج الإقليمي الإجمالي: [ 106 ]

عيادة طبية تجارية في جمهورية القرم
  • تجارة الجملة والتجزئة، وإصلاح المركبات الآلية والدراجات النارية، والسلع الشخصية والمنزلية – 13%
  • النقل والاتصالات – 10%
  • العقارات والتأجير والأنشطة التجارية – 10%
  • الرعاية الصحية والخدمات الاجتماعية – 10%
  • الإدارة العامة، والدفاع، والضمان الاجتماعي الإلزامي – 8%
  • الزراعة والصيد والحراجة – 10%
  • أخرى – 39%

السياحة

السياح في شبه جزيرة القرم في يونيو 2015

في عام 2014، زار شبه جزيرة القرم نحو مليوني سائح، من بينهم 300 ألف أوكراني. [ 107 ] وفي عام 2013، زار القرم 3.5 مليون سائح أوكراني و1.5 مليون سائح روسي. [ 107 ] وتُعد السياحة الركيزة الأساسية لاقتصاد القرم. [ 107 ] وفي أغسطس/آب 2014، أعرب رئيس الجمهورية أكسيونوف عن ثقته بأن القرم ستستقبل في عام 2015 "خمسة ملايين زائر على الأقل - لا يساورني أدنى شك في ذلك". [ 107 ] وفي أوائل أغسطس/آب 2015، صرح المكتب الإعلامي لحكومته بأن 2.02 مليون سائح زاروا القرم في عام 2015 (بزيادة قدرها 16.5% عن عام 2014). [ 108 ] وذكروا في يناير/كانون الثاني 2016 (أن أكثر من 4 ملايين سائح قضوا عطلاتهم في شبه الجزيرة في عام 2015. [ 109 ] زار أكثر من 6.4 مليون سائح شبه جزيرة القرم في عام 2018، وفقًا لسلطات الاحتلال. [ 110 ] عاد بعض السياح إلى ديارهم بعد هجوم على قاعدة جوية في أغسطس 2022. [ 111 ] كما أثر انفجار جسر القرم على السياح. [ 112 ]

المتاحف والمعارض الفنية

مجمع صناعي

اتصالات

يمر اتصال الإنترنت عبر مقاطعة كراسنودار . [ 115 ]

في شبه جزيرة القرم، تعمل أربع شركات اتصالات متنقلة تقدم بالفعل خدمات الصوت وبيانات الهاتف المحمول لمستخدمي شبكات الجيل الثاني والثالث والرابع. [ 116 ]

ينقل

الطيران

تُعد سيمفيروبول مركزاً رئيسياً للنقل الجوي في جمهورية القرم.

السكك الحديدية

خط الترام

يبلغ طول خط حافلات الترولي في شبه جزيرة القرم 86 كيلومترًا (53  ميلًا) من الخدمة «Krymtrolleybus».

الطرق: مطار سيمفيروبول - سيمفيروبول - ألوشتا - يالطا

الطرق

ماء

تعليم

على الرغم من أن اللغات الروسية والأوكرانية والتتارية القرمية لها وضع رسمي، إلا أن التقارير تشير إلى أن التعليم الأوكراني والتتري القرمي يتعرض لضغوط. [ 8 ]

رياضة

مجمع لوكوموتيف الجمهوري الرياضي في سيمفيروبول .

أندية كرة القدم

حقوق الإنسان

أعرب مراقبو الأمم المتحدة (الذين تواجدوا في شبه جزيرة القرم من 2 أبريل/نيسان إلى 6 مايو/أيار 2014) عن قلقهم إزاء معاملة الصحفيين والأقليات الجنسية والدينية والعرقية ومرضى الإيدز . [ 117 ] وقد وجد المراقبون أن الصحفيين والناشطين الذين عارضوا استفتاء القرم عام 2014 تعرضوا للمضايقة والاختطاف. [ 118 ] كما أفادوا بأن سكان القرم الذين لم يتقدموا بطلبات للحصول على الجنسية الروسية واجهوا مضايقات وترهيباً. [ 117 ] وأعلنت روسيا أنها لا تؤيد نشر مراقبي حقوق الإنسان في القرم. [ 118 ] وتعهدت سلطات القرم (الجديدة) بالتحقيق في التقارير المتعلقة بانتهاكات حقوق الإنسان. [ 118 ]

بحسب منظمة هيومن رايتس ووتش ، "انتهكت روسيا التزامات متعددة تقع على عاتقها كقوة احتلال بموجب القانون الدولي الإنساني، ولا سيما فيما يتعلق بحماية حقوق المدنيين". [ 119 ] [ 57 ]

في تقريرها الصادر في نوفمبر/تشرين الثاني 2014 بشأن شبه جزيرة القرم، ذكرت منظمة هيومن رايتس ووتش أن "السلطات القائمة بحكم الأمر الواقع في القرم قيّدت حرية التعبير، وقيدت التجمعات السلمية، ومارست الترهيب والمضايقة ضد كل من عارض تصرفات روسيا في القرم". [ 120 ] ووفقًا للتقرير، فُقد 15 شخصًا منذ مارس/آذار 2014؛ بينما أفادت السلطات الأوكرانية باختفاء 21 شخصًا. [ 69 ] وتعهد رئيس الجمهورية ، سيرغي أكسيونوف، بالعثور على المفقودين، فضلًا عن الجناة المسؤولين عن عمليات الخطف. [ 69 ] ويلتقي أكسيونوف بانتظام مع مجموعة من الآباء الذين فُقد أطفالهم، ومع نشطاء حقوق الإنسان. [ 69 ] وقد اشتكى هؤلاء الآباء ونشطاء حقوق الإنسان من أن تناوب فريق المحققين في قضايا المفقودين قد أضرّ بهذه التحقيقات. [ 69 ]

تتار القرم

فلاديمير بوتين يجتمع مع ممثلين عن تتار القرم، 16 مايو 2014

خضع مجلس شعب تتار القرم لمراقبة جهاز الأمن الفيدرالي الروسي ، الذي أفادت التقارير بأنه سيطر على المبنى الذي يجتمع فيه المجلس وقام بتفتيشه في 16 سبتمبر/أيلول 2014. وذكرت وسائل إعلام تتار القرم أن عناصر من جهاز الأمن الفيدرالي قاموا أيضاً بتفتيش مكتب صحيفة " أفدت " الموجودة داخل مبنى المجلس. كما أفادت التقارير بتعرض منازل عدد من أعضاء المجلس للتفتيش من قبل جهاز الأمن الفيدرالي. وقد مُنع عدد من شخصيات المعارضة التتارية من دخول شبه جزيرة القرم لمدة خمس سنوات. [ 121 ] منذ ضم روسيا لشبه جزيرة القرم، اختفى عدد من التتار القرم أو عُثر عليهم موتى بعد الإبلاغ عن فقدانهم. [ 122 ] [ 123 ] [ 124 ] وتزعم سلطات القرم أن هذه الوفيات والاختفاءات مرتبطة بـ"تدخين مادة غير محددة" والمتطوعين في الحرب الأهلية السورية ؛ بينما يزعم نشطاء حقوق الإنسان أن حالات الاختفاء هذه جزء من حملة قمع ضد التتار القرم. [ 57 ] [ 122 ] [ 123 ]

في فبراير/شباط 2016، أُلقي القبض على المدافع عن حقوق الإنسان أمير يوسين كوكو من شبه جزيرة القرم، واتُهم بالانتماء إلى منظمة حزب التحرير الإسلامية ، رغم نفيه أي صلة له بهذه المنظمة. وقد دعت منظمة العفو الدولية إلى إطلاق سراحه فوراً. [ 125 ] [ 126 ]

في مايو/أيار 2018، سُجن سيرفر مصطفاييف ، مؤسس ومنسق حركة التضامن مع القرم لحقوق الإنسان، من قبل السلطات الروسية بتهمة "الانتماء إلى منظمة إرهابية". وتطالب منظمة العفو الدولية ومنظمة فرونت لاين ديفندرز بالإفراج الفوري عنه. [ 127 ] [ 128 ]

الوضع الدولي

لا يزال وضع الجمهورية محل نزاع، إذ اعترفت روسيا وبعض الدول الأخرى بضمها، بينما لم تعترف به معظم الدول الأخرى . وتعتبر أوكرانيا كلاً من الجمهورية ذاتية الحكم وسيفاستوبول منطقتين تابعتين لها، تقعان ضمن أراضيها وتخضعان لقوانينها.

تزعم الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي وأستراليا أنها لا تصدر تأشيرات دخول لسكان شبه جزيرة القرم الحاملين لجوازات سفر روسية . [ 87 ] [ 129 ] ومع ذلك، زعمت وسائل إعلام روسية أن العديد من الدول الأعضاء في منطقة شنغن قد أصدرت تأشيرات دخول لسكان القرم الحاملين لجوازات سفر روسية. [ 130 ] [ 131 ]

في 21 مارس/آذار 2014، اعترفت أرمينيا باستفتاء القرم، ما دفع أوكرانيا إلى استدعاء سفيرها من أرمينيا. [ 132 ] كما اعترفت جمهورية ناغورنو كاراباخ، غير المعترف بها، بالاستفتاء في وقت سابق من ذلك الأسبوع، وتحديدًا في 17 مارس/آذار. [ 133 ] وفي 22 مارس/آذار 2014، صرّح الرئيس الأفغاني حامد كرزاي لوفد أمريكي بأنه يعترف باستفتاء القرم ويدعمه، وأنه "يحترم الإرادة الحرة لشعب القرم وسيفاستوبول في تقرير مصيرهم". [ 134 ] وفي 23 مارس/آذار 2014، أعلن ألكسندر لوكاشينكو ، رئيس بيلاروسيا ، أن القرم جزء من روسيا بحكم الأمر الواقع ، إلا أن بلاده لم تعترف رسميًا بالمطالبة الروسية حتى نوفمبر/تشرين الثاني 2021. [ 135 ] وفي 27 مارس/آذار 2014، اعترفت نيكاراغوا، دون قيد أو شرط، بضم القرم إلى روسيا . [ 136 ]

نتائج تصويت الجمعية العامة للأمم المتحدة بشأن وحدة أراضي أوكرانيا في مارس/آذار 2014. يُرجى ملاحظة أن شبه جزيرة القرم مُدرجة كجزء من أوكرانيا. مؤيدون معارضون ممتنعون عن التصويت غائبون        

في 27 مارس/آذار 2014، صوّتت الجمعية العامة للأمم المتحدة على قرار غير ملزم يُعلن بطلان الاستفتاء ويؤكد سلامة أراضي أوكرانيا، بأغلبية 100 صوت مقابل 11، مع امتناع 58 دولة عن التصويت وغياب 24 دولة. [ 137 ] [ 138 ] صوّتت أستراليا ، وكندا ، وتشيلي ، وفرنسا ، وألمانيا ، وإيطاليا ، وإندونيسيا ، واليابان ، والمكسيك ، والمملكة المتحدة ، والولايات المتحدة ، و89 دولة أخرى لصالح القرار؛ بينما صوّتت أرمينيا ، وبيلاروسيا ، وبوليفيا ، وكوبا ، وكوريا الشمالية ، ونيكاراغوا ، والسودان ، وسوريا ، وفنزويلا ، وزيمبابوي ، بالإضافة إلى روسيا، ضده. ومن بين الدول الممتنعة عن التصويت: الصين، والهند، وباكستان، وجنوب أفريقيا، والبرازيل. وكانت إسرائيل من بين الدول الغائبة . ونقلت وكالة رويترز عن دبلوماسيين في الأمم المتحدة ، لم تسمّهم، قولهم إن الوفد الروسي هدّد باتخاذ إجراءات عقابية ضد بعض دول أوروبا الشرقية وآسيا الوسطى إذا أيدت القرار. [ 139 ] كما أكدت قرارات لاحقة صادرة عن الجمعية العامة للأمم المتحدة عدم الاعتراف بالضم، وأدانت "الاحتلال المؤقت لجزء من أراضي أوكرانيا - جمهورية القرم ذاتية الحكم ومدينة سيفاستوبول". [ 140 ] [ 141 ] [ 142 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. السيادة محل نزاع من قبل أوكرانيا باعتبارها جمهورية القرم ذاتية الحكم
  2. / ك r ˈ miː ə , k r ɪ ˈ miː ə / kry- MEE , krim- EE ; الروسية : Республика Крым ، بالحروف اللاتينية :  Respublika Krym ، IPA: [ rʲɪsˈpublʲɪkə ˈkrɨm ] ; الأوكرانية : Республика Крим ، بالحروف اللاتينية :  Respublika Krym ، IPA: [ resˈpubl⁽ʲ⁾ikɐ ˈkrɪm ] ; تتار القرم : Къырым ДJумhuriети ، بالحروف اللاتينية: Qırım Cumhuriyeti . 

مراجع

  1. "لقد تم الكشف عن جمهوريات الألعاب الجديدة في كريم" . РИА Новости Crым (بالروسية). 22 أغسطس 2025 . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2025 .
  2. «شبه جزيرة القرم تصبح جزءًا من المنطقة الفيدرالية الجنوبية الشاسعة لروسيا» . أوكرانيا اليوم . 28 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2016 .
  3. « بوتين يكشف أسرار مؤامرة روسيا للاستيلاء على شبه جزيرة القرم» . بي بي سي. 9 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2016. تم ضم شبه جزيرة القرم رسميًا إلى روسيا في 18 مارس، وسط إدانة دولية، بعد أن سيطر مسلحون مجهولون على شبه الجزيرة.
  4. «نواب القرم يدعمون القائد بالوكالة سيرغي أكسيونوف لرئاسة الجمهورية - أخبار» . صحيفة موسكو تايمز . 9 أكتوبر 2014.
  5. «جمهورية القرم ذاتية الحكم» . وزارة خارجية أوكرانيا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2014 .
  6. 1 2 دائرة الإحصاءات الحكومية الفيدرالية الروسية.مشاهدة النسخة كاملة : فيلم الرعب والفانتازيا 2020 اون لاين. توم 1[ التعداد السكاني لعموم روسيا لعام 2020، المجلد 1 ] (XLS) (باللغة الروسية). الهيئة الفيدرالية الحكومية للإحصاء .
  7. المادة 10، القسم 1 ، دستور جمهورية القرم ، 2014
  8. ١ ٢ "ناشط: تهميش تعلم اللغات الأوكرانية والتتارية القرمية في شبه جزيرة القرم" . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية . ٢ يناير ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٢٢ يونيو ٢٠٢٣ .
  9. "روسيا تعيد ضبط ساعاتها إلى التوقيت الشتوي الدائم" . وكالة فرانس برس. 26 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2023 .
  10. "وسام وزارة الداخلية الروسية رقم 316" . وزارة الداخلية الروسية. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2014 .
  11. لصانعي السيارات الكريميين رقم جديدسيغودنيا (بالروسية). 2 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2015 .
  12. هيني، دومينيك، محرر. (2023). أراضي الاتحاد الروسي 2023 ( الطبعة الرابعة والعشرون). روتليدج. ص 43. doi : 10.4324/b23329 . ISBN   9781003384038. S2CID 267600423 . في مارس 2014 ضمت روسيا منطقتين معترف بهما دوليًا باعتبارهما جزءًا من أوكرانيا - جمهورية القرم ومدينة سيفاستوبول - مما رفع عدد المناطق الأعضاء بحكم الأمر الواقع في الاتحاد إلى 85 منطقة. 
  13. "الطريق السهل إلى المقاصد الأوكرانية النشطة هو بمثابة أداة إصلاحية إدارية إقليمية "المسؤولية التلقائية كريم" . Официйний вебportал паламенту України (باللغة الأوكرانية). 23 أغسطس 2023 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2024 .
  14. هيني، دومينيك، محرر. (2023). أراضي الاتحاد الروسي 2023 ( الطبعة الرابعة والعشرون). روتليدج. ص 130. doi : 10.4324/b23329 . ISBN   9781003384038. S2CID 267600423 . ظلت أراضي شبه جزيرة القرم، التي تضم مدينة سيفاستوبول وجمهورية القرم، معترف بها دوليًا على أنها تشكل جزءًا من أوكرانيا، بعد ضمها من قبل روسيا في مارس 2014. 
  15. «فلاديمير بوتين يصف اجتماعاً سرياً قررت فيه روسيا ضم شبه جزيرة القرم» . صحيفة الغارديان . وكالة فرانس برس. 9 مارس 2015. تاريخ الاطلاع: 14 أبريل 2016 .
  16. 1 2 كوفمان، مايكل (2017). دروس من عمليات روسيا في شبه جزيرة القرم وشرق أوكرانيا (ملف PDF) . سانتا مونيكا: مؤسسة راند. ISBN 9780833096173OCLC 990544142. أصبح استفتاء 16 مارس الأداة السياسية لضم شبه الجزيرة، وهي عملية اختُتمت في 18 مارس . 
  17. ماركسن، كريستيان (2014). "أزمة القرم - منظور القانون الدولي" ( ملف PDF) . مجلة القانون العام الأجنبي والقانون الدولي . 74. كان تنظيم وإجراء الاستفتاء على انضمام القرم إلى روسيا غير قانوني بموجب الدستور الأوكراني. تنص المادة 2 من الدستور على أن "أوكرانيا دولة موحدة" وأن "أراضي أوكرانيا داخل حدودها الحالية غير قابلة للتجزئة وغير قابلة للانتهاك". ويؤكد ذلك فيما يتعلق بالقرم الفصل العاشر من الدستور، الذي ينص على الوضع الذاتي للقرم. وتنص المادة 134 على أن القرم "جزء لا يتجزأ من أوكرانيا". يمنح الوضع الذاتي القرم مجموعة معينة من الصلاحيات ويسمح، من بين أمور أخرى، بإجراء استفتاءات. ومع ذلك، فإن هذه الحقوق تقتصر على الشؤون المحلية. ويوضح الدستور أن أي تغييرات في أراضي أوكرانيا تتطلب استفتاءً على مستوى أوكرانيا بأكملها.
  18. ^ بيجون ، جالينا (8 مارس 2014). "لا تقلق بشأن عدم الراحة! - معلومات كريم" . معلومات كريم . مؤرشفة من الأصلي في 23 مارس 2014 . تم الاسترجاع 25 سبتمبر 2014 .
  19. "البرلمان كريم أصدر إعلانًا بعدم احترام آرك وج. سيفاستوبول" . الحكومة السوفيتية كريم. 11 مارس 2014 مؤرشفة من الأصلي في 11 مارس 2014 . تم الاسترجاع 18 مارس 2014 .
  20. بورغن، كريستوفر ج. (2015). "القانون، والخطاب، والاستراتيجية: روسيا وحق تقرير المصير قبل وبعد القرم" . دراسات القانون الدولي . 91 (1) (طبعة دراسات القانون الدولي ). ISSN 2375-2831 . كان اعتراف روسيا بالقرم مجرد غطاء قانوني سمح لها بالقول إنها لم تضم القرم من أوكرانيا، بل إن جمهورية القرم مارست سيادتها في سعيها للاندماج مع روسيا.  
  21. 1 2 3 "استفتاء القرم: الناخبون يدعمون الاتحاد مع روسيا"" . بي بي سي نيوز . 16 مارس 2014.
  22. «صوّت سكان القرم بأكثر من 90% لصالح مغادرة أوكرانيا والانضمام إلى روسيا» . رويترز . 16 مارس 2014.
  23. "شبه جزيرة القرم تصوّت للانضمام مجدداً إلى روسيا بعد استفتاء مثير للجدل" . ITV . 16 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2017 .
  24. «تقدمت شبه جزيرة القرم بطلب للانضمام إلى الاتحاد الروسي بعد التصويت على الانفصال عن أوكرانيا» . صحيفة الغارديان . 17 مارس 2014.
  25. «منظمة الأمن والتعاون في أوروبا تقول إن استفتاء القرم غير قانوني» . ريفوورلد . 11 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2020 .
  26. بايفر، ستيفن (18 مارس 2019). "بعد خمس سنوات من ضم القرم غير القانوني، لم تقترب القضية من الحل" . مؤسسة بروكينغز . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2020 .
  27. رايمان، نوح (27 مارس 2014). "الجمعية العامة للأمم المتحدة: استفتاء القرم غير قانوني" . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2020 .
  28. "أزمة أوكرانيا: إدانة استفتاء القرم "غير القانوني" . بي بي سي نيوز . 6 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2020 .
  29. بيلينجر الثالث، جون ب. "لماذا يُعتبر استفتاء القرم غير شرعي؟" . مجلس العلاقات الخارجية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2020 .
  30. «تقرير الأمم المتحدة عن يورونيوز - 15 أبريل 2014» . يورونيوز. 11 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2014 .
  31. «اليابان لا تعترف بتصويت القرم - متحدث باسم الحكومة» . رويترز . 17 مارس 2014.
  32. هيرزنهورن، ديفيد م.؛ كويل، آلان (17 مارس 2014). "المشرعون في شبه جزيرة القرم يتحركون بسرعة للانفصال عن أوكرانيا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2014 .
  33. "بوتين يوافق على مسودة معاهدة القرم" . راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2021 .
  34. "مشروع بوتين يرحب بالأميرة في جمهورية روسيا الاتحادية كريم" . تاسك . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2021 .
  35. "الكرملين: شبه جزيرة القرم وسيفاستوبول الآن جزء من روسيا، وليس أوكرانيا" . سي إن إن. 18 مارس 2014.
  36. حوار بين الاتحاد الروسي والجمهورية الروسية كريم حول الملكية في الاتحاد الروسي في ظل الاتحاد الروسي في موضوعات جديدة[ معاهدة بين الاتحاد الروسي وجمهورية القرم بشأن قبول جمهورية القرم في الاتحاد الروسي وتعليم الكيانات الجديدة التابعة للاتحاد الروسي ] (باللغة الروسية). Kremlin.ru. ١٨ مارس ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ٢ يناير ٢٠١٦ .( ونسخة PDF من المستند الموقّع)
  37. كارول موريلو وكاثي لالي (19 مارس 2014). "أوكرانيا تقول إنها تستعد لمغادرة شبه جزيرة القرم" . صحيفة واشنطن بوست .
  38. كوفمان، مايكل (2017). دروس مستفادة من عمليات روسيا في شبه جزيرة القرم وشرق أوكرانيا (ملف PDF) . سانتا مونيكا: مؤسسة راند. ISBN 9780833096173. OCLC 990544142 . بحلول 26 مارس، اكتمل الضم بشكل أساسي، وبدأت روسيا في إعادة المعدات العسكرية المصادرة إلى أوكرانيا. 
  39. "تاس: روسيا - يدخل الروبل الروسي التداول الرسمي في شبه جزيرة القرم اعتبارًا من يوم الاثنين" . تاس .
  40. "أزمة أوكرانيا: شبه جزيرة القرم تحتفل بالتحول إلى توقيت موسكو" . بي بي سي نيوز. 29 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2014 .
  41. سبوتنيك (3 أبريل 2014). "موسكو ترسل مذكرة دبلوماسية إلى أوكرانيا بشأن إنهاء اتفاقيات أسطول البحر الأسود " . ria.ru
  42. "الكريم والسيفاستوبول وصلا إلى روسيا" . تاسك . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
  43. سبوتنيك (11 أبريل 2014). "برلمان القرم يوافق على دستور جديد " . ria.ru.
  44. سوداكوف، ديمتري (11 أبريل 2014). "القرم تُقر دستورًا جديدًا" . برافدا ريبورت .
  45. سبوتنيك (11 أبريل 2014). " روسيا تعدل الدستور ليشمل شبه جزيرة القرم وسيفاستوبول" . ria.ru
  46. فيربياني، فولوديمير (1 يونيو 2014). "القرم تتبنى الروبل بينما تواصل أوكرانيا قتال المتمردين" . بلومبيرغ .
  47. شبه جزيرة القرم تتحول إلى رموز الهاتف الروسية ، إنترفاكس-أوكرانيا (7 مايو 2015)
  48. جيس ماكهيو (15 يوليو 2015). "بوتين يُلغي وزارة القرم، المنطقة مُدمجة بالكامل في روسيا، بحسب ما يقوله القادة الروس" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . تاريخ الاطلاع: 10 يناير 2016 .
  49. «مجلس الأمن الروسي: شبه جزيرة القرم مُدمجة بالكامل في الأنظمة القانونية والإدارية الروسية» . صحيفة كييف بوست . 5 أغسطس 2015. تاريخ الاطلاع: 2 ديسمبر 2020 .
  50. "شبه جزيرة القرم تصبح جزءًا من المنطقة الفيدرالية الجنوبية الشاسعة في روسيا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2016 .
  51. "كريم، من هو الشخص المناسب. كيف يتخلى بوتين عن نفسه مرة أخرى" . 29 يوليو 2016 . تم الاسترجاع 29 يوليو 2016 .
  52. هورسكا، آلا (29 مارس 2021). "التحول الديموغرافي لشبه جزيرة القرم: الهجرة القسرية كجزء من استراتيجية روسيا "الهجينة"" . يوراسيا ديلي مونيتور . 18 (50). مؤسسة جيمستاون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2022 .
  53. أندريوك، يوجينيا؛ غليش، فيليب (4 ديسمبر 2017). "القرم: عمليات الترحيل والنقل القسري للسكان المدنيين" . مركز السياسة الخارجية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2022 .
  54. دولي، برايان (25 مارس 2022). "شبه جزيرة القرم تقدم مخططًا مقلقًا للاستيلاء الروسي على أوكرانيا" . منظمة هيومن رايتس فيرست . تاريخ الاسترجاع: 17 أبريل 2022 .
  55. لوكاس آي. ألبرت، ألكسندر كولياندر (31 مارس 2014). "ميدفيديف يزور شبه جزيرة القرم ويتعهد بتقديم مساعدات تنموية" . ماركت ووتش .
  56. "الثمن الباهظ لسيطرة بوتين على شبه جزيرة القرم" . بلومبيرغ إل بي، 31 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2018 .
  57. 1 2 3 "تراجع الحقوق: انتهاكات في شبه جزيرة القرم" . هيومن رايتس ووتش . 17 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2015 .
  58. «روسيا تعيد التيار الكهربائي إلى شبه جزيرة القرم بعد انقطاعه» . رويترز . ١٣ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ مارس ٢٠١٩ .
  59. "الصراع الأوكراني: روسيا تُكمل بناء السياج الأمني ​​في شبه جزيرة القرم" . بي بي سي. 28 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2019 .
  60. «لا يحصل سكان القرم على مياه الصنبور إلا ست ساعات يوميًا، بعد فشل جميع المحاولات الروسية لترطيب شبه الجزيرة المحتلة» - يورومايدان برس . أخبار وآراء من أوكرانيا . ١٧ ديسمبر ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٢٣ مارس ٢٠٢١ .
  61. «خرائط جديدة تُظهر على ما يبدو أن شبه جزيرة القرم تتقلص» . راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية . 13 يوليو 2018.
  62. في جنوب أوكرانيا، تحرس القوات الروسية سدًا استراتيجيًا
  63. سبوتنيك (15 أبريل 2014). "البرلمان الأوكراني يعلن شبه جزيرة القرم وسيفاستوبول 'أراضي محتلة'"" . ria.ru .
  64. "«القرم أوكرانيا»: زيلينسكي يفتتح القمة الأولى بشأن القرم . يورونيوز. ٢٣ أغسطس ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ٢٩ أغسطس ٢٠٢١ .
  65. «تم تغيير اسم المجلس الأعلى لجمهورية القرم إلى مجلس الدولة لجمهورية القرم» . البرلمان الأعلى لجمهورية القرم ذاتية الحكم . ١٧ مارس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٨ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٨ مارس ٢٠١٤ .
  66. «انتصارات الانتخابات تعزز قبضة بوتين على روسيا وشبه جزيرة القرم» . صحيفة نيويورك تايمز . 14 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2016 .
  67. 1 2 ناشط موالٍ لروسيا يواجه أوقاتاً عصيبة في شبه جزيرة القرم التي تم ضمها ، راديو أوروبا الحرة (16 يناير 2016)
  68. "جمهورية القرم ذاتية الحكم - بطاقة معلومات" . مجلس وزراء أوكرانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2007 .
  69. 1 2 3 4 5 حقوق الإنسان في أوكرانيا "تتدهور بسرعة" ، الجزيرة (3 ديسمبر 2014) اختفاء نشطاء مناهضين لروسيا في شبه جزيرة القرم ، الجزيرة
  70. توماس دي وال. "الحصار الجديد لشبه جزيرة القرم" . مؤسسة كارنيغي للسلام الدولي . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2015.
  71. (باللغة الأوكرانية) حصل ما يقرب من 9 آلاف من سكان شبه جزيرة القرم على جوازات سفر أوكرانية بعد الضم ، أوكراينسكا برافدا (16 أكتوبر 2016)
  72. اللجنة التوجيهية للاتحاد الروسي للإحصاء. لجنة الاتحاد الروسي للتوحيد القياسي والمقاييس والشهادات.  №ОК 019-95  1 يناير 1997 م. « كائن مصنف إداريًا إقليميًا. كود  35 »، في ريد. изменения №278/2015 от  1 января 2016 г.. (لجنة الدولة للإحصاء في الاتحاد الروسي. لجنة الاتحاد الروسي المعنية بالتوحيد القياسي والمقاييس وإصدار الشهادات. # OK 019-95 1 يناير 1997 التصنيف الروسي لكائنات القسم الإداري (OKATO). الكود 35 بصيغته المعدلة # 278/2015 مؤرخ في 1 يناير 2016. ).       
  73. «بوتين يأمر بإجراء مناورات عسكرية وسط اشتباكات بين المتظاهرين في شبه جزيرة القرم» . رويترز. ١٨ أبريل ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢ مايو ٢٠١٦ .
  74. "На Клымском мосту установили новый еколд автотрафика" [ تم تسجيل رقم قياسي جديد لحركة المرور على جسر القرم ] (بالروسية). تاس. 16 أغسطس 2020.
  75. 1 2 "Демографический езегодник России" [ الكتاب السنوي الديموغرافي لروسيا ] (باللغة الروسية). دائرة الإحصاءات الحكومية الفيدرالية في روسيا (روستات) . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2022 .
  76. 1 2 "العمر المتوقع عند الولادة" [ متوسط ​​العمر المتوقع عند الولادة ] . المعلومات الموحدة المشتركة بين الإدارات والنظام الإحصائي لروسيا (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 20 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2022 .
  77. ^ "الصفحة الرئيسية 1. لجنة الانتخابات كريم 2014 " . مؤرشفة من الأصلي في 31 مارس 2015 . تم الاسترجاع 2 أكتوبر 2015 .
  78. «تم نقل تعداد السكان إلى عام 2016» . صحيفة دزيركالو تزنيا (باللغة الأوكرانية). 20 سبتمبر 2013. تاريخ الاطلاع: 7 مارس 2014 .
  79. "في القرم والتتار وأوكرانيا في القرم يتلقون مبلغًا أكبر من 3٪ من الأطفال - تفويض الوزارة والأوسمة والمواليد كريم الجمهورية – كريم المسؤولية . rk.gov.ru . أرشفة من الأصلي في 7 أبريل 2017 . تم الاسترجاع 2 أكتوبر 2015 .
  80. 1 2 3 (باللغة الأوكرانية) لم تعد هناك دروس في اللغة الأوكرانية في شبه جزيرة القرم ، أوكراينسكا برافدا (14 أغسطس 2014)
  81. (باللغة الروسية) في شبه جزيرة القرم، المدارس الأوكرانية تُغلق – "وزير التعليم" ، وكالة أنباء يونيا (10 أكتوبر 2014)
  82. بعد عامين من الضم، ينتظر سكان القرم وعود روسيا التي لم تتحقق ، راديو أوروبا الحرة (18 مارس 2016)
  83. 1 2 "استطلاع الرأي العام لسكان جمهورية القرم ذاتية الحكم" (PDF) .، وتألفت العينة من 1200 من سكان شبه جزيرة القرم الدائمين الذين تزيد أعمارهم عن 18 عامًا والمؤهلين للتصويت، وهي تمثل السكان العامين من حيث العمر والجنس والتعليم والدين.
  84. «حالة حقوق الإنسان في جمهورية القرم ذاتية الحكم المحتلة مؤقتًا ومدينة سيفاستوبول، أوكرانيا (تقرير الأمين العام)» (ملف PDF) . الأمم المتحدة . 25 يوليو/تموز 2022. القسم F، الفقرات 34-36 . تاريخ الاطلاع: 19 يونيو/حزيران 2023 .  
  85. "حالة حقوق الإنسان في جمهورية القرم ذاتية الحكم ومدينة سيفاستوبول، أوكرانيا (تقرير الأمين العام)" (ملف PDF) . الأمم المتحدة . 2 أغسطس/آب 2021. § G، الفقرات 28-31.  
  86. 1 2 "في شبه جزيرة القرم، المال هو الملك" . gulfnews.com . 4 مارس 2015.
  87. 1 2 3 "ذاكرة سيئة" . مجلة الإيكونوميست . 11 يونيو 2015.
  88. أحلام في عزلة: القرم بعد عامين من الضم ، صحيفة موسكو تايمز (18 مارس 2016)
  89. 1 2 أليكسي إيريمينكو. "القرم بعد عام من استفتاء روسيا معزولة عن العالم" . أخبار إن بي سي .
  90. ^ سامبروس ، أندري (27 فبراير 2015). "تصوير شافيزا: كيف يتم التأميم العام في كريمو" . carnegie.ru . تم الاسترجاع في 3 يناير 2016 .
  91. 1 2 3 4 روسيا توجه صدمة جديدة لقطاع الأعمال في شبه جزيرة القرم: التأميم القسري ، بلومبرج نيوز (18 نوفمبر 2014)
  92. «تأميم أصول كولومويسكي في شبه جزيرة القرم (سيرجي أكسيونوف)» . ceeinsight.net . 5 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2016 .
  93. بيع عقار رجل أعمال أوكراني ثري في شبه جزيرة القرم مقابل 18 مليون دولار أمريكي. مؤرشف في 1 أبريل 2019 على موقع Wayback Machine ، وكالة الأنباء الروسية تاس (3 فبراير 2016).
  94. ماندرو، إيزابيل (11 نوفمبر 2014). "الروسنة السريعة في شبه جزيرة القرم تعني الفخر للبعض والحيرة للآخرين" . صحيفة الغارديان الأسبوعية .
  95. 1 2 "صحيفة موسكو تايمز - الأخبار، الأعمال، الثقافة والفعاليات" . Themoscowtimes.com. 7 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2017 .
  96. طرد ستة بنوك أوكرانية أخرى من شبه جزيرة القرم ، صحيفة موسكو تايمز (13 مايو 2014)
  97. بعد مرور ثلاثة أشهر على الضم الروسي، يتساءل سكان القرم: "أين أموالنا؟" ، صحيفة موسكو تايمز (20 نوفمبر 2014)
  98. (باللغة الأوكرانية) المنطقة المالية الرمادية: لماذا تُعتبر البنوك الروسية، بعد ضم شبه جزيرة القرم، منطقة مالية رمادية؟ مؤرشف في 21 سبتمبر 2015 على موقع Wayback Machine ، دويتشه فيله (2 أغسطس 2015)
  99. ^ "ارتفاع قيمة كريم وسيفاستوبول إلى تريليون" . Российская газета (بالروسية). 18 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2019 .
  100. "القرم - البرنامج الفيدرالي المستهدف | بوابة الاستثمار لجمهورية القرم" . invest-in-crimea.ru . تاريخ الاطلاع: 11 أغسطس 2019 .
  101. الحقيقة», جالينا كوفلاينكو | موقع «كومسومولسكوي (28 يونيو 2019). "أوكرانيا لمدة 23 عامًا تساوي 2,5 تريليون روبل" . Crimea.kp.ru - (بالروسية) . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2019 .
  102. «وزارة العدل الأوكرانية: خسرت أوكرانيا 100 مليار دولار بسبب ضم شبه جزيرة القرم» . موقع Uawire. 23 فبراير 2017.
  103. "نبذة عن شركة جينبانك المساهمة" . www.bloomberg.com . تاريخ الاطلاع: 8 مايو 2019 .
  104. ^ "بنك الجينات | Банки.ru" . www.banki.ru . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2019 .
  105. ^ "بنك CHBDR | Банки.ru" . www.banki.ru . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2019 .
  106. "صناعات جمهورية القرم" . www.investinregions.ru . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2019 .
  107. 1 2 3 4 تراجع السياحة في شبه جزيرة القرم ، بي بي سي نيوز (7 أغسطس 2014) سيطرة روسيا على شبه جزيرة القرم تدمر صناعة السياحة ، كييف بوست (14 أغسطس 2014)
  108. (باللغة الروسية) شهدنا في شبه جزيرة القرم زيادة في حركة السياحة مقارنة بعام 2014 ، راديو أوروبا الحرة (2 أغسطس 2015)
  109. (باللغة الأوكرانية) القرم - أكسينوف يتوقع "تدفقًا هائلاً للسياح" وتقديرًا من جانب منظمي الرحلات السياحية ، أوكراينسكا برافدا (19 يناير 2016)
  110. "أكثر من 6.4 مليون سائح زاروا شبه جزيرة القرم في عام 2018" . وكالة تاس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2019 .
  111. «علينا الخروج من هنا»: الخوف يسيطر على شبه جزيرة القرم المُضمّة بعد الهجوم على قاعدة جوية
  112. «سيُشعر بتأثير انفجار جسر كيرتش حتى الكرملين» . صحيفة الغارديان . 8 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2023.
  113. «بدء إنشاء المجمع الصناعي "فيودوسيا" في يونيو 2018 | بوابة الاستثمار لجمهورية القرم» . invest-in-crimea.ru . تاريخ الاطلاع: 30 أبريل 2019 .
  114. "سيتم استثمار 800 مليون روبل في إنشاء مركز لوجستي في شبه جزيرة القرم" . eng.kr82.ru. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2019 .
  115. "يستخدم مجرمو القرم الآن الإنترنت الروسي" . 2 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2014 .
  116. «إطلاق أول شبكة جوال روسية في شبه جزيرة القرم :: وزارة التنمية الرقمية والاتصالات والإعلام في الاتحاد الروسي» . وزارة التنمية الرقمية والاتصالات والإعلام في الاتحاد الروسي . Digital.gov.ru. 4 أغسطس/آب 2014. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل/نيسان 2020. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير/شباط 2022 . 
  117. 1 2 إيفانز، توم مايلز. "مراقبو الأمم المتحدة يحذرون من انتهاكات حقوق الإنسان في شرق أوكرانيا وشبه جزيرة القرم" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2014.
  118. 1 2 3 كومينغ-بروس، نيك (15 أبريل 2014). "الأمم المتحدة تستشهد بانتهاكات في شبه جزيرة القرم قبل تصويت روسيا على ضمها" . صحيفة نيويورك تايمز .
  119. «تتار القرم: منظمة هيومن رايتس ووتش تنشر تقريراً يفصّل انتهاكات خطيرة لحقوق الإنسان» . منظمة الأمم والشعوب غير الممثلة. 2 نوفمبر/تشرين الثاني 2009. تاريخ الاطلاع: 27 نوفمبر/تشرين الثاني 2014 .
  120. منظمة هيومن رايتس ووتش تقول إن روسيا تنتهك حقوق الإنسان في شبه جزيرة القرم التي ضمتها ، بلومبرج نيوز (17 نوفمبر 2014) منظمة هيومن رايتس ووتش تصدر تقريراً يدينها بشأن القرم ، كييف بوست (18 نوفمبر 2014)
  121. "جهاز الأمن الفيدرالي الروسي يحاصر برلمان تتار القرم - تحديث" . نشرة العالم. 16 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2014 .
  122. 1 2 "العثور على جثة مواطن تتري من القرم مفقود" . راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية . 14 أكتوبر 2014.
  123. 1 2 "القرم: حالات الاختفاء القسري" . هيومن رايتس ووتش . 7 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2015 .
  124. تاتارينا الكريمية، هذا الملحق الملحق الذي نطلبه منك[ عُثر على جثة التتري القرمي الذي اختفى بعد الضم ] . أوكراينسكا برافدا (باللغة الأوكرانية). 28 أكتوبر 2017. تاريخ الاطلاع: 28 أكتوبر 2017 .
  125. "ناشط حقوقي من تتار القرم مسجون يُضرب عن الطعام في مدينة خاركيف الروسية المُضيفة لكأس العالم" . مجموعة خاركيف لحماية حقوق الإنسان . 4 يوليو/تموز 2018. تاريخ الاطلاع: 18 أكتوبر/تشرين الأول 2019 .
  126. "تتار القرم: لا يصمتون أبدًا في وجه الظلم" . منظمة العفو الدولية . فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2019 .
  127. "الاتحاد الروسي/أوكرانيا: معلومات إضافية: مدافع عن حقوق الإنسان يواجه اتهامات ملفقة: الخادم مصطفاييف" . منظمة العفو الدولية . 29 نوفمبر 2019.
  128. "اعتقال الخادم مصطفاييف" . فرونت لاين ديفندرز . 23 سبتمبر 2020.
  129. "قد لا يتمكن سكان شبه جزيرة القرم من زيارة الدول الغربية باستخدام جوازات سفر روسية" . uatoday.tv .
  130. "تاس: روسيا - مواطنو شبه جزيرة القرم يحصلون على تأشيرات شنغن في موسكو رغم حظر الاتحاد الأوروبي" . تاس . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2015 .
  131. "قرارات شنغن المبرمة في اليونان" . رحلات رائعة إلى مصر، رحلات إلى تورتس، اليونان. أطفال. Тоиск туров – turскидки.ru . أرشفة من الأصلي في 12 مايو 2017 . تم الاسترجاع 13 يوليو 2015 .
  132. «أوكرانيا تستدعي سفيرها لدى أرمينيا بسبب اعترافها بشبه جزيرة القرم» . وكالة أنباء أسباريز الأرمينية . 21 مارس 2014.
  133. «وزارة خارجية كاراباخ تصدر بياناً بشأن شبه جزيرة القرم» . وكالة أنباء أسباريز الأرمينية . 17 مارس 2014.
  134. غراهام-هاريسون، إيما (24 مارس 2014). "الرئيس الأفغاني حامد كرزاي يؤيد ضم روسيا لشبه جزيرة القرم" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 26 يونيو 2023 .
  135. «زعيم بيلاروسيا، في تراجع، يقول إن شبه جزيرة القرم التي تم ضمها روسية قانونياً» . رويترز . 30 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2023 .
  136. «نيكاراغوا تعترف بشبه جزيرة القرم كجزء من روسيا» . احصل على آخر أخبار أوكرانيا اليوم - كييف بوست . 27 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2023 .
  137. "مركز أنباء الأمم المتحدة" . قسم خدمة أخبار الأمم المتحدة . 27 مارس 2014.
  138. «الجمعية العامة للأمم المتحدة تعلن بطلان استفتاء انفصال شبه جزيرة القرم» . رويترز . 27 مارس 2014.
  139. شاربونو، لويس (28 مارس 2014). "دبلوماسيون يقولون إن روسيا هددت دولاً قبل تصويت الأمم المتحدة بشأن أوكرانيا" . صحيفة هافينغتون بوست . تاريخ الاطلاع: 28 مارس 2014 .
  140. ^ "A/RES/71/205 – E – A/RES/71/205" . undocs.org .
  141. "الجمعية العامة تعتمد 50 قراراً من اللجنة الثالثة، حيث أدت وجهات النظر المتباينة بشأن التوجه الجنسي والهوية الجنسية إلى تحريك عملية التصويت - تغطية الاجتماعات والبيانات الصحفية" . الأمم المتحدة.
  142. «اعترفت الأمم المتحدة رسمياً بروسيا كقوة احتلال في شبه جزيرة القرم» . يورومايدان برس . 20 ديسمبر 2016.