ألم السرطان
قد ينشأ الألم المصاحب للسرطان من ضغط الورم على أجزاء الجسم المجاورة أو انتشاره إليها، أو من العلاجات والإجراءات التشخيصية، أو من تغيرات في الجلد والأعصاب وغيرها من الأنسجة نتيجة خلل هرموني أو استجابة مناعية. معظم الآلام المزمنة (طويلة الأمد) سببها المرض نفسه، بينما معظم الآلام الحادة (قصيرة الأمد) سببها العلاج أو الإجراءات التشخيصية. مع ذلك، قد يُسبب العلاج الإشعاعي والجراحة والعلاج الكيميائي حالات مؤلمة تستمر لفترة طويلة بعد انتهاء العلاج.
يعتمد وجود الألم بشكل أساسي على موقع السرطان ومرحلة المرض . [ 1 ] في أي وقت، يعاني حوالي نصف الأشخاص الذين تم تشخيص إصابتهم بالسرطان الخبيث من الألم، ويعاني ثلثا المصابين بالسرطان المتقدم من ألم شديد يؤثر سلبًا على نومهم ومزاجهم وعلاقاتهم الاجتماعية وأنشطتهم اليومية. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
مع الإدارة الكفؤة، يمكن القضاء على آلام السرطان أو السيطرة عليها بشكل جيد في 80% إلى 90% من الحالات، ولكن ما يقرب من 50% من مرضى السرطان في العالم المتقدم يتلقون رعاية أقل من المستوى الأمثل. وعلى الصعيد العالمي، يتلقى ما يقرب من 80% من مرضى السرطان القليل من مسكنات الألم أو لا يتلقونها على الإطلاق. [ 4 ]كما ورد أن آلام السرطان لدى الأطفال والأشخاص ذوي الإعاقة الذهنية لا تتلقى العلاج الكافي. [ 5 ]
نشرت منظمة الصحة العالمية وغيرها من الجهات إرشاداتٍ حول استخدام الأدوية في إدارة آلام السرطان. [ 6 ] [ 7 ] وقد تُسهم الإدارة الفعّالة للألم أحيانًا في تقصير عمر المريض المُحتضر قليلاً. [ 8 ]
ألم
يُصنف الألم إلى حاد (قصير الأمد) أو مزمن (طويل الأمد). [ 9 ] قد يكون الألم المزمن مستمرًا مع ارتفاعات حادة عرضية في شدته (نوبات)، أو متقطعًا: فترات من انعدام الألم تتخللها فترات من الألم. على الرغم من السيطرة الجيدة على الألم بواسطة الأدوية طويلة المفعول أو غيرها من العلاجات، إلا أنه قد تحدث نوبات أحيانًا؛ وهذا ما يُسمى بالألم الخارق، ويُعالج بمسكنات سريعة المفعول . [ 10 ]
The majority of people with chronic pain notice memory and attention difficulties. Objective psychological testing has found problems with memory, attention, verbal ability, mental flexibility and thinking speed.[11] Pain is also associated with increased depression, anxiety, fear and anger.[12] Persistent pain reduces function and overall quality of life, and is demoralizing and debilitating for the person experiencing pain and for those who care for them.[10]
Pain's intensity is distinct from its unpleasantness. For example, it is possible through psychosurgery and some drug treatments, or by suggestion (as in hypnosis and placebo), to reduce or eliminate the unpleasantness of pain without affecting its intensity.[13]
Sometimes, pain caused in one part of the body feels like it is coming from another part of the body. This is called referred pain.[14]
Pain in cancer can be produced by mechanical (e.g. pinching) or chemical (e.g. inflammation) stimulation of specialized pain-signalling nerve endings found in most parts of the body (called nociceptive pain), or it may be caused by diseased, damaged or compressed nerves, in which case it is called neuropathic pain. Neuropathic pain is often accompanied by other feelings such as pins and needles.[15]
The patient's own description is the best measure of pain; they will usually be asked to estimate intensity on a scale of 0–10 (with 0 being no pain and 10 being the worst pain they have ever felt).[10] Some patients, however, may be unable to give verbal feedback about their pain. In these cases one must rely on physiological indicators such as facial expressions, body movements and vocalizations such as moaning.[16]
Cause
About 75 percent of cancer pain is caused by the illness itself; most of the remainder is caused by diagnostic procedures and treatment.[17]
Tumor-related
Tumors cause pain by crushing or infiltrating tissue, triggering infection or inflammation, or releasing chemicals that make normally non-painful stimuli painful.[18]
يُعدّ غزو السرطان للعظام المصدر الأكثر شيوعًا لألم السرطان. وعادةً ما يُشعر به على شكل ألم عند اللمس، مع ألم مستمر في الخلفية ونوبات من التفاقم التلقائي أو المرتبط بالحركة، وغالبًا ما يوصف بأنه شديد. [ 19 ] [ 20 ] وتُعدّ كسور الأضلاع شائعة في سرطانات الثدي والبروستاتا وغيرها من السرطانات التي تنتشر إلى الأضلاع. [ 21 ]
قد تتأثر الأوعية الدموية بالأورام الصلبة. يُعزى ما بين 15 و25% من حالات تجلط الأوردة العميقة إلى السرطان (غالباً بسبب ضغط ورم على الوريد)، وقد يكون هذا أول مؤشر على وجود السرطان. يُسبب هذا التجلط تورماً وألماً في الساقين، وخاصة ربلة الساق، ونادراً في الذراعين. [ 21 ] قد يتعرض الوريد الأجوف العلوي (وهو وريد كبير ينقل الدم غير المؤكسج إلى القلب) للضغط بسبب ورم، مما يُسبب متلازمة الوريد الأجوف العلوي ، والتي قد تُسبب ألماً في جدار الصدر، بالإضافة إلى أعراض أخرى. [ 21 ] [ 22 ]
عندما تضغط الأورام على أجزاء من الجهاز العصبي (مثل الدماغ، والحبل الشوكي ، والأعصاب ، والعقد العصبية ، والضفائر العصبية )، أو تغزوها، أو تُسبب التهابها، فإنها قد تُسبب الألم وأعراضًا أخرى. [ 19 ] [ 23 ] على الرغم من أن أنسجة الدماغ لا تحتوي على مستقبلات للألم، إلا أن أورام الدماغ قد تُسبب الألم عن طريق الضغط على الأوعية الدموية أو الغشاء المُحيط بالدماغ ( السحايا )، أو بشكل غير مباشر عن طريق التسبب في تراكم السوائل ( الوذمة ) التي قد تضغط على الأنسجة الحساسة للألم. [ 24 ]
يكون الألم الناتج عن سرطان الأعضاء ، مثل المعدة أو الكبد ( الألم الحشوي )، منتشراً ويصعب تحديد موضعه، وغالباً ما يُشعر به في مناطق أبعد، وعادةً ما تكون سطحية. [ 20 ] يمكن أن يتسبب غزو الورم للأنسجة الرخوة في حدوث ألم من خلال التحفيز الالتهابي أو الميكانيكي لمستقبلات الألم، أو تدمير البنى المتحركة مثل الأربطة والأوتار والعضلات الهيكلية. [ 25 ]
يختلف الألم الناتج عن السرطان في الحوض باختلاف النسيج المصاب. قد يظهر في موضع السرطان، ولكنه غالباً ما ينتشر بشكل واسع إلى أعلى الفخذ، وقد يمتد إلى أسفل الظهر أو الأعضاء التناسلية الخارجية أو العجان . [ 19 ]
الإجراءات التشخيصية
قد تكون بعض الإجراءات التشخيصية مؤلمة، مثل البزل القطني (انظر الصداع التالي للبزل الجافوي )، وبزل الوريد ، وبزل البطن ، وبزل الصدر . [ 26 ]
العلاج ذو الصلة

تشمل علاجات السرطان التي قد تكون مؤلمة ما يلي:
- العلاج المناعي الذي قد يسبب آلامًا في المفاصل أو العضلات؛
- العلاج الإشعاعي، الذي يمكن أن يسبب تفاعلات جلدية، والتهاب الأمعاء ، والتليف، واعتلال النخاع ، ونخر العظام ، واعتلال الأعصاب أو اعتلال الضفيرة العصبية ؛
- العلاج الكيميائي، والذي غالباً ما يرتبط باعتلال الأعصاب المحيطية الناجم عن العلاج الكيميائي ، والتهاب الغشاء المخاطي ، وآلام المفاصل ، وآلام العضلات ، وآلام البطن بسبب الإسهال أو الإمساك؛
- العلاج الهرموني ، الذي يسبب أحياناً نوبات ألم حادة؛
- العلاجات الموجهة ، مثل تراستوزوماب وريتوكسيماب ، والتي يمكن أن تسبب آلامًا في العضلات أو المفاصل أو الصدر ؛
- مثبطات تكوين الأوعية الدموية مثل بيفاسيزوماب ، والمعروفة بأنها تسبب أحيانًا آلامًا في العظام؛
- الجراحة، والتي قد تسبب ألمًا بعد العملية، أو ألمًا بعد البتر، أو ألمًا عضليًا في قاع الحوض .
عدوى
قد تُسبب التغيرات الكيميائية المصاحبة لعدوى الورم أو الأنسجة المحيطة به ألمًا متفاقمًا بسرعة، ولكن غالبًا ما يتم إغفال العدوى كسبب محتمل. وجدت إحدى الدراسات [ 27 ] أن العدوى كانت سببًا للألم لدى 4% من حوالي 300 مريض سرطان تم تحويلهم لتلقي العلاج لتخفيف الألم. وصف تقرير آخر سبعة مرضى سرطان، تفاقم ألمهم الذي كان تحت السيطرة بشكل ملحوظ خلال عدة أيام. وقد أدى العلاج بالمضادات الحيوية إلى تخفيف الألم لديهم جميعًا في غضون ثلاثة أيام. [ 19 ] [ 28 ]
إدارة
يهدف علاج آلام السرطان إلى تخفيف الألم بأقل قدر من الآثار الجانبية، مما يسمح للمريض بالتمتع بجودة حياة جيدة ومستوى عالٍ من الأداء، وموت هادئ نسبيًا. [ 29 ] على الرغم من إمكانية القضاء على 70-90% من آلام السرطان أو السيطرة عليها بشكل جيد،أظهرت مراجعة أجريت عام 2022 أن ما يقرب من واحد من كل خمسة أشخاص يعانون من آلام السرطان، والذين شملتهم الدراسة، تلقوا رعاية أقل من المستوى الأمثل. وتتفاوت هذه النسبة بشكل كبير، وتميل إلى أن تكون أعلى في البلدان ذات الدخل القومي الإجمالي المنخفض . [ 30 ] [ 31 ]
يتغير السرطان بمرور الوقت، ويجب أن تعكس إدارة الألم هذا التغير. قد يتطلب الأمر عدة أنواع مختلفة من العلاج مع تقدم المرض. ينبغي على أخصائيي إدارة الألم شرح سبب الألم للمريض بوضوح، بالإضافة إلى خيارات العلاج المختلفة، مع مراعاة، إلى جانب العلاج الدوائي، تعديل مسار المرض الأساسي مباشرةً، ورفع عتبة الألم، وقطع مسارات الألم أو تدميرها أو تحفيزها، واقتراح تعديلات على نمط الحياة. [ 29 ] يُعد تخفيف الضغط النفسي والاجتماعي والروحي عنصرًا أساسيًا في إدارة الألم الفعّالة. [ 6 ]
ينبغي إحالة الشخص الذي لا يمكن السيطرة على ألمه بشكل جيد إلى أخصائي أو عيادة متخصصة في الرعاية التلطيفية أو إدارة الألم. [ 10 ]
نفسي
نقاط الضعف
في محاولةٍ لعلاج الألم النفسي الناتج عن السرطان، قد يسعى الطاقم الطبي إلى فهم بعض نقاط الضعف التي قد تُهيئ بعض المرضى للإصابة باضطرابات نفسية تتفاقم بسبب تشخيصهم والآلام الجسدية المصاحبة له. وقد وجدت الأبحاث في مجال الأورام تفاعلاً هاماً بين نقاط الضعف النفسية والألم الجسدي الناتج عن السرطان لدى مرضى ما بعد الجراحة، مما يشير إلى أن هذين العاملين يُشكلان، بشكلٍ فريد ومتزامن، جزءاً محتملاً من تجربة ألم السرطان. وترتبط نقاط الضعف النفسية، كالقلق أو الاكتئاب، الموجودة لدى المرضى قبل عمليات السرطان بمستويات ألم أعلى بعد هذه العمليات، وذلك وفقاً لعدة دراسات بحثية، بينما تُشير دراسات أخرى إلى أن هذه التشخيصات لا تظهر أحياناً إلا بعد هذه العمليات العلاجية. [ 32 ] [ 33 ] كما يرتبط استخدام مضادات الاكتئاب قبل تشخيص السرطان بزيادة الألم المزمن بعد الجراحة. [ 33 ]
أظهرت بعض الخصائص الاجتماعية والديموغرافية تأثيرًا غير متناسب على الفئات الأكثر عرضة لمشاكل الصحة النفسية نتيجة تشخيص السرطان. ويشير باحثو علم النفس الأورام إلى أن ما بين 35% و40% من مرضى السرطان يعانون من نوع من الاضطرابات النفسية التي يمكن تشخيصها سريريًا، [ 32 ] مما يوحي بأن مشاكل الصحة النفسية غالبًا ما تتزامن مع تشخيص السرطان، بحيث يمكن اعتبار الألم النفسي بحد ذاته ألمًا مرتبطًا بالسرطان. ومن الجدير بالذكر أن الاكتئاب والقلق يرتبطان ارتباطًا وثيقًا بتشخيص السرطان، وهما من اضطرابات الصحة النفسية التي تعاني منها مريضات السرطان بشكل غير متناسب، وكذلك سكان المناطق الريفية. [ 32 ] كما تعاني العديد من النساء المصابات بسرطان الثدي واللواتي يخضعن لعمليات جراحية من ألم مزمن في الثدي قد يستمر لسنوات، مما يساهم ليس فقط في الشعور بالألم الجسدي، بل أيضًا في تدهور الصحة النفسية ونوعية الحياة. [ 34 ]
استراتيجيات التأقلم
تؤثر طريقة استجابة الشخص للألم على شدة الألم (بشكل متوسط)، ودرجة الإعاقة التي يعاني منها، وتأثير الألم على جودة حياته . تشمل الاستراتيجيات التي يستخدمها مرضى السرطان للتأقلم مع الألم: طلب المساعدة من الآخرين، والمثابرة على أداء المهام رغم الألم، وتشتيت الانتباه، وإعادة النظر في الأفكار غير الملائمة، والصلاة أو ممارسة الطقوس الدينية. [ 35 ]
يميل بعض الأشخاص الذين يعانون من الألم إلى التركيز على دلالات الألم الخطيرة والمبالغة فيها، ويُقلّلون من تقدير قدرتهم على التعامل معه. يُطلق على هذا الميل اسم "التهويل". [ 36 ] وقد أشارت الدراسات القليلة التي أُجريت حتى الآن حول التهويل في سياق آلام السرطان إلى ارتباطه بمستويات أعلى من الألم والضيق النفسي. في إحدى الدراسات، كان مرضى السرطان الذين يتقبلون استمرار الألم، ومع ذلك يتمكنون من عيش حياة ذات معنى، أقل عرضةً للتهويل والاكتئاب. كما وُجد في دراستين أن مرضى السرطان الذين لديهم أهداف واضحة، والدافع والوسائل اللازمة لتحقيقها، يعانون من مستويات أقل بكثير من الألم والإرهاق والاكتئاب. [ 35 ]
يُحقق مرضى السرطان الذين يثقون بفهمهم لحالتهم وعلاجها، ويثقون بقدرتهم على (أ) السيطرة على أعراضهم، (ب) التعاون بنجاح مع مقدمي الرعاية غير الرسميين، و(ج) التواصل بفعالية مع مقدمي الرعاية الصحية، نتائج أفضل في تخفيف الألم. لذا، ينبغي على الأطباء اتخاذ خطوات لتشجيع وتيسير التواصل الفعال، والنظر في التدخل النفسي الاجتماعي . [ 35 ] ويمكن تعزيز قدرة مرضى السرطان على الصمود من خلال الدعم النفسي وتوفير المعلومات المتعلقة بالمرض عبر تثقيف المريض. تُعزز المعلومات المتعلقة بالمرض مهارات الإدارة الذاتية والدعم العاطفي. [ 37 ]
التدخلات النفسية الاجتماعية
تؤثر التدخلات النفسية الاجتماعية على شدة الألم ومدى تأثيره على الحياة اليومية؛ [ 3 ] ويدعم المعهد الأمريكي للطب [ 38 ] والجمعية الأمريكية للألم [ 39 ] إدراج الرعاية النفسية الاجتماعية المتخصصة والخاضعة لرقابة الجودة كجزء من إدارة ألم السرطان. تشمل هذه التدخلات التثقيف (الذي يتناول، من بين أمور أخرى، الاستخدام الصحيح للأدوية المسكنة والتواصل الفعال مع الأطباء) وتدريب مهارات التأقلم (تغيير الأفكار والمشاعر والسلوكيات من خلال التدريب على مهارات مثل حل المشكلات والاسترخاء وتشتيت الانتباه وإعادة البناء المعرفي ) . [ 3 ] قد يكون التثقيف أكثر فائدة لمرضى السرطان في المرحلة الأولى ومقدمي الرعاية لهم، بينما قد يكون تدريب مهارات التأقلم أكثر فائدة في المرحلتين الثانية والثالثة. [ 35 ]
يعتمد تكيف الشخص مع مرض السرطان بشكل حيوي على دعم أسرته ومقدمي الرعاية غير الرسميين الآخرين، ولكن الألم يمكن أن يعطل هذه العلاقات الشخصية بشكل خطير، لذلك ينبغي على مرضى السرطان والمعالجين النظر في إشراك الأسرة ومقدمي الرعاية غير الرسميين الآخرين في تدخلات علاجية نفسية اجتماعية متخصصة وخاضعة لرقابة الجودة. [ 35 ]
الأدوية
توصي إرشادات منظمة الصحة العالمية [ 6 ] بالإعطاء الفوري للأدوية عن طريق الفم عند الشعور بالألم، بدءًا، إذا لم يكن المريض يعاني من ألم شديد، بأدوية غير أفيونية مثل الباراسيتامول ، أو الديبيرون ، أو مضادات الالتهاب غير الستيرويدية ، أو مثبطات إنزيم COX-2 . [ 6 ] بعد ذلك، إذا لم يتحقق تسكين كامل للألم، أو إذا استدعى تفاقم المرض علاجًا أكثر فعالية، تُضاف مسكنات أفيونية خفيفة مثل الكودايين ، أو الديكستروبروبوكسيفين ، أو ثنائي هيدروكودايين، أو الترامادول إلى نظام العلاج غير الأفيوني الحالي. إذا كان هذا غير كافٍ، أو أصبح غير كافٍ، تُستبدل المسكنات الأفيونية الخفيفة بمسكنات أفيونية أقوى مثل المورفين، مع الاستمرار في العلاج غير الأفيوني، وزيادة جرعة الأفيون تدريجيًا حتى يزول الألم تمامًا أو حتى يتم تحقيق أقصى قدر ممكن من التسكين دون آثار جانبية غير محتملة. إذا كانت الأعراض الأولية ألمًا شديدًا ناتجًا عن السرطان، فينبغي تخطي هذه المرحلة والبدء فورًا باستخدام مسكن أفيوني قوي مع مسكن غير أفيوني. [ 29 ] مع ذلك، خلصت مراجعة كوكرين لعام 2017 إلى عدم وجود أدلة قوية تدعم أو تنفي استخدام مضادات الالتهاب غير الستيرويدية ( NSAIDs ) وحدها أو مع الأفيونات في المراحل الثلاث لسلم منظمة الصحة العالمية لعلاج آلام السرطان، وأن هناك أدلة ضعيفة جدًا تشير إلى أن بعض الأشخاص الذين يعانون من ألم متوسط أو شديد ناتج عن السرطان قد يحصلون على تحسن ملحوظ خلال أسبوع أو أسبوعين. [ 40 ]
يشكك بعض المؤلفين في صحة الخطوة الثانية (المسكنات الأفيونية الخفيفة)، ويشيرون إلى سميتها العالية وفعاليتها المنخفضة، ويجادلون بأنه يمكن استبدال المسكنات الأفيونية الخفيفة بجرعات صغيرة من المسكنات الأفيونية القوية (باستثناء الترامادول على الأرجح نظراً لفعاليته المثبتة في علاج آلام السرطان، وتخصصه في علاج الآلام العصبية، وانخفاض خصائصه المهدئة، وانخفاض احتمالية تسببه في تثبيط التنفس مقارنةً بالمسكنات الأفيونية التقليدية). [ 29 ]
More than half of people with advanced cancer and pain will need strong opioids, and these in combination with non-opioid pain medicine can produce acceptable analgesia in 70–90 percent of cases. Morphine is effective in relieving cancer pain,[41] although oxycodone shows superior tolerability and analgesic effect, though cost may limit its value in certain healthcare systems.[42] Side effects of nausea and constipation are rarely severe enough to warrant stopping of treatment.[41] Sedation and cognitive impairment usually occur with the initial dose or a significant increase in dosage of a strong opioid, but improve after a week or two of consistent dosage. Antiemetic and laxative treatment should be commenced concurrently with strong opioids, to counteract the usual nausea and constipation. Nausea normally resolves after two or three weeks of treatment but laxatives will need to be aggressively maintained.[29] Buprenorphine is another opioid with some evidence of its efficacy but only low quality evidence comparing it to other opioids.[43]
Analgesics should not be taken "on demand" but "by the clock" (every 3–6 hours), with each dose delivered before the preceding dose has worn off, in doses sufficiently high to ensure continuous pain relief. People taking slow-release morphine should also be provided with immediate-release ("rescue") morphine to use as necessary, for pain spikes (breakthrough pain) that are not suppressed by the regular medication.[29]
Oral analgesia is the cheapest and simplest mode of delivery. Other delivery routes such as sublingual, topical, transdermal, parenteral, rectal or spinal should be considered if the need is urgent, or in case of vomiting, impaired swallow, obstruction of the gastrointestinal tract, poor absorption or coma.[29] Current evidence for the effectiveness of fentanyltransdermal patches in controlling chronic cancer pain is weak, but they may reduce complaints of constipation compared with oral morphine.[44]
يمكن أن تؤثر أمراض الكبد والكلى على الفعالية البيولوجية للمسكنات. عند علاج المرضى الذين يعانون من قصور في وظائف الكبد أو الكلى بمسكنات أفيونية فموية، يجب مراقبتهم تحسبًا لاحتمالية الحاجة إلى تقليل الجرعة، أو تمديد فترات تناولها، أو التحول إلى أنواع أخرى من الأفيونات أو طرق إعطاء أخرى. [ 29 ] ينبغي موازنة فوائد مضادات الالتهاب غير الستيرويدية مع مخاطرها على الجهاز الهضمي والقلب والأوعية الدموية والكلى. [ 17 ]
لا تستجيب جميع الآلام بشكل كامل للمسكنات التقليدية، ويمكن استخدام أدوية لا تُصنف تقليديًا كمسكنات، ولكنها تُخفف الألم في بعض الحالات، مثل الستيرويدات أو البيسفوسفونات ، بالتزامن مع المسكنات في أي مرحلة. تُعد مضادات الاكتئاب ثلاثية الحلقات ، ومضادات اضطراب النظم من الفئة الأولى، ومضادات الاختلاج ، الأدوية المُفضلة لعلاج الألم العصبي. تُشكل هذه الأدوية المساعدة جزءًا شائعًا من الرعاية التلطيفية، ويستخدمها ما يصل إلى 90% من مرضى السرطان مع اقترابهم من الوفاة. تحمل العديد من هذه الأدوية المساعدة خطرًا كبيرًا لحدوث مضاعفات خطيرة. [ 29 ]
يمكن أن يقلل تخفيف القلق من حدة الألم، ولكنه أقل فعالية في حالات الألم المتوسط والشديد. [ 45 ] ونظرًا لأن مضادات القلق ، مثل البنزوديازيبينات والمهدئات الكبرى، تزيد من التخدير، فينبغي استخدامها فقط لعلاج القلق والاكتئاب واضطرابات النوم أو تشنجات العضلات. [ 29 ]
التدخلي
إذا لم يُخفف نظام المسكنات والمساعدات الموصى به أعلاه الألم بشكل كافٍ، فهناك خيارات إضافية متاحة. [ 46 ]
إشعاع
يُستخدم العلاج الإشعاعي عندما يفشل العلاج الدوائي في السيطرة على ألم الورم المتنامي، كما في حالات انتشار السرطان إلى العظام (وهي الأكثر شيوعًا)، أو اختراق الأنسجة الرخوة، أو ضغط الأعصاب الحسية. غالبًا ما تكون الجرعات المنخفضة كافية لتسكين الألم، ويُعتقد أن ذلك يعود إلى انخفاض الضغط أو، ربما، إلى تثبيط إنتاج الورم للمواد الكيميائية المُسببة للألم. [ 47 ] وقد استُخدمت المستحضرات الصيدلانية الإشعاعية التي تستهدف أورامًا مُحددة لعلاج آلام الأمراض المُنتشرة. قد يحدث التحسن في غضون أسبوع من العلاج، وقد يستمر من شهرين إلى أربعة أشهر. [ 46 ]
الحصار العصبي
الحصار العصبي التخديري هو إحداث إصابة متعمدة للعصب باستخدام مواد كيميائية (وفي هذه الحالة يُسمى الإجراء " التخدير العصبي ") أو عوامل فيزيائية مثل التجميد أو التسخين (" بتر العصب "). [ 48 ] تُسبب هذه التدخلات تلفًا في ألياف العصب وتداخلًا مؤقتًا في نقل إشارات الألم. في هذه الإجراءات، تُحفظ الطبقة الرقيقة الواقية المحيطة بالألياف العصبية، وهي الصفيحة القاعدية ، بحيث عندما تنمو الألياف التالفة، فإنها تنتقل داخل أنبوب الصفيحة القاعدية وتتصل بالطرف الحر الصحيح، وقد تُستعاد وظيفتها. يؤدي قطع العصب جراحيًا إلى قطع أنابيب الصفيحة القاعدية هذه، وبدونها لتوجيه الألياف النامية إلى اتصالاتها المفقودة، قد يتطور ورم عصبي مؤلم أو ألم ناتج عن فقدان الإحساس . لهذا السبب يُفضل الحصار العصبي التخديري على الحصار الجراحي. [ 49 ]
ينبغي تجربة حصر عصبي تجريبي قصير باستخدام مخدر موضعي قبل إجراء الحصر العصبي الفعلي، وذلك لتحديد فعاليته والكشف عن أي آثار جانبية. [ 46 ] يهدف هذا العلاج إلى القضاء على الألم، أو تخفيفه إلى الحد الذي قد يصبح فيه استخدام المسكنات الأفيونية فعالاً. [ 46 ] على الرغم من أن الحصر العصبي يفتقر إلى دراسات طويلة الأمد حول نتائجه، وإلى إرشادات قائمة على الأدلة لاستخدامه، إلا أنه قد يلعب دورًا أساسيًا لدى مرضى السرطان المتقدم الذين يعانون من آلام مستعصية. [ 49 ]
قطع أو تدمير الأنسجة العصبية

نادرًا ما يُستخدم القطع الجراحي أو تدمير الأنسجة العصبية الطرفية أو المركزية في علاج الألم. [ 46 ] تشمل الإجراءات استئصال العصب، وقطع الحبل الشوكي، وإحداث آفة في منطقة دخول الجذر الظهري، وقطع الحزام العصبي.
يُستخدم قطع الأعصاب أو استئصالها ( استئصال العصب ) لعلاج مرضى السرطان الذين يعانون من آلام حادة والذين يُتوقع أن تكون أعمارهم قصيرة، والذين لا يُناسبهم العلاج الدوائي لعدم فعاليته أو عدم تحمله. ولأن الأعصاب غالبًا ما تحمل أليافًا حسية وحركية، فإن ضعف الحركة يُعدّ أحد الآثار الجانبية المحتملة لاستئصال العصب. ومن النتائج الشائعة لهذا الإجراء "ألم فقدان الإحساس"، حيث يعود الألم بعد 6-9 أشهر من الجراحة، ولكن بشدة أكبر. [ 50 ]
يتضمن قطع الحبل الشوكي قطع الألياف العصبية التي تمتد على طول الجزء الأمامي/الجانبي (الأمامي الجانبي) من الحبل الشوكي، والتي تحمل إشارات الحرارة والألم إلى الدماغ.
تم علاج ألم ورم بانكوست بشكل فعال عن طريق استئصال منطقة دخول الجذر الظهري (تدمير منطقة من الحبل الشوكي حيث تعبر إشارات الألم المحيطية إلى ألياف الحبل الشوكي)؛ وهذه جراحة كبرى تنطوي على خطر حدوث آثار جانبية عصبية كبيرة.
تتضمن عملية قطع الحزمة العصبية قطع الألياف العصبية في الدماغ. وهي تقلل من الشعور بعدم الراحة من الألم (دون التأثير على شدته)، ولكنها قد تسبب آثارًا جانبية معرفية . [ 50 ]
استئصال الغدة النخامية
استئصال الغدة النخامية هو تدمير الغدة النخامية ، وقد خفف الألم في بعض حالات سرطان الثدي النقيلي وسرطان البروستاتا. [ 50 ]
تسكين الألم الذي يتحكم فيه المريض

- مضخة داخل القراب
- تقوم مضخة داخلية خارجية أو قابلة للزرع بحقن مخدر موضعي مثل البوبيفاكايين و/أو مسكن أفيوني مثل المورفين و/أو الزيكونوتيد و/أو مسكن غير أفيوني آخر مثل الكلونيدين (حالياً، المورفين والزيكونوتيد هما العاملان الوحيدان المعتمدان من قِبل إدارة الغذاء والدواء الأمريكية لتسكين الألم داخل القراب) مباشرةً في الحيز المملوء بالسوائل ( التجويف تحت العنكبوتية ) بين الحبل الشوكي وغمدِه الواقي، مما يوفر تسكينًا مُعززًا للألم مع تقليل الآثار الجانبية الجهازية . وهذا بدوره يُخفف من حدة الألم في الحالات المستعصية. [ 46 ] [ 50 ] [ 51 ]
- قسطرة فوق الجافية طويلة الأمد
- تُسمى الطبقة الخارجية للغمد المحيط بالحبل الشوكي بالأم الجافية . وبينها وبين الفقرات المحيطة بها توجد المساحة فوق الجافية المليئة بالأنسجة الضامة والدهون والأوعية الدموية، والتي تعبرها جذور الأعصاب الشوكية. يمكن إدخال قسطرة فوق الجافية طويلة الأمد في هذه المساحة لمدة تتراوح بين ثلاثة وستة أشهر، لإيصال المخدر أو المسكنات. يمكن تمرير الأنبوب الحامل للدواء تحت الجلد ليخرج من الجهة الأمامية للمريض، وهي عملية تُسمى "التمرير النفقي"، ويُنصح بها مع الاستخدام طويل الأمد لتقليل احتمالية وصول أي عدوى من موضع الخروج إلى المساحة فوق الجافية. [ 46 ]
تحفيز الحبل الشوكي
يمكن أن يُحدث التحفيز الكهربائي للأعمدة الظهرية للنخاع الشوكي تسكينًا للألم. في البداية، تُزرع الأقطاب الكهربائية بتوجيه من التنظير الفلوري وردود فعل المريض، ويُرتدى الجهاز خارجيًا لعدة أيام لتقييم فعاليته. إذا انخفض الألم إلى أكثر من النصف، يُعتبر العلاج مناسبًا. يُحدث شق صغير في النسيج تحت جلد أعلى الأرداف أو جدار الصدر أو البطن، وتُمرر الأقطاب الكهربائية تحت الجلد من موضع التحفيز إلى الشق، حيث تُوصل بالجهاز المُحكم. [ 50 ] يبدو أن هذا العلاج أكثر فائدة في حالات الألم العصبي ونقص التروية الدموية منه في حالات الألم الحسي، لكن الأدلة الحالية غير كافية للتوصية باستخدامه في علاج آلام السرطان. [ 52 ] [ 53 ]
الطب التكميلي والبديل
نظراً لضعف جودة معظم الدراسات التي تناولت الطب التكميلي والبديل في علاج آلام السرطان، لا يُمكن التوصية بدمج هذه العلاجات في إدارة آلام السرطان. توجد أدلة ضعيفة على فائدة طفيفة للتنويم الإيحائي؛ وقد أسفرت دراسات العلاج بالتدليك عن نتائج متباينة، ولم تُظهر أي منها تسكيناً للألم بعد أربعة أسابيع؛ وكانت نتائج الريكي والعلاج باللمس غير حاسمة؛ أما الوخز بالإبر، وهو العلاج الأكثر دراسة من بين هذه العلاجات، فلم يُثبت أي فائدة كمسكن مساعد لآلام السرطان؛ والأدلة على فعالية العلاج بالموسيقى غير قاطعة؛ ومن المعروف أن بعض التدخلات العشبية، مثل مستخلص نبات النعناع البري (PC-SPES) والهدال والمنشارية، سامة لبعض مرضى السرطان. أما الأدلة الأكثر إيجابية، وإن كانت لا تزال ضعيفة، فهي تلك المتعلقة بالتدخلات التي تجمع بين العقل والجسم، مثل الارتجاع البيولوجي وتقنيات الاسترخاء. [ 10 ]
معوقات العلاج
على الرغم من نشر منظمة الصحة العالمية [ 6 ] وغيرها [ 7 ] إرشادات بسيطة وفعّالة لإدارة الألم، قائمة على الأدلة، وتوفيرها بسهولة [ 7]، إلا أن العديد من مقدمي الرعاية الصحية لا يزالون يفتقرون إلى فهم كافٍ للجوانب الرئيسية لإدارة الألم، بما في ذلك التقييم ، والجرعات ، والتحمل ، والإدمان ، والآثار الجانبية ، كما أن الكثيرين منهم لا يدركون إمكانية السيطرة الجيدة على الألم في معظم الحالات [ 29 ] [ 54 ] . ففي كندا، على سبيل المثال، يتلقى الأطباء البيطريون تدريبًا في مجال الألم يفوق تدريب الأطباء البشريين بخمسة أضعاف، ويفوق تدريب الممرضين بثلاثة أضعاف [ 55 ] . وقد يُقلل الأطباء البشريون أيضًا من علاج الألم خوفًا من خضوعهم للمراجعة من قبل هيئة تنظيمية [ 10 ] .
تشمل المشكلات المؤسسية النظامية في تقديم خدمات إدارة الألم نقص الموارد اللازمة لتدريب الأطباء بشكل كافٍ، وضيق الوقت، وعدم إحالة المرضى إلى خدمات إدارة الألم في العيادات، وعدم كفاية تغطية التأمين الصحي لتكاليف إدارة الألم، ونقص مخزون أدوية الألم في المناطق الفقيرة، وسياسات حكومية قديمة بشأن إدارة آلام السرطان، ولوائح حكومية ومؤسسية معقدة أو مقيدة للغاية بشأن وصف وتوفير وإعطاء الأدوية الأفيونية. [ 10 ] [ 29 ] [ 54 ]
قد لا يُبلغ مرضى السرطان عن الألم بسبب تكاليف العلاج، أو اعتقادهم بأن الألم أمر لا مفر منه، أو نفورهم من الآثار الجانبية للعلاج، أو خوفهم من الإدمان أو التعود، أو خوفهم من تشتيت انتباه الطبيب عن علاج المرض، [ 54 ] أو خوفهم من إخفاء عرض مهم لمراقبة تطور المرض. وقد يتردد المرضى في تناول مسكنات الألم الكافية لجهلهم بتوقعات سير المرض ، أو لعدم رغبتهم في تقبّل تشخيصهم. [ 8 ] ويمكن التغلب على عدم الإبلاغ عن الألم أو التردد غير المبرر في تناول مسكنات الألم من خلال التوجيه اللطيف. [ 29 ] [ 54 ]
علم الأوبئة
يعاني 53% من جميع الأشخاص الذين تم تشخيص إصابتهم بالسرطان الخبيث، و59% من الأشخاص الذين يتلقون علاجًا مضادًا للسرطان، و64% من الأشخاص المصابين بالمرض النقيلي أو في مراحله المتقدمة، و33% من الأشخاص بعد إتمام العلاج الشافي، من الألم. [ 56 ] الأدلة على انتشار الألم لدى مرضى السرطان الذين تم تشخيص إصابتهم حديثًا نادرة. وجدت إحدى الدراسات أن 38% من الأشخاص الذين تم تشخيص إصابتهم حديثًا يعانون من الألم، ووجدت دراسة أخرى أن 35% منهم عانوا من الألم خلال الأسبوعين السابقين، بينما أفادت دراسة ثالثة أن الألم كان عرضًا مبكرًا في 18-49% من الحالات. يصف أكثر من ثلث مرضى السرطان الذين يعانون من الألم شدة الألم بأنها متوسطة أو شديدة. [ 56 ]
ترتبط الأورام الأولية في المواقع التالية بانتشار مرتفع نسبياً للألم: [ 57 ] [ 58 ]
- الرأس والرقبة (من 67 إلى 91 بالمائة)
- البروستاتا (من 56 إلى 94 بالمائة)
- الرحم (من 30 إلى 90 بالمائة)
- الجهاز البولي التناسلي (من 58 إلى 90 بالمائة)
- الثدي (من 40 إلى 89 بالمائة)
- البنكرياس (72 إلى 85 بالمائة)
- المريء (من 56 إلى 94 بالمائة)
من المرجح أن يعاني جميع الأشخاص المصابين بالورم النخاعي المتعدد المتقدم أو الساركوما المتقدمة من الألم. [ 58 ]
الاعتبارات القانونية والأخلاقية
يلزم العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية الدول الموقعة عليه بتوفير علاج الألم لمن هم داخل حدودها، وذلك كواجب بموجب الحق الإنساني في الصحة . ويُعتبر التقاعس عن اتخاذ تدابير معقولة لتخفيف معاناة المتألمين بمثابة إخفاق في الحماية من المعاملة اللاإنسانية والمهينة بموجب المادة 5 من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان . [ 59 ] وقد أكدت المحكمة العليا الأمريكية الحق في الرعاية التلطيفية الكافية في قضيتين، هما فاكو ضد كويل وواشنطن ضد غلوكسبرغ ، اللتين صدر الحكم فيهما عام 1997. [ 60 ] كما تم تأكيد هذا الحق في القانون التشريعي، كما هو الحال في المادة 22 من قانون الأعمال والمهن في كاليفورنيا، وفي سوابق قضائية أخرى في محاكم الاستئناف والمحاكم العليا الأخرى في الولايات المتحدة. [ 61 ] وينص قانون العلاج الطبي لعام 1994 في إقليم العاصمة الأسترالية على أن "للمريض الخاضع لرعاية أخصائي الرعاية الصحية الحق في الحصول على تخفيف للألم والمعاناة إلى أقصى حد معقول في ظل الظروف". [ 59 ]
يجب إطلاع المرضى وأولياء أمورهم على أي مخاطر جسيمة وآثار جانبية شائعة لعلاجات الألم. فما يبدو خطرًا أو ضررًا مقبولًا بشكل واضح للمختص قد يكون غير مقبول للشخص الذي يتحمل هذا الخطر أو يعاني من آثاره الجانبية. على سبيل المثال، قد يكون الأشخاص الذين يعانون من ألم عند الحركة على استعداد للتخلي عن المسكنات الأفيونية القوية للاستمتاع باليقظة خلال فترات انعدام الألم، بينما يختار آخرون التخدير المستمر على مدار الساعة للبقاء خاليين من الألم. لا ينبغي لمقدم الرعاية الصحية الإصرار على علاج يرفضه المريض، ويجب ألا يقدم علاجًا يعتقد أنه أكثر ضررًا أو خطورة مما تبرر فوائده المحتملة. [ 8 ]
قد لا يرغب بعض المرضى، وخاصةً المرضى في مراحلهم الأخيرة، في المشاركة في اتخاذ قرارات إدارة الألم، وقد يفوضون هذه الخيارات إلى مقدمي الرعاية الصحية. إن مشاركة المريض في علاجه حقٌ وليس التزاماً، ورغم أن قلة المشاركة قد تؤدي إلى إدارة غير مثالية للألم، إلا أنه ينبغي احترام هذه الخيارات. [ 8 ]
مع ازدياد وعي الأطباء بالعلاقة المتبادلة بين الألم الجسدي والنفسي والاجتماعي والروحي، وبالفائدة المؤكدة لتخفيف الألم الجسدي من خلال تخفيف هذه الأشكال الأخرى من المعاناة، قد يميلون إلى استجواب المريض وأسرته بشأن العلاقات الشخصية. إلا إذا طلب الشخص هذا التدخل النفسي الاجتماعي، أو على الأقل وافق طواعيةً على هذا الاستجواب، فإن ذلك يُعدّ تدخلاً غير مبرر أخلاقياً في شؤون المريض الشخصية (يشبه إعطاء الأدوية دون موافقة المريض المستنيرة). [ 8 ]
قد يتعارض التزام مقدم الرعاية الطبية بتخفيف المعاناة أحيانًا مع التزامه بإطالة العمر. فإذا رغب مريض في مراحله الأخيرة من المرض في أن يكون بلا ألم، رغم الحاجة إلى جرعة عالية من التخدير واحتمالية تقصير عمره، فينبغي تزويده بتسكين الألم الذي يرغب فيه (بغض النظر عن تكلفة التخدير واحتمالية تقصير عمره قليلًا). وفي حال عدم قدرة المريض على المشاركة في هذا النوع من القرارات، يسمح القانون والمهنة الطبية في المملكة المتحدة للطبيب بافتراض أن المريض يفضل أن يكون بلا ألم، وبالتالي يجوز لمقدم الرعاية وصف وإعطاء مسكنات الألم الكافية، حتى لو كان العلاج قد يُعجّل بالوفاة قليلًا. ويُعتبر أن السبب الرئيسي للوفاة في هذه الحالة هو المرض وليس إدارة الألم الضرورية. [ 8 ]
أحد المبررات الفلسفية لهذا النهج هو مبدأ التأثير المزدوج ، حيث أن تبرير فعل ينطوي على تأثير جيد وسيء يتطلب أربعة شروط: [ 8 ] [ 62 ]
- يجب أن يكون الفعل جيداً بشكل عام (أو على الأقل محايداً أخلاقياً).
- يجب على الشخص الذي يقوم بالفعل أن يقصد فقط التأثير الجيد، مع اعتبار التأثير السيئ أثراً جانبياً غير مرغوب فيه.
- لا ينبغي أن يكون التأثير السيئ سبباً للتأثير الجيد
- يجب أن يفوق الأثر الإيجابي الأثر السلبي
مراجع
- 1 2 هانا م، زيليتش ز، محرران. (1 يناير 2013). ألم السرطان . سبرينغر. الصفحات 7 و17. ISBN 978-0-85729-230-8.
- ↑ ماركوس ، د. أ. (أغسطس 2011). "وبائيات ألم السرطان". تقارير الألم والصداع الحالية . 15 (4): 231-234 . doi : 10.1007/s11916-011-0208-0 . PMID 21556709. S2CID 11459509 .
- 1 2 3 شينفيلد غورين إس، كريبس بي، بدر إتش، جانكي إي إيه، جيم إتش إس، سبرينغ بي، وآخرون . (فبراير 2012). "تحليل تلوي للتدخلات النفسية الاجتماعية لتخفيف الألم لدى مرضى السرطان" . مجلة علم الأورام السريري . 30 (5): 539-547 . doi : 10.1200 / JCO.2011.37.0437 . PMC 6815997. PMID 22253460 .
- ↑ هانا م، زيليتش ز (2013). "مقدمة". في هانا م، زيليتش ز (محرران). ألم السرطان . سبرينغر. ص 1. ISBN 978-0-85729-230-8. إل سي سي إن 2013945729 .
- ↑ ميلارد إس كيه، دي كنيغت إن سي (ديسمبر 2019). "ألم السرطان لدى الأشخاص ذوي الإعاقة الذهنية: مراجعة منهجية ودراسة استقصائية لمتخصصي الرعاية الصحية" . مجلة إدارة الألم والأعراض . 58 (6): 1081-1099.e3. doi : 10.1016/j.jpainsymman.2019.07.013 . PMID 31326504 .
- 1 2 3 4 5 إرشادات منظمة الصحة العالمية:
- منظمة الصحة العالمية (1996). تسكين آلام السرطان. مع دليل حول توافر المواد الأفيونية ( الطبعة الثانية). جنيف: منظمة الصحة العالمية. ISBN 978-92-4-154482-5.
- منظمة الصحة العالمية (1998). تسكين آلام السرطان والرعاية التلطيفية لدى الأطفال . جنيف: منظمة الصحة العالمية. ISBN 978-92-4-154512-9.
- 1 2 إرشادات سريرية أخرى:
- "المواد الأفيونية في الرعاية التلطيفية: وصف آمن وفعال للمواد الأفيونية القوية لتسكين الألم في الرعاية التلطيفية للبالغين" . المعهد الوطني للصحة والتميز السريري. مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2012 .
- بيان توافقي - إدارة الأعراض في السرطان: الألم والاكتئاب والإرهاق . المعاهد الوطنية للصحة بالولايات المتحدة الأمريكية. 2002. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2011 .
- "التوصيات: المورفين والمواد الأفيونية البديلة لتسكين آلام السرطان" . الجمعية الأوروبية للرعاية التلطيفية. 2001. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2011 .
- "السيطرة على الألم لدى البالغين المصابين بالسرطان" . شبكة المبادئ التوجيهية الاسكتلندية المشتركة بين الكليات. 2008. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2011 .
- "إرشادات الممارسة السريرية في علم الأورام: ألم السرطان لدى البالغين" (ملف PDF) . الشبكة الوطنية الشاملة للسرطان في الولايات المتحدة الأمريكية. 2011. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 10 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2011 .( التسجيل مطلوب )
- 1 2 3 4 5 6 7 راندال ف (2008). "القضايا الأخلاقية في إدارة ألم السرطان". في سايكس ن، بينيت إم آي، يوان سي إس (محررون). إدارة الألم السريرية: ألم السرطان ( الطبعة الثانية). لندن: هودر أرنولد. ص 93-100 . ISBN 978-0-340-94007-5.
- ↑ بورتنوي آر كيه، كون إم (23 يونيو 2003). "متلازمات ألم السرطان" . في برويرا إي دي، بورتنوي آر كيه (محرران). ألم السرطان: التقييم والإدارة . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 8. ISBN 978-0-521-77332-4.
- 1 2 3 4 5 6 7 إندورو آر آر، لاغمان آر إل (يوليو 2011). "إدارة ألم السرطان: أسئلة متكررة" . مجلة كليفلاند كلينك الطبية . 78 (7): 449-464 . doi : 10.3949/ccjm.78a.10054 . PMID 21724928. S2CID 19598761 .
- ↑ كريتلر إس، نيف دي (يوليو 2007). "الضعف الإدراكي في الألم المزمن" . الألم: التحديثات السريرية . 15 (4). مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 21 يونيو 2019 .
- ↑ برويل إس، بيرنز جيه دبليو، تشونغ أو واي، تشونت إم (مارس 2009). "التأثيرات المرتبطة بالألم للتعبير عن سمة الغضب: الركائز العصبية ودور آليات الأفيون الداخلي" . مراجعات علم الأعصاب والسلوك الحيوي . 33 (3): 475-491 . doi : 10.1016/j.neubiorev.2008.12.003 . PMC 2756489. PMID 19146872 .
- ↑ ميلزاك ر وكيسي ك.ل. (1968). "المحددات الحسية والتحفيزية والتحكمية المركزية للألم المزمن: نموذج مفاهيمي جديد". في كينشالو د.ر. (محرر). حواس الجلد: وقائع الندوة الدولية الأولى حول حواس الجلد، التي عُقدت في جامعة ولاية فلوريدا في تالاهاسي، فلوريدا . سبرينغفيلد: تشارلز س. توماس. ص 423-443 .
- ↑ تيبو فرانسيو ف، أنيتيسكو م، إلمفتي د، سبيكتور ب، كوهان ل (2025). "المعرفة الطبية الأساسية لزميل طب الألم" . زمالة طب الألم متعددة التخصصات . تشام: سبرينغر نيتشر سويسرا. ص 15-27 . doi : 10.1007/978-3-031-88357-6_2 . ISBN 978-3-031-88356-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2025 .
- ↑ كوريتا جي بي، أولريش أ، جنسن تي إس، فيرنر إم يو، سيوجرين بي (يناير 2012). "كيف يتم تقييم ألم السرطان العصبي في التجارب المعشاة ذات الشواهد؟". الألم . 153 ( 1): 13-17 . doi : 10.1016/j.pain.2011.08.013 . PMID 21903329. S2CID 38733839 .
- ↑ بوتر، باتريشيا آن (25 فبراير 2016). أساسيات التمريض . بوتر، باتريشيا آن، بيري، آن غريفين، هول، إيمي (إيمي م.)، ستوكرت، باتريشيا أ. ( الطبعة التاسعة). سانت لويس، ميزوري. ISBN 978-0-323-32740-4. OCLC 944132880 .
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) - 1 2 بورتنوي ، آر. كيه. (يونيو 2011). "علاج آلام السرطان". لانسيت . 377 (9784): 2236-2247 . doi : 10.1016/S0140-6736(11)60236-5 . PMID 21704873. S2CID 1654015 .
- ↑ وانغ و.ل، هاو ي.ه، بانغ ش، تانغ ي.ل (28 يونيو 2025). "ألم السرطان: الآليات الجزيئية وإدارته" . الطب الحيوي الجزيئي . 6 (1) 45. doi : 10.1186/s43556-025-00289-0 . ISSN 2662-8651 . PMC 12205135. PMID 40579593 .
- 1 2 3 4 تويكروس ر، بينيت م (2008). "متلازمات ألم السرطان". في سايكس ن، بينيت إم آي، يوان سي إس (محررون). الإدارة السريرية للألم: ألم السرطان ( الطبعة الثانية). لندن: هودر أرنولد. ص 27-37 . ISBN 978-0-340-94007-5.
- 1 2 أورش سي إي، سوزوكي آر (2008). "الفيزيولوجيا المرضية لآلام السرطان الجسدية والحشوية والعصبية". في سايكس إن، بينيت إم آي، يوان سي إس (محررون). الإدارة السريرية للألم: ألم السرطان ( الطبعة الثانية). لندن: هودر أرنولد. ص 3-12 . ISBN 978-0-340-94007-5.
- 1 2 3 كوه م، بورتنوي آر كيه (2010). برويرا إي دي، بورتنوي آر كيه (محرران). متلازمات ألم السرطان . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 53-85 . ISBN 978-0-511-64048-3.
- ↑ غوندامراج، إن آر، وريتشمايمر، إس (يناير 2010). "ألم جدار الصدر" . في: فيشمان، إس إم، وبالانتاين، جيه سي، وراثميل، جيه بي (محررون). إدارة بونيكا للألم . ليبينكوت ويليامز وويلكنز. ص 1045 وما بعدها. ISBN 978-0-7817-6827-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2013 .
- ↑ فولي، ك.م. (2004). "متلازمات الألم الحاد والمزمن للسرطان". في: دويل، د.، وهانكس، ج.، وشيرني، ن.، وكالمان، ك. (محررون). كتاب أكسفورد في الطب التلطيفي . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 298-316 . ISBN 0-19-851098-5.
- ↑ فيتزجيبون ولوسر 2010 ، ص 34
- ↑ فيتزجيبون ولوسر 2010 ، ص 35
- ↑ الرابطة الدولية لدراسة الألم، مؤرشف في 28 سبتمبر 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، الألم المرتبط بالعلاج
- ↑ غونزاليس جي آر، فولي كي إم، بورتنوي آر كي (1989). "المهارات التقييمية اللازمة لاستشاري آلام السرطان". اجتماع الجمعية الأمريكية للألم، فينيكس، أريزونا .
- ↑ برويرا إي، ماكدونالد ن (مايو 1986). "الألم المستعصي لدى مرضى أورام الرأس والرقبة المتقدمة: دور محتمل للعدوى الموضعية". تقارير علاج السرطان . 70 (5): 691-692 . PMID 3708626 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 شوج إس إيه، أوريت كيه (2008). "علم الصيدلة السريرية: مبادئ إدارة الأدوية المسكنة". في سايكس إن، بينيت إم آي، يوان سي إس (محررون). إدارة الألم السريرية: ألم السرطان ( الطبعة الثانية). لندن: هودر أرنولد. ص 104-122 . ISBN 978-0-340-94007-5.
- ↑ دياندريا إس، مونتاناري إم، موجا إل، أبولون جي (ديسمبر 2008). "انتشار نقص العلاج في آلام السرطان: مراجعة للأدبيات المنشورة" . حوليات علم الأورام . 19 (12): 1985-1991 . doi : 10.1093/annonc/mdn419 . PMC 2733110. PMID 18632721 .
- ↑ روبرتو أ، غريكو إم تي، أوغيري إس، كافوتو إس، دياندريا إس، كورلي أو، وآخرون . (أبريل 2022). "مراجعة منهجية حية لتقييم نقص استخدام المسكنات لدى مرضى السرطان". مجلة ممارسة الألم . 22 (4): 487-496 . doi : 10.1111/papr.13098 . PMID 35014151 .
- 1 2 3 فرناندو أ، توكيل م، إسحاق ي، لوف ج، كلامر م، كوه م (يوليو 2023). "احتياجات الصحة النفسية في مرض السرطان - دعوة للتغيير" . مجلة الرعاية الصحية المستقبلية . 10 (2): 112-116 . doi : 10.7861/fhj.2023-0059 . ISSN 2514-6645 . PMC 10540791. PMID 37786642 .
- 1 2 هينريش-روكر أ، شولز ك، يارفينين إ، ليفيرينغ ر، سيمانسكي س، نويغباور إي أ (أغسطس 2009). "العوامل النفسية والاجتماعية المؤثرة على الألم المزمن بعد الجراحة - مراجعة منهجية". المجلة الأوروبية للألم . 13 (7): 719-730 . doi : 10.1016/j.ejpain.2008.07.015 . ISSN 1090-3801 . PMID 18952472 .
- ↑ مياكوفسكي سي، كوبر ك، لانغفورد د، ليفين ج، بول س، كوبر ب، وآخرون . (أبريل 2014). "(208) يرتبط ألم الثدي المستمر بعد جراحة سرطان الثدي بتداخل مستمر، واختلالات وظيفية، وفقدان حسي" . مجلة الألم . 15 (4): S28. doi : 10.1016/j.jpain.2014.01.115 . ISSN 1526-5900 .
- 1 2 3 4 5 بورتر إل إس، كيف إف جيه (أغسطس 2011). "القضايا النفسية والاجتماعية في آلام السرطان". تقارير الألم والصداع الحالية . 15 (4): 263-270 . doi : 10.1007/s11916-011-0190-6 . PMID 21400251. S2CID 37233457 .
- ↑ روزنستيل إيه كيه، وكيف إف جيه (سبتمبر 1983). "استخدام استراتيجيات التأقلم لدى مرضى آلام أسفل الظهر المزمنة: علاقتها بخصائص المريض والتكيف الحالي". الألم . 17 ( 1): 33-44 . doi : 10.1016/0304-3959(83)90125-2 . PMID 6226916. S2CID 21533907 .
- ↑ سيهفولا إس بي، كيوانوكا إف، كفيست تي إيه (1 يونيو 2023). "تعزيز المرونة لدى مرضى السرطان البالغين: مراجعة شاملة لأساليب تثقيف المرضى" . المجلة الأوروبية لتمريض الأورام . 64 102342. doi : 10.1016/j.ejon.2023.102342 . ISSN 1462-3889 . PMID 37290158 .
- ↑ لجنة معهد الطب (الولايات المتحدة) المعنية بتطوير أبحاث الألم والرعاية والتعليم (2011). تخفيف الألم في أمريكا: مخطط لتحويل الوقاية والرعاية والتعليم والبحث . مجموعة الأكاديميات الوطنية: تقارير ممولة من المعاهد الوطنية للصحة. واشنطن العاصمة: مطبعة الأكاديميات الوطنية. ISBN 978-0-309-21484-1PMID 22553896
- ↑ غوردون دي بي، دال جيه إل، مياكوفسكي سي، مكاربيرغ بي، تود كيه إتش، بايس جيه إيه، وآخرون . (يوليو 2005). "توصيات الجمعية الأمريكية للألم لتحسين جودة إدارة الألم الحاد وألم السرطان" . مجلة الجمعية الطبية الأمريكية للطب الباطني . 165 (14): 1574-1580 . doi : 10.1001/archinte.165.14.1574 . PMID 16043674 .
- ↑ ديري إس، ويفن بي جيه، مور آر إيه، ماكنيكول إي دي، بيل آر إف، كار دي بي، وآخرون . (يوليو 2017). "مضادات الالتهاب غير الستيرويدية الفموية (NSAIDs) لتسكين آلام السرطان لدى البالغين" . قاعدة بيانات كوكرين للمراجعات المنهجية . 7 (2) CD012638. doi : 10.1002 / 14651858.CD012638.pub2 . PMC 6369931. PMID 28700091 .
- 1 2 ويفن بي جيه، وي بي، مور آر إيه (أبريل 2016). " المورفين الفموي لتسكين آلام السرطان" . قاعدة بيانات كوكرين للمراجعات المنهجية . 4 (3) CD003868. doi : 10.1002/14651858.CD003868.pub4 . PMC 6540940. PMID 27105021 .
- ↑ كاراكيني أ، هانكس ج، كاسا س، بينيت إم آي، برونيلي س، تشيرني ن، وآخرون . (فبراير 2012). "استخدام المسكنات الأفيونية في علاج آلام السرطان: توصيات قائمة على الأدلة من الجمعية الأوروبية لعلاج السرطان". مجلة لانسيت للأورام . 13 (2): e58– e68. doi : 10.1016/S1470-2045(12)70040-2 . PMID 22300860 .
- ↑ شميدت-هانسن م، برومهام ن، تاوبرت م، أرنولد س، هيلغارت ج س (مارس 2015). "البوبرينورفين لعلاج آلام السرطان" . قاعدة بيانات كوكرين للمراجعات المنهجية . 2018 (3) CD009596. doi : 10.1002/14651858.cd009596.pub4 . PMC 6513197. PMID 25826743 .
- ↑ هادلي جي، ديري إس ، مور آر إيه، ويفن بي جيه (أكتوبر 2013). "الفنتانيل عبر الجلد لتسكين آلام السرطان" . قاعدة بيانات كوكرين للمراجعات المنهجية . 10 (10) CD010270. doi : 10.1002/14651858.CD010270.pub2 . PMC 6517042. PMID 24096644 .
- ↑ برايس دي دي، رايلي جيه إل، ويد جيه بي (2001). "المناهج النفسية الفيزيائية لقياس أبعاد ومراحل الألم". في: تورك دي سي، ميلزاك آر (محرران). دليل تقييم الألم . نيويورك: مطبعة جيلدفورد. ص 65. ISBN 1-57230-488-X.
- 1 2 3 4 5 6 7 عطالله، ج. ن. (2011). "إدارة ألم السرطان". في: فاديفيلو، ن.، أورمان، ر. د.، هاينز، ر. ل. (محررون). أساسيات إدارة الألم . نيويورك: سبرينغر. ص 597-628 . doi : 10.1007/978-0-387-87579-8 . ISBN 978-0-387-87578-1.
- ↑ هوسكين، بي جيه (2008). "العلاج الإشعاعي". في سايكس، إن، بينيت، إم آي، يوان، سي إس (محررون). إدارة الألم السريري: ألم السرطان ( الطبعة الثانية). لندن: هودر أرنولد. الصفحات 251-255 . ISBN 978-0-340-94007-5.
- ↑ فيشمان إس، بالانتاين جيه، راثميل جيه بي (يناير 2010). إدارة بونيكا للألم . ليبينكوت ويليامز وويلكنز. ص 1458. ISBN 978-0-7817-6827-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2013 .
- 1 2 ويليامز، جيه إي (2008). "حصار الأعصاب: عوامل تحلل الأعصاب الكيميائية والفيزيائية". في سايكس، إن، بينيت، إم آي، يوان، سي إس (محررون). إدارة الألم السريرية: ألم السرطان ( الطبعة الثانية). لندن: هودر أرنولد. ص 225-235 . ISBN 978-0-340-94007-5.
- 1 2 3 4 5 كوسغروف إم إيه، تاونز دي كيه، فانسيولو جي جيه، كاي إيه دي (2011). "إدارة الألم التدخلية". في فاديفيلو إن، أورمان آر دي، هاينز آر إل (محررون). أساسيات إدارة الألم . نيويورك: سبرينغر. ص 237-299 . doi : 10.1007/978-0-387-87579-8 . ISBN 978-0-387-87578-1.
- ↑ ستيرنز إل، بورتز-ماركس آر، دو بين إس، فريز جي، جوردون إم، هاليارد إم، وآخرون (2005). "إيصال الأدوية داخل القراب لإدارة آلام السرطان: توافق متعدد التخصصات لأفضل الممارسات السريرية". مجلة طب الأورام الداعم . 3 (6): 399-408 . PMID 16350425 .
- ↑ جونسون إم آي، أوكسبري إس جي، روب كيه (2008). "التسكين الناتج عن التحفيز". في سايكس إن، بينيت إم آي، يوان سي إس (محررون). إدارة الألم السريرية: ألم السرطان ( الطبعة الثانية). لندن: هودر أرنولد. الصفحات 235-250 . ISBN 978-0-340-94007-5.
- ↑ بينغ إل، مين إس، زيجون زد، وي كيه، بينيت إم آي (يونيو 2015). "تحفيز الحبل الشوكي لتخفيف الألم المرتبط بالسرطان لدى البالغين" . قاعدة بيانات كوكرين للمراجعات المنهجية . 2019 (6) CD009389. doi : 10.1002/14651858.CD009389.pub3 . PMC 6464643. PMID 26121600 .
- 1 2 3 4 بايس، جيه إيه، وفيريل، بي (2011). " إدارة آلام السرطان" . مجلة السرطان السريرية . 61 (3): 157-182 . doi : 10.3322/caac.20112 . PMID 21543825. S2CID 8989759 .
- ↑ "مشكلة الألم في كندا" . قمة الألم الكندية. 2012. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2012 .
- 1 2 فان دن بيوكين-فان إيفردينجن إم إتش، دي ريجكي جيه إم، كيسيلز إيه جي، شوتن إتش سي، فان كليف إم، باتيجن جيه (سبتمبر 2007). "انتشار الألم لدى مرضى السرطان: مراجعة منهجية للأربعين سنة الماضية" . حوليات الأورام . 18 (9): 1437–1449 . دوى : 10.1093/annonc/mdm056 . بميد 17355955 .
- ↑ الرابطة الدولية لدراسة الألم (2009). "وبائيات ألم السرطان" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2012 .
- 1 2 هيغينسون آي جيه ، مورتاغ إف (2010). "علم أوبئة ألم السرطان". في برويرا إي دي، بورتنوي آر كيه (محرران). ألم السرطان . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 45. ISBN 978-0-511-64048-3.
- 1 2 برينان إف، كوزينز إف جيه (سبتمبر 2004). "الألم: تحديثات سريرية: تخفيف الألم كحق من حقوق الإنسان" . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2012 .
- ↑ لومان د، شلايفر ر، آمون ج ج (يناير 2010). "الحصول على علاج الألم كحق من حقوق الإنسان" . مجلة بي إم سي الطبية . 8 8. doi : 10.1186/1741-7015-8-8 . PMC 2823656. PMID 20089155 .
- ↑ بليندرمان، سي دي (فبراير 2012). "هل يحق للأوصياء رفض إعطاء مسكنات الألم للمرضى غير المؤهلين؟" . مجلة إدارة الألم والأعراض . 43 (2): 299-305 . doi : 10.1016/j.jpainsymman.2011.09.003 . PMID 22248789 .
- ↑ سولماسي دي بي، بيليغرينو إي دي (مارس 1999). " قاعدة التأثير المزدوج: توضيح الكلام المزدوج". أرشيف الطب الباطني . 159 (6): 545-550 . doi : 10.1001/archinte.159.6.545 . PMID 10090110. S2CID 30189029 .
للمزيد من القراءة
- فيتزجيبون، د. ر.، ولوسر، ج. د. (2010). ألم السرطان: التقييم والتشخيص والإدارة . فيلادلفيا. ISBN 978-1-60831-089-0.
{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
- علم الأورام
- ألم
