مدينة التعاونيات، برونكس

مدينة التعاونيات (اختصارًا لـ Co-op City ) هي مشروع سكني تعاوني يقع في الجزء الشمالي الشرقي من حي برونكس في مدينة نيويورك ، ولاية نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية . يحدها الطريق السريع 95 من الجنوب الغربي والغرب والشمال، وطريق هاتشينسون ريفر باركواي من الشرق والجنوب الشرقي، وتقع أجزاء منها ضمن منطقتي بايتشيستر وإيستشيستر . بلغ عدد سكانها 43,752 نسمة وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، ^[²^] مما يجعلها أكبر تعاونية سكنية في العالم. ^[³^] تقع ضمن الدائرة الثانية عشرة لمجلس مدينة نيويورك .

كان موقع مدينة التعاونيات عبارة عن أرض مستنقعية قبل أن يشغلها منتزه ترفيهي يسمى فريدوملاند يو إس إيه من عام 1960 إلى عام 1964. بدأ البناء في عام 1966 وانتقل السكان الأوائل بعد ذلك بعامين، على الرغم من أن المشروع لم يكتمل حتى عام 1973. تم رعاية بناء المجتمع من قبل مؤسسة الإسكان المتحدة وتم تمويله بقرض عقاري من وكالة تمويل الإسكان بولاية نيويورك .

يُعد هذا الحي جزءًا من منطقة برونكس المجتمعية رقم 10 ورمزه البريدي هو 10475. وتشمل المعالم السياحية القريبة منتزه بيلهام باي وشاطئ أورشارد وجزيرة المدينة .

وصف

تضم مدينة التعاونيات 35 مبنى شاهقًا وسبعة مجمعات سكنية تضم 15,372 وحدة سكنية، مما يجعلها أكبر مشروع سكني في الولايات المتحدة. ^{[ 4 ]} تمتد المدينة على مساحة 320 فدانًا (1.3 كيلومتر ^مربع) ، إلا أن 20% فقط من الأرض تم تطويرها، مما يترك مساحات خضراء واسعة. تتراوح ارتفاعات المباني السكنية بين 24 و33 طابقًا. يوجد أربعة أنواع من المباني: 10 مبانٍ ثلاثية النواة (26 طابقًا، 500 وحدة سكنية لكل مبنى)، و10 مبانٍ على شكل حرف V (24 طابقًا، 414 وحدة سكنية)، و15 برجًا (33 طابقًا، 384 وحدة سكنية)، و236 منزلًا متلاصقًا. تتكون المنازل المتلاصقة من ثلاثة طوابق، وتضم شقة حديقة منفصلة وشقة دوبلكس علوية. ^[⁵^]

تضم هذه "المدينة داخل المدينة" ثمانية مواقف سيارات متعددة الطوابق، وثلاثة مراكز تسوق، وحديقة تعليمية تبلغ مساحتها 25 فدانًا (0.10 كيلومتر ^مربع) ، تشمل مدرسة ثانوية، ومدرستين إعداديتين، وثلاث مدارس ابتدائية. كما تضم أكثر من 40 مكتبًا مستأجرًا من قبل أطباء ومحامين وغيرهم من المهنيين، بالإضافة إلى 15 دار عبادة. وتنتشر في أرجاء المنطقة ست رياض أطفال ومراكز رعاية نهارية، وأربعة ملاعب لكرة السلة، وخمسة ملاعب للبيسبول. أما مركز باي بلازا للتسوق المجاور ، فيضم مجمعًا سينمائيًا من 13 شاشة، ومتاجر متعددة الأقسام، وسوبر ماركت.

أُقيم المشروع على أرض مستصلحة، ولا تزال الأراضي الرطبة الأصلية تحيط به. تمتد أساسات المباني إلى الصخور الأساسية عبر 50,000 ركيزة، ^{[ 6 ]} لكن الأرض المحيطة بمباني التعاونية تهبط وتغوص بمقدار جزء من البوصة كل عام، مما يُسبب تشققات في الأرصفة ومداخل المباني. ^{[ 7 ]}

أسماء الشوارع

معظم شوارع الحيّ تحمل أسماء شخصيات تاريخية بارزة. عمومًا، تبدأ أسماء شوارع القسم الأول بالحرف "د"، والقسم الثاني بالحرف "ج"، والقسم الثالث بالحرف "أ"، والقسم الرابع بالحرف "ب"، والقسم الخامس بالحرف "هـ". يقع شارع بايتشستر في القسم الأول ^{[ 8 ].}

ساحة أدلر – سميت على اسم عالم الآثار سايروس أدلر ^{[ 8 ]}^{: 16}
ساحة ألكوت – سميت على اسم الكاتبة لويزا ماي ألكوت ؛ تقع مباشرة فوق المسار السابق لجدول راتلسنيك ، الذي كان ينبع من إيدنوالد ^{[ 8 ]}^{: 17}
شارع ألدريتش – سُمّي على اسم الكاتب توماس بيلي ألدريتش ^{[ 8 ]}^{: 17}
حلقة آش – سميت على اسم الكاتب شوليم آش ^{[ 8 ]}^{: 22}
بيلامي لوب – سميت على اسم الكاتب إدوارد بيلامي ؛ كانت تقع على الحافة الشرقية لمرج بينكني وعلى مسار جدول راتلسنيك قبل أن تصبح جزءًا من فريدوملاند ^{[ 8 ]}^{: 31}
ساحة بنشلي – سميت على اسم الكاتب روبرت بنشلي ^{[ 8 ]}^{: 31}
براون بليس – سميت على اسم الكاتب الرياضي هيوود براون ^{[ 8 ]}^{: 41}
كارفر لوب – سميت على اسم المخترع جورج واشنطن كارفر ؛ كانت في السابق أرضًا مستنقعية وجدولًا مدّيًا، وليست جزءًا من فريدوملاند ^{[ 8 ]}^{: 48}
ساحة كاسالس – سميت على اسم قائد الأوركسترا بابلو كاسالس ؛ كانت في السابق أرضًا مستنقعية وليست جزءًا من أرض الحرية ^{[ 8 ]}^{: 48}
كوبر بليس – سُمّي على اسم الكاتب جيمس فينيمور كوبر ؛ وكان في السابق خورًا مدّيًا صالحًا للملاحة ^{[ 8 ]}^{: 59}
دارو بليس – سميت على اسم المحامي كلارنس دارو ^{[ 8 ]}^{: 66}
ساحة ديبس – سميت على اسم الاشتراكي يوجين ف. ديبس ^{[ 8 ]}^{: 67}
ساحة ديفو – سميت على اسم الكاتب دانيال ديفو ^{[ 8 ]}^{: 67}
مكان دي كرويف – سمي على اسم عالم الأحياء الدقيقة بول دي كرويف ^{[ 8 ]}^{: 68}
ساحة دونيزيتي – سُميت على اسم المؤلف الموسيقي غايتانو دونيزيتي ؛ كانت ممرًا للمطاحن لمدة 250 عامًا قبل بناء مدينة التعاونيات ^{[ 8 ]}^{: 72}
مسار درايزر الدائري – سُمّي على اسم الصحفي ثيودور درايزر ؛ وكان جزءًا من موقف سيارات فريدوملاند ويقع على مسار جدول راتلسنيك ^{[ 8 ]}^{: 74}
شارع إيرهارت – سُمّي على اسم الطيارة أميليا إيرهارت ؛ وكان يشغله سابقًا سفن ومنازل خشبية ^{[ 8 ]}^{: 76}
حلقة أينشتاين – سميت على اسم الفيزيائي ألبرت أينشتاين ؛ وهي موقع خور جيفانز وخور بارو، على ما كان يُعرف سابقًا بجزيرة روز التي تبلغ مساحتها 14 فدانًا ^{[ 8 ]}^{: 97}
ساحة إلجار – سميت على اسم المؤلف الموسيقي إدوارد إلجار ؛ وهي موقع جيفانز كريك ^{[ 8 ]}^{: 98}
إردمان بليس – سميت على اسم الشاعرة لولا غريس إردمان؛ وهي موقع جيفانز كريك ^{[ 8 ]}^{: 100}
ساحة إرسكين – سميت على اسم المعلم والمؤلف وعازف البيانو والملحن جون إرسكين ^{[ 8 ]}^{: 100}

وتشمل الشوارع الأخرى ما يلي:

شارع بارتو – سُمّي على اسم القس جون بارتو الذي شغل منصب راعي كنيسة القديس بطرس الأسقفية في ساحة ويستشستر ، والذي امتلك ابنه فيما بعد أرضًا في منتزه بيلهام باي ^{[ 8 ]}^{: 27}
شارع بايتشستر – كان يُسمى في الأصل شارع ساوث 18th أفينيو وشارع كومفورت أفينيو؛ سُمي على اسم مشروع بايتشستر العقاري في تسعينيات القرن التاسع عشر ^{[ 8 ]}^{: 28}
منتزه نهر هاتشينسون - سمي على اسم نهر هاتشينسون ، الذي سمي على اسم آن هاتشينسون ^{[ 9 ]}
شارع هنتر

تاريخ

الاستخدام السابق للأرض

في عشرينيات القرن العشرين، تم تخصيص الأرض التي ستصبح فيما بعد مدينة التعاونيات، لتكون مخصصة لمطار بلدي مستقبلي. ^{[ 10 ]}

كانت الأرض الواقعة شمال طريق هاتشينسون ريفر باركواي منطقة مستنقعية كبيرة يعرفها السكان باسم "المكب"، وكانت معظم الأراضي على الجانب الشمالي من نهر هاتشينسون أرضًا مسطحة تستخدم للترفيه.

كانت الأرض الواقعة جنوب نهر هاتشينسون (القسم 5 من مدينة كو-أوب حاليًا) أرضًا مستنقعية. وامتد مصب نهري مدّي من نهر هاتشينسون عند خط سكة حديد نيو هيفن على طول مسار شمال شارع هنتر وبولر مباشرةً، ليمر أسفل طريق هاتشينسون ريفر باركواي. وشهد هذا المصب وجود أحواض بناء السفن ومواقع تأجير الزوارق خلال خمسينيات القرن الماضي.

أصبح الجزء الشمالي من الموقع موطنًا لمدينة الملاهي "فريدوم لاند يو إس إيه" ، التي تبلغ مساحتها 205 فدانًا. وقد عملت هذه المدينة من 19 يونيو 1960 ^{[ 11 ]} حتى سبتمبر 1964، عندما أُغلقت بعد إفلاسها. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} ولا يزال جزء صغير من موقع الحديقة السابق، الواقع في الركن الشمالي الشرقي من تقاطع شارعي بارتو وبايتشستر في مدينة كو-أوب، مصنفًا كمنطقة C7، ^{[ 14 ]} المخصصة "للمدن الترفيهية الكبيرة المفتوحة". ^{[ 15 ]} وتُعد منطقة التصنيف هذه من مخلفات تشغيل "فريدوم لاند". ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

تطوير

في فبراير 1965، أُعلن عن خطط لإنشاء مدينة التعاونيات السكنية، أكبر تعاونية سكنية في العالم ، في الموقع. ^{[ 18 ]} أُعلن عن خطط مدينة التعاونيات في مايو 1965، دون أي بنود تتعلق بمدينة ملاهي. ^{[ 19 ]} بدأ بناء مدينة التعاونيات في مايو 1966. ^{[ 20 ]} على الرغم من ردم جزء كبير من موقع فريدوملاند وبعض الأراضي المحيطة به، فقد تم الإبقاء على العديد من المنازل القائمة على طول نهر جيفانز (بالقرب من القسم 5 من مدينة التعاونيات) بسبب معارضة السكان هناك. تم تزويد هذه المنازل بشبكة الصرف الصحي وغيرها من المرافق، على الرغم من تأخير هذه المشاريع. وقد أثير جدل عندما قام بناة مدينة التعاونيات بردم الأرض لتسويتها، لأن المنازل القائمة كانت تقع على عمق يصل إلى 3.7 متر (12 قدمًا ) تحت مستوى سطح الأرض، وتسبب الردم في غمر مياه الأمطار للمنازل القائمة. ^[²¹^]

بدأ السكان بالانتقال إلى المجمع السكني خلال شهر ديسمبر من عام 1968، ^{[ 22 ]} واكتمل بناؤه في عام 1973. وقد رعت المشروع ونفذته مؤسسة الإسكان المتحدة ، وهي منظمة أسسها عام 1951 أبراهام كازان ونقابة عمال الملابس المتحدة الأمريكية ، وصممه المهندس المعماري التعاوني هيرمان ج. جيسور . وتم تغيير اسم الشركة المالكة للمجمع لاحقًا إلى ريفر باي في مدينة التعاونيات.

التمويل

تم تمويل بناء المجمع السكني بقرض عقاري من وكالة تمويل الإسكان بولاية نيويورك (HFA). ^{[ 10 ]} تخلف المجمع عن سداد القرض عام 1975، ولا تزال هناك اتفاقيات جارية لسداد المبلغ لوكالة تمويل الإسكان.

أدى سوء الإدارة، وسوء البناء، والفساد إلى تخلف المجمع السكني عن سداد قرضه عام ١٩٧٥. استقال مجلس إدارة كازان الأصلي، وتولت الولاية إدارة المجمع. ونظرًا لزيادة رسوم الصيانة الشهرية بنسبة ٢٥٪، نظم السكان أنفسهم لرفض دفعها. هددت ولاية نيويورك بالاستيلاء على العقار وإخلاء السكان، مما كان سيعني ضياع حقوقهم. ومع ذلك، ظل المتعاونون متحدين وصمدوا لمدة ١٣ شهرًا (أطول وأكبر إضراب من نوعه في تاريخ الولايات المتحدة) قبل التوصل إلى حل وسط، بوساطة من رئيس بلدية برونكس آنذاك روبرت أبرامز ووزير خارجية نيويورك آنذاك ماريو كومو . وبموجب هذا الحل، سيدفع المتعاونون ٢٠ مليون دولار كمدفوعات متأخرة من رسوم الصيانة، مقابل تولي إدارة المجمع وتحديد رسومهم الخاصة. ^{[ ٢٣ ]}

أصبحت أسهم الشركات التي اشتراها المشترون المحتملون لتمكينهم من السكن في شقق مدينة التعاونيات موضوعًا لتقاضٍ مطول، تُوِّج بقرار من المحكمة العليا الأمريكية في قضية مؤسسة الإسكان المتحدة ضد فورمان . ^{[ 24 ]} رفع 57 ساكنًا دعوى قضائية بسبب تحميلهم تكاليف لم تُذكر في نشرة معلومات صدرت عام 1965 بهدف جذب السكان إلى شقق مدينة التعاونيات. قضت المحكمة العليا بأن المحاكم الفيدرالية لا تملك اختصاصًا قضائيًا على أسهم الشركات التي تسمح للمشتري بالسكن في شقة بمدينة التعاونيات لأنها ليست أسهمًا تجارية خاضعة للتنظيم الفيدرالي . ^{[ 25 ]}

في عام ٢٠٠٤، عجزت شركة "كوب سيتي" عن سداد أقساطها لهيئة تمويل الإسكان (HFA) بسبب التكاليف الباهظة لإصلاحات الطوارئ. وقدّم بنك "نيويورك كوميونيتي" الدعم لشركة "ريفر باي" لتسديد التزاماتها العقارية البالغة ٥٧ مليون دولار، باستثناء متأخرات بقيمة ٩٥ مليون دولار، وذلك بإعادة تمويل القرض في وقت لاحق من العام نفسه. وأدى ذلك إلى اتفاق يقضي ببقاء "كوب سيتي" ضمن برنامج "ميتشل-لاما" للإسكان لمدة سبع سنوات أخرى على الأقل كتنازل عن المتأخرات، وأن أي أعمال ترميم تقوم بها "كوب سيتي" لتحسين البناء الرديء الأصلي (والتي جرت تحت إشراف ولاية نيويورك) ستُحتسب ضمن سداد الدين. وبحلول عام ٢٠٠٨، قدّمت "ريفر باي" ما يكفي من الأدلة على أعمال الترميم الإنشائية لسداد رصيد المتأخرات المستحقة لولاية نيويورك.

التجديدات

خلال العقد الأول من الألفية الثانية، خضع المجمع السكني القديم لعملية تجديد شاملة بتكلفة 240 مليون دولار، شملت استبدال الأنابيب وضواغط النفايات، وترميم المرائب والأسقف، وتحديث محطة توليد الطاقة، وإصلاح الواجهات والشرفات، والتحول إلى تقنيات إضاءة موفرة للطاقة وتقنيات ترشيد استهلاك المياه، واستبدال جميع النوافذ البالغ عددها 130 ألف نافذة و4 آلاف باب للشرفات (بتكلفة 57.9 مليون دولار للمواد والعمالة)، بالإضافة إلى استبدال جميع المصاعد البالغ عددها 179 مصعدًا. ويُستخدم مصطلح "النهضة" لوصف هذه الفترة في تاريخ مدينة التعاونيات. كما تُسهم العديد من هذه الجهود في جعل المجمع أكثر استدامة بيئيًا: حيث ستصبح محطة توليد الطاقة أقل تلويثًا للبيئة، وستكون المباني أكثر كفاءة، وستتوسع جهود إعادة التدوير. وقد منحت هيئة أبحاث وتطوير الطاقة في ولاية نيويورك (NYSERDA) أكبر منحة لها على الإطلاق - 5.2 مليون دولار - للمجمع السكني في إطار برنامجها "NY Energy $mart Assisted Multifamily Program".

في عام ٢٠٠٣، وبعد انهيار جزئي في أحد مواقف السيارات، وجد المفتشون أن ٥ من أصل ٨ مواقف غير آمنة، فأمروا بإغلاقها لإجراء إصلاحات شاملة. أما المواقف الثلاثة المتبقية، فقد بقيت مفتوحة جزئيًا خلال فترة الإصلاحات. ولمعالجة أزمة مواقف السيارات، سمحت مدينة نيويورك بالوقوف المائل في المجمع السكني، وتم رصف الممرات الخضراء الواسعة فيه لتحويلها إلى مواقف سيارات خارجية، كما تم إبرام اتفاقيات مع مراكز التسوق المجاورة لاستخدام مواقفها الإضافية. أُعيد افتتاح جميع مواقف السيارات بحلول يناير ٢٠٠٨، وبدأ العمل على ترميم الممرات الخضراء التي تم رصفها.

كانت المسؤولية المالية عن هذه التحسينات موضوع نزاع طويل الأمد بين شركة ريفر باي وولاية نيويورك. ^{[ 26 ]} تم تطوير مدينة التعاونيات في إطار برنامج ميتشل-لاما التابع لولاية نيويورك ، والذي يدعم الإسكان الميسور . اتهمت ريفر باي الولاية بالمساهمة في التكاليف بسبب الإخفاقات الجسيمة في البنية التحتية الناجمة عن سوء البناء الأصلي للمشروع، والذي تم تحت إشراف الولاية. ردت الولاية بأن ريفر باي هي المسؤولة عن التكاليف بسبب إهمالها للصيانة على مر السنين. في النهاية، تم التوصل إلى حل وسط يقضي بأن تقدم الولاية التمويل وتقوم ريفر باي بإعادة تمويل الرهن العقاري، حيث اقترضت 480 مليون دولار من بنك نيويورك كوميونيتي في عام 2004، لتغطية باقي التكاليف الرأسمالية. ^{[ 27 ]}

في عام ٢٠٠٧، كانت محطة توليد الطاقة بصدد التحديث من إدارة الكهرباء الواردة من شركة كون إديسون فقط إلى منشأة توليد ثلاثية بقدرة ٤٠ ميغاواط، قادرة على استخدام النفط أو الغاز أو البخار (بحسب ظروف السوق) لتشغيل التوربينات وإنتاج طاقتها الخاصة. قد تصل التكلفة النهائية لهذا الاستقلال في مجال الطاقة إلى ٩٠ مليون دولار، ولكن يُؤمل أن تُغطي هذه التكلفة نفسها من خلال الوفورات المُحققة - والتي تُقدر بنحو ١٨ مليون دولار سنويًا - في غضون بضع سنوات. كما سيتم بيع أي فائض من الطاقة المُولدة بعد تلبية احتياجات المجتمع إلى شبكة الكهرباء، مما يُضيف مصدر دخل آخر لريفرباي.

في سبتمبر/أيلول 2007، اتهم تقريرٌ صادرٌ عن المفتشة العامة لولاية نيويورك، كريستين هامان، قسم الإسكان وتجديد المجتمعات (DHCR)، المسؤول عن الإشراف على مشاريع ميتشل-لاما، بالإهمال في أداء واجباته المتعلقة بالإشراف على التعاقدات والتقارير المالية والميزانية وإنفاذ اللوائح في مدينة التعاونيات (وغيرها من المشاركين في مشروع ميتشل-لاما) خلال الفترة من يناير/كانون الثاني 2003 إلى أكتوبر/تشرين الأول 2006. كما انتقد التقرير إدارة ماريون سكوت لمحاولتها التأثير على مجلس إدارة ريفر باي من خلال تمويل مرشحي الانتخابات وتوفير وظائف وتذاكر رياضية لأعضاء المجلس وعائلاتهم/أصدقائهم، وهو ما يُعدّ انتهاكًا للوائح قسم الإسكان وتجديد المجتمعات و/أو لوائح ريفر باي. وقد صدرت تعليماتٌ لقسم الإسكان وتجديد المجتمعات بإجراء إصلاح شامل لنظام الرقابة الخاص به لحماية السكان وأموال دافعي الضرائب بشكل أفضل. ^{[ 28 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول 2007، أقرت رئيسة مجلس الإدارة السابقة، إيريس هيرسكوفيتز بايز، ومقاول الدهانات السابق، نيكولاس فيتالي، بالذنب في قضية رشوة. أثناء عضويتها في مجلس إدارة ريفر باي، حوّلت بايز عقود دهان مدعومة بقيمة 3.5 مليون دولار لأعمال ضرورية في شقق مدينة التعاونيات، إلى شركة فيتالي، ستاديوم إنتيريور بينتينغ، مقابل 100 ألف دولار من أموال دافعي الضرائب. ^{[ 29 ]} حُكم على هيرسكوفيتز بايز بالسجن ستة أشهر، ووضعها تحت المراقبة لمدة 12 شهرًا، وغُرّمت بمبلغ 10 آلاف دولار في مارس/آذار 2008. ^{[ 30 ]}

من العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين وحتى الآن

خلال شهر يناير/كانون الثاني 2015 ، تفشى داء الفيالقة وأصاب ثمانية أشخاص بالقرب من أبراج التبريد في مدينة التعاونيات. وشُخِّص اثنا عشر شخصًا بداء الفيالقة بين ديسمبر/كانون الأول 2014 ونهاية التفشي في يناير/كانون الثاني 2015. ^{[ 31 ]} وفي عام 2018، تفشى داء الفيالقة مرة أخرى وأصاب ثلاثة أشخاص، توفي أحدهم. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}

نتيجةً لاستمرار وجود قطعة أرض مخصصة لمدينة الملاهي عند تقاطع شارعي بارتو وبايتشستر، لم تكن هناك قيود على ارتفاع اللافتات في تلك القطعة. في أواخر عام ٢٠١٧، بدأ مالك الموقع بنصب لوحات إعلانية طويلة بتقنية LED، وهي خطوة عارضها سكان مدينة كوب سيتي لأن إحدى اللوحات كانت مواجهة للمدينة، مما تسبب في إزعاج السكان ليلاً. ^{[ ٣٥ ]} في العام التالي، اقترح السكان تغيير تصنيف قطعة الأرض إلى استخدام تجاري عادي. ^{[ ٣٦ ]}^{[ ١٧ ]} تم نصب توربين رياح طويل في قطعة الأرض في ديسمبر ٢٠١٩. ^{[ ٣٧ ]} سقط التوربين في وقت لاحق من ذلك الشهر، مما أدى إلى سقوط اللوحة الإعلانية، لكن دون وقوع إصابات. ^{[ ٣٧ ]}^{[ ٣٨ ]}

إدارة

شركة ريفر باي هي الشركة التي تدير المجمع السكني، ويقودها مجلس إدارة مكون من 15 عضواً. وباعتباره مشروعاً تعاونياً، يدير المستأجرون المجمع من خلال هذا المجلس المنتخب. ولا يتقاضى أعضاء المجلس أي أجر. وتوظف الشركة أكثر من 1000 شخص، ولديها 32 إدارة وتشغيلية لخدمة المشروع.

يضم المجمع إدارة أمن عام خاصة به ، تتألف من أكثر من 100 ضابط مُحلف. في ديسمبر 2007، منحت شركة كابل فيجن، المتخصصة في خدمات التلفزيون الكبلي ، شركة ريفر باي تصريحًا باستخدام كابلات الألياف الضوئية الخاصة بها لتركيب كاميرات مراقبة إضافية في جميع أنحاء المجمع، ليتم عرضها في مركز قيادة الأمن العام. وفي عام 2008، مُنح المشرفون المُدربون صلاحية تحرير مخالفات وقوف السيارات ومخالفات الضوضاء ، كما تم توفير دراجات سيجواي - بالإضافة إلى الدراجات الهوائية - لمساعدة الضباط في دورياتهم خلال الأشهر الدافئة.

تولت شركة ماريون سكوت للعقارات إدارة مشروع "كو-أوب سيتي" من أكتوبر 1999 إلى نوفمبر 2014. وقبل ذلك، كان يدير المشروع مديرون عامون تابعون للشركة. أما الآن، فتتولى شركة دوغلاس إيليمان لإدارة العقارات إدارة المشروع.

توجد صحيفتان أسبوعيتان تخدمان المجتمع: صحيفة كو-أوب سيتي تايمز (الصحيفة الرسمية لريفرباي) وصحيفة سيتي نيوز .

شروط التقديم للإقامة

عندما افتُتحت مدينة التعاونيات لأول مرة، كان على السكان الأصليين دفع 450 دولارًا لكل غرفة كحقوق ملكية، ثم 25 دولارًا لكل غرفة كرسوم صيانة. ^{[ 10 ]}

اعتبارًا من 15 نوفمبر 2022، يجب على الأشخاص الذين تقدموا بطلبات للعيش في مدينة التعاونيات استيفاء المتطلبات التالية. ^{[ 39 ]}

يجب ألا يكون لدى المتقدمين أي إدانات جنائية تتعلق بإنتاج الميثامفيتامين في المنزل
يجب ألا يكون المتقدمون ملزمين قانونًا بالتسجيل مدى الحياة في سجل مرتكبي الجرائم الجنسية بالولاية
يجب أن يكون لدى المتقدمين درجة ائتمانية لا تقل عن 650 وفقًا لنظام FICO ، أو في حال عدم وجود درجة ائتمانية، تقديم وثائق تثبت سداد الفواتير بانتظام.
يجب أن يخضع المتقدمون لزيارة منزلية أثناء عملية التقديم.
يجب على أطفال المتقدمين الالتحاق بالمدرسة إذا كانوا في سن الخامسة أو أكبر

تعتمد المتطلبات التالية على عدد الغرف وعدد المقيمين. ^{[ 39 ]}

عدد الغرف	الحد الأدنى من السكان	الحد الأقصى للمقيمين	سعر البيع	دفعة الصيانة الشهرية	الحد الأدنى للدخل السنوي (للأعمار من 18 إلى 61 عامًا)	الحد الأدنى للدخل السنوي (للفئة العمرية 62 عامًا فأكثر)	الحد الأقصى للدخل السنوي (للمقيمين من 1 إلى 3)	الحد الأقصى للدخل السنوي (لأربعة مقيمين أو أكثر)
3	1	2	22500 دولار	807 دولارًا	28,786 دولارًا	26370 دولارًا	77,683 دولارًا	—
3.5	1	2	26250 دولارًا	941 دولارًا	33,472 دولارًا	30,167 دولارًا	89,957 دولارًا	—
4	1	2	30,000 دولار	1007 دولار	38,187 دولارًا	34,158 دولارًا	103,654 دولارًا	—
4.5	2	4	33,750 دولارًا	1212 دولارًا	43,027 دولارًا	38,724 دولارًا	115,850 دولارًا	126,117 دولارًا
5	2	4	37,500 دولار	1344 دولارًا	47,781 دولارًا	43002 دولارًا	121,409 دولارًا	137,475 دولارًا
6	4	6	45000 دولار	1616 دولارًا	57,315 دولارًا	52,663 دولارًا	145,157 دولارًا	166,471 دولارًا
6.5	4	6	48,750 دولارًا	1739 دولارًا	62,141 دولارًا	55,925 دولارًا	156,315 دولارًا	179,766 دولارًا

التركيبة السكانية

استنادًا إلى بيانات تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، بلغ عدد سكان مدينة كو-أوب 43,752 نسمة، بزيادة قدرها 3,076 نسمة (7.6%) عن 40,676 نسمة تم إحصاؤها في عام 2000. وتغطي المنطقة مساحة 857.55 فدانًا (347.04 هكتارًا) ، بكثافة سكانية تبلغ 51.0 نسمة لكل فدان (32,600 نسمة/ ميل مربع؛ 12,600 نسمة/كم ^مربع) . ^[^٢^] كان التركيب العرقي للحي كالتالي: ٨٫٥٪ (٣٧٢٣) من البيض ، ٦٠٫٥٪ (٢٦٤٥٢) من الأمريكيين الأفارقة ، ٠٫٢٪ (١٠٨) من السكان الأصليين لأمريكا ، ١٫٢٪ (٥٢٢) من الآسيويين ، ٠٫٠٪ (٧) من سكان جزر المحيط الهادئ ، ٠٫٣٪ (١٢٥) من أعراق أخرى ، و١٫٦٪ (٦٨١) من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، ٢٧٫٧٪ (١٢١٣٤) من السكان. ^[^٤٠^]

بلغ عدد سكان المنطقة المجتمعية العاشرة بأكملها، والتي تضم سيتي آيلاند، وكو-أوب سيتي، وكنتري كلوب، وبيلهام باي، وشويلرفيل، وثروغز نيك، وويستشستر سكوير، 121,868 نسمة وفقًا لتقرير الملف الصحي المجتمعي لعام 2018 الصادر عن إدارة الصحة بمدينة نيويورك ، بمتوسط عمر متوقع يبلغ 81.1 عامًا. ^{[ 41 ]}^{: 2، 20.} وهذا يُقارب متوسط العمر المتوقع لجميع أحياء مدينة نيويورك، والبالغ 81.2 عامًا. ^{[ 42 ]}^{: 53 (صفحة 84 من ملف PDF)}^{[ 43 ].} معظم السكان من الشباب والبالغين في منتصف العمر: 20% تتراوح أعمارهم بين 0 و17 عامًا، و26% بين 25 و44 عامًا، و27% بين 45 و64 عامًا. وكانت نسبة السكان في سن الدراسة الجامعية وكبار السن أقل، حيث بلغت 9% و18% على التوالي. ^{[ 41 ]}^{: 2}

في عام 2017، بلغ متوسط دخل الأسرة في المنطقة المجتمعية العاشرة 59,522 دولارًا أمريكيًا. ^{[ 44 ]} وفي عام 2018، قُدِّر أن 14% من سكان المنطقة المجتمعية العاشرة يعيشون تحت خط الفقر، مقارنةً بـ 25% في جميع أنحاء برونكس و20% في مدينة نيويورك بأكملها. وبلغت نسبة البطالة 9% (واحد من كل أحد عشر ساكنًا)، مقارنةً بـ 13% في برونكس و9% في مدينة نيويورك. أما عبء الإيجار، أو نسبة السكان الذين يواجهون صعوبة في دفع إيجارهم، فيبلغ 45% في المنطقة المجتمعية العاشرة، مقارنةً بنسب 58% و51% على مستوى المقاطعة والمدينة على التوالي. وبناءً على هذه الحسابات، اعتبارًا من عام 2018تُعتبر المنطقة المجتمعية رقم 10 منطقة ذات دخل مرتفع مقارنة ببقية المدينة، ولا تشهد تحولاً حضرياً . ^{[ 41 ]}^{: 7}

بسبب وجود عدد كبير من كبار السن فيها - أكثر من 8300 مقيم فوق سن الستين اعتبارًا من عام 2007 ^{[ 45 ]} - تُعتبر أكبر مجتمع تقاعد طبيعي (NORC) في البلاد، ويُقدم برنامج خدمات كبار السن فيها خدمات توعية واسعة النطاق لمساعدة سكانها المسنين، الذين انتقل معظمهم إليها أثناء عملهم وبقوا فيها بعد تقاعدهم. ^{[ 46 ]}

كانت مدينة التعاونيات موطنًا لجالية يهودية كبيرة في سنواتها الأولى، بالإضافة إلى الأمريكيين من أصول إيطالية وأيرلندية ؛ وقد انتقل العديد منهم من مناطق أخرى في برونكس، مثل غراند كونكورس . ومع كون الأمريكيين من أصول أفريقية يشكلون أقلية كبيرة، اشتهرت المدينة بتنوعها العرقي. ومع تقدم السكان الأوائل في السن وانتقالهم، عكس السكان الجدد التركيبة السكانية الحالية لبرونكس، حيث شكل الأمريكيون من أصول أفريقية واللاتينيون غالبية السكان بحلول عام 1987. ^[⁴⁷^] في التسعينيات، وبعد انهيار الاتحاد السوفيتي ، استقبل الحي موجة من المهاجرين من دول الكتلة الشرقية السابقة ، وخاصة من روسيا وألبانيا . ^[⁴⁸ ] في عام 2019، نشرت قناة CUNY TV مقطع فيديو على يوتيوب بعنوان "مدينة التعاونيات، برونكس | مدينة متنوعة" يتحدث عن التركيبة السكانية المتنوعة، وذكرت القناة أن هناك الآن أيضًا جالية آسيوية كبيرة في المنطقة إلى جانب جاليات عرقية أخرى ^.^[⁴⁹^] قام هذا المشروع السكني أيضاً بتحميل نفس الفيديو على قناته الخاصة على يوتيوب. ^[⁵⁰^]

الشرطة والجريمة

تُشرف على المنطقة المجتمعية العاشرة شرطة الدائرة 45 التابعة لشرطة نيويورك ، والواقعة في 2877 شارع باركلي في ثروغز نيك. ^{[ 51 ]} احتلت الدائرة 45 المرتبة 28 من حيث الأمان من بين 69 منطقة دورية من حيث معدل الجريمة للفرد في عام 2010. ^{[ 52 ]} اعتبارًا من عام 2018بمعدل اعتداءات غير مميتة يبلغ 53 لكل 100,000 نسمة، فإن معدل جرائم العنف للفرد في المنطقة المجتمعية العاشرة أقل من معدل المدينة ككل. كما أن معدل السجن البالغ 243 لكل 100,000 نسمة أقل من معدل المدينة ككل. ^{[ 41 ]}^{: 8}

يشهد مركز الشرطة رقم 45 معدل جريمة أقل مما كان عليه في التسعينيات، حيث انخفضت الجرائم في جميع الفئات بنسبة 67% بين عامي 1990 و2022. وقد سجل المركز خمس جرائم قتل، و13 حالة اغتصاب، و235 عملية سطو، و265 حالة اعتداء جنائي، و108 حالات سرقة منازل، و609 حالات سرقة كبرى، و323 حالة سرقة سيارات كبرى في عام 2022. ^{[ 53 ]}

السلامة العامة

إدارة السلامة العامة في مدينة كوب هي قوة أمن وسلامة مملوكة ومدارة من القطاع الخاص، وتتمثل مهمتها في حماية سكان مدينة كوب وزوارها وممتلكاتها. توظف إدارة السلامة العامة في مدينة كوب حاليًا حوالي 100 من رجال الدوريات الخاصة (ضباط السلام) التابعين لمدينة نيويورك. يتمتع رجال الدوريات الخاصة بصلاحيات محدودة للغاية فيما يتعلق بمهامهم الخاصة، وذلك وفقًا لقانون الإجراءات الجنائية لولاية نيويورك، المادة 2.10، الفقرة الفرعية 27، وسياسات إدارة مدينة كوب. تقتصر صلاحيات رجال الدوريات الخاصة في مدينة كوب على المنطقة الجغرافية التي يعملون بها، وأثناء تأدية مهامهم فقط، كما هو محدد في الفصل 13، الفقرة الفرعية (ج). ^{[ 54 ]} يُشترط على جميع رجال الدوريات الخاصة الامتثال لقواعد ومتطلبات إدارة شرطة مدينة نيويورك للحصول على صفة رجل دورية خاص. يُصدر قسم شرطة مدينة نيويورك رخصة حمل مسدس لرجال الدوريات الخاصة في مدينة كوب، ولا يُسمح لهم بحمل السلاح إلا أثناء تأدية مهامهم الخاصة.

تعتبر إدارة شرطة مدينة نيويورك هي الوكالة الرئيسية للشرطة والتحقيق داخل مدينة نيويورك وفقًا لميثاق مدينة نيويورك ، والذي يشمل مدينة التعاونيات.

السلامة من الحرائق

تخدم مدينة كو-أوب محطة إطفاء تابعة لفرقة الإطفاء رقم 66/فرقة السلالم رقم 61 التابعة لإدارة إطفاء مدينة نيويورك (FDNY) والواقعة في 21 آش لوب. ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]}

صحة

اعتبارًا من عام 2018تُعدّ الولادات المبكرة أكثر شيوعًا في المنطقة المجتمعية العاشرة مقارنةً بباقي أنحاء المدينة، على الرغم من أن ولادات الأمهات المراهقات أقل شيوعًا. ففي المنطقة المجتمعية العاشرة، سُجّلت 110 ولادات مبكرة لكل 1000 ولادة حية (مقارنةً بـ 87 لكل 1000 على مستوى المدينة)، و10.3 ولادات لأمهات مراهقات لكل 1000 ولادة حية (مقارنةً بـ 19.3 لكل 1000 على مستوى المدينة). ^{[ 41 ]}^{: 11} تتميز المنطقة المجتمعية العاشرة بانخفاض نسبة السكان غير المؤمن عليهم . ففي عام 2018، قُدّرت هذه النسبة بـ 7%، وهي أقل من المعدل على مستوى المدينة البالغ 14%، مع العلم أن هذا التقدير استند إلى عينة صغيرة. ^{[ 41 ]}^{: 14}

^يبلغ تركيز الجسيمات الدقيقة ، وهي أخطر أنواع ملوثات الهواء ، في المنطقة المجتمعية العاشرة 0.0075 ملليغرام لكل متر مكعب (7.5 × 10⁻⁹ أونصة/قدم³ ⁾، وهو نفس متوسط المدينة. ^[⁴¹^]^:⁹ نسبة المدخنين في المنطقة المجتمعية العاشرة تبلغ 14% ، وهي نفس نسبة متوسط المدينة. ^[⁴¹^]^:¹³ في المنطقة المجتمعية العاشرة، يعاني 24% من السكان من السمنة ، و13% من داء السكري ، و37% من ارتفاع ضغط الدم ، مقارنةً بمتوسطات المدينة البالغة 24% و11% و28% على التوالي. ^[⁴¹^]^:¹⁶ بالإضافة إلى ذلك، يعاني 25% من الأطفال من السمنة، مقارنةً بمتوسط المدينة البالغ 20%. ^[⁴¹^]^:¹²

يتناول 87% من السكان بعض الفواكه والخضراوات يوميًا، وهي النسبة نفسها التي تُمثل متوسط المدينة البالغ 87%. في عام 2018، وصف 77% من السكان صحتهم بأنها "جيدة" أو "جيدة جدًا" أو "ممتازة"، وهي نسبة تُقارب متوسط المدينة البالغ 78%. ^{[ 41 ]}^{: 13} مقابل كل سوبر ماركت في المنطقة المجتمعية 10، يوجد 7 متاجر صغيرة (بوديغاس ). ^{[ 41 ]}^{: 10}

أقرب المستشفيات الكبيرة هي مستشفى كالڤاري ، ومستشفى جاك دي ويلر التابع لمركز مونتيفيوري الطبي ، ومستشفى جاكوبي التابع لهيئة الصحة والمستشفيات في مدينة نيويورك في موريس بارك . كما يقع حرم كلية ألبرت أينشتاين للطب في موريس بارك. ^{[ 57 ]}

مكاتب البريد والرمز البريدي

تقع مدينة التعاونيات ضمن الرمز البريدي 10475. ^{[ 58 ]} تدير خدمة البريد الأمريكية ثلاثة مكاتب بريد في مدينة التعاونيات:

محطة كو-أوب سيتي – 3300 شارع كونر ^{[ 59 ]}
محطة درايزر لوب – 179 درايزر لوب ^{[ 60 ]}
محطة أينشتاين – 127 حلقة أينشتاين ^{[ 61 ]}

الحدائق

أكبر مساحة مفتوحة في مدينة التعاونيات هي الممر الأخضر، الواقع في المجمع السكني الذي يربط جميع المباني. ^{[ 62 ]} بُنيت غالبية مدينة التعاونيات فوق جدول راتلسنيك ، وهو جدول صغير يصب في نهر هاتشينسون شرقًا. تقع محمية طبيعية صغيرة تُسمى غابة جيفانز كريك في الجزء الشمالي من مدينة التعاونيات، بالقرب من تقاطع شارع بايتشيستر وشارع مدينة التعاونيات. ^{[ 63 ]} على الرغم من اسمها، المشتق من اسم المهاجر الاسكتلندي روبرت جيفان، إلا أنها تقع فوق جدول راتلسنيك. ^{[ 64 ]}

يضم ملعب كو-أوب سيتي، الواقع على ضفاف نهر هاتشينسون عند شارع كو-أوب سيتي بوليفارد شمال بيلامي لوب نورث، ملعبين للبيسبول. ^{[ 65 ]} وإلى الجنوب منه مباشرةً، يوجد مشروع مقترح لحديقة على الواجهة البحرية بمساحة 1.4 فدان (0.57 هكتار) ، أُعلن عنه في عام 2017 ^[⁶⁶^]^[⁶⁷^] ولا يزال في مراحل التخطيط. ^[⁶⁸^]

تعليم

تتميز المنطقة المجتمعية رقم 10 عموماً بنسبة أقل من السكان الحاصلين على تعليم جامعي مقارنة ببقية المدينة اعتباراً من عام 2018بينما يحمل 34% من السكان الذين تبلغ أعمارهم 25 عامًا فأكثر شهادة جامعية أو أعلى، فإن 16% منهم لم يكملوا المرحلة الثانوية، و50% منهم خريجو مدارس ثانوية أو حاصلون على بعض التعليم الجامعي. في المقابل، يحمل 26% من سكان برونكس و43% من سكان المدينة شهادة جامعية أو أعلى. ^{[ 41 ]}^{: 6} ارتفعت نسبة طلاب المنطقة التعليمية العاشرة المتفوقين في الرياضيات من 29% عام 2000 إلى 47% عام 2011، كما ارتفع مستوى التحصيل في القراءة من 33% إلى 35% خلال الفترة نفسها. ^{[ 69 ]}

تُعدّ نسبة غياب طلاب المرحلة الابتدائية في المنطقة التعليمية العاشرة أعلى قليلاً من باقي أنحاء مدينة نيويورك. ففي هذه المنطقة، تغيّب 21% من طلاب المرحلة الابتدائية عشرين يومًا أو أكثر خلال العام الدراسي ، وهي نسبة أعلى بقليل من المتوسط على مستوى المدينة البالغ 20%. ^{[ 42 ]}^{: 24 (صفحة 55 من ملف PDF)}^{[ 41 ]}^{: 6} إضافةً إلى ذلك، يتخرج 75% من طلاب المرحلة الثانوية في المنطقة التعليمية العاشرة في الوقت المحدد، وهي النسبة نفسها على مستوى المدينة. ^{[ 41 ]}^{: 6}

المدارس

تتولى إدارة التعليم في مدينة نيويورك إدارة المدارس العامة التالية في مدينة التعاونيات: ^{[ 70 ]}

مدرسة PS 153 هيلين كيلر (الصفوف من الروضة إلى الصف الخامس) ^{[ 71 ]}
مدرسة PS 160 والت ديزني (الصفوف من الروضة إلى الصف الخامس) ^{[ 72 ]}
PS 176 (الصفوف من الروضة إلى الصف العاشر) ^{[ 73 ]}
مدرسة PS 178 د. سلمان واكسمان (الصفوف من الروضة إلى الخامس) ^{[ 74 ]}
MS 180 الدكتور دانيال هيل ويليامز (الصفوف 6-8) ^{[ 75 ]}
IS 181 بابلو كاسالس (الصفوف 6-8) ^{[ 76 ]}
مدرسة هاري إس ترومان الثانوية (الصفوف من 9 إلى 12) ^{[ 77 ]}
مدرسة برونكس للعلوم الصحية الثانوية (الصفوف من 9 إلى 12) ^{[ 78 ]}

مكتبة

يقع فرع بايتشيستر التابع لمكتبة نيويورك العامة (NYPL) في 2049 آش لوب نورث. تم افتتاح مبنى الفرع المكون من طابق واحد في عام 1973 وتم تجديده في عام 2003. ^{[ 79 ]}

مواصلات

تخدم مدينة كو-أوب عدة خطوط تابعة لعمليات الحافلات الإقليمية لهيئة النقل الحضري . (لاحظ أن الأقسام 1-2-3-4-5 تتوافق مع حلقات درايزر، وكارفر، وبيلامي، وآش، وآينشتاين، على التوالي؛ وتدخل الحافلات إلى حلقتي آش ودرايزر مباشرةً.) ^{[ 80 ]}

Bx5 : إلى مركز تسوق باي بلازا أو محطة شارع سيمبسون ( القطاران 2 و 5 ) (عبر شارع كروسبي، وشارع بروكنر ، وشارع ستوري؛ يخدم باي بلازا في عطلات نهاية الأسبوع فقط)
Bx12 : إلى مركز باي بلازا للتسوق إلى يونيفرسيتي هايتس (عبر طريق فوردهام وطريق بيلهام باركواي )
Bx12 SBS : إلى مركز باي بلازا للتسوق أو محطة إنوود - شارع 207 ( القطار A ) (عبر طريق فوردهام وطريق بيلهام باركواي )
Bx23 : إلى محطة بيلهام باي بارك ( القطارات6 و < 6 > ) (حلقة عبر الأقسام 1-2-3-4-5)
Bx25 : إلى مركز باي بلازا للتسوق أو حديقة بيدفورد (عبر الأقسام 4-5، شارع أليرتون)
Bx26 : إلى إيرهارت لين أو بيدفورد بارك (عبر الأقسام 1-2-3، شارع أليرتون)
Bx28 : إلى إيرهارت لين أو مركز فوردهام (عبر الأقسام 1-2-3، طريق غان هيل )
Bx30 : إلى محطة إيرهارت لين أو محطة بيلهام باركواي ( القطاران 2 و 5 ) (عبر الأقسام 2-1-4-5، طريق بوسطن)
Bx38 : إلى مركز باي بلازا للتسوق أو محطة نوروود-205th ستريت ( قطار D ) (عبر القسمين 4-5، طريق غان هيل )
Q50 : إلى محطة إيرهارت لين أو محطة فلاشينغ-مين ستريت ( القطارات7 و < 7 > ) (عبر الأقسام 2-3-5، جسر برونكس-وايتستون ؛ يخدم ساعات الذروة في مدينة كو-أوب فقط)
BxM7 : خط سريع إلى درايزر لوب أو وسط مانهاتن (عبر الأقسام 1-2-3-4-5، طريق بروكنر السريع ، الجادة الخامسة / جادة ماديسون )

لا توجد حاليًا محطات مترو أنفاق أو قطارات ركاب تابعة لخط مترو نورث في مدينة كوب (إذ نفدت الأموال المخصصة لخط بيلهام التابع لشبكة النقل الإقليمية الأيرلندية إلى مدينة كوب كجزء من برنامج العمل لعام 1968 ^[⁸¹^] ). ومع ذلك، وكجزء من مشروع الوصول إلى محطة بن لتمديد خدمة مترو نورث إلى محطة بن في نيويورك ، تخطط هيئة النقل الحضري لبناء محطة في مدينة كوب ، وهي فكرة مطروحة منذ سبعينيات القرن الماضي. ^[⁸²^]

سكان بارزون

برايان آش (مواليد 1974)، كاتب سيناريو/منتج (أقام في مدينة كو-أوب من عام 1974 إلى عام 1993)
جمال بيلي ، سياسي ^{[ 83 ]}
إيرل باتي (1935-2003)، لاعب بيسبول سابق مع فريق شيكاغو وايت سوكس وفريق واشنطن سيناتورز (الذي أعيد تسميته لاحقًا إلى مينيسوتا توينز ). ^{[ 84 ]}
ديفيد بيركويتز (مواليد 1953)، " ابن سام " القاتل (أقام في مدينة التعاونيات من عام 1968 إلى عام 1971) ^{[ 85 ]}
بيج تيغر (مواليد 1972)، شخصية إذاعية وتلفزيونية ^{[ 86 ]}
كورتيس بلو (مواليد 1959)، رائد موسيقى الهيب هوب القديمة (أقام في منازل براون بليس تاون هاوس خلال منتصف الثمانينيات) ^{[ 87 ]}
كريس كانتي (مواليد 1982)، لاعب كرة قدم محترف لفريق نيويورك جاينتس ^{[ 88 ]}
إيدي كارمل (1936-1972)، فنان استعراضي، عُرف باسم "العملاق اليهودي"، وقد جعله طوله المزعوم البالغ 9 أقدام مشهورًا بين السيركات المتنقلة. عند وفاته عام 1972، كان يقيم مع والديه في 100 شارع إلجار. ^{[ 89 ]}
كريستوفر سكوت شيروت (مواليد 1967)، كاتب سيناريو/مخرج (أقام في مدينة التعاونيات من عام 1970 إلى عام 1981) ^{[ 90 ]}
كورميغا (مواليد 1970)، مغني راب ^{[ 91 ]}
إليوت إنجل (مواليد 1947)، عضو الكونجرس الأمريكي الذي مثل الدائرة السابعة عشرة في ولاية نيويورك . ^{[ 92 ]}
فرانك أندريه جوريدي (مواليد 1971)، مؤرخ ومؤلف وأستاذ التاريخ في جامعة كولومبيا . ^{[ 93 ]}
ستان جيفرسون (مواليد 1962)، لاعب بيسبول محترف في مركز الظهير الخارجي من عام 1983 إلى عام 1991. ^{[ 94 ]}
كوين لطيفة (مواليد 1970)، ممثلة ومغنية راب (أقامت في مدينة التعاونيات من عام 1980 إلى عام 1984) ^{[ 87 ]}
مايلز مارشال لويس (مواليد 1970)، مؤلف أمريكي من أصل أفريقي (أقام في مدينة التعاونيات من عام 1974 إلى عام 1996) ^{[ 95 ]}
تاميكا مالوري (مواليد 1980)، ناشطة ^{[ 96 ]}
ميلينا ماتسوكاس (مواليد 1981)، مخرجة فيديو موسيقي وأفلام وإعلانات وبرامج تلفزيونية. ^{[ 97 ]}
مواليم (مواليد 1968)، فنان أداء وكاتب وأستاذ اللغة الإنجليزية في جامعة ماساتشوستس دارتموث ^{[ 98 ]}
شون نيلسون (مواليد 1980)، ممثل
جوردانا فيليبس (مواليد 1990)، عارضة أزياء.
ريتشارد برايس (مواليد 1949)، روائي وكاتب سيناريو. ^{[ 99 ]}
سالي ريغنهارد (مواليد 1946)، والدة رجل الإطفاء كريستيان ريغنهارد، وناشطة في مجال دعم عائلات ضحايا هجمات 11 سبتمبر الإرهابية . ^{[ 100 ]}
كريستوفر روز (مواليد 1957)، أستاذ الهندسة والعميد المساعد لأعضاء هيئة التدريس في جامعة براون ^{[ 101 ]}
تريشيا روز (مواليد 1962)، أكاديمية وباحثة في موسيقى الهيب هوب؛ أستاذة كرسي المستشار لدراسات الأفارقة، جامعة براون ^{[ 101 ]}
لاري سيبروك (مواليد 1951)، عضو مجلس مدينة نيويورك السابق ^{[ 102 ]}
سونيا سوتومايور (مواليد 1954)، قاضية مشاركة في المحكمة العليا للولايات المتحدة ^{[ 103 ]}^{[ 104 ]}
رود ستريكلاند (مواليد 1966)، لاعب كرة سلة سابق في الدوري الأمريكي للمحترفين ^[¹⁰⁵^]
رون سونو (مواليد 2000)، مغني راب. ^{[ 106 ]}
كينيث ب. طومسون (1966-2016)، المدعي العام السابق لمقاطعة كينغز ^{[ 107 ]}

انظر أيضاً

مراجع

↑ "تخطيط مدينة نيويورك | ملفات تعريف المجتمعات" . communityprofiles.planning.nyc.gov . إدارة تخطيط مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2018 .
1 2 3 الجدول PL-P5 NTA: إجمالي عدد السكان وعدد الأفراد لكل فدان - مناطق جدولة الأحياء في مدينة نيويورك*، 2010. مؤرشف في 10 يونيو 2016، في Wayback Machine ، قسم السكان - إدارة تخطيط مدينة نيويورك ، فبراير 2012. تم الوصول إليه في 16 يونيو 2016.
↑ "الكتلة الحضرية: نظرة على مدينة التعاونيات" مؤرشف في 2 أكتوبر 2011، في آلة Wayback ، The Cooperator . تم الوصول إليه في ديسمبر 2006.
↑ جولة في برونكس، مؤرشفة في 24 أغسطس 2007، على موقع Wayback Machine ، WNET. تم الاطلاع عليها في 18 يونيو 2007. "مدينة التعاونيات هي مشروع سكني تعاوني لذوي الدخل المتوسط، يقع في الركن الشمالي الشرقي من برونكس، وهو أكبر مشروع سكني منفرد في الولايات المتحدة. تم الانتهاء من بنائه عام 1971، ويتألف من 15,372 وحدة سكنية، موزعة على 35 مبنى شاهق وسبع مجموعات من منازل التاون هاوس."
↑ تشيسلو، جيري. "إذا كنت تفكر في السكن في مدينة التعاونيات؛ مدينة أكبر من كثير داخل مدينة". مؤرشف في 29 سبتمبر 2017، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة نيويورك تايمز ، 20 نوفمبر 1994. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2017. "توجد أربعة أنماط معمارية في مدينة التعاونيات: مبنى تريبل كور المكون من 26 طابقًا، وله ثلاثة مداخل و500 وحدة سكنية؛ ومبنى شيفرون المكون من 24 طابقًا، ويضم 414 وحدة سكنية؛ وبرج مكون من 33 طابقًا، ويضم 384 وحدة سكنية؛ ومباني تاون هاوس المكونة من ثلاثة طوابق، مع شقق بغرفة نوم واحدة في الطابق الأرضي ووحدات بثلاث غرف نوم في الطوابق الأخرى. إجمالاً، يوجد 35 مبنى شاهقًا وسبع مجموعات من منازل التاون هاوس، بعضها يتكون من مبنيين، وبعضها من ثلاثة."
↑ تشيسلو، ج. " إذا كنت تفكر في العيش في / مدينة التعاونيات مؤرشفة في 15 مارس 2017، في آلة Wayback "، صحيفة نيويورك تايمز ، 20 نوفمبر 1994.
↑ بوزا، د.؛ بريسلين، ر. "إنقاذ مدينة غارقة" الهندسة المدنية - الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين، المجلد 67، العدد 2، فبراير 1997، الصفحات 48-51
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 ماكنمارا، جون (1984). التاريخ في الأسفلت: أصل أسماء شوارع وأماكن برونكس، حي برونكس، مدينة نيويورك . برونكس، نيويورك: الجمعية التاريخية لمقاطعة برونكس. ISBN 978-0-941980-16-6. OCLC 10696584 .
↑ "هاتشينسون، آن" . قاعة مشاهير النساء الوطنية . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2020 .
1 2 3 نيفيوس، جيمس (5 ديسمبر 2018). "العيش في مدينة التعاونيات في برونكس" . كيربد نيويورك . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2024 .
↑ "25000 طن من التبريد للمجمع" . صحيفة بيفر كاونتي تايمز . مقاطعة بيفر، بنسلفانيا. يونايتد برس إنترناشونال. 12 ديسمبر 1967. ص. ب-7.
↑ "مساعدو فريدوملاند يستعيدون رواتبهم" . صحيفة نيويورك تايمز . 9 سبتمبر 1964. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2019 .
↑ برينر، إلسا (6 أبريل 2008). "كل ما تحتاجه، في حزمة واحدة عملاقة" . صحيفة نيويورك تايمز .
↑ "خريطة تقسيم المناطق واستخدام الأراضي في مدينة نيويورك" . nyc.gov . تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 نوفمبر 2018 .
↑ "مناطق وأدوات تقسيم المناطق : C7 - DCP" . مرحبًا بكم في NYC.gov . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2020 .
↑ هيئة مراقبة الرياح الوطنية (20 ديسمبر 2019). "توربينات الرياح في شارع بارتو تُثير حيرة السكان" . هيئة مراقبة الرياح الوطنية . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2020 .
1 2 "اقتراح تقسيم جديد للمنطقة C8-2 في 500 شارع بايتشستر" . صحيفة كو-أوب سيتي تايمز . 5 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2020 - عبر Issuu.
↑ إينيس، توماس و. (10 فبراير 1965). "مجمع سكني تعاوني يضم 15500 شقة سيُقام في برونكس؛ مجمع سكني تعاوني ضخم سيُقام في برونكس" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 10 يناير 2020 .
↑ «المخططون يقبلون مشروع مدينة برونكس التعاونية؛ ويرفضون الاحتجاجات على الإسكان في موقع فريدوملاند» . صحيفة نيويورك تايمز . 13 مايو 1965. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 10 يناير 2020 .
↑ أسبري، إديث إيفانز (15 مايو 1966). "وضع حجر الأساس لتعاونيات برونكس؛ الحاكم يصف مشروع 15000 وحدة سكنية بأنه "الأعظم في العالم"" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2019. "
↑ فاسلر، سالي (2 يناير 1977). "المدينة التي كادوا أن يدفنوها". صحيفة نيويورك ديلي نيوز . الصفحات 264 ، 274 ، 275 – عبر موقع newspapers.com .
↑ "موجزات إخبارية" . صحيفة "سومتر ديلي آيتم " . سومتر، كارولاينا الجنوبية. أسوشيتد برس. 25 نوفمبر 1968. ص 7أ.
↑ "رحلة برونكس: من متمرد إلى مدير تنفيذي إلى مجرم" . صحيفة نيويورك تايمز . 10 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2006 .
↑ مؤسسة الإسكان المتحدة ضد فورمان ، 421 الولايات المتحدة 837 (1975).
↑ مؤسسة الإسكان المتحدة ضد فورمان ، 421 الولايات المتحدة 837 (1975).
↑ «مدينة التعاونيات تحصل على قرض بقيمة 480 مليون دولار لسداد الرهن العقاري وتمويل الإصلاحات» مؤرشف في 29 يوليو 2018، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الوصول: 15 سبتمبر 2004. «يعود سبب العديد من الإصلاحات المطلوبة إلى عيوب متعلقة بالبناء، وقد ظل سكان مدينة التعاونيات ومسؤولو الولاية يتجادلون لسنوات حول الجهة التي يجب أن تتحمل تكاليفها».
↑ "العقارات السكنية؛ مدينة التعاونيات تستعين بمديرين خارجيين" مؤرشف في 29 يوليو 2018، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الوصول: 5 نوفمبر 1999
↑ «مراجعة معمقة لإشراف قسم الإسكان وتجديد المجتمعات على برنامج ميتشل-لاما» مؤرشفة في 28 فبراير 2008 على موقع Wayback Machine . مكتب المفتش العام لولاية نيويورك. سبتمبر 2007
↑ كورنيل، كاتي. "الطلاء يتصرف بشكل سيء في متجر التعاونيات" مؤرشف في 15 يناير 2008، في آلة Wayback ، صحيفة نيويورك بوست ، 19 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2008.
↑ «حُكم على الرئيس السابق لمجلس إدارة التعاونية البلدية بالسجن لقبوله رشاوى» مؤرشف في 13 أبريل 2008، في Wayback Machine ، مكتب المدعي العام الأمريكي للمنطقة الجنوبية من نيويورك، مارس 2008
↑ بن كوخمان (13 يناير 2015). "أبراج مدينة التعاونيات ملوثة ببكتيريا داء الفيالقة" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2015 .
↑ غرينبيرغ، زوي (12 يوليو/تموز 2018). "مرض الفيالقة يصيب 11 شخصًا في مانهاتن العليا" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 2 فبراير/شباط 2020 .
↑ موسوميسي، ناتالي (25 أبريل 2018). "المدينة تحقق في تفشي داء الفيالقة في برونكس" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2020 .
↑ بلاو، رؤوفين (25 أبريل 2018). "تفشي داء الفيالقة في مدينة التعاونيات يتحول إلى حالة وفاة، والمسؤولون يحثون السكان المسنين والمرضى على تجنب الاستحمام" . nydailynews.com . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2020 .
↑ "أضواء لوحات الإعلانات الإلكترونية في مدينة التعاونيات تُبقي الجيران مستيقظين" . سي بي إس نيويورك - الأخبار العاجلة، الرياضة، الطقس، حركة المرور، وأفضل ما في نيويورك . 25 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2020 .
↑ «هيئة الإذاعة البريطانية تأمر بوقف أعمال البناء في البرج الضخم» . برونكس تايمز . ١٠ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ يناير ٢٠٢٠ .
1 2 "انهيار توربين رياح ضخم في مدينة التعاونيات" . أخبار 12 برونكس . 30 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2020 .
↑ «لوحة إعلانية تسقط على موقف سيارات مركز تسوق في برونكس» . ABC7 نيويورك . 31 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2020 .
1 2 "نموذج الطلب" (ملف PDF) . شركة ريفر باي . 15 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2024 .
↑ الجدول PL-P3A NTA: إجمالي عدد السكان حسب العرق والأصل الإسباني الحصريين - مناطق التجميع في أحياء مدينة نيويورك*، 2010. مؤرشف في 10 يونيو 2016، في Wayback Machine ، قسم السكان - إدارة تخطيط مدينة نيويورك ، 29 مارس 2011. تم الوصول إليه في 14 يونيو 2016.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 "ثروغز نيك ومدينة التعاونيات (بما في ذلك جزيرة المدينة، ومدينة التعاونيات، ونادي الريف، وخليج بيلهام، وشويلرفيل، وثروغز نيك، وساحة ويستشستر)" (ملف PDF) . nyc.gov . وزارة الصحة في مدينة نيويورك. 2018. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2019 .
1 2 "تقييم الصحة المجتمعية وخطة تحسين الصحة المجتمعية 2016-2018: رعاية نيويورك 2020" (ملف PDF) . nyc.gov . إدارة الصحة والصحة العقلية لمدينة نيويورك . 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2017 .
↑ «يعيش سكان نيويورك حياة أطول وأكثر سعادة وصحة» . صحيفة نيويورك بوست . 4 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2019 .
↑ "منطقة برونكس المجتمعية رقم 10 في مدينة نيويورك - مدينة التعاونيات، خليج بيلهام وشويلرفيل، نيويورك" . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2018 .
↑ "تحديد المخاطر التي تهدد الشيخوخة الصحية في مراكز الرعاية الصحية الأولية المتنوعة بمدينة نيويورك - خصائص برنامج مراكز الرعاية الصحية الأولية، 2007". مؤرشف في 3 ديسمبر 2013 على موقع Wayback Machine . "فريدا فلاديك وريبيكا سيجل، صندوق المستشفى المتحد ". تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2013.
↑ "ملاذ للعمال في برونكس يتطور لتقاعدهم" صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الوصول: 31 يناير 2026
↑ "مدينة التعاونيات تحدد هدفًا جديدًا: جذب المزيد من البيض" مؤرشف في 1 يوليو 2018، في Wayback Machine صحيفة نيويورك تايمز . 30 نوفمبر 1987.
↑ "الكتلة الحضرية: نظرة على مدينة التعاونيات" مؤرشف في 2 أكتوبر 2011، على موقع Wayback Machine. مجلة The Cooperator: The Co-op & Condo Monthly . ديسمبر 2006
↑ مدينة التعاونيات، برونكس . تلفزيون جامعة مدينة نيويورك. 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2026 – عبر يوتيوب.
↑ مدينة التعاونيات . 2019. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2026 – عبر يوتيوب.
↑ "قسم شرطة نيويورك - الدائرة 45" . www.nyc.gov . إدارة شرطة مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2016 .
↑ "ثروغز نيك: جزيرة المدينة، خليج بيلهام، مدينة التعاونيات - تقرير DNAinfo.com عن الجريمة والسلامة" . www.dnainfo.com . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2016 .
↑ "تقرير نظام إدارة الحوادث التابع للدائرة 45" (ملف PDF) . www.nyc.gov . إدارة شرطة مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2021 .
↑ "الفصل 13: الضابط الخاص" .
↑ "فرقة المحركات 66/فرقة السلالم 61" . FDNYtrucks.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2019 .
↑ "قائمة مراكز إطفاء مدينة نيويورك - مواقع مراكز الإطفاء والفرق" . بيانات مدينة نيويورك المفتوحة؛ سوكراتا . إدارة إطفاء مدينة نيويورك . 10 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2019 .
↑ "أفضل 30 مستشفى في برونكس، نيويورك مع التقييمات" . الصفحات الصفراء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2019 .
↑ "خريطة حدود الرموز البريدية لنادي كانتري كلوب، مدينة نيويورك - برونكس، نيويورك (نيويورك)" . خريطة حدود الرموز البريدية للولايات المتحدة الأمريكية . تم الاطلاع عليها في 17 مارس 2019 .
↑ "تفاصيل الموقع: مدينة التعاونيات" . USPS.com . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2019 .
↑ "تفاصيل الموقع: درايزر لوب" . USPS.com . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2019 .
↑ "تفاصيل الموقع: أينشتاين" . USPS.com . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2019 .
↑ فوير، آلان (9 أغسطس/آب 2003). "فاتورة إصلاح يوتوبيا بقيمة 500 مليون دولار؛ مدينة التعاونيات، التي كانت حلمًا للطبقة العاملة، تنهار" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 مايو/أيار 2019 .
↑ "أبرز معالم غابة جيفانز كريك : حدائق مدينة نيويورك" . إدارة الحدائق والترفيه بمدينة نيويورك . 26 يونيو 1939. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2019 .
↑ كادينسكي، سيرجي (2016). المياه الخفية لمدينة نيويورك: تاريخ ودليل لـ 101 بحيرة وبركة وجدول ومجرى مائي منسي في الأحياء الخمسة . نيويورك، نيويورك: دار نشر كانتريمان. ص 72. ISBN 978-1-58157-566-8.
↑ "تقرير استخدام الملاعب والساحات لملعب مدينة التعاون : حدائق مدينة نيويورك" . إدارة الحدائق والترفيه بمدينة نيويورك . 26 يونيو 1939. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2019 .
↑ "شركة ريفر باي تتبرع بأرض للمدينة لإنشاء حديقة" . برونكس تايمز . 2 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2019 .
↑ «أرض مدينة التعاونيات ستتحول إلى منتزه على الواجهة البحرية» . أخبار 12 برونكس . 31 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2019 .
↑ "إنشاء منتزه الواجهة البحرية لمدينة التعاونيات : حدائق مدينة نيويورك" . إدارة الحدائق والترفيه بمدينة نيويورك . 26 يونيو 1939. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2019 .
↑ "ثروغز نيك / مدينة التعاونيات - BX 10" (ملف PDF) . مركز فورمان للعقارات والسياسات الحضرية . 2011. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2016 .
↑ "تقييمات ومراجعات مدارس مدينة نيويورك التعاونية" . زيلو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2019 .
↑ "مدرسة PS 153 هيلين كيلر" . إدارة التعليم بمدينة نيويورك . 19 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2019 .
↑ "مدرسة والت ديزني الابتدائية رقم 160" . إدارة التعليم بمدينة نيويورك . 19 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2019 .
↑ "PS X176" . إدارة التعليم بمدينة نيويورك . 19 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2019 .
↑ "PS 178 - د. سلمان واكسمان" . إدارة التعليم بمدينة نيويورك . 19 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2019 .
↑ "MS 180 د. دانيال هيل ويليامز" . إدارة التعليم بمدينة نيويورك . 19 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2019 .
↑ "مدرسة بابلو كاسالس رقم 181" . إدارة التعليم بمدينة نيويورك . 19 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2019 .
↑ "مدرسة هاري إس ترومان الثانوية" . إدارة التعليم بمدينة نيويورك . 19 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2019 .
↑ "مدرسة برونكس الثانوية للعلوم الصحية" . إدارة التعليم بمدينة نيويورك . 19 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2019 .
↑ "نبذة عن مكتبة بايتشيستر" . مكتبة نيويورك العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2019 .
↑ "خريطة حافلات برونكس" ( ملف PDF ) . هيئة النقل الحضري . أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليها في 1 ديسمبر 2020 .
↑ راسكين، جوزيف ب. (2013). المسارات التي لم تُسلك: رحلة عبر نظام مترو أنفاق مدينة نيويورك غير المُنشأ . نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة فوردهام. doi : 10.5422/fordham/9780823253692.001.0001 . ISBN 978-0-82325-369-2.
↑ نظرة عامة على مشروع الوصول إلى محطة بنسلفانيا مؤرشفة في 2 فبراير 2017، في Wayback Machine ، هيئة النقل الحضري ، 12 ديسمبر 2016. تم الوصول إليها في 9 أكتوبر 2017.
↑ "التأقلم مع ألباني: السيناتور جمال بيلي" .
↑ بيترسون، أرماند. "ستان جيفرسون" . مؤرشف في 29 سبتمبر 2017، في أرشيف الإنترنت ، جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2017. "لفتت إنجازات جيفرسون في لعبة البيسبول انتباه إيرل باتي، لاعب البيسبول الذي اختير أربع مرات ضمن فريق كل النجوم مع فريق مينيسوتا توينز في الستينيات. كان باتي أيضًا من سكان مدينة التعاونيات، ومنذ عام 1968 كان يدير برنامج "رجل الإجابات" للعلاقات المجتمعية لشركة كون إديسون الموحدة في نيويورك."
↑ ملف القضية: ديفيد بيركويتز، مؤرشف في 18 يناير 2000، على موقع Wayback Machine، تم استرجاعه في 17 يونيو 2009
↑ رادار: بيج تيغر، مؤرشف في 5 أبريل 2008، في أرشيف الإنترنت ، SixShot.Com، تاريخ 27 ديسمبر 2007، تم استرجاعه في 17 يونيو 2009
١ ٢ On Da Come Up with Clap Cognac مؤرشف بتاريخ ١٧ أغسطس ٢٠١١ في Wayback Machine ، HipHopRuckus.com، تاريخ ٢٤ فبراير ٢٠٠٩. تم استرجاعه بتاريخ ١٣ يونيو ٢٠٠٩
↑ أبطال السوبر بول يُشددون على أهمية التعليم في مدرسة مستقلة. مؤرشف بتاريخ 13 مايو 2019 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) من شبكة News 12 بتاريخ 29 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2019.
↑ "إيدي كاريل، العملاق الذي يزن 500 رطل في سيرك رينغلينغ، يتوفى عن عمر يناهز 36 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . 31 يوليو 1972.
↑ "مقابلة مع المخرج كريستوفر سكوت شيروت" مؤرشفة في 26 نوفمبر 2010 على موقع Wayback Machine ، من صحيفة The New Times Holler ، 7 أبريل 2008. تم الاطلاع عليها في 13 يونيو 2009
↑ جوليانوبولوس، توماس. "انتهى الجسر؛ كانت منازل كوينزبريدج في يوم من الأيام مركز عالم موسيقى الراب. ماذا حدث لأشهر مشروع سكني في عالم الهيب هوب؟" مؤرشف في 25 يونيو 2017، في Wayback Machine ، Complex ، 25 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2017. "وُلد كوري مكاي في بروكلين، وانتقل كورميغا في سن مبكرة من بيدفورد-ستويفيسانت إلى مدينة كو-أوب في برونكس حيث عاش في شقة بالطابق الثاني والعشرين مع شرفة."
↑ ستانلي، أليساندرا. "بياجي يحاول من جديد بعد خروجه من الزنزانة (ومن فراش المرض)". مؤرشف في 29 سبتمبر 2017، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة نيويورك تايمز ، 12 سبتمبر 1992. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2017. "السيد إنجل، 45 عامًا، مدرس سابق وعضو في مجلس الولاية نشأ في مدينة كوب، حيث لا يزال يعيش، هادئ ومتواضع لدرجة أنه في مبنى الكابيتول، حيث يعمل في لجنة الشؤون الخارجية، يُظن أحيانًا أنه مساعد في الكونغرس."
↑ هاريس، فريدريك . "أستاذ التاريخ وعضو الأكاديمية الأمريكية للدراسات المتقدمة فرانك غوريدي - DT6". مؤرشف في 17 مايو 2022، في أرشيف الإنترنت ، طاولة العميد. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2022. "فريدريك هاريس: وأين؟ أين نشأت؟ فرانك غوريدي: مدينة التعاونيات."
↑ كوفي، واين. "يكافح ستانلي جيفرسون، الشرطي السابق في شرطة العاصمة، للتأقلم مع أهوال حياته كشرطي في أحداث 11 سبتمبر". مؤرشف في 29 يونيو 2011، في أرشيف الإنترنت ، نيويورك ديلي نيوز ، 9 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2007.
↑ كتب أكاشيك: مايلز مارشال لويس، مؤرشفة في 10 فبراير 2009، على موقع Wayback Machine ، من www.akashicbooks.com
↑ باركر، سيريل جوش. "تاميكا مالوري: جمال النشاط" مؤرشف في 2 يناير 2023، في Wayback Machine ، نيويورك أمستردام نيوز ، 24 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2022. "ولدت ونشأت في مساكن مانهاتنفيل في هارلم، وانتقلت عائلتها إلى مدينة كو-أوب في برونكس عندما كانت في الرابعة عشرة من عمرها."
↑ سميث، دانييل. "مساحتها الخاصة: ميلينا ماتسوكاس - المخرجة الحائزة على جائزة غرامي عن أعمال بيونسيه وريانا - تقدم أول أفلامها الروائية الطويلة في هوليوود بقصة من النوع الذي أغفلته هوليوود." مؤرشف في 12 يوليو 2022، في Wayback Machine ، مجلة كاليفورنيا ، 18 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2022. "عاشت ماتسوكاس الصغيرة في مجمع Co-op City السكني في برونكس، والذي يضم 4000 شقة، وهو مشروع سكني لذوي الدخل المتوسط، مع والدتها، وهي معلمة رياضيات من أصول أفريقية كوبية وجامايكية، ووالدها، وهو عامل بناء من أصول يونانية ويهودية (جدتها لا تزال تعيش في المجمع حتى اليوم)."
↑ كوهين، جيسون (19 مارس 2020). "مؤلف من برونكس يكتب كتابًا عن الفولكلور الموسيقي لموسيقى الجاز والهيب هوب" . برونكس تايمز .
↑ فاندربيلت، توم. "تاريخ المدينة؛ حادث تحطم عربة بريد يُصيب 10 أشخاص في برونكس" مؤرشف في 28 يناير 2018، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة نيويورك تايمز ، 1 سبتمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2017. "بعد بضع سنوات، أفسحت أكبر مدينة ملاهي في العالم، وآخر مدينة ملاهي في نيويورك، المجال لأكبر مشروع سكني في العالم، مدينة التعاونيات. السيد برايس، الذي انضم إلى نقابة عمال الكهرباء، ساعد في بنائها... بعد عام، حصل السيد برايس على شقة في مدينة التعاونيات: انتهى بي المطاف بالعيش في أرض الحرية، إن صح التعبير. "
↑ جيست، إميلي. "الناجون من أحداث 11 سبتمبر يشعرون بواجب تجاه أقاربهم: مهمة إحياء الذكرى حجر الزاوية في حياتهم". مؤرشف في 30 يونيو 2016، في Wayback Machine ، نيويورك ديلي نيوز ، 5 أغسطس 2002. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2016. "آلي ريغنهارد، من مدينة كو-أوب في برونكس، التي فقدت ابنها كريستيان، وهو رجل إطفاء، تركت وظيفتيها في دور رعاية المسنين لتكرس نفسها بدوام كامل لشغفها - تحسين سلامة ناطحات السحاب."
١ ٢ شوارتزابل، بيث. "الأمر كله يتعلق بالحب". مؤرشف في ٣٠ نوفمبر ٢٠١٦، في أرشيف الإنترنت ، مجلة خريجي براون ، ٢٢ يوليو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٢ يوليو ٢٠٢٢. "إذا كنت تعتقد أن البحث الأكاديمي وموسيقى الهيب هوب لا يجتمعان، فأنت لا تعرف تريشيا روز، الحاصلة على ماجستير عام ١٩٨٧ ودكتوراه عام ١٩٩٣... في عام ١٩٧٠، عندما كانت روز في التاسعة من عمرها، انتقلت العائلة إلى مدينة التعاونيات، وهو مشروع سكني جديد تمامًا في شمال شرق برونكس. يتذكر شقيقها كريس، الأكبر منها بخمس سنوات، الانتقال على أنه "كشفٌ".
↑ "مجلس مدينة نيويورك: لاري سيبروك" . Council.nyc.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2011 .
↑ عالمي الحبيب ، 2013 كنوبف، الفصل 11
↑ سونيا سوتومايور: أخيراً مرشحة من برونكس! مؤرشف في 19 يونيو 2009، في Wayback Machine. آراء مؤيدة، تاريخ مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2009.
↑ "رود ستريكلاند - غاوتشو من 1978 إلى 1985" .
↑ "تعرّف على رون سونو ومشروعه الأخير Swag Like Mike " مؤرشف في 2 يناير 2023 على Wayback Machine ، بقلم كازي، 19 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2022. "وُلد كيرون فوريست في مدينة التعاونيات، وهي مشروع سكني تعاوني في الجزء الشمالي الشرقي من برونكس، وبرز سونو في خريف العام الماضي على ساحة موسيقى الدرل في نيويورك، عندما أطلق أول أغنية ناجحة له بعنوان "بينوكيو".
↑ فوير، آلان. "بالنسبة لمدعي عام بروكلين، السنة الأولى محنة قاسية" مؤرشف في 2 يناير 2023، في Wayback Machine ، صحيفة نيويورك تايمز ، 13 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2017. "وأشار أيضًا إلى أنه على الرغم من نشأته في مساكن روبرت فاغنر، إلا أن والدته، كلارا، نقلت العائلة في النهاية إلى مدينة التعاونيات في برونكس، حيث لم يعيشوا في القسم 5 - "حيث يعيش السود"، كما قال - ولكن في القسم 2، حيث قضى سنوات مراهقته قارئًا نهمًا وموزعًا للصحف لجيرانه، ومعظمهم من اليهود."

روابط خارجية

بيانات مُبلغ التعداد

[NYCPlanning-1] "تخطيط مدينة نيويورك | ملفات تعريف المجتمعات" . communityprofiles.planning.nyc.gov . إدارة تخطيط مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2018 .

[PLP5-2] 1 2 3 الجدول PL-P5 NTA: إجمالي عدد السكان وعدد الأفراد لكل فدان - مناطق جدولة الأحياء في مدينة نيويورك*، 2010. مؤرشف في 10 يونيو 2016، في Wayback Machine ، قسم السكان - إدارة تخطيط مدينة نيويورك ، فبراير 2012. تم الوصول إليه في 16 يونيو 2016.

[3] "الكتلة الحضرية: نظرة على مدينة التعاونيات" مؤرشف في 2 أكتوبر 2011، في آلة Wayback ، The Cooperator . تم الوصول إليه في ديسمبر 2006.

[4] جولة في برونكس، مؤرشفة في 24 أغسطس 2007، على موقع Wayback Machine ، WNET. تم الاطلاع عليها في 18 يونيو 2007. "مدينة التعاونيات هي مشروع سكني تعاوني لذوي الدخل المتوسط، يقع في الركن الشمالي الشرقي من برونكس، وهو أكبر مشروع سكني منفرد في الولايات المتحدة. تم الانتهاء من بنائه عام 1971، ويتألف من 15,372 وحدة سكنية، موزعة على 35 مبنى شاهق وسبع مجموعات من منازل التاون هاوس."

[5] تشيسلو، جيري. "إذا كنت تفكر في السكن في مدينة التعاونيات؛ مدينة أكبر من كثير داخل مدينة". مؤرشف في 29 سبتمبر 2017، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة نيويورك تايمز ، 20 نوفمبر 1994. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2017. "توجد أربعة أنماط معمارية في مدينة التعاونيات: مبنى تريبل كور المكون من 26 طابقًا، وله ثلاثة مداخل و500 وحدة سكنية؛ ومبنى شيفرون المكون من 24 طابقًا، ويضم 414 وحدة سكنية؛ وبرج مكون من 33 طابقًا، ويضم 384 وحدة سكنية؛ ومباني تاون هاوس المكونة من ثلاثة طوابق، مع شقق بغرفة نوم واحدة في الطابق الأرضي ووحدات بثلاث غرف نوم في الطوابق الأخرى. إجمالاً، يوجد 35 مبنى شاهقًا وسبع مجموعات من منازل التاون هاوس، بعضها يتكون من مبنيين، وبعضها من ثلاثة."

[6] تشيسلو، ج. " إذا كنت تفكر في العيش في / مدينة التعاونيات مؤرشفة في 15 مارس 2017، في آلة Wayback "، صحيفة نيويورك تايمز ، 20 نوفمبر 1994.

[7] بوزا، د.؛ بريسلين، ر. "إنقاذ مدينة غارقة" الهندسة المدنية - الجمعية الأمريكية للمهندسين المدنيين، المجلد 67، العدد 2، فبراير 1997، الصفحات 48-51

[:0-8] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 ماكنمارا، جون (1984). التاريخ في الأسفلت: أصل أسماء شوارع وأماكن برونكس، حي برونكس، مدينة نيويورك . برونكس، نيويورك: الجمعية التاريخية لمقاطعة برونكس. ISBN 978-0-941980-16-6. OCLC 10696584 .

[9] "هاتشينسون، آن" . قاعة مشاهير النساء الوطنية . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2020 .

[:1-10] 1 2 3 نيفيوس، جيمس (5 ديسمبر 2018). "العيش في مدينة التعاونيات في برونكس" . كيربد نيويورك . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2024 .

[11] "25000 طن من التبريد للمجمع" . صحيفة بيفر كاونتي تايمز . مقاطعة بيفر، بنسلفانيا. يونايتد برس إنترناشونال. 12 ديسمبر 1967. ص. ب-7.

[12] "مساعدو فريدوملاند يستعيدون رواتبهم" . صحيفة نيويورك تايمز . 9 سبتمبر 1964. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2019 .

[13] برينر، إلسا (6 أبريل 2008). "كل ما تحتاجه، في حزمة واحدة عملاقة" . صحيفة نيويورك تايمز .

[14] "خريطة تقسيم المناطق واستخدام الأراضي في مدينة نيويورك" . nyc.gov . تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 نوفمبر 2018 .

[nyc.gov_zoning-15] "مناطق وأدوات تقسيم المناطق : C7 - DCP" . مرحبًا بكم في NYC.gov . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2020 .

[16] هيئة مراقبة الرياح الوطنية (20 ديسمبر 2019). "توربينات الرياح في شارع بارتو تُثير حيرة السكان" . هيئة مراقبة الرياح الوطنية . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2020 .

[Issuu_19102-17] 1 2 "اقتراح تقسيم جديد للمنطقة C8-2 في 500 شارع بايتشستر" . صحيفة كو-أوب سيتي تايمز . 5 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2020 - عبر Issuu.

[:4-18] إينيس، توماس و. (10 فبراير 1965). "مجمع سكني تعاوني يضم 15500 شقة سيُقام في برونكس؛ مجمع سكني تعاوني ضخم سيُقام في برونكس" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 10 يناير 2020 .

[19] «المخططون يقبلون مشروع مدينة برونكس التعاونية؛ ويرفضون الاحتجاجات على الإسكان في موقع فريدوملاند» . صحيفة نيويورك تايمز . 13 مايو 1965. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 10 يناير 2020 .

[20] أسبري، إديث إيفانز (15 مايو 1966). "وضع حجر الأساس لتعاونيات برونكس؛ الحاكم يصف مشروع 15000 وحدة سكنية بأنه "الأعظم في العالم"" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2019. "

[21] فاسلر، سالي (2 يناير 1977). "المدينة التي كادوا أن يدفنوها". صحيفة نيويورك ديلي نيوز . الصفحات 264 ، 274 ، 275 – عبر موقع newspapers.com .

[22] "موجزات إخبارية" . صحيفة "سومتر ديلي آيتم " . سومتر، كارولاينا الجنوبية. أسوشيتد برس. 25 نوفمبر 1968. ص 7أ.

[23] "رحلة برونكس: من متمرد إلى مدير تنفيذي إلى مجرم" . صحيفة نيويورك تايمز . 10 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2006 .

[uhfvf-24] مؤسسة الإسكان المتحدة ضد فورمان ، 421 الولايات المتحدة 837 (1975).

[25] مؤسسة الإسكان المتحدة ضد فورمان ، 421 الولايات المتحدة 837 (1975).

[26] «مدينة التعاونيات تحصل على قرض بقيمة 480 مليون دولار لسداد الرهن العقاري وتمويل الإصلاحات» مؤرشف في 29 يوليو 2018، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الوصول: 15 سبتمبر 2004. «يعود سبب العديد من الإصلاحات المطلوبة إلى عيوب متعلقة بالبناء، وقد ظل سكان مدينة التعاونيات ومسؤولو الولاية يتجادلون لسنوات حول الجهة التي يجب أن تتحمل تكاليفها».

[27] "العقارات السكنية؛ مدينة التعاونيات تستعين بمديرين خارجيين" مؤرشف في 29 يوليو 2018، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الوصول: 5 نوفمبر 1999

[28] «مراجعة معمقة لإشراف قسم الإسكان وتجديد المجتمعات على برنامج ميتشل-لاما» مؤرشفة في 28 فبراير 2008 على موقع Wayback Machine . مكتب المفتش العام لولاية نيويورك. سبتمبر 2007

[29] كورنيل، كاتي. "الطلاء يتصرف بشكل سيء في متجر التعاونيات" مؤرشف في 15 يناير 2008، في آلة Wayback ، صحيفة نيويورك بوست ، 19 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2008.

[30] «حُكم على الرئيس السابق لمجلس إدارة التعاونية البلدية بالسجن لقبوله رشاوى» مؤرشف في 13 أبريل 2008، في Wayback Machine ، مكتب المدعي العام الأمريكي للمنطقة الجنوبية من نيويورك، مارس 2008

[31] بن كوخمان (13 يناير 2015). "أبراج مدينة التعاونيات ملوثة ببكتيريا داء الفيالقة" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2015 .

[32] غرينبيرغ، زوي (12 يوليو/تموز 2018). "مرض الفيالقة يصيب 11 شخصًا في مانهاتن العليا" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 2 فبراير/شباط 2020 .

[33] موسوميسي، ناتالي (25 أبريل 2018). "المدينة تحقق في تفشي داء الفيالقة في برونكس" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2020 .

[34] بلاو، رؤوفين (25 أبريل 2018). "تفشي داء الفيالقة في مدينة التعاونيات يتحول إلى حالة وفاة، والمسؤولون يحثون السكان المسنين والمرضى على تجنب الاستحمام" . nydailynews.com . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2020 .

[35] "أضواء لوحات الإعلانات الإلكترونية في مدينة التعاونيات تُبقي الجيران مستيقظين" . سي بي إس نيويورك - الأخبار العاجلة، الرياضة، الطقس، حركة المرور، وأفضل ما في نيويورك . 25 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2020 .

[Bronx_Times_20182-36] «هيئة الإذاعة البريطانية تأمر بوقف أعمال البناء في البرج الضخم» . برونكس تايمز . ١٠ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ يناير ٢٠٢٠ .

[News_12_The_Bronx_2019-37] 1 2 "انهيار توربين رياح ضخم في مدينة التعاونيات" . أخبار 12 برونكس . 30 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2020 .

[38] «لوحة إعلانية تسقط على موقف سيارات مركز تسوق في برونكس» . ABC7 نيويورك . 31 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2020 .

[application-39] 1 2 "نموذج الطلب" (ملف PDF) . شركة ريفر باي . 15 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2024 .

[PLP3A-40] الجدول PL-P3A NTA: إجمالي عدد السكان حسب العرق والأصل الإسباني الحصريين - مناطق التجميع في أحياء مدينة نيويورك*، 2010. مؤرشف في 10 يونيو 2016، في Wayback Machine ، قسم السكان - إدارة تخطيط مدينة نيويورك ، 29 مارس 2011. تم الوصول إليه في 14 يونيو 2016.

[CHP2018-41] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 "ثروغز نيك ومدينة التعاونيات (بما في ذلك جزيرة المدينة، ومدينة التعاونيات، ونادي الريف، وخليج بيلهام، وشويلرفيل، وثروغز نيك، وساحة ويستشستر)" (ملف PDF) . nyc.gov . وزارة الصحة في مدينة نيويورك. 2018. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2019 .

[:21-42] 1 2 "تقييم الصحة المجتمعية وخطة تحسين الصحة المجتمعية 2016-2018: رعاية نيويورك 2020" (ملف PDF) . nyc.gov . إدارة الصحة والصحة العقلية لمدينة نيويورك . 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2017 .

[43] «يعيش سكان نيويورك حياة أطول وأكثر سعادة وصحة» . صحيفة نيويورك بوست . 4 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2019 .

[CB9PUMA-44] "منطقة برونكس المجتمعية رقم 10 في مدينة نيويورك - مدينة التعاونيات، خليج بيلهام وشويلرفيل، نيويورك" . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2018 .

[45] "تحديد المخاطر التي تهدد الشيخوخة الصحية في مراكز الرعاية الصحية الأولية المتنوعة بمدينة نيويورك - خصائص برنامج مراكز الرعاية الصحية الأولية، 2007". مؤرشف في 3 ديسمبر 2013 على موقع Wayback Machine . "فريدا فلاديك وريبيكا سيجل، صندوق المستشفى المتحد ". تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2013.

[46] "ملاذ للعمال في برونكس يتطور لتقاعدهم" صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الوصول: 31 يناير 2026

[47] "مدينة التعاونيات تحدد هدفًا جديدًا: جذب المزيد من البيض" مؤرشف في 1 يوليو 2018، في Wayback Machine صحيفة نيويورك تايمز . 30 نوفمبر 1987.

[48] "الكتلة الحضرية: نظرة على مدينة التعاونيات" مؤرشف في 2 أكتوبر 2011، على موقع Wayback Machine. مجلة The Cooperator: The Co-op & Condo Monthly . ديسمبر 2006

[49] مدينة التعاونيات، برونكس . تلفزيون جامعة مدينة نيويورك. 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2026 – عبر يوتيوب.

[50] مدينة التعاونيات . 2019. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2026 – عبر يوتيوب.

[NYPD_45th_Precinct-51] "قسم شرطة نيويورك - الدائرة 45" . www.nyc.gov . إدارة شرطة مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2016 .

[52] "ثروغز نيك: جزيرة المدينة، خليج بيلهام، مدينة التعاونيات - تقرير DNAinfo.com عن الجريمة والسلامة" . www.dnainfo.com . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2016 .

[53] "تقرير نظام إدارة الحوادث التابع للدائرة 45" (ملف PDF) . www.nyc.gov . إدارة شرطة مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2021 .

[54] "الفصل 13: الضابط الخاص" .

[55] "فرقة المحركات 66/فرقة السلالم 61" . FDNYtrucks.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2019 .

[56] "قائمة مراكز إطفاء مدينة نيويورك - مواقع مراكز الإطفاء والفرق" . بيانات مدينة نيويورك المفتوحة؛ سوكراتا . إدارة إطفاء مدينة نيويورك . 10 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2019 .

[57] "أفضل 30 مستشفى في برونكس، نيويورك مع التقييمات" . الصفحات الصفراء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2019 .

[58] "خريطة حدود الرموز البريدية لنادي كانتري كلوب، مدينة نيويورك - برونكس، نيويورك (نيويورك)" . خريطة حدود الرموز البريدية للولايات المتحدة الأمريكية . تم الاطلاع عليها في 17 مارس 2019 .

[59] "تفاصيل الموقع: مدينة التعاونيات" . USPS.com . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2019 .

[60] "تفاصيل الموقع: درايزر لوب" . USPS.com . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2019 .

[61] "تفاصيل الموقع: أينشتاين" . USPS.com . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2019 .

[62] فوير، آلان (9 أغسطس/آب 2003). "فاتورة إصلاح يوتوبيا بقيمة 500 مليون دولار؛ مدينة التعاونيات، التي كانت حلمًا للطبقة العاملة، تنهار" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 مايو/أيار 2019 .

[63] "أبرز معالم غابة جيفانز كريك : حدائق مدينة نيويورك" . إدارة الحدائق والترفيه بمدينة نيويورك . 26 يونيو 1939. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2019 .

[Kadinsky2016-64] كادينسكي، سيرجي (2016). المياه الخفية لمدينة نيويورك: تاريخ ودليل لـ 101 بحيرة وبركة وجدول ومجرى مائي منسي في الأحياء الخمسة . نيويورك، نيويورك: دار نشر كانتريمان. ص 72. ISBN 978-1-58157-566-8.

[65] "تقرير استخدام الملاعب والساحات لملعب مدينة التعاون : حدائق مدينة نيويورك" . إدارة الحدائق والترفيه بمدينة نيويورك . 26 يونيو 1939. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2019 .

[66] "شركة ريفر باي تتبرع بأرض للمدينة لإنشاء حديقة" . برونكس تايمز . 2 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2019 .

[67] «أرض مدينة التعاونيات ستتحول إلى منتزه على الواجهة البحرية» . أخبار 12 برونكس . 31 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2019 .

[68] "إنشاء منتزه الواجهة البحرية لمدينة التعاونيات : حدائق مدينة نيويورك" . إدارة الحدائق والترفيه بمدينة نيويورك . 26 يونيو 1939. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2019 .

[:17-69] "ثروغز نيك / مدينة التعاونيات - BX 10" (ملف PDF) . مركز فورمان للعقارات والسياسات الحضرية . 2011. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2016 .

[Zillow-70] "تقييمات ومراجعات مدارس مدينة نيويورك التعاونية" . زيلو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2019 .

[71] "مدرسة PS 153 هيلين كيلر" . إدارة التعليم بمدينة نيويورك . 19 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2019 .

[72] "مدرسة والت ديزني الابتدائية رقم 160" . إدارة التعليم بمدينة نيويورك . 19 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2019 .

[73] "PS X176" . إدارة التعليم بمدينة نيويورك . 19 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2019 .

[74] "PS 178 - د. سلمان واكسمان" . إدارة التعليم بمدينة نيويورك . 19 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2019 .

[75] "MS 180 د. دانيال هيل ويليامز" . إدارة التعليم بمدينة نيويورك . 19 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2019 .

[76] "مدرسة بابلو كاسالس رقم 181" . إدارة التعليم بمدينة نيويورك . 19 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2019 .

[77] "مدرسة هاري إس ترومان الثانوية" . إدارة التعليم بمدينة نيويورك . 19 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2019 .

[78] "مدرسة برونكس الثانوية للعلوم الصحية" . إدارة التعليم بمدينة نيويورك . 19 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2019 .

[79] "نبذة عن مكتبة بايتشيستر" . مكتبة نيويورك العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2019 .

[busbx-80] "خريطة حافلات برونكس" ( ملف PDF ) . هيئة النقل الحضري . أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليها في 1 ديسمبر 2020 .

[81] راسكين، جوزيف ب. (2013). المسارات التي لم تُسلك: رحلة عبر نظام مترو أنفاق مدينة نيويورك غير المُنشأ . نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة فوردهام. doi : 10.5422/fordham/9780823253692.001.0001 . ISBN 978-0-82325-369-2.

[82] نظرة عامة على مشروع الوصول إلى محطة بنسلفانيا مؤرشفة في 2 فبراير 2017، في Wayback Machine ، هيئة النقل الحضري ، 12 ديسمبر 2016. تم الوصول إليها في 9 أكتوبر 2017.

[83] "التأقلم مع ألباني: السيناتور جمال بيلي" .

[84] بيترسون، أرماند. "ستان جيفرسون" . مؤرشف في 29 سبتمبر 2017، في أرشيف الإنترنت ، جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2017. "لفتت إنجازات جيفرسون في لعبة البيسبول انتباه إيرل باتي، لاعب البيسبول الذي اختير أربع مرات ضمن فريق كل النجوم مع فريق مينيسوتا توينز في الستينيات. كان باتي أيضًا من سكان مدينة التعاونيات، ومنذ عام 1968 كان يدير برنامج "رجل الإجابات" للعلاقات المجتمعية لشركة كون إديسون الموحدة في نيويورك."

[auto-85] ملف القضية: ديفيد بيركويتز، مؤرشف في 18 يناير 2000، على موقع Wayback Machine، تم استرجاعه في 17 يونيو 2009

[auto1-86] رادار: بيج تيغر، مؤرشف في 5 أبريل 2008، في أرشيف الإنترنت ، SixShot.Com، تاريخ 27 ديسمبر 2007، تم استرجاعه في 17 يونيو 2009

[On_Da_Come_Up_with_Clap_Cognac-87] ١ ٢ On Da Come Up with Clap Cognac مؤرشف بتاريخ ١٧ أغسطس ٢٠١١ في Wayback Machine ، HipHopRuckus.com، تاريخ ٢٤ فبراير ٢٠٠٩. تم استرجاعه بتاريخ ١٣ يونيو ٢٠٠٩

[88] أبطال السوبر بول يُشددون على أهمية التعليم في مدرسة مستقلة. مؤرشف بتاريخ 13 مايو 2019 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) من شبكة News 12 بتاريخ 29 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2019.

[89] "إيدي كاريل، العملاق الذي يزن 500 رطل في سيرك رينغلينغ، يتوفى عن عمر يناهز 36 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . 31 يوليو 1972.

[auto2-90] "مقابلة مع المخرج كريستوفر سكوت شيروت" مؤرشفة في 26 نوفمبر 2010 على موقع Wayback Machine ، من صحيفة The New Times Holler ، 7 أبريل 2008. تم الاطلاع عليها في 13 يونيو 2009

[91] جوليانوبولوس، توماس. "انتهى الجسر؛ كانت منازل كوينزبريدج في يوم من الأيام مركز عالم موسيقى الراب. ماذا حدث لأشهر مشروع سكني في عالم الهيب هوب؟" مؤرشف في 25 يونيو 2017، في Wayback Machine ، Complex ، 25 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2017. "وُلد كوري مكاي في بروكلين، وانتقل كورميغا في سن مبكرة من بيدفورد-ستويفيسانت إلى مدينة كو-أوب في برونكس حيث عاش في شقة بالطابق الثاني والعشرين مع شرفة."

[auto3-92] ستانلي، أليساندرا. "بياجي يحاول من جديد بعد خروجه من الزنزانة (ومن فراش المرض)". مؤرشف في 29 سبتمبر 2017، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة نيويورك تايمز ، 12 سبتمبر 1992. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2017. "السيد إنجل، 45 عامًا، مدرس سابق وعضو في مجلس الولاية نشأ في مدينة كوب، حيث لا يزال يعيش، هادئ ومتواضع لدرجة أنه في مبنى الكابيتول، حيث يعمل في لجنة الشؤون الخارجية، يُظن أحيانًا أنه مساعد في الكونغرس."

[93] هاريس، فريدريك . "أستاذ التاريخ وعضو الأكاديمية الأمريكية للدراسات المتقدمة فرانك غوريدي - DT6". مؤرشف في 17 مايو 2022، في أرشيف الإنترنت ، طاولة العميد. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2022. "فريدريك هاريس: وأين؟ أين نشأت؟ فرانك غوريدي: مدينة التعاونيات."

[94] كوفي، واين. "يكافح ستانلي جيفرسون، الشرطي السابق في شرطة العاصمة، للتأقلم مع أهوال حياته كشرطي في أحداث 11 سبتمبر". مؤرشف في 29 يونيو 2011، في أرشيف الإنترنت ، نيويورك ديلي نيوز ، 9 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2007.

[auto5-95] كتب أكاشيك: مايلز مارشال لويس، مؤرشفة في 10 فبراير 2009، على موقع Wayback Machine ، من www.akashicbooks.com

[96] باركر، سيريل جوش. "تاميكا مالوري: جمال النشاط" مؤرشف في 2 يناير 2023، في Wayback Machine ، نيويورك أمستردام نيوز ، 24 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2022. "ولدت ونشأت في مساكن مانهاتنفيل في هارلم، وانتقلت عائلتها إلى مدينة كو-أوب في برونكس عندما كانت في الرابعة عشرة من عمرها."

[97] سميث، دانييل. "مساحتها الخاصة: ميلينا ماتسوكاس - المخرجة الحائزة على جائزة غرامي عن أعمال بيونسيه وريانا - تقدم أول أفلامها الروائية الطويلة في هوليوود بقصة من النوع الذي أغفلته هوليوود." مؤرشف في 12 يوليو 2022، في Wayback Machine ، مجلة كاليفورنيا ، 18 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2022. "عاشت ماتسوكاس الصغيرة في مجمع Co-op City السكني في برونكس، والذي يضم 4000 شقة، وهو مشروع سكني لذوي الدخل المتوسط، مع والدتها، وهي معلمة رياضيات من أصول أفريقية كوبية وجامايكية، ووالدها، وهو عامل بناء من أصول يونانية ويهودية (جدتها لا تزال تعيش في المجمع حتى اليوم)."

[98] كوهين، جيسون (19 مارس 2020). "مؤلف من برونكس يكتب كتابًا عن الفولكلور الموسيقي لموسيقى الجاز والهيب هوب" . برونكس تايمز .

[auto6-99] فاندربيلت، توم. "تاريخ المدينة؛ حادث تحطم عربة بريد يُصيب 10 أشخاص في برونكس" مؤرشف في 28 يناير 2018، في أرشيف الإنترنت ، صحيفة نيويورك تايمز ، 1 سبتمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2017. "بعد بضع سنوات، أفسحت أكبر مدينة ملاهي في العالم، وآخر مدينة ملاهي في نيويورك، المجال لأكبر مشروع سكني في العالم، مدينة التعاونيات. السيد برايس، الذي انضم إلى نقابة عمال الكهرباء، ساعد في بنائها... بعد عام، حصل السيد برايس على شقة في مدينة التعاونيات: انتهى بي المطاف بالعيش في أرض الحرية، إن صح التعبير. "

[100] جيست، إميلي. "الناجون من أحداث 11 سبتمبر يشعرون بواجب تجاه أقاربهم: مهمة إحياء الذكرى حجر الزاوية في حياتهم". مؤرشف في 30 يونيو 2016، في Wayback Machine ، نيويورك ديلي نيوز ، 5 أغسطس 2002. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2016. "آلي ريغنهارد، من مدينة كو-أوب في برونكس، التي فقدت ابنها كريستيان، وهو رجل إطفاء، تركت وظيفتيها في دور رعاية المسنين لتكرس نفسها بدوام كامل لشغفها - تحسين سلامة ناطحات السحاب."

[BAM2009-101] ١ ٢ شوارتزابل، بيث. "الأمر كله يتعلق بالحب". مؤرشف في ٣٠ نوفمبر ٢٠١٦، في أرشيف الإنترنت ، مجلة خريجي براون ، ٢٢ يوليو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٢ يوليو ٢٠٢٢. "إذا كنت تعتقد أن البحث الأكاديمي وموسيقى الهيب هوب لا يجتمعان، فأنت لا تعرف تريشيا روز، الحاصلة على ماجستير عام ١٩٨٧ ودكتوراه عام ١٩٩٣... في عام ١٩٧٠، عندما كانت روز في التاسعة من عمرها، انتقلت العائلة إلى مدينة التعاونيات، وهو مشروع سكني جديد تمامًا في شمال شرق برونكس. يتذكر شقيقها كريس، الأكبر منها بخمس سنوات، الانتقال على أنه "كشفٌ".

[auto7-102] "مجلس مدينة نيويورك: لاري سيبروك" . Council.nyc.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2011 .

[auto8-103] عالمي الحبيب ، 2013 كنوبف، الفصل 11

[104] سونيا سوتومايور: أخيراً مرشحة من برونكس! مؤرشف في 19 يونيو 2009، في Wayback Machine. آراء مؤيدة، تاريخ مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2009.

[105] "رود ستريكلاند - غاوتشو من 1978 إلى 1985" .

[106] "تعرّف على رون سونو ومشروعه الأخير Swag Like Mike " مؤرشف في 2 يناير 2023 على Wayback Machine ، بقلم كازي، 19 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2022. "وُلد كيرون فوريست في مدينة التعاونيات، وهي مشروع سكني تعاوني في الجزء الشمالي الشرقي من برونكس، وبرز سونو في خريف العام الماضي على ساحة موسيقى الدرل في نيويورك، عندما أطلق أول أغنية ناجحة له بعنوان "بينوكيو".

[107] فوير، آلان. "بالنسبة لمدعي عام بروكلين، السنة الأولى محنة قاسية" مؤرشف في 2 يناير 2023، في Wayback Machine ، صحيفة نيويورك تايمز ، 13 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2017. "وأشار أيضًا إلى أنه على الرغم من نشأته في مساكن روبرت فاغنر، إلا أن والدته، كلارا، نقلت العائلة في النهاية إلى مدينة التعاونيات في برونكس، حيث لم يعيشوا في القسم 5 - "حيث يعيش السود"، كما قال - ولكن في القسم 2، حيث قضى سنوات مراهقته قارئًا نهمًا وموزعًا للصحف لجيرانه، ومعظمهم من اليهود."

[

[

[ 4 ]

[

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 9 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[

[ 22 ]

[ ٢٣ ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ ٣٥ ]

[ ٣٦ ]

[ ٣٧ ]

[ ٣٨ ]

[ 39 ]

[

[ 41 ]

[ 43 ].

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[

[

[

[

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[

[

[

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[

[

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

[ 103 ]

[ 104 ]

[

[ 106 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗