الكرواتيون الأستراليون

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

الكرواتيون الأستراليون
إجمالي السكان
164,362 (حسب الأصول، 2021 ) [1]
( 0.6% من سكان أستراليا )
43,302 (حسب الميلاد، 2021 )
المناطق ذات الكثافة السكانية الكبيرة
بيرث ، ملبورن ، سيدني ، كانبيرا ، جيلونج
اللغات
الإنجليزية الأسترالية ، الكرواتية
دِين
أغلبها من الكنيسة الرومانية الكاثوليكية
المجموعات العرقية ذات الصلة
الأمريكيون الكرواتيون
جزء من سلسلة عن
الكروات
معترف بها
الشتات
أوروبا

أمريكا الشمالية

أمريكا الجنوبية

أوقيانوسيا

المجموعات الفرعية
ثقافة
تاريخ
لغة
الدول ذات الصلة
  • ف
  • ت
  • هـ

الأستراليون الكرواتيون ( بالكرواتية : Hrvatski Australci ) هم مواطنون أستراليون من أصل كرواتي . كانت كرواتيا مصدرًا للمهاجرين إلى أستراليا، وخاصة في الستينيات والسبعينيات.

تاريخ

قبل الحرب العالمية الثانية

تم تشجيع الكروات لأول مرة على الهجرة إلى أستراليا أثناء حمى الذهب في خمسينيات القرن التاسع عشر التي حدثت في المستعمرات البريطانية فيكتوريا ونيوساوث ويلز . وعلى الرغم من أن الهجرة كانت صغيرة نسبيًا، إلا أن المسافرين والبحارة الكرواتيين العاملين على متن السفن التجارية لعبوا دورًا مهمًا في نشر أخبار الفرص الممكنة في أستراليا. [2]

في واقعة مثيرة للاهتمام في أكتوبر 1875، تحطمت سفينة ستة عشر بحارًا كرواتيًا على متن السفينة ستيفانو على شعاب نينغالو على طول ساحل غرب أستراليا. نجا عشرة منهم للوصول إلى الشاطئ حيث قدم لهم شعب ينيكوتيرا المحلي الطعام والماء، ووجدوا خريطة الساحل بين حطام السفينة الغارقة. بحلول يناير 1876، مات جميعهم باستثناء اثنين من الجوع أو التعرض للعوامل الجوية. أصبح الناجيان، باكيش (16 عامًا) وجوريتش (19 عامًا)، جزءًا من عشيرة ينيكوتيرا وقضيا الأشهر الثلاثة التالية في العيش معهم حول كيب الشمالي الغربي . تم إنقاذهم من قبل صياد لؤلؤ يبحث عن عمالة من السكان الأصليين في أبريل 1876، وبعد بضعة أشهر في فريمانتل ، عادوا إلى أوروبا. [3] [2]

بدأت حمى الذهب في غرب أستراليا في تسعينيات القرن التاسع عشر هجرة كبيرة للكروات (خاصة من دالماتيا ) إلى أستراليا وبحلول الجزء الأول من القرن العشرين، كان هناك حوالي 2000 إلى 3000 شخص من أصل كرواتي في أستراليا، 80٪ منهم يقيمون في غرب أستراليا . قاتل حوالي 100 كرواتي أسترالي لصالح الحلفاء خلال الحرب العالمية الأولى . ومع ذلك، خلال هذه الحرب، تم اعتقال حوالي 600 كرواتي غير مجنسين في معسكر اعتقال هولسوورثي حيث توفي 20 وتم ترحيل حوالي 500 لاحقًا من أستراليا في عام 1919. [2]

خلال الحرب العالمية الثانية ، تأسست دولة كرواتيا المستقلة . أدان ممثلو كرواتيا الأستراليون خلال هذا الوقت أنتي بافليتش باعتباره خائنًا. [4]

توم ستارسيفيتش ، أسترالي كرواتي ولد في سوبياكو، غرب أستراليا، حصل على ميدالية صليب فيكتوريا للشجاعة خلال الحرب العالمية الثانية. [2]

ما بعد الحرب العالمية الثانية

اتخذت الهجرة الكرواتية إلى أستراليا جانبًا مختلفًا بعد الحرب العالمية الثانية . من عام 1945 إلى عام 1952، شهد مخطط الهجرة الأسترالي بعد الحرب منح الإقامة لحوالي 170.000 نازح من أوروبا الشرقية ، بما في ذلك الكرواتيون. ارتبط بعض هؤلاء المهاجرين الكروات بنظام أوستاشي المهزوم . في سياق سياسة أستراليا البيضاء ومعاداة الشيوعية في الحرب الباردة ونقص العمال في ذلك الوقت، سُمح لأوستاشي في أستراليا بالهيمنة والتأثير على مجتمع المهاجرين الكرواتي من خلال إنشاء الأندية الثقافية والرياضية في جميع أنحاء أستراليا التي روجت لمُثُل أوستاشي. يستمر هذا التأثير في المجتمع الكرواتي الأسترالي في القرن الحادي والعشرين. [5] [6] [7] [8]

خلال الستينيات وأوائل السبعينيات، شنت جماعات منشقة عن أوستاشي في أستراليا بقيادة أشخاص مثل سريتشكو روفر حملة تفجيرات وعمليات ترهيب وتمرد ضد المصالح المؤيدة ليوغوسلافيا. في النهاية، بعد تفجير كبير في سيدني أدى إلى إصابة العديد من الأشخاص، حدثت حملة قمع على حركة أوستاشي في المجتمع الكرواتي الأسترالي في أواخر عام 1972. قاد هذا الأمر المدعي العام ليونيل مورفي ، الذي داهم مقر ASIO ونشر الملفات المتعلقة بالأنشطة الإرهابية الكرواتية. [9] [10] [11] [12]

السفارة الكرواتية في كانبيرا

في نوفمبر 1977، افتُتحت سفارة كرواتية غير رسمية في كانبيرا ، مما تسبب في صعوبات قانونية ودبلوماسية لكل من الحكومتين الأسترالية واليوغوسلافية . [13] ظلت السفارة، التي تهدف إلى زيادة الوعي بكرواتيا كأمة والشعب الكرواتي المنفصل عن يوغوسلافيا ، مفتوحة لمدة عامين وأغلقت في عام 1979. وكان سفيرها ماريو ديسبوجا ، والد زعيمة الديمقراطيين السابقة ناتاشا ستوت ديسبوجا .

منذ استقلال كرواتيا في تسعينيات القرن العشرين، تم افتتاح سفارة رسمية في كانبيرا وتم افتتاح قنصليات في ملبورن وسيدني وبيرث . [ بحاجة لمصدر ]

بلغ عدد السكان المولودين في يوغوسلافيا 129,616 نسمة حسب تعداد عام 1971 و160,479 نسمة حسب تعداد عام 1991. واستقر أكبر عدد منهم في سيدني وملبورن ، على الرغم من أن الكرواتيين ممثلون بشكل جيد في كل مدينة ومنطقة أسترالية. كانت الهجرة الكرواتية إلى أستراليا منخفضة للغاية منذ ثمانينيات القرن العشرين. [ بحاجة لمصدر ]

التركيبة السكانية

الأشخاص من أصل كرواتي وفقًا لنتائج تعداد عام 2011
نقطة واحدة تشير إلى 100 من سكان سيدني المولودين في كرواتيا
نقطة واحدة تشير إلى 100 من سكان ملبورن المولودين في كرواتيا

أظهرت بيانات تعداد عام 2021 الصادرة عن المكتب الأسترالي للإحصاء أن 43302 شخصًا مقيمًا في أستراليا عرّفوا أنفسهم بأنهم ولدوا في كرواتيا ، وهو ما يمثل حوالي 0.15٪ من سكان أستراليا. كما أشار التعداد إلى أن 164362 شخصًا عرّفوا أنفسهم بأنهم من أصل كرواتي، إما بمفردهم أو بالاشتراك مع أصل آخر، وهو ما يمثل 0.65٪ أخرى من سكان أستراليا. وقد تبين أن معظم هذه التركيبة السكانية تقيم في فيكتوريا ونيو ساوث ويلز . [14] [15]

مع انخفاض مستوى الهجرة من كرواتيا بشكل كبير منذ ثمانينيات القرن العشرين، يتقدم السكان المولودون في كرواتيا في السن: كان 57٪ من السكان المولودين في كرواتيا يبلغون من العمر 65 عامًا أو أكثر في وقت تعداد عام 2021. كشفت بيانات عام 2021 أيضًا أن 15٪ من الأستراليين المولودين في كرواتيا يتحدثون الكرواتية فقط في المنزل، بينما يتحدث 24٪ فقط الإنجليزية في المنزل، وسجل 72٪ من الأستراليين المولودين في كرواتيا ديانتهم على أنها كاثوليكية . [14]

تاريخيًا، كان معدل عودة الأستراليين الكرواتيين إلى كرواتيا منخفضًا بشكل استثنائي. في ديسمبر 2001، قدرت وزارة الخارجية أن هناك 1000 مواطن أسترالي يقيمون في كرواتيا، معظمهم في زغرب. [16]

الكرواتيون الأستراليون والرياضة

مشجعو نادي سيدني يونايتد 58 لكرة القدم، وهو نادي كرة قدم أسسه أستراليون كرواتيون، في نهائي كأس أستراليا 2022

الرياضة هي جزء مهم من الثقافة الكرواتية الأسترالية، في حين أنها مرئية في العديد من الرياضات المختلفة، فهي مرئية بشكل خاص في كرة القدم، مع العديد من الأندية التي أنشأتها المجتمعات الكرواتية المحلية في جميع أنحاء البلاد، [17] وأشهرها وأكثرها نجاحًا هي سيدني كرواتيا وملبورن كرواتيا . رعت هذه الأندية مواهب كرة القدم لعدد كبير من الكروات الأستراليين، والعديد منهم يلعبون الآن بشكل احترافي في الخارج. لعب الكروات الأستراليون لكل من كرواتيا وأستراليا . في كأس العالم 2006 ، كان هناك سبعة كروات أستراليين يلعبون لأستراليا وثلاثة يلعبون لكرواتيا. ذهب ما مجموعه 47 كرواتيًا أستراليًا للعب مع المنتخب الوطني الأسترالي لكرة القدم، بما في ذلك 7 قادوا المنتخب الوطني. تعد بطولة كرة القدم الأسترالية الكرواتية أقدم مسابقة كرة قدم جارية في أستراليا.

المنتخب الكرواتي الأسترالي لكرة القدم

ماتيلداس الكرواتية الأسترالية

الكرواتيون الأستراليون في المنتخب الوطني الكرواتي


لاعبون أستراليون كرواتيون بارزون يمثلون أستراليا في رياضات أخرى

ثقافة

  • مهرجان الفنون الشعبية الكرواتية في أديلايد [19]
  • نظم الكرواتيون في أستراليا من قبيلة سالي في جزيرة دوجي أوتوك أنفسهم في "أبناء سالي" (SOS) و"أخوات سالي". وينظمون نزهة أبناء سالي السنوية ومسابقة البوتشي ، بالإضافة إلى ليالي SOS Karte. [20]
  • فرقة الفولكلور الكرواتية "زغرب"، بيرث [21]

لغة

  • ساعدت جمعية مدرسي اللغة الكرواتية في فيكتوريا، التي تأسست في سبعينيات القرن العشرين، في تطوير برامج اللغة الكرواتية للمدارس الابتدائية والثانوية في فيكتوريا.
  • تقدم خدمات المجتمع الكرواتية الأسترالية (ACCS)، ومقرها في فوتسكراي ، دورات اللغة الكرواتية [22]
  • مركز اللغة الكرواتية، تعليم اللغة الكرواتية كلغة أجنبية [23]
  • مركز الدراسات الكرواتية (CSC) التابع لكلية اللغات الحديثة في جامعة ماكواري في سيدني ، والذي تأسس في عام 1994. [24]

الدوريات

  • صحيفة هيرالد الكرواتية ، صحيفة في فيكتوريا [25]
  • كاريتاس كرواتا ، النشرة الشهرية لـ " كاريتاس الكرواتية أستراليا" [26]

قائمة الأستراليين الكرواتيين البارزين

الترفيه والفنون

موسيقى

  • أليسون وندرلاند - منتجة موسيقى الرقص الإلكترونية، ودي جي ومغنية.
  • راسل باريسيفيتش – جيتار باس – Bored , Pray TV , The Gas Babies, Macho Clowns, Unclean Spirits
  • بيتر "بلاكي" بلاك - (أم كرواتية) - موسيقي، عضو مؤسس في فرقة The Hard-Ons .
  • فيليب براكانين - ملحن وعالم موسيقى.
  • جوزيبا [كنيزيفيتش] درايسما - ممثل كوميدي ومغني وممثل وكاتب وصانع مسرح.
  • ميكلانجلو (مايكل سيميك) المعروف أيضًا باسم إلفيس البلقاني - مغني (منفرد، جوني بريسلي وفرقة زغرب أولستارز، ميكلانجلو وفرقة تين ستار). والده كرواتي من مدينة توسيبي، كرواتيا.
  • ستيف بافلوفيتش – رجل أعمال في مجال الموسيقى [27]
  • رودي رادالج - موسيقي، عضو مؤسس في Hoodoo Gurus ، و Dubrovniks وRoddy Ray'Da & the Surfin' Caesars.
  • ريكس رادونيتش (1950–1986) – عازف بانجو في فرقة بلو جراس الأسترالية بولاماكانكا. كان يعتبر الأفضل في عزف البانجو في ذلك الوقت. حفيد ماتي رادونيتش (من مواليد بودجورا كرواتيا) من نيوزيلندا.
  • ناتالي دي نابليون - (أب وأم كرواتيان) - مغنية وكاتبة أغاني وشاعرة أسترالية.
  • توني سلافيتش - عازف لوحة المفاتيح - أرييل، صن، مايك رود أند ذا هيترز، موندو روك، جولدراش، فرقة روس ريان، فرقة ريتشارد كلابتون.
  • أداليتا، ولدت باسم أداليتا سرسين ، وهي فنانة منفردة وعضوة في فرقة ماجيك ديرت . والدها كرواتي.
  • بوريس سوجدوفيتش - (أم كرواتية) - موسيقي، عضو مؤسس في فرق العلماء ، دوبروفنيك ، وحوش بوربون .
  • سيمون يونج - (أم كرواتية) - قائدة فرقة موسيقية أسترالية
  • سامانثا توتيتش، الاسم الفني: سامساروه - موسيقية، ولدت وترعرعت لأبوين كرواتيين في ملبورن، غنت وسجلت باللغة الكرواتية [28]

الأكاديمية

  • ديفيد أندريتش – أكاديمي
  • لوكا بوداك - مؤلف، رئيس قسم الدراسات الكرواتية، جامعة ماكواري.
  • فال كوليك-بيسكر - أستاذ مشارك وعالم اجتماع ومؤلف.
  • فيسنا دراباك - أستاذة مشاركة للتاريخ في جامعة أديلايد، ومؤلفة كتاب ("بناء يوغوسلافيا: تاريخ عبر وطني" 2010).
  • رومان كرزناريك - فيلسوف اجتماعي ومؤلف (" صندوق العجائب : قصص غريبة عن كيفية العيش" 2011، "كيفية العثور على عمل مُرضي (مدرسة الحياة)" 2013، "كيف ينبغي لنا أن نعيش؟: أفكار عظيمة من الماضي للحياة اليومية" 2015، "التعاطف: لماذا هو مهم، وكيف نحصل عليه" 2015، "أول لعبة جميلة: قصص الهوس في التنس الحقيقي" 2015، "اغتنم الفرصة: اغتنام اليوم في عالم مشتت" 2017) ومؤسس متحف التعاطف .
  • رالف بيرفان (1938-1980) - أكاديمي ومؤلف ("تيتو والطلاب: الجامعة والجامعة في يوغوسلافيا ذاتية الإدارة" 1978)، يحمل اسم "منحة رالف بيرفان"، قاعة الجامعة، غرب أستراليا.

العلوم والطب

الأعمال و العمل

  • جيم بوسنجاك – المالك السابق لشركة ويست باص، أكبر شركة حافلات في أستراليا
  • كاتارينا كارول (ني بوسنجاك) - أول مفوضة شرطة في ولاية كوينزلاند. والداها من ليوبوسكي ، البوسنة والهرسك
  • جولي جرباك ، مصممة أزياء والفائزة الأولى في برنامج Project Runway أستراليا.
  • توني شانتيتش - صياد سمك التونة المليونير ومربي الخيول ومالك ماكيبي ديفا
  • توني ورون بيريتش – شقيقان، في مجال تطوير العقارات، ضمن قائمة أغنى 20 شخصًا في أستراليا لعام 2019 بحسب مجلة فوربس.
  • زيليكو رانوجاجيك - رجل أعمال ومقامر محترف.
  • جون سيتكا – زعيم النقابات العمالية الأسترالية

وسائط

  • شارمين دراجون – صحفية
  • لورا دوندوفيتش – من بين أفضل 10 متسابقات في نهائيات ملكة جمال الكون 2008
  • توم دوسيفيتش – صحفي ومؤلف ("العالم البري بأكمله"، 2016)
  • friendlyjordies – جوردان شانكس ماركوفينا؛ صحفي مستقل، ويوتيوبر، وممثل كوميدي، وعارض أزياء سابق (أب اسكتلندي، وأم كرواتية)
  • جورج جرلجوسيتش – صحفي رياضي
  • سارة هاريس – صحفية
  • أندرو أوكيف – شخصية تلفزيونية (أم كرواتية)
  • أموس جيل – ممثل كوميدي ومقدم برامج إذاعية وتلفزيونية
  • سيلفيو ريفيير – مقدم برامج تلفزيونية (ولد في كرواتيا، هاجر إلى أستراليا في عام 1961).
  • فريدي بوتيكا - مذيع إذاعي منذ فترة طويلة في بيرث، ولد في نيوزيلندا لأبوين كرواتيين.

سياسة

آخر

  • ماتي ألاك - (ولد في دراشنيتسه ، كرواتيا 1908 - 1997) - عامل منجم (في غرب أستراليا) ومؤلف مذكرات "إلى العالم" (1992).
  • فنسنت أبوت – صائد ذهب ورائد حقول الذهب في مورشيسون والذي أطلق اسمه على بلدة أبوتس في غرب أستراليا . وُلد فنسنت فرانجكان في بلدة ستاريغراد، جزيرة هفار، دالماتيا، كرواتيا.
  • ماثيو بيوفيتش - كاهن كاثوليكي روماني، رئيس أساقفة أديلايد.
  • بلاز كرالجيفيتش - جنرال كرواتي وبوسني
  • إيفان ميلات – قاتل متسلسل سيئ السمعة (والده كرواتي)
  • فينسينت سيرفينتي - مؤلف أسترالي مشهور وعالم طيور ومحافظ على البيئة.
  • توم ستارسيفيتش – حائز على صليب فيكتوريا في الحرب العالمية الثانية
  • مارينكو "تيش" توماس - أول عسكري أسترالي غربي يُقتل في حرب فيتنام.
  • فرانك فيتكوفيتش - مرتكب مذبحة شارع كوين ، نصف كرواتي من جهة والده

رياضة

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "أستراليا 2021، تعداد جميع الأشخاص QuickStats". المكتب الأسترالي للإحصاء . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2022 .
  2. ^ abcd Smoje, Neven. "ملخص تاريخ الكرواتيين في غرب أستراليا". الكرواتيون في غرب أستراليا . تم استرجاعه في 24 أبريل 2023 .
  3. ^ "خسارة "ستيفانو". هيرالد . المجلد العاشر، العدد 16. غرب أستراليا. 20 مايو 1876. ص 3. تم الاسترجاع في 24 أبريل 2023 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
  4. ^ "النظام الكرواتي". غرب أستراليا . المجلد 57، العدد 17، 132. غرب أستراليا. 4 يونيو 1941. ص 5. تم الاسترجاع في 24 أبريل 2023 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
  5. ^ فارسي، جاين (2017). Beautiful Balts . سيدني: UNSW Press. ISBN 9781742234854.
  6. ^ آرونز، مارك (2001). ترحيب بمجرمي الحرب: أستراليا، ملاذ لمجرمي الحرب الهاربين منذ عام 1945. ملبورن: بلاك إنك. رقم ISBN 1863953701.
  7. ^ "حركة التحرير الكرواتية NAA: A6122، 313". الأرشيف الوطني الأسترالي . تم استرجاعه في 25 أبريل 2023 .
  8. ^ ستارسيفيتش، سيب. "في أستراليا، يحتفل بعض الكروات علنًا بالفاشية". بلقان إنسايت . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2023 .
  9. ^ ديفيد ماكنايت. جواسيس أستراليا وأسرارهم. ألين وأونوين. سانت ليوناردز، نيو ساوث ويلز 1994.
  10. ^ كامبيون، كريستي (2018). "الأوستاشا في أستراليا: مراجعة للإرهاب اليميني للأوستاشا من عام 1963 إلى عام 1973، والعوامل التي تمكنهم من الصمود" (ملف PDF) . سالوس . 6 (2): 37-58 . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2023 .
  11. ^ "بيان البرلمان ومجلس الشيوخ بشأن الإرهاب". صحيفة كانبيرا تايمز . المجلد 47، العدد 13، 394. إقليم العاصمة الأسترالية، أستراليا. 28 مارس 1973. ص 14. تم الاسترجاع في 25 أبريل 2023 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
  12. ^ كوتل، درو؛ كيز، أنجيلا (2023). الفاشية في المنفى، المنظمات المرتبطة بأوستاشا في أستراليا . نيويورك: روتليدج. ISBN 9780367638139.
  13. ^ السفارة الكرواتية في كانبيرا – 1977–1978
  14. ^ ab "الأشخاص في أستراليا الذين ولدوا في كرواتيا". بيانات تعداد السكان لعام 2021 من المكتب الأسترالي للإحصاء . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2023 .
  15. ^ "التنوع الثقافي". بيانات تعداد السكان لعام 2021 ، المكتب الأسترالي للإحصاء . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2023 .
  16. ^ "تقديرات المواطنين الأستراليين المقيمين في الخارج حتى ديسمبر 2001" (PDF) . مجموعة Southern Cross ( بيانات DFAT ). 14 فبراير 2001. مؤرشف من الأصل (PDF) في 20 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 15 يوليو 2008 .
  17. ^ "كرة القدم تمنح الجالية الكرواتية في أستراليا القلب والوطن". الغارديان . 14 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 9 يناير 2016 .
  18. ^ "Snags high on Mark Bresciano's menu". Herald Sun . 23 نوفمبر 2009 . تم الاسترجاع في 21 يناير 2014 . الأب بروسبيرو إيطالي والأم جريس كرواتية
  19. ^ مهرجان الفنون الشعبية 2023 أديلايد trybooking.com . تاريخ الوصول 11 يونيو 2023.
  20. ^ "أبناء المهاجرين الكرواتيين من الجزر الأسترالية يتوجهون إلى الوطن للاحتفال بذكرى خاصة". أسبوع كرواتيا. 26 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2023 .
  21. ^ بولياكوفيتش بوبوفيتش ، بوجانا (3 يوليو 2024). "Nastup Folklorne skupine Zagreb iz Pertha na Zrinjevcu" [أداء فرقة زغرب الفلكلورية من بيرث في زرينجيفاتش]. msf.hr (باللغة الكرواتية). مهرجان زغرب الدولي للفولكلور.
  22. ^ "ACCS Australian Croatian Community Services". hobsonbay.vic.gov.au . مجلس مدينة خليج هوبسون . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2023 .
  23. ^ "حول CLA". cla-croatian.com . أكاديمية اللغة الكرواتية . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2023 .
  24. ^ "تحديث مهم – مستقبل الدراسات الكرواتية في جامعة ماكواري". croatianstudiesfoundation.com.au . مؤسسة الدراسات الكرواتية . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2023 .
  25. ^ صحيفة كرواتيان هيرالد على الفيسبوك. تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2023.
  26. ^ “كاريتاس كرواتا: prvi hrvatski bilten u Australii”. dabar.srce.hr (باللغة الكرواتية). SRCE. 1953 . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2024 .
  27. ^ "فيديو: تعرف على رجل الأعمال الموسيقي الكرواتي الأسترالي الذي أطلق عليه ذات مرة لقب "الرجل الأكثر روعة" في أستراليا في التسعينيات". croatiaweek.com . Croatia Week. 4 سبتمبر 2023.
  28. ^ "موسيقية أسترالية تشيد بتراثها الكرواتي في أغنية جديدة". croatiaweek.com . 24 أكتوبر 2022.
  29. ^ "بطل الدوري الاميركي للمحترفين أندرو بوجوت: "لقد نشأت في أستراليا ولكني نشأت كرواتيًا". croatiaweek.com . 21 فبراير 2023. يقول أندرو، الذي تعلم اللغة الكرواتية والعادات في المنزل أثناء نشأته، إن هذا جعل الانتقال سهلاً عندما زار كرواتيا أخيرًا. "أعتبر نفسي (كرواتيًا وأستراليًا). الكثير من المثل العليا والعناد يأتي من جانبي الكرواتي، وأعتقد أن هذا أمر جيد في بعض الأحيان، وأنا فخور أيضًا بحقيقة أن أستراليا قدمت الكثير لنفسي ولأسرتي."

قراءة إضافية

  • كوليك-بيسكر، فال. (2000) الهجرة الكرواتية والبوسنية إلى أستراليا في تسعينيات القرن العشرين . دراسات في تاريخ غرب أستراليا، العدد 21، (كون المرأة الأسترالية امرأة)، ص 117-136.
  • كوليك-بيسكر، فال. (2004) حياة منقسمة: قصص كرواتية أسترالية شمال فريمانتل، غرب أستراليا: مطبعة مركز فريمانتل للفنون. رقم ISBN 1-920731-08-3 
  • http://www.cronet.com.au/ – بوابة المجتمع الكرواتي الأسترالي
  • والتر ف لاليتش ولوكا بوداك – مركز الدراسات الكرواتية، جامعة ماكواري (2008). "الكرواتيون". قاموس سيدني . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2015 .(الكرواتيون في سيدني)
  • https://www.taliwine.com.au/aboutus
  • https://katgully.com.au/about-us/
  • https://www.windycreekestate.com.au/about-us.html أرشيف 11 أبريل 2019 على موقع Wayback Machine
  • https://www.swanvalley.com.au/Business-Directory/John-Kosovich-Wines محفوظ في 23 أبريل 2019 على موقع Wayback Machine
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=الأستراليون_الكرواتيون&oldid=1248217819"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate