حصن أمستردام
كان حصن أمستردام (الذي عُرف لاحقًا باسم حصن جورج ، من بين أسماء أخرى) حصنًا يقع على الطرف الجنوبي لجزيرة مانهاتن عند ملتقى نهري هدسون وإيست، في ما يُعرف اليوم بمدينة نيويورك . شكّل الحصن والجزيرة مركزًا تجاريًا ومقرًا إداريًا للحكم الهولندي لمستعمرة نيو نذرلاند ، ثم للحكم البريطاني لمقاطعة نيويورك . كان الحصن نواة المستوطنة على الجزيرة التي سُميت في البداية نيو أمستردام ، ويُعدّ عنصرًا أساسيًا في تاريخ نيويورك المبكر .
قبل بناء الحصن، كان مسرحًا لعملية شراء جزيرة مانهاتن. وفي تاريخه اللاحق، عُرف الحصن بأسماء مختلفة، منها حصن جيمس ، وحصن ويليم هندريك ، واسمه الإنجليزي حصن ويليام هنري ، وحصن آن ، وحصن جورج . وتناوب على الحصن ثمانية حكام في معارك متفرقة، وكانت أولى هذه المعارك مع الحاكم الهولندي بيتر ستويفسانت ، الذي استسلم للحصن لريتشارد نيكولز ملك إنجلترا عام 1664. وفي القرن الثامن عشر، كان الحصن محورًا لأحداث شغب قانون الطوابع في نيويورك، حيث استُخدم لتخزين شحنات من الورق المختوم المُستورد من إنجلترا، فضلًا عن كونه ملاذًا آمنًا لعدد من جامعي ضرائب الطوابع. وخلال الثورة الأمريكية ، شارك الحصن في معركة بروكلين ، حيث تبادل إطلاق النار بينه وبين المواقع البريطانية في جزيرة الحاكم . بعد 165 عامًا من الخدمة، شهدت خلالها العديد من الصراعات، هُدم الحصن أخيرًا عام 1790 عقب الثورة الأمريكية . بعد هدم الحصن، شُيّد مبنى الحكومة في الموقع ليكون مقرًا محتملاً لرئيس الولايات المتحدة . يشغل الموقع الآن مبنى ألكسندر هاميلتون للجمارك الأمريكية ، الذي يضم فرعًا من المتحف الوطني للهنود الأمريكيين ؛ وتقع بولينغ غرين على مقربة منه.
شكّل بناء الحصن التاريخ الرسمي لتأسيس مدينة نيويورك، كما هو مُدوّن على ختمها . وفي أكتوبر/تشرين الأول من عام 1683، انعقدت أول جلسة لمجلس ولاية نيويورك التشريعي في الحصن. وشكّلت مدافع المدفعية المُنتشرة خارج الحصن، والمُطلّة على الميناء، بطاريةً أُطلق عليها لاحقًا اسم حديقة باتري القريبة .
تاريخ
بدءًا من تأسيس حصن أمستردام عام 1626، لعب الحصن، بموقعه الاستراتيجي المطل على الميناء ومصب نهر هدسون، وكونه مركزًا تجاريًا مربحًا، دورًا هامًا في التاريخ اللاحق، وصولًا إلى الثورة الأمريكية ، حيث تناوب على قيادته مرارًا وتكرارًا الهولنديون والبريطانيون والأمريكيون ، مع ما يترتب على ذلك من تغييرات في اسم الحصن.
التأسيس (1621-1660)


تم تأسيس حصن أمستردام في جزيرة مانهاتن ، ومستعمرة هولندا الجديدة الأوسع ، بموجب ميثاق من شركة الهند الغربية الهولندية عام 1621. [ 2 ] قبل بناء حصن أمستردام، شيّد المستوطنون الهولنديون مبنى حجريًا كبيرًا في الموقع المستقبلي للحصن، استُخدم كدار اجتماعات. وأحاط به نحو 30 مسكنًا مؤقتًا مصنوعًا من الأخشاب ولحاء الأشجار، نظرًا لندرة مواد البناء الجاهزة. وكانت هذه المباني محاطة بأسوار من خشب الأرز الأحمر ، شكلت حصنًا مؤقتًا. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] في ذلك الوقت، كانت جزيرة مانهاتن مغطاة بالغابات والشجيرات، مع وجود العديد من المستنقعات على طول الشاطئ، وكان يُسمع ليلًا صوت الدببة وغيرها من الحيوانات البرية. [ 4 ] [ ب ]
خلال القرن السابع عشر، لم تكن أي مستوطنة آمنة دون تحصينات للدفاع والملجأ. وتؤكد المؤرخة مود وايلدر غودوين أن الحصن لم يكن قائماً بدافع القلق على الهنود الحمر بقدر ما كان بدافع الخوف من الأوروبيين الطموحين والمغامرين. [ 7 ] ومع ذلك، يرى المؤرخ جون أندرو دويل أن الحصن، بجدرانه الترابية، كان مخصصاً للدفاع ضد الهنود الحمر، وكان عديم الفائدة تقريباً في الدفاع ضد جيش أو أسطول نظامي في ذلك الوقت. [ 8 ] في عام 1625، وبعد مداولات مطولة، تقرر أن أفضل موقع للحصن هو الطرف الجنوبي لجزيرة مانهاتن، على أساس أنه سيكون قادراً على الدفاع ضد أي سفينة تحاول الصعود في نهر هدسون . [ 2 ] [ ج ] صمم الحصن كرين فريدريكسن، [ د ] نائب وكبير مهندسي مستعمرة نيو نذرلاند . واتبعت جميع الحصون الهولندية في القرن السابع عشر تصميماً مماثلاً. ربما كان الهدف الأصلي من بناء حصن أمستردام أن يكون حصنًا قياسيًا على شكل نجمة، إذ كان يتألف من أربعة جوانب مع حصن في كل زاوية لحماية الجدران بشكل أفضل. كانت الخطة الأصلية هي تغطية الجدران بالحجارة، لكن هذا لم يُنفذ قط. [ 11 ] بُني الحصن من تراب مدكوك أو أنقاض لأن الأعمال الترابية تمتص صدمة نيران المدافع دون أن تنهار، على عكس الجدران الحجرية. [ 2 ] [ 12 ] تلقى فريدريكسن تعليمات بالاستعانة بالهنود المحليين في بناء الحصن. [ 13 ] ولم يُستعبدوا قط. [ 14 ]
تحت إشراف شركة الهند الغربية الهولندية، ظهر العبيد السود لأول مرة في نيو أمستردام عام 1626، واستُخدموا للمساعدة في بناء الحصن، وتطهير الأرض، والزراعة، وغيرها من الأعمال. تباينت مواقف المستوطنين تجاه العبودية. اعتنق بعض العبيد المسيحية، وفي وقت لاحق مُنح بعضهم حريتهم وأراضي. [ 15 ] [ 16 ]
أصبح الحصن نواة مستوطنة نيو أمستردام ، وكانت مهمته حماية عمليات مستعمرة نيو نذرلاند في نهر هدسون من هجمات الإنجليز والفرنسيين . ورغم أن وظيفته الرئيسية كانت عسكرية، إلا أنه كان أيضًا مركزًا للنشاط التجاري. فقد احتوى على ثكنات عسكرية، وكنيسة، ومنزل لمدير شركة الهند الغربية، ومستودع لتخزين بضائع الشركة. [ 17 ]
مديرو نيو نذرلاند
- كورنيليوس ج. ماي — 1624-1625
- ويليم فيرهولست — 1625-1626
- بيتر مينويت - 1626-1632
- سيباستيان ج. كرول — 1632-1633
- فوتر فان تويلر — 1633-1638
- ويليم كيفت - 1638-1647
- بيتر ستويفسانت — 1647-1664 [ 18 ]
عينت الشركة كورنيليوس جاكوبسن ماي في عام 1624 كأول مدير (مؤقت) لمستعمرة هولندا الجديدة [ 19 ] ، والذي كان متمركزًا في نيو أمستردام في الحصن، واستمر في الخدمة حتى عام 1625. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]
سرعان ما حلّ ويليم فيرهولست محل ماي ، الذي وصل في يناير 1625. [ 20 ] [ 19 ] شغل فيرهولست منصب المدير الثاني في الفترة 1625-1626. تميزت فترة إدارته بعقوبات قاسية وغير متسقة أثارت غضب المستوطنين. [ 20 ] وإدراكًا منها لنقص المواد الغذائية الأساسية في المستوطنة حديثة الإنشاء، قامت شركة الهند الغربية الهولندية بشحن بعض الماشية، ومواشي متنوعة، وبذور، ومعدات زراعية. رُعيت الحيوانات في البداية في جزيرة الحاكم، ولكن تبين أن المراعي غير كافية، فنُقلت إلى موقع أكثر خصوبة في الجزء العلوي من جزيرة مانهاتن. [ 21 ]
في ذلك الوقت، كانت مانهاتن قليلة السكان، إذ كانت معظم عمليات شركة الهند الغربية الهولندية تتركز في أعالي نهر هدسون لتجارة جلود القندس . [ 22 ] ووفقًا لجون رومين برودهد ، أثناء بناء الحصن، سافر ثلاثة أشخاص من قبيلة ويتشكويسجيك جنوبًا من منطقة مقاطعة ويستشستر الحالية لمقايضة جلود القندس. وعندما وصلوا إلى كولك ، وهي بركة قرب ما يُعرف الآن بالحي الصيني ، هاجمهم ثلاثة عمال زراعيين، وقُتل أحدهم. وعندما كبر الصبي الصغير الذي كان معهم، انتقم لمقتل عمه، وكان هذا الفعل ذريعة لحرب كيفت . [ 23 ]

بتوجيه من شركة الهند الغربية الهولندية، تم استبدال فيرهولست بمنصب الحاكم بتعيين بيتر مينويت ، [ 19 ] الذي وصل عام 1625 وعُيّن حاكمًا في العام التالي. كانت أولى مهام مينويت الرسمية ترتيب اجتماع مع زعماء القبائل الهندية المحليين والتفاوض على شراء جزيرة مانهاتن قبل أي استيطان أو بناء حصن. عُقد الاجتماع في 26 مايو 1626، على الشاطئ الصخري الجنوبي للجزيرة، حيث تم إبرام صفقة تجارية قُبلت بسرور من قبل السكان الأصليين. سارع مينويت إلى تنظيم أول حكومة للمستعمرة، ومُنح سلطة على وظائفها التنفيذية والتشريعية والقضائية. كما عيّن عمدةً ومجلسًا استشاريًا من خمسة أعضاء، تم اختيارهم من بين أكثر الرجال سمعةً في المستعمرة. [ 24 ] في 27 يوليو 1626، وصلت السفينة الهولندية " آرمز أوف أمستردام " إلى مانهاتن، بقيادة الكابتن أدريان جوريس، الذي كان قد رافق الكابتن ماي عام 1623، وتولى إدارة المستعمرة في حصن أورانج. [ 25 ] وبحلول 26 سبتمبر، غادرت " آرمز أوف أمستردام" ، محملةً بآلاف جلود الفراء وعينات من الحبوب وحمولة من الأخشاب الصلبة، [ 26 ] متجهةً إلى هولندا حاملةً أخبار شراء مانهاتن ونجاح تأسيس المستعمرة الجديدة. [ 27 ] وبحلول عام 1628، بلغ عدد سكان جزيرة مانهاتن، من رجال ونساء وأطفال، 270 نسمة. [ 11 ] [ 28 ]
في عام 1632، حلّ سيباستيان جانسن كرول محل مينويت ، وشغل منصب المدير لفترة وجيزة دامت ثلاثة عشر شهرًا. [ 29 ] وخلفه ووتر فان تويلر ، [ e ] وهو كاتب في شركة الهند الغربية الهولندية، الذي وصل إلى الحصن، الذي كان لا يزال قيد الإنشاء، على متن السفينة الهولندية " دي زوتبرغ" برفقة سرية من مئة وأربعة جنود من هولندا، وكانت هذه أول قوة عسكرية تصل إلى المستعمرة، وكان فان تويلر رسميًا أول قائد عسكري لها. وكان على متن السفينة أيضًا القس إيفيراردوس بوغاردوس . [ 30 ] [ 29 ] [ 31 ] كانت العلاقات مع المستعمرات الإنجليزية المجاورة متوترة، نظرًا لتنافسها مع الهولنديين على التجارة مع الهنود، مما دفع تويلر إلى تدعيم الحصن بالحجارة في عدة مواقع. [ 32 ] اكتمل بناء الحصن عام 1635. [ 11 ] [ 33 ] وقد بنى داخل الحصن غرفة للحراسة ومنزلًا صغيرًا للجنود. وخارج الحصن، بنى أول كنيسة في هولندا الجديدة، مع منزل وإسطبل ومخبز وإسطبل للماعز ومخزن كبير لإيواء بناة السفن. [ 34 ]
مع ذلك، لم يكن تويلر محبوبًا لدى المستوطنين الهولنديين عمومًا. فقد كان أداؤه المالي والمحاسبي سيئًا، وأهمل تقديم التقارير بانتظام إلى أمستردام، واكتسب سمعة سيئة بسبب إدمانه الكحول. [ 35 ] ولهذا السبب، تعرض لانتقادات لاذعة وعلنية من قبل بورغاردوس من على المنبر، ومن قبل أمين صندوق الشركة، لوبيرتوس فان دينكلاجن، مما دفع تويلر إلى فصله وإعادته إلى هولندا. وعلى الفور، قدم فان دينكلاجن شكوى رسمية إلى مجلس الولايات العام . وبعد وصول تقارير مؤكدة عن أداء تويلر إلى هولندا، تقرر استبداله كمدير عام لهولندا الجديدة. وفي سبتمبر 1637، عُيّن ويليام كيفت [ و ] مديرًا جديدًا، ووصل إلى نيو أمستردام في مارس من العام التالي، ليحل محل تويلر فعليًا. [ 36 ]
بحلول عام ١٦٣٨، تدهورت الأوضاع داخل الحصن وحوله ولم تكن مبشرة، إذ ساهم سوء الإدارة الحكومية في تراجع التجارة، وجعل آفاق الزراعة قاتمة. وبعد معاينة الحصن والمنطقة المحيطة به، وجد المدير كيفت الحصن في حالة يرثى لها، بجدرانه المتهالكة التي سمحت بالدخول إليه بسهولة من عدة نقاط. وقد تهالكت جميع العربات التي كانت تحمل المدافع، بينما أُهملت المزارع في المنطقة. [ ٣٧ ]

في حوالي عام 1640، تصاعدت الصراعات مع السكان الأصليين، الذين كانوا ينهبون ويقتلون المستوطنين طمعًا في فرائهم وبضائعهم الأخرى، لتتحول إلى حرب. كانت حامية حصن أمستردام عام 1643 تتألف من خمسين إلى ستين جنديًا فقط، [ 38 ] وكانوا يفتقرون إلى الانضباط وكثيرًا ما يتصرفون بفوضى. دفع هذا الوضع كيفت إلى وضع قانون عسكري لأفراد الحامية أثناء تأدية واجبهم، تضمن غرامات باهظة على التجديف والتشهير والسكر أو التغيب عن العمل. وكان العريف يتلو القانون بصوت عالٍ كلما حضر الجنود لأداء واجبهم. بعد أربع سنوات من القتال مع السكان الأصليين، أُعيد إرساء السلام أخيرًا عام 1645. [ 39 ] مع ذلك، في عهد كيفت، لم تكن الإيرادات العامة متوفرة بشكل عام، وانتشر التهريب بشكل كبير مما أضر بالتجارة المشروعة، وساد السخط والفوضى في جميع أنحاء المجتمع، بينما لم تُجدِ الاحتجاجات والمطالبات بالإصلاح نفعًا في حث كيفت ومرؤوسيه على معالجة الوضع بفعالية. [ 40 ] لاحقًا، عندما وصل بيتر ستويفسانت إلى حصن أمستردام عام 1647، استُقبل بحفاوة بالغة. وكان برفقته القس يوهانس باكيروس، الذي كان سيخلف بوغاردوس. [ 41 ]
وصل يوهانس ميغابولينسيس ، قس الكنيسة الإصلاحية الهولندية الكالفينية ، إلى حصن أمستردام قادمًا من قصر رينسيليرسويك عام 1664 بعد أن خدم هناك لمدة ست سنوات. [ 42 ] وجاء وصوله إلى حصن أمستردام بعد مساعدته للمبشر الفرنسي، إسحاق جوغ ، في هروبه من قبيلة الموهوك. [ 43 ] أصبح جوغ أول كاهن كاثوليكي تطأ قدمه جزيرة مانهاتن. [ 44 ] أثناء وجوده في الحصن، لاحظ جوغ وكتب وصفًا لحالة الحصن وأعمال ترميمه والنشاط في مانهاتن، مسجلًا مختلف الأديان واللغات المستخدمة. [ 45 ] [ g ] مع ازدياد عدد سكان مانهاتن، أرسلت شركة الهند الغربية قسًا آخر، هو القس صموئيل دريسيوس، لمساعدة ميغابولينسيس، الذي كان قد خدم الرعية الهولندية في إنجلترا وكان يجيد الوعظ باللغات الهولندية والإنجليزية والفرنسية. [ 46 ] بناءً على إصرار ستويفسانت، ومع وجود أطفال بحاجة إلى التعميد والتعليم الديني، تم إقناع ميغابولينسيس بالبقاء في مانهاتن. [ 47 ]
مع ازدياد عدد سكان المستعمرة، ازداد عدد الجنود تبعًا لذلك، وبحلول عام 1650 بلغ عدد الجنود في نيو نذرلاند حوالي 250 جنديًا. [ 38 ] وبحلول عام 1660، قُدِّر عدد السكان بنحو خمسمائة نسمة، وبحلول عام 1664 وصل إلى ألف وخمسمائة نسمة. [ 48 ] وفي العام نفسه، كُلِّف جاك كورتيليو بإجراء مسح ورسم خريطة ثانية لنيو أمستردام، التي كانت تضم آنذاك حوالي ثلاثمائة وخمسين مسكنًا. [ 49 ]
الحكم الإنجليزي (1664-1673)

في التاسع والعشرين من أغسطس عام ١٦٦٤، وصلت أربع سفن حربية إنجليزية بقيادة العقيد ريتشارد نيكولز ، تحمل على متنها ٤٥٠ جنديًا مدربًا تدريبًا جيدًا و١٢٠ مدفعًا ثقيلًا، إلى ميناء نيو أمستردام. كان حصن أمستردام يضم حامية قوامها ٢٥٠ رجلًا و٢٤ قطعة مدفعية فقط. كانت الإمدادات محدودة والغذاء شحيحًا، مما حال دون أي فرصة للصمود في وجه حصار طويل الأمد. بعد أن حاصر نيكولز الحصن بالسفن والجنود الذين تم إنزالهم على البر، طالب الهولنديين باستسلام المستعمرة وحصن أمستردام، الذي كان آنذاك شبه عديم الفائدة كدفاع ضد جيش وبحرية محترفين. على الرغم من أن بيتر ستويفسانت ، مدير نيو نذرلاند ، كان مستعدًا للقتال بأسلحته المُجهزة للإطلاق، [ 50 ] إلا أن سكان المدينة البارزين، بمن فيهم ابنه بالتازار، وهندريك كيب، والقس ميغابولينسيس، الذين وقعوا جميعًا على احتجاج رسمي، أقنعوا ستويفسانت بالتراجع أمام تفوق العدو الساحق. [ 51 ] [ 52 ] في 8 سبتمبر، رفع ستويفسانت الراية البيضاء للاستسلام [ 53 ] وبعد ذلك، وبعد الكثير من الاحتجاجات والمداولات، وقّع على تسليم المستعمرة دون إراقة دماء خلال الحرب الإنجليزية الهولندية الثانية . وبناءً على طلب جيمس الثاني، دوق يورك ، عُيّن نيكولز حاكمًا، وكان هدفه الإشراف على احتلال المستعمرة الهولندية وإقامة الحكومة. [ 54 ] [ 55 ]
بصفته أول حاكم لمقاطعة نيويورك، استُقبل نيكولز بحفاوة من قِبل السلطات الهولندية والمدنية التي سمح لها بالاحتفاظ بمناصبها ووظائفها. في ظل الحكم السابق لشركة الهند الغربية وحكامها المعينين، كانت السلطة استبدادية؛ إذ حُرم الشعب من الحقوق الأساسية التي كان يتمتع بها في هولندا، الوطن الأم، بينما مُنحت الطبقة الأرستقراطية الأراضي وغيرها من الامتيازات الخاصة. [ 54 ] [ 56 ] [ 57 ] ونتيجة لذلك، لاقت الحكومة الإنجليزية الجديدة ترحيبًا واسعًا من معظم المواطنين، الذين كانوا متجذرين في الثقافة والأيديولوجية الهولندية والإنجليزية، وهما دولتان تتمتعان بمبادئ ديمقراطية راسخة، مستمدة من الامتياز الأعظم والماجنا كارتا ، وكلاهما وثيقتان كاثوليكيتان. [ 53 ] وقد تم الاستسلام الرسمي لنيو أمستردام للإنجليز في 6 سبتمبر 1664. [ 58 ]
كان أول عمل رسمي لنيكولز هو تغيير اسم المدينة من نيو أمستردام إلى نيويورك، اعترافًا بلقب جيمس دوق يورك ، بينما أُعيد تسمية الحصن إلى حصن جيمس، تكريمًا لجيمس الثاني ملك إنجلترا . [ 59 ] [ 60 ] صُمم الحصن في الأساس للدفاع ضد الهنود [ 61 ]، واعتُبر عديم الفائدة تقريبًا لحراسة مدخل نهر هدسون أو صد حصار عسكري، وفي عام 1684، أُقيمت بطارية مدفعية على الشاطئ الجنوبي للجزيرة وجُهزت بالمدفعية. [ 62 ] في عام 1668، استقال نيكولز من منصب الحاكم وعاد إلى إنجلترا، حيث استأنف خدمته لدوق يورك. [ 56 ] وخلفه فرانسيس لوفليس في منصب الحاكم في 28 أغسطس 1668. [ 63 ] [ ح ]
الحكم الهولندي (1673-1674)
بدأت الحرب الإنجليزية الهولندية الثالثة في ربيع عام 1672. وفي العام التالي، وحّد أسطولان هولنديان، بقيادة الأدميرال كورنيليس إيفرتسن [ i ] على متن السفينة الرئيسية سوايننبرغ [ j ] ، والعميد جاكوب بينكس ، أساطيلهما وشرعا في نهب السفن الإنجليزية في منطقة البحر الكاريبي وخليج تشيسابيك ، قبل وصولهما إلى حصن جيمس في 7 أغسطس 1673، والذي كان الهدف النهائي لإيفرتسن قبل مغادرته هولندا [ 67 ] [ 68 ] التي كانت آنذاك شبه عاجزة عن الدفاع أمام هذه القوة. أثار الأسطول، المؤلف من 23 سفينة تحمل 1600 رجل، قلق القبطان جون مانينغ، القائم بأعمال قائد الأسطول، الذي تولى القيادة بينما كان لوفليس يزور الحاكم وينثروب في هارتفورد . لم يكن في الحصن آنذاك سوى حامية لا تتجاوز 80 رجلاً، مع 30 إلى 36 مدفعًا فقط مثبتة على طول أسواره. حاول مانينغ عبثاً استدعاء تعزيزات من البلدات المجاورة، وبذل محاولات لمنع استعادة حصن جيمس الوشيكة. [ 69 ] [ 70 ] [ 68 ]
قبل وصول الأسطول الهولندي، كان سكان البرجوازية الهولنديون و400 مستوطن هولندي قد نفد صبرهم وشعروا بالاستياء من الحكم الإنجليزي، إذ قوبلت مطالبهم بالحقوق والحريات بالتجاهل المستمر، ونقلوا هذا الشعور إلى الهولنديين عند وصولهم. [ 70 ] أرسل مانينغ مبعوثًا مؤلفًا من ثلاثة رجال من الحصن إلى سفينة الأدميرال إيفرتسن برسالة يسأل فيها عن سبب وصول الهولنديين "بهذه الطريقة العدائية". فأجاب إيفرتسن بأنهم جاؤوا لاستعادة ما يعتبره حقًا لهم. ثم أصر المبعوث على أن يروا تفويض إيفرتسن، فأجاب بأنه عالق في فوهة مدفعه، وأن الإنجليز سيرونه قريبًا إن لم يستسلموا في الحصن. في اليوم التالي، تبادل الأسطول الهولندي إطلاق النار مع الحصن لمدة أربع ساعات تقريبًا، بينما أنزل أنتوني كولف ، قائد مشاة البحرية، 600 رجل على الجانب الغربي من جزيرة مانهاتن، وفي 30 يوليو 1673، أجبر الحامية الإنجليزية على الاستسلام. [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] [ k ] وفي 2 أغسطس، ومع عودة نيو أمستردام إلى الحكم الهولندي، عيّن مجلس الحرب كولف حاكمًا عسكريًا عامًا للمقاطعة وحصن أورانج، والذي بدوره عيّن كورنيليوس ستينويك مستشارًا للدولة، مع منحه صلاحيات تنفيذية. [ 75 ] [ 76 ] [ l ]
في عام 1674، أُعيد الحصن ونيو أورانج إلى الإنجليز بموجب معاهدة وستمنستر (1674) ، التي تضمنت بندًا يقضي بإعادة مستعمرة نيو نذرلاند إلى إنجلترا، مما أنهى الحرب (حصل الهولنديون على سورينام ). أُعيد تسمية الحصن رسميًا إلى حصن ويليم هندريك تكريمًا لويليام الثالث ملك إنجلترا ، الذي كان حاكمًا وأميرًا لأورانج ، وغُيّر اسمه من نيو أورانج إلى نيويورك. [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ]
الحكم الإنجليزي (1674–1689)
بعد إبرام المعاهدة، أعاد الإنجليز تسمية المنطقة إلى "نيويورك" وأعادوا إليها اسم حصن جيمس. عُيّن إدموند أندروس حاكمًا، وشغل المنصب من 9 فبراير 1674 إلى 18 أبريل 1683. [ 80 ] [ 81 ] في 10 نوفمبر 1674، استلم أندروس استسلام المدينة، مع الحفاظ على حقوقهم الدينية وغيرها من الحقوق والممتلكات. [ 82 ] [ 83 ]
في سبتمبر 1682، عيّن جيمس، اللورد مالك مقاطعة نيويورك ، توماس دونغان، إيرل ليمريك الثاني ، وهو أيرلندي وكاثوليكي متدين، كان قد وصل إلى نيويورك في 25 أغسطس 1683، نائبًا للأميرال في البحرية وحاكمًا للمقاطعة (1683-1688) ليحل محل إدموند أندروس . [ 84 ] [ 85 ] ونظّم دونغان أول جمعية تمثيلية لمقاطعة نيويورك في حصن جيمس، في 14 أكتوبر 1683. [ 86 ]
خدم دونغان في الجيش الفرنسي لسنوات عديدة، مما أكسبه معرفة واسعة بالعادات والتقاليد الفرنسية. كما أكسبته خدمته في البلدان المنخفضة إلمامًا مباشرًا باللغة الهولندية. [ 87 ] عند وصوله، لم يُعجب دونغان كثيرًا بنيويورك، التي كانت آنذاك بلدة صغيرة، وكذلك لم يُعجب بالحصن، الذي قال بعد معاينته إن أسواره قابلة للتدمير بالمدفعية في غضون ساعة. [ 88 ] كان شعار دوق يورك باهتًا على واجهة بوابة الحصن . عندها، استدار دونغان وانحنى للحشد المُهلل ودخل الحصن. استقبله الكابتن أنتوني بروكهولز ، الحاكم بالنيابة لمقاطعة نيويورك وقائد الحصن، برفقة سرية من المشاة النظاميين. قال بروكهولز لدونغان إنه واجه صعوبة بالغة في الحفاظ على النظام، وأنه شعر بالارتياح لوصوله. [ 89 ] عند تعيينه، كانت المقاطعة مفلسة وفي حالة تمرد. تمكن دونغان من استعادة النظام والاستقرار.
حكم المستعمرين (1689-1691)
في عام 1689، عقب الثورة المجيدة (الثورة الإنجليزية عام 1688)، التي اعتلى فيها ويليام وماري العرش، [ 90 ] استولى المستوطن الألماني جاكوب ليسلر على حصن جيمس فيما عُرف بتمرد ليسلر ، ليحل محل فرانسيس نيكلسون المخلوع الذي فرّ من مدينة نيويورك. وصل ليسلر إلى نيو أمستردام من إنجلترا عام 1660، جنديًا معدمًا في شركة الهند الشرقية . بدأ حياته في التجارة، وسرعان ما تزوج أرملة تاجر ثري، وبحلول عام 1689 حقق الرخاء والمكانة الاجتماعية المرموقة. [ 91 ] وبصفته حاكمًا بالنيابة لنيويورك، [ 92 ] مثّل ليسلر عامة الشعب في مواجهة مجموعة من القادة الأثرياء (ممثلين ببيتر ستويفسانت وآخرين)، وأسس حكومة تمثيل شعبي مباشر، بالإضافة إلى إصلاح العديد من الأحكام الحكومية السابقة. [ 93 ] [ 94 ] ناشد الأهالي ستويفسانت الاستسلام وقبول العروض السخية التي قدمها ليسلر، إذ كانوا قد عانوا بالفعل من الفساد وسوء المعاملة وغيرها من المصاعب في ظل الحكم السابق. [ 92 ] وبتوجيه من الحاكم هنري سلوتر ، أُلقي القبض على ليسلر وعشرة آخرين وسُجنوا في الحصن. وبعد محاكمة طويلة ومعقدة، أُدين ليسلر، إلى جانب جاكوب ميلبورن ، بتهمة الخيانة العظمى وأُعدموا في 16 مايو 1691. [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ] [ م ]
الحكم البريطاني (1691-1775)
انتهى حكم ليسلر عام 1691، عندما وصل حاكم الملك البريطاني ويليام الجديد (الذي عُيّن عام 1690) إلى نيويورك. وكانت القلعة قد سُمّيت سابقًا باسم ويليام عندما كان رئيسًا للحكومة الهولندية. وأصبح ويليام حاكمًا للحكومة الإنجليزية بعد الإطاحة بالملك جيمس الثاني في الثورة المجيدة . وأُعيد تسمية القلعة إلى قلعة ويليام هنري تكريمًا للملك البروتستانتي الجديد. [ 100 ]
استُبدل الحاكم هنتر بويليام بورنيت الذي وصل إلى مانهاتن في 16 سبتمبر 1720. وبدلاً من الدعوة إلى انتخابات لمجلس جديد، كما جرت العادة، دعا بورنيت المجلس الإقليمي القائم، الذي حظي بتأييده، للاجتماع في حصن جورج، حيث صوّت على تخصيص إيرادات لدعم الحكومة للسنوات الخمس التالية. كما حظر المجلس أي تجارة بالبضائع الهندية مع الفرنسيين، الأمر الذي أضرّ بشدة بمصالح تجار نيويورك. [ 101 ] [ 102 ]
في عام ١٧٥٦، عُيّن جون كامبل ، إيرل لاودون، قائدًا لجميع القوات الإنجليزية في أمريكا الشمالية. ونظرًا لخسارة حصن أوسويغو خلال حرب السنوات السبع (الحرب الفرنسية والهندية) ، أرسل ألف جندي نظامي إلى مدينة نيويورك ذات الموقع الاستراتيجي لقضاء فصل الشتاء. جُهّزت الثكنات القديمة في حصن جورج لاستقبالهم، بينما خضع الحصن لأعمال ترميم وتحسينات كبيرة في بنيته. وللمساعدة في الدفاع عن الميناء، أُضيف عدد كبير من المدافع الثقيلة إلى البطارية ومواقع استراتيجية أخرى بالقرب من الحصن. [ ١٠٣ ] [ ١٠٤ ]
مقدمة للثورة
أصبح حصن جورج هدفًا لأعمال شغب أمريكية عقب إقرار البرلمان لقانون الطوابع في 4 مارس 1765. وصلت أول شحنة من الطوابع إلى نيويورك وكونيتيكت إلى نيويورك في 23 أكتوبر 1765. [ 105 ] واجهت السفن نحو 2000 مستوطن غاضب. لاحقًا، اضطروا إلى تفريغ الطوابع سرًا في منتصف الليل وإدخالها إلى حصن جورج، الذي لم يكن يضم آنذاك سوى حامية قوامها 200 جندي نظامي. في 31 أكتوبر، أي قبل يوم من بدء تطبيق قانون الطوابع، خرج آلاف المستوطنين إلى الشوارع. كإجراء احترازي، قامت السلطات البريطانية مسبقًا بتعطيل مدافع البطارية، بالإضافة إلى أي مدافع أخرى خارج الحصن، ما جعلها غير قابلة للاستخدام. [ 106 ] بلغت الاحتجاجات والاضطرابات وأعمال العنف ذروتها في الفترة من 1 إلى 3 نوفمبر، نتيجة وصول الطوابع إلى حصن جورج واحتجازها فيه. [ 107 ]
كان كادوالادر كولدين ، الحاكم بالنيابة لمقاطعة نيويورك من عام 1763 إلى 1765، مقيمًا في الحصن آنذاك، لكنه أقرّ بأنه لا يملك سلطة حقيقية خارج أسواره. [ 108 ] في الأول من نوفمبر/تشرين الثاني 1765، تم وضع الحامية في حالة تأهب، وتمركزت على أسوار الحصن، وسرعان ما استقبلها المستوطنون القادمون. خرج رسول من بين الحشود واقترب من البوابة حاملاً رسالة إلى كادوالادر، الذي سلمها بدوره إلى الحارس. كانت الرسالة موجهة إلى كادوالادر تحديدًا، وكانت تتويجًا لأكثر من عام من الإحباط والغضب إزاء اقتراح فرض قانون الطوابع، الذي وجّه في نهاية المطاف إنذارًا نهائيًا إلى كادوالادر، البالغ من العمر آنذاك 77 عامًا، مهددًا إياه بعبارات لاذعة بعدم المشاركة في إنفاذ قانون الطوابع. [ 109 ] استمرت التقارير الواردة إلى مكتب كادوالادر عن أعمال شغب عنيفة في نيوبورت وبوسطن وأماكن أخرى بالوصول إليه. وقد قام جاريد إنجرسول ، وكيل الطوابع من ولاية كونيتيكت، وويليام فرانكلين ، حاكم ولاية نيوجيرسي، تحت ضغط شديد لعدم تطبيق قانون الطوابع، بنقل مخزونهما من الورق المختوم إلى حصن جورج لحفظه. [ 110 ]
خلال الساعات الأولى من صباح الثاني من نوفمبر، عمل المهندسون والعمال بجدٍّ لتعزيز الحصن. [ 111 ] كان الرائد توماس جيمس، ضابط المدفعية، قائدًا للحصن، وقد أدلى بشهادته لاحقًا أمام البرلمان بأنه كان بإمكانه قتل أكثر من 900 من مثيري الشغب، لكنه أضاف أنه لو فعل ذلك، لكان بإمكان المستوطنين في وقت قصير حشد 50,000 مقاتل من نيويورك وحدها، ولما كانت هناك فرصة للصمود في الحصن. قال الجنرال غيج لاحقًا إنه لو تم إطلاق النار على المستوطنين، لكانت الثورة قد بدأت في ذلك العام. [ 112 ] طلب كولدن، قلقًا من عدم كفاية حامية حصن جورج، تعزيزات، والتي قدمها الجنرال غيج، بينما جلب جيمس مدافع جديدة إلى الحصن. كما وفر الحصن ملاذًا آمنًا للعديد من صانعي الطوابع، بمن فيهم زكريا هود من ماريلاند، الذي لجأ إلى الحصن بدعوة من كولدن هربًا من غضب أبناء الحرية وغيرهم من المستوطنين الغاضبين. [ 108 ] [ 110 ]
في مواجهة تزايد أعداد المستوطنين الغاضبين، أصرّ الجنرال غيج ومجلس الحاكم، رغبةً منهما في تجنيب عائلات الموالين للتاج البريطاني في نيويورك ما بدا وكأنه دمار وشيك، على أن يتوصل كولدن إلى حل وسط ويسلم الأوراق المختومة. بعد مماطلة أولية، وبصفته الآن موزعًا رسميًا للطوابع، أدرك كولدن أنه لا يستطيع الوقوف وحيدًا في هذه المسألة، فنجح في نهاية المطاف في إقناع المجلس البلدي بدفع ثمن جميع الطوابع التي تم تسليمها وإتلافها. [ 113 ] [ 114 ] وقد أدى تسليم الطوابع لاحقًا إلى تهدئة الأوضاع في المدينة، بينما دعت صحف نيويورك الاستعمارية إلى السلام. بعد عودة الهدوء إلى المدينة، ألقى خصوم كولدن السياسيون باللوم عليه في هذا الحادث، وفي نهاية المطاف تم استبداله بالسير هنري مور . في محاولة للحفاظ على السلام وإعادة النظام إلى المدينة، التقى مور مع إسحاق سيرز المؤثر ، وهو زعيم أبناء الحرية، وآخرين، وبعد ذلك بوقت قصير فتح أبواب الحصن ودعا الجميع للدخول. [ 115 ] [ 116 ] [ 117 ]
حكم المستعمرين (1775-1776)
خلال الثورة الأمريكية ، استولى المستعمرون بقيادة جورج واشنطن على الحصن عام ١٧٧٥، [ ١١٨ ] قبل انفصال المستعمرات رسميًا عن الإمبراطورية البريطانية . وخلال معركة لونغ آيلاند ، اشتبكت مدافع الحصن مع الفرقاطات البريطانية بدءًا من ١٢ يوليو ١٧٧٦. في ذلك اليوم، أبحرت السفينتان البريطانيتان إتش إم إس فينيكس وإتش إم إس روز ، برفقة عدد قليل من السفن الأصغر، من جزيرة ستاتن وبدأتا بالتحرك نحو مصب نهر هدسون ، مما دفع مدافع الإنذار إلى إطلاق النار في نيويورك. وبدأت المدافع من بطاريات ريد هوك وجزيرة غوفرنرز بإطلاق النار على الأسطول البريطاني الصغير. كما بدأ قصف مدفعي من حصن جورج، بقيادة نقيب المدفعية في نيويورك ألكسندر هاميلتون ، الذي كان يبلغ من العمر آنذاك تسعة عشر عامًا، لكن تأثيره كان محدودًا. [ 119 ] خوفًا من أن يكون الاستيلاء البريطاني على الحصن وشيكًا، قام هاميلتون وفرق المدفعية التابعة له بسحب أكثر من عشرة مدافع، قبل وقت قصير من اقتراب بارجة من سفينة إتش إم إس آسيا وإطلاقها النار على الحصن ومحيطه. [ 120 ]
في سبتمبر 1776، وتحت قيادة هنري كلينتون، أنزل البريطانيون قواتهم في خليج كيب ، وسرعان ما استعادوا حصن جورج، بالإضافة إلى مانهاتن السفلى، مما أجبر الجنرال واشنطن وجيشه على التراجع شمالًا إلى نيوجيرسي، وتحديدًا إلى فالي فورج حيث مكثوا معظم فصل الشتاء التالي. وسرعان ما احتل البريطانيون المدينة بأكملها وحكموا نيويورك من الحصن طوال فترة الحرب. [ 121 ]
الحكم البريطاني (1776-1783)
احتل البريطانيون المدينة وحكموا نيويورك من حصن جورج طوال الفترة المتبقية من الحرب. [ 121 ] بعد أن تعرضت المدينة لحريق هائل عام 1776، شهدت حريقًا هائلًا آخر عام 1778، مما أدى إلى تدمير العديد من المساكن، ومع الوجود البريطاني، أصبحت المدينة مكتظة للغاية، وعانى الكثير من سكانها من ظروف معيشية سيئة. بعد انتهاء الاحتلال البريطاني لجزيرة مانهاتن، لم يشارك الحصن في أي معارك أخرى طوال الفترة المتبقية من الحرب. [ 122 ]
الحكم الأمريكي (1783-1790)

بعد إحلال السلام مع بريطانيا عام ١٧٨٣، تلقى واشنطن نبأً مفاده أن البريطانيين سيُخلون نيويورك قريبًا. وبينما كان واشنطن وجيشه يزحفون جنوبًا نحو جزيرة مانهاتن، لاحظ واشنطن الدمار الهائل، وانعدام الأشجار والشجيرات، وكثرة المباني التي أصبحت أطلالًا. توقف تقدم واشنطن عند الحاجز المحيط بالمدينة الداخلية وحصن جورج. وأعلنت وابل من المدافع مغادرة البريطانيين لنيويورك. وبينما كان ينتظر وصول الجيش الأمريكي لتأمين الجزيرة، تلقى واشنطن نبأً مفاده أن البريطانيين قد خربوا سارية العلم داخل حصن جورج، حيث قاموا بإزالة حبالها، وفكّ مشابكها، وتزييت السارية، في محاولة لمنع الأمريكيين من رفع علمهم على الحصن. وبعد استقبال قصير في حانة كيب، دخل واشنطن والحاكم كلينتون وموكب الفرسان الحصن. [ 123 ] بعد جهدٍ كبير، تم إصلاح سارية العلم واستبدال أجزائها المفقودة، وبعد ذلك صعد جون فان أرسديل إلى السارية وعلق عليها العلم الأمريكي، في يوم الإجلاء ، 25 نوفمبر 1783، بعد انسحاب البريطانيين نهائيًا. [ 124 ] [ 125 ]
في عام 1788، أمرت الحكومة بهدم حصن جورج (كما كان يُعرف آنذاك). استُخدمت مواده كردم لإضافة رمال إلى الشاطئ وتوسيع منطقة المدفعية. [ 126 ] هُدم الحصن في عام 1790، وشُيّد مبنى الحكومة ، الذي كان مُعدًا ليكون مقرًا رئاسيًا، في الموقع.

سرعان ما برزت الحاجة إلى تحصينات جديدة، لا سيما مع تصاعد التوترات مجدداً مع فرنسا وبريطانيا العظمى. في عام 1798، وُضعت المدافع في تحصينات مؤقتة على باتري. وفي نهاية المطاف، بُني حصن جديد، قلعة كلينتون ، في مانهاتن السفلى إلى الجنوب الغربي، قبيل اندلاع حرب 1812 مع بريطانيا. [ 127 ]
أُعيد تطوير موقع حصن جيمس ليصبح مبنى الجمارك الأمريكية ألكسندر هاميلتون . قبل ردم الموقع وإنشاء حديقة باتري ، كان يقع على ضفاف نهر هدسون، ولكنه الآن يبعد عنه بضعة مبانٍ.
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ في الأيام الاستعمارية المبكرة، كان يُشار إلى نهر هدسون باسم النهر الشمالي ، ونهر ديلاوير باسم النهر الجنوبي . [ 1 ]
- ↑ وُجدتصيغ مختلفة لاسم مانهاتن ، مثل "ماناهاتين" أو "ماناتويس"، على الخرائط الإنجليزية والإسبانية القديمة على التوالي. وقد أشار هنري هدسون إلى سكان الجزيرة المجهولة باسم المانهاتانيين ، ثم أطلقالهولنديون على الجزيرة اسم مانهاتن . [ 6 ]
- ↑ في الواقع، لم يكن الحصن في البداية دفاعًا قويًا، بجدرانه الترابية المتداعية، وقلة المدافع. [ 9 ]
- ↑ يُكتب أيضًا باسم 'Fredericksz' [ 10 ]
- ↑ شغل فان تويلر منصب المدير من عام 1633 إلى عام 1638. وكان يُعتبر طيب القلب ولكنه ضيق الأفق وغير مؤهل في أساليب الحكم. [ 30 ]
- ↑ شغل كيفت منصب المدير من عام 1638 إلى عام 1647.
- ↑ تم إدراج وصف جوجز للحصن ومانهاتن في السجلات الرسمية لولاية نيويورك. [ 44 ]
- بقي نيكولز لبضعة أشهر، وأعدّ لوفليس لشؤون منصبه، وجلس معه خلال رئاسته الأولى لمحكمة الأميرالية. لاحقًا، سافرا معًا إلى مناطق مختلفة من المقاطعة، وقضيا أسبوعًا في ألباني، حيث استقبلتهما عائلة فان رينسيلير ، ثم دخنا غليون السلام مع زعماء قبيلة موهوك . [ 64 ]
- ^ كورنيليس هو ابن الأدميرال يوهان إيفرتسن . [ 65 ]
- ↑ كانت سوايننبورغ سابقًا سفينة إتش إم إس سانت باتريك ، وهي سفينة من الدرجة الرابعة استولى عليها الهولنديون في الحرب الأنجلو-هولندية الثانية ، في 5 فبراير 1667، وتم تكليفها في البحرية الزيلاندية. [ 66 ]
- ↑ اتُهم مانينغ لاحقاً بالخيانة العظمى لتسليمه الحصن بسهولة بالغة، لكن تمت تبرئته، ومع ذلك، أُعيدت محاكمته لاحقاً وأُدين بالجبن. [ 74 ]
- ↑ سيصبح ستينويك فيما بعد العمدة الرابع لمدينة نيويورك في عام 1668. [ 76 ]
- ↑ كتب حاكم ولاية ماساتشوستس، توماس هاتشينسون، لاحقًا أن السياسة بعد عام 1691 كانت "متأثرة" بإرث ليسلر. [ 98 ] لقد "أرسى ليسلر سابقة للسياسة الشعبية"، تتألف من فصيلين، أنصار ليسلر ومعارضيه، استمرت لسنوات عديدة بعد ذلك. [ 99 ]
الاقتباسات
- ↑ فان لاير، 1924 ، ص 263
- 1 2 3 4 غودوين، 1897 ، ص 239-240
- 1 2 جونز، 1904 ، ص 17
- 1 2 باخمان، 1969 ، ص 17
- ^ فيسك، 1899 ، المجلد 1، ص. 121
- ↑ ويلسون، 1892 ، المجلد 1، الصفحات 31-35، 50
- ↑ غودوين، 1897 ، ص 240
- ^ دويل، 1882 ، المجلد 4، ص. 123
- ↑ إلدريدج، 1957 ، ص 71-72
- ↑ ستوكس، 1915 ، المجلد 1، الصفحة 12
- 1 2 3 ستوكس، 1915 ، المجلد 1، الصفحات 12-13
- ↑ ستوكس، 1915 ، المجلد 1، الصفحات 9-12
- ↑ جاكوبس، 2009 ، ص 207
- ^ فان رينسيلار، 1909 ، المجلد 1، ص. 63
- ↑ ستوكس، 1915 ، المجلد 1، الصفحات 13، 21
- ^ دي يونج، 1971 ، ص. 423، 435
- ↑ حدائق نيويورك الوطنية، مقال
- ↑ جيمسون، 1909 ، المجلد 8، صفحة 66
- ١ ٢ ٣ انظر: مديرو نيو نذرلاند
- 1 2 3 شورتو، 2004 ، ص 45-47
- 1 2 ستوكس 1915أ ، المجلد 1، الصفحة 9
- 1 2 معهد هولندا الجديدة ، مقال
- ↑ برودهيد، 1853 ، المجلد 1، صفحة 774
- ↑ لامب وهاريسون، 1896 ، المجلد الأول، الصفحات 53-54
- ↑ ويلسون، 1892 ، المجلد 1، صفحة 158
- ^ فان رينسيلار، 1909 ، المجلد 1، ص. 73
- ↑ غودوين، 1897 ، ص 239
- ↑ إلدريج، 1957 ، ص 72
- 1 2 ستوكس، 1915 ، المجلد 1، الصفحة 17
- 1 2 لامب وهاريسون، 1896 ، ص 67
- ↑ غودوين، 1897 ، ص 401
- ↑ غودوين، رويس وبوتنام، 1897 ، المجلد 1، الصفحة 6
- ↑ أوكالاهان، 1948 ، الصفحات 141-142
- ↑ ستوكس، 1915 ، المجلد 1، الصفحات 17-18
- ↑ كامين، 1975 ، ص 41
- ^ فيسك، 1899 ، المجلد 1، ص 165-166
- ↑ باخمان، 1969 ، ص 154-155
- 1 2 جاكوبس، 2009 ، ص 38
- ↑ غودوين، رويس وبوتنام، 1897 ، المجلد 1، الصفحات 16-19
- ↑ برودهيد، 1843 ، المجلد 1، ص 465
- ↑ برودهيد، 1843 ، المجلد 1، الصفحات 465، 468، 494-495
- ^ فان رينسيلار، 1909 ، المجلد 1، ص. 202
- ↑ برودهيد، 1853 ، المجلد 1، صفحة 373
- 1 2 فان (محرر)، 1953 ، ص 413
- ↑ ويلسون، 1892-1893 ، المجلد 1، صفحة 236
- ^ فان رينسيلار، 1909 ، المجلد 1، ص. 327
- ↑ برودهيد، 1853 ، المجلد 1، صفحة 508
- ↑ سيريت، 1954 ، ص 358
- ↑ برودهيد، 1853 ، المجلد 1، صفحة 674
- ↑ دويل، 1882 ، الجزء الرابع، الجزء الخامس، صفحة 129
- ↑ فيلان، 1911 ، الصفحات 207-208
- ^ فان رينسيلار،1909 ، المجلد 1، ص. 524
- 1 2 فيلان، 1911 ، ص 208
- 1 2 برودهيد، 1853 ، المجلد الأول، الصفحات 739-742
- ↑ لامب وهاريسون، 1896 ، المجلد 1، صفحة 404
- 1 2 ويلسون، 1892-1893 ، المجلد الأول، صفحة 336
- ↑ لامب وهاريسون، 1896 ، المجلد الأول، صفحة 208
- ↑ ماكينلي 1901، 1901 ، ص 694
- ↑ ويلسون، 1892-1893 ، المجلد الأول، صفحة 307
- ↑ هيمستريت، 1899 ، ص 158
- ↑ دويل، 1882 ، المجلد الرابع، صفحة 123
- ↑ هيمستريت، 1899 ، الصفحات 3-4
- ↑ ويلسون، 1892-1893 ، المجلد الأول، الصفحات 345-346
- ↑ لامب وهاريسون، 1896 ، المجلد الأول، صفحة 242
- ↑ ويلسون، 1992 ، المجلد 1، صفحة 360
- ^ شوميت وهاسلاخ، 1988 ، ص. 45
- ↑ ستوكس، 1915 ، ص 168
- 1 2 فيسك، 1899 ، المجلد 2، ص 24-25
- ↑ برودهيد، 1871 ، المجلد 2، الصفحات 205-208
- 1 2 كامين، 1975 ، ص 88
- ↑ ويلسون، 1892-1894 ، المجلد 1، الصفحات 17، 162، 178، 337
- ^ كامين، 1975 ، ص. 88، 167-168
- ^ شوميت وهاسلاخ، 1988 ، ص 29، 168
- ↑ ويلسون، 1892 ، المجلد 1، صفحة 371
- ^ شوميت وهاسلاخ، 1988 ، ص 179-180
- 1 2 داي ومالون (محرران)، 1935 ، الصفحات 558-559
- ↑ ويلسون، 1892-1894 ، المجلد 1، الصفحات 307، 337، 541
- ↑ دارلينج، 1854 ، ص 23، 39
- ↑ ويلسون، 1892-1894 ، المجلد 2، صفحة 211
- ↑ بارنز؛ مالون (محرر)، 1932 ، ص 300-301
- ↑ ستوكس، 1915 ، ص 169
- ↑ ستوكس، 1915 ، المجلد 1، صفحة 169
- ↑ برودهيد، 1871 ، المجلد 2، صفحة 262
- ↑ ويلسون، 1892-1894 ، الصفحات 344، 399-400
- ↑ فيلان، 1911 ، ص 20
- ↑ دريسكول، 1913 ، ص 130
- ↑ فيلان، 1911 ، الصفحات 207-237
- ↑ هوبكنز، 1957 ، ص 39
- ↑ هوبكنز، 1957 ، ص 39-40
- ↑ ويلسون، 1892-1894 ، ص 454
- ^ الرايخ، 1953 ، ص. السابع إلى الثامن، 1
- 1 2 فان رينسيلار 1909 ، ضد أنا، ص. 525
- ↑ رايخ، 1953 ، ص 4
- ↑ ويلسون، 1892-1894 ، الصفحات 261، 265-266
- ^ فان رينسيلار،1909 ، المجلد الثاني، ص 560-562
- ↑ رايخ، 1953 ، ص 121-122
- ↑ دويل، 1882 ، المجلد الرابع، صفحة 282
- ↑ فوريس، 1997 ، ص 5
- ↑ بيرك، 1989 ، ص 416
- ↑ كارلتون وثورب ، ص 167
- ↑ ستوكس، 1915 ، المجلد 1، الصفحات 190-191
- ↑ ويلسون، 1892 ، الصفحات 152-153
- ↑ ستوكس، 1915 ، المجلد 1، صفحة 199
- ↑ ويلسون، 1892 ، المجلد 2، ص 308، 310
- ↑ رانليت، 1986 ، ص 13
- ↑ رانليت، 1986 ، ص 16-17
- ↑ بيكر، 1901 ، ص 62
- 1 2 رانليت، 1986 ، ص 13
- ^ إنجلمان، 1953 ، ص 560-561، 573
- 1 2 إنجلمان، 1953 ، ص 566
- ↑ رانليت، 1986 ، ص 16
- ↑ مورغان ومورغان، 1953 ، الصفحات 198-199
- ↑ رانليت، 1986 ، ص 17
- ↑ إنجلمان، 1953 ، ص 576
- ↑ رانليت، 1986 ، الصفحات 11-12، 17-18
- ^ إنجلمان، 1953 ، ص 574-576
- ↑ ديفيدسون، 1932 ، ص 38-39
- ↑ "حصن جورج" . dmna.ny.gov . 19 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2013 .
- ↑ مكولوغ، 2005 ، ص 138-143
- ↑ تشيرنو، 2004 ، ص 67
- 1 2 ماكولوغ، 2005 ، ص 212-213
- ↑ رانليت، 1986 ، ص 77
- ↑ رايكر، 1883 ، ص 14
- ^ فليكسنر، 1968 ، ص 522-523
- ↑ رايكر، 1883 ، ص 8
- ↑ "البطارية" . إدارة المتنزهات والترفيه بمدينة نيويورك .
- ↑ التسلسل الزمني التاريخي لباتري
فهرس
- باخمان، فان كليف (1969). المزارع أو المستوطنات: السياسات الاقتصادية لشركة الهند الغربية الهولندية في هولندا الجديدة، 1623-1639 . مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ISBN 978-0-8018-1064-0.
- بارنز، فيولا فلورنس (1932). مالون، دوماس (محرر). قاموس السيرة الذاتية الأمريكية . المجلد الأول. نيويورك: تشارلز سكريبنر وأولاده.
- بيكر، كارل (أكتوبر 1901). "نمو الأحزاب الثورية وأساليبها في مقاطعة نيويورك 1765-1774". المجلة التاريخية الأمريكية . 7 (1). مطبعة جامعة أكسفورد نيابة عن الجمعية التاريخية الأمريكية: 56-76 . doi : 10.2307/1832532 . JSTOR 1832532 .
- برودهيد، جون رومين (1853). تاريخ ولاية نيويورك . المجلد الأول. هاربر وإخوانه.
- برودهيد، جون رومين (1871). تاريخ ولاية نيويورك . المجلد الثاني. هاربر وإخوانه.
- بيرك، توماس إي. الابن (أكتوبر 1989). "تمرد ليسلر في سكنيكتادي، نيويورك، 1689-1710". تاريخ نيويورك . 70 (4). متحف فينيمور للفنون: 405-430 . JSTOR 23178501 .
- تشيرنو، رون (2004). ألكسندر هاميلتون . نيويورك: دار بنغوين للنشر. ISBN 978-0-14303-4759.
- دارلينج، تشارلز دبليو. (1854). تاريخ نيو أمستردام: أو نيويورك كما كانت في أيام الحكام الهولنديين . آر تي يونغ.
- داي، ريتشارد إي. (1935). مالون، دوماس (محرر). قاموس السيرة الذاتية الأمريكية . المجلد السابع عشر. نيويورك: تشارلز سكريبنر وأولاده.
- دي يونغ، جيرالد فرانسيس (ديسمبر 1971). "الكنيسة الإصلاحية الهولندية وعبودية الزنوج في أمريكا الاستعمارية". تاريخ الكنيسة . 40 (4) . مطبعة جامعة كامبريدج نيابة عن الجمعية الأمريكية لتاريخ الكنيسة: 423-436 . doi : 10.2307/3163567 . JSTOR 3163567. S2CID 162532296 .
- دويل، جون أندرو (1882) [1882]. المستعمرات الإنجليزية في أمريكا . المجلد الرابع. لونغمانز، غرين وشركاه.
- دريسكول، جون ت. (1913). توماس دونغان . المجلد 5. الموسوعة الكاثوليكية، طبعة خاصة من فرسان كولومبوس.
- إلدريج، بول (1957). تاج الإمبراطورية؛ قصة ولاية نيويورك . نيويورك: إيه إس بارنز وشركاه.
- إنجلمان، فلوريدا (أكتوبر 1953). "كادوالادر كولدن وأحداث شغب قانون الطوابع في نيويورك". مجلة ويليام وماري الفصلية . 10 (4). معهد أوموهوندرو لتاريخ وثقافة أمريكا المبكرة: 560-578 . doi : 10.2307/1923595 . JSTOR 1923595 .
- فيسك، جون (1899). المستعمرات الهولندية والكويكرية في أمريكا . المجلد الأول. بوسطن؛ نيويورك: هوتون، ميفلين وشركاه.
- — — (1899). المستعمرات الهولندية والكويكرية في أمريكا . المجلد الثاني. بوسطن؛ نيويورك: هوتون، ميفلين وشركاه.
- فليكسنر، جيمس توماس (1968). جورج واشنطن في الثورة الأمريكية، 1775-1783 . بوسطن: ليتل، براون.
- جودوين، مود وايلدر (1897). حصن أمستردام في أيام الهولنديين . نيويورك: مطبعة نيكربوكر.
- — — ؛ رويس، أليس كارينغتون؛ بوتنام، روث (1897). نيويورك التاريخية . المجلد الأول. نيويورك، لندن: أبناء جي بي بوتنام.
- هيمستريت، تشارلز (1899). زوايا وأركان نيويورك القديمة . نيويورك: تشارلز سكريبنر وأبناؤه.
- هوبكنز، جوزيف ج. إي (1957). الحاكم الاستعماري، توماس دونغان، لنيويورك . نيويورك؛ بي جيه كينيدي وأولاده.
- — — (1936). قاموس السيرة الذاتية الأمريكية . المجلد التاسع عشر. نيويورك: تشارلز سكريبنر وأبناؤه.
- جاكوبس، ياب (2009). مستعمرة هولندا الجديدة: مستوطنة هولندية في أمريكا في القرن السابع عشر . مطبعة جامعة كورنيل. ISBN 978-0-80147-5160.
- جيمسون، جون فرانكلين (1909). روايات هولندا الجديدة، 1609-1664 . المجلد الثامن. تشارلز سكريبنر وأبناؤه.
- جونز، فريدريك روبرتسون (1904). لي، جاي كارلتون (محرر). استعمار الولايات الوسطى وماريلاند . المجلد الرابع. جورج باري وأبناؤه.
- — — ؛ ثورب، فرانسيس نيوتن (1903). "الهولنديون تحت الحكم الإنجليزي". في لي، جاي كارلتون (محرر). تاريخ أمريكا الشمالية . نيويورك: جي. باري وأبناؤه. ص 167.
ويليم
هندريك - كامين، مايكل ج. (1975). نيويورك الاستعمارية: تاريخ . نيويورك: تشارلز سكريبنر وأولاده. ISBN 978-0-68414-3255.(أعيد طبعه عام 1996) رقم ISBN 978-0-19510-7791
- لامب، مارثا جوانا؛ هاريسون، بيرتون (1896) [1877]. تاريخ مدينة نيويورك: أصلها ونشأتها وتقدمها . المجلد الأول. نيويورك: إيه إس بارنز وشركاه.
- مكولوغ، ديفيد (2005). 1776. نيويورك: سايمون وشوستر. ISBN 978-0-74322-6714.
- ماكينلي، ألبرت إي. (يوليو 1901). "الانتقال من الحكم الهولندي إلى الحكم الإنجليزي في نيويورك: دراسة في المحاكاة السياسية". المجلة التاريخية الأمريكية . 6 (4). مطبعة جامعة أكسفورد نيابة عن الجمعية التاريخية الأمريكية: 593-724 . doi : 10.2307/1834176 . JSTOR 1834176 .
- مورغان، إدموند سيرز؛ مورغان، هيلين م. (1953). أزمة قانون الطوابع؛ مقدمة للثورة . مطبعة جامعة نورث كارولينا.
- أوكالاهان، إدموند بيلي (1948). تاريخ هولندا الجديدة . المجلد الأول. أبلتون وشركاه.
- فيلان، توماس (ديسمبر 1911). "توماس دونغان، الحاكم الكاثوليكي لنيويورك في الحقبة الاستعمارية". سجلات الجمعية التاريخية الكاثوليكية الأمريكية في فيلادلفيا . 22 (4). الجمعية التاريخية الكاثوليكية الأمريكية: 207-237 . JSTOR 44208940 .
- رانليت، فيليب (1986). الموالون لنيويورك . نوكسفيل: مطبعة جامعة تينيسي. ISBN 978-0-87049-5038.
- رايش، جيه آر (1953). تمرد ليسلر: دراسة للديمقراطية في نيويورك، 1664-1720 . مطبعة جامعة شيكاغو. OCLC 476516 .
- رايكر، جيمس (1883). "يوم الإخلاء"، 1783. مكتبة الكونغرس.
- شوميت، دونالد؛ هاسلاش، روبرت د. (1988). غارة على أمريكا: الحملة البحرية الهولندية 1672-1674 . مطبعة جامعة ساوث كارولينا. ISBN 978-0-78842-2454.
- شورتو، راسل (2004). الجزيرة في مركز العالم . نيويورك : دابلداي. ISBN 978-1-40007-8677.
{{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link ) - ستوكس، إسحاق نيوتن فيلبس (1915). أيقونات جزيرة مانهاتن، 1498-1909 . المجلد الأول. نيويورك: روبرت هـ. دود.
جُمعت من مصادر أصلية ووُضّحت بصور فوتوغرافية محفورة لخرائط ومخططات ومناظر ووثائق مهمة في مجموعات عامة وخاصة.
- سايريت، هارولد سي. (أكتوبر 1954). "المشاريع الخاصة في نيو أمستردام". مجلة ويليام وماري الفصلية . 11 (4). معهد أوموهوندرو لتاريخ وثقافة أمريكا المبكرة: 536-550 . doi : 10.2307/1923076 . JSTOR 1923076 .
- فان لاير، إيه جيه إف، محرر. (1924). وثائق تتعلق بهولندا الجديدة، 1624-1626، في مكتبة هنري إي. هنتنغتون . شركة ويست إنديش (هولندا)؛ مكتبة ومعرض هنري إي. هنتنغتون للفنون.
- فان رينسيلير، شويلر (1909). تاريخ مدينة نيويورك في القرن السابع عشر . المجلد الأول. شركة ماكميلان.
- الأب جوزيف فان، محرر (1953). سير القديسين . جون ج. كرولي.
- فوريس، ديفيد ويليام (شتاء 1997)."للتأكيد على حقنا قبل أن يضيع تمامًا": تمرد ليسلر في وادي نهر ديلاوير. تاريخ بنسلفانيا: مجلة دراسات منتصف الأطلسي . 64 (1). مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا: 5-27 . JSTOR 27773953 .
- ويلسون، جيمس غرانت (1892-1893). التاريخ التذكاري لمدينة نيويورك، من أول استيطان لها حتى عام 1892. المجلد الأول. شركة تاريخ نيويورك.
- — — (1892–1893). التاريخ التذكاري لمدينة نيويورك، من أول استيطان لها حتى عام 1892. المجلد الثاني. شركة تاريخ نيويورك.
- "الجدول الزمني التاريخي لـ"ذا باتري"" . مؤسسة "ذا باتري كونسيرفانسي ". مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2009 .
- هيئة الحفاظ على حدائق ميناء نيويورك الوطنية. مسار نيو أمستردام (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 4 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2015 .
- "كورنيليوس جاكوبسن ماي، مدير معهد نيو نذرلاند" . معهد نيو نذرلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2023 .
- "حصن أمستردام" . معهد هولندا الجديدة .
للمزيد من القراءة
- كلوستر، ويم (2016). اللحظة الهولندية: الحرب والتجارة والاستيطان في عالم المحيط الأطلسي في القرن السابع عشر . مطبعة جامعة كورنيل. ISBN 978-0-80145-0457.
- ميغابولينسيس، يوهانس الابن (1644). برودهيد، جون رومين (محرر). نبذة مختصرة عن هنود موهوك في نيو نذرلاند (ملف PDF) .
- روتنبر، إدوارد مانينغ (1872). تاريخ القبائل الهندية لنهر هدسون . ألباني، نيويورك: ج. مونسيل.
- جود، جيمس آي. (أبريل 1923). "مؤسس كالفيني لأمريكا: بيتر مينويت". مجلة الجمعية التاريخية المشيخية (1901-1930) . 11 (7). الجمعية التاريخية المشيخية: 260-267 . JSTOR 23323599 .
روابط خارجية
- لوحة لحصن أمستردام عام 1650، بريشة ل. ف. تانيلو
- "حصن جورج" . dmna.ny.gov .
- "نيويورك جورج واشنطن: جولة افتراضية" . nyharborparks.org . 27 ديسمبر 2017.
- "خريطة حصن جورج 1773" . memory.loc.gov .انظر الخريطة رقم 1
40°42′15″ شمالاً 74°00′49″ غرباً / 40.7042° شمالاً 74.0137° غرباً / 40.7042; -74.0137
- الحصون في مانهاتن
- حصون هولندا الجديدة
- الحصون الاستعمارية في ولاية نيويورك
- حصون حرب الاستقلال الأمريكية
- 1625 منشأة في الإمبراطورية الهولندية
- بولينغ غرين (مدينة نيويورك)
- المنشآت العسكرية التي أنشئت في القرن السابع عشر
- أُغلقت المنشآت العسكرية عام 1790


