دوقات هازارد

دوقات هازارد
بطاقة العنوان
النوعأكشن كوميدي
مغامرات
كوميديا ​​دراما
تم إنشاؤه بواسطةجي والدرون
بطولة
رواهوايلون جينينجز
موضوع الافتتاح" Good Ol' Boys " من أداء Waylon Jennings
بلد المنشأالولايات المتحدة
اللغة الأصليةإنجليزي
عدد المواسم7
عدد الحلقات147 ( قائمة الحلقات )
إنتاج
إعداد الكاميراكاميرا واحدة
وقت التشغيل45-49 دقيقة
شركات الإنتاج
  • إنتاج بول ر. بيكارد (الموسم الأول)
  • Piggy Productions, Inc. (الموسم الأول)
  • إنتاجات لو ستيب (المواسم 2-7)
  • وارنر براذرز تلفزيون
الإصدار الأصلي
شبكةسي بي اس
يطلق26 يناير 1979  – 8 فبراير 1985 ( 1979-01-26 )
 ( 1985-02-08 )
متعلق ب

دوقات هازارد هو مسلسل كوميدي أمريكيمن تأليف جي والدرون، تم عرضه على قناة سي بي إس من 26 يناير 1979 إلى 8 فبراير 1985، بإجمالي سبعة مواسم تتكون من 147 حلقة . كان باستمرار من بين المسلسلات التلفزيونية الأعلى تصنيفًا في أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات (في مرحلة ما، احتل المرتبة الثانية بعد دالاس ، الذي تبع العرض مباشرة على جدول سي بي إس ليلة الجمعة).

تدور أحداث المسلسل حول اثنين من أبناء العم الذكور، بو ولوكا ديوك ، اللذين يعيشان في ريف جورجيا ويخضعان للمراقبة بتهمة تهريب الخمور . تمنع المراقبة "فتيان ديوك" من امتلاك الأسلحة، وهما مسلحان بالأقواس والسهام وخطط ذكية للتغلب على شريف فاسد وأغنياء جشعين "متغطرسين" في المدينة. تعيش ابنة عمهما ديزي ديوك وأفراد آخرون من العائلة (مثل رب الأسرة العم جيسي) في منزل ريفي منعزل في الغابة، حيث يخططون لمغامرات مختلفة لكشف والتهرب من مفوض المقاطعة بوس هوج وضابط القانون شريف روسكو بي كولترين . يقود "فتيان ديوك" سيارة دودج تشارجر 1969 معدلة يطلق عليها اسم الجنرال لي ، والتي أصبحت رمزًا للمسلسل.

كانت السلسلة مستوحاة من فيلم Moonrunners لعام 1975 ، والذي يدور حول عائلة من مهربي الخمور ، والذي كتبه وأخرجه والدورن وكان به العديد من أسماء الشخصيات والمفاهيم المتطابقة أو المتشابهة.

كان العرض أساسًا لفيلم يحمل نفس الاسم في عام 2005.

نظرة عامة على القصة

يتتبع مسلسل The Dukes of Hazzard مغامرات "أولاد الدوق"، أبناء العم بو دوك ( جون شنايدر ) ولوقا دوك ( توم ووبات ) (بما في ذلك كوي وفانس دوك لمعظم الموسم الخامس)، الذين يعيشون في مزرعة عائلية في مقاطعة هازارد الخيالية، جورجيا (لم يتم تحديد موقعها الدقيق أبدًا، على الرغم من ذكر أتلانتا عدة مرات على أنها أقرب مدينة كبيرة)، مع ابنة عمهم ديزي ( كاثرين باخ ) وعمهم العجوز الحكيم جيسي ( دنفر بايل ). يتسابق أولاد الدوق في سيارتهم المخصصة من طراز دودج تشارجر 1969 ، والتي يطلق عليها اسم (الجنرال لي) ، ويهربون من مفوض المقاطعة الملتوي والفاسد بوس هوج ( سوريل بوك ) ورئيس الشرطة الفاسد روسكو ب. كولترين ( جيمس بيست ) إلى جانب نائبه (نوابه)، ويتمكنون دائمًا من الوقوع في وسط العديد من المغامرات والحوادث المحلية.

حُكم على بو ولوكا سابقًا بالمراقبة بتهمة النقل غير القانوني للمشروبات الكحولية غير المشروعة ؛ أبرم عمهما جيسي صفقة إقرار بالذنب مع حكومة الولايات المتحدة للامتناع عن تقطير المشروب الكحولي غير المشروع مقابل حرية بو ولوكا. ونتيجة لذلك، أصبح بو ولوكا تحت المراقبة ولا يُسمح لهما بحمل الأسلحة النارية - بدلاً من ذلك، غالبًا ما يستخدمان الأقواس المركبة ، وأحيانًا بسهام ذات رؤوس ديناميت - أو مغادرة مقاطعة هازارد ما لم يحصلا على إذن من ضابط المراقبة الخاص بهما، بوس هوج. تختلف تفاصيل شروط مراقبتهما من حلقة إلى أخرى. في بعض الأحيان يُلمح إلى أنه سيتم سجنهما لمجرد عبور حدود المقاطعة، [1] أو في حلقات أخرى حدود الولاية. في مناسبات أخرى، يُظهر أنه يجوز لهما مغادرة هازارد طالما عادا في غضون فترة زمنية معينة. [2] تدخل العديد من التفاصيل الفنية الأخرى لمراقبتهما حيز التنفيذ في أوقات مختلفة.

مفوض المقاطعة الفاسد جيفيرسون ديفيس (جيه دي) "بوس" هوج إما يدير أو يضع أصابعه في كل شيء تقريبًا في مقاطعة هازارد. هوج غاضب دائمًا من الدوقات، وخاصة بو ولوكا، بسبب عادتهم في إحباط مخططاته الملتوية. تدور العديد من الحلقات حول محاولات هوج الانخراط في مثل هذه المخططات، أحيانًا بمساعدة مساعدة إجرامية مستأجرة.

بعض هذه المخططات هي مخططات الثراء السريع ، لكن العديد من المخططات الأخرى تؤثر على الأمن المالي لمزرعة الدوق، والتي أراد هوج منذ فترة طويلة الاستحواذ عليها لأسباب مختلفة. في أوقات أخرى، يستأجر هوج مجرمين من خارج المدينة للقيام بأعماله القذرة نيابة عنه، وغالبًا ما يحاول توريط بو ولوك كجزء من هذه المؤامرات. يبدو أن بو ولوك يتعثران دائمًا في أحدث مخططات هوج، أحيانًا بدافع الفضول، وغالبًا بدافع الحظ، ويسحقانها. على الرغم من أن الدوقات غالبًا ما يأتون لإنقاذه، إلا أن هوج لا يفقد أبدًا كراهيته غير العقلانية للعشيرة، وخاصة بو ولوك، وغالبًا ما يتهمهم بالتجسس عليه أو سرقته أو التخطيط لسرقته أو غير ذلك من الأفعال الشائنة.

لعب سوريل بوك دور هوج ، الذي كان يؤدي أدوارًا متكررة على الراديو والمسرح والأفلام قبل دوره في دوقات هازارد . هوج هو أحد شخصيتين فقط تظهران في كل حلقة من المسلسل، والشخصية الأخرى هي العم جيسي ديوك. تظهر ديزي ديوك في جميع الحلقات باستثناء حلقة واحدة (حلقة " To Catch a Duke " للموسم الثالث ).

تشمل الشخصيات الرئيسية الأخرى في العرض الميكانيكي المحلي كوتر دافنبورت ( بن جونز )، الذي تم تصويره في الحلقات المبكرة على أنه متمرد جامح غير حليق، وغالبًا ما يخالف القانون أو يدوس عليه، قبل أن يستقر ليصبح أفضل صديق لعائلة الدوق (غالبًا ما يُطلق عليه "الدوق الفخري") ويمتلك المرآب المحلي. إنوس سترات ( سوني شروير ) هو نائب شاب صادق ولكنه ساذج ، وعلى الرغم من صداقته مع الدوقات (وإعجابه بدايزي)، إلا أنه أجبر على مضض على المشاركة في مخططات هوج وروسكو الملتوية. في الموسمين الثالث والرابع، عندما غادر شروير لعرضه الخاص ، تم استبدال شخصيته بالنائب كليتوس هوج ( ريك هيرست )، ابن عم بوس، الذي كان أكثر دهاءً من إنوس ولكنه لا يزال لاعبًا مترددًا إلى حد ما في مؤامرات هوج.

بسبب طبيعتهم الطيبة في الأساس، غالبًا ما ينتهي الأمر بالدوق إلى مساعدة بوس هوج في الخروج من المتاعب، وإن كان ذلك على مضض. أكثر من مرة، يتم استهداف هوج من قبل زملاء سابقين إما يسعون للانتقام أو خانوه بعد كشف مخطط. يجد الشريف كولترين نفسه أيضًا مستهدفًا في بعض الحالات. في مثل هذه المناسبات، عادةً ما يتعين على بو ولوكا إنقاذ خصومهما كمقدمة حتمية لهزيمة الأشرار؛ في حالات أخرى، يتعاون الدوق مع هوج وكولترين لمواجهة تهديدات أكبر لهازارد أو أحد أحزابهم. أصبحت هذه الحالات أكثر تكرارًا مع تقدم العرض، وشهدت المواسم اللاحقة عددًا من القصص حيث يعمل الدوق وهوج (وكولترين) معًا مؤقتًا.

إنتاج

تم تطوير المسلسل من فيلم Moonrunners لعام 1975. ابتكره جي والدرون بالتعاون مع صانع الخمور السابق جيري راشينج ، ويشترك هذا الفيلم في العديد من الأسماء والمفاهيم المتطابقة والمتشابهة للغاية مع المسلسل التلفزيوني اللاحق . على الرغم من كونه كوميديًا في الأساس، إلا أن هذا الفيلم الأصلي كان أكثر خشونة وإثارة من المسلسل التلفزيوني المناسب للعائلة والذي تطور منه.

في عام 1977، اقتربت شركة وارنر براذرز من والدرون بفكرة تطوير Moonrunners إلى مسلسل تلفزيوني. أعاد والدرون صياغة عناصر مختلفة من Moonrunners ، وابتكر في النهاية ما أصبح The Dukes of Hazzard . بدأ الإنتاج في أكتوبر 1978 بقصد أصلي يتمثل في تسع حلقات فقط لملء منتصف الموسم. تم تصوير الحلقات الخمس الأولى في كوفينجتون وكونيرز ، جورجيا والمناطق المحيطة بها، بما في ذلك بعض أعمال الموقع في أتلانتا القريبة . بعد الانتهاء من إنتاج الحلقة الخامسة، "High Octane"، توقف الممثلون وطاقم العمل لقضاء عطلة عيد الميلاد، متوقعين العودة في غضون عدة أسابيع لإكمال السلسلة المنظمة من الحلقات. في غضون ذلك، أعجب المسؤولون التنفيذيون في شركة وارنر براذرز بقصات المعاينة الأولية للحلقات المكتملة ورأوا إمكانية تطوير العرض إلى مسلسل كامل. كان جزء من هذه الخطة هو نقل الإنتاج من جورجيا إلى موقع وارنر براذرز في بوربانك، كاليفورنيا ، لتبسيط الإنتاج بالإضافة إلى تطوير ورشة عمل أكبر لخدمة العدد الكبير من السيارات اللازمة للسلسلة.

ظهر راشينج بدور تاجر السيارات المستعملة المظلل إيس باركر في الحلقة الثالثة، "Repo Men" (الرابعة التي تم بثها). اعتقد راشينج أن هذه هي بداية دور متكرر، وفي المقابل سيقدم أفكارًا إبداعية من تجاربه: تم استخلاص العديد من شخصيات ومواقف Dukes (وبالتالي Moonrunners ) من تجارب Rushing في شبابه، ويذكر أن الكثير من شخصية Bo Duke مبنية عليه. ومع ذلك، تبين أن "Repo Men" كان الظهور الوحيد للشخصية في فترة العرض، مما أدى إلى نزاع قانوني في السنوات التالية حول حقوق الشخصيات والمفاهيم. على الرغم من ذلك، ظل راشينج على علاقة جيدة بالممثلين وطاقم العمل وفي السنوات الأخيرة ظهر في العديد من مؤتمرات المعجبين.

بحلول نهاية الموسم الأول (نصف الموسم)، كانت النغمة الصديقة للعائلة في The Dukes of Hazzard في مكانها في الغالب. عندما عاد العرض لموسم ثانٍ في خريف عام 1979 (موسمه الكامل الأول)، مع بعض التعديلات الطفيفة الإضافية، وجد موطئ قدم له بسرعة كمسلسل كوميدي ومغامرات مناسب للعائلة. بحلول الموسم الثالث، بدءًا من خريف عام 1980، أصبح القالب الذي سيُربط على نطاق واسع بالعرض واضحًا.

بالإضافة إلى مطاردات السيارات والقفزات والأعمال المثيرة، اعتمد دوقات هازارد على معرفة الشخصيات، حيث قامت كل شخصية بنفس الدور بشكل فعال في حلقة نموذجية. حل نائب كليتوس محل النائب إينوس في الموسمين 3 و4، وحل كوي وفانس دوك محل بو ولوك مؤقتًا (بسبب نزاع على الراتب) لمعظم الموسم 5، لكن هذه كانت التغييرات الرئيسية الوحيدة في فريق التمثيل طوال فترة العرض. ظهر العم جيسي والرئيس هوج فقط في جميع الحلقات الـ 145؛ ظهرت ديزي في جميع الحلقات باستثناء حلقة واحدة، وهي حلقة الموسم الثالث "لإمساك دوق". كما ظهر الجنرال لي في جميع الحلقات باستثناء حلقة "طفل ماري كاي".

تم تصوير العرض إلى حد كبير في Hidden Valley في Thousand Oaks، كاليفورنيا ، مع تصوير مشاهد أيضًا في بحيرة Sherwood القريبة وأيضًا في Paramount Ranch في Agoura Hills القريبة . [3]

الحلقات

موسمالحلقاتتم بثه أصلا
تم بثه لأول مرةتم بثه آخر مرة
11326 يناير 197911 مايو 1979
22521 سبتمبر 197920 أبريل 1980
3215 نوفمبر 198010 أبريل 1981
4279 أكتوبر 19812 أبريل 1982
52224 سبتمبر 198225 مارس 1983
62223 سبتمبر 198330 مارس 1984
71721 سبتمبر 19848 فبراير 1985

استمر عرض المسلسل لمدة سبعة مواسم وبلغ إجمالي حلقاته 147 حلقة. اتبعت العديد من الحلقات بنية مماثلة "المحتالون من خارج المدينة ينفذون عملية سرقة أو يرتكبون جريمة أو فضيحة، ويُلقى اللوم على أبناء ديوك، ويقضون بقية الساعة في تبرئة أسمائهم، ويطير الجنرال لي وتتحطم سيارات الدورية". [4]

الممثلين والشخصيات

طاقم عمل فيلم The Dukes of Hazzard ( من اليسار ): (أسفل) جون شنايدر، توم ووبات، كاثرين باخ، دنفر بايل، بيجي ريا؛ (أعلى) بن جونز، سوريل بوك، جيمس بيست، سوني شروير
شخصية تم تصويره بواسطة موسم جمع شمل! هازارد في هوليوود
1 2 3 4 5 6 7
لوك ديوك توم ووبات رئيسي يتكرر رئيسي
بو ديوك جون شنايدر رئيسي يتكرر رئيسي
ديزي ديوك كاثرين باخ رئيسي
جيسي ديوك دنفر بايل رئيسي
الشريف روسكو ب. كولترين جيمس بيست رئيسي
رئيس هوج سوريل بوك رئيسي
كوتر دافنبورت بن جونز رئيسي
نائب اينوس ستراتي سوني شروير رئيسي يتكرر رئيسي
المغني وايلون جينينجز رئيسي
نائب كليتوس هوج ريك هيرست يتكرر رئيسي ضيف رئيسي
كوي ديوك بايرون شيري رئيسي
فانس ديوك كريستوفر ماير رئيسي

الشخصيات الرئيسية

  • لوكاس ك. "لوك" ديوك ( توم ووبات )، هو فتى ديوك الأكبر سنًا ذو الشعر الداكن. إنه عادةً الشخص الذي يفكر في الخطة التي ستخرجه وابن عمه بو من أي مشكلة وقعوا فيها. يرتدي لوك قميصًا أزرق منقوشًا (قميص أزرق عادي في معظم حلقات الموسم الثاني، ولكن ليس كلها) وسترة من قماش الدنيم فوقه في الموسم الأول وفي عدد قليل من حلقات الموسم الثاني اللاحقة. إنه من قدامى المحاربين في سلاح مشاة البحرية الأمريكية وملاكم سابق. تصرف لوك بنفاق في بعض الأحيان، وأبرزها في الموسم الأول الحلقة 6 "Swamp Molly". [5] كان لوك أول ديوك يؤدي "انزلاق الغطاء" عبر الجنرال لي ، والذي يظهر في الاعتمادات الافتتاحية للعرض (لقطة مأخوذة من الحلقة الثانية، "أغنية ديزي"). وفقًا لووبات، كان الانزلاق حادثًا، لأن قدمه علقت في جانب الجنرال لي عندما حاول القفز عبر الغطاء؛ كما علق ذراعه بهوائي راديو القلنسوة، مما أدى إلى إزالة مثل هذه الهوائيات من الإصدارات اللاحقة من الجنرال لي . [6] ومع ذلك، سرعان ما أثبتت "شريحة القلنسوة" شعبيتها وأصبحت عنصرًا أساسيًا منتظمًا في بقية الحلقات. الحلقة الوحيدة التي تشير مباشرة إلى فارق السن بين لوك وبو هي في افتتاح الموسم السابع، حلقة "الفلاش باك" "عيد ميلاد سعيد، الجنرال لي"، حيث ورد أن لوك كان بالفعل في مشاة البحرية بينما كان بو في سنته الأخيرة في المدرسة الثانوية. [7] على الرغم من أن بو ولوك يشتركان في علامة نداء CB "Lost Sheep"، إلا أنه في الحلقة الأولى من الموسم "Money to Burn"، يشير لوك إلى نفسه (بشكل فردي) باسم "Sittin' Duck".
  • بيوريجارد "بو" دوق ( جون شنايدر ) هو الفتى الأشقر الأصغر سنًا من عائلة دوق. إنه من النوع الذي يطلق النار أولاً ويطرح الأسئلة لاحقًا أكثر من لوك. في حلقة الموسم الأول "High Octane"، تم الكشف عن اسمه الأول الفعلي وهو بيوريجارد. كان عين بو، أو قلبه، مشتتًا بسبب فتاة جميلة في بعض الأحيان، مما أدى إلى وقوع عائلة دوق في مشاكل في بضع حلقات. يرتدي بو عادةً قميصًا أصفر كريميًا؛ في الموسمين الأولين، يرتدي قميصًا أزرق تحته (بني في الحلقة الأولى). تم التخلص من هذا تدريجيًا خلال الموسم الثالث. سائق سيارة سباق سابق ، بو هو من يقود سيارة الجنرال لي معظم الوقت، بينما يركب لوك البندقية . كان بو أيضًا أول دوق يقفز فوق الجنرال لي. [8] يتناوب هو ولوكا على قيادة الجنرال لي في بعض الحلقات حيث يتشاركان السيارة مع بعضهما البعض (تشير الحلقات المبكرة جدًا إلى أنها تخصه وحده؛ يُقال إن لوك لديه سيارة حطمها كوتر قبل وقت قصير من بدء الحلقة الافتتاحية، "قطاع الطرق ذوو الذراع الواحدة"). يُعرف بو بصراخه المتمرد ، " Yeeee-haaa "، والذي يصرخ به عادةً عندما يكون الجنرال لي في الهواء أثناء القفز. كان بو هو الدوق الوحيد الذي قام بانزلاق السقف (الانزلاق فوق سقف السيارة بدلاً من غطاء المحرك فقط)، كما هو موضح في حلقات الموسم الرابع "Dear Diary" [9] و"Share and Share Alike". [10] يتشارك الأولاد الدوق علامة نداء CB أو المقبض "Lost Sheep".
  • ديزي ديوك ( كاثرين باخ ) هي ابنة عم بو ولوكا وكوي وفانس. إنها جميلة وصادقة ولطيفة، على الرغم من أنها قد تكون مفرطة الثقة وساذجة بعض الشيء، مما أدى إلى وقوع عائلة ديوك في مشاكل في عدد من المناسبات. تطمح أحيانًا إلى أن تكون كاتبة أغاني ومغنية، وفي أوقات أخرى، مراسلة. تتسابق حول هازارد مع أبناء عمومتها، أولاً في سيارة بليموث رود رانر الصفراء والسوداء موديل 1974 (تم استخدام سيارة بليموث ساتالايت موديل 1971 لاحقًا) ثم، من منتصف الموسم الثاني فصاعدًا، في سيارتها البيضاء المميزة جيب سي جيه-7 موديل 1980 ، والتي أطلق عليها اسم ديكسي مع شعار النسر الذهبي على غطاء المحرك (واسم "ديكسي" على جانبي غطاء المحرك). تعمل ديزي كنادلة في Boar's Nest، وهو بار وحانة محليان يملكهما بوس هوج، كجزء من اتفاق مع بوس هوج بحيث يمنح العم جيسي والأولاد قرضًا بسعر فائدة أقل حتى يتمكن الأولاد من شراء رسوم الدخول لسباق يرغبون في التسابق فيه مع الجنرال لي . كان من المفترض أن يكون الترتيب لفترة غير محددة، ولكن هناك عدة مرات طوال المسلسل عندما طردها هوج. ومع ذلك، فإنه ينتهي دائمًا بإعادة توظيفها في نهاية كل حلقة بسبب ظروف مختلفة. على الرغم من أن هوج عدو لديزي وعائلتها، إلا أنها صديقة لزوجة هوج لولو. غالبًا ما تستخدم ديزي شخصيتها الساحرة وجاذبيتها الجنسية للتأثير على رجال الشرطة الذكور أو الأتباع لكي يتعاملوا بلطف مع أفراد عائلة ديوك الآخرين و/أو يتسببوا في تشتيت انتباههم لدرجة أنهم لا يستطيعون القيام بواجباتهم الموكلة إليهم أو خططهم الشريرة. تستغل ديزي أيضًا منصبها في المطعم للحصول على معلومات داخلية لمساعدة الدوقات في إحباط مخططات هوج المختلفة. كما أنها تتميز أيضًا بتسمية شورت الجينز القصير المثير الذي تتميز به باسمها: " ديزي دوكس ". واسمها المستعار هو "Bo Peep". وفي بعض الأحيان، يتم استخدام اسم "Country Cousin".
  • جيسي ديوك ( دنفر بايل )، الذي يُشار إليه من قِبل الجميع تقريبًا في هازارد باستثناء بوس هوج باسم "العم جيسي"، هو بطريرك عشيرة الدوق، وشخصية الأب لجميع الدوقات الذين يقيمون معه في مزرعة الدوق. يبدو أن جيسي لديه خمسة أشقاء على الأقل ولكن ليس لديه أطفال، وهو يوفر بسعادة احتياجات أبناء أخيه وابنة أخته في غياب غير مبرر لجميع والديهم (يذكر جي والدرون، مبتكر العرض، على أقراص الفيديو الرقمية أن والديهما قُتلا في حادث سيارة، لكن لم يتم ذكر ذلك مطلقًا في العرض). في الحلقة الثالثة من البث، "طفل ماري كاي"، يقول جيسي إنه قام بتوليد العديد من الأطفال، بما في ذلك بو ولوكا. كان جيسي ديوك، في شبابه، عداءًا في منافسة مباشرة مع بوس هوج، الذي يناديه دائمًا "جي دي". ومع ذلك، بينما كان كل من بوس هوج والعم جيسي يتجهمان عند ذكر اسم الآخر، استمتع الاثنان بنوع من "الصداقة" مدى الحياة، حيث كان أحدهما يساعد الآخر عندما يكون في حاجة ماسة. علم جيسي أبناء أخيه ضد هوج، وغالبًا ما يقدم لأبناء العم نصائح حكيمة ملهمة. يقود العم جيسي شاحنة بيك آب فورد F-100 بيضاء طراز 1973. في الحظيرة، لديه أيضًا سيارته القديمة التي تعمل بالهواء المقطر، والتي تسمى Sweet Tillie في ظهورها الأول (في حلقة الموسم الأول "High Octane")، ولكن يشار إليها باسم Black Tillie في المظاهر اللاحقة. في حلقة الموسم الثاني "Follow That Still" وحلقة الموسم السادس "The Boar's Nest Bears"، تم ذكر زواجه من زوجته ووفاتها؛ كما ذكر زواجه منها في حلقة الموسم الأول "Luke's Love Story". اسمه في CB هو "الراعي"، وهو إشارة إلى سعيه الدائم لإنقاذ "خروفه الضال" - بو ولوكا - من حوادثهم المختلفة.
  • الشريف روسكو بي كولترين ( جيمس بيست ) هو شريف مقاطعة هازارد الفاسدوالرجل الأيمن وصهر مدير المقاطعة الفاسد جيفيرسون ديفيس "جيه دي" هوج ("بوس هوج")، الذي يسميه روسكو "رفيقه الصغير السمين" و"قبة الكروم الصغيرة" و"مافن المرج الصغير" والعديد من الأسماء الأخرى. في الحلقات الأولى، ذُكر أن روسكو قضى أول 20 عامًا من حياته المهنية كرجل قانون صادق في الغالب، ولكن بعد أن صوتت المقاطعة على إلغاء معاشه التقاعدي، انضم روسكو إلى هوج في محاولة لتمويل تقاعده في آخر عامين له كعمدة. تصوره الحلقات الأولى أيضًا كشخصية شرطي عنيد إلى حد ما وأكثر قتامة إلى حد ما، حتى أنه يطلق النار على مجرم خلال الموسم الأول. مع تقدم المسلسل وإدراك المنتجين لمدى شعبيته بين الأطفال، غيّر بيست تصويره إلى شخصية أكثر خرقاء وكوميدية. بحلول نهاية الموسم الأول، كان أصله قد نُسي تقريبًا (وبدا أن وظيفته كعمدة أصبحت مفتوحة النهاية). روسكو هو أيضًا الأخ الأصغر للولو كولترين هوج (زوجة بوس هوج). غالبًا ما يبدأ روسكو مطاردات بالسيارات مع بو ولوكا ديوك، لكن أبناء ديوك عادةً ما يهربون من روسكو بتفوقهم عليه، حيث يحطم روسكو عادةً سيارة الدورية الخاصة به نتيجة لذلك كان ينجو دائمًا تقريبًا دون أن يصاب بأذى (حلقتان فقط - "كولترين ضد ديوك" في الموسم الرابع و"الكثير من روسكو" في الموسم السادس - تلعبان بمفهوم إصابته. في الحلقة الأولى، يتظاهر بالإصابة حتى يفقد أبناء ديوك الجنرال لي بينما في الحلقة الأخيرة، يلعب بيست شخصيتين. يُفترض أن شخصيته الطبيعية، روسكو، غرقت بينما يعاني مجرم يشبه روسكو من صداع). غالبًا ما تكون هذه المطاردات نتيجة لقيام روسكو بإعداد مصائد سرعة غير قانونية مثل علامات حد السرعة الزائفة أو المتغيرة والعديد من الحيل الأخرى، والتي أصبحت كرتونية وبعيدة المنال بشكل متزايد مع مرور المواسم. بينما يستمتع "بالمطاردة الساخنة"، يبدو أنه (بوس هوج أيضًا) لا ينوي أبدًا أن يصاب أي شخص بأذى خطير. تمت إضافة الحرف الأول من اسمه الأوسط، "P"، في بداية الموسم الثاني، ولم تكشف سوى حلقة واحدة (حلقة "السيدة روسكو بي كولترين" في الموسم الثالث، والتي تعرض فيها لزواج احتيالي) عن اسمه الأوسط، "بورفيس". لدى روسكو أيضًا نقطة ضعف تجاه كلبه الباسيت فلاش، الذي تم تقديمه في بداية الموسم الثالث. اسمه الرمزي الإذاعي هو "الكلب الأحمر". عندما قاطع بيست العرض لفترة وجيزة خلال منتصف الموسم الثاني، تم استبداله مؤقتًا بعدة عمد "منفردين"، وكان أقدمهم الشريف جرادي بيرد، الذي لعبه ديك سارجنت ، الذي ظهر في حلقتين ("جود إيمري" و"الضابط ديزي ديوك").
  • الزعيم جيفرسون ديفيس "جيه دي" هوج ( سوريل بوك ) هو أغنى رجل في مقاطعة هازارد ويملك معظم ممتلكاتها وأعمالها التجارية - سواء بشكل مباشر أو من خلال الاحتفاظ بالرهن العقاري على الأرض. يرتدي عادة بدلة بيضاء بالكامل، وهو مفوض المقاطعة السمين والجشع والفاسد الذي لديه رؤى العظمة وشهية نهمة للطعام، والذي يأمر روسكو باستمرار "بالقبض على أولاد الدوق!" وهو أيضًا ضابط المراقبة لدى بو ولوك؛ عندما يحتاج بو ولوك إلى مغادرة هازارد، يحصلان دائمًا على إذن منه. الزعيم هوج متزوج أيضًا من "شقيقة روسكو السمينة" (لولو كولترين هوج) (ويهيمن عليها)، وهي النقطة التي لا تناسب الزعيم هوج أو روسكو دائمًا؛ يدعي هوج أحيانًا أن روسكو مدين له بسبب ذلك، على الرغم من أن تفاعلاته على الشاشة مع لولو تُظهر عادةً أنه يحبها بعمق (ويستسلم لشخصيتها الأقوى). بالإضافة إلى دوره كمفوض مقاطعة، فهو أيضًا مفوض الشرطة ومفوض الأراضي ورئيس البنك. بوس هو أيضًا رئيس قسم إطفاء هازارد ومالك أو حامل الرهن العقاري الأساسي لمعظم الأماكن في المقاطعة، بما في ذلك Boar's Nest وRhubottem's Store وCooter's jary وDuke farm. يُلمح في بعض الحلقات إلى أنه قاضي الصلح، ولكن في حلقات أخرى يعتمد هازارد على قاضي الدائرة. في الحلقة "كولترين ضد ديوك"، يمثل هوج روسكو عندما يقاضي الدوقات، مما يعني أنه محامٍ مرخص. سيارته هي كاديلاك كوبيه دي فيل بيضاء موديل 1970 ، مع قرون ثور مثبتة على غطاء المحرك. في المواسم القليلة الأولى، كان يقودها سائق دائمًا تقريبًا . كانت سيارته القديمة التي تعمل بالهواء المقطر تسمى The Gray Ghost . كل صباح، كان بوس هوج يشرب القهوة ويأكل كبدًا نيئًا (بوك، ممثل طريقة ، أكل الكبد النيئ بالفعل). [11] وُصف بوس هوج في أحد التحليلات بأنه "رجل سيء غير فعال - وبالتالي فهو مسلٍ". [12]
  • كوتر دافنبورت ( بن جونز ) هو ميكانيكي مقاطعة هازارد، الملقب بـ "كوتر المجنون" (" كوتر " هي سلحفاة كبيرة تعيش في المياه العذبة، شائعة في جنوب شرق الولايات المتحدة). في الحلقات الأولى، كان رجلًا بريًا، وغالبًا ما يخالف القانون. وبحلول نهاية الموسم الأول، استقر وأصبح فتىً طيبًا سهل الانقياد. وعلى الرغم من عدم ذكره في الحلقات الأولى والثانية، إلا أنه بحلول منتصف الموسم الأول، أصبح يمتلك "مرآب كوتر" في ساحة مقاطعة هازارد، مباشرة مقابل قسم الشريف. كوتر هو "دوق فخري"، لأنه يتقاسم نفس القيم وغالبًا ما يساعد الدوقات في الهروب من براثن روسكو، أو يساعدهم في إحباط مخططات بوس هوج. خلال الموسم الثاني، ترك جونز المسلسل لبضع حلقات بسبب نزاع حول ما إذا كان يجب أن تكون الشخصية محلوقة أو أن يكون لها لحية كاملة. في غيابه، شغل مكان كوتر العديد من أبناء عمومة كوتر المفترضين الذين لم يتم ذكرهم أبدًا قبل أو منذ ذلك الحين. عاد جونز عندما تم حل النزاع - سيكون كوتر حليق الذقن (على الرغم من أنه لأسباب تتعلق بالاستمرارية، مع بث الحلقات بترتيب مختلف عن الترتيب الذي تم تصويرها فيه، لم يكن حليق الذقن حتى الموسم الثالث فصاعدًا). ​​يقود كوتر مجموعة متنوعة من الشاحنات، بما في ذلك فورد وشيفروليه وجي إم سي . مقبض CB الخاص به هو "Crazy Cooter" وغالبًا ما يبدأ عمليات إرسال CB الخاصة به بـ " Breaker one، Breaker one، قد أكون مجنونًا لكنني لست غبيًا، Craaaazy Cooter قادم إليك، هيا".
  • نائب إينوس سترات ( سوني شروير ) هو صديق للدوقات ولكن أثناء عمله مع روسكو وبوس، غالبًا ما يُجبر على ملاحقة الدوقات و/أو اعتقالهم بتهم ملفقة. في الحلقات الأولى، يُظهِر إينوس أنه سائق جيد إلى حد ما (ويحظى باحترام بو ولوك على هذا النحو) ولكن بحلول نهاية الموسم الأول، يُظهِر أنه سائق غير كفء مثل روسكو. عبارته الشائعة هي "بوسوم على حبة صمغ!" عندما يعود من فترة عمله في لوس أنجلوس، يبدو أنه قادر على الوقوف في وجه بوس وروسكو بشكل أكبر قليلاً، ويرفض أحيانًا المشاركة في مخططاتهم. في الحلقات الأولى، غالبًا ما يناديه روسكو بـ "أحمق"، والذي تطور قريبًا إلى "مقياس الثقل" الأكثر ملاءمة للعائلة حيث أصبح العرض ناجحًا مع المشاهدين الأصغر سنًا (على الرغم من أن بوس هوج، الذي استخدم أيضًا مصطلح "أحمق" لتوبيخ الشريف روسكو، عاد أحيانًا إلى تسمية إينوس بهذا في المواسم اللاحقة). إنوس معجب بديزي دوك، وهي تستغل ذلك غالبًا لصالح الدوقات في كشف مخططات هوج وروسكو. إنوس يحب ديزي كثيرًا، وعلى الرغم من أن ديزي تبدو وكأنها تحبه، إلا أنه من المفترض أن يكون ذلك كصديق مقرب فقط. في الحلقة قبل الأخيرة، "زفاف إنوس وديزي"، يخطط الاثنان للزواج، لكن إنوس ألغى الأمر في اللحظة الأخيرة بسبب نوبة من الشرى ، التي أحدثها حماسه لاحتمال الزواج من ديزي. لاحقًا، في فيلم لم الشمل الأول ، يصبح إنوس وديزي زوجًا مرة أخرى ويخططان للزواج، لكن هذه المرة تتراجع ديزي في اللحظة الأخيرة عند رؤية زوجها السابق بشكل غير متوقع.
  • نائب كليتوس هوج ( ريك هيرست )، ابن عم بوس هوج من الدرجة الثانية، ودود وغبيّ بشكل عام. مثل إينوس، غالبًا ما يُجبر كليتوس من قبل روسكو وهوج على مطاردة الدوقات بتهم ملفقة. بينما كليتوس طيب القلب، وأحيانًا ما يشعر بالاستياء من الاضطرار إلى معاملة الدوقات بهذه الطريقة، إلا أنه أكثر استعدادًا إلى حد ما للموافقة على هوج وروسكو من إينوس. كليتوس معجب بديزي (على الرغم من أنه ليس سيئًا مثل إعجاب إينوس) وحتى أنه مقتنع بأنها تريد الزواج منه. مثل إينوس وروسكو، ينتهي الأمر بكليتوس غالبًا بالهبوط في بركة عند مطاردة أولاد الدوق في مطاردة سيارة . يظهر كليتوس لأول مرة كسائق شاحنة بنك، كجزء من أحدث مخططات هوج للثراء السريع، في حلقة الموسم الأول "Money To Burn"، ويصبح نائبًا مؤقتًا أثناء غياب إينوس في حلقات الموسم الثاني "The Meeting" و"Road Pirates". بعد ترك وظيفته في مكب النفايات المحلي، أصبح نائبًا دائمًا في الموسم الثالث من برنامج "Enos Strate to the Top". بعد عودة Enos، يعمل الثنائي كنائبين ويتشاركان نفس سيارة الدورية حتى نهاية الموسم الخامس. يقود كل من ضباط قسم شرطة مقاطعة هازارد سيارات دورية متوسطة الحجم من طراز Chrysler B من منتصف إلى أواخر السبعينيات ، وغالبًا ما تكون Dodge Monaco أو Plymouth Fury .
  • كوي ديوك ( بايرون شيري ) هو ابن عم آخر أشقر الشعر ينتقل إلى مزرعة العم جيسي مع ابن عمه فانس بعد أن غادر بو ولوكا هازارد للانضمام إلى حلبة ناسكار في الموسم الخامس. مثل ابن عمه بو، غالبًا ما يقود الجنرال لي ، وهو أكثر وحشية من فانس ويطارد النساء؛ هو وفانس موجودان فقط في أول 19 حلقة من الموسم الخامس وكوي وفانس موجودان في حلقة واحدة فقط مع أبناء عمهما بو ولوكا عندما يعودان من حلبة ناسكار. من المفترض أن كوي عاش سابقًا مع ابن عمه فانس في مزرعة ديوك حتى عام 1976، قبل بدء المسلسل.
  • كان فانس ديوك ( كريستوفر ماير )، وهو البديل الواضح للوك، هو من ملأ الفراغ الذي تركه دوق ذو الشعر الداكن في العرض. ومثله كمثل لوك، فإن فانس هو المفكر والمخطط للثنائي، بالإضافة إلى كونه أكثر نضجًا من كوي. وهو أيضًا بحار تجاري سابق .
  • يغني ويعزف مغني البالادير (صوت وايلون جينينجز ) أغنية دوقات هازارد الرئيسية، "Good Ol' Boys"، كما يعمل راويًا للعرض. خلال كل حلقة، يقدم وجهة نظر كلي العلم للمواقف المقدمة، ويتدخل بانتظام في مقاطع كوميدية أثناء نقاط الحبكة الحاسمة (غالبًا، أثناء لقطة ثابتة لمشهد مثير قبل الفاصل الإعلاني مباشرةً) وأقوال مأثورة "في المنزل" (غالبًا ما كانت هذه اللقطة الثابتة للمشهد المثير مختصرة في العروض في بعض البلدان، مثل قناة بي بي سي الخالية من الإعلانات في المملكة المتحدة). بعد العديد من الطلبات من المعجبين لرؤية مغني البالادير على الشاشة، ظهر جينينجز أخيرًا في حلقة واحدة، بعنوان "مرحبًا، وايلون جينينجز" للموسم السابع، حيث تم تقديمه كصديق قديم للدوقات.
  • فلاش (ساندي وآخرون) هي كلبة باسيت هاوند بطيئة الوتيرة ورفيقة مخلصة لروسكو، تكره بوس هوج لكنها تحب الدوقات. ظهرت لأول مرة في الحلقة الرسمية الأولى للموسم الثالث "إينوس سترات تو ذا توب" (تم تأجيل الحلقة الافتتاحية للموسم الثالث المكونة من جزأين "كرنفال الإثارة" من الموسم السابق)، على الرغم من أن الكلب لم يتم "تقديمه" رسميًا في تلك الحلقة. في البداية تمت الإشارة إلى فلاش على أنه صبي، ثم أصبح فيما بعد فتاة بانتظام (على الرغم من الإشارة إلى ذكر عرضي بعد ذلك). تمت إضافة فلاش في بداية الموسم الثالث، بعد أن اقترح جيمس بيست على المنتجين أن يكون لدى روسكو كلب. كان روسكو يحب فلاش، وغالبًا ما كان يناديها "الأذنين المخملية". تم تصوير فلاش من قبل العديد من كلاب باسيت هاوند خلال المسلسل (يمكن تمييزها بألوان الوجه المختلفة)، وكان أكثرها شيوعًا هو ساندي. [ بحاجة لمصدر ] اشترى جيمس بيست حصة في ساندي، التي تم إنقاذها من ملجأ للحيوانات وتم تدريبها من قبل ألفين ميرز من شركة ألفين لتأجير الحيوانات. عاشت ساندي حتى بلغ عمرها 14 عامًا. تم استخدام كلب محشو يُدعى فلاش في بعض الأعمال الخطيرة في بعض الحلقات. [13]

كان من المقرر أن تتضمن الحلقة التجريبية حلاقًا يشبه فلويد لوسون في برنامج The Andy Griffith Show كشخصية عادية، ولكن تم استبعاده عند كتابة المسودة النهائية لنص الحلقة التجريبية وقبل اختيار طاقم العرض.

عندما أجرى جون شنايدر اختبار أداء لدور بو ديوك، جاء إلى الاختبار في شاحنة صغيرة متهالكة، وكان يرتدي لحية نمت لمدة أسبوع، ويرتدي بذلة عمل وقميصًا أبيض مع علبة سجائر ملفوفة في طوق الأكمام، ويحمل علبة بيرة، محاولًا أن يبدو مناسبًا للدور. في الاختبار، شرب شنايدر البيرة وقال إنه من سنيلفيل . اشترى المنتجون عرضه "الجيد القديم" وتم تعيين شنايدر على الفور.

الشخصيات المتكررة

شخصية ممثل
معلومات
لولو كولترين هوج بيجي ريا
زوجة بوس هوج، وخالة هيو هوج، وأخت روسكو. تحدت لولو زوجها باستمرار من أجل السلطة وحشدت من أجل المساواة بين النساء في هازارد، وكانت واحدة من الأشخاص القلائل في هازارد الذين أرهبوا بوس بالفعل، على الرغم من أنه أحبها واهتم بها حقًا. على الرغم من كثرة ذكرها، ظهرت لولو مرة واحدة فقط خلال الموسم الأول (في حلقة "Repo Men") ومرة ​​واحدة خلال الموسم الثاني ("The Rustlers")، قبل أن تزداد ظهورها تدريجيًا خلال الموسم الثالث. بحلول الموسم الرابع، أصبحت شخصية متكررة الظهور. في البداية في ظهورها الفردي في الموسم الأول والثاني، تم تصويرها على أنها مدللة وأنانية إلى حد ما؛ ومع زيادة ظهورها، تطورت الشخصية لتصبح أكثر رعاية ولطفًا - غالبًا على النقيض من بوس، والذي ثبت في بعض الأحيان أنه سبب سقوطه أو نقطة ضعفه . على الرغم من أن بوس عدو للدوقات، إلا أن لولو هي أفضل أصدقاء ديزي.
ميرتل / مابل تيلينجهام ليندسي بلوم
مابل هي ابنة عم هوج التي تدير شركة هازارد للهواتف، والتي غالبًا ما تستمع خلسة إلى المكالمات وتخبر هوج بما يحدث. تغير اسمها بشكل غامض من ميرتل إلى مابل في منتصف الموسم الثاني.
لونجستريت ب. دافنبورت إيرني ليفلي (المذكور باسم إيرني دبليو براون)
كان إل بي ابن عم كوتر الذي حل محل كوتر عندما كان بعيدًا عن المرآب في العديد من حلقات الموسم الثاني (في الواقع، كان هذا لتغطية غياب بن جونز، بعد خلاف مع المنتجين حول ما إذا كان يجب أن يكون لكوتر لحية أم لا). ظهر إل بي في الحلقات "Follow that Still" و"Duke of Duke" و"The Runaway"، قبل أن يعود جونز إلى المسلسل؛ تتميز الحلقة "Grannie Annie" أيضًا ببديل مؤقت آخر لكوتر، ميكي جونز بدور بي بي دافنبورت. لعب إيرني ليفلي أيضًا شخصية مختلفة تُدعى "دوبرو دولان"، وهو صديق لبو ولوكا، في الحلقة الأولى من المسلسل، "One Armed Bandits" (حيث تم ذكره باسم إيرني براون)، وكحارس يُدعى كلايد في حلقة الموسم السادس اللاحقة "The Ransom of Hazzard County". مع غياب كوتر المؤقت، لم يتم تفسير سبب قيام أحد أقاربه فجأة بإدارة المرآب بدلاً منه؛ وعلى نحو مماثل لكوي وفانس في الموسم الخامس، كان كل من أبناء عمومة كوتر هؤلاء نسخًا طبق الأصل من الشخصية الأصلية، ولم يتم ذكرهم أبدًا قبل أو بعد فتراتهم المؤقتة التي حلوا محل الشخصية الأصلية.
هيوي هوج جيف التمان
تلاعب بالألفاظ على المروحية العسكرية الشهيرة. ابن شقيق بوس هوج الصغير، الذي قيل إنه ملتوٍ مثل هوج - وربما أكثر التواءً منه. مرتديًا بدلة بيضاء بالكامل مثل عمه بوس، كان هيو يقود أو يتنقل بسيارة فولكس فاجن بيتل بيضاء مع أبواق ثور على غطاء المحرك، على غرار سيارة كاديلاك بوس هوج . عادةً، كان بوس هوج يستدعي هيو مرة واحدة في الموسم للتوصل إلى خطة شريرة بشكل خاص للتخلص من الدوقات. كانت مؤامرات هيو التي تبدو خالية من العيوب تنتهي دائمًا بكارثة، وكان بوس هوج يطرده من هازارد في نهاية الحلقة. وعلى الرغم من ذلك، كان هوج يمنح هيو دائمًا "فرصة أخيرة" في ظهوره التالي. في المظاهر اللاحقة، تمكن هيو من العودة إلى هازارد من خلال التوصل إلى خطة ثم إقناع هوج بالموافقة عليها، غالبًا بالرشوة. تم تقديم شخصية هيو لأول مرة في الحلقة "العم الرئيس"، والتي تم إنتاجها كحلقة ثانية من الموسم الثاني ولكن لم يتم بثها حتى الموسم الثالث (لأسباب غير معروفة، وقبل عدة حلقات فقط من "عودة هيو هوج"). بحلول ذلك الوقت، كان هيو قد شوهد بالفعل بصفته شريفًا مؤقتًا في حلقة الموسم الثاني "اعتقال جيسي ديوك"، والتي ظهر فيها بدور ثانوي، مكتوبًا في اللحظة الأخيرة لتغطية غياب الشريف روسكو أثناء مقاطعة جيمس بيست المؤقتة للعرض. لقد تصرف بطريقة غير طبيعية إلى حد ما من شخصيته المتواطئة المعتادة في الحلقة، بسبب إعطائه معظم سطور روسكو. مثل نائبي مقاطعة هازارد، فإن هيو لديه عيون على ديزي ديوك، لكن مشاعره مجرد أنانية وشهوانية. إن ديزي تحتقر هيوجي، وبالتالي فإن السبب الوحيد الذي قد يجعلها تظهر مرة أخرى لاهتمام هيوجي هو مجرد سحره لتخفيف حذره أو إغرائه بعيدًا عن منطقة معينة حتى يتمكن سكان البلدة الآخرون من الاستعداد للتحرك ضده، وبالتالي منعه من إخضاع مقاطعة هازارد لمزيد من الفساد.
واين / نوريس روجر توري
أحد أتباع هيوجي المخلصين. يؤدي نفس الممثل دوره، لكن بأسماء مختلفة في مناسبات مختلفة.
فلويد / باركلي بات ستودستيل
الثنائي الآخر من أتباع هيو. كان هو ونوريس أضخم حجمًا من بو ولوك، لكنهما رغم ذلك واجها صعوبة في القتال ضدهما. يلعب نفس الممثل الدور مرة أخرى، لكن بأسماء مختلفة في مناسبات مختلفة.
إيمري بوتر تشارلي ديل
إيمري بوتر هو مسجل مقاطعة هازارد بدوام جزئي ورئيس أمناء بنك هازارد. إيمري رجل وديع وهادئ الحديث ولا يتسامح مع أي شيء مثير. إنه صديق للدوقات، ويقع أحيانًا في فخ مخططات هوج الملتوية ببساطة لأنه خجول للغاية بحيث لا يستطيع الدفاع عن نفسه. ظهر لأول مرة في حلقة الموسم الثاني "اختيار الشعب"، وظهرت الشخصية عدة مرات عبر المواسم. كما عمل نائبًا مؤقتًا في بعض الأحيان.
الدكتور هنري "دوك" بيتيكورد باتريك كرانشو
طبيب قديم وذو خبرة طويلة في مقاطعة هازارد.
ميز (إيما) تيسديل نيدرا فولز
كانت مديرة مكتب بريد هازارد، ميز تيسديل ("إيما" لجيسي ديوك)، امرأة مسنة تقود دراجة نارية وكانت معجبة جدًا بالعم جيسي لأنهما كانا يعرفان بعضهما البعض منذ فترة طويلة. كانت أيضًا مراسلة لصحيفة هازارد جازيت .
الشريف إدوارد توماس "بيج إد" ليتل دون بيدرو كولي
كان الشريف الضخم لمقاطعة تشيكاسو المجاورة، والذي كان يقود سيارة دورية من طراز بليموث فيوري عام 1975 ، والشخصية الوحيدة المتكررة في المسلسل التي لعبها ممثل أسود. كان الشريف ليتل يميل إلى اللكم والركل في أجنحة وأبواب السيارات التي حطمها. كما لم يكن يخشى سحب بندقيته الموثوقة عيار 12 وإطلاق النار. إنه ضابط شرطة أعسر. كان الشريف سيئ الطباع يكره بو، ولوك، وديزي، وكوي، وفانس، والعم جيسي، وكوتر بشدة وكانوا يدركون جيدًا أن بو ولوك غير مسموح لهما بدخول مقاطعته. كان الشريف ليتل منزعجًا باستمرار من الأداء المتعثر للشريف كولترين وسوء سلوك هوج، على الرغم من أنه كان يقدر النائب إينوس بشكل كبير؛ كان ليتل صارمًا، وملتزمًا بالقواعد، وضابطًا قانونيًا كفؤًا، كل ما لم يكن عليه الشريف روسكو (على الرغم من أنه أيضًا لم يحالفه الحظ في القبض على بو ولوك). كان لديه زوجة تدعى راشيل وابنة أيضًا. قبل تقديم الشريف ليتل، في حلقة الموسم الثالث "ابني بو هوج"، شهدت العديد من حلقات الموسم الأول والثاني العديد من الشريفين الأقوياء من المقاطعات المجاورة.
السيد روبوتوم جون ويلر
مالك متجر محلي، يظهر أحيانًا من حلقة الموسم الرابع "Pin the Tail on the Dukes" فصاعدًا (تظهر واجهة متجر Rhuebottom General Store في وقت مبكر من حلقة الموسم الأول "Luke's Love Story").
دكتور "دوك" أبلبي إلمور فينسينت، لاحقًا بارلي بير
خليفة دكتور بيتيكورد المسن. لعب دوره إلمور فينسنت في أول ظهور للشخصية، في حلقة الموسم الرابع "مذكراتي العزيزة"، قبل أن تتولى بارلي بير الدور في الظهورات اللاحقة.
إلتون لوجينز ريتشي مونتجومري
دي جي في محطة الراديو المحلية WHOGG، شوهد في حلقة الموسم السادس "فرصة إنوس الأخيرة" وحلقة أواخر الموسم السابع "زائر غريب إلى هازارد"، وتمت الإشارة إليه، إلى جانب محطة الراديو، في العديد من الحلقات الأخرى. بخلاف الممثل إم سي غاني (الذي لعب دور شريف روسكو في نسخة الفيلم لعام 2005 ولعب سابقًا دور الشرير في حلقة الموسم الرابع "يوم سيء في هازارد")، فإن ريتشي مونتجومري هو الممثل الوحيد الذي ظهر في كلتا حلقتي المسلسل التلفزيوني وفيلم 2005 (حيث لعب الدور الصغير لضابط شرطة الولاية). يذكر مونتجومري هذا في ميزة على إصدارات DVD من الفيلم.

ظهورات ضيفة بارزة

طوال فترة عرضه على شبكة التلفزيون، كان لدى The Dukes of Hazzard مزيجًا ثابتًا من الوافدين الجدد والنجوم الراسخين الذين ظهروا كضيوف.

آحرون

يظهر سائق ناسكار تيري لابونتي لفترة وجيزة دون ذكر اسمه كعضو طاقم في الحلقة "Undercover Dukes Part 1". تم توفير سيارات السباق لكل من "الجزء 1" و"الجزء 2" من "Undercover Dukes" من قبل مالك فريق السباق الخاص بلابونتي، بيلي هاجان . ومع ذلك، تم تغطية شعارات رعاة السيارات (في ذلك الوقت كان لابونتي برعاية شركة بودوايزر ) لتجنب دفع الإتاوات.

فخ السرعة للمشاهير

خلال الموسم الثاني من البرنامج، بدأ مؤلفو البرنامج في دمج "فخ السرعة للمشاهير" في بعض الحلقات، كوسيلة لإبراز نجوم الريف البارزين في ذلك الوقت وهم يؤدون أغانيهم الناجحة. في أول حالتين، ظهر "فخ السرعة" في وقت مبكر من القصة، ولكن في معظم الحالات، ظهر في الدقائق القليلة الأخيرة من الحلقة، وغالبًا ما يتم استخدامه عندما تكون القصة الرئيسية قصيرة جدًا لملء وقت الحلقة.

كانت ميزة "فخ السرعة للمشاهير" هي نفسها في كل مرة: فمع علمه بمرور نجم ريفي كبير عبر المنطقة، كان بوس هوج يأمر روسكو بخفض حد السرعة على طريق معين إلى مستوى غير معقول (باستخدام علامة قابلة للعكس، مع حد سرعة واحد على أحد الجانبين وآخر أقل بكثير على الجانب الخلفي)، بحيث يكون المغني المستهدف منتهكًا للحد المحدد. كان يُطلب من المغني تقديم عرض مجاني في Boar's Nest مقابل الإعفاء من الاستشهادات؛ ثم يؤدي المؤدي واحدة من أشهر أغانيه أو معيار موسيقى الريف الشعبية الأخرى، بينما كان الدوقات وبوس وروسكو وإينوس وكليتوس وكوتر والرعاة الآخرون يصرخون ويهتفون في الاستمتاع بالأداء. في أغلب الأحيان، كان المؤدي يعطي طلقة وداع ساخرة لبوس وروسكو.

المطربين الذين ظهروا في فقرات "فخ السرعة" هم:

إشارات شرفية : ميكي جيلي ، لوريتا لين

لم يكن ظهور جيلي ولين فقط من أجل فخ السرعة للمشاهير. فبعد أداء حفلة موسيقية في هازارد، تم القبض على جيلي أثناء مغادرته وأُجبر على تقديم عرض ثانٍ لإلغاء استدعائه. كما اختطفت لوريتا لين من قبل مجرمين يريدون اقتحام مجال الموسيقى. كانت لين أول نجمة ضيفة في موسيقى الريف في البرنامج في عام 1979 وتم تخصيص حلقة كاملة لها بعنوان "Find Loretta Lynn".

كانت جاني فريك هي ضيفة موسيقى الريف الوحيدة التي لم تغني أغنية أو تغني أغنية "مصيدة سرعة المشاهير" أو غير ذلك. لقد لعبت دور شريكة لص قام بإخفاء الأموال في لوحة القيادة للسيارة التي أصبحت فيما بعد سيارة الجنرال لي .

اختيار كوي وفانس

بايرون شيري وكريستوفر ماير في دور كوي وفانس ديوك، 1982

كان دوقات هازارد باستمرار من بين المسلسلات التلفزيونية الأعلى تصنيفًا (في مرحلة ما، احتل المرتبة الثانية بعد دالاس ، والذي تبع العرض مباشرة على جدول ليلة الجمعة على قناة سي بي إس). مع هذا النجاح جاءت أرباح ضخمة في مجال التسويق، مع ترخيص مجموعة واسعة من ألعاب ومنتجات دوقات هازارد وأصبحت من أكثر المنتجات مبيعًا. ومع ذلك، على مدار الموسم الرابع من العرض، أصبح نجوم المسلسل توم ووبات وجون شنايدر -اللذان سبق أن أعربا عن قلقهما واستيائهما بشأن كتابة نصوص أدنى بشكل متزايد للحلقات- قلقين بشكل متزايد بشأن نزاع عقدي حول رواتبهم وحقوق الامتياز التجارية المستحقة لهم من المبيعات المرتفعة لمنتجات دوقات . لقد شعروا أنه لم يتم دفع أي منهما ما هو مستحق لهم [14] وأصبح هذا محبطًا للغاية للثنائي. ونتيجة لذلك، في ربيع عام 1982، عندما كان من المقرر أن يبدأ التصوير في الموسم الخامس، لم يبلغ ووبات وشنايدر المجموعة احتجاجًا على الأمر. كما فكرت كاثرين باخ في الانسحاب بسبب مخاوف مماثلة، لكن ووبات وشنايدر أقنعاها بالبقاء، وأصرا على أنه إذا غادرت، فقد لا يكون هناك عرض للعودة إليه، وأن تسوية القضية كانت متروكة لهما. [15] : 96 

تم تأجيل الإنتاج لبضعة أسابيع حيث تم تعيين بدلاء متشابهين إلى حد ما على عجل: بايرون شيري في دور كوي ديوك وكريستوفر ماير في دور فانس ديوك. قيل إن بو ولوكا ذهبا إلى السباق في حلبة ناسكار ؛ لم يتم شرح كيفية قيامهما بذلك بالنظر إلى شروط فترة اختبارهما أبدًا. تم التعاقد في الأصل مع شيري وماير على 10 حلقات فقط كبدائل، مع استمرار الأمل في التوصل إلى تسوية مع ووبات وشنايدر [15] : 92  (في المجموع، صنعوا 19 حلقة بما في ذلك حلقة واحدة مع بو ولوكا). تمت كتابة بعض النصوص لكوي وفانس في الأصل لبو ولوكا ولكن مع شطب أسمائهما وكتابة كوي وفانس. [15] : 96 

كان الدوقات الجدد - أبناء أخ العم جيسي الذين لم يتم ذكرهم سابقًا، والذين قيل إنهم غادروا المزرعة في عام 1976 قبل بدء العرض - غير محبوبين لدى الغالبية العظمى من المشاهدين، وانخفضت التقييمات على الفور. كان الكثير من الانتقادات هو أن كوي وفانس لم يكونا سوى نسخ طبق الأصل مباشرة من بو ولوكا، مع كون كوي بديلاً مباشرًا "نسخة كربونية" لبو وفانس للوكا، مع القليل من الاختلاف في الشخصية. كان هذا شيئًا قال عنه حتى مبتكر العرض جي والدرون أنه خاطئ، [16] وأنه أصر، دون جدوى، على أن الجمهور لن يقبل النسخ المباشرة وأن البديلين يجب أن يتم أخذهما في اتجاه مختلف من حيث الشخصية، لكن المنتجين رفضوا ذلك. علق والدرون أيضًا أنه إذا كان باخ قد غادر أيضًا، فربما تم إلغاء العرض. وقيل إنه قبل التصوير، تم إعطاء شيري وماير حلقات بو ولوكا لمشاهدتها ودراستها وتعلم تقليدها، على الرغم من أن شيري قال في المقابلات أنه لا يتذكر حدوث هذا على الإطلاق.

تأثرت شركة وارنر براذرز بشدة بالانخفاض الكبير في التقييمات، وأعادت التفاوض مع ووبات وشنايدر، وفي النهاية تم التوصل إلى تسوية، وعاد الأولاد الأصليون من ديوك إلى المسلسل في أوائل عام 1983، قبل أربع حلقات من نهاية الموسم الخامس. في البداية، اقترح جزء من البيان الصحفي الذي أعلن عن عودة ووبات وشنايدر أن تشيري وماير سيبقيان كجزء من فريق التمثيل (على الرغم من أنه من المفترض أن يكونا في دور مخفض)، [15] : 97  ولكن سرعان ما أدركوا أن "أربعة فتيان من ديوك" لن ينجحوا في سياق المسلسل، وبسبب عدم الشعبية الهائلة المرتبطة بوقتهم في العرض، فقد تم كتابتهم بسرعة من نفس الحلقة التي عاد فيها بو ولوكا.

عودة بو ولوك

على الرغم من أن كوي وفانس لم يحظيا بشعبية كبيرة، إلا أن المشاهدين أصيبوا بخيبة أمل بسبب حلقة رحيلهما، "مرحبًا بعودتكما، بو ولوك"، والتي كانت في معظمها حلقة عادية، مع عودة بو ولوك ورحيل كوي وفانس المضاف إلى البداية (يعود بو ولوك من جولتهما في سباق ناسكار في الوقت الذي يغادر فيه كوي وفانس هازارد لرعاية قريب مريض). علق أكثر من عدد قليل من المشاهدين على أنهم أصيبوا بخيبة أمل بسبب هذا، وأنهم كانوا ليحبوا أن يتعاون كلا الزوجين من فتيان ديوك لمعالجة مؤامرة شريرة بشكل خاص من قبل بوس هوج قبل رحيل كوي وفانس، ولكن كما اتضح، لم يكن لدى كوي وفانس سوى القليل من الحوار ورحلا بحلول الفاصل التجاري الأول، ولم يتم رؤيتهما أو سماعهما أو حتى ذكرهما مرة أخرى. [15] : 249 

بينما رحب المشاهدون المتحمسون والعاديون على حد سواء بعودة بو ولوكا، ونتيجة لذلك تعافت التقييمات قليلاً، لم يستعد العرض شعبيته السابقة تمامًا. كان أحد نزاعات ووبات وشنايدر حتى قبل مغادرتهما هو ما اعتبروه نصوصًا ومخططات حلقات ضعيفة ونمطية بشكل متزايد. [15] : 86  مع عودة ووبات وشنايدر، وافق المنتجون على تجربة نطاق أوسع من القصص. [15] : 100  واستمر ذلك لموسمين آخرين. ندد العديد من أعضاء فريق التمثيل، بما في ذلك ووبات، بتأثيرات السيارة المصغرة التي تم دمجها حديثًا لتصوير الجنرال لي بشكل متزايد السخيف وحركات سيارات الدورية (والتي كان يؤديها سابقًا سائقو الحركات البهلوانية بسيارات حقيقية). [17] كانت تأثيرات السيارة المصغرة تهدف إلى توفير الميزانية (لتوفير تكلفة إصلاح أو استبدال المركبات التالفة) وللمساعدة في التنافس بصريًا مع KITT من سلسلة NBC Knight Rider . [ بحاجة لمصدر ] بحلول فبراير 1985، أنهى دوقات هازارد عرضه بعد سبعة مواسم.

المركبات

يُقدر أن العرض قد مر بما بين 250 و355 سيارة أثناء التصوير. [18] [19]

الالجنرال لي( دودج تشارجر )

الجنرال لي (دودج تشارجر)
الجنرال لي معروضًا للعامة

استند الجنرال لي إلى سيارة دودج تشارجر 1969 [ 20 ] مملوكة لبو ولوكا. كانت برتقالية اللون مع علم معركة الكونفدرالية مرسومًا على السطح، وكلمات "GENERAL LEE" فوق كل باب، والرقم "01" على كل باب. في الحلقات الخمس الأصلية التي تم تصويرها في جورجيا، يمكن رؤية علم الكونفدرالية جنبًا إلى جنب مع علم سباق متقلب في نمط متقاطع خلف النافذة الخلفية؛ تمت إزالة هذا لأنه كان من المستحيل تكرار الملصق الإضافي مرارًا وتكرارًا. يشير الاسم إلى الجنرال الكونفدرالي في الحرب الأهلية الأمريكية روبرت إي لي . استند العرض التلفزيوني إلى فيلم Moonrunners ، والذي يستند بدوره إلى عدائي مونشاين الفعليين الذين استخدموا سيارة كرايسلر 1958 المسماة Traveler ، على اسم حصان الجنرال لي (مع تغيير طفيف في التهجئة). كان المقصود في الأصل أن يكون Traveler هو اسم سيارة دوق الأولاد أيضًا، حتى وافق المنتجون على أن الجنرال لي لديه المزيد من القوة.

منذ أن تم بناؤها كسيارة سباق ، تم لحام الأبواب وإغلاقها. على مدار تاريخ العرض، تم استخدام ما يقدر بنحو 309 سيارة شارجر؛ ولا يزال من المعروف أن 17 منها موجودة في حالات مختلفة من الإصلاح. كانت نسخة طبق الأصل مملوكة لجون شنايدر، المعروف باسم "بو جنرال لي". في عام 2008، باع شنايدر "بو جنرال لي" في مزاد سيارات باريت جاكسون مقابل 230 ألف دولار. لم يتم الانتهاء من مزاد إيباي الذي جمع عرضًا بقيمة 9.900.500 دولار للسيارة، حيث ادعى مقدم العرض المزعوم أن حسابه قد تعرض للاختراق. [21] يحتوي الجزء السفلي من غطاء المحرك على توقيعات فريق التمثيل من فيلم تلفزيوني عام 1997. كما قام شنايدر بترميم أكثر من 20 سيارة أخرى من طراز جنرال لي  حتى الآن. في عام 2008، حققت نسخة طبق الأصل من جنرال لي عرضًا مرتفعًا بلغ 450 ألف دولار في مزاد سيارات باريت جاكسون. في عام 2012، تم شراء سيارة الجنرال لي 1 ، أول سيارة تستخدم في تصوير المسلسل، في مزاد علني من قبل لاعب الجولف بوبا واتسون مقابل 110.000 دولار. تم التخلص من السيارة بعد تحطيمها أثناء إطلاق النار الشهير في القفزة الافتتاحية، وتم اكتشافها لاحقًا في ساحة خردة من قبل رئيس نادي معجبي الجنرال لي في أمريكا الشمالية. [22] في عام 2015، بعد موجة من المشاعر ضد رمزية الكونفدرالية في أعقاب إطلاق النار في تشارلستون، ساوث كارولينا (المتعلقة بالصور التي التقط فيها المهاجم العلم الكونفدرالي)، أعلن بوبا واتسون أنه سيزيل العلم الكونفدرالي من سقف الجنرال لي 1 ويعيد طلائه بالعلم الوطني الأمريكي . [23]

استخدم العرض أيضًا سيارات شارجر 1968 (التي شاركت نفس الصفيحة المعدنية) عن طريق تثبيت قطعة "I" في منتصف شبكة 68، بالإضافة إلى قطع المصابيح الخلفية، وتثبيت عدسات 69 في مكانها، وإزالة مصابيح العلامات الجانبية المستديرة. قامت هذه السيارات بالعديد من القفزات القياسية طوال العرض، والتي أسفرت جميعها تقريبًا عن تدمير السيارة بالكامل. لم يتم استخدام أي سيارات شارجر 1970، حيث ثبت أن تأريخها إلى الوراء يستغرق وقتًا طويلاً.

أضاف الأولاد الدوق بوقًا هوائيًا مخصصًا إلى الجنرال لي الذي لعب أول 12 نغمة من أغنية " ديكسي ". لم يكن بوق ديكسي مخططًا له في الأصل، حتى مر به متسابق سيارات هوت رود محلي من جورجيا وأطلق بوق ديكسي لسيارته. هرع المنتجون على الفور وراءه وسألوه من أين اشترى البوق. اشترت شركة وارنر براذرز العديد من سيارات شارجرز للأعمال المثيرة، حيث قاموا عمومًا بتدمير سيارة أو اثنتين على الأقل في كل حلقة. بحلول نهاية الموسم السادس من العرض، أصبح العثور على سيارات شارجرز أكثر صعوبة وأكثر تكلفة. بالإضافة إلى ذلك، بدأ المسلسل التلفزيوني نايت رايدر في منافسة الأعمال المثيرة للجنرال لي . على هذا النحو، استخدم المنتجون مجسمات مصغرة بمقياس 1:8، صورها طاقم جاك سيسومز، أو لقطات قفز مخزنة معاد تدويرها - وكان الأخير ممارسة كانت موجودة إلى حد ما منذ الموسم الثاني، وزادت مع مرور المواسم.

تم في البداية رسم بعض زخارف العلم 01 والكونفدرالية يدويًا، ولكن مع تسارع الإنتاج، تم استبدالها بملصقات الفينيل لتطبيقها بسرعة (وإزالتها)، حسب الحاجة.

خلال الحلقات الخمس الأولى من العرض والتي تم تصويرها في جورجيا، تم تسليم السيارات التي تم تصويرها إلى طاقم العمل في ورشة تصليح السيارات H&H بالقرب من موقع التصوير. في هذه الورشة، عمل الرجال ليلًا ونهارًا لإعداد السيارات المحطمة لليوم التالي مع الاستمرار في إدارة ورشة تصليح السيارات الخاصة بهم خلال النهار. كان الوقت هو جوهر الأمر، وكان الرجال الذين عملوا في هذه الورشة يعملون لساعات طويلة لإعداد السيارات للعرض.

الحلقة الثالثة "طفل ماري كاي" هي الحلقة الوحيدة التي لا يظهر فيها الجنرال لي . بدلاً من ذلك، كان الدوقات يتجولون في سيارة بليموث فيوري زرقاء موديل 1975 استعاروها من كوتر والتي دمرها لوك لاحقًا بإطلاق سهم ملتهب على السيارة، التي كان صندوقها الخلفي يتسرب بسبب ضوء القمر المخزن في الخلف.

كان اسم المستخدم الخاص بفريق Duke boys CB (بالاشتراك) هو "Lost Sheep". في الأصل عندما تم تصور العرض، كان من المقرر أن يكون اسم المستخدم الخاص بهم هو "General Lee" ليتناسب مع سيارتهم، ولكن لم يتم استخدام هذا الاسم على الشاشة إلا في مناسبة واحدة، في الحلقة الثانية، "Daisy's Song"، عندما اتصل Cooter بـ Bo وLuke عبر CB بهذا الاسم، على الرغم من أنهما كانا يقودان سيارة Plymouth Road Runner الخاصة بـ Daisy (انظر أدناه) في ذلك الوقت. وبما أنه أصبح من الواضح أن اسم المستخدم "General Lee" سيكون في غير مكانه عندما يكون فريق Duke boys في مركبة أخرى، فقد تم ابتكار اسم المستخدم "Lost Sheep" (حيث يكون Uncle Jesse هو "Shepherd" وDaisy هي "Bo Peep").

سيارات شرطة هازارد (AMC Matador، Dodge Polara، Dodge Monaco، Plymouth Fury)

سيارة بليموث فيوري من حقبة السبعينيات تشبه تلك المستخدمة في المسلسل

كانت سيارة AMC Matador 1975 [24] واحدة من العديد من سيارات شرطة مقاطعة هازارد المستخدمة في المسلسل، معظمها في الموسم الأول؛ كانت بها أشرطة إضاءة وأجهزة راديو تعمل. تم استخدام سيارة دودج بولارا 1970 [25] ودودج موناكو 1974 [26] خلال الحلقة التجريبية "One Armed Bandits" ؛ شوهدت أيضًا في تسلسل عنوان العرض. من الموسم الثاني، تم استخدام سيارة دودج موناكو 1977 [27] في الغالب. من منتصف الموسم الرابع، تم استخدام سيارة بليموث فيوري 1978 ذات المظهر المماثل [28] بدلاً من ذلك. كانت سيارات ماتادورز وفيوري مركبات سابقة لشرطة لوس أنجلوس، بينما كانت سيارات موناكو وحدات سابقة لدورية الطرق السريعة في كاليفورنيا.

بليموث رود رانر

كانت سيارة دايزي ديوك هي سيارة بليموث رود رانر موديل 1974 [29] (صفراء مع خط أسود) في أول خمس حلقات من الموسم الأول. وفي الحلقات الأخيرة من الموسم الأول، تم استخدام سيارة بليموث ساتالايت سيبرينج موديل 1971 مطلية بشكل مشابه مع خط "رود رانر" مطابق. في الموسم الثاني، أرسلها بو ولوكا من فوق منحدر في "ذا رانواي". ظهرت سيارة أخرى متطابقة من طراز بليموث موديل 1971 في بضع حلقات أخرى بعد "ذا رانواي" بسبب بث الحلقات خارج ترتيب الإنتاج.

جيب سي جيه-7

كان ديكسي هو الاسم الذي أُطلق على سيارة جيب سي جيه-7 "النسر الذهبي" البيضاء موديل 1980 التي كانت تقودها ديزي ديوك والتي كان عليها شعار نسر ذهبي على غطاء المحرك واسم "ديكسي" على الجانبين. ومثلها كمثل المركبات الأخرى في العرض، كان هناك أكثر من سيارة جيب واحدة مستخدمة طوال المسلسل، وكانت تعمل بناقل حركة يدوي وأوتوماتيكي. كما تنوع تصميم القفص المتدحرج عبر المواسم. فعندما تم تقديم سيارة الجيب في نهاية الموسم الثاني من "ذا رانواي"، شوهدت بأبواب وطلاء مختلف قليلاً، ولكن باستثناء ظهور واحد في الحلقة التالية المنتجة، "ألقي القبض على جيسي ديوك" (تم بثها بالفعل قبل "ذا رانواي"، مما تسبب في حدوث خطأ في الاستمرارية)، تمت إزالة الأبواب بعد ذلك وتم طلاء الطلاء باللون الأبيض بالكامل، مع طلاء ديكسي على جانبي غطاء المحرك. وقد تم تأجير سيارات الجيب هذه لمنتجي العرض من قبل شركة أمريكان موتورز كوربوريشن مقابل ذكرها بإيجاز في شارة النهاية للعرض.

شاحنة بيك اب فورد F-100

كانت شاحنة العم جيسي عبارة عن شاحنة بيك آب فورد بيضاء اللون ، وغالبًا ما تكون من الجيل السادس (1973-1977) F100 Styleside. [30] ومع ذلك، في الحلقات الأولى كانت تحتوي على صندوق Flareside، وتنوعت بين طرازي F100 وF250 طوال فترة العرض. كما قاد بو ولوكا وديزي شاحنة جيسي في بعض الأحيان.

كاديلاك دي فيل

استُخدمت سيارة كاديلاك دي فيل كابريوليه بيضاء موديل 1970 كسيارة بوس هوج، ولا سيما مع قرون ثور كبيرة كزينة لغطاء المحرك. في المواسم المبكرة، كان هوج يقوده دائمًا سائق ، والذي كان عادةً بلا اسم ولديه القليل من الحوار أو لا حوار على الإطلاق، ولكن تم تحديده في بعض الأحيان باسم "أليكس"؛ ولعبه العديد من الممثلين غير المعتمدين، بما في ذلك الممثل البديل غاري باكسيلي. غالبًا ما كان هذا السائق يرتدي قميصًا منقوشًا أحمر وقبعة ستيتسون بنية أو سوداء عميقة، لكنه كان في بعض الأحيان رجلًا أكبر سنًا، يرتدي أحيانًا ملابس سائق أكثر نموذجية.

شوهد هوج لأول مرة وهو يقود سيارته بنفسه في الحلقة الافتتاحية للموسم الثاني "أيام اللمعان والورود"، حيث تحدى هو وجيسي بعضهما البعض في سباق مونشوين أخير. من الموسم الرابع فصاعدًا، باستثناء ظهورين قصيرين للسائق (أثناء الموسم الرابع)، قاد هوج سيارته الكاديلاك بنفسه (أو قادها روسكو أحيانًا، وفي خاتمة المسلسل، العم جيسي) وتحدى الآخرين كثيرًا من خلال استحضار خبرته في القيادة من أيامه كعداء على التلال. على عكس المركبات الأخرى في المسلسل، يتم التعامل مع سيارة الكاديلاك الخاصة ببوس هوج عادةً بقفازات الأطفال. تُرى السيارة دائمًا تقريبًا بسقفها القابل للطي مفتوحًا، مع ظهور السقف فقط في حلقتين، "أغنية ديزي" (كان السائق يُدعى "إيدي" في هذه الحلقة)، وهي الحلقة الثانية التي يتم إنتاجها وبثها، وبإيجاز في حلقة الموسم الثاني "شاهد على الاضطهاد"، عندما يعيدها كوتر إلى دار المحكمة بعد الإصلاحات. عند تصوير لقطات قريبة داخل الاستوديو، يتم استخدام سيارة De Ville ذات المظهر المشابه لعام 1967. كما تختلف نوافذ فتحة الباب (التي تم حذفها لعام 1969)، بالإضافة إلى المرآة الخارجية الصغيرة المستديرة المطلية بالكروم بشكل ملحوظ عن المرآة الكبيرة المربعة المصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ المصقول في طراز 1970.

فورد كاستوم 500

كان العم جيسي يستخدم سيارة فورد كاستوم 500 سيدان ذات اللون الأخضر والأسود عام 1971 والتي تحمل اسم بلاك تيلي في السابق لتحضير مشروبات كحولية غير قانونية. وقد استخدمت هذه السيارة في "أيام التألق والورود" (الموسم الثاني الحلقة 1). ولم تستخدم في تحضير مشروبات غير قانونية بل في سباق بين جيسي ديوك وبوس هوج، حيث حملا بسبب الاتفاق مع الحكومة الفيدرالية 10 جالونات من الماء لاستبدال مشروبات غير قانونية.

أغنية الموضوع

تم تأليف وأداء أغنية المقدمة "Good Ol' Boys" بواسطة Waylon Jennings . كما كان "The Balladeer" (كما هو مذكور)، وعمل كراوٍ للعرض. النسخة التي تم إصدارها كأغنية فردية ليست هي نفس النسخة المستخدمة في شارة البداية للعرض؛ تحتوي النسخة الفردية على تكرار للكورس وموسيقى آلية لتوسيع الطول، وتستخدم مزيجًا موسيقيًا مختلفًا يؤكد على الجهير، وتستبدل المقطع الأخير بنكتة داخلية حول كيف أن منتجي العرض التلفزيوني "يستمرون في إظهار أيدي [جينينغز] وليس [وجهه] على شاشة التلفزيون".

في عام 1980، وصلت الأغنية إلى المركز الأول على قائمة أغاني الريف الأمريكية وبلغت ذروتها عند المركز 21 على قائمة بيلبورد هوت 100. [ 31]

تاريخ البث

الولايات المتحدة

  • تم بث المسلسل في الأصل في أمريكا على قناة CBS في ليالي الجمعة، في الساعة 9:00 مساءً وبعد ذلك في الساعة 8:00 مساءً، قبل دالاس من 26 يناير 1979 إلى 8 فبراير 1985.
  • حتى تم شراء TNN ( شبكة ناشفيل ) من قبل شركة Viacom ، كانت تبث إعادة عرض لمسلسل The Dukes of Hazzard . بعد بضعة أشهر من إنشاء " The National Network " (قبل وقت قصير من تغييرها إلى "Spike TV")، كان البرنامج غائبًا عن الكثير من التلفزيون لبعض الوقت. بثت شبكة الكابل ذات الطابع الموسيقي الريفي CMT التابعة لشركة Viacom (الشبكة الشقيقة السابقة لـ TNN) العرض من عام 2005 إلى عام 2007 في الساعة 8:00 مساءً و9:00 مساءً بالتوقيت الشرقي كل يوم من أيام الأسبوع. بدأت CMT بث المسلسل في أواخر فبراير 2005. كما تم بثه من الاثنين إلى الخميس على ABC Family .
  • بثت قناة CMT برنامج The Dukes Ride Again ، وهو ماراثون خاص تضمن حلقات من الموسمين الأولين، في عطلة نهاية الأسبوع 10 سبتمبر 2010، وبدأت في بث الحلقات في ليالي الأسبوع في الساعة 7 مساءً و11 مساءً بالتوقيت الشرقي بدءًا من 13 سبتمبر 2010.
  • بدأت قناة CMT في إعادة بث حلقات The Dukes of Hazzard بجودة عالية، في 5 يناير 2014.
  • بدأت قناة تي في لاند في بث إعادة عرض مسلسل دوقات هازارد في 10 يونيو 2015، لكنها أزالتها بعد ثلاثة أسابيع فقط ردًا على إطلاق النار في كنيسة تشارلستون والنقاش الذي أعقب ذلك حول العرض الحديث للعلم الكونفدرالي . [32]

التوزيع المشترك والكابل

قبل وقت قصير من انتهاء عرض المسلسل الأصلي على قناة CBS، تم عرض The Dukes of Hazzard خارج الشبكة. وعلى الرغم من عدم عرضه على نطاق واسع كما كان الحال في الثمانينيات والسنوات التي تلت ذلك، إلا أن إعادة عرض البرنامج لا تزال تُذاع في أجزاء مختلفة من الولايات المتحدة.

من الجدير بالذكر أن محطات التلفزيون التي بثت العرض بشكل مشترك تشمل KCOP Los Angeles، وWGN-TV Chicago، و KBHK-TV San Francisco، وWKBD Detroit، و WTAF/WTXF Philadelphia، و KTXL Sacramento، و WVTV Milwaukee، و KMSP Minneapolis–Saint Paul، وWLOS Asheville، وغيرها.

اشترت شبكة ناشفيل مسلسل Dukes of Hazzard من شركة Warner Bros. في عام 1997 مقابل أكثر من 10 ملايين دولار؛ ولم يقتصر الأمر على تحسين تصنيفات الشبكة، بل كان العرض أيضًا شائعًا بين المشاهدين الأصغر سنًا، وهي فئة ديموغرافية واجهت TNN صعوبة كبيرة في استقطابها. [33]

على الصعيد الوطني، تم بث العرض أيضًا على قناة ABC Family (2000–01، 2004)، وشبكة CMT الشقيقة لشبكة TNN (2005–07، 2010–12، 2014–15) و TV Land (2015)؛ أوقفت قناة TV Land العرض في أعقاب الاحتجاجات والجدل المحيط بعرض العلم الكونفدرالي . [34]

تقييمات نيلسن

سنة المشاهدون (بالملايين) تصنيف
1978–1979 21.0 [35] #20 [35]
1979–1980 18.38 [36] #9 [36]
1980–1981 21.81 [37] #2 [37]
1981–1982 18.41 [38] #6 [38]
1982–1983 17.2 #34 [39]
1983–1984 16.4 [40] #36 [40]
1984–1985 13.8 [41] #41 [41]

دولي

  • في المملكة المتحدة، تم بث المسلسل على قناة بي بي سي وان ، وظهر لأول مرة يوم السبت 3 مارس 1979 في الساعة 9:00 مساءً (بعد عدة أشهر فقط من بدايته في الولايات المتحدة). كان المسلسل شائعًا بين جميع الأعمار (ونظرًا لأن بعض العناصر الأكثر نضجًا في الحلقات المبكرة جدًا قد تلاشت من المسلسل)، فقد انتقل بسرعة من موقعه بعد نقطة التحول إلى فترة مساء الاثنين أكثر ملاءمة للعائلة في الساعة 7:20 مساءً. سرعان ما حقق نجاحًا كبيرًا، وانتقل من أمسيات الاثنين إلى وقت الذروة مساء السبت (اختلفت الأوقات، ولكن عادةً حوالي الساعة 5:25 مساءً)، حيث بقي هناك لعدد من السنوات. في وقت لاحق عندما بدأت التقييمات في الانخفاض (جزئيًا بسبب التغيير إلى كوي وفانس، وجزئيًا بسبب المنافسة من آي تي ​​في ، مع عروض ناجحة جديدة مثل فريق أ )، عاد إلى أيام الاثنين، مع عودة غريبة لفترات قصيرة يوم السبت. ظهرت أيضًا حلقات متأخرة من حين لآخر في فترة ما بعد ظهر يوم الأحد، وتم بث الحلقات المتبقية من الموسم الأخير في صباح أيام الأسبوع خلال العطلات المدرسية في أواخر الثمانينيات. في عام 1992، اشترت قناة Sky1 حزمة من البرنامج، وامتلكت حقوق أول 60 حلقة تم إنتاجها (حتى "الهارب")، وعرضت المسلسل بعد ظهر يوم السبت في الساعة 4 مساءً. وعرضوا لاحقًا الحلقات التي يمتلكونها مرة أخرى، بما في ذلك فترة عرضه في فترة 3 مساءً في أيام الأسبوع، لمدة 50 دقيقة (بما في ذلك الإعلانات التجارية) مع تعديل الحلقات بشكل كبير بسبب الوقت نتيجة لذلك، وغالبًا ما تترك فجوات في الحبكة. وعلى الرغم من طلبات المعجبين، لم يحصلوا على حقوق الحلقات اللاحقة. تم عرض المسلسل لاحقًا على القنوات الفضائية Granada Plus و TNT . بدأت قناة Bravo الفضائية البريطانية في بث الإعادة في أغسطس 2005. تُعرض الإعادة حاليًا على Forces TV .
  • في البرازيل، تم تسمية المسلسل باسم Os Gatões ( الرجال الكبار )، مما حد من شعبيته بين الجمهور الذكور.
  • تم عرض المسلسل أيضًا في هولندا بواسطة منظمة البث الهولندية AVRO ، مع ترجمة هولندية، بدلاً من الدبلجة.
  • تم عرض المسلسل على قناة Ten Network في أستراليا من سبتمبر 1979 حتى نهاية المسلسل، وتم إعادة عرضه طوال الثمانينيات والتسعينيات والعقد الأول من القرن الحادي والعشرين. تم إعادة عرضه بهدوء على قناة TV1 التلفزيونية المدفوعة في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، ولكنه يُعرض الآن على القناة الفرعية لشبكة Nine Network، Go !.
  • تم بث المسلسل في أيام الأسبوع على قناة The BOX النيوزيلندية . تم بثه سابقًا على TVNZ في عرضه الأصلي، حيث تم إعادة عرضه بعد ظهر يوم السبت في أوائل التسعينيات. في مايو 1984، دعا طبيب وعضو في مجلس صحة أوكلاند إلى إيقاف بث البرنامج لترويجه للقيادة المتهورة؛ تم عرض إنتاج القصة لشبكة الأخبار في الفيلم الوثائقي لعام 1985 Network New Zealand . [42]
  • كان المسلسل مشهورًا في كولومبيا ، وتم دبلجته إلى اللغة الإسبانية. ولا تزال بعض حلقاته المعادة تُعرض في وقت متأخر من الليل حتى يومنا هذا. [ بحاجة لمصدر ]
  • في إيطاليا، بدأ عرض المسلسل في سبتمبر 1981 على القناة 5 ، تحت عنوان Hazzard وأصبح سريعًا مشهورًا بين المشاهدين.

المنتجات الفرعية

  • تم بث برنامج فرعي يسمى Enos ، بطولة سوني شروير ، على قناة CBS من نوفمبر 1980 إلى مايو 1981 واستمر لمدة 18 حلقة قبل إلغائه. [43]
  • تم عرض نسخة متحركة من العرض تسمى The Dukes في عام 1983 وتم إنتاجها بواسطة Hanna-Barbera . وقع الموسم الأول في عصر Coy and Vance من العرض الحي وبالتالي تم تحويلهما إلى شكل رسوم متحركة. بحلول الموسم الثاني، عاد Bo وLuke، واستبدلا Coy وVance في الرسوم المتحركة.
  • تم إنشاء العديد من ألعاب الفيديو استنادًا إلى العرض:
    • دوقات هازارد لجهاز ColecoVision (1984) و ZX Spectrum (1985)؛ كما تم التخطيط أيضًا لجهاز Atari 2600
    • دوقات هازارد: السباق نحو الوطن (1999)
    • دوقات هازارد الجزء الثاني: ديزي تنتصر (2000)
    • دوقات هازارد: عودة الجنرال لي (2004)
  • في عام 2005، عرض مهرجان Humana للمسرحيات الأمريكية الجديدة دراما كوميدية كاملة الطول بعنوان Hazzard County من تأليف أليسون مور . تدور القصة حول أم أرملة شابة وزيارة تتلقاها من منتج تلفزيوني كبير في المدينة. تتخلل المسرحية ذكريات بو ولوكا ودايزي، وتلقي نظرة عميقة على ثقافة "الولد الصالح القديم" في الجنوب وترويجها من خلال عدسة وسائل الإعلام الأمريكية.
  • في عام 2014، أنتجت شركة AutoTrader إعلانًا تجاريًا يظهر فيه بو ولوكا يتسوقان لشراء سيارة جديدة أثناء مطاردتهما. [44]

افلام تلفزيونية

تم عرض فيلمين تلفزيونيين عن لم شمل العائلة على قناة CBS، The Dukes of Hazzard: Reunion! (1997) و The Dukes of Hazzard: Hazzard in Hollywood (2000).

الأفلام

تم إصدار فيلم The Dukes of Hazzard في عام 2005، وفيلم تمهيدي مباشر على الفيديو The Dukes of Hazzard: The Beginning في عام 2007. [45] كانت هذه الأفلام أكثر كوميديا ​​رفاقية في لهجتها من المسلسل التلفزيوني الأصلي، والذي كان كوميديا ​​أكشن.

وسائل الاعلام المنزلية

دي في دي

أصدرت شركة Warner Home Video جميع المواسم السبعة من The Dukes of Hazzard على أقراص DVD في المنطقتين 1 و2. تم إصدار الفيلمين التلفزيونيين اللذين تلا المسلسل على أقراص DVD في المنطقة 1 في 10 يونيو 2008، وفي المنطقة 4 في 4 يونيو 2014. [46] في المنطقة 4، أصدرت شركة Warner فقط المواسم الستة الأولى على أقراص DVD والفيلمين التلفزيونيين. تم إصدار السلسلة الكاملة ومجموعة الأفلام الروائية غير المصنفة على أقراص DVD في المنطقة 1 في 14 نوفمبر 2017. [47]

اسم الدي في دي الحلقة رقم تواريخ الإصدار مميزات خاصة للدي في دي
المنطقة 1 المنطقة 2 المنطقة 4
الموسم الأول كاملا 13 1 يونيو 2004 15 أغسطس 2005 17 أغسطس 2005
  • حفل الشواء السنوي العشرين في مقاطعة هازارد
  • ديوكس درايفنج 101: تحية عالية الأوكتان
  • معاينة لعبة Dukes of Hazzard: The Return of General Lee
  • التعليق الصوتي
الموسم الثاني كاملا 23 25 يناير 2005 26 سبتمبر 2005 17 أغسطس 2005
  • الخطر الشديد
  • اختبار الشاشة لجون شنايدر وتوم ووبات
الموسم الثالث كاملا 23 31 مايو 2005 21 نوفمبر 2005 1 مارس 2006
  • بو، لوك وديزي – مجرد أصدقاء جيدين: النجوم تتذكر
  • ترحيب خاص
  • شجرة عائلة ديوكس
  • تعليق صوتي/رؤية ديوك ("وهذه الزاوية، لوك ديوك")
الموسم الرابع كاملا 27 [48] 2 أغسطس 2005 13 فبراير 2006 1 مارس 2006
  • قصة الدوقات: بناء الأسطورة
  • تعليق صوتي ("الدوقات المزدوجة")
الموسم الخامس كاملا 22 13 ديسمبر 2005 10 أبريل 2006 9 أغسطس 2006
  • فريق هازارد كاونتي للأعمال المثيرة: اجتمعوا مرة أخرى وأمامكم!
  • مكان كوتر: الحفاظ على الحلم حيًا
الموسم السادس كاملا 22 30 مايو 2006 24 يوليو 2006 9 أغسطس 2006
  • العودة إلى حيث بدأنا: مقاطعة هازارد الحقيقية
  • الجنرال لي: الشاحن الأسطوري
الموسم السابع كاملا 17 5 ديسمبر 2006 22 سبتمبر 2008 غير متاح
  • تذكر الخارج عن القانون: تحية إلى وايلون جينينجز
  • فيديو أغنية " Good Ol' Boys " مع توم ووبات وجون شنايدر وكاثرين باخ
  • صنع الفيديو الموسيقي
مجموعة من فيلمين 2 10 يونيو 2008 غير متاح 4 يونيو 2014

لا أحد

مجموعة كاملة من المسلسلات
وفيلمين روائيين غير مصنفين

147 14 نوفمبر 2017 غير متاح غير متاح
  • ميزة خاصة من المجموعات الفردية

جاري

تم أيضًا توفير المسلسل التلفزيوني للبث والتنزيل من خلال مجموعة متنوعة من الخدمات. [49]

استقبال

حاز الموسم الأول على استقبال متباين من النقاد. توم شيلز ( واشنطن بوست ): "في غضون خمس دقائق، أصبح البرنامج خارجًا عن نطاق السيطرة من إرضاء جمهوره. [...] إذا نجح هذا العرض، فقد يستقيل كل ناقد تلفزيوني في أمريكا". [50] بيتر هارتلوب، كاتبًا لصحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل : "لسوء الحظ، لم يكن الموسم الأول من ديوكس هو الأفضل، بميزانية منخفضة وشخصيات وجدت موطئ قدم لها مع استمرار المسلسل (بدأ كوتر كشخص أحمق)." [ 51] وعلى العكس من ذلك، كتب داني جرايدون ( إمباير ): "اليوم، لا يزال سحر هازارد قائمًا، حتى لو كانت القدرة على التنبؤ به مرهقة". [52]

في عام 2005، اجتمع توم ووبات وجون شنايدر مرة أخرى خلال حلقة "Exposed"، وهي حلقة من الموسم الخامس من المسلسل التلفزيوني سمولفيل . [53] ظهر ووبات ضيفًا بدور عضو مجلس الشيوخ عن ولاية كانساس جاك جينينجز، وهو صديق قديم لوالد كلارك كينت بالتبني جوناثان كينت (قام بدوره شنايدر). في الحلقة، يقود جينينجز سيارة دودج تشارجر 1968 - نفس طراز هيكل الجنرال لي . [54]

كانت ديزي ديوك ترتدي دائمًا شورت جينز قصير جدًا. أصبح هذا النمط من الشورتات معروفًا باسم "ديزي ديوكس". [55] تشير كاتي بيري إلى "ديزي ديوكس" في أغنيتها المنفردة الأولى " California Gurls ". نمت الشعبية أولاً في عام 1993 مع أغنية Daisey Dukes لمجموعة الراب Duice and the 69 boys.

تمت الإشارة إلى المسلسل في المسرحية الهزلية البريطانية Only Fools and Horses ؛ وهو أحد البرامج التلفزيونية المفضلة لدى جدي .

عرضت شركة Lizard Lick Towing حلقة مع المتخصصين في عمليات الاستعادة Ronnie Shirley وBobby Brantley الذين قاموا باستعادة نسخة طبق الأصل من General Lee . [56]

بعد إطلاق النار في كنيسة تشارلستون عام 2015 ، دفع الجدل المتجدد حول رمزية علم المعركة الكونفدرالي (الذي ظهر بشكل بارز على سطح الجنرال لي ، واللوحة خلف النافذة الخلفية في الحلقات الخمس الأولى) قناة تي في لاند إلى سحب إعادة عرض المسلسل الأصلي. [57] أعلنت شركة وارنر براذرز، التي تمتلك العقار، أنها لن تصنع أيضًا بضائع تحمل العلم، بما في ذلك المنمنمات للجنرال لي . [58] خلال احتجاجات جورج فلويد عام 2020 ، ورد أن أمازون فكرت في إزالة البرنامج من خدمة البث الخاصة بها. [59]

مناطق الجذب السياحي

تُعرض القطع الأثرية من العرض في لوراي، فيرجينيا ؛ وناشفيل، تينيسي ؛ وبيجن فورج، تينيسي . يشرف بن "كوتر" جونز من المسلسل على Cooter's Place في لوراي. يتميز موقع Pigeon Forge بمتجر هدايا ومعرض صغير للأزياء والمقتنيات والقطع الأثرية من العرض.

كانت مدينتا كوفينجتون وكونيرز في جورجيا، حيث تم إنتاج وتصوير الحلقات الخمس الأصلية، من المعالم السياحية الرئيسية لمحبي مسلسل Dukes of Hazzard .

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ Dukes Meet Cale Yarborough ، تم استرجاعه في 5 يونيو 2024
  2. ^ Baa Baa White Sheep ، تم استرجاعه في 5 يونيو 2024
  3. ^ بيدويل، كارول أ. (1989). وادي كونيجو: الحدود القديمة والجديدة . منشورات وندسور، الصفحات 82-83. رقم ISBN 9780897812993 . 
  4. ^ Hofstede, D. (2011). 5000 حلقة ولا إعلانات تجارية: الدليل النهائي لبرامج التلفاز على أقراص DVD. Ten Speed ​​Press. ص. 91. ISBN 9780307799500تم الاسترجاع بتاريخ 22 نوفمبر 2014 .
  5. ^ Swamp Molly ، تم استرجاعه في 4 يونيو 2024
  6. ^ "توم ووبات: "الدوقات" هي أضرار جانبية في رفرفة العلم". مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2019 .
  7. ^ عيد ميلاد سعيد للجنرال لي ، تم الاسترجاع في 4 يونيو 2024
  8. ^ عيد ميلاد سعيد للجنرال لي ، تم الاسترجاع في 4 يونيو 2024
  9. ^ عزيزي اليوميات ، تم استرجاعه في 4 يونيو 2024
  10. ^ شارك وشارك على حد سواء ، تم استرجاعه في 4 يونيو 2024
  11. ^ The Dukes of Hazzard : "One Armed Bandits" DVD تعليق صوتي بواسطة جون شنايدر وكاثرين باخ
  12. ^ جون شيلتون ريد، الجنوبيون الشعبيون، البسيطون والخياليون: الأنماط الاجتماعية البيضاء الأصلية (2007)، ص 21.
  13. ^ "Basset Hounds". tvacres.com. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2012 .
  14. ^ شوارتز، توني (10 يوليو 1982). "نجوم "ديوك" سقطت". نيويورك تايمز . المجلد 131، العدد 45370. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022.
  15. ^ abcdefg هوفستيد، ديفيد (2005). دوقات هازارد: الرفيق غير الرسمي . سانت مارتن جريفين. رقم ISBN 978-0-312-35374-2. OCLC  1329185333.
  16. ^ The Dukes Of Hazzard — الموسم الرابع الكامل (قصة الدوقات: بناء الأسطورة إضافية) . Warner Bros.
  17. ^ جيك روسن. "12 حقيقة جيدة عن دوقات هازارد"، Mental Floss . 26 يناير 2019. (تم الاسترجاع في 2020-11-22.)
  18. ^ "8 أشياء لم تكن تعرفها عن ""دوقات هازارد""". BestRide . 30 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2021.
  19. ^ ويليامز، أمي (26 مايو 2020). "مقبرة الجنرال لي: رصد سيارات قافزة من فيلم "دوقات هازارد" في مكب للنفايات في جورجيا". Motorious . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2021.
  20. ^ "دودج تشارجر تزأر لتصبح السيارة الكلاسيكية الأكثر بحثًا في أمريكا". مجلة ClassicCars.com . 11 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2018 .
  21. ^ "مزاد "الجنرال لي" يعود من جديد - 11 مايو 2007". مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 18 يونيو 2012 .
  22. ^ "بيع أول لوحة لـ"الجنرال لي" بمبلغ 110 آلاف دولار". فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 12 مايو 2022 .
  23. ^ "علم الكونفدرالية: بوبا واتسون يرسم على سيارة دوقات هازارد". بي بي سي نيوز. 4 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع 21 يونيو 2018 .
  24. ^ "1974 AMC Matador in "The Dukes of Hazzard, 1979–1985"". IMCDb. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2011. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2010 .
  25. ^ "1972 Dodge Polara in "The Dukes of Hazzard, 1979–1985"". IMCDb. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2010 .
  26. ^ "1974 Dodge Monaco in "The Dukes of Hazzard, 1979–1985"". IMCDb. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2010 .
  27. ^ "1977 Dodge Monaco in "The Dukes of Hazzard, 1979-1985"". IMCDb.org. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2009. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2010 .
  28. ^ "1977 Plymouth Fury in "The Dukes of Hazzard, 1979-1985"". IMCDb.org. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2009. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2010 .
  29. ^ "1974 Plymouth Roadrunner—White—Front Angle". Serious Wheels. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2010 .
  30. ^ "شاحنة جيسي - معرض هازارد نت". Hazzardnet.com. 18 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2010 .
  31. ^ ويتبورن، جويل (2004). كتاب بيلبورد لأفضل 40 أغنية (الطبعة الثامنة). بيلبورد بوكس. ص 321. رقم ISBN 0-8230-7499-4.
  32. ^ "TV Land تسحب إعادة عرض مسلسل "Dukes of Hazzard" وسط جدل حول العلم الكونفدرالي". WFLA . 2 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 3 يوليو 2015 .
  33. ^ فلينت، جو. (17 أكتوبر 1997) الأرباح الإلهية (التلفزيونية) محفوظ في 10 نوفمبر 2013، على موقع واي باك مشين . مجلة إنترتينمنت ويكلي تم استرجاعه في 12 مايو 2022.
  34. ^ "دوقات هازارد تتوقف عن البث وسط خلاف حول العلم المتمرد". سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2015 .
  35. ^ أ. بروكس، تيم ومارش، الدليل الكامل لبرامج شبكات البث التلفزيوني الرائجة والكابلية ، صفحة 1253.
  36. ^ "تصنيفات البرامج التلفزيونية: 1979–1980". ClassicTVHits.com. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2010. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2010 .
  37. ^ "تقييمات البرامج التلفزيونية 1980–1981". مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2022. تم الاسترجاع 9 يناير 2010 .
  38. ^ "تصنيفات البرامج التلفزيونية: 1981–1982". مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2022. تم الاسترجاع 9 يناير 2010 .
  39. ^ "صحيفة أكرون بيكون جورنال". news.com. 20 أبريل 1983. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2019 .
  40. ^ "27 مايو 1984، الصفحة 3 - صحيفة أكرون بيكون جورنال". Newspapers.com . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 3 مايو 2016 .
  41. ^ "28 أبريل 1985، الصفحة 59 - The Index-Journal". Newspapers.com . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 3 مايو 2016 .
  42. ^ "Network New Zealand". NZ On Screen . 1985 . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2021 .
  43. ^ "Enos". Epguides.com . تم الاسترجاع في 16 يناير 2023 .
  44. ^ "دوقات هازارد يركبون مرة أخرى في حملة أوتو تريدر عالية الأوكتان". AdWeek . 24 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2017 .
  45. ^ "قد يعيد جودي هيل من East & Down إنتاج Dukes of Hazard في Warner Bros". CinemaBlend. 2 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2018. تم الاسترجاع في 5 مايو 2018 .
  46. ^ "أخبار أقراص DVD لسلسلة Dukes of Hazzard: إعلان عن مجموعة أفلام تلفزيونية مكونة من جزئين من سلسلة Dukes of Hazzard". TVShowsOnDVD. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2010 .
  47. ^ "The Dukes of Hazzard - Get Them Good Ol' Boys in 'The Complete Collection' 40-DVD package from Warner will hit the street in the US this November". TVShowsOnDVD. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2017 .
  48. ^ المصدر: مجموعة أقراص DVD الخاصة بـ The Dukes Of Hazzard: The Complete Fourth Season
  49. ^ "Dukes of Hazzard Season 1: Philip Mandelker". Amazon . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2016. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2017 .
  50. ^ Shales, Tom (26 يناير 1979). "The Dukes of Hazzard". The Washington Post . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2020 .
  51. ^ هارتلوب، بيتر (27 يونيو 2004). "دوقات هازارد: الموسم الأول الكامل". سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2020 .
  52. ^ Graydon, Danny (4 أغسطس 2005). "Dukes Of Hazzard: الموسم الأول، المراجعة". Empire . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2020 .
  53. ^ كيلي سوديرز وبريان بيترسون (مؤلفان)؛ جانوت سزوارك (مخرج) (3 نوفمبر 2005). "Exposed". سمولفيل . الموسم الخامس. الحلقة السادسة . ذا وارنر براذرز .
  54. ^ سلون، سام (3 نوفمبر 2005). "'دوقات' سمولفيل في حلقة الليلة". شريحة من الخيال العلمي. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2011 .
  55. ^ "تعريف قاموس.كوم لكلمة 'jorts'". 29 مايو 2018. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2020 .
  56. ^ "أكثر مستودعات Lizard Lick سخافة | Lizard Lick Towing". Dave Channel . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2018 .
  57. ^ "أمازون تفكر في إزالة مسلسل Dukes of Hazzard من مكتبة البث الخاصة بها بسبب العلم الكونفدرالي: تقرير". فوكس نيوز . 12 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2020 .
  58. ^ "العلم الكونفدرالي يسحب "دوقات هازارد"". يو إس إيه توداي . 1 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2017 .
  59. ^ "أمازون تفكر في سحب مسلسل "Dukes of Hazzard" من خدمة الفيديو". Bloomberg.com . 12 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2020 .

قراءة إضافية

  • الصفحة الرسمية لدوقات هازارد على الفيسبوك
  • دوقات هازارد على موقع IMDb
  • دوقات هازارد في CMT
  • من غنى أغنية المقدمة وقام أيضًا بدور الراوي في The Dukes of Hazzard؟ تم أرشفته في 28 فبراير 2018، على موقع Wayback Machine
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Dukes_of_Hazzard&oldid=1248112754"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate