دوماغويتي
دوماجويتي ، رسميًا مدينة دوماجويتي ( التاغالوغية: [ dʊmɐˈgɛtɛ ] ؛ السيبيونو : Dakbayan sa Dumaguete ؛ الفلبينية : Lungsod ng Dumaguete )، هي مدينة مكونة وعاصمة مقاطعة نيجروس أورينتال ، الفلبين . ويبلغ عدد سكانها 142,171 نسمة حسب تعداد 2024. [ 6 ] إنها المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان وأصغر مدينة من حيث مساحة الأرض في نيجروس أورينتال، وكذلك أحد المركزين الإقليميين في منطقة جزيرة نيجروس (الآخر هو باكولود ).
دوماغويتي مدينة جامعية تضم أربع جامعات كبيرة وعدة كليات، تجذب الطلاب من المقاطعة ومن مختلف أنحاء البلاد، وخاصة من فيساياس ومينداناو . وتشتهر المدينة بجامعة سيليمان ، أول جامعة بروتستانتية وأمريكية في البلاد وفي آسيا. [ 7 ] وتشمل مدارس دوماغويتي 18 مدرسة ابتدائية حكومية و10 مدارس ثانوية حكومية. [ 1 ]
في عام 2025، تم اختيار مدينة دوماغويتي كأول مدينة إبداعية للأدب في البلاد من قبل اليونسكو . [ 8 ]
تحد مدينة دوماغويتي بلدات باكونغ وسيبولان وفالنسيا . ويأتي مصدر الطاقة للمدينة من محطة الطاقة الحرارية الأرضية في فالنسيا .
أصل الكلمة
اشتُقّ اسم "دوماغويتي" من كلمة "داغيت" في لغة سيبوانو ، والتي تعني "الخطف". أما كلمة "دوماغويتي "، التي تعني "الانقضاض"، فقد سُمّيت بهذا الاسم نسبةً إلى الغارات المتكررة التي شنّها قراصنة مورو على المنطقة ، وقدرتها على جذب الزوار، من السكان المحليين والأجانب، والحفاظ عليهم. في عام 1572، أشار دييغو لوبيز بوفيدانو إلى المكان باسم دانانغويت، لكن رسام الخرائط بيدرو موريلو فيلاردي استخدم بالفعل الاسم الحالي "دوماغويتي" للمستوطنة في عام 1734. [ 9 ]
تاريخ
التاريخ المبكر والحقبة الاستعمارية الإسبانية
بحسب لورا ل. جونكر، كانت دوماغويتي بالفعل موقعًا لحكمٍ رئاسيٍّ يمارس تجارةً وصناعةً مزدهرتين بحلول القرن الثاني عشر الميلادي. [ 10 ] وكانت مدينة دوماغويتي آنذاك مأهولةً بزعماء بورنيو الذين نفوا أنفسهم إلى كيداتوان مادجا-آس المُنشأة حديثًا . [ 11 ] مع أنهم اختلطوا أيضًا بالناطقين باللغة السيبوانية، المتأثرين بالثقافة الهندية، من راجا نات سيبو المجاورة . وأصبحت دوماغويتي مقاطعةً مزدهرةً خلال الحقبة الإسبانية، ففي عام 1818، بلغ عدد الجزية فيها 4095 ونصف، أي ما يعادل 18261 نسمة. [ 12 ] : 27 من بينهم 25 جزيةً إسبانيةً فلبينيةً، أي ما يعادل العدد نفسه من العائلات الإسبانية الفلبينية. [ 13 ] : 359 ومع ذلك، بعد الاستعمار الإسباني للفلبين ، تم تقسيم جزيرة نيغروس إلى مقاطعتي نيغروس أورينتال ونيغروس أوكسيدنتال بموجب مرسوم ملكي أصدره الحاكم العام فاليريانو ويلر في 1 يناير 1890. كما تم جعل دوماغويتي عاصمة لمقاطعة نيغروس أورينتال الجديدة.
في عام ١٨٩٨، وبعد أشهر من عودة إميليو أغينالدو من منفاه، اندلعت ثورة نيغروس فجأة. استسلمت مقاطعة نيغروس أوكسيدنتال ، التي كانت لا تزال تحت الحكم الإسباني، لقوات نيغروس الثورية بعد معركة في السادس من نوفمبر. ثم بدأت مسيرة استمرت أسبوعًا، استولت خلالها على دوماغويتي في الرابع والعشرين من نوفمبر. وبحلول ذلك الوقت، كانت القوات الإسبانية قد غادرت نيغروس بأكملها . ثم أُعلن قيام " جمهورية نيغروس " في السابع والعشرين من نوفمبر.
العصر الأمريكي
شهدت الحقبة الأمريكية نمو ولاء جمهورية نيغروس نحو موقف تعاوني كدولة محمية موالية لأمريكا في خضم الحرب الفلبينية الأمريكية . رأى الأمريكيون في شعب نيغروس حلفاء أكثر جدارة بالثقة مقارنةً ببقية الفلبينيين. ولذلك، شهدت دوماغويتي تأسيس جامعة سيليمان ، أول جامعة أسسها أمريكيون في آسيا. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]
حقبة الاحتلال الياباني
نزلت القوات الإمبراطورية اليابانية في دوماغويتي في 26 مايو 1942، بعد سقوط الفلبين ، واستسلمت مقاطعة نيغروس أورينتال بأكملها بعد ذلك بوقت قصير. استمرت المقاومة ضد الاحتلال الياباني من قبل جماعات حرب العصابات في الجبال الداخلية، حيث لجأ العديد من السكان الأصليين. هاجم مقاتلو نيغروس المحليون المسؤولين والجنود اليابانيين المتبقين في 6 أغسطس 1945، وبعد انتصارهم، رحبوا بالقوات الأمريكية والفلبينية المشتركة التي حررت نيغروس أورينتال رسميًا.
المدينة
تأسست مدينة دوماغويتي رسميًا في 15 يوليو 1948، بموجب القانون الجمهوري رقم 327 الصادر عن الكونغرس الفلبيني، والمعروف أيضًا باسم "ميثاق مدينة دوماغويتي". وتم تعديل هذا الميثاق لاحقًا في 21 يونيو 1969، بموجب القانون الجمهوري رقم 5797، الذي أوضح ونقح صلاحيات ووظائف وحدة الحكم المحلي في القانون السابق.
الأحكام العرفية
بحسب الصحفي كريسبين ماسلوغ، الذي كان يُدرّس في جامعة سيليمان آنذاك، [ 17 ] كانت دوماغويتي من أوائل المدن في البلاد التي علمت بإعلان ماركوس الأحكام العرفية في 23 سبتمبر/أيلول 1972. تمكّنت محطة الأخبار المحلية DYSR من التقاط الخبر من بثّ أسترالي. في أماكن أخرى من البلاد، كانت وسائل الإعلام، كالصحف ومحطات البث، قد أُغلقت بالفعل، لكن DYSR تمكّنت من الإعلان قبل وزير الإعلام فرانسيسكو تاتاد، حوالي الظهر. أُغلقت DYSR نفسها في وقت لاحق من ذلك اليوم. [ 17 ]
يذكر ماسلوغ أن جامعة سيليمان في دوماغويتي كانت واحدة من آخر أربع جامعات في الفلبين سُمح لها بإعادة فتح أبوابها للدراسة، وقد اشتكى ماركوس نفسه من حالات دُعي فيها أعضاء من المعارضة السياسية، مثل السيناتورين جوفيتو سالونغا وخوان ليواغ، لإلقاء كلمات في الجامعة. [ 17 ]
في منتصف ثمانينيات القرن العشرين، كان لرأسمالية المحاسيب التي ميزت إدارة ماركوس أثرٌ بالغٌ على جزيرة نيغروس التي تقع فيها دوماغويتي. [ 18 ] [ 19 ] وقد ارتدت خطة احتكار السكر التي نفذتها شركة تجارة السكر الوطنية (NASUTRA) التابعة لروبرتو بينيديكتو عليها بنتائج عكسية، [ 19 ] مما أدى إلى تسريح جماعي لعمال مزارع قصب السكر في نيغروس أورينتال ونيغروس أوكسيدنتال. وقد تفاقم الوضع بسبب التدهور الاقتصادي الذي بدأ عام 1983، حتى عُرفت هذه الأزمة في نهاية المطاف باسم مجاعة نيغروس عام 1985. [ 19 ]
الجغرافيا والبيئة
تبلغ مساحة دوماغويتي 3362 هكتارًا (8310 فدانًا) ، وتقع على سهول الساحل الجنوبي الشرقي لجزيرة نيغروس الكبيرة ، بالقرب من مصب نهر بانيكا . وتُعد دوماغويتي أصغر مدن المقاطعة من حيث المساحة، إذ تضم 19 بلدية و6 مدن. يحدها من الشمال سيبولان ، ومن الجنوب باكونغ ، ومن الغرب فالنسيا .
تقع المدينة الساحلية على ساحل البحر، ويحدها من الشرق بحر بوهول ومضيق تانون ، اللذان يشكلان حدودًا طبيعية للحدود الجنوبية الشرقية لنيغروس أورينتال. تتميز تضاريس المدينة عمومًا بالانبساط لمسافة تتراوح بين كيلومترين وستة كيلومترات من الشاطئ، ثم تنحدر تدريجيًا نحو بلدية فالنسيا المجاورة. تقع أعلى نقطة في المدينة عند حدود بلدية فالنسيا، على ارتفاع حوالي مئة متر فوق مستوى سطح البحر. تبلغ نسبة انحدار حوالي 93% من مساحة المدينة أقل من 3%، بينما تتراوح نسبة الانحدار في المناطق المتبقية بين 3% و5%.
مناخ
تتمتع دوماغويتي بمناخ موسمي استوائي وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ، حيث ينقسم إلى فصلين رئيسيين: موسم الأمطار وموسم الجفاف. يمتد موسم الأمطار من يونيو إلى نوفمبر، بينما يبدأ موسم الجفاف من ديسمبر إلى مايو، وتكون ذروة الحرارة في شهري أبريل ومايو. يبلغ متوسط درجة الحرارة العظمى 30.9 درجة مئوية، ومتوسط درجة الحرارة الصغرى 24.8 درجة مئوية، وذلك وفقًا للمعدلات الطبيعية للفترة من 1991 إلى 2020. وقد بلغت نسبة الرطوبة النسبية في المنطقة 81% خلال السنوات الماضية، وسُجلت أعلى نسبة في شهر يناير.
تجلب رياح موسمية شمالية شرقية (أميخان) درجات حرارة أكثر برودة مع هطول أمطار قليلة، وأحيانًا متوسطة، إلى المدينة خلال الفترة من أواخر أكتوبر إلى أوائل مارس. وتساهم الرياح التجارية القادمة من المحيط الهادئ في تلطيف أجواء موسم الجفاف الحارة خلال شهري أبريل ومايو، وعادةً ما تكون درجات الحرارة خلال النهار أقل حرارة من بقية أنحاء البلاد؛ ومع ذلك، تتسبب البحار الدافئة القريبة أيضًا في ليالٍ دافئة ورطبة خلال هذه الفترة. وعندما لا يكون هناك نظام رياح رئيسي، يمكن أن تهب الرياح التجارية على مدار العام، مما يوفر ظروفًا مماثلة. أما الرياح الموسمية الجنوبية الغربية (هاباغات) فتجلب عادةً أجواءً غائمة وماطرة من يونيو إلى أوائل أكتوبر، ولكنها قد تجلب أيضًا أعلى درجات حرارة في السنة بسبب تأثير رياح الفوهن ؛ ومع ذلك، عادةً ما تكون السماء صافية، مما يجعل الليالي باردة، مع وجود أكبر تباين في درجات الحرارة خلال اليوم في هذا الوقت.
| بيانات المناخ لمدينة دوماغويتي (1991-2020، الظواهر المناخية المتطرفة 1910-2021) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 33.7 (92.7) | 34.2 (93.6) | 34.2 (93.6) | 36.8 (98.2) | 36.2 (97.2) | 37.4 (99.3) | 36.6 (97.9) | 36.7 (98.1) | 37.0 (98.6) | 36.1 (97.0) | 34.7 (94.5) | 34.2 (93.6) | 37.4 (99.3) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 29.2 (84.6) | 29.4 (84.9) | 30.2 (86.4) | 31.2 (88.2) | 31.9 (89.4) | 31.7 (89.1) | 31.5 (88.7) | 31.9 (89.4) | 31.7 (89.1) | 31.2 (88.2) | 30.7 (87.3) | 30.1 (86.2) | 30.9 (87.6) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 26.9 (80.4) | 26.9 (80.4) | 27.5 (81.5) | 28.3 (82.9) | 28.7 (83.7) | 28.4 (83.1) | 28.0 (82.4) | 28.2 (82.8) | 28.1 (82.6) | 27.9 (82.2) | 27.9 (82.2) | 27.6 (81.7) | 27.9 (82.2) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 24.6 (76.3) | 24.5 (76.1) | 24.7 (76.5) | 25.4 (77.7) | 25.5 (77.9) | 25.0 (77.0) | 24.5 (76.1) | 24.4 (75.9) | 24.4 (75.9) | 24.6 (76.3) | 25.1 (77.2) | 25.0 (77.0) | 24.8 (76.6) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 19.3 (66.7) | 19.8 (67.6) | 19.6 (67.3) | 18.9 (66.0) | 20.7 (69.3) | 20.7 (69.3) | 19.8 (67.6) | 20.5 (68.9) | 18.0 (64.4) | 20.8 (69.4) | 20.4 (68.7) | 19.8 (67.6) | 18.0 (64.4) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 96.7 (3.81) | 73.7 (2.90) | 68.2 (2.69) | 49.1 (1.93) | 84.5 (3.33) | 144.0 (5.67) | 146.0 (5.75) | 104.6 (4.12) | 116.8 (4.60) | 158.6 (6.24) | 146.4 (5.76) | 134.0 (5.28) | 1322.6 (52.08) |
| متوسط عدد الأيام الممطرة (≥ 0.1 مم) | 11 | 8 | 7 | 5 | 8 | 12 | 14 | 11 | 12 | 13 | 11 | 12 | 124 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 84 | 83 | 81 | 79 | 79 | 81 | 82 | 80 | 81 | 82 | 82 | 83 | 81 |
| المصدر: PAGASA [ 20 ] [ 21 ] | |||||||||||||
بيئة
تتمتع دوماغويتي بنظام بيئي بحري غني وفريد من نوعه، يوفر سبل العيش للصيادين [ 22 ] ويدعم السياحة. [ 23 ] وتعمل البيئة الساحلية، التي تشمل مروج الأعشاب البحرية ، كمصارف فعالة للكربون، مما يخفف من آثار تغير المناخ . [ 24 ] ويشمل هذا النظام البيئي 36.15 هكتارًا من الأعشاب البحرية و36.20 هكتارًا من الشعاب المرجانية. [ 22 ] وتضم دوماغويتي أربع مناطق بحرية محمية تغطي 104 هكتارات، وتؤوي أكثر من 200 نوع من الأسماك. [ 25 ] [ 24 ]
في عام 2021، كان النظام البيئي البحري الهش مهددًا بمشروع استصلاح مقترح على مساحة 174 هكتارًا (430 فدانًا)، والذي قوبل بمعارضة من منظمات شبابية وجماعات كنسية وسكان محليين وعلماء بيئيين، بمن فيهم العالم الوطني الفلبيني أنجيل ألكالا . [ 26 ] [ 25 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، أوقفت حكومة المدينة المشروع. [ 27 ]
الأحياء
تنقسم دوماغويتي سياسياً إلى 30 بارانغاي . تتكون كل بارانغاي من بورو، وبعضها يحتوي على سيتيوس .
تُصنّف معظم الأحياء (البارانغاي) كأحياء حضرية. وتضمّ المراكز الثمانية ( البوبلاسيونات) مركز المدينة، وهي مرقمة. أصغرها هو المركز الرابع (بوبلاسيون 4) بمساحة 5.11 هكتار فقط ، بينما أكبرها هو مركز بانيلاد (بانيلاد) بمساحة 362.71 هكتار.
| PSGC | بارانغاي | سكان | ±% سنتيمتر مكعب | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2024 [ 28 ] | 2010 [ 29 ] | |||||
| 074610001 | باغاكاي | 6.7% | 9592 | 8266 | ▴ | 1.05% |
| 074610002 | باجومباندان | 5.5% | 7880 | 4500 | ▴ | 4.01% |
| 074610003 | بالوجو | 2.9% | 4110 | 2980 | ▴ | 2.28% |
| 074610004 | بانيلاد | 6.8% | 9664 | 8286 | ▴ | 1.09% |
| 074610005 | بانتايان | 3.1% | 4430 | 4920 | ▾ | -0.73% |
| 074610006 | باتينغويل | 7.0% | 9965 | 8148 | ▴ | 1.42% |
| 074610007 | بوناو | 1.9% | 2723 | 2727 | ▾ | -0.01% |
| 074610008 | كادوينونان | 4.8% | 6887 | 4892 | ▴ | 2.43% |
| 074610009 | كالينداجان | 4.7% | 6709 | 8056 | ▾ | -1.28% |
| 074610010 | كامانجاك | 3.4% | 4859 | 4142 | ▴ | 1.13% |
| 074610011 | كاندو-أي | 6.7% | 9593 | 6583 | ▴ | 2.68% |
| 074610012 | كانتيل-إي | 3.3% | 4697 | 3229 | ▴ | 2.67% |
| 074610013 | دارو | 4.3% | 6164 | 6373 | ▾ | -0.23% |
| 074610014 | جنوب | 5.4% | 7651 | 6054 | ▴ | 1.66% |
| 074610015 | لوك | 2.9% | 4063 | 4058 | ▴ | 0.01% |
| 074610016 | قناة مانغناو | 2.2% | 3113 | 3707 | ▾ | -1.22% |
| 074610017 | موتونغ | 1.7% | 2429 | 2137 | ▴ | 0.90% |
| 074610018 | بيابي | 3.4% | 4842 | 6149 | ▾ | -1.66% |
| 074610019 | بوبلاسيون 1 (تيناجو) | 1.5% | 2141 | 2170 | ▾ | -0.09% |
| 074610020 | بوبلاسيون 2 | 0.7% | 1055 | 1305 | ▾ | -1.48% |
| 074610021 | بوبلاسيون 3 | 0.1% | 193 | 150 | ▴ | 1.79% |
| 074610022 | بوبلاسيون 4 | 0.2% | 225 | 218 | ▴ | 0.22% |
| 074610023 | بوبلاسيون 5 | 0.1% | 142 | 132 | ▴ | 0.51% |
| 074610024 | بوبلاسيون 6 | 0.2% | 255 | 325 | ▾ | -1.69% |
| 074610025 | بوبلاسيون 7 | 0.1% | 175 | 202 | ▾ | -1.00% |
| 074610026 | بوبلاسيون 8 | 1.1% | 1569 | 2363 | ▾ | -2.84% |
| 074610027 | بولانتوبيج | 2.1% | 2994 | 3266 | ▾ | -0.61% |
| 074610028 | تابوكتوبيج | 1.0% | 1399 | 1684 | ▾ | -1.29% |
| 074610029 | تاكلوبو | 6.7% | 9458 | 9691 | ▾ | -0.17% |
| 074610030 | تالاي | 3.6% | 5126 | 4170 | ▴ | 1.46% |
| المجموع | 142,171 | 120,883 | ▴ | 1.15% | ||
التركيبة السكانية
بحسب تعداد عام 2024، بلغ عدد سكان دوماغويتي 142,171 نسمة. ووفقًا للمجلس الوطني لتنسيق الإحصاءات ، تُعدّ دوماغويتي الأقل فقرًا بين المراكز الحضرية في فيساياس. [ 30 ] ويبلغ متوسط عدد سكانها خلال ساعات النهار 400,000 نسمة. دوماغويتي هي المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في نيغروس أورينتال، حيث تُمثّل 9.05% من إجمالي سكان المقاطعة. وخلال انتخابات عام 2019 ، بلغ عدد الناخبين المسجلين فيها 89,193 ناخبًا.
أعلنت هيئة التقاعد الفلبينية، وهي وكالة حكومية تابعة لوزارة السياحة ، أن مدينة دوماغويتي هي "أفضل مكان للتقاعد في الفلبين لعام 2018". [ 31 ] كما احتلت دوماغويتي المرتبة الخامسة في قائمة مجلة فوربس لأفضل 7 أماكن للتقاعد حول العالم. [ 32 ]
تعداد سكان دوماغويتي | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية [ 33 ] [ 34 ] [ 29 ] [ 35 ] [ 36 ] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
اقتصاد
معدل انتشار الفقر في دوماغويتي
المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]
المصادر الرئيسية للدخل في دوماجويتي هي السياحة، والأكاديمية، وتجارة التجزئة، وتعهيد العمليات التجارية، والتكنولوجيا، وشركات تكنولوجيا المعلومات. يوجد عدد كبير من المؤسسات المصرفية بما في ذلك فرع Bangko Sentral ng Pilipinas في دوماجويتي. تشمل مراكز التسوق في دوماجويتي CityMall Dumaguete (Brgy. Daro)، Unitop Mall (Brgy. Poblacion 8)، WeShop Center (Brgy. Poblacion 8 & Daro)، مجمع التسوق Cang's Inc. (Brgy. Daro)، Lee Super Plaza (Brgy. Poblacion 3)، Filinvest Malls Dumaguete (Brgy. Piapi) و Robinsons Dumaguete. (بيرجي كالينداجان). وتتركز الأنشطة التجارية في الغالب في منطقة وسط المدينة.
مع اكتمال أربعة مسارات، يُساهم طريق مترو دوماغويتي التحويلي في تخفيف الازدحام المروري على الطرق الرئيسية في الحي التجاري المركزي، من بلدة سيبولان وصولاً إلى باكونغ . ومن المتوقع أن يُحقق الطريق السريع الجديد فوائد اقتصادية لأحياء المدينة، باعتبارها مراكز جديدة للنمو الاقتصادي. [ 45 ]
وقد جعلت هذه الصناعات المتنامية من دوماغويتي مركزاً للتسوق والتعليم والتمويل وتكنولوجيا المعلومات والتجارة وأسلوب الحياة والرياضة في مقاطعة نيغروس أورينتال.
العقارات والبنية التحتية
يشهد قطاع العقارات في المدينة نشاطاً ملحوظاً، حيث يضم العديد من مشاريع بناء الشقق السكنية، ومراكز المدن متعددة الاستخدامات ، ومشاريع الإسكان العمودي الضخمة. وتتمتع مراكز التسوق، مثل "فيلي إنفست مولز دوماغويتي" التابعة لمجموعة "فيلي إنفست" ، و"باي شورز دوماغويتي"، بالإضافة إلى المطاعم والمقاهي الشهيرة المنتشرة على طول شارع فلوريس، بإطلالات خلابة على خليج دوماغويتي. وتعتزم "فيلي إنفست" تطوير منطقة الشاطئ لإنشاء مجمع سكني عمودي آخر في منطقة مانغناو الساحلية، وذلك من خلال مشروع "فوتورا شورز دوماغويتي".
يقع سيتي مول دوماغويتي، وهو مركز تجاري مجتمعي يضم متاجر إس إم ريتيل (إس إم سيفمور وإيس هاردوير) المملوكة لشركة دبل دراغون بروبرتيز ، ومجمع كانغ للتسوق على الطريق السريع الوطني لخدمة المتسوقين في الشمال. ويجري حاليًا إنشاء محطة نقل عام مزودة بمواقف سيارات متعددة الطوابق خلف روبنسونز دوماغويتي داخل مجمع دوماغويتي للأعمال. وينضم إلى مجمع دوماغويتي للأعمال الحالي كل من لايف ستايل 8880 ديستريكت، وهو مجمع تجاري يضم فندقًا ومركز مؤتمرات في دارو، [ 46 ] ومجمع إي سي أوانو الأب في باجومباندان، والذي يُستخدم كمكاتب حكومية ومرافق أخرى. [ 47 ]
الاستعانة بمصادر خارجية لعمليات الأعمال
تضم صناعة التعهيد في دوماغويتي مجموعة متنوعة من الشركات، مثل مراكز الاتصال، والنشر، والنسخ الطبي ، والرسوم المتحركة، والتحرير، والتعهيد المعماري. وتُصنف دوماغويتي ضمن مدن الموجة الجديدة في البلاد، حيث تضم أكثر من 30 شركة في مجالات تكنولوجيا المعلومات، وخدمات إدارة المعرفة، وخدمات إدارة العمليات التجارية، وقد وُصفت بأنها مركز رئيسي لتعهيد العمليات التجارية وتكنولوجيا المعلومات . [ 48 ] [ 49 ]
السياحة
تُظهر بيانات وزارة السياحة أن دوماغويتي، البوابة الرئيسية للمقاطعة، ونيغروس أورينتال مدرجتان ضمن أفضل عشر وجهات سياحية زيارة في البلاد. [ 50 ]
المعالم التاريخية
يشتهر شارع ريزال بفنادقه ومقاهيه ومطاعمه الفاخرة وحاناته، والتي كانت في معظمها قصورًا زراعية ومنازل عائلية عريقة تم تحويلها. ويجري تطوير امتداد الشارع شمال ميناء دوماغويتي ليضم فنادق ومنتجعات ومطاعم وحانات جديدة. يوفر الشارع إطلالات خلابة على خليج دوماغويتي وجزيرتي سيبو وسيكيخور المجاورتين .
يضم شارع ريزال ممشىً حيث يمكن للسكان المحليين والزوار الاسترخاء وتناول الطعام وممارسة الرياضة. تمتد هذه المنطقة، المعروفة محلياً باسم منتزه بانتاوان الشعبي، من ميناء دوماغويتي إلى مصب نهر بانيكا . وتبيع عربات الطعام في منطقة بانتاوان أطعمة الشوارع الفلبينية مثل البالوت والتيمبورا والكيكام وكرات السمك . يُعد منتزه بانتاوان الشعبي ، الذي تم استصلاحه ، أحدث منتزه في المدينة، ويقع في الطرف الجنوبي من شارع ريزال.
تُعرف كاتدرائية القديسة كاترين الإسكندرية بأنها أقدم كنيسة حجرية في جزيرة نيغروس، والمقر الكنسي لأسقف أبرشية دوماغويتي الكاثوليكية الرومانية . وكان برج الجرس المنفصل ، الذي يعود تاريخه إلى عام 1879، والواقع على أحد أبراج المراقبة في الكاتدرائية، يُستخدم للتحذير من غزاة مورو خلال الصراع الإسباني-المورو في القرن التاسع عشر . ويُعدّ هذا البرج أحد أقدم المعالم التراثية في دوماغويتي ومنطقة فيساياس الوسطى. في 23 نوفمبر/تشرين الثاني 2023، أعلن المونسنيور جوليوس بيربيتيو هيرويلا، رئيس لجنة التراث الثقافي الكنسي، عن وضع علامة تاريخية تُشير إلى أهمية الممتلكات الثقافية في برج الجرس. [ 51 ] وفي 29 مايو/أيار 2024، خصص المتحف الوطني للفلبين مبلغ 9 ملايين بيزو فلبيني لمشروع صيانة وترميم برج الجرس ضمن الممتلكات الثقافية . وستكون أعمال التجديد والتدعيم والتحديث مشروعًا مشتركًا بين المتحف الوطني للفلبين وأبرشية دوماغويتي والحكومة المحلية. [ 52 ]
تم ترميم مبنى رئاسة دوماغويتي ، الذي كان سابقًا مقرًا لبلدية المدينة، إلى تصميمه الأصلي، وهو الآن فرع من المتحف الوطني في دوماغويتي. تقع الكاتدرائية وبرج الجرس والمتحف جميعها بالقرب من منتزه كويزون، الذي سُمي تيمنًا بأول رئيس للفلبين، مانويل إل. كويزون .
يضم متحف الأنثروبولوجيا بجامعة سيليمان ، الواقع في قاعة هيبارد بالجامعة، قطعًا أثرية تم التنقيب عنها في جميع أنحاء نيغروس وأجزاء من مينداناو. [ 53 ] قامت اللجنة الوطنية للثقافة والفنون وحكومة دوماغويتي المحلية بتركيب تمثال نصفي لإيدي روميرو بمناسبة مرور مئة عام على ميلاده، من تصميم النحات فريدريك كايدو. وقد كشف النقاب عنه رئيس البلدية فيليبي أنطونيو ب. ريمولو، وجوي روميرو، ونائبة مدير اللجنة الوطنية للثقافة والفنون ماريتشو تيلانو في قاعة كلير إيزابيل ماكجيل لوس . [ 54 ]
مبنى الكابيتول في نيغروس أورينتال
في 17 مايو 2024، قامت مديرة اللجنة التاريخية الوطنية للفلبين ، كارميندا أريفالو، بتركيب اللوحة التذكارية التاريخية لمبنى " نيغروس أورينتال كابيتول" الذي صممه دانيال بورنهام عام 1924 على الطراز اليوناني الأيوني ، وذلك بمناسبة الذكرى المئوية لتأسيسه . ووقع الحاكم مانويل "تشاكو" إل. ساغارباريا على شهادة نقل ملكية اللوحة بحضور كل من إيمي ماركوس ، وفرانسيس تولينتينو ، ومارك فيلار ، وريسا هونتيفيروس ، وليتو لابيد ، وجينغوي إسترادا ، والسفير الأيرلندي ويليام جون كارلوس، ورابطة منظمي الرحلات السياحية الفلبينية، الذين أضفوا رونقًا خاصًا على هذا الحدث التاريخي. وقدّمت فرقة كوه ليديسما ، وفرقة الرقص بجامعة سيليمان، وأوركسترا سين أركو عروضًا فنية، تلاها عرض موسيقي للألعاب النارية في حديقة الحرية. [ 55 ] [ 56 ]
المهرجانات
يُعدّ مهرجان ساندوروت أحد أهم الاحتفالات السنوية في المدينة، ويُقام في شهر سبتمبر من كل عام لإحياء ذكرى تاريخ دوماغويتي. يبدأ الاحتفال بـ" باغيمامات" ، وهو عرض تمثيلي يُجسّد وصول أناس من خلفيات عرقية وثقافية متنوعة إلى دوماغويتي، حاملين معهم هدايا من ثقافات غنية. يلي ذلك "باسوندالان" ، حيث تملأ شوارع المدينة رقصات على أنغام الطبول وآلات موسيقية أخرى، بمشاركة مختلف الأحياء والمدارس في دوماغويتي. ينتهي الرقص في حديقة كويزون، وبعدها يستعد المشاركون لعرض "باسونداياغ" الكبير ، وهو عرض راقص يُجسّد قصصًا مختلفة من تراث دوماغويتي.
يُعدّ مهرجان بوغلاسان، المعروف محلياً باسم "مهرجان المهرجانات"، مناسبة سنوية هامة أخرى في دوماغويتي، ويُقام في جميع أنحاء مقاطعة نيغروس أورينتال كل شهر أكتوبر منذ عام 2002. تُقام معظم فعالياته في مبنى المحافظة وحديقة نينوي أكينو التذكارية للحرية، حيث تُعرض المنتجات المحلية في أكشاك أو تُباع. كما يمتدّ المهرجان إلى أماكن أخرى مثل قرية سيدلاكانغ نيغروس في بارانغاي بيابي وشارع ريزال في المدينة. وتُعدّ عروض المبارزة والرقصات الشعبية من بين الأنشطة التي تُقام احتفالاً بالمهرجان.
الرعاية الصحية
تضم دوماغويتي أربعة مستشفيات رئيسية متخصصة ، هي: مستشفى هولي تشايلد، ومستشفى نيغروس أورينتال الإقليمي، ومستشفى إيه سي إي دوماغويتي للأطباء، ومركز سيليمان الطبي الجامعي التابع حاليًا لمركز سانت لوك الطبي في مترو مانيلا. [ 57 ] ويتولى مكتب الصحة في دوماغويتي مسؤولية تنفيذ وتخطيط برامج الرعاية الصحية التي تقدمها حكومة المدينة، كما يشرف على المراكز الصحية في أحياء المدينة.
مواصلات
هواء
يُعدّ مطار دوماغويتي-سيبولان المطار المحلي للمدينة، ويقع في بلدة سيبولان المجاورة شمالاً. يوفر المطار رحلات يومية من وإلى مانيلا ومدينة سيبو عبر شركات طيران سيبو باسيفيك ، وسيبغو ، وبال إكسبريس، بينما تُسيّر سيبو باسيفيك ثلاث رحلات أسبوعياً إلى مدينة إيلويلو . [ 58 ] في مارس 2021، أُجريت أعمال تطوير في مطار دوماغويتي-سيبولان شملت إعادة بناء المدرج، وتوسيع مبنى الركاب، وتوسيع المباني الإدارية لهيئة الطيران المدني الفلبينية . [ 59 ]
يجري التخطيط لإنشاء مطار بديل لمطار سيبولان في باكونغ ، وهي بلدة تقع على الحدود الجنوبية مع دوماغويتي. ومن المتوقع أن تبلغ تكلفة الإنشاء 17 مليار بيزو فلبيني . [ 60 ] [ 61 ]
بحر
تُعدّ دوماغويتي، بصفتها مدينة ميناء رئيسية، نقطة انطلاق للمسافرين إلى مناطق أخرى في فيساياس ومينداناو. ويضم الميناء حاليًا محطتين حديثتين لإدارة عمليات الميناء ومحطات الركاب. كما أنها مقر قيادة خفر السواحل الفلبيني في منطقة فيساياس الجنوبية ومحطة خفر السواحل في نيغروس أورينتال. وباعتبارها نقطة محورية في نظام الطريق البحري الغربي للفلبين، توفر دوماغويتي رحلات عبّارات يومية إلى سيبو وبوهول وسيكيخور ومينداناو ، تُشغلها شركات مثل: شركة أرخبيل العبارات الفلبينية (فاست كات)، وخطوط أليسون للشحن ، وخطوط مونتينيغرو ، وميداليون للنقل، وأوشن جيت للشحن، وسين سام للشحن، وكوكاليونغ ، وإتش إس ستار مارين للشحن، ولايت فيريز ، وغيرها.
بدلاً من ذلك، توجد موانئ أصغر شمال المدينة حيث تتوفر رحلات عبّارات قصيرة ومتكررة، غالباً إلى مقاطعة سيبو. وتُعدّ دوماغويتي ميناءً رئيسياً للمسافرين إلى مانيلا ودابيتان ومدينة زامبوانغا عبر سفن شركة 2GO Travel .
أرض
تُعدّ الدراجة النارية ثلاثية العجلات وسيلة النقل العام الرئيسية في دوماغويتي . وتتسع نسخة دوماغويتي من هذه الدراجة لستة ركاب كحد أقصى.
للنقل إلى وجهات خارج حدود المدينة، هناك سيارات جيب وحافلات تسير على طرق محددة. تقوم شركة Vallacar Transit Corporation بتشغيل حافلات سيريس من مبنى طرفي مكون من طابقين في بارانجاي كالينداغان. الحافلات من دوماجويتي لها مسارات متجهة إلى باكولود/ نيجروس أوكسيدنتال ، مدينة سيبو / مقاطعة سيبو ، مدينة زامبوانجا ومدينة باجاديان عبر ديبولوغ / دابيتان في شبه جزيرة زامبوانجا ، كاتيكلان (بوراكاي) وكوباو / مترو مانيلا باستخدام الطريق السريع البحري الغربي . تقع دوماجويتي على بعد 215 كيلومترًا (134 ميلًا) من مدينة باكولود عبر طريق كابانكالان - مابيناي - بايس .
الرياضة
استضافت دوماغويتي العديد من الفعاليات الرياضية الآسيوية والوطنية والإقليمية والمحلية، مثل بطولة الاتحاد الآسيوي لكرة السلة الجامعية الرابعة (AUBF) عام 2005، ودورة الألعاب الوطنية ( Palarong Pambansa) عام 2013 ، ودورة الألعاب الوطنية الفلبينية (POC-PSC) عام 2012، ودوري الكرة الطائرة الفلبيني، وبطولة الفريسبي الوطنية، وبطولة باتانغ بينوي فيساياس، وتحدي قوارب التنين في دوماغويتي، وألعاب Unigames، وبطولة CVIRAA، ودورة ألعاب منطقة نيغروس آيلاند (Palarong NIR) التي لم تدم طويلاً ، وغيرها. استضاف ملعب دون ماريانو بيرديس التذكاري دورة ألعاب القوى الإقليمية لمنطقة فيساياس الوسطى عام 2010 ودورة الألعاب الوطنية (Palarong Pambansa) عام 2013 ، والتي أقيمت في دوماغويتي. تبلغ سعته 25,000 شخص، ويضم مضمارًا بيضاويًا مطاطيًا، وردهة رئيسية، ومهاجع، ونزلًا. وبجانبه يقع مسبح أولمبي يُعرف باسم مركز لورينزو جي. تيفيس التذكاري للألعاب المائية. مجمع لامبرتو ماكياس الرياضي عبارة عن صالة رياضية داخلية تقع بالقرب من الكولوسيوم ويمكنها استيعاب حوالي 6000 شخص. [ 62 ]
تعليم
دوماغويتي مدينة جامعية ، تُعرف أيضاً باسم "مركز التعليم في الجنوب"، نظراً لوجود جامعات مرموقة فيها. وتخضع المدارس الابتدائية والثانوية الحكومية، بما فيها مدرسة دوماغويتي الثانوية للعلوم ، وهي المدرسة الثانوية العلمية الإقليمية في منطقة فيساياس الوسطى، لإشراف قسم مدارس مدينة دوماغويتي التابع لوزارة التعليم .
- تُعدّ جامعة سيليمان (SU، 1901) المؤسسة التعليمية الرائدة في دوماغويتي، مما يضفي على المدينة طابعًا جامعيًا مميزًا . وهي أول جامعة بروتستانتية في البلاد، وأول جامعة أمريكية في آسيا. يمتد حرمها الجامعي على مساحة 610,000 متر مربع (6,600,000 قدم مربع ) ، ويقع بجوار مركز المدينة ويتداخل معه. [ 64 ] كما حظيت بعض مبانيها باعتراف رسمي كمعالم بارزة، بما في ذلك قاعة سيليمان، وقاعة هيبارد، وقاعة كاتيبونان، وقاعة لوس، ومكتبة سيليمان الرئيسية (التي تُعتبر من أكبر المكتبات في الفلبين). [ 1 ] [ 65 ] [ 66 ] وقد صنّفتها لجنة التعليم العالي (CHED) مركزًا للتميز في برامج التمريض، وإعداد المعلمين، وعلوم البحار، وتكنولوجيا المعلومات، ومركزًا للتطوير في برامج الأنثروبولوجيا، وعلم الأحياء، والمحاسبة، والتكنولوجيا الطبية.
- جامعة فاونديشن (FU، 1949) هي جامعة خاصة غير طائفية يقع حرمها الرئيسي في طريق ميسيانو، وتقدم برامج التعليم العالي، بينما يقع الحرم الشمالي على طول شارع لوكسين وهو موطن أكاديمية فاونديشن التحضيرية لبرامج التعليم الأساسي.
- جامعة نيغروس أورينتال الحكومية (NORSU، 1907) هي الجامعة الحكومية الرائدة في مدينة دوماغويتي ومقاطعة نيغروس أورينتال، ولها حرمين جامعيين رئيسيين في المدينة. يقع الحرم الجامعي الرئيسي الأول بجوار مبنى الكابيتول الإقليمي، بينما يقع الحرم الجامعي الرئيسي الثاني في بارانغاي باجومباندان. تقدم الجامعة تعليمًا عالي الجودة بأسعار معقولة، مما يجعلها خيارًا مفضلًا للطلاب الساعين إلى التميز في مختلف المجالات. تتخصص جامعة نيغروس أورينتال الحكومية في الهندسة، وتكنولوجيا المعلومات، وإعداد المعلمين، والعلوم الصحية المساعدة، وإدارة الأعمال، والزراعة. وهي أول مؤسسة أكاديمية في البلاد تقدم درجة البكالوريوس في هندسة الطاقة الحرارية الأرضية. وقد خصصت لجنة التعليم العالي (CHED) الجامعة مركزًا للتطوير لبرنامج إعداد المعلمين التابع لها.
- جامعة سانت بول دوماغويتي (SPUD، 1904) مؤسسة كاثوليكية مرموقة أسستها راهبات سانت بول دي شارتر من فرنسا عام 1904. تُعدّ من أفضل الجامعات في دوماغويتي، وأول مؤسسة تعليمية تابعة لسانت بول تُنشأ في الفلبين، وتشتهر ببرامجها الأكاديمية المتميزة، وتربيتها القائمة على القيم، ومرافقها الجامعية الممتازة. تتفوق SPUD في برامج التمريض، وإدارة الأعمال، وإعداد المعلمين، والموسيقى، وهي معترف بها رسميًا من قبل لجنة التعليم العالي (CHED) كمؤسسة تعليم عالٍ مستقلة تمامًا. وهي إحدى الجامعات السبع التي تُشكّل نظام جامعة سانت بول .
- تقع كلية سانتا كاتالينا دي أليخاندريا (COSCA، 1959)، التي يديرها رجال دين أبرشية كاثوليكية، بجوار كاتدرائية دوماغويتي. كانت تُعرف سابقًا باسم كلية كاتدرائية دوماغويتي، وتقدم برامج دراسية من مرحلة ما قبل المدرسة إلى الجامعة. تشمل أبرز تخصصاتها التجارة/إدارة الأعمال، وعلم الجريمة، وتقنية الأشعة.
- كلية مترو دوماجويتي (MDC، 2002) هي مؤسسة أكاديمية لها حرم جامعي في بارانغاي دارو، وتقدم برنامج المدرسة الثانوية العليا، وبرامج التدريب المهني التقني المعتمدة من TESDA ، ودورات جامعية أخرى مدتها 4 سنوات.
- كلية آسيان (المعروفة سابقًا باسم معهد آسيان للإلكترونيات وكلية آسيان للعلوم والتكنولوجيا) هي مؤسسة تعليمية خاصة معتمدة من قبل لجنة التعليم العالي وهيئة تنمية المهارات التقنية والتعليمية في الفلبين، تأسست عام 1972. ولها فروع في مدينتي كويزون ودومغويتي. كما تقدم الكلية برنامجًا للمرحلة الثانوية العليا معتمدًا من قبل وزارة التعليم وهيئة تنمية المهارات التقنية والتعليمية.
شخصيات بارزة
المدن الشقيقة
لمدينة دوماغويتي المدن الشقيقة التالية :
محلي
دولي
مراجع
- 1 2 3 "مدينة دوماغويتي، مدينة الناس الطيبين" . وزارة السياحة. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2010.
- ↑ مدينة دوماغويتي | (وزارة الداخلية والحكم المحلي)
- ↑ "تعداد السكان لعام 2015، التقرير رقم 3 - السكان، مساحة الأرض، والكثافة السكانية" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية . مدينة كويزون، الفلبين. أغسطس 2016. ISSN 0117-1453 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2021 .
- ↑ "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2025 .
- ↑ "هيئة الإحصاء الفلبينية تصدر تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2021" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 2 أبريل 2024. تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2024 .
- ↑ "أعلن الرئيس رسمياً عن نتائج تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN)" . psa.gov.ph. 17 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2025 .
- ↑ "مذكرات تراث نيغروس أورينتال"، مؤرشفة بتاريخ 12 مارس 2018 على موقع Wayback Machine . Inquirer.net. بقلم: ديكستر ماتيلا . نُشرت في 14 يوليو 2008. تم الاطلاع عليها في 15 أكتوبر 2009.
- ↑ شبكة اليونسكو للمدن الإبداعية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11-01-2025.
- ↑ "مدينة دوماغويتي" . معالم دوماغويتي السياحية . 18 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2024 .
- ↑ جونكر، لورا لي (1998). "ما قبل التاريخ المتأخر للفلبين: الصور الاستعمارية وعلم الآثار" . مجلة علم الآثار الدولية . 2 (1): 37-40 . doi : 10.5334/ai.0211 . تاريخ الاسترجاع: 16 مارس 2026 .
- ↑ ماراجتاس: قصة الحياة التي عاشها داتوس بورنيو... وشرائهم للجزيرة من الملك ماريكودو، الذي كان ملكًا للنيجريتوس، في عام 1520 (بيدرو ألكانتارا مونتيكلارو؛ ترجمته إلى الإنجليزية إستير أبييرا)
- ↑ Diccionario Geográfico، Estadístico، Histórico، de las Islas Filipinas بقلم الأب. مانويل بوزيتا والأب. فيليبي برافو، المجلد الأول، نشر مدريد :(Impr. de JC de la Peña) 1850-1851.
- ↑ Diccionario Geográfico، Estadístico، Histórico، de las Islas Filipinas بقلم الأب. مانويل بوزيتا والأب. فيليبي برافو، المجلد الأول، نشر مدريد :(Impr. de JC de la Peña) 1850-1851.
- ↑ "قرار اللجنة التاريخية الوطنية رقم 7، سلسلة 2002" . اللجنة التاريخية الوطنية للفلبين. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2012.
- ↑ "جامعة سيليمان تهتز بتهديد بوجود قنبلة؛ وتوقف الدراسة" . ph. news.yahoo.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2019 .
- ↑ "هذه المدرسة المطلة على البحر تتمتع بمقاعد في الصف الأمامي لمشاهدة صباح دوماغويتي الشعري" . SPOT.PH. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2019 .
- 1 2 3 ماسلوغ ، كريسبين (15 أبريل 2021). ""مسلسل 'بروبينسيانو' يستذكر الأحكام العرفية" . رابلر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2021 .
- ↑ ريفز، جوزيف أ. (24 نوفمبر 1985). "جزيرة مختنقة بالسكر تتضور جوعاً" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2021 .
- 1 2 3 كانا، بول جون (15 أبريل 2021). "حروب السكر: نظرة إلى الوراء على مجاعة نيغروس في ثمانينيات القرن العشرين" . مجلة إسكواير الفلبينية . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2021 .
- ↑ "القيم المناخية الطبيعية لمدينة دوماغويتي، نيغروس أورينتال" (ملف PDF) . إدارة خدمات الأرصاد الجوية والجيوفيزيائية والفلكية الفلبينية . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2022 .
- ↑ "مدينة دوماغويتي، نيغروس أورينتال: الظواهر المناخية المتطرفة" (ملف PDF) . إدارة خدمات الأرصاد الجوية والجيوفيزيائية والفلكية الفلبينية . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2022 .
- 1 2 ماناها، جوب (22 يوليو 2021). "استصلاح دوماغويتي سيدمر المناطق المحمية المجاورة والتنوع البيولوجي البحري - جماعة معنية بالحفاظ على البيئة" . أخبار ABS-CBN . تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2021 .
- ↑ "الاستدامة: الصندوق العالمي للطبيعة - الفلبين: يجب على دوماغويتي اختيار الطريق المستنير للمضي قدمًا في خدمة الحياة" . مجلة أدوبو الإلكترونية . 22 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2021 .
- 1 2 كابيكو، جايا كاترينا (13 يوليو 2021). "استصلاح الأراضي في دوماغويتي يُتوقع أن يُسبب آثارًا مدمرة على البيئة والمجتمعات" . فيلستار . تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2021 .
- 1 2 بيلو، رايزا؛ داغل، روبين (11 يوليو 2021). "علماء البيئة وجماعات تعارض مشروع استصلاح دوماغويتي 'المدينة الذكية'" . رابلر . تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2021 .
- ↑ ""قبر تحت الماء": مشروع استصلاح دوماغويتي كارثة بيئية هائلة - بحسب عالم . أخبار ABS-CBN . ١٦ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ يوليو ٢٠٢١ .
- ↑ سيرينيو، جوليان (10 سبتمبر 2021). "عمدة دوماغويتي ومجلسها يوقفان توقيع العقد مع مطور المدينة الذكية" . رابلر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2024 .
- ↑ تعداد السكان (2020). "المنطقة السابعة (فيساياس الوسطى)" . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2021 .
- ١-٢ تعداد السكان والمساكن (٢٠١٠). "المنطقة السابعة (فيساياس الوسطى)" (ملف PDF) . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . المكتب الوطني للإحصاء . تاريخ الاسترجاع: ٢٩ يونيو ٢٠١٦ .
- ↑ "تقديرات الفقر في المناطق الصغيرة على مستوى المدن والبلديات، 2009" (ملف PDF) . المجلس الوطني لتنسيق الإحصاءات . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 13 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2024 .
- ↑ «مدينة دوماغويتي تُعتبر أفضل مكان للتقاعد في الفلبين» . وكالة المعلومات الفلبينية .
- ↑ أيزنبرغ، ريتشارد. "أفضل 7 أماكن للتقاعد حول العالم" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2024 .
- ↑ "تعداد السكان لعام 2024 (POPCEN): إعلان رسمي من قبل الرئيس" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 17 يوليو 2025. تاريخ الاطلاع: 18 يوليو 2025 .
- ↑ تعداد السكان (2015). "المنطقة السابعة (فيساياس الوسطى)" . إجمالي عدد السكان حسب المحافظة والمدينة والبلدية والبارانغاي . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2016 .
- ↑ تعدادات السكان (1903-2007). "المنطقة السابعة (فيساياس الوسطى)" . الجدول 1. عدد السكان المُحصى في مختلف التعدادات حسب المحافظة/المدينة الحضرية الكبرى: من 1903 إلى 2007. المكتب الوطني للإحصاء .
- ↑ "مقاطعة" . بيانات سكان البلديات . قسم البحوث بإدارة مرافق المياه المحلية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2016 .
- ↑ "معدل انتشار الفقر (PI):" . هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2020 .
- ↑ "تقدير الفقر المحلي في الفلبين" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 29 نوفمبر 2005.
- ↑ "تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2003" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 23 مارس 2009.
- ↑ "تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات؛ 2006 و2009" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 3 أغسطس 2012.
- ↑ "تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن لعام 2012" (ملف PDF) . هيئة الإحصاء الفلبينية. 31 مايو 2016.
- ↑ "تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن في المناطق الصغيرة؛ 2009، 2012، و2015" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 10 يوليو 2019.
- ↑ "هيئة الإحصاء الفلبينية تصدر تقديرات الفقر على مستوى البلديات والمدن لعام 2018" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 15 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2022 .
- ↑ "هيئة الإحصاء الفلبينية تصدر تقديرات الفقر على مستوى المدن والبلديات لعام 2021" . هيئة الإحصاء الفلبينية. 2 أبريل 2024. تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2024 .
- ↑ "وزارة الأشغال العامة والطرق السريعة تبدأ أعمال إنشاء طريق التحويل في مترو دوماغويتي" . وزارة الأشغال العامة والطرق السريعة . 10 سبتمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 5 فبراير 2024 .
- ↑ «المدينة ترحب بمجمع لايف ستايل 8880 في دارو!» حكومة مدينة دوماغويتي . 9 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2024 .
- ^ "افتتاح شبكة الطرق الخرسانية داخل مجمع EC OUANO SR المتبرع به كموقع للمركز الحكومي في بارانجاي باجومباندا" . حكومة مدينة دوماجويتي . 19 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2024 .
- ↑ باجيو، دوماغويتي الآن ضمن أفضل 10 مدن في الموجة القادمة لخدمات التعهيد الخارجي [ تمت إزالة الرابط ]
- ↑ "الأعمال - مدينة صغيرة تدخل عالم الأعمال الكبرى في مجال خدمات التعهيد الخارجي - INQUIRER.net" . صحيفة فلبينية يومية . مؤرشفة من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليها في 29 مارس 2015 .
- ↑ أهم الوجهات السياحية في الفلبين (مؤرشفة في 9 سبتمبر 2010، على موقع Wayback Machine)
- ↑ بارتلو، ماري جودالين (7 نوفمبر 2022). "برج جرس كنيسة دوماغويتي يُصنّف كممتلك ثقافي هام" . وكالة الأنباء الفلبينية . تاريخ الاسترجاع: 31 مايو 2024 .
- ↑ بارتلو، ماري جودالين (29 مايو 2024). "تخصيص 9 ملايين بيزو لترميم برج جرس دوماغويتي" . وكالة الأنباء الفلبينية . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2024 .
- ↑ "متحف الأنثروبولوجيا | جامعة سيليمان" . my.su.edu.ph. تاريخ الاسترجاع: 26-02-2024 .
- ↑ غيريرو، أماديس ماريا (15 يوليو 2024). "دوماغويتي تُكرّم ابنها إيدي روميرو، الفنان الوطني" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . تاريخ الاسترجاع: 16 يوليو 2024 .
- ↑ بارتلو، ماري جودالين (16 مايو 2024). "ستة أعضاء في مجلس الشيوخ سينضمون إلى احتفالات اليوبيل في نيغروس أورينتال" . وكالة الأنباء الفلبينية . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2024 .
- ↑ عادل، روزيت (18 مايو 2024). "اللجنة الوطنية للتاريخ والثقافة تكشف النقاب عن لوحة تذكارية لمبنى الكابيتول في نيغروس أورينتال" . صحيفة ذا فلبين ستار . تاريخ الاسترجاع: 17 مايو 2024 .
- ↑ "مستشفى سانت لوك يوقع مذكرة تفاهم مع مركز سيليمان الطبي" رابط قديم مؤرشف بتاريخ 31 يناير 2013 على archive.today . Philstar.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2010.
- ↑ "شركة سيبو باسيفيك تضيف رحلة يومية ثانية إلى مانيلا-دوماغويتي" مؤرشفة في 18 يونيو 2011 على موقع Wayback Machine . سيبو باسيفيك. تم الاطلاع عليها في 4 نوفمبر 2010.
- ↑ "مطار دوماغويتي المُحسّن بشكل كبير!" . وزارة النقل . 11 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2022 .
- ↑ بارتلو، جودي فلوريس (19 نوفمبر 2014). "سولون يرغب في نقل المطار من دوماغويتي إلى موقع جديد في بلدة باكونغ" . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2021 .
- ↑ "مطار دوماغويتي الجديد قادر على خدمة الملايين" . وكالة الأنباء الفلبينية . 4 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2024 .
- ↑ "أماكن -" .
- ↑ "دوماغويتي، نيغروس أورينتال" . الخطوط الجوية الفلبينية. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2010.
- ↑ جامعة الفلبين (UP) تحتل المرتبة الأولى بناءً على نتائج امتحانات لجنة تنظيم المهن (PRC). مؤرشف بتاريخ 7 فبراير 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). نشرة جامعة الفلبين، المجلد 28، العدد 9، 1 سبتمبر 2007. تاريخ الاطلاع: 26 مايو 2009.
- ↑ صحيفة نيغروس كرونيكل. أماكن للزيارة في نيغروس أورينتال. مؤرشفة بتاريخ 27 مايو 2016، على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليها بتاريخ 1 سبتمبر 2009.
- ↑ WOWPhilippines: أشياء للقيام بها ومشاهدتها في نيغروس أورينتال . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2009.
روابط خارجية
- الموقع الرسمي لمدينة دوماغويتي
- الرمز الجغرافي القياسي الفلبيني
- هيئة الإحصاء الفلبينية
- . الموسوعة الدولية الجديدة . 1905.
- دوماغويتي
- مدن في نيغروس أورينتال
- عواصم المقاطعات في الفلبين
- المدن والبلدات الساحلية في الفلبين
- المدن المكونة في الفلبين