إليزابيث شومان

إليزابيث شومان (13 يونيو 1888 - 23 أبريل 1952) كانت مغنية سوبرانو غنائية ألمانية غنت في الأوبرا والأوبريت والأوراتوريو والأغاني . وقد تركت إرثاً كبيراً من التسجيلات . ^{[ 1 ]}

وُلدت شومان في ميرسبورغ ، وتدربت على الغناء في برلين ودريسدن. ظهرت لأول مرة على خشبة المسرح في هامبورغ عام 1909. بدأت مسيرتها الفنية بأدوار السوبريت الخفيفة ، ثم توسعت لتشمل أدوارًا غنائية في الغالب، وبعض أدوار الكولوراتورا ، وحتى بعض الأدوار الدرامية . بقيت في أوبرا هامبورغ الحكومية حتى عام 1919، كما غنت خلال موسم 1914/1915 في أوبرا متروبوليتان في نيويورك. ^{[ 2 ]}

من عام 1919 حتى عام 1938، كانت نجمة في دار أوبرا فيينا الحكومية . كان أشهر أدوارها دور صوفي في أوبرا فارس الورد لريتشارد شتراوس ، لكنها برعت أيضًا في أعمال موتسارت، حيث أدت أدوار بامينيا في الناي السحري ، وزرلينا في دون جيوفاني ، وبلوند في اختطاف السراي ، وسوزانا في زواج فيجارو .

على الرغم من مسيرتها الأوبرالية اللامعة، فقد برعت في غناء الأغاني الكلاسيكية الألمانية (Lider). وقد أشادت بها لوت ليمان، التي كانت تُعتبر منافستها في نواحٍ عديدة، قائلةً إنها ربما مثّلت أنقى أسلوب غنائي للأغاني الكلاسيكية الألمانية. كان أداء صوتها، الذي لم يكن قويًا بشكل خاص، رائعًا للغاية؛ مما مكّنها من الاستمرار في تقديم الحفلات الموسيقية لفترة طويلة بعد اعتزال العديد من المغنين. ويتجلى هذا بوضوح في أدائها لأغنية شوبرت "Du bist die Ruh" التي تتطلب ثباتًا ونقاءً في النبرة يفوقان قدرة معظم المغنين. ^{[ 3 ]} وقد دعمتها هذه التقنية في أدوار أوبرالية درامية مثل دور فارس الورد (Der Rosenkavalier). كما أن استخدامها الدقيق للارتعاش الصوتي (الفايبراتو)، الذي لم يكن خشنًا أبدًا، منحها قوةً ورنينًا.

كان قائد الأوركسترا كارل ألوين زوجها الثاني من عام ١٩٢٠ حتى عام ١٩٣٨. وفي عام ١٩٣٨، هاجرت إلى مدينة نيويورك حيث عاشت حتى وفاتها في ٢٣ أبريل ١٩٥٢، عن عمر يناهز ٦٤ عامًا. خلال الحرب العالمية الثانية، قدمت حفلات موسيقية، لكنها كرست وقتها بشكل أساسي لتدريس الغناء، سواءً بشكل خاص أو في معهد كورتيس للموسيقى في فيلادلفيا. وكانت إحدى تلميذاتها في كورتيس مغنية السوبرانو فلورنس كيرك . بعد الحرب، قدمت العديد من الحفلات الموسيقية في أوروبا، وحققت عودة ناجحة بشكل خاص في إنجلترا.

كانت على صلة وثيقة بريتشارد شتراوس، وأوتو كليمبرر ، ولوت ليمان ، وبرونو والتر ، وويلهلم فورتفانغلر ، وغيرهم من كبار الموسيقيين في النصف الأول من القرن العشرين.

توفيت إليزابيث شومان في مدينة نيويورك، نيويورك. ودُفنت في كنيسة سانت مارتن، رويسليب ، إنجلترا. كما دُفن ابنها في نفس المدفن.

• عضو فخري في دار أوبرا فيينا الحكومية وأول امرأة تحصل على عضوية فخرية في أوركسترا فيينا الفيلهارمونية . ^{[ 4 ]}

خلال مسيرة فنية امتدت 28 عاماً، غنت شومان 91 دوراً. كان أول دور لها هو دور راعي الغنم في أوبرا تانهويزر في 2 سبتمبر 1909 في هامبورغ؛ وفي 1 نوفمبر 1937 كان آخر دور لها هو دور عذراء الزهرة الأولى في أوبرا بارسيفال في فيينا. ^{[ 5 ]}

• إليزابيث شومان: سيرة ذاتية بقلم (ابنها) جيرد بوريتز ، حررتها وترجمتها حفيدتها جوي بوريتز، نشرتها دار أندريه دويتش للنشر عام 1993، لندن، رقم ISBN 0-233-98794-0(نفدت الطبعة)؛ طبعة ورقية منقحة صدرت عام 1996 عن دار نشر غرانت أند كاتلر، لندن، رقم ISBN 9780729303941

• أصوات عظيمة من القرن تغني موسيقى إكزوتيكا ، SCSH 005 ^{[ 6 ]}
• "إليزابيث شومان: الخيط الفضي للأغنية"، EMI Classics، 2011، مجموعة من 6 أقراص مدمجة معاد تصميمها رقميًا، 5099991848024.

• وسائط متعلقة بإليزابيث شومان على ويكيميديا ​​كومنز
• موقع إليزابيث شومان الإلكتروني ، وقائمة أعمالها الموسيقية، وصورها (2003)
• إليزابيث شومان على موقع Find a Grave