الإمبراطور أنكو

الإمبراطور أنكو
إمبراطور اليابان
حكم	453–456 (تقليدي) [1]
السلف	إنجيو
خليفة	يورياكو
وُلِدّ	أناهو (穴穂) 400 [أ]
مات	456 (56 سنة) [2] [4]
دفن	سوجاوارا نو فوشيمي نو نيشي ميساساجي (菅原伏見西陵)(نارا)
زوج	ناكاشي [3]
الاسم بعد الوفاة شيغو على الطريقة الصينية : الإمبراطور أنكو (安康天皇) شيغو على الطريقة اليابانية : أناهو نو سومراميكوتو (穴穂天皇)
منزل	البيت الإمبراطوري الياباني
أب	الإمبراطور إنجيو [6]
الأم	أوشيساكا نو أوناكاتسوهيمي [8]
دِين	شنتو

الإمبراطور أنكو (安康天皇, Ankō-tennō ) (401 – 456) كان الإمبراطور العشرين لليابان ، وفقًا للترتيب التقليدي للخلافة . ^{[2] [9]}

لا يمكن تحديد تواريخ محددة لحياة هذا الإمبراطور أو حكمه، ولكن من المعتقد تقليديًا أنه حكم من عام 453 إلى عام 456.

لقد تقبل اليابانيون تقليديًا الوجود التاريخي لهذه السيادة، ويتم حاليًا الحفاظ على ضريح (ميساساجي) لأنكو. المعلومات التالية المتاحة مأخوذة من كوجيكي ونيهون شوكي شبه التاريخيين ، والمعروفين بشكل جماعي باسم كيكي (記紀) أو السجلات اليابانية . تتضمن هذه السجلات الأساطير والخرافات، بالإضافة إلى الحقائق التاريخية المحتملة التي تم تضخيمها و/أو تشويهها منذ ذلك الحين بمرور الوقت. سُجل في كيكي أن إنغيو ولد لأوشيساكا نو أوناكاتسوهيمي (忍坂大中姫) في مكان ما في عام 400 بعد الميلاد، وأُطلق عليه اسم أناهو (穴穂) . ^{[3] [10]} بينما كان الابن الثالث للإمبراطور إنغيو ، لم يُمنح لقب "ولي العهد" في حياة والده. بالنسبة لهذه السيادة على وجه الخصوص، يروي كوجيكي ونيهون شوكي روايات مختلفة عما حدث فيما يتعلق بالأخ الأكبر للإمبراطور أنكو الأمير كيناشي نو كارو .

بعد وفاة الإمبراطور إنغيو في عام 453 م، واجه ولي العهد كيناشي نو كارو مشكلة متزايدة. تسببت العلاقة المحارم مع أخته، الأميرة كارو نو أويراتسومي في تجنب الجمهور له ورفض أتباعه اتباعه. ^{[3] [10]} اختار كارو حمل السلاح ضد شقيقه الأصغر أناهو (穴穂) حيث أعطى أتباعه بدلاً من ذلك ولاءهم له. ^{[10] [11]} استجاب الأمير أناهو (穴穂) بقوة خاصة به مما دفع كارو إلى الفرار واللجوء إلى مسكن عائلة نبيلة. ^{[10] [11]} من هذه النقطة فصاعدًا، انقسمت الروايات في كيكي التي تتقارب مرة أخرى بنفس النتيجة المميتة. في نسخة نيهون شوكي للأحداث ، اتخذ كيناشي نو كارو موقفه الأخير في المسكن حيث ارتكب انتحارًا شرفيًا. ^[10] لا يذكر كتاب نيهون شوكي ما حدث للأميرة كارو نو أويراتسومي بخلاف نفيها إلى إيو من قبل الإمبراطور إنجيو أثناء حياته بتهمة سفاح القربى. في رواية كوجيكي للأحداث، استسلم كيناشي نو كارو لأخيه الأصغر ونُفي إلى إيو. تبعه كارو نو أويراتسومي إلى إيو بعد ذلك وانتحر الاثنان معًا . ^{[3] [12]}

تولى الأمير أناهو (穴穂) العرش كإمبراطور أنكو نحو نهاية عام 453 م. خلال هذا الوقت، تم نقل العاصمة إلى إيسونوكامي (تقع في ياموتو ) حيث كان للإمبراطور الجديد قصره. ^[10] كان أحد قرارات أنكو الأولى في العام التالي هو ترتيب زواج بين شقيقه الأصغر، الأمير أوهاتوسي نو واكاتاكيرو (大泊瀬稚武皇子) ، وهاتا هيمي ، التي كانت أخت عمه الأمير أوكوساكا (大草香皇子) . ^{[3] [13]} أرسل أنكو خادمه نيه نو أومي (根使主) للتفاوض مع أوكوساكا، ووافق على الزواج بسعادة. كعلامة على الموافقة، عهد إلى نيهومومي بتاج مرصّع بالجواهر لتقديمه إلى الإمبراطور. ^{[3] [13]} دون علم أنكو، اختار خادمه الاحتفاظ بالتاج لنفسه وكذب عليه قائلاً إن أوكوساكا رفض الامتثال. ^[10] صدق أنكو كلمات نيهومومي وغضب بشدة وأرسل جنوده لقتل أوكوساكا وأخذ زوجته ناكاشي ( ابنة الإمبراطور ريتشو ) كوغو له . ^{[3] [13]} ثم تزوج هاتا هيمي من أوهاتوس وفقًا لرغبات الإمبراطور. ^[13] بصرف النظر عن وفاته في النهاية، لا توجد أي أحداث أخرى جديرة بالملاحظة خلال عهد أنكو.

تزوج أنكو من ناكاشي التي "أحبها بشدة" في عام 455 م، ولكن قبل هذا الوقت كان لديها بالفعل ابن اسمه مايوا نو أوكيمي (الأمير مايوا). تمكن الأمير الشاب (6 سنوات في ذلك الوقت) من الإفلات من العقاب "على حساب والدته" ونشأ في القصر الملكي. ^[10] في وقت ما من خريف عام 456 م، أخبر الإمبراطور أنكو ناكاشي أنه كان قلقًا من أن مايوا قد يسعى ذات يوم للانتقام لموت والده. سمع مايوا هذه الملاحظة وتسلل إلى جانب زوج والدته الذي كان نائمًا في حضن ناكاشي. ثم شرع في قطع رأس أنكو بسيفه. ^{[3] [13]} في وقت وفاته كان أنكو يبلغ من العمر 56 عامًا، ولم يكن لديه أطفال، ووفقًا لـ Nihon Shoki دُفن في وقت ما في عام 459 م. ^{[4] [10] أصبح} الأمير أوهاتوسي نو واكاتاكيرو ( الابن الأصغر للإمبراطور إنغيو ) الإمبراطور التالي نحو نهاية عام 456 م بعد قتل الأمير مايوا وبقية منافسيه. ^{[1] [3]}

يعتبر المؤرخون أنكو حاكمًا خلال منتصف القرن الخامس، ويُقبل وجوده عمومًا كحقيقة. ^[14] يسرد الباحث فرانسيس برينكلي الإمبراطور أنكو ضمن "الملوك ما قبل التاريخ" الذين كان حكمهم "صفحة مخزية في التاريخ الياباني". ^[13] يحدد علماء آخرون أنكو بالملك كو في كتاب سونغ . ^[15] كان هذا ملكًا لليابان (يُشار إليه باسم وا من قبل العلماء الصينيين المعاصرين) يُقال إنه أرسل الجزية إلى سلالة الصين الجنوبية في عام 462، في عهد الإمبراطور تاي وو من وي الشمالية . ^[15] كما يذكر أن الملك كو عُين "جنرالًا للشرق". ^[15] ومع ذلك، لا يوجد سجل في كيكي عن إرسال أي جزية خلال هذا الوقت.

لا يوجد دليل يشير إلى أن لقب تينو كان يستخدم خلال الفترة التي تم فيها تعيين حكم أنكو. بدلاً من ذلك، من المفترض أنه كان Sumeramikoto أو Amenoshita Shiroshimesu Ōkimi (治天下大王) ، والذي يعني "الملك العظيم الذي يحكم كل شيء تحت السماء". من الممكن أيضًا أن يكون اللقب البديل هوヤマト大王/大君"ملك ياماتو العظيم". من المرجح أن يكون اسم أنكو تينو قد تم تعيينه له بعد وفاته من قبل الأجيال اللاحقة. ^[16] ربما تم تنظيم اسمه بعد قرون من الحياة المنسوبة إلى أنكو، ربما خلال الوقت الذي تم فيه تجميع الأساطير حول أصول السلالة الإمبراطورية كسجلات معروفة اليوم باسم كوجيكي . ^[17]

خارج عهد كيكي ، كان عهد الإمبراطور كينمي ^[ب] ( حوالي  509  - 571 م) هو الأول الذي تمكنت التأريخ المعاصر من تحديد تواريخ قابلة للتحقق منه. ^[19] ومع ذلك، لم يتم تأكيد الأسماء وتواريخ الأباطرة الأوائل المقبولة تقليديًا على أنها "تقليدية"، حتى عهد الإمبراطور كانمو ^[ج] بين 737 و806 م. ^[17]

كان حكم الإمبراطور أنكو قصيرًا لمدة 3 سنوات، وهو ما اقتصر إلى حد كبير على حدث كان له عواقب مميتة. يلاحظ شولار ويليام جورج أستون في ترجمته لـ Nihon Shoki أن هاتاهيهيمي والأمير أوكوساكا (大草香皇子) مُدرجان ضمنيًا في Shukai كأحفاد وليس أبناء للإمبراطور نينتوكو . ويذكر أن "التفسير الواضح" هو أن "السجل غير جدير بالثقة تمامًا". ^[10] في النقطة التي ينقل فيها خادم الإمبراطور أنكو نيه نو أومي (根使主) معلومات كاذبة بشأن رفض الأمير أوكوساكا المزعوم، لم يكن لدى الإمبراطور سبب للشك فيه. يلاحظ فرانك برينكلي أنه "لم يكن من المعتاد في تلك الأيام" إجراء تحقيقات (في هذه الحالة خادم). ^[13]

الرواية الدقيقة لوفاة الإمبراطور أنكو مشكوك فيها أيضًا نظرًا لأن الطفل يمكن أن يحمل أو يرتكب مثل هذا الشيء. يقترح الباحث فرانسيس برينكلي أن الإمبراطورة ناكاشي لعبت دورًا في وفاة زوجها. ^[13] يقترح أيضًا أن الإجابة قد تكمن في الأمير أوهاتوس نو واكاتاكيرو (大泊瀬稚武皇子) الذي أصبح فيما بعد الإمبراطور يورياكو. يزعم برينكلي أنه إذا لم يكن لدى أوهاتوس أي مشكلة في قتل العديد من أفراد عائلته للحصول على العرش، فلا يوجد سبب يمنعه من البدء بالإمبراطور الحاكم. ^[13]

في حين أن الموقع الفعلي لقبر أنكو غير معروف، فإن هذا الوصي يُبجل تقليديًا في ضريح شنتو تذكاري في أنقاض قلعة هوراي في مدينة نارا . ^{[9] [20]} تُشير وكالة البلاط الإمبراطوري إلى هذا الموقع على أنه ضريح أنكو / قبر إمبراطوري من نوع كوفون . رسميًا، يُطلق على هذا القبر اسم ميساساجي الإمبراطور أنكو (菅原伏見西陵، Sugawara no Fushimi no nishi misasagi ) ، ولكن يُطلق عليه أيضًا اسم تل كوجو رقم 1 (古城1号墳) . تتضمن نظرية دفن محتملة أخرى كوفون هورايسان (宝来山古墳) ، الذي لا يزال مالكه غير معروف. تم تكريس أنكو أيضًا في القصر الإمبراطوري جنبًا إلى جنب مع الأباطرة الآخرين وأعضاء العائلة الإمبراطورية في معابد القصور الثلاثة .

• خمسة ملوك وا

• أستون، ويليام جورج. (1896). نيهونجي: سجلات اليابان من أقدم العصور إلى عام 697 م. لندن: كيغان بول، ترينش، تروبنر. OCLC  448337491
• براون، ديلمر م. وإيتشيرو إيشيدا، محرران (1979). جوكانشو: المستقبل والماضي. بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-03460-0 ؛ OCLC  251325323 
• بونسونبي-فين، ريتشارد آرثر برابازون . (1959). البيت الإمبراطوري الياباني. كيوتو: جمعية بونسونبي التذكارية. OCLC  194887
• تيتسينج، إسحاق. (1834). نيهون أوداي إيشيران ؛ أو حوليات أباطرة اليابان. باريس: الجمعية الملكية الآسيوية، صندوق الترجمة الشرقية لبريطانيا العظمى وأيرلندا. OCLC  5850691
• فارلي، هـ. بول. (1980). جينو شوتوكي: وقائع الآلهة والملوك. نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. ISBN 978-0-231-04940-5 ؛ OCLC  59145842 

الألقاب الملكية
سبقه الإمبراطور إنغيو	إمبراطور اليابان : أنكو 453-456 (التواريخ التقليدية)	نجح من قبل الإمبراطور يورياكو