اتفاقية الشراكة مع الاتحاد الأوروبي
اتفاقية الشراكة مع الاتحاد الأوروبي، أو ببساطة اتفاقية الشراكة ( AA )، هي معاهدة بين الاتحاد الأوروبي (أو أسلافه) ودوله الأعضاء ودولة أو مجموعة دول من خارج الاتحاد، تُنظم العلاقات الثنائية. تشمل المجالات التي تغطيها هذه الاتفاقيات عادةً تطوير الروابط السياسية والتجارية والاجتماعية والثقافية والأمنية. وقد أُدرج بند اتفاقية الشراكة في معاهدة روما ، التي أنشأت المجموعة الاقتصادية الأوروبية ، كوسيلة لتمكين تعاون المجموعة مع المملكة المتحدة، التي انسحبت من مفاوضات المعاهدة في مؤتمر ميسينا عام 1955. ووفقًا لجهاز العمل الخارجي الأوروبي ، لكي تُصنف الاتفاقية على أنها اتفاقية شراكة، يجب أن تستوفي عدة معايير: [ 1 ]
1. الأساس القانوني لإبرام اتفاقيات الشراكة هو المادة 217 من معاهدة عمل الاتحاد الأوروبي (المادة 310 والمادة 238 سابقًا من معاهدة الجماعة الأوروبية). 2. نية إقامة تعاون اقتصادي وسياسي وثيق (يتجاوز مجرد التعاون). 3. إنشاء هيئات متساوية لإدارة التعاون، مختصة باتخاذ قرارات ملزمة للأطراف المتعاقدة. 4. منح معاملة الدولة الأكثر رعاية . 5. النص على علاقة مميزة بين الجماعة الأوروبية وشريكها. 6. منذ عام 1995، أُدرج بند احترام حقوق الإنسان والمبادئ الديمقراطية بشكل منهجي، ويُشكل عنصرًا أساسيًا في الاتفاقية. 7. في كثير من الحالات، تحل اتفاقية الشراكة محل اتفاقية التعاون، مما يُعزز العلاقات بين الشركاء.
— جهاز العمل الخارجي الأوروبي
عادةً ما يُبرم الاتحاد الأوروبي اتفاقيات الشراكة مقابل التزامات من دول معينة بإجراء إصلاحات سياسية أو اقتصادية أو تجارية أو في مجال حقوق الإنسان. وفي المقابل، قد تُمنح تلك الدول إمكانية الوصول إلى بعض أو كل أسواق الاتحاد الأوروبي بدون رسوم جمركية (السلع الصناعية، والمنتجات الزراعية، وما إلى ذلك)، بالإضافة إلى مساعدات مالية أو فنية. وتتضمن معظم اتفاقيات الشراكة الموقعة مؤخرًا اتفاقية تجارة حرة بين الاتحاد الأوروبي والدولة الخارجية. ويجب أن تحظى اتفاقيات الشراكة بموافقة الاتحاد الأوروبي، وأن تُصدّق عليها جميع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي والدولة المعنية.
الأسماء والأنواع
تُعرف اتفاقيات الشراكة بأسماء مختلفة (مثل اتفاقية أورومتيميرية لإنشاء شراكة، واتفاقية أوروبية لإنشاء شراكة)، ولا يشترط أن تتضمن كلمة "شراكة" في عنوانها. تتضمن بعض اتفاقيات الشراكة وعدًا بانضمام الدولة المتعاقدة إلى الاتحاد الأوروبي مستقبلًا . كانت اليونان أول الدول التي وقعت على مثل هذه الاتفاقيات عام 1961 [ 2 ] ، وتركيا عام 1963 [ 3 ]. في التاريخ الحديث، وُقعت هذه الاتفاقيات في إطار سياستين من سياسات الاتحاد الأوروبي، وهما عملية الاستقرار والشراكة (SAp) وسياسة الجوار الأوروبي (ENP).
تُغطّي سياسة الجوار الأوروبية دول غرب البلقان (المرشحة رسميًا: ألبانيا ، والبوسنة والهرسك ، والجبل الأسود ، ومقدونيا الشمالية ، وصربيا ، والمرشحة المحتملة: كوسوفو ). وتتمتع هذه الدول الست باتفاقيات استقرار وشراكة سارية المفعول مع الاتحاد الأوروبي. أما جيران أوروبا الشرقية ، أرمينيا ، وأذربيجان ، وبيلاروسيا ، وجورجيا ، ومولدوفا ، وأوكرانيا، فهم أعضاء في الشراكة الشرقية ، وتخضعون لسياسة الجوار الأوروبية. في حين تتمتع روسيا بوضع خاص في الفضاءات المشتركة بين الاتحاد الأوروبي وروسيا، بدلًا من المشاركة في سياسة الجوار الأوروبية. في الوقت نفسه، تخضع دول البحر الأبيض المتوسط ( الجزائر ، والمغرب ، ومصر ، وإسرائيل، والأردن ، ولبنان ، وليبيا ، والسلطة الفلسطينية ، وسوريا ، وتونس ) أيضًا لسياسة الجوار الأوروبية ، وتتمتع سبع من دول البحر الأبيض المتوسط باتفاقيات أوروبية متوسطية لإنشاء شراكة سارية المفعول مع الاتحاد الأوروبي، بينما تتمتع فلسطين باتفاقية أوروبية متوسطية مؤقتة لإنشاء شراكة سارية المفعول. [ 4 ] وقّعت سوريا بالأحرف الأولى على اتفاقية إطارية بشأن السلام في عام 2008، إلا أن التوقيع عليها تأجل إلى أجل غير مسمى. وقد تم تعليق المفاوضات بشأن اتفاقية إطارية مع الدولة المتبقية، ليبيا.
توجد اتفاقيات شراكة سارية المفعول بين مولدوفا وأوكرانيا . أنهت أرمينيا مفاوضات اتفاقية شراكة في عام 2013، لكنها قررت عدم توقيعها، ثم وقعت لاحقًا اتفاقية شراكة اقتصادية شاملة منقحة مع الاتحاد الأوروبي في عام 2017. [ 5 ] كما كانت أذربيجان تتفاوض بشأن اتفاقية شراكة، لكنها لم تُبرم أي اتفاقية. [ 6 ] تستند كل من اتفاقية الشراكة الاستراتيجية وسياسة الجوار الأوروبية في الغالب إلى مكتسبات الاتحاد الأوروبي وتطبيقها في تشريعات الدول المتعاونة. بالطبع، لا يزال مستوى التنسيق أقل من مستوى الدول الأعضاء الكاملة في الاتحاد الأوروبي، وقد لا تُغطى بعض مجالات السياسة (بحسب الدولة المعنية). إضافةً إلى هاتين السياستين، وُقعت اتفاقيات شراكة تتضمن بنودًا تتعلق باتفاقيات التجارة الحرة مع دول وتكتلات تجارية أخرى، بما في ذلك تشيلي وجنوب إفريقيا .
اتفاقيات الاتحاد الأوروبي مع دول ثالثة

- الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي
- اتفاقية المنطقة الاقتصادية الأوروبية
- اتفاقية الاستقرار والارتباط
- اتفاقية إنشاء جمعية
- اتفاقية شراكة وتعاون؛ اتفاقية شراكة قيد التفاوض
- اتفاقية الشراكة قيد التفاوض
- اتفاقية أورومية متوسطية لإنشاء جمعية
- اتفاقية أورومية متوسطية مؤقتة لإنشاء رابطة
- اتفاقية تعاون؛ اتفاقية أورومية متوسطية لإنشاء جمعية (موقعة بالأحرف الأولى)
- اتفاقية التجارة والتعاون
- اتفاقية الشراكة والتعاون، اتفاقية الشراكة الشاملة والمعززة
- تم توقيع اتفاقية الشراكة والتعاون
- تم تعليق المفاوضات بشأن اتفاقية إطارية
اتفاقيات الشراكة
بالقوة
- ACP PA (2003) [ 7 ]
- ألبانيا SAA (2009) [ 8 ]
- الجزائر EMAA (2005) [ 9 ]
- البوسنة والهرسك SAA (2015) [ 10 ]
- أمريكا الوسطى AA (2024) [ 11 ]
- تشيلي AA (2005) [ 12 ]
- مصر EMAA (2004) [ 13 ]
- جورجيا AA (2016) [ 14 ]
- أيسلندا EEA (1994) [ 15 ]
- إسرائيل EMAA (2000) [ 16 ]
- الأردن EMAA (2002) [ 17 ]
- كوسوفو * الجيش الشعبي السوري (2016) [ 18 ]
- لبنان EMAA (2006) [ 19 ]
- ليختنشتاين EEA (1995) [ 15 ]
- مولدوفا أ.أ. (2016) [ 20 ]
- مونتينيغرو إس إيه إيه (2010) [ 21 ]
- المغرب EMAA (2000) [ 22 ]
- مقدونيا الشمالية [ 23 ] SAA (2004) [ 24 ]
- النرويج EEA (1994) [ 15 ]
- الجيش الصربي (2013) [ 25 ]
- جنوب أفريقيا ATDC (2004) [ 26 ]
- سوريا CA (1978؛ [ 27 ] برامج التعاون معلقة بين عامي 2011 و2026) [ 28 ]
- تونس EMAA (1998) [ 29 ]
- تركيا AA (1964) [ 30 ] الإطار لـ CU (1995) [ 31 ]
- أوكرانيا AA (2017) [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]
- المملكة المتحدة : TCA (2021) [ 35 ] [ 36 ]
تجري المفاوضات حالياً
- أندورا AA [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]
- ليبيا (بدأت المفاوضات بشأن اتفاقية إطارية في عام 2008، ولكن تم تعليقها في عام 2011 بسبب الحرب الأهلية الليبية ؛ اعتبارًا من عام 2014، يسعى الاتحاد الأوروبي إلى إعادة إطلاق المفاوضات) [ 40 ]
- سان مارينو AA [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]
- اتفاقية سوريا EMAA (التي بدأت في عام 2008، [ 41 ] إلا أن التوقيع عليها قد تم تعليقه إلى أجل غير مسمى من قبل الاتحاد الأوروبي بسبب المخاوف بشأن سلوك السلطات السورية خلال الاحتجاجات المناهضة للحكومة في عام 2011 والحرب الأهلية التي تلتها ) [ 42 ] [ 43 ]
كانت المفاوضات جارية سابقاً ولكن تم التخلي عنها
الاتفاقيات الملغاة
- اتفاقية ارتباط الدول الأفريقية (1964، [ 44 ] 1971 [ 45 ] )، والتي حلت محلها اتفاقية أخرى في عام 1976
- اتفاقية دول أفريقيا والكاريبي والمحيط الهادئ (1976، [ 46 ] 1981، [ 47 ] 1986، [ 48 ] 1991 [ 49 ] )، والتي حلت محلها اتفاقية الشراكة في عام 2003
- الجزائر CA (1978)، [ 50 ] حلت محلها EMAA في عام 2005
- بلغاريا EAA (1995)، [ 51 ] انضمت إلى الاتحاد الأوروبي في عام 2007
- انضمت كرواتيا (2005)، [ 52 ] إلى الاتحاد الأوروبي في عام 2013
- انضمت قبرص (1973)، [ 53 ] إلى الاتحاد الأوروبي في عام 2004
- جمهورية التشيك EAA (1995)، [ 54 ] انضمت إلى الاتحاد الأوروبي في عام 2004
- لم تدخل اتفاقية الشراكة الاقتصادية بين جمهورية التشيك وسلوفاكيا الاتحادية (NA)، [ 55 ] حيز التنفيذ بسبب تفكك تشيكوسلوفاكيا
- اتفاقية جماعة شرق أفريقيا لإنشاء رابطة (1971)، [ 56 ] تم استبدالها باتفاقية أخرى في عام 1976
- قانون المحاسبين المصريين (1978)، [ 57 ] تم استبداله بقانون المحاسبة المصري في عام 2004
- انضمت إستونيا إلى الاتحاد الأوروبي في عام 2004، بموجب اتفاقية الشراكة الاقتصادية الأوروبية لعام 1998 [ 58 ].
- انضمت اليونان إلى الاتحاد الأوروبي عام 1981 .
- المجر EAA (1994)، [ 59 ] انضمت إلى الاتحاد الأوروبي في عام 2004
- الأردن CA (1978)، [ 60 ] حلت محلها EMAA في عام 2002
- انضمت لاتفيا إلى الاتحاد الأوروبي في عام 2004، بموجب اتفاقية الشراكة الاقتصادية الأوروبية لعام 1998 [ 61 ].
- لبنان CA (1978)، [ 62 ] حلت محلها EMAA في عام 2006
- انضمت ليتوانيا إلى الاتحاد الأوروبي في عام 2004، بموجب اتفاقية الشراكة الاقتصادية الأوروبية لعام 1998 [ 63 ].
- انضمت مالطا (1971)، [ 64 ] إلى الاتحاد الأوروبي في عام 2004
- المغرب CA (1978)، [ 65 ] حلت محلها EMAA في عام 2000
- بولندا EAA (1994)، [ 66 ] انضمت إلى الاتحاد الأوروبي في عام 2004
- رومانيا EAA (1995)، [ 67 ] انضمت إلى الاتحاد الأوروبي في عام 2007
- انضمت سلوفاكيا إلى الاتحاد الأوروبي في عام 2004 بموجب اتفاقية الشراكة الاقتصادية الأوروبية لعام 1995، [ 68 ]
- انضمت سلوفينيا إلى الاتحاد الأوروبي في عام 2004، بموجب اتفاقية الشراكة الاقتصادية الأوروبية لعام 1999 [ 69 ].
- تونس CA (1978)، [ 70 ] حلت محلها EMAA في عام 1998
- انضمت المملكة المتحدة (1955)، [ 71 ] إلى الاتحاد الأوروبي في عام 1973
اتفاقيات التجارة الحرة

بالقوة
- أندورا سي يو (1991) [ 72 ]
- اتفاقية التجارة الحرة بين كولومبيا والإكوادور وبيرو (2024) [ 73 ]
- جزر فارو ( دولة مستقلة مكونة لمملكة الدنمارك ) اتفاقية التجارة الحرة (1997) [ 74 ]
- وكالة حماية البيئة اليابانية (2019) [ 75 ]
- المكسيك EPPCCA (2000) [ 76 ]
- موناكو سي يو (1958) [ 77 ]
- اتفاقية التجارة الحرة مع نيوزيلندا (2024) [ 78 ]
- السلطة الفلسطينية المؤقتة EMAA (1997) [ 4 ] [ 79 ]
- سان مارينو CCU (2002) [ 80 ]
- اتفاقية التجارة الحرة في سنغافورة (2019) [ 81 ]
- اتفاقية التجارة الحرة بين كوريا الجنوبية (2015) [ 82 ]
- اتفاقية التجارة الحرة مع سويسرا (1973) [ 83 ]
- اتفاقية التجارة الحرة مع فيتنام (2020) [ 84 ]
تخضع حاليًا للتصديق
- اتفاقية التجارة الحرة بين كندا والاتحاد الأوروبي (CETA ) (الموقعة في عام 2016) [ 85 ]
- اتفاقية الشراكة الاقتصادية المؤقتة للكاميرون (الموقعة في عام 2009) [ 86 ]
- اتفاقية كاريفوروم للحماية من الحرائق (الموقعة في عام 2008) [ 87 ]
- اتفاقية الشراكة الاقتصادية بين ساحل العاج وساحل العاج (الموقعة في عام 2009) [ 88 ]
- اتفاقية وكالة حماية البيئة (الموقعة في عام 2016) [ 89 ]
- اتفاقية الشراكة الاقتصادية لغانا (الموقعة في عام 2016) [ 90 ]
- اتفاقية الشراكة الاقتصادية المؤقتة بين مدغشقر وموريشيوس وسيشيل وزيمبابوي (الموقعة في عام 2009 ) [ 91 ]
- ميركوسور PA [ 92 ]
- اتفاقية الشراكة الاقتصادية بين الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي (الموقعة في عام 2016) [ 93 ]
تجري المفاوضات حالياً
- اتفاقية التجارة الحرة مع أستراليا [ 94 ]
- اتفاقية التجارة الحرة مع الهند [ 95 ]
- اتفاقية التجارة الحرة مع ماليزيا (توقفت المفاوضات في عام 2012) [ 96 ]
- اتفاقية التجارة الحرة المعمقة والمدنية مع المغرب (المفاوضات التي أوقفها المغرب في عام 2014) [ 97 ]
- اتفاقية التجارة الحرة مع الفلبين [ 98 ]
- اتفاقية التجارة الحرة مع تايلاند [ 99 ]
- اتفاقية التجارة الحرة الشاملة والمعمقة مع تونس (توقفت المفاوضات في عام 2019) [ 100 ]
- اتفاقية الشراكة عبر الأطلسي للتجارة والاستثمار بين الولايات المتحدة وأوروبا [ 101 ]
- APC Pacific EPA [ 102 ]
- اتفاقية التجارة الحرة لرابطة دول جنوب شرق آسيا (توقفت المفاوضات في عام 2009، لصالح المفاوضات الثنائية مع الدول الفردية) [ 103 ]
- اتفاقية الشراكة الاقتصادية بين الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا (تم الانتهاء منها في فبراير 2014، ولكن لم يتم توقيعها) [ 104 ] [ 105 ]
- دول وسط أفريقيا وكالة حماية البيئة [ 106 ]
- اتفاقية التجارة الحرة لدول مجلس التعاون الخليجي (تم تعليق المفاوضات من قبل دول مجلس التعاون الخليجي في عام 2008) [ 107 ]
اتفاقيات أخرى
- أندورا CA (2005) [ 108 ]
- اتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة بين أرمينيا (2021) [ 109 ] [ 110 ]
- APC Pacific Interim PA (2011) [ 111 ]
- اتفاقية الآسيان (1980)، [ 112 ] [ 113 ] تنطبق فقط على الدول الأعضاء آنذاك وهي إندونيسيا وماليزيا والفلبين وسنغافورة وتايلاند.
- أذربيجان PCA (1999) [ 114 ]
- GCC CA (1989) [ 115 ]
- إندونيسيا ACPC (2014) [ 116 ]
- محكمة التحكيم الدائمة العراقية (2018) [ 117 ]
- كازاخستان EPCA (2020) [ 118 ]
- قيرغيزستان PCA (1999) [ 119 ]
- منغوليا ATEC (1993) [ 120 ]
- منغوليا ACPC (2017) [ 121 ]
- نيوزيلندا PARC (2022) [ 122 ]
- الفلبين PCA (2018) [ 123 ]
- روسيا PCA (1997) [ 124 ]
- تاجيكستان PCA (2010) [ 125 ]
- اتفاقية التجارة الحرة للاتحاد السوفيتي (1989)، التي أقرتها طاجيكستان في عام 1994 وتركمانستان
- أوزبكستان PCA (1999) [ 126 ]
- فيتنام ACPC (2016) [ 127 ]
- اليمن CA (1998) [ 128 ]
تخضع حاليًا للتصديق
- اتفاقية بيلاروسيا للتحكيم (الموقعة عام 1995) [ 129 ]
- اتفاقية قيرغيزستان بشأن حماية البيئة (تم توقيعها في عام 2024) [ 130 ]
- اتفاقية التحكيم الدائمة في سنغافورة (الموقعة في عام 2018) [ 131 ]
- اتفاقية تركمانستان الدائمة (الموقعة عام 1998) [ 132 ]
- اتفاقية الشراكة الاقتصادية الأوروبية بين أوزبكستان (الموقعة في عام 2025) [ 133 ]
تجري المفاوضات حالياً
الاتفاقيات الملغاة
- ألبانيا ATCEC (1992)، [ 137 ] حلت محلها SAA في عام 2009
- اتفاقية الشراكة الاقتصادية في أرمينيا (1999)، [ 138 ] تم استبدالها باتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة في عام 2021
- جورجيا PCA (1999)، [ 139 ] تم استبدالها بـ AA في عام 2016
- تم استبدال اتفاقية حماية البيئة في كازاخستان (1999) [ 140 ] باتفاقية حماية البيئة في عام 2020
- مقدونيا CA (1998)، [ 141 ] حلت محلها SAA في عام 2004
- قانون المكسيك (1991)، [ 142 ] تم استبداله بقانون EPPCCA في عام 2000
- تم استبدال قانون مولدوفا PCA (1998)، [ 143 ] بقانون AA في عام 2016
- صربيا FA FRY -EU (2000)
- اتفاقية حماية البيئة الأوكرانية (1998)، [ 144 ] تم استبدالها باتفاقية حماية البيئة في عام 2017
- تم استبدال قانون فيتنام المدني (1996) [ 145 ] بقانون مكافحة الفساد في عام 2016
- اتفاقية شمال اليمن (1985) [ 146 ] تم استبدالها باتفاقية مع اليمن الموحد في عام 1998
- أسطورة
- AA = اتفاقية إنشاء جمعية / اتفاقية جمعية
- اتفاقية الشراكة والتعاون الشاملة (ACPC)
- اتفاقية بشأن العلاقات (ACR)
- اتفاقية التجارة والتنمية والتعاون (ATDC)
- اتفاقية الشراكة الشاملة والمعززة (CEPA)
- اتفاقية التجارة الحرة الشاملة (CETA)
- اتفاقية التعاون = CA
- CCU = اتفاقية التعاون والاتحاد الجمركي
- الاتحاد الجمركي = CU
- اتفاقية التجارة الحرة العميقة والشاملة = DCFTA
- اتفاقية الشراكة الاقتصادية = EPA
- اتفاقية الشراكة الاقتصادية والتنسيق السياسي والتعاون (EPPCCA)
- EAA = اتفاقية إنشاء رابطة أوروبية
- المنطقة الاقتصادية الأوروبية = EEA
- اتفاقية الشراكة والتعاون المعززة (EPCA)
- EMAA = الاتفاقية الأورومتوسطية لإنشاء رابطة
- اتفاقية التجارة الحرة = FTA
- اتفاقية الشراكة = PA
- اتفاقية الشراكة والتعاون = PCA
- اتفاقية الشراكة بشأن العلاقات والتعاون = PARC
- اتفاقية الاستقرار والشراكة (SAA)
- اتفاقية التعاون التجاري والاقتصادي (ATCEC)
- ATEC = اتفاقية التعاون التجاري والاقتصادي
- الشراكة عبر الأطلسي للتجارة والاستثمار (TTIP)
التأثير على البيئة والاقتصادات الوطنية
الزراعة والتصنيع
تُؤثر الاتفاقيات التجارية بين الاتحاد الأوروبي ودول أخرى، أو مناطق التجارة الحرة، بشكلٍ متفاوت على اقتصاداتها. وتتأثر القطاعات الزراعية بشكلٍ كبير عندما تضطر المزارع المحلية إلى التنافس مع كبار المنتجين الذين يحصلون على فرص الوصول إلى الأسواق عند انخفاض الرسوم الجمركية. ففي الاتفاقيات الكبيرة، مثل اتفاقية الشراكة مع ميركوسور ، توجد معارضة كبيرة في الدول الأوروبية لواردات اللحوم وغيرها من المنتجات بأسعارٍ أقل. [ 147 ] ومع ذلك، بالنسبة لقطاع تصنيع السيارات والمنتجات الصناعية المُخصصة للتصدير، والذي عادةً ما تشارك فيه شركات عالمية كبرى، فإن الزيادات الملحوظة في حجم الإنتاج واضحة بالنسبة للدول الأعضاء الأكثر تصنيعًا في هذه التجارة. [ 148 ]
بيئة
تزايد توثيق تأثير تصدير المنتجات الزراعية من مناطق الغابات المطيرة أو غيرها من المناطق ذات الأهمية البيئية، كالبرازيل مثلاً، على البيئة، وذلك من قِبل جماعات بيئية معارضة لاتفاقيات التجارة مع الاتحاد الأوروبي. [ 149 ] إضافةً إلى ذلك، تتوسع صناعات أخرى ذات تأثير بيئي كبير، كالتعدين، في مناطق ذات أعباء تنظيمية منخفضة، كأمريكا الجنوبية وآسيا. وقد جادلت جماعات صناعية بأن تحسين الأداء الاقتصادي في هذه القطاعات سيعزز المعايير في الدول المشاركة، وأن اتفاقيات التجارة مع الاتحاد الأوروبي يجب أن تترافق مع جهود تنسيق اللوائح البيئية. [ 150 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ «اتفاقيات الشراكة» (ملف PDF) . دائرة العمل الخارجي الأوروبية . 11 مايو 2011. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2013 .
- ^ "اتفاقية تنشئ جمعية بين المجتمع الاقتصادي الأوروبي واليونان" . الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي (باللغة الفرنسية). ص26/1963: 294-342 . 18 فبراير 1963 . تم الاسترجاع 19 يوليو 2013 .
- ↑ "اتفاقية تنشئ جمعية بين الجماعة الاقتصادية الأوروبية وتركيا – البروتوكول رقم 1 : البروتوكول المؤقت – البروتوكول رقم 2 : البروتوكول المالي – القانون النهائي – الإعلانات" . الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي (باللغة الفرنسية). ص217/1964: 3687-3697 . 29 ديسمبر 1964 . تم الاسترجاع 19 يوليو 2013 .
- 1 2 "اتفاقيات الشراكة الأوروبية المتوسطية" . الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2013 .
- 1 2 "أرمينيا - التجارة - المفوضية الأوروبية" . ec.europa.eu .
- 1 2 "أذربيجان" . دائرة العمل الخارجي الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2014 .
- 1 2 3 "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2013 .
- ↑ "اتفاقية جنوب آسيا مع كوسوفو*" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2016 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2014 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2013 .
- ↑ يُشار إليها من قبل الاتحاد الأوروبي باسم " جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة "
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2013 .
- ↑ "سوريا: المجلس يعيد تطبيق اتفاقية التعاون بين الاتحاد الأوروبي وسوريا بالكامل" . consilium.europa.eu . 11 مايو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2026 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2013 .
- ↑ "وفد الاتحاد الأوروبي إلى تركيا | دائرة العمل الخارجي الأوروبي" . www.eeas.europa.eu . تاريخ الاطلاع: 21 أبريل 2023 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2014 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2014 .
- ↑ "الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2017 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2021 .
- ↑ "اتفاقية التجارة والتعاون بين الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة: المجلس يعتمد قرارًا بشأن إبرامها" . consilium.europa.eu . 29 أبريل 2021.
- ١ ٢ ٣ "سجلت نائبة الرئيس الأوروبية، فيديريكا موغيريني، وهي تستضيف الحفل بمناسبة إطلاق مفاوضات اتفاقية (اتفاقيات) الشراكة مع إمارة أندورا وإمارة موناكو وجمهورية سان مارينو" . المفوضية الأوروبية . ١٨ مارس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ مارس ٢٠١٥ .
- 1 2 "المفوضية تقترح اتفاقية شراكة مع أندورا وسان مارينو على المجلس" . المفوضية الأوروبية. 26 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2024 .
- 1 2 3 كاثرين كارلسون (7 مايو 2024). "الاتحاد الأوروبي يعلن عن اتفاق مع أندورا وسان مارينو - فقط لا تذكروا التمويل" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2024 .
- ↑ "حزمة سياسة الجوار الأوروبية - ليبيا" . المفوضية الأوروبية . 27 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2014 .
- ↑ "اتفاقية التعاون الأوروبي السوري" . دائرة العمل الخارجي الأوروبي . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2013 .
- ↑ صحيفة وقائع – الاتحاد الأوروبي وسوريا ، جهاز العمل الخارجي الأوروبي. نُشرت في 14 يوليو 2016. تم الاطلاع عليها في 30 يوليو 2016.
- ↑ "سوريا" . جهاز العمل الخارجي الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2013 .
- ↑ «اتفاقية الارتباط بين الجماعة الاقتصادية الأوروبية والدول الأفريقية وملغاش المرتبطة بالجماعة، بالإضافة إلى بروتوكولاتها وملاحقها» . دائرة العمل الخارجي الأوروبية . تاريخ الاطلاع: 29 ديسمبر 2021 .
- ↑ "اتفاقية الارتباط بين المجموعة الاقتصادية الأوروبية والدول الأفريقية وملغاش المرتبطة بالمجموعة، بالإضافة إلى بروتوكولاتها وملاحقها" . دائرة العمل الخارجي الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2021 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2013 .
- ↑ «اتفاقية إنشاء شراكة بين المجموعة الاقتصادية الأوروبية وجمهورية تنزانيا المتحدة وجمهورية أوغندا وجمهورية كينيا» . دائرة العمل الخارجي الأوروبية . تاريخ الاطلاع: 29 ديسمبر 2021 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2013 .
- ↑ الكتاب السنوي الأوروبي . المجلد الثالث. سبرينغر ساينس + بيزنس ميديا . 2013. ص 365. ISBN 9789401538954.
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2013 .
- ↑ "اتفاقية التجارة الحرة بين الاتحاد الأوروبي وكولومبيا والإكوادور وبيرو" . policy.trade.ec.europa.eu . 14 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2024 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2013 .
- ↑ "اتفاقية – كونسيلوم" . consilium.europa.eu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2018 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2013 .
- ↑ المعاهدة الفرنسية الموناكية
- ↑ "الاتحاد الأوروبي - نيوزيلندا" . policy.trade.ec.europa.eu . 1 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2024 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2016 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2021 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2016 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2013 .
- ↑ «اتفاقية الشراكة بين الاتحاد الأوروبي ودوله الأعضاء، من جهة، والسوق المشتركة لجنوب الأرجنتين، وجمهورية البرازيل الاتحادية، وجمهورية باراغواي، وجمهورية أوروغواي الشرقية، من جهة أخرى (EMPA)» . مجلس الاتحاد الأوروبي . تاريخ الاطلاع: 13 أغسطس/آب 2016 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2016 .
- ↑ "أستراليا – التجارة – المفوضية الأوروبية" . ec.europa.eu .
- ↑ "الهند" . المفوضية الأوروبية . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2012 .
- ↑ "العلاقات التجارية للاتحاد الأوروبي مع ماليزيا" . policy.trade.ec.europa.eu . 5 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2024 .
- ↑ "المغرب" . المفوضية الأوروبية .
- ↑ "الاتحاد الأوروبي والفلبين يبدآن مفاوضات بشأن اتفاقية تجارة حرة" . المفوضية الأوروبية . 22 ديسمبر 2015.
- ↑ «الاتحاد الأوروبي وتايلاند يعقدان الجولة الأولى من المفاوضات بشأن اتفاقية التجارة الحرة» . المفوضية الأوروبية . 31 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2013 .
- ↑ "تونس" . المفوضية الأوروبية .
- ↑ «الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة يختتمان الجولة الأولى من مفاوضات الشراكة عبر الأطلسي للتجارة والاستثمار في واشنطن» . المفوضية الأوروبية . ١٢ يوليو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٧ سبتمبر ٢٠١٣ .
- ↑ "المحيط الهادئ" . المفوضية الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2015 .
- ↑ "رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) - التجارة - المفوضية الأوروبية" . ec.europa.eu .
- ↑ حالة الوضع الراهن، المفوضية التجارية للاتحاد الأوروبي، سبتمبر 2009، مؤرشف في 13 يناير 2011 في أرشيف الإنترنت
- ↑ "غرب أفريقيا - التجارة - المفوضية الأوروبية" . ec.europa.eu .
- ↑ "وسط أفريقيا" . المفوضية الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2013 .
- ↑ «اتفاقيات التجارة والاستثمار الثنائية للاتحاد الأوروبي - أين نحن الآن؟» . الاتحاد الأوروبي . 1 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2015 .
- ↑ «مقترح مشترك لقرار المجلس بشأن التوقيع، نيابةً عن الاتحاد الأوروبي، والتطبيق المؤقت لاتفاقية الشراكة الشاملة والمعززة بين الاتحاد الأوروبي والجماعة الأوروبية للطاقة الذرية ودولهما الأعضاء، من جهة، وجمهورية أرمينيا، من جهة أخرى» . المفوضية الأوروبية . 25 سبتمبر/أيلول 2017. تاريخ الاطلاع: 16 أكتوبر/تشرين الأول 2017.
في بعض المجالات، تهدف الاتفاقية أيضًا إلى تقريب القانون الأرميني تدريجيًا من مكتسبات الاتحاد الأوروبي. ومع ذلك، فهي لا تصل إلى حد إنشاء شراكة بين الاتحاد الأوروبي وأرمينيا.
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2015 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2016 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2016 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2013 .
- ↑ "اتفاقية التجارة الحرة" . جهاز العمل الخارجي الأوروبي . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2013 .
- ↑ "روسيا – التجارة – المفوضية الأوروبية" . ec.europa.eu .
- ↑ "بيان صحفي: توقيع اتفاقية الشراكة والتعاون بين الاتحاد الأوروبي وتايلاند بالأحرف الأولى اليوم في بروكسل" (ملف PDF) . دائرة العمل الخارجي الأوروبي . 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2013. تاريخ الاطلاع: 6 يناير/كانون الثاني 2016 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2013 .
- ↑ "تفاصيل الاتفاقية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2013 .
- ↑ "اتفاقية التعاون بين المجموعة الاقتصادية الأوروبية والجمهورية العربية اليمنية" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2013 .
- ↑ مزارعون وناشطون بيئيون ينتقدون بشدة اتفاقية التجارة بين الاتحاد الأوروبي وميركوسور ووصفوها بـ"الخيانة" . فرانس 24. تاريخ الاطلاع: 30 يونيو 2019
- ↑ كيف يمكن لاتفاقيتي التجارة الحرة الجديدتين أن تُغيرا وجه البرازيل . أجندة المنتدى الاقتصادي العالمي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2019.
- ↑ الاتحاد الأوروبي وميركوسور يتوصلان إلى اتفاق بشأن التجارة. صحيفة وول ستريت جورنال (العالمية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2019.
- ↑ التقييس، واتفاقيات الاعتراف المتبادل، والتعاون التقني . مجالات سياسة الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2019.
روابط خارجية
- اتفاقية التجارة الحرة
- اتفاقية التجارة الحرة للاتحاد الأوروبي
- قاعدة بيانات اتفاقيات ومعاهدات مجلس الاتحاد الأوروبي
- قاعدة بيانات مكتب المعاهدات التابع لجهاز العمل الخارجي الأوروبي
- مركز معلومات الأحياء التابع للاتحاد الأوروبي
- مكتبة حي الاتحاد الأوروبي
- المعاهدات التي أبرمها الاتحاد الأوروبي
- قوائم المعاهدات
- التكامل الأوروبي
