فان بينج بينج

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 16 صور
الموسوعة الحرة

فان بينج بينج
ملاك
مشجع في عام 2023
وُلِدّ( 1981-09-16 )16 سبتمبر 1981 (العمر 43) [1]
يانتاي ، شاندونغ ، الصين
تعليممدرسة شنغهاي شيه جين هينجتونج للفنون ( بكالوريوس الفنون الجميلة )
المهن
  • ممثلة
  • نموذج
  • منتج تلفزيوني
  • مغني
سنوات النشاط1996-حتى الآن
الأقاربفان تشنغتشنغ (الأخ)
المسيرة الموسيقية
الأنواعماندوبوب
العلاماتوكالة فان بينج بينج ستوديو
للفنانين المبدعين [2]
الاسم الصيني
الصينيةملاك
النسخ
اللغة الصينية القياسية
هانيو بينيينفان بينغ بينغ
آي بي أيه[فان بين. بين]
يوي: الكانتونية
جيوتبينغفان 6 بنج 1 - بنج 1
آي بي أيه[فان˨ بɪŋ˥.بɪŋ˥]

فان بينج بينج ( بالصينية :范冰冰، ولدت في 16 سبتمبر 1981) هي ممثلة صينية. بعد بطولة الدراما التنكرية My Fair Princess (1998-1999)، جاءت انطلاقة فان مع فيلم فينج شياوغانغ الناجح Cell Phone (2003)، والذي فازت به بجائزة Hundred Flowers لأفضل ممثلة . تعاونت مع لي يو في أفلام مثل Lost in Beijing (2007)، و Buddha Mountain (2011) و Double Xposure (2012)، وعادت مع فينج في I Am Not Madame Bovary (2016)، والتي فازت بها بجائزة الفيلم الآسيوي لأفضل ممثلة و Silver Shell لأفضل ممثلة . كما لعبت دور البطولة في فيلم تشارلز دي مو Stretch (2011)، وفيلم برايان سينجر X-Men: Days of Future Past (2014)، وفيلم ريني هارلين Skiptrace (2016). من عام 2013 إلى عام 2017، تم إدراجها كأعلى المشاهير أجراً في قائمة فوربس للمشاهير الصينيين 100 بعد احتلالها المرتبة العاشرة كل عام منذ عام 2006. [3] [4] [5] ظهرت في قائمة مجلة تايم لأكثر 100 شخص تأثيرًا في عام 2017.

في عام 2018، تم تغريم فان بمبلغ 883 مليون يوان صيني ( 127 مليون دولار أمريكي ) بتهمة التهرب الضريبي، مما أدى إلى إدراجها في القائمة السوداء في البر الرئيسي للصين. [6] [7] [8] [9] عادت إلى التمثيل بظهور قصير في البرنامج التلفزيوني الكوري Insider (2022)، تلا ذلك دور البطولة في الفيلم الكوري الجنوبي Green Night (2023). [10]

وقت مبكر من الحياة

ولدت فان ونشأت في مدينة يانتاي الساحلية ، شاندونغ . كان جدها، فان جيه، جنرالًا في القوات الجوية البحرية، وأعطتها جدتها الحرف الصيني بينج ، أو "الجليد"، لتكريم روابط الأسرة بالبحر. [11] نشأت فان وهي تشاهد والدها، فان تاو، مغني البوب، يؤدي في المسابقات الإقليمية. كانت والدتها، تشانغ تشوانمي، راقصة وممثلة. كان كلاهما عضوًا في لجنة الحزب وعملوا ككوادر في القسم الثقافي لهيئة الميناء المحلية. [12] [13] لدى فان شقيق أصغر، فان تشنغتشنغ ، كان عضوًا في فرقة ناين بيرسنت ونيكست . [14]

في عام 1995، خلال سنتها الثانية في المدرسة الثانوية، تعرضت فان لحادث سيارة وقضت ثلاثة أشهر تتعافى في المستشفى، حيث شاهدت الدراما التايوانية إمبراطورة السلالة ، بطولة أنجيلا بان في دور وو زتيان . أعطى المسلسل فان حلم أن تصبح ممثلة. [12] غير قادرة على التقدم إلى سنتها الأخيرة بسبب الحادث وعدم رغبتها في تكرار السنة الثانية، قررت فان التقدم إلى مدرسة الأداء، مدرسة شنغهاي شيه جين هينجتونج للفنون ، حيث تم قبولها في محاولتها الأولى. [15] [16]

حياة مهنية

1996–2006: العمل المبكر والاختراق

ظهرت فان لأول مرة في المسلسل التلفزيوني Powerful Woman ولعبت أدوارًا ثانوية لمدة عامين، قبل أن تكتسب شهرة في عام 1999 لدورها المساعد في دور Jin Suo في الموسمين الأولين من المسلسل التلفزيوني الصيني My Fair Princess ، المقتبس من رواية الكاتب التايواني Chiung Yao . [17] أوصت الممثلة هونج كونج Leanne Liu فان بالانضمام إلى فريق التمثيل. [18]

في عام 2003، قامت ببطولة فيلم Cell Phone ، والذي أصبح الفيلم الأعلى ربحًا في الصين لهذا العام وحصلت على جائزة Hundred Flowers لأفضل ممثلة . وقعت فان عقدًا لمدة ثماني سنوات مع شركة Chiung Yao، التي أنتجت My Fair Princess . ومع ذلك، نظرًا لأن الشركة لم تنشئ أي فروع في البر الرئيسي للصين بعد، فقد اضطرت العديد من شركات الإعلان التلفزيوني الصينية إلى إجراء مكالمات إلى تايوان للتفاوض، مما أدى إلى إهدار الوقت والجهد. عندما حاولت فان ووالدتها التعاقد، طلبت شركة Chiung Yao تعويضًا قدره مليون يوان صيني ؛ وفي النهاية أمرت المحكمة فان بدفع 200 ألف يوان صيني لأن العقد كان غير قانوني بسبب سنها. [19]

ظهرت فان في The Lion Roars (2002)، و The Twins Effect II (2004)، و A Chinese Tall Story (2005)، و A Battle of Wits (2006). [20] حصلت على ترشيح لجائزة Golden Bauhinia عن دورها في الفيلم الملحمي الصيني الكوري الجنوبي الياباني A Battle of Wits . [21] في عام 2006، منحتها مجلة Forbes China جائزة نجمة العام. [22]

مشجع في عام 2010

2007–2017: ذروة

غادرت فان شركة Huayi Brothers في فبراير 2007 وبدأت استوديو فان بينج بينج الخاص بها. لعبت دور البطولة في ثمانية أفلام في عام 2007، وفازت بجائزة الحصان الذهبي لأفضل ممثلة مساعدة في حفل توزيع جوائز الحصان الذهبي الرابع والأربعين عن دورها في فيلم The Matrimony . [23] في ذلك العام، أنتج استوديوها أول إنتاج تلفزيوني له، Rouge Snow (2008)، المقتبس من رواية تحمل نفس الاسم. لعبت فان دور البطولة في الإنتاج، حيث صورت فتاة فقيرة تناضل من أجل الحرية ضد القدر بعد بيعها لعشيرة ثرية ومؤثرة. [24] في نفس العام، لعبت فان دور البطولة في فيلم الدراما والجريمة Shinjuku Incident وأشاد النقاد بأدائها. [25] ظهرت فان في فيلم الحركة التاريخي Bodyguards and Assassins ، والذي أكسبها ترشيحًا لجائزة هونج كونج السينمائية لأفضل ممثلة مساعدة في حفل توزيع جوائز هونج كونج السينمائي التاسع والعشرين . [26]

في عام 2010، لعبت فان دور البطولة في الملحمة التاريخية للمخرج تشين كايغي ، التضحية . قالت فان إنها اختارت الدور لأنها تأثرت بشجاعة الأميرة تشوانغ جي العظيمة وحب الأم الشديد للغاية. [27] في 24 أكتوبر، عرض فيلم جبل بوذا بطولة فان لأول مرة في مهرجان طوكيو السينمائي الدولي الثالث والعشرين ، وحصلت على جائزة أفضل ممثلة. [28] في أبريل 2010، احتلت فان المرتبة الأولى في قائمة "أجمل 50 شخصًا في الصين" من قبل صحيفة بكين نيوز . [29] في عام 2011، لعبت فان دور البطولة في فيلم فنون الدفاع عن النفس شاولين إلى جانب آندي لاو وجاكي شان وتأسيس حزب ، والذي تم إصداره للاحتفال بالذكرى التسعين للحزب الشيوعي الصيني . [30] في مايو، ظهرت في مهرجان كان السينمائي الرابع والستين للترويج لفيلم My Way مع المخرج كانج جي جيو والممثلين جانج دونج جون وجو أوداجيري . [31] في أكتوبر، أصبحت عضوًا في لجنة تحكيم المسابقة الدولية لمهرجان طوكيو السينمائي الدولي الرابع والعشرين . [32]

في النصف الأول من عام 2012، حضرت فان العديد من عروض الأزياء في باريس. [33] [34] [35] في 16 مايو، حضرت حفل افتتاح مهرجان كان السينمائي الخامس والستين بصفتها المتحدثة العالمية الوحيدة في شرق آسيا نيابة عن لوريال باريس. [36] صنفت مجلة فوربس فان في المرتبة الثالثة في قائمة فوربس للمشاهير الصينيين لعام 2012 بناءً على نجاحها في ذلك العام. [37] في فيلم Double Xposure ، الذي صدر في الصين في 29 سبتمبر، [38] تصور فتاة تعاني بعد تعرضها لصدمة أثناء الطفولة من هلاوس بصرية بعد أن شهدت والدها يقتل والدتها. أشاد معظم نقاد السينما بأداء فان، [39] [40] وفازت بجائزة هوادينغ لأفضل ممثلة. [41] حقق الفيلم نجاحًا ماليًا، حيث بلغ إجمالي إيراداته المحلية أكثر من 100 مليون يوان صيني، [42] وهو ما حطم الرقم القياسي لشباك التذاكر لفيلم فني محلي في الصين. في 12 ديسمبر، ظهرت فان في فيلم Lost in Thailand ، حيث قامت بدور صغير غير مدفوع الأجر من أجل "مساعدة" صديقتها المخرجة لأول مرة، Xu Zheng . حطم الفيلم الرقم القياسي لشباك التذاكر للأفلام الصينية في الصين ليصبح أحد أعلى الأفلام الصينية ربحًا على الإطلاق. [43]

فان وهيو جاكمان في العرض الأول لفيلم X-Men: Days of Future Past في عام 2014

في عام 2013، ظهرت فان كمساعدة للدكتور وو، وو جياكي، في النسخة الصينية البرية من Iron Man 3 ، والتي تم إصدارها في 1 مايو. [44] [45] في نفس العام، لعبت دور البطولة إلى جانب عارف رحمن في الكوميديا ​​الرومانسية One Night Surprise ، والتي تم بثها في عيد الحب الصيني . حقق الفيلم منخفض الميزانية نجاحًا تجاريًا وتلقى مراجعات إيجابية. [46] في 9 ديسمبر 2013، أعلنت شركة التجارة الإلكترونية الصينية العملاقة علي بابا جروب تاوباو أن فان تصدرت قائمة المشاهير الأكثر قيمة لتعزيز الأعمال التجارية عبر الإنترنت وقالت إن فان أثرت على ما يقرب من 74 مليون دولار أمريكي في المبيعات على موقع التجارة الإلكترونية الخاص بها. [47] في 22 ديسمبر، حصلت فان على جائزة أفضل ممثلة وجائزة أكثر شخصية مثيرة في حفل Baidu Hot Ceremony. [48] ​​في عام 2014، جسدت فان شخصية المتحولة بلينك (كلاريس فيرجسون) في فيلم الأبطال الخارقين الأمريكي إكس مين: أيام المستقبل الماضي . [49] كما أعلنت أنها أبرمت عقدًا لأربعة أفلام مع شركة 20th Century Fox ، إلا أنها لم تظهر في فيلم إكس مين آخر منذ ذلك الحين. [50] تم إصدار الفيلم عالميًا وأدى إلى زيادة الشهرة والاعتراف الدوليين بفان. [51] [52] في 31 مايو، أعلنت باربي عن إطلاق دمية فان بينج بينج سيليبريتي سبيشيالتي في شنغهاي. [53] كما اختارت لويس فيتون فان كأول ممثلة آسيوية يتم تزويدها بفستان مصمم خصيصًا للسجادة الحمراء. [ بحاجة لمصدر ]

في مسلسل إمبراطورة الصين ، تصور فان الشخصية الرئيسية وو زتيان ، الإمبراطورة الوحيدة في تاريخ الصين. [52] تم بث المسلسل التلفزيوني المكون من 82 حلقة على تلفزيون هونان من 21 ديسمبر 2014 إلى 5 فبراير 2015، وسجل أعلى التقييمات لهذا العام. [54] في نفس العام، لعبت دور البطولة في فيلم الخيال ووشيا الساحرة ذات الشعر الأبيض لمملكة القمر . [55] في عام 2015، انضمت فان إلى برنامج المنوعات على تلفزيون الصين المركزي (CCTV) كقاضية في Amazing Chinese وكمتسابقة في برنامج تلفزيون الواقع Challenger's Alliance . [56] فازت فان بجائزة أفضل ممثلة في مهرجان برلين السينمائي الصيني الأول عن دورها في الفيلم. [57] احتلت المرتبة الرابعة في قائمة فوربس لأعلى الممثلات أجراً في العالم لعام 2015. [58]

في عام 2016، ظهرت فان في الفيلم الكوميدي الأكشن Skiptrace إلى جانب جاكي شان والممثل الأمريكي جوني نوكسفيل ، والذي فازت من خلاله بجائزة أفضل ممثلة مساعدة في حفل توزيع جوائز الشاشة الذهبية الأول. [59] [60] ثم قامت فان بدور البطولة في فيلم LORD: Legend of Ravaging Dynasties للمخرج Guo Jingming . الفيلم، الذي صدر في 30 سبتمبر، هو أول فيلم رسوم متحركة بالكمبيوتر في الصين. [61] فازت فان بجائزة Silver Shell لأفضل ممثلة في مهرجان سان سيباستيان السينمائي الدولي الرابع والستين وجائزة Golden Rooster لأفضل ممثلة عن أدائها في فيلم I Am Not Madame Bovary للمخرج Feng Xiaogang . [62]

تم تكريم فان في حفل تايم 100 غالا لعام 2017 في مانهاتن ، وتم الاعتراف بها في قائمة مجلة تايم لأكثر مائة شخص تأثيرًا في عام 2017. [63] في أبريل 2017، تم الإعلان عن فان لتكون عضوًا في لجنة تحكيم مهرجان كان السينمائي لعام 2017. [64] في نفس العام، لعبت دور البطولة في فيلم Sky Hunter ، أول فيلم حرب جوي صيني. [ 65] كما لعبت دور البطولة في الفيلم الفرنسي لعام 2017 The Lady in the Portrait ( Le Portrait interdit )، والذي شارك في بطولته ميلفيل بوبود . [66] في يونيو 2017، تمت دعوة فان لتصبح عضوًا في أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . [67]

2018-حتى الآن: فترة توقف وعودة إلى الخارج

منذ عام 2018، انحرفت مسيرة فان المهنية عن مسارها بسبب فضيحة التهرب الضريبي. في 10 مايو 2018، نشر فينج شياوغانغ ملصقًا مفاهيميًا لفيلم Cell Phone 2 ، وهو تكملة لفيلمه Cell Phone (2003)، على موقع Weibo. في 27 مايو، نشر المذيع السابق في CCTV Cui Yongyuan ، الذي لديه عداوة مع طاقم فيلم Cell Phone (2003) بسبب تلميحاته حول حياته الحقيقية، على موقع Weibo صورًا لعقد يُدفع فيه لفان بينج بينج 10 ملايين يوان صيني. في 28 مايو، زعم كوي أيضًا أن ممثلًا آخر قد وقع عقدين لتصوير فيلم لمدة أربعة أيام - أحدهما مقابل 10 ملايين يوان صيني والآخر مقابل 50 مليون يوان صيني - وحصل على إجمالي 60 مليون يوان صيني. بسبب أن مبلغ العقد الأصغر يطابق عقد فان الذي تم الكشف عنه في اليوم السابق، اعتقد الكثيرون خطأً أن كوي أشار إلى نفس الشخص الذي تم الكشف عنه قبل يومين وبالتالي اتهم فان بالتهرب الضريبي. في 29 مايو، نفى استوديو فان اتهام "عقود يين يانغ". [68] [69] في 3 يونيو، أعلنت السلطات الضريبية الصينية أنها ستحقق في قضية فان المشتبه بها للتهرب الضريبي في ضوء منشورات كوي. [70] [71] عرض كوي مساعدته للتحقيق، لكنه أوضح أن العقد بقيمة 60 مليون يوان صيني لم يتضمن فان. كما اعتذر لفان لإخضاعها للتحقيق، مشيرًا إلى أن أهدافه كانت فينج شياوغانغ وليو زينيون ، مخرج وكاتب فيلم Cell Phone . [72]

تزايدت الأسئلة والمخاوف والشائعات حول مكان وجود فان عندما لم يتم رؤيتها بعد آخر ظهور علني في 1 يوليو 2018، ونقص النشاط على وسائل التواصل الاجتماعي بعد 23 يوليو. [6] [73] في أغسطس 2018، دحض مدير فان جيرسي تشونج الشائعة المنتشرة على نطاق واسع بأن فان قد تم القبض عليها. [74] في 3 أكتوبر، أعلنت وكالة أنباء شينهوا أن فان أمرت بدفع حوالي 883 مليون يوان صيني كضرائب وعقوبات لتهربها الضريبي. في نفس اليوم، كسرت فان صمتها الذي دام شهورًا ببيان اعتذار على وسائل التواصل الاجتماعي. [75] [73] أثارت قضية فان أيضًا حملة صارمة للتدقيق الضريبي وإصلاحات في صناعة الترفيه في الصين. في ديسمبر 2018، أصدرت مجموعة من ممثلي الصناعة الثقافية والسينمائية بشكل مجهول رسالة مفتوحة إلى رئيس مجلس الدولة لي كه تشيانغ ، متسائلين عن أساليب فرض الضرائب في إدارة الضرائب الحكومية . [76] وفقًا لوكالة أنباء شينهوا، من أكتوبر 2018 وحتى نهاية العام، أجرى دافعو الضرائب في صناعة الترفيه "عمليات تفتيش ذاتية"، وتم التصريح بمبلغ 11.747 مليار يوان صيني كضرائب. [77]

منذ فضيحة الضرائب، تم إدراج فان فعليًا في القائمة السوداء في البر الرئيسي للصين، حيث يُحظر إصدار أفلامها وأعمالها التلفزيونية، مثل فيلم الجريمة The Perfect Blue للمخرج كاو باو بينغ والدراما التنكرية The Legend of Ba Qing (المعروف أيضًا باسم Win the World ). [78] في 22 أبريل 2019، حضرت فان حفل IQIYI Ninth Anniversary Gala في بكين، [79] مع نشر الصور على حسابها على Instagram في اليوم التالي. كان هذا أول حدث عام لها بعد فضيحة الضرائب؛ ومع ذلك، بحلول الوقت الذي وصلت فيه، كانت جلسة وسائل الإعلام قد انتهت بالفعل. تضمنت جلستها المغلقة كبار الشخصيات في الصناعة فقط، دون وجود صحفيين. حضرت فان قمة شنغهاي للجمال في 12 يوليو [80] والقمة الصينية الثانية عشرة لمستحضرات التجميل في 22 يوليو. [81] في 27 سبتمبر، نشرت فان على ويبو صورًا لها أثناء حضورها حدثًا ترويجيًا لسيارة FAW Hongqi E-HS9. ومع ذلك، كانت غائبة بشكل ملحوظ عن قائمة الضيوف المشاهير في دعاية شركة السيارات. حذفت لاحقًا المنشور الخاص بهونغ تشي. في 17 نوفمبر، قدمت فان جائزة في "حفل توزيع جوائز Ellemen Film Hero لعام 2020" عن الفيلم المتحرك Legend of Deification (2020).

على عكس العديد من المشاهير المدانين الآخرين في الصين، سُمح لـ Fan بعد فضيحة الضرائب بالحفاظ على حضورها على وسائل التواصل الاجتماعي، وهو ما استغلته في مهنة ناجحة في إدارة علامتها التجارية الشخصية، Fan Beauty. تأسست Fan Beauty قبل فترة وجيزة من فضيحتها الضريبية، وتجاوزت قيمة مبيعاتها الإجمالية 300 مليون يوان صيني في عام 2021، و850 مليون يوان صيني في عام 2022، و1.1 مليار يوان صيني في عام 2023. [82] [83]

في عام 2022، تم إصدار فيلمين هوليوديين من بطولتها، The 355 و The King's Daughter ، وكلاهما اختارتها قبل فضيحة الضرائب. [84] [85] [86] تلقت أدائها إشعارات سلبية وحصلت على ترشيح لجائزة Golden Raspberry لأسوأ ممثلة مساعدة . [87] في نفس العام، لعبت فان دورًا صغيرًا في المسلسل التلفزيوني الكوري Insider . [88] في عام 2023، عادت رسميًا إلى التمثيل مع الفيلم الكوري الهونغ كونغي Green Night (绿夜)، والذي عرض لأول مرة في مهرجان برلين السينمائي الدولي الثالث والسبعين في قسم بانوراما. [89] في سبتمبر 2023، عملت كعضو لجنة تحكيم في مهرجان سان سيباستيان السينمائي الدولي الحادي والسبعين . [90] حصلت على جائزة أيقونة السينما في مهرجان سنغافورة السينمائي الدولي لعام 2023 .

صورة إعلامية

فان بينج بينج في مهرجان كان السينمائي 2017

ظهرت فان على أغلفة مجلات Grazia (كوريا، الشرق الأوسط، سنغافورة، [91] ماليزيا، [92] العالمية)، L'Officiel (إيطاليا، [93] الهند، [94] ليختنشتاين، [95] روسيا، سنغافورة)، [95] Vogue (تشيكوسلوفاكيا، سنغافورة)، [96] Wonderland (الصين، المملكة المتحدة)، Marie Claire (ماليزيا)، Harper's Bazaar (صربيا)، [97] T (سنغافورة)، Numéro (هولندا)، [98] Schön! والمزيد. [99]

في 13 مايو 2010، ارتدت فان "رداء التنين" على السجادة الحمراء لمهرجان كان السينمائي الثالث والستين . [100] [101] الفستان، الذي صممه المصمم الصيني لورانس هسو وفان نفسها، يتميز بتنينين قافزين وأمواج متلاطمة على الحافة، باللون الأصفر الساطع الذي استخدمه الأباطرة حصريًا في الصين القديمة . تم جمع الفستان من قبل متحف فيكتوريا وألبرت في لندن في 12 مارس 2012. [102] أعلن لورانس هسو أن الفستان المعروض في المتحف هو نسخة معدلة من الفستان الأصلي، والذي اشتراه متحف مدام توسو . [103] في 11 مايو 2011، ارتدت فان فستان طائر الكركي على السجادة الحمراء في حفل افتتاح مهرجان كان السينمائي الرابع والستين . [104] على السجادة الحمراء لحفل افتتاح مهرجان كان السينمائي الخامس والستين ، ارتدت فان فستانًا أنيقًا شاحبًا بدون حمالات صممه صديقها كريستوفر بو، ومزينًا بتصاميم زهرية زاهية وقصص عن الجميلات الأربع في الصين القديمة. [105] مستوحاة من مزهرية من الخزف، تم استكمال الأجواء القديمة لفستانها بتسريحة شعرها، مما جعلها تبدو وكأنها عذراء شابة في عهد أسرة تانغ .

في السنوات الأخيرة، تلقت فان دعوات مختلفة من ماركات أزياء مثل فالنتينو وجورجيو أرماني وسلفاتوري فيراغامو وأتيليه فيرساتشي وكريستيان ديور ولويس فيتون لحضور عروض الأزياء في باريس وبكين وشنغهاي. في 3 يوليو 2012، اختتمت عرض أزياء ستيفان رولاند الراقية في باريس، [106] وظهرت في ختام عرض الأزياء. [107] في 31 يوليو 2012، احتلت المرتبة التاسعة في قائمة فانيتي فير لأفضل أناقة دولية لعام 2012. [108] [109] [ 110] في 19 سبتمبر، تم تكريمها بجائزة الأسلوب الشخصي من مجلة إيل (الطبعة الأمريكية) . [111] في 2 ديسمبر 2012، أصبحت السفيرة الآسيوية لسلسلة حقائب اليد "إيبي ألما" من لويس فيتون . [112] [113] في 5 ديسمبر، حصلت على جائزة "أجمل امرأة في العام" من مجلة Esquire (الطبعة الصينية) . [114]

تصدرت فان قائمة فوربس الصينية للمشاهير لعام 2013. [3] أصبحت أول سفيرة آسيوية مشهورة لدار الشمبانيا مويت آند شاندون ، [115] [116] وأيضًا سفيرة العلامة التجارية لشوبارد . [51] [117] في 18 مايو 2013، تم تكريمها كفنانة عالمية لهذا العام في كان من قبل هوليوود ريبورتر . [118] انضمت فان إلى حفل افتتاح العرض الأول لمهرجان كان السينمائي لعام 2013 ، مرتدية ثوبًا مخصصًا من لويس فيتون ، وكانت تلك هي المرة الأولى التي يصمم فيها دار الأزياء الفرنسية ثوبًا خصيصًا لممثلة آسيوية. [119] [120]

في أبريل 2013، أصبحت فان الوجه الصيني الأعظم لحملة لويس فيتون الإعلانية "شيك أون ذا بريدج"، للترويج لحقيبة اليد الكلاسيكية "ألما" التي تم إطلاقها في عام 1934، والتي صورها مصور الأزياء الأمريكي ستيفن كلاين . [121] [122] في ديسمبر 2013، لعبت فان دور البطولة كوجه عالمي لمجموعة لويس فيتون ربيع/صيف 2014، والتي كانت بمثابة الحملة الإعلانية الأخيرة لمارك جاكوبس للعلامة التجارية، والتي ظهرت إلى جانب كاثرين دينوف ، صوفيا كوبولا ، جيزيل بوندشين ، كارولين دي ميجريت وإيدي كامبل . [123] [124] تم تصنيف فان في قائمة فانيتي فير لأفضل النساء أناقة على مستوى العالم لعامي 2015 [125] و2016. [126] تم تسمية فان سفيرة عالمية للعديد من العلامات التجارية مثل أدوات العناية بالجمال ReFa، [127] De Beers ، [128] King Power ، [129] و Montblanc . [130] في أغسطس 2020، أعلنت دار مستحضرات التجميل الفرنسية الفاخرة Guerlain أن فان هي المتحدثة العالمية للعلامة التجارية. [131] [132]

في 3 يوليو 2023، اختتمت فان عرض أزياء جورج حبيقة الراقية لخريف وشتاء 2023 في أسبوع الأزياء الراقية في باريس. [133] في 2 أكتوبر 2023، اختتمت فان منصة عرض أزياء موغلر النسائية لربيع وصيف 2024. [134] في أبريل 2024، تمت دعوة فان كضيف خاص في مهرجان سونغكران في تايلاند. [135] في 27 مايو 2024، أُعلن عن تعيين فان سفيرة للسياحة في ملقا ، حيث قامت بجولة في الولاية الماليزية من 14 يونيو حتى 16 يونيو. [136] [137]

الحياة الشخصية

من عام 2004 إلى عام 2006، تواعدت فان بينج بينج ووانغ شيوي بينج بعد أن شاركا في بطولة الدراما التلفزيونية جيان لين تيان شيا عام 2004. في مقابلة، اعترفت فان بأنها أخذت استراحة لمدة تسعة أشهر من التمثيل معه. [138]

في عام 2013، ظهرت شائعات حول فان وآريف رحمن أثناء تصوير One Night Surprise . في عام 2016، أثناء العمل معًا مرة أخرى في The Empress of China ، المسلسل التلفزيوني الذي أنتجته فان، تم تصوير الاثنين وهما يتشاركان نفس غرفة الفندق في الليل [139] . أكد رحمن بشكل غير مباشر في برنامج S-style Show مع Dee Hsu أن فان وآريف رحمن كانا في علاقة. [140]

في 29 مايو 2015، أُعلن على وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بـ Li Chen أنه وفان كانا يتواعدان. في 16 سبتمبر 2017، تمت خطبتهما بعد أن تقدم لها في حفل عيد ميلادها. [141] أعلنا انفصالهما في 27 يونيو 2019. [142] أوضحت فان في عام 2020 أنها تركته لحمايته من تداعيات فضيحتها الضريبية، والتي أثرت على مسيرة لي المهنية ومسيرة شقيقها فان تشنغ تشنغ. [143]

في عام 2022، كانت فان على علاقة مع جيو يانفينج، وهو جندي سابق عمل نائبًا لرئيس مجموعة Gaosheng Wealth Group، وهي شركة تابعة لـ Zhongzhi ، قبل أن يصبح شريكها التجاري في علامتها التجارية Fan Beauty. انفصل الاثنان في نهاية عام 2023. [144] [145]

فيلموغرافيا

قائمة أعماله

ألبومات الاستوديو

سنة الألبوم تفاصيل المرجع
2005 بدأت للتو [146]

أغاني فردية

سنة عنوان الألبوم المرجع
2000 "العائمة في الفوضى" (乱世浮萍) أغاني فردية غير الألبوم
2002 "السعادة لألف سنة" (幸福千万年)
2004 "الزهور تتفتح بسهولة" (花开自在)
2007 "ما وراء الحب" (爱超越)
"مطاردة الحب "
"روج" ( أحمر )
"الثلج الأحمر" (胭脂雪)
2008 "الجرأة على الطيران " [147]
2009 "ينتهي الحب، ويفترق الناس" (爱终人散)
"لقد فكرت "
2011 "وداعًا" (辞) [147]
2013 "مفاجأة ليلة واحدة" (一夜惊喜)

الجوائز والترشيحات

سنة جائزة العمل المرشح فئة نتيجة المرجع
2002 جوائز المائة زهرة الوقوع في الحب من النظرة الأولى افضل ممثلة مُرشح
2004 جوائز هوابياو الهاتف الخلوي أفضل ممثلة جديدة مُرشح [148]
جوائز المائة زهرة افضل ممثلة فاز [149]
جوائز الديك الذهبي أفضل ممثلة مساعدة مُرشح
جوائز الاعلام السينمائي الصيني أفضل ممثلة مساعدة مُرشح
2007 جوائز بوهينيا الذهبية معركة الأذكياء افضل ممثلة مُرشح [21]
2007 جوائز الحصان الذهبي الزواج أفضل ممثلة مساعدة فاز [23]
2010 حفل توزيع جوائز هونج كونج السينمائي التاسع والعشرون حراس شخصيون و قتلة أفضل ممثلة مساعدة مُرشح [26]
حفل توزيع جوائز المائة زهرة الثلاثين افضل ممثلة مُرشح
مهرجان طوكيو السينمائي الدولي الثالث والعشرون جبل بوذا افضل ممثلة فاز [28]
[150]
2011 مهرجان بكين السينمائي لطلاب الجامعات فاز [151]
2012 جوائز نقابة مخرجي الأفلام الصينية مُرشح
جوائز هوادينغ التعرض المزدوج فاز [41]
جوائز الاعلام السينمائي الصيني مُرشح
2013 مهرجان بكين السينمائي لطلاب الجامعات مُرشح
مهرجان الفيلم الصيني الدولي لندن مفاجأة ليلة واحدة مُرشح
— الممثلة الصينية الأكثر تأثيرا في الخارج فاز [152]
2015 جوائز هوادينغ الساحرة ذات الشعر الأبيض من مملكة القمر افضل ممثلة مُرشح
امبراطورة الصين مُرشح
أفضل منتج مُرشح
2016 مهرجان برلين للفيلم الصيني منذ أن أحببنا افضل ممثلة فاز [57]
جائزة برج الحمل الذهبية في مهرجان ماكاو السينمائي الدولي مُرشح
جوائز الشاشة الذهبية سكيبتريس أفضل ممثلة مساعدة فاز [60]
مهرجان سان سيباستيان السينمائي الدولي الرابع والستون أنا لست مدام بوفاري جائزة سيلفر شيل لأفضل ممثلة فاز [62]
حفل توزيع جوائز الحصان الذهبي الثالث والخمسون أفضل ممثلة رئيسية مُرشح [153]
2017 حفل توزيع جوائز الديك الذهبي الحادي والثلاثون افضل ممثلة فاز [154]
2017 جوائز الفيلم الآسيوي افضل ممثلة فاز [155]
2022 جوائز المحتويات الآسيوية — جائزة الشعبية فاز [156]
جوائز آسيا للعارضات جائزة نجمة آسيا فاز [157]
2023 جوائز التوت الذهبي ابنة الملك و 355 أسوأ ممثلة مساعدة مُرشح [87]
2023 مهرجان سنغافورة السينمائي الدولي — جائزة أيقونة السينما تم تكريمه [158]

مراجع

  1. ^ "فان بينج بينج تطلق فيديو مؤثر بمناسبة عيد ميلادها؛ ويجعل معجبيها يذرفون الدموع". مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 8 سبتمبر 2020 .
  2. ^ "فان بينج بينج توقع مع وكالة الطيران المدني". ديدلاين . 18 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2020. تم الاسترجاع 17 أبريل 2020 .
  3. ^ ab Flannery, Russell (6 May 2014). "الممثلة فان بينج بينج تكرر المركز الأول في قائمة فوربس الجديدة للمشاهير الصينيين". فوربس . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2017. تم الاسترجاع 27 أغسطس 2017 .
  4. ^ "الممثلة فان بينج بينج تكرر للعام الثالث على التوالي قائمة فوربس الجديدة للمشاهير الصينيين". فوربس . 13 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع 27 أغسطس 2017 .
  5. ^ فلانري، راسل (22 سبتمبر 2017). "الممثلة فان بينج بينج تتصدر قائمة فوربس الجديدة للمشاهير الصينيين". فوربس . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2017. استرجاع 23 سبتمبر 2017 .
  6. ^ "'الخطأ الكبير هو أنها أُلقي القبض عليها': القصة غير المروية وراء الاختفاء الغامض لفان بينج بينج، أكبر نجمة سينمائية في العالم". فانيتي فير . 26 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2022. تم الاسترجاع 30 يناير 2022 .
  7. ^ "الممثلة الصينية فان بينج بينج تخبر معجبيها أنها "تشعر بالخجل والذنب" بعد أن تلقت فاتورة ضريبية بقيمة 129 مليون دولار أمريكي". صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2018 .
  8. ^ "الممثلة الصينية فان بينج بينج تم إطلاق سراحها من الاحتجاز السري، وأُمرت بدفع 130 مليون دولار أمريكي لجرائم ضريبية - آسيان بلس". ذا ستار . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2018. تم استرجاعه في 20 نوفمبر 2018 .
  9. ^ "فان بينج بينج: الممثلة الصينية المفقودة غُرِّمَت بتهمة الاحتيال الضريبي". بي بي سي. 3 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2018. استرجاع 3 أكتوبر 2018 .
  10. ^ "الليلة الخضراء". www.berlinale.de . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2024 .
  11. ^ “罕见祖孙合照 |网 Sin Chew Daily Malaysia آخر الأخبار والعناوين (باللغة الصينية (الصين)). 26 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2024 .
  12. ^ ab Jeong, May (26 March 2019). ""الخطأ الكبير هو أنها أُلقي القبض عليها": القصة غير المروية وراء الاختفاء الغامض لفان بينج بينج، أكبر نجمة سينمائية في العالم". Vanity Fair . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2024 .
  13. ^ "والدا فان بينج بينج يبدوان صغيرين جدًا، يبدوان أكثر شبهاً بأشقاء الممثلة البالغة من العمر 42 عامًا". 8 أيام . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2024 . تم الاسترجاع 12 يناير 2024 .
  14. ^ "فان بينج بينج: أخي يتحسن من تلقاء نفسه". ياهو . 13 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2018. استرجاع 10 مايو 2018 .
  15. ^ “范冰冰:我遗传了妈妈的坚韧(组图)_伊人风采_新浪网”. eladies.sina.com.cn . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2024 .
  16. ^ “第三届知名校友”. yscm.shnu.edu.cn . مؤرشفة من الأصلي في 26 أبريل 2022 . تم الاسترجاع 24 فبراير 2024 .
  17. ^ 冰冰报恩邀刘雪华演创业作曝当年本该演紫薇. سوهو (بالصينية). 19 أغسطس 2007 مؤرشفة من الأصلي في 30 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2018 .
  18. ^ المصدر:刘雪华把我推荐给琼瑶. eastday.com (باللغة الصينية). 22 نيسان/أبريل 2003 مؤرشفة من الأصلي في 24 ديسمبر 2004 . تم الاسترجاع 18 مايو 2017 .
  19. ^ 20 يومًا من نهاية الأسبوع قد تم إجراؤها. ifeng.com (باللغة الصينية). 17 كانون الثاني/يناير 2008 مؤرشفة من الأصلي في 9 يناير 2015 . تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2012 .
  20. ^ "فان بينغ بينغ هي المفضلة الجديدة للسينما الصينية". آسيا ون . 16 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع 10 مايو 2018 .
  21. ^ ab "12th Golden Bauhinia Awards Nominations". China.com (باللغة الصينية). 17 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع 21 ديسمبر 2012 .
  22. ^ "فان بينغ بينغ تفوز بجائزة فوربس لأفضل نجمة لهذا العام". China.org.cn . 10 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاسترجاع 27 يوليو 2012 .
  23. ^ "الفائزون بجوائز الحصان الذهبي للأفلام في دورتها الرابعة والأربعين". تايبيه تايمز . 9 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع 18 مايو 2017 .
  24. ^ 冰冰正式单干 首部作品《胭脂雪》月中开机. تينسنت (باللغة الصينية). 13 يونيو 2007 مؤرشفة من الأصلي في 3 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع 18 مايو 2017 .
  25. ^ ""حادثة شينجوكو"" فان بينج بينج تغطي مجلة هونج كونج". راديو الصين الدولي . 8 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2009.
  26. ^ "قائمة الفائزين بجوائز هونج كونج السينمائية التاسعة والعشرون". hkfaa.com . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2014. تم الاسترجاع 24 أغسطس 2014 .
  27. ^ "طرق العناية بالبشرة الغريبة التي تتبعها فان بينج بينج، وأسرار أخرى من نجمة فيلم "التضحية". سي إن إن ترافيل . 22 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2017. تم الاسترجاع 18 مايو 2017 .
  28. ^ ab Blair, Gavin J. (31 October 2010). "'Intimate Grammar' Wins as Tokyo Festival Closes". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2024 .
  29. ^ 中国最美50人 范冰冰"真实之美". China.com (باللغة الصينية). 9 أبريل 2010 مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 26 سبتمبر 2012 .
  30. ^ "جاكي شان، وو جينغ، نيكولاس تسي، فان بينج بينج وآندي لاو سيشاركون في بطولة فيلم شاولين!". Screen Anarchy . 22 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2018. تم الاسترجاع 10 مايو 2018 .
  31. ^ "فان بينج بينج وجانج دونج جون يروجان لأغنية My Way". China.org.cn . 16 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع 18 مايو 2017 .
  32. ^ "24th TIFF Juries". tiff-jp.net . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2012 . تم الاسترجاع 24 أغسطس 2012 .
  33. ^ "فان بينغ بينغ تحضر عرض أزياء لويس فيتون الجاهزة لخريف وشتاء 2012". أهم الأخبار . 11 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع 26 نوفمبر 2012 .
  34. ^ "فان بينغ بينغ في سالفاتوري فيراغامو". tomandlorenzo.com . 13 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2012.
  35. ^ "The Fan Bingbing Sensation". Vanity Fair . 25 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع 17 أبريل 2020 .
  36. ^ "سفراء لوريال باريس على السجادة الحمراء في مهرجان كان 2012: فان بينج بينج". Corallista.com . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2012 . تم الاسترجاع في 10 مايو 2012 .
  37. ^ "قائمة المشاهير الصينيين لعام 2012 حسب مجلة فوربس". فوربس . 21 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2017 .
  38. ^ "فان بينج بينج تروج لفيلم 'Double Xposure' في بكين". أفلام صينية . 18 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2019. تم الاسترجاع 26 نوفمبر 2012 .
  39. ^ 张艺谋公开亮相力挺《二次曝光》赞范冰冰. صحيفة الشعب اليومية (بالصينية). 28 سبتمبر 2012 مؤرشفة من الأصلي في 8 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع 26 أكتوبر 2012 .
  40. ^ 《二次曝光》影评: 冰冰爆发力的完全释放. سوهو (بالصينية). 9 أكتوبر 2012 مؤرشفة من الأصلي في 12 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 26 أكتوبر 2012 .
  41. ^ "فان بينج بينج تفوز بجائزة هوادينج لأفضل ممثلة صينية لعام 2013". نساء الصين . 10 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2014. استرجاع 11 أبريل 2013 .
  42. ^ “范冰冰交好运 《二次曝光》票房突破1.15亿”. صحيفة الشعب اليومية . 5 أكتوبر 2012 مؤرشفة من الأصلي في 28 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 26 أكتوبر 2012 .
  43. ^ "فيلم صيني يحطم الرقم القياسي "ضائع في تايلاند" يستعد لإغراق "تايتانيك"". هوليوود ريبورتر . 26 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2020. تم الاسترجاع 17 أبريل 2020 .
  44. ^ "Fan Bingbing Cut out of Iron Man 3... Except in China". الدبلوماسي . 30 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع 12 فبراير 2021 .
  45. ^ 《钢铁侠3》发行双版本 范冰冰“特供“中国观众. متايم (باللغة الصينية). 30 مارس 2013 مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2013 . تم الاسترجاع 30 مارس 2013 .
  46. ^ لي، ماجي (12 أغسطس 2013). "مراجعة فيلم: 'مفاجأة ليلة واحدة'". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع 13 ديسمبر 2017 .
  47. ^ "المشاهير الصينيون فان بينغ بينغ يحققون مبيعات عبر الإنترنت بقيمة 74 مليون دولار في عام 2013". Fashionbi.com . 11 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 22 ديسمبر 2013 .
  48. ^ 2013 百度沸点真实呈现明星热度 搜索数据权威彰显. أخبار الصين (باللغة الصينية). 22 ديسمبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 3 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع 22 ديسمبر 2013 .
  49. ^ "اختيار ممثلة صينية لفيلم X-Men: Days of Future Past". هوليوود ريبورتر . 15 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2013. تم الاسترجاع 17 أبريل 2020 .
  50. ^ 冰冰: 每个女人都有坚强的自己. ukchinese.com (باللغة الصينية). 6 يونيو 2014 مؤرشفة من الأصلي في 25 يونيو 2014.
  51. ^ "فان بينج بينج: الحياة الأنيقة لفتاة كان". هوليوود ريبورتر . 17 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 17 أبريل 2020 .
  52. ^ "الممثلة فان بينج بينج تتحدث عن تحولها إلى "إمبراطورة الصين" الجديدة". صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 19 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2017. تم الاسترجاع 18 مايو 2017 .
  53. ^ "دمية فان بينج بينج". جامع باربي . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2014. استرجاع 13 مايو 2014 .
  54. ^ 《武媚娘传奇》收视网络齐称王 播放量破10亿创纪录. صحيفة الشعب اليومية (بالصينية). 16 يناير 2015 مؤرشفة من الأصلي في 20 يونيو 2015 . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2017 .
  55. ^ "هوانغ شياو مينغ، فان بينج بينج ستار "الساحرة ذات الشعر الأبيض في مملكة لونا"". راديو الصين الدولي . 10 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2014.
  56. ^ 《挑战者联盟》开播 明星化身出租车司机- 范冰冰变绿巨人徒手推汽. نيتياس (باللغة الصينية). 12 سبتمبر 2015 مؤرشفة من الأصلي في 22 مارس 2019 . تم الاسترجاع 18 مايو 2017 .
  57. ^ "مهرجان برلين الأول للأفلام الصينية". أخبار سي إن سي . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2017. استرجاع 18 مايو 2017 .
  58. ^ "أعلى الممثلات أجراً في العالم 2015". فوربس . 20 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2016. اطلع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2017 .
  59. ^ "كان: فان بينج بينج تنضم إلى فيلم الأكشن الكوميدي لجاكي شان "سكيبتريس". هوليوود ريبورتر . 5 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2020. تم الاسترجاع 17 أبريل 2020 .
  60. ^ "فيلم "Xuanzang" الصيني الذي حصل على جائزة الأوسكار يفوز بجائزة كبيرة في حفل توزيع جوائز الشاشة الذهبية الافتتاحي". هوليوود ريبورتر . 4 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2020. تم الاسترجاع 17 أبريل 2020 .
  61. ^ "Lionsgate to Release Chinese CGI Fantasy Film 'LORD' in North America (Exclusive)". هوليوود ريبورتر . 26 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2020. تم الاسترجاع 17 أبريل 2020 .
  62. ^ "فيلم "أنا لست مدام بوفاري" يفوز بمهرجان سان سيباستيان: القائمة الكاملة للفائزين". فارايتي . 24 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع 13 ديسمبر 2017 .
  63. ^ "تايم تكشف عن أكثر 100 شخصية مؤثرة في عام 2017". اليوم . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2017. اطلع عليه بتاريخ 17 أبريل 2007 .
  64. ^ "كشف النقاب عن لجنة تحكيم الدورة السبعين لمهرجان كان السينمائي!". مهرجان كان السينمائي . 25 أبريل 2017. تم استرجاعه في 28 أبريل 2024 .
  65. ^ "مراجعة فيلم: Sky Hunter – الزوجان الحقيقيان Li Chen و Fan Bingbing في الدعاية العسكرية الصينية". صحيفة South China Morning Post . 17 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع 12 نوفمبر 2017 .
  66. ^ “4 أسباب وراء مشاهدة فيلم “Le Portrait Interdit”“. فوغ فرنسا (بالفرنسية). 19 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع 28 أبريل 2024 .
  67. ^ بارنز، بروكس (28 يونيو 2017). "توسيع نطاق التصويت على جوائز الأوسكار، مع توقع ارتفاع العضوية النسائية والأقليات". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2024 .
  68. ^ فراتر، باتريك (4 يونيو 2018). "تسريب عقد فان بينج بينج يثير تحقيقًا ضريبيًا في صناعة الأفلام في الصين". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع 12 أكتوبر 2018 .
  69. ^ "نجوم السينما الصينية ومشكلة العقدين". مدونة القانون الصينية . 12 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع 12 أكتوبر 2018 .
  70. ^ "الممثلة الصينية فان بينج بينج تنفي التهرب الضريبي مع بدء التحقيق". صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 4 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع 3 نوفمبر 2018 .
  71. ^ "الصين تتخذ إجراءات صارمة ضد أجور المشاهير، مستشهدة بالتهرب الضريبي و"عبادة المال"". هوليوود ريبورتر . 28 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع 3 نوفمبر 2018 .
  72. ^ sina_mobile (4 يونيو 2018). "هل يبلغ عددها 46000 دولار أمريكي 6000 دولار أمريكي؟". Finance.sina.cn . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2024 .
  73. ^ "اختفاء الممثلة الصينية الشهيرة فان بينج بينج يثير قلق المعجبين". بي بي سي نيوز . 1 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2018. استرجاع 1 أغسطس 2018 .
  74. ^ "فان بينج بينج هربت إلى الولايات المتحدة وانفصلت عن خطيبها وتمت إزالتها من تأييد العلامة التجارية؟". هايب ماليزيا . 3 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2020. تم الاسترجاع 25 مايو 2020 .
  75. ^ "فان بينج بينج: الممثلة الصينية المفقودة غُرِّمَت بتهمة الاحتيال الضريبي". بي بي سي نيوز . 3 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2018. استرجاع 3 أكتوبر 2018 .
  76. ^ “影视文化界名人疑集体匿名致信李克强质疑范冰冰案引发大罚税”.法国国际广播电台. 18 ديسمبر 2018 أرشفة من الأصلي في 21 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2020 .
  77. ^ “الرقم القياسي لعام 2018 هو 117.47 دولارًا أمريكيًا - 新华网” . 新华社. 22 يناير 2019 مؤرشفة من الأصلي في 3 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2021 .
  78. ^ "مرحبا بكم في & 黄轩加盟曹保平新片《她杀》". متايم (باللغة الصينية). 14 ديسمبر 2017 أرشفة من الأصلي في 6 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع في 10 مايو 2018 .
  79. ^ "ظهور فان بينج بينج العلني الأول في حدث IQIYI". ياهو . مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2019. تم الاسترجاع 1 مايو 2019 .
  80. ^ "استمرار عرض البدلة الأنيقة لـ Fan Bingbing في مؤتمر شنغهاي للجمال". redcarpet-fashionawards.com . 13 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2019 . تم الاسترجاع 13 يوليو 2019 .
  81. ^ “范冰冰突然空降،比旁人白几个度像公主一样惊艳”. ifeng.com . مؤرشفة من الأصلي في 28 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2019 .
  82. ^ “FAN BEAUTY新出的面膜在香港Sasa终于上市”. xiaohongshu.com . مؤرشفة من الأصلي في 24 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2019 .
  83. ^ "فان بينج بينج تعيد تشغيل علامتها التجارية للجمال". The Business of Fashion . 14 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع 11 أكتوبر 2023 .
  84. ^ "عناوين رئيسية من الصين: تصوير فيلم '355' يبدأ بمشاركة فان بينج بينج في فريق التمثيل". China Film Insider . 1 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2019 . تم الاسترجاع 14 سبتمبر 2020 .
  85. ^ داليساندرو، أنتوني (5 مايو 2021). "The 355: Simon Kinberg Femme Action Ensemble Going earlier In 2022". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2021 . تم الاسترجاع 9 يناير 2022 .
  86. ^ Heritage, Stuart (21 January 2022). "ابنة الملك: فيلم طعن حورية البحر الملعونة لبيرس بروسنان يُعرض أخيرًا". The Guardian . ISSN  0261-3077. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع 11 أكتوبر 2023 .
  87. ^ بواسطة Ntim, Zac (23 يناير 2023). "ترشيحات جوائز رازي: فيلم "Blonde" يتصدر الأفلام بـ 8 ترشيحات؛ توم هانكس مدرج مرتين عن فيلمي "Elvis" و"Pinocchio". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2023 . تم الاسترجاع 11 ديسمبر 2023 .
  88. ^ "فان بينج بينج ستظهر لأول مرة على التلفزيون الكوري – أحدث أخبار اختيار نجوم الدراما الكورية". صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 26 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع 11 أكتوبر 2023 .
  89. ^ برزيسكي، باتريك (11 أغسطس 2023). "فيلم الإثارة النسائية "Green Night" للمخرجة فان بينج بينج يحصل على توزيع حصري في أمريكا الشمالية". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2023. تم الاسترجاع 11 أكتوبر 2023 .
  90. ^ نتيم، زاك (8 سبتمبر 2023). "كلير دينيس تترأس لجنة تحكيم مهرجان سان سيباستيان السينمائي وهاياو ميازاكي يستعد لجائزة فخرية". ديدلاين هوليوود . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2024 .
  91. ^ نواوي، نيكيتا (9 سبتمبر 2023). "فان بينج بينج: الملكة السابقة والمستقبلية". جرازيا سنغافورة . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2023. استرجاع 11 أكتوبر 2023 .
  92. ^ نواوي، نيكيتا (9 سبتمبر 2023). "فان بينج بينج هي نجمة غلاف مجلة غراتسيا الماليزية لشهر سبتمبر 2023". غراتسيا ماليزيا . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2023. استرجاع 11 أكتوبر 2023 .
  93. ^ "Fan Bingbing nuova icona de L'Officiel Italia". www.lofficielitalia.com (باللغة الإيطالية). مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع 11 أكتوبر 2023 .
  94. ^ كامرا، إيشيتا. "مقابلة حصرية مع فان بينج بينج الذي يرسم آفاقًا جديدة! | L'Officiel". مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع 11 أكتوبر 2023 .
  95. ^ من "L'OFFICIEL Liechtenstein | The Glow Edition | Issue 9 | Pre Summer 2023". L'Officiel Liechtenstein (باللغة الألمانية). مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع 11 أكتوبر 2023 .
  96. ^ ماهاديفان، سانديا (5 يناير 2022). "فان بينج بينج تتحدث عن مُثُلها وعائلتها ومفهوم النعمة". مجلة فوج سنغافورة . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع 11 أكتوبر 2023 .
  97. ^ ميسوفيتش ، تيجانا (22 سبتمبر 2023). "Nežna je noć". هاربر بازار صربيا . مؤرشفة من الأصلي في 19 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع 11 أكتوبر 2023 .
  98. ^ "فان بينغ بينغ على غلاف مجلة Numéro Netherlands لربيع/صيف 2021 بقلم Zeng Wu - fashionotography". 29 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع 11 أكتوبر 2023 .
  99. ^ "Schön! 39 digital cover | fan bingbing". مجلة Schön! . 11 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع 11 أكتوبر 2023 .
  100. ^ "فان بينج بينج: 14 إطلالة على السجادة الحمراء من "إيت جيرل" الأنيقة في مهرجان كان". هوليوود ريبورتر . 8 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2024.
  101. ^ "عام صاعد لمصمم "رداء التنين". صحيفة تشاينا ديلي . 10 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2024.
  102. ^ "رداء فان بينج بينج في مجموعة متحف لندن". E-CNS . 13 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2024.
  103. ^ "تمثال شمعي لـ Fan Bing Bing". متحف مدام توساد . 10 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2012.
  104. ^ "حضور مضيء لـ 2 Bingbings في كان". China.org.cn . 16 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2024.
  105. ^ "إشارة حنينية من فان بينج بينج إلى الصين القديمة على السجادة الحمراء في كان". سيتي نيوز تورنتو . 17 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2024.
  106. ^ "فان بينج بينج في أزياء ستيفان رولاند". karenruimy.com . 4 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012.
  107. ^ "Fing Bingbing تصبح أول عارضة أزياء صينية تظهر في أسبوع الموضة الراقية في باريس". Elle China . 4 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2012 .
  108. ^ "قائمة أفضل النساء أناقة على مستوى العالم". مجلة فانيتي فير . 31 يوليو 2012.
  109. ^ "هل فان بينج بينج هي كيت بلانشيت أو ليدي جاجا الصين". فوربس . 6 أغسطس 2012.
  110. ^ "قائمة فانيتي فير لأفضل النساء أناقة على مستوى العالم لعام 2012". msn . 1 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2014. استرجاع 16 أغسطس 2012 .
  111. ^ "جوائز الأسلوب الشخصي لعام 2012". مجلة Elle . 19 سبتمبر 2012.
  112. ^ "فان بينج بينج تصبح سفيرة العلامة التجارية لويس فيتون إيبي ألما". ساعات يد رجالية وملابس نسائية رائجة . 18 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2012 .
  113. ^ "范冰冰成LV首位亚洲形象大使" [أصبحت Fan Bingbing أول سفيرة صورة آسيوية لـ LV]. ماديسون بوم (باللغة الصينية). 10 ديسمبر 2012 مؤرشفة من الأصلي في 25 مارس 2024.
  114. ^ "مجلة Esquire تعلن أن فان بينج بينج هي أجمل امرأة في الصين". نساء الصين . 7 ديسمبر 2012.
  115. ^ 酩悦香槟 呈现全新灵感缪斯. moet.com.cn (باللغة الصينية). 11 أبريل 2013 مؤرشفة من الأصلي في 9 أبريل 2013.
  116. ^ 范冰冰代言酩悦香槟:“范爷”形象点亮外滩 [فان بينج بينج يؤيد مويت وشاندون: صورة "المروحة" تضيء البوند]. سينا ستايل (بالصينية). 12 أبريل 2013 مؤرشفة من الأصلي في 25 مارس 2024.
  117. ^ “范冰冰成为Chopard最新品牌大使”. Trends.com.cn (باللغة الصينية). 17 أيار/مايو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 15 يونيو 2013.
  118. ^ "ستحصل الممثلة الصينية الأولى وبطلة فيلمي "X-Men: Days of Future Past" و"Skiptrace" على التكريم في 18 مايو في حفل خاص في Mouton Cadet Wine Bar في Palais". هوليوود ريبورتر . 10 مايو 2013.
  119. ^ "جاذبية فان بينج بينج العالمية تعزز العلامات التجارية الفاخرة في كان". Jing Daily . 20 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2024.
  120. ^ "LV为范冰冰度身定制戛纳晚礼服-奢侈品频道" [فستان سهرة كان مصمم خصيصًا لقناة Fan Bingbing-Luxury]. سوهو (بالصينية). 21 أيار/مايو 2013 مؤرشفة من الأصلي في 25 مارس 2024. لا داعي للقلق.是路易•威登第一次为亚洲女星度身打造红毯礼服. [من " التنين" من "الروب" و"تنورة الكركي" إلى "الخزف الصيني" في العام الماضي، تستطيع فان بينج بينج أن تجلب المفاجأة في كل مرة تظهر فيها في كان. خلال هذا الظهور في كان، كانت أكثر هدوءًا. ومن الجدير بالذكر أن هذا هو لأول مرة تقوم لويس فيتون بتصميم فستان على السجادة الحمراء لممثلة آسيوية.
  121. ^ "LV路易威登Louis Vuitton 2013 Alma經典包廣告 范冰冰登大中華區特別版" [إعلان حقيبة LV Louis Vuitton 2013 Alma الكلاسيكي يظهر Fan Bingbing في إصدار خاص للصين الكبرى]. VOGUE تايوان (باللغة الصينية (تايوان)). 26 أبريل 2013 مؤرشفة من الأصلي في 25 مارس 2024.
  122. ^ "LV全新廣告 范冰冰與超模攜手演繹經典Alma手袋" [يعمل Fan Bingbing وعارضة الأزياء الجديدة من LV معًا لتفسير حقيبة يد Alma الكلاسيكية]. ELLE تايوان (باللغة الصينية (تايوان)). 16 أبريل 2013 مؤرشفة من الأصلي في 25 مارس 2024.
  123. ^ "مارك جاكوبس يحتفل بملهماته المفضلة في الحملة النهائية لدار لويس فيتون". هوليوود ريبورتر . 19 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2024.
  124. ^ "مارك جاكوبس لويس فيتون، إلهامات حملة إعلانية". مجلة فوغ البريطانية . 19 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2024.
  125. ^ "قائمة أفضل النساء أناقة على مستوى العالم لعام 2015". مجلة فانيتي فير . 5 أغسطس 2015. تم استرجاعه في 23 أغسطس 2015 .
  126. ^ "قائمة أفضل إطلالات المشاهير على مستوى العالم لعام 2016". مجلة فانيتي فير . تم استرجاعها في 25 سبتمبر 2016 .
  127. ^ "ReFa تُعيِّن الممثلة الصينية فان بينج بينج سفيرة عالمية". ReFa USA . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2018 . تم الاسترجاع 10 مايو 2018 .
  128. ^ "تقديم فان بينج بينج". الموقع الرسمي لشركة دي بيرز . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2019. تم الاسترجاع في 10 مايو 2018 .
  129. ^ "كينغ باور يستعرض قوته النجمية". ذا نيشن . 3 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2018. استرجاع 10 مايو 2018 .
  130. ^ "مونت بلانك تعين فان بينج بينج سفيرًا عالميًا". WWD . 26 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2018 . استرجاع 10 مايو 2018 .
  131. ^ "突发 - LVMH旗下娇兰宣布范冰冰为全球代言人" [Breaking - Guerlain، إحدى الشركات التابعة لشركة LVMH، تعلن عن Fan Bingbing كمتحدث رسمي عالمي]. شبكة الموضة الصينية . 24 أغسطس 2020. مؤرشفة من الأصلي في 25 مارس 2024 . تم الاسترجاع في 25 مارس 2024 .
  132. ^ "فان بينج بينج تعود من جديد بعقد عالمي مع جيرلان". WWD . 24 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2024.
  133. ^ "كيف تحتضن الموضة الراقية التنوع، كما رأينا في أسبوع الأزياء الراقية في باريس خريف/شتاء 2023-2024". صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . 13 أغسطس 2023. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2024.
  134. ^ "Mugler RTW Spring 2024". WWD . 3 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2024.
  135. ^ ليم، روي يان (14 أبريل 2024). "الممثلة الصينية فان بينج بينج تشارك في موكب سونغكران في بانكوك". ستريتس تايمز . ISSN  0585-3923 . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2024 .
  136. ^ "فان بينج بينج سفيرة للسياحة في ملقا، ستزور ولاية ماليزية من 14 إلى 16 يونيو". CNA Lifestyle . 28 مايو 2024 . تم الاسترجاع 23 يونيو 2024 .
  137. ^ "الممثلة فان بينج بينج تزور ملقا في يونيو كسفيرة للسياحة في الولاية". ذا ستار . 28 مايو 2024. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2024 .
  138. ^ “范冰冰情史回顾:李晨前唯一承认男友为王学兵_恋情”. www.sohu.com . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2024 .
  139. ^ sina_mobile (20 أغسطس 2014). "范冰冰疑似恋李治廷深夜出入酒店套房". eladies.sina.cn . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2024 .
  140. ^ sina_mobile (1 سبتمبر 2016). "曾相爱？李治廷疑默认昔日与范冰冰恋情". news.sina.cn . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2024 .
  141. ^ "فيديو عرض لي تشين الزواج من فان بينج بينج ينتشر على نطاق واسع". صحيفة ستريتس تايمز . 20 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2017 .
  142. ^ لو، ميشيل (27 يونيو 2019). "فان بينج بينج تعلن انفصالها عن خطيبها لي تشين". سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2019. استرجاع 29 يونيو 2019 .
  143. ^ 許行君 (16 ديسمبر 2020). "范冰冰首談分手李晨原因 坦言「不想連累他」".鏡週刊 مرآة الوسائط (باللغة الصينية التقليدية) . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2024 .
  144. ^ “范冰冰新男友身分曝光!現任金融副總裁 曾當軍官18年”. ياهو نيوز (باللغة الصينية). 19 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2024 .
  145. ^ “范冰冰高调宣布单身 正式情断金融猛人男友”. on.cc东网(باللغة الصينية (هونج كونج)). 30 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2024 .
  146. ^ "فان بينج بينج | في المنزل، مسترخية وممتعة وغير محمية". Flaunt . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2020 . تم الاسترجاع 4 أبريل 2020 .
  147. ^ أ ب “范冰冰 ديسكغرفي”. قيم موسيقاك . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2020 .
  148. ^ "ترشيحات جوائز هوابياو العاشرة". صحيفة الشعب اليومية (باللغة الصينية). مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2004. تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2004 .
  149. ^ "جوائز الديك الذهبي والمئة زهرة الرابعة والعشرون". سوهو . 20 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 18 مايو 2017 .
  150. ^ "قائمة الفائزين بالدورة الثالثة والعشرون لمهرجان طوكيو السينمائي الدولي". مهرجان طوكيو السينمائي الدولي . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2010 .
  151. ^ 18届北京大学生电影节落幕. الشمال (باللغة الصينية). 30 أبريل 2011 مؤرشفة من الأصلي في 21 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع 18 مايو 2017 .
  152. ^ "تكريم فان بينج بينج لتأثيرها الدولي في لندن". راديو الصين الدولي . 10 ديسمبر 2013.[ رابط معطل ]
  153. ^ "المرشحون والفائزون". goldenhorse.org.tw . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع 8 أبريل 2017 .
  154. ^ "فان بينج بينج". sansebastianfestival . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2024 .
  155. ^ تشو، كارين (21 مارس 2017). "جوائز الأفلام الآسيوية: فيلم الإثارة الجنسية الكوري الجنوبي "الخادمة" يفوز بجائزة كبيرة". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2024 .
  156. ^ كيم جي هاي (27 سبتمبر 2022). "김민하X판빙빙, 아시아콘텐츠어워즈서 라이징스타상·인기상 수상" [كيم مين ها وفان بينج بنج يفوزان بجائزة النجم الصاعد وجائزة الشعبية في جوائز المحتوى الآسيوية] (باللغة الكورية). أخبار الترفيه على قناة SBS. مؤرشفة من الأصلي في 3 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 3 أكتوبر 2022 – عبر Naver.
  157. ^ يانغ ، يونج إيون (14 أكتوبر 2022). "제17회 2022 아시아모델페스티벌 인 의정부', 14일부터 사흘간 의정부에서 개최" [مهرجان العارضات الآسيوي السابع عشر لعام 2022 في أويجيونغ bu'، الذي أقيم في Uijeongbu لمدة ثلاثة أيام اعتبارًا من الرابع عشر]. أخبار مستقيمة (باللغة الكورية). مؤرشفة من الأصلي في 15 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2022 .
  158. ^ روسير، مايكل (26 أكتوبر 2023). "مهرجان سنغافورة السينمائي يكشف عن تشكيلة عام 2023، جائزة فخرية لفان بينج بينج". ScreenDaily . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع 11 ديسمبر 2023 .
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على الوسائط المتعلقة بـ فان بينج بينج .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fan_Bingbing&oldid=1248753553"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate