هيركيول بوارو في الأدب

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

تُفصّل هذه الصفحة الكتب التي تضم شخصية هيركيول بوارو الخيالية ، التي ابتكرتها أجاثا كريستي .

لا تزال كتب بوارو خاضعة لحقوق النشر في المملكة المتحدة، ولن تدخل الملكية العامة هناك حتى 1 يناير 2047. [ أ ] يمتلك حفيد كريستي، ماثيو بريتشارد ، حاليًا حقوق النشر لأعمال جدته.

في الولايات المتحدة، تُعتبر العديد من قصص بوارو ملكية عامة نظرًا لاختلاف قوانين حقوق النشر. اعتبارًا من عام 2026 ، أصبحت جميع الأعمال المنشورة عام 1930 وما قبله والتي ظهر فيها بوارو ملكية عامة في الولايات المتحدة. ويشمل ذلك عناوين بارزة مثل " قضية ستايلز الغامضة" و" جريمة قتل روجر أكرويد" و "بوارو يحقق" .

في عام ٢٠١٣، أذنت مؤسسة كريستي للكاتبة صوفي هانا بكتابة رواية جديدة من سلسلة بوارو، [ ١ ] بعنوان "جرائم المونوغرام " (٢٠١٤). ومنذ ذلك الحين، ألّفت خمس روايات أخرى ضمن السلسلة. [ ٢ ] وتشير مؤسسة كريستي إلى هذه الروايات باسم "روايات استكمال بوارو". [ ٣ ]

سلسلة هيركيول بوارو حسب ترتيب النشر

مجموعات القصص القصيرة المدرجة تحت الرمز "ss"

  1. القضية الغامضة في ستايلز (1920)
  2. جريمة قتل في ملعب الغولف (1923)
  3. تحقيقات بوارو (1924، قصة قصيرة)
  4. جريمة قتل روجر أكرويد (1926)
  5. الأربعة الكبار (1927)
  6. لغز القطار الأزرق (1928)
  7. القهوة السوداء (مسرحية عام 1930) ( تم نشر رواية مقتبسة منها بقلم تشارلز أوزبورن في عام 1998. )
  8. خطر في نهاية المنزل (1932)
  9. وفاة اللورد إدجوير (1933)، نُشرت أيضاً بعنوان "ثلاثة عشر على العشاء".
  10. جريمة قتل في قطار الشرق السريع (1934) نُشرت أيضاً بعنوان جريمة قتل في عربة كاليه
  11. مأساة من ثلاثة فصول (1935) نُشرت أيضاً بعنوان جريمة قتل في ثلاثة فصول
  12. الموت في الغيوم (1935) نُشرت أيضاً بعنوان الموت في الجو
  13. رواية جرائم الأبجدية (1936) نُشرت أيضاً بعنوان جرائم الأبجدية
  14. جريمة قتل في بلاد ما بين النهرين (1936)
  15. أوراق على الطاولة (1936)
  16. جريمة قتل في الإسطبلات (1937، قصة قصيرة) نُشرت أيضًا بعنوان مرآة الرجل الميت
  17. الشاهد الأخرس (1937) نُشر أيضاً بعنوان بوارو يخسر عميلاً
  18. رواية "موت على النيل" (1937) نُشرت أيضاً بعنوان "جريمة قتل على النيل" و" الأفق الخفي".
  19. موعد مع الموت (1938)
  20. نُشرت رواية "عيد ميلاد هيركيول بوارو " (1938) أيضاً بعنوان " جريمة قتل في عيد الميلاد" و" عطلة للقتل".
  21. السرو الحزين (1940)
  22. واحد، اثنان، اربط حذائي (1940) نُشرت أيضاً بعنوان جرعة زائدة من الموت وعنوان جرائم القتل الوطنية
  23. الشر تحت الشمس (1941)
  24. نُشرت رواية "الخنازير الخمسة الصغيرة " (1942) أيضاً بعنوان " جريمة قتل بأثر رجعي".
  25. رواية "ذا هولو" (1946) نُشرت أيضاً بعنوان " جريمة قتل بعد ساعات العمل".
  26. أعمال هرقل (1947، قصة قصيرة)
  27. صورة التقطت أثناء الفيضان (1948)، ونُشرت أيضاً بعنوان " هناك مد وجزر".
  28. الكلب الأضعف وقصص أخرى (1951، قصة قصيرة)
  29. رواية "السيدة ماكجينتي ميتة" (1952) نُشرت أيضاً بعنوان "الدم سيكشف الحقيقة".
  30. بعد الجنازة (1953) نُشرت أيضاً بعنوان الجنازات قاتلة
  31. هيكوري ديكوري دوك (1955) نُشرت أيضاً بعنوان هيكوري ديكوري ديث
  32. حماقة الرجل الميت (1956)
  33. قطة بين الحمام (1959)
  34. الساعات (1963)
  35. الفتاة الثالثة (1966)
  36. حفلة الهالوين (1969)
  37. الأفيال تتذكر (1972)
  38. قضايا بوارو المبكرة (1974، قصة قصيرة)
  39. رواية "الستار" (كُتبت حوالي عام 1940، ونُشرت عام 1975) نُشرت أيضًا بعنوان "الستار: قضية بوارو الأخيرة".

تظهر القصص التي تضم هيركيول بوارو أيضًا في مجموعات The Regatta Mystery and Other Stories (1939)، و The Witness for the Prosecution and Other Stories (1948)، و Three Blind Mice and Other Stories (1950)، و The Adventure of the Christmas Podding (1960)، و Double Sin and Other Stories (1961)، و Problem at Pollensa Bay and Other Stories (1991)، و The Harlequin Tea Set (1997)، و While the Light Lasts and Other Stories (1997).

تتمات من تأليف مؤلفين آخرين

الكتب والقصص القصيرة مرتبة ترتيباً زمنياً

سنوات بوارو في الشرطة

العمل كمحقق خاص والتقاعد

بعد فترة وجيزة من فرار بوارو إلى إنجلترا (1916-1919)

العشرينات (1920-1929)

يستقر بوارو في لندن ويفتتح وكالة تحقيق خاصة. هذه هي سنوات القصص القصيرة (26 قصة قصيرة و4 روايات فقط).

الثلاثينيات (1930-1939) والحرب العالمية الثانية

زادت كريستي من إنتاجها الروائي خلال هذه الفترة (16 رواية، و24 قصة قصيرة، ومسرحية واحدة). تتألف مجموعة "أعمال هرقل" من 12 قصة قصيرة . أما القصص القصيرة الأخرى المذكورة هنا، فتدور أحداثها في هذه الفترة، ولكنها نُشرت قبل وبعد نشر رواية "هرقل" . تحمل المسرحية عنوان " القهوة السوداء" ، وهي من تأليف أجاثا كريستي، التي أعربت عن استيائها من الاقتباسات المسرحية الأخرى لرواياتها البوليسية عن شخصية بوارو. وفي عام 1998، قام الكاتب تشارلز أوزبورن بتحويل المسرحية إلى رواية.

ما بعد الحرب العالمية الثانية

بحسب الترتيب الزمني، فإن الأحداث التالية فقط هي التي تدور أحداثها بعد الحرب العالمية الثانية.

قصص موسعة/معدلة

تم توسيع بعض مغامرات بوارو لاحقاً إلى قصص أخرى أو إعادة كتابتها. وهي:

دراما

قامت كريستي بتحويل قصص أخرى إلى مسرحيات، وفي بعض الأحيان حذفت شخصية بوارو :

بالإضافة إلى ذلك، تم تحويل مسرحية " القهوة السوداء" التي عُرضت عام 1930 إلى رواية من تأليف تشارلز أوزبورن عام 1998.

ملحوظات

  1. ↑ مدة حقوق التأليف والنشر في المملكة المتحدة هي مدى الحياة + 70 عامًا. تنتهي حقوق التأليف والنشر في نهاية العام، مما يجعل تاريخ انتهاء حقوق التأليف والنشر في عام 2047 وليس 2046.

مراجع

  1. ↑ براون، مارك (4 سبتمبر 2013). "هيركيول بوارو يحصل على فرصة جديدة للحياة، بعد 38 عامًا من موته" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2024 .
  2. ↑ نيف جوردون-فارلي؛ كريس مان. "مؤلف من كامبريدج يكتب رواية جديدة عن هيركيول بوارو" . إذاعة بي بي سي كامبريدجشير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2024 .
  3. ↑ AgathaChristie.com. "روايات استكمال بوارو" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2025 .
  4. ↑ هيركيول بوارو وحماقة غرينشور على أمازون