تاريخ براتيسلافا

براتيسلافا ( بالهنغارية : Pozsony ، بالألمانية : Preßburg/Pressburg )، عاصمة سلوفاكيا الحالية وأكبر مدنها، مدينةٌ قائمة منذ حوالي ألف عام. وبفضل موقعها الجغرافي الاستراتيجي، كانت مركزًا أوروبيًا هامًا نظرًا لقربها من حضارات البحر الأبيض المتوسط ​​والشرق المتقدمة ، فضلًا عن ارتباطها ببقية أوروبا عبر نهر الدانوب . ^{[ 1 ]}

من القرن الأول إلى القرن الرابع الميلادي، امتدت حدود الإمبراطورية الرومانية ( Limes Romanus ) على طول نهر الدانوب. ^{[ 5 ]} كان الجانب الشمالي تابعًا للبربريين الأحرار (القبائل الجرمانية - Marcomanni )، بينما كان الجانب الجنوبي تابعًا لروما. تحت ضاحية روسوفيتسه ، تم التنقيب عن بقايا بلدة جيرولاتا الرومانية الحدودية ، بالإضافة إلى مقابر وآثار زراعية تعود للبلدة ( Villa Rusticas ). على الرغم من تبعيتها الرسمية للبربريين، إلا أن العديد من المواقع التي تشير إلى الوجود الروماني موجودة في محيط المدينة. ومن الأمثلة على ذلك قلعة ديفين ، التي أشارت إليها السجلات التاريخية، مثل سجلات فولدا، باعتبارها حامية عسكرية رومانية منيعة تُدعى دوينا. ^{[ 2 ]} تشمل آثار التأثير الروماني أيضًا الحمامات الرومانية في دوبرافكا، والتي تُفسَّر على أنها مقر زعيم محلي، ^{[ 6 ]} ومجمعًا في بلدة ستوبافا المجاورة، والذي فُسِّر تقليديًا على أنه قاعدة عسكرية رومانية أو محطة تجارية رومانية، ولكنه قد يكون أيضًا مقرًا لزعيم محلي. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

وصل السلاف إلى المنطقة بين القرنين الخامس والسادس الميلاديين خلال فترة الهجرات (375-568). وقد عثر علماء الآثار مؤخرًا على رغيف خبز متفحم في ديفين، وقُدِّر عمره بأنه أقدم من الاستيطان السلافي ، ولكنه يقع ضمن فترة هجرات الأمم. ^{[ 2 ]}

في عام 568، وصل الآفار الأوراسيون إلى المنطقة. وبعد ثورة ناجحة للسلاف (على الأرجح في براتيسلافا-ديفين) ضد حكم الآفار في هذه المنطقة، تُوِّج سامو ملكًا على السلاف عام 623، مؤسسًا بذلك أول كيان سياسي سلافي معروف، إمبراطورية سامو، التي استمرت حتى عام 658. ^{[ 9 ]} ومنذ القرن الثامن وحتى عام 907، كانت قلعة بريسبورغ وقلعة دوينا (ديفين) مركزين مهمين لإمارة نيترا . ^{[ 10 ]}

في عام 864، ظهر أول ذكر مكتوب لقلعة ديفين (دوينا) في حوليات الفولانية. وحوالي عام 900، يُرجح أنها كانت مملوكة للأمير براسلاف (براسلاف، برازلو)، أمير بانونيا السفلى (في الأصل)، أو لأحد النبلاء الذين يحملون الاسم نفسه، والذي كان تابعًا لبافاريا (ألمانيا). سابقًا، كان يُعتقد أن براسلاف هو من أطلق على مدينة براتيسلافا اسمها الألماني بريزالاوسبورك (انظر 907)، ثم بريسبورغ، وربما أيضًا اسمها السلوفاكي الجديد براتيسلافا؛ أما اليوم، فيُفترض أن بريسبورغ/بريزالاوسبورك تحريف لاسم بريدسلاوسبورغ، وهو اسم مشتق من بريدسلاف، الذي كان (وفقًا لبعض المؤرخين) حاكم براتيسلافا حوالي عام 900 والابن الثالث لملك مورافيا العظيم سفاتوبلوك. يُعتقد أن اسم براتيسلافا السلوفاكي الحديث مشتق (خطأً) من اسم الحاكم التشيكي بريتيسلاف الأول. أول إشارة مكتوبة إلى براتيسلافا (باسم بريزالوسبورك) ^{[ 11 ]} ظهرت عام 1837 على يد المؤرخ السلوفاكي ج. سافاريك. هُزم البافاريون هزيمة نكراء على يد المجريين ؛ ونتيجة لذلك، تفككت الحدود الشرقية الفرنجية واحتلها المجريون (907-955). ثم أصبحت بريسبورغ جزءًا من المجر الناشئة في العصور الوسطى .

أقدم تصوير معروف لقلعة بريسبورغ: حصار ألماني فاشل عام 1052 وهروب الملك سليمان ملك المجر من الملك جيزا الأول ملك المجر والأمير لاديسلاوس في سبعينيات القرن الحادي عشر ( الوقائع المزخرفة ، 1358).

ابتداءً من حوالي عام 1000، نمت مستوطنة سوقية (مركز المدينة المستقبلي) أسفل قلعة بوزوني (أول إشارة مكتوبة إليها عام 1151) وبرزت كمركز مهم في أوائل القرن الثالث عشر. وتبع ذلك ظهور مستوطنات أخرى في المناطق المحيطة. أصبحت القلعة واحدة من أفضل التحصينات في المجر نظرًا لموقعها، وأصبحت (إلى جانب المدينة) موقعًا لهجمات ومعارك متكررة، ومكانًا لإقامة ملوك المجر بشكل متكرر. حوالي عام 1000، تأسست مقاطعة بوزوني ( comitatus )، وهي واحدة من أوائل المقاطعات في المجر، على الأرجح على يد الأمير الكبير ستيفن الأول . وقد عُثر على عملات معدنية تحمل نقوش "PHANUS REX" و"RESLAVVA CIV" في السويد؛ يزعم بعض الباحثين أن هذه العملات سُكّت في "(p)RESLAVVA CIV(itas)" أو "(b)RESLAVVA CIV(itas)" ( أي في مدينة براتيسلافا)، بينما يشير باحثون آخرون إلى عدم العثور على أي عملات من هذا النوع في أراضي مملكة المجر، كما أن وزنها وقطرها يختلفان عن عملات الملك ستيفن الأخرى، ونقوشها غير واضحة، مما يوحي بأنها عملات مزيفة سُكّت في الخارج على غرار عملات أخرى سُكّت وفقًا لأنماط عملات الملك ستيفن التي تحمل النقوش "STEPHANUS REX" و"REGIA CIVITAS". ^{[ 12 ]}

بريسبورغ (براتيسلافا) عام 1588

في عام 1030، قام الدوق التشيكي بريتيسلاف الأول ، المشارك في حملة الإمبراطور الألماني كونراد الثاني ضد المجر، بتدمير ما يُعرف اليوم بغرب سلوفاكيا، وشنّ هجومًا على قلعة بوزوني، لكنه هُزم على يد الملك المجري. وبعد 12 عامًا، استولى بريتيسلاف الأول وجنود الملك الألماني هنري الثالث مؤقتًا على بوزوني. ثم شنّ هنري غزوًا جديدًا في عام 1043.

في عام 1052، حاصر الملك الألماني هنري الثالث مدينة بوزوني لمدة شهرين دون جدوى، لكنه ألحق أضرارًا جسيمة بالقلعة. وفي العام التالي، زار البابا ليو التاسع المدينة شخصيًا سعيًا لتحقيق السلام بين هنري والملك المجري. وفي عامي 1073 و1074، أمر الملك المجري سليمان ، الذي اتخذ من قلعة بوزوني مقرًا له خلال حربه ضد جيزا والدوق لاديسلاوس ، بإعادة بناء القلعة. واستقر المجريون في السوق أسفل القلعة على دفعات خلال القرنين الثاني عشر والثالث عشر، لينضموا إلى السكان السلوفاك الذين كانوا يقطنونها في الغالب . وفي عام 1108، فشل الملك الألماني هنري الخامس ، برفقة الدوق التشيكي سفاتوبلوك ، في الاستيلاء على قلعة بوزوني/بريسبورغ. وفي عام 1109، فشل هجوم جديد شنه التشيك (انتقامًا لهجوم مجري على مورافيا ). حاصر بوريس ، الذي طالب بالعرش ضد الملك غيزا الأول ملك المجر (على الرغم من أن والدته قد أُقصيت من قبل زوجها، الملك كولومان ملك المجر، بسبب الزنا)، قلعة براتيسلافا واستولى عليها عام 1146. ^{[ 13 ]} واضطر ملك المجر إلى شرائها. كان الملك المجري ستيفان الثالث يقيم في قلعة بوزوني في ستينيات القرن الثاني عشر الميلادي، وقام بتحسين تحصيناتها. وفي عام 1189، اجتمع المشاركون في الحملة الصليبية الثالثة إلى الأراضي المقدسة، بقيادة الملك الألماني فريدريك الأول بربروسا ، في قلعة بوزوني.

في عامي 1241 و1242، فشل المغول في غزو القلعة المحصنة والمدينة الواقعة أسفلها، لكنهم دمروا مؤقتًا المستوطنات المحيطة بها. أُعيد تأهيل القلعة بعد هذه الهجمات. بعد عام 1242، وصل مستوطنون ألمان إلى المدينة، وتزايد عددهم تدريجيًا، حتى أصبحوا، حتى أواخر القرن التاسع عشر، أكبر مجموعة عرقية في المدينة. في عامي 1271 و1273-1276، استولى ملك بوهيميا، أوتاكار الثاني، على المدينة في سياق الصراع بين المجر وبوهيميا بسبب ستيريا . وفي هذا السياق، وُقّعت معاهدة بريسبورغ الأولى عام 1271.

استولى النبيل المجري نيكولاس كوزيغي على المدينة في الفترة ما بين عامي 1285 و1286، حيث أحرق القلعة مؤقتًا عام 1286، إلا أن ثورته ضد الملك قُضي عليها. وفي الفترة ما بين عامي 1287 و1291، استولى الدوق النمساوي ألبرت من آل هابسبورغ على المدينة. لكن النبيل المجري ماثيو الثالث تشاك من ترينشين، الذي كان حاكم مقاطعتي بوزوني وترينشين آنذاك، هزم ألبرت، فعادت بوزوني إلى المجر.

مُنحت بلدة بريسبورغ (الجزء الواقع أسفل القلعة) أولى امتيازاتها المعروفة كبلدة من قِبل الملك المجري أندرو الثالث عام ١٢٩١. ^{[ ١٤ ]} لا تُعرف امتيازات سابقة للبلدة، ولكنها مُرجّحة، إذ أُطلق على بريسبورغ اسم "بلدة" منذ حوالي عام ١٢٥٠. بعد عام ١٢٩١، نالت البلدة العديد من الامتيازات من ملوك المجر، وخاصة من الإمبراطور سيغيسموند في القرن الخامس عشر. بعد وفاة الملك المجري أندرو الثالث، ضُمّت بريسبورغ إلى النمسا عام ١٣٠١، لأن أرملة أندرو وهبت البلدة لآل هابسبورغ . أعاد آل هابسبورغ البلدة إلى المجر عام ١٣٢٢، لكنهم احتلوها مرة أخرى لاحقًا. في عام ١٣٣٨، أصبحت البلدة جزءًا من المجر مجددًا. في عام ١٤٠٥، أعلن الملك سيغيسموند ملك لوكسمبورغ البلدة مدينة ملكية حرة . ^{[ 15 ]} لم تنل براتيسلافا وحدها هذا الوضع (أي حصلت جميع مدن المجر على "نبل جماعي"، أي مكانة السيد الإقطاعي بكل امتيازاته) لأن سيغيسموند أراد كبح جماح النفوذ المتزايد للأمراء الإقطاعيين (الحقيقيين) في المجر. ظهر الهوسيون لأول مرة عام 1428، عندما أحرقوا ضواحي براتيسلافا. فشلت المفاوضات التي جرت بعد عام في براتيسلافا بين سيغيسموند اللوكسمبورغي والهوسيين (في أبريل ويونيو). بين عامي 1432 و1434، حاول الهوسيون غزو المدينة لكن هجماتهم باءت بالفشل. بُني أول جسر فوق نهر الدانوب في براتيسلافا عام 1434، لكنه دُمر بسبب الفيضانات في العام التالي. ^{[ 16 ]} في عامي 1434 و1435، جرى التفاوض رسميًا على قيمة المدفوعات التي ستدفعها المجر مقابل مغادرة الهوسيين لسلوفاكيا. في عام 1436، منح سيغيسموند اللوكسمبورغي مدينة بريسبورغ الحق في استخدام شعارها الخاص ^{[ 17 ]} وأصدر أوامر بتحسين تحصينات القلعة (بسبب الغزو الهوسي الأخير في ذلك العام). ومن عام 1439 إلى عام 1486، كان هناك جسر آخر فوق نهر الدانوب في بوزوني، جرفه الفيضان عام 1486. ^{​​[ 18 ]}

بين عامي 1440 و1443، دارت معارك بين قلعة بوزوني ، التي كانت تدعم الملك لاديسلاوس الثالث ملك بولندا ، ومدينة بوزوني الواقعة أسفل تل القلعة، والتي كانت تدعم الملكة إليزابيث (وتملكها) . في عام 1442، استقر لاديسلاوس في القلعة واستولى على المدينة مؤقتًا، لكنه هُزم على يد الإمبراطور النمساوي فريدريك الثالث، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة الذي كان يدعم إليزابيث. في عام 1443، استعادت إليزابيث المدينة، لكن القلعة بقيت في حوزة لاديسلاوس حتى وفاته عام 1444.

من عام 1465 حتى عام 1490، كانت بوزوني مقرًا لأول جامعة في سلوفاكيا الحالية، وهي جامعة إستروبوليتانا (التي تُعرف خطأً باسم أكاديمية إستروبوليتانا). ^{[ 19 ]} ومن عام 1490 إلى عام 1526، كانت بريسبورغ مركزًا للمفاوضات الدبلوماسية في عهد ملوك ياغيلونيا . في صيف عام 1490، طرد ماكسيميليان الأول، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة، المجريين من النمسا، بل واحتل أراضي حدودية مجرية، لكنه اضطر للتراجع بسبب نقص المال، ووقع معاهدة بريسبورغ (المعروفة أيضًا باسم صلح بريسبورغ الثاني) مع الملك المجري لاديسلاوس الثاني في 7 نوفمبر 1491. وبموجب هذه المعاهدة، تم الاتفاق على أن تتنازل المجر عن النمسا السفلى ، وأن يرث ماكسيميليان العرش في حال لم ينجب لاديسلاوس وريثًا ذكرًا شرعيًا.

بعد معركة موهاج عام 1526، حيث هُزمت مملكة المجر على يد الإمبراطورية العثمانية الآخذة في التوسع ، حاصر الأتراك مدينة براتيسلافا عام 1529، لكنهم فشلوا في احتلالها. وبعد عامين، دُمّرت الكنائس والمستشفيات الواقعة خارج أسوار المدينة عمدًا حتى لا يتمكن الأتراك من رؤية ما بداخلها. وفي مطلع عام 1532، أُرسل آلاف الجنود إلى براتيسلافا لحمايتها من الأتراك الذين كانوا يخططون لمهاجمة فيينا . وحُوّلت براتيسلافا مؤقتًا إلى معسكر عسكري. ولما رأى الأتراك القوة العسكرية في براتيسلافا، قرروا مهاجمة فيينا من الجنوب. وفي هذه الفترة، أصبحت المدينة ملاذًا آمنًا للتاج المقدس للمجر ، محفوظًا من أيدي الأتراك وآل هابسبورغ.

نتيجةً لتوسع الدولة العثمانية عبر الأراضي المجرية والاستيلاء على بودا ، تم اختيار مدينة براتيسلافا عاصمةً للمجر الملكية عام 1536. وكانت مملكة المجر جزءًا من الإمبراطورية الهابسبورغية من عام 1526 إلى عام 1918. كما اتخذت براتيسلافا مقرًا لاجتماعات البرلمان المجري من عام 1542 إلى عام 1848 (مع فترات انقطاع)، ومدينةً لتتويج ملوك وملكات المجر من عام 1536 إلى عام 1830 (في كاتدرائية القديس مارتن ). وكان أول تتويج هو تتويج الملك ماكسيميليان الهابسبورغي ، وآخر تتويج هو تتويج فرديناند الخامس . إجمالًا، تُوِّج 11 ملكًا و8 ملكات في المدينة. ^{[ 20 ]} خلال فترة حكم ماريا تيريزا التي امتدت 40 عامًا، تمتعت براتيسلافا - إلى جانب بقية إمبراطوريتها - بنمو اقتصادي واجتماعي مستدام. ^{[ 21 ]}

إلا أن المدينة تأثرت في القرن السابع عشر بانتفاضات مناهضة لآل هابسبورغ. إضافة إلى ذلك، شهدت معارك مع الأتراك، وفيضانات، وأوبئة، وكوارث أخرى. وفي عام ١٦٠٧، تأسست المدرسة الإنجيلية اللوثرية (Evanjelické lýceum)، وهي نوع من المدارس النحوية البروتستانتية، وفي القرن التاسع عشر، أصبحت أيضاً نوعاً من الجامعات.

منذ القرن الثامن عشر، كانت المدينة مركزًا هامًا للحركة الوطنية والثقافية السلوفاكية (النهضة الوطنية السلوفاكية). أودى وباء الطاعون العظيم بحياة 3800 شخص في عامي 1710 و1711. لاحقًا، أُقيم عمود الثالوث المقدس شكرًا لله على زوال الوباء. في القرن الثامن عشر، شُيِّدت العديد من المباني الباروكية الجديدة ، وازدهر الاقتصاد (افتُتح أول مصنع عام 1728)، وأُنشئت أولى الحدائق (انظر ساحة هفيزدوسلافوفو الحالية ). هُدِم سور المدينة عام 1775 لإتاحة المزيد من التوسع، وافتُتح أول مسرح في المدينة عام 1776، وأصبحت بريسبورغ أكبر وأهم مدينة في أراضي سلوفاكيا والمجر الحالية. ^{[ 22 ]} تم نشر أول مجلة في المجر، Mercurius Veridicus ex Hungaria ، هنا في عام 1705 ، وتم نشر أول صحيفة منتظمة في المجر (مكتوبة باللاتينية)، Nova Posoniensia ، في الفترة 1721-1722.

صدر قانون الجزاء البراغماتي عام ١٧١٣، والذي نصّ على وحدة سلالة هابسبورغ الملكية وحق المرأة في وراثة عرش المجر. تُوّجت ماريا تيريزا النمساوية ملكةً على المجر في كاتدرائية القديس مارتن في ٢٥ يونيو ١٧٤١. ^{[ ٢٣ ]} قدّم فولفغانغ أماديوس موزارت، البالغ من العمر ست سنوات، حفلاً موسيقيًا في قصر بالفي عام ١٧٦٢. وفي عام ١٧٦٤، بدأت أول صحيفة ألمانية في المجر، وهي صحيفة بريسبورغر تسايتونغ (التي توقفت عن الصدور عام ١٩٢٩)، وفي ١ يناير ١٧٨٠، صدرت أول صحيفة باللغة المجرية، وهي صحيفة ماجيار هيرموندو . ^{[ ٢٤ ]}

ازداد عدد السكان بنسبة ٢٠٠٪ بين عامي ١٧٢٠ و١٧٨٠، وبحلول عام ١٧٨٢ بلغ عدد السكان ٣٣٠٠٠ نسمة (منهم ٢٩٢٢٣ نسمة في الجزء من المدينة الواقع أسفل القلعة والذي كان يتمتع بوضع المدينة الملكية الحرة)، مما جعل بريسبورغ أكبر مدينة في المجر. وفي عام ١٧٨٣، صدرت أول صحيفة باللغة السلوفاكية ، وهي صحيفة "بريسبورسكي نوفيني" (التي استمرت في التداول حتى عام ١٧٨٧)، كما صدرت أول رواية باللغة السلوفاكية، وهي رواية "رينيه" للكاتب جوزيف إغناتس بايزا .

في عام ١٧٧٥، شيدت ماريا تيريزا تل التتويج من تراب مقاطعات المجر الأربع والستين. وكان على الملك الجديد أن يمتطي جواده إلى التل ويُلوّح بسيفه نحو الجهات الأصلية الأربع. ^{[ ٢٥ ]} إلا أنه في عام ١٧٨٣، في عهد جوزيف الثاني ، نُقلت جواهر التاج إلى فيينا، ونُقلت العديد من المكاتب المركزية إلى بودا ، وتبعتها في ذلك شريحة كبيرة من النبلاء. ^{[ ٢٦ ] [ ٢٧ ]} ومنذ ذلك الحين، أصبحت براتيسلافا مدينة التتويج ومقر البرلمان المجري فقط. انخفض عدد السكان وتدهور الوضع الاقتصادي للمدينة حتى عام ١٨١١.

من عام ١٧٨٤ إلى عام ١٨٠٠، كان مقر المعهد اللاهوتي العام (مدرسة لرجال الدين الكاثوليك) في قلعة براتيسلافا . وكان من أبرز طلابه آنذاك أنطون برنولاك ، الذي نشر عام ١٧٨٧ أول معيار للغة السلوفاكية. كما كانت الأكاديمية الملكية مؤسسة تعليمية أخرى في براتيسلافا، والتي انتقلت إلى المدينة من ترنافا عام ١٧٨٧. وفي عام ١٨٠٣، أُنشئ قسم مستقل للغة والأدب التشيكوسلوفاكيين (من معهد اللغة والأدب التشيكوسلوفاكيين الذي تأسس عام ١٨٠١) في المدرسة اللوثرية الثانوية.

لعبت براتيسلافا دورًا في السياسة الأوروبية في أوائل القرن التاسع عشر. ففي عام ١٨٠٥، وُقِّعت معاهدة براتيسلافا الرابعة، وهي الأشهر، بين النمسا وفرنسا بعد انتصار نابليون الأول في معركة أوسترليتز . وبعد أربع سنوات، حاصر جيش نابليون المدينة وقصفها، وزار نابليون براتيسلافا بنفسه. وفي عام ١٨٠٩، حوّلت القوات الفرنسية قلعة ديفيني إلى أطلال، بينما دُمِّرت قلعة براتيسلافا عن طريق الخطأ جراء حريق اندلع فيها عام ١٨١١ (وبقيت أطلالًا حتى خمسينيات القرن العشرين).

في عام ١٨٢٠، عزف فرانز ليست، البالغ من العمر تسع سنوات، في قصر دي باولي. وبعد خمس سنوات، تبرع إشتفان سيتشيني بدخله السنوي لتأسيس الجمعية العلمية الوطنية المجرية (التي تُعرف الآن بالأكاديمية المجرية للعلوم) في بوزوني. ^{[ ٢٨ ]} وفي عام ١٨٢٩، أنشأ طلاب المدرسة اللوثرية الجمعية التشيكية السلافية (المعروفة أيضًا باسم جمعية اللغة والأدب التشيكوسلوفاكي)، والتي أصبحت فيما بعد منظمةً بارزةً في الحركة الوطنية السلوفاكية. وخلال هذه الفترة، بدأ لودوفيت شتور دراسته في المدرسة نفسها، حيث أمضى عشرين عامًا. وفي عام ١٨٤٣، وضع قواعد اللغة السلوفاكية الحالية. بدأت عملية التصنيع في المدينة مع النقل المنتظم بالسفن البخارية على نهر الدانوب عام 1830. وبعد عشر سنوات، تم بناء أول خط سكة حديد (تجره الخيول) في المجر وسلوفاكيا الحالية، من براتيسلافا إلى مدينة سفاتي يور ، شمال براتيسلافا. ^{[ 29 ]} وفي وقت لاحق، امتد الخط إلى ترنافا وسيريد (1846). ^{[ 30 ]}

• 1835: تم إنتاج أول زجاجة شمبانيا بواسطة شركة إيش وشركاه في بريسبورغ في المجر
• 1837: تم تأسيس أول كازينو للطبقة المتوسطة (نادي النخبة)، ( Mágnás Kör أو Pozsonyi Casino ) ^{[ 31 ]} على يد István Széchenyi. ^{[ 32 ]}
• 1843: عاش ساندور بيتوفي في المدينة. وعمل كجزء من الطاقم الإداري للبرلمان. ^{[ 28 ]}
• 1843-1844: أعلن البرلمان اللغة المجرية لغة رسمية في التشريعات والإدارة العامة والتعليم. ^{[ 28 ]}
• 1847-1848: افتتح الإمبراطور فرديناند الأول ملك النمسا المجلس في غرفة المرايا بقصر رئيس الأساقفة ، وخاطب الأعضاء باللغة الهنغارية. ^{[ 33 ]}
• ١٨٤٨ (١٦ مارس): اقترح لايوش باتياني ولايوش كوشوت إصلاحات سياسية على الإمبراطور. وفي اليوم التالي، أعلن لايوش كوشوت "ولادة جديدة للمجر" من شرفة فندق زولدفا (غرينوود). وعيّن فرديناند الأول إمبراطور النمسا لايوش باتياني لتشكيل حكومة مجرية جديدة. ^{[ ٣٣ ]}
• 1848 (18 مارس): أعلن البرلمان الدستور المجري الجديد وألغى نظام القنانة . ^{[ 33 ]}
• 1848: (11 أبريل): وقّع فرديناند الأول ملك النمسا (في قاعة المرايا بقصر رئيس الأساقفة) ما يُعرف بقوانين مارس ، والتي بموجبها أُلغي نظام القنانة جزئيًا في المجر. ثم حلّ البرلمان. وكان ذلك آخر برلمان مجري يُعقد في براتيسلافا، إذ نُقل بعد ذلك إلى بودابست. ^{[ 33 ]}
• 1848-1849: خلال ثورة 1848، شكّل هنريك جوستي الحرس الوطني المجري في المدينة. هزم هذا الجيش متطوعي جوزيف ميلوسلاف هوربان السلوفاكيين قرب سينيتس . في 7 أكتوبر 1848، حاول يوسيب ييلاتشيتش عبور نهر الدانوب بعد هزيمة جيشه في معركة باكوزد ، لكن سكان بريسبورغ دمروا الجسر العائم. عيّن لايوش كوشوت أرتور جورجي قائداً عاماً للجيش المجري في بريسبورغ. لكن الجيش المجري خسر معركة شفيكات ، ودخل جيش الأمير وينديشغريتز النمساوي المدينة دون قتال في 18 ديسمبر 1848. بعد هزيمة ثورة 1848، أصدرت المحكمة التي شكّلها المشير يوليوس جاكوب فون هاينو أحكاماً بالسجن على 149 شخصاً والإعدام على 14 آخرين. كما وقّع هاينو هناك على أوامر إعدام شهداء أراد الثلاثة عشر . ^{[ 33 ]}
• 1848: تم إنشاء خط سكة حديد يربط بفيينا.
• 1849: أنشأ مجلس المدينة منطقة مدينة جديدة (رابعة)، ميستو ماري تيريزي ، من خلال دمج قريتي زوكرماندل وبودهرادي المستقلتين ، مما أدى إلى بدء توسع المدينة.
• 1850: تم إنشاء خط سكة حديد يربط ببودابست.
• أواخر القرن التاسع عشر: شهدت براتيبورغ ازدهارًا جديدًا، ويعود الفضل في ذلك جزئيًا إلى رئيس البلدية هنريك جوستي والمصرفي ثيودور إدل (اللذين كانا خصمين سياسيين خلال الثورة المجرية عام 1848 ). وشهدت هذه الفترة تحديثًا كبيرًا للبنية التحتية في براتيبورغ، بما في ذلك إنشاء شبكة صرف صحي ومحطة غاز جديدة عام 1856، وبداية نظام الهاتف والإضاءة الكهربائية عام 1884، ونظام جديد لإمدادات المياه، وأول جسر دائم فوق نهر الدانوب عام 1891 ( ستاري موست )، وتطوير نظام الترام عام 1895، وإدخال الكهرباء العامة عام 1902. كما شهدت المدينة تصنيعًا ملحوظًا، حيث تم تأسيس مصنع كيميائي يُعرف اليوم باسم إيستروكيم عام 1873، ومصفاة نفط تُعرف اليوم باسم سلوفنافت عام 1895. ونتيجة لذلك، وخلال العقود الأخيرة من الإمبراطورية النمساوية المجرية، كانت براتيبورغ ثاني أكثر المدن تصنيعًا في مملكة المجر.
• 1866: معركة لاماتش في بريسبورغ، وهي المعركة الأخيرة في الحرب النمساوية البروسية . ^{[ 34 ]}
• 1867: بعد التسوية النمساوية المجرية لعام 1867 ، أصبح هنريك جوستي، القائد السابق للحرس الوطني المجري لعام 1848 في المدينة، رئيسًا للبلدية. ^{[ 25 ]}
• 1870: أعيد بناء تل التتويج بأمر من مجلس المدينة. ^{[ 35 ]}
• ١٨٨٦ (٢٢ سبتمبر): تم افتتاح مسرح المدينة ( المسرح الوطني السلوفاكي حاليًا ). شارك رئيس الوزراء المجري، كالمان تيسا ، وحكومته بأكملها (بالإضافة إلى الكاتب مور يوكاي ) في هذا الاحتفال بعرض أوبرا "بانك بان" . قاد العرض الاحتفالي فيرينك إركيل . ^{[ ٣٦ ]}
• 1897 (15 مايو): نُصب تمثال لماريا تيريزا من صنع يانوش فادروس في ساحة تل التتويج. وشارك فرانز جوزيف الأول إمبراطور النمسا وعائلته في حفل التدشين. ^{[ 35 ]}

في عام 1905، زار فيليب لينارد ، الفيزيائي المجري الألماني الحائز على جائزة نوبل في الفيزياء لأبحاثه حول أشعة الكاثود واكتشافه العديد من خصائصها، مدينة بريسبورغ. ^{[ 37 ]} وفي العام نفسه، حلّق يان باهيل ، المخترع السلوفاكي، بطائرته الهليكوبتر التي تعمل بمحرك بنزين في بريسبورغ، ووصل إلى ارتفاع 4 أمتار لأكثر من 1500 متر (4900 قدم) . ^{[ 38 ]} أ 

بعد الحرب العالمية الأولى ، بدأت عملية تفكك الإمبراطورية النمساوية المجرية . لعب الرئيس الأمريكي وودرو ويلسون والولايات المتحدة دورًا رئيسيًا في تأسيس الدولة التشيكوسلوفاكية الجديدة . وفي محاولة واضحة لاستمالة الحلفاء، اقترح السلوفاكيون الأمريكيون إعادة تسمية المدينة إلى "ويلسونوفو ميستو" (مدينة ويلسون)، نسبةً إلى وودرو ويلسون. ^{[ 39 ]}

في 28 أكتوبر 1918، أُعلن قيام تشيكوسلوفاكيا ، لكن حدودها لم تُحدد إلا بعد عدة أشهر. ^{[ 40 ]} حاول السكان المجريون والألمان، الذين يشكلون الأغلبية، منع ضم المدينة إلى تشيكوسلوفاكيا، وأعلنوا أنها مدينة حرة ، ^{[ 41 ]} بينما احتج رئيس الوزراء المجري كارولي على "الغزو التشيكي". وقد فند المجلس الوطني السلوفاكي هذه الرواية المجرية في 15 نوفمبر، مشيرًا إلى وجود جنود وضباط سلوفاكيين بين الفيالق، ومؤكدًا أن وجودهم كان "عملًا دفاعيًا من السلوفاك أنفسهم، لإنهاء الفوضى الناجمة عن فرار المجريين". ^{[ 42 ]} رسمت دول الوفاق خط ترسيم مؤقت، وكُشف هذا الخط للحكومة المجرية في 23 ديسمبر، في الوثيقة المعروفة باسم مذكرة فيكس . وصل الفوج 33 من إيطاليا وبدأ التقدم في 30 ديسمبر. طلب وزير إدارة سلوفاكيا، ف. شروبار، التفاوض على استسلام سلمي لبراتيسلافا للقوات التشيكوسلوفاكية، عبر الشريف س. زوتش. بعد ذلك، أمر الجنرال بيتشيوني الفيالق بدخول براتيسلافا في 1 يناير 1919، وبحلول 2 يناير، كانت جميع المباني المدنية والعسكرية الهامة تحت سيطرة التشيكوسلوفاكيين. ^{[ 43 ]} أصبحت المدينة مقرًا للأجهزة والمنظمات السياسية في سلوفاكيا، وعاصمتها في 4 فبراير. ^{[ 44 ]} كانت جامعة إليزابيث (المجرية) تتخذ من براتيسلافا مقرًا لها في الأصل، قبل أن تصبح جامعة كومينيوس السلوفاكية بعد أن استولت عليها الدولة التشيكوسلوفاكية في 6 يناير.

في 12 فبراير 1919، ووفقًا للسياسي المجري مارسيل يانكوفيتش، أطلقت الفيالق التشيكوسلوفاكية النار على المتظاهرين العزل. ^{[ 45 ]} لا تنفي المصادر السلوفاكية إطلاق النار، لكنها تضيف أن جنود الفيالق كانوا يدافعون عن أنفسهم ضد السلوك العنيف والعدواني للمتظاهرين. وذكرت صحيفة سلوفاكية معاصرة أن "حشدًا بصق على جنودنا، ومزق شارات قبعاتهم، واعتدى عليهم جسديًا، وأطلق النار عليهم من النوافذ". ^{[ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]} ووفقًا للمؤرخ المجري أتيلا سيمون، تسبب تدخل الجنود التشيكوسلوفاكيين بإطلاق النار على المتظاهرين السلميين في مقتل 8 أشخاص وإصابة 14 آخرين، ^{[ 40 ]} بينما يذكر المؤرخ السلوفاكي ماريان هرونسكي مقتل 6 أشخاص وإصابة عدد آخر، من بينهم القائد العسكري التشيكوسلوفاكي الذي أصيب بجروح على يد متظاهرين مجريين. ^{[ 49 ]}

في 27 مارس، أصبح الاسم الرسمي الجديد للمدينة "براتيسلافا" - بدلاً من "Prešporok" ( سلوفاكية ) / "Pressburg" (ألمانية) / "Pozsony" ( المجرية ).

في الرابع من مايو، توفي الجنرال الفرنسي السلوفاكي ميلان راستيسلاف ستيفانيك في حادث تحطم طائرة بالقرب من براتيسلافا (بريسبورغ). ^{[ 50 ]} وفي 26-27 أكتوبر 1921، دمر القوميون السلوفاك وأعضاء حركة سوكول تمثال ماريا تيريزا ، إمبراطورة النمسا .

بين عامي 1928 و1930، شُيّد فندق كارلتون في موقع فندق زولدفا، في ساحة سيتا (ساحة هفيزدوسلافوفو حاليًا). وكان فندق زولدفا قد استضاف شخصيات بارزة مثل لايوش كوشوت، وفرانز جوزيف الأول ، وألفريد نوبل ، وألبرت أينشتاين . وأظهر تعداد عام 1930 انخفاض عدد السكان المجريين إلى أقل من 20% من سكان المدينة، ما أدى إلى إزالة اللافتات المكتوبة باللغة المجرية. وبين أكتوبر 1938 ومارس 1939، أصبحت براتيسلافا مقرًا لحكومة سلوفاكيا ذاتية الحكم داخل تشيكوسلوفاكيا (انظر على سبيل المثال جوزيف تيسو ). وبين نوفمبر 1938 و1945، احتلت ألمانيا النازية ما سيصبح لاحقًا حي بيترزالكا ، ومن أكتوبر 1938 إلى أبريل 1945، أصبح ما سيصبح لاحقًا حي ديفين جزءًا من منطقة النمسا السفلى التابعة للرايخ الثالث الألماني . بعد تفكك تشيكوسلوفاكيا ، أصبحت براتيسلافا عاصمة الجمهورية السلوفاكية الأولى عام ١٩٣٩. وبحلول عام ١٩٤٥، تم ترحيل معظم يهود المدينة، البالغ عددهم حوالي ١٥٠٠٠ نسمة، ^{[ ٥١ ]} وإرسالهم إلى معسكرات الاعتقال. وتعرضت منطقة براتيسلافا النفطية، بما في ذلك مصفاة أبولو النفطية، للقصف في ١٦ يونيو ١٩٤٤ خلال الاحتلال الألماني. واستولى الجيش الأحمر السوفيتي على براتيسلافا في ٤ أبريل ١٩٤٥.

كان التركيب العرقي لسكان المدينة خلال القرنين الماضيين على النحو التالي:

• 1850

الألمان (75%)، والسلوفاك (18%)، والمجريون (7.5%) – ملاحظة: جميع بيانات السكان قبل عام 1869 ليست دقيقة –

• 1880

الألمان (68%)، والسلوفاك (8%)، والمجريون (8%)

• 1910

يشكل الألمان (41.92%) والسلوفاك (14.92%) والمجريون (40.53%) من إجمالي عدد السكان البالغ 78,223 نسمةملاحظة: شهدت مملكة المجر في الفترة التي تلت عام 1848 تزايدًا ملحوظًا في عدد المجريين، لا سيما في براتيسلافا. تجدر الإشارة أيضًا إلى أنه في الفترة نفسها، كان سكان المنطقة المحيطة بالمدينة يتألفون من 63.29% من السلوفاك، و17.39% من الألمان، و13.59% من المجريين، بإجمالي 36,190 نسمة.بلغ عدد سكان المقاطعة بأكملها التي تنتمي إليها المدينة 389,750 نسمة، بما في ذلك 166,017 سلوفاكيًا، و163,367 مجريًا، و53,822 ألمانيًا.

• 1919 (أغسطس)

الألمان (36٪)، السلوفاك (33٪)، المجريون (29٪)، آخرون (1.7٪) ملاحظة: المشاعر المعادية للمجر بعد الحرب العالمية الأولى.

• 1930

السلوفاك (33%)، الألمان (25%)، التشيك (23%)، المجريون (16%)، اليهود (3.83%). ملاحظة: هجرة المجريين وتسجيل الانتهازيين أنفسهم كتشيكيين أو سلوفاكيين؛ هجرة موظفي الخدمة المدنية والمعلمين التشيكيين؛ ظل الألمان يشكلون أكبر مجموعة في الجزء من المدينة المعروف باسم المدينة القديمة؛ شكل اليهود المتدينون 12%، لذا فمن المحتمل أن يكون معظم اليهود القوميين قد سجلوا أنفسهم كسلوفاكيين أو ألمان.

• 1940

السلوفاك (49%)، الألمان (20%)، المجريون (9.53%)، اليهود (8.78%)

• 1961

السلوفاك (95.15%)، التشيك (4.61%)، المجريون (3.44%)، الألمان (0.52%)، اليهود (0%). ملاحظة: تم إجلاء الألمان عندما كان الجيش الأحمر يقترب من المدينة عام 1945، وتم القضاء على اليهود خلال الحرب العالمية الثانية أو انتقلوا منها بعد ذلك.

• 1970

السلوفاك (92%)، التشيك (4.6%)، المجريون (3.4%)، الألمان (0.5%)

• 1991

السلوفاك (93.39%)، التشيك (2.47%)، المجريون (4.6%)، الألمان (0.29%)

• 2001

السلوفاك (91.39%)، والتشيك والمورافيون (2%)، والمجريون (3.84%)، والألمان (0.28%)

هذه قائمة شاملة بالشخصيات التاريخية التي ولدت و/أو عاشت في براتيسلافا أو زارتها.

• أندرو الثالث (انظر أعلاه 1291)
• جان باهي (1866–1916)، مخترع سلوفاكي، ركز بشكل أساسي على آلات الطيران
• جوزيف إجناك باجزا (1755–1836)، انظر أعلاه، مدفون في كاتدرائية سانت مارتن في بوزوني.
• ماتياس بيل (1674-1749)، عالم مجري سلوفاكي، ومدرس في المدرسة الإنجيلية اللوثرية (انظر أعلاه) لمدة 35 عامًا
• يان ليفوسلاف بيلا (1843–1936)، مؤلف أول أوبرا سلوفاكية
• أنطون بيرنولاك (1762-1813)، مؤلف أول معيار للغة السلوفاكية (انظر أعلاه)
• نابليون بونابرت (انظر أعلاه 1805، 1809، 1811)
• ماتياس كورفينوس (1443-1490)، ملك المجر. أسس جامعة إيستروبوليتانا ، ومنح العديد من الامتيازات لبوزوني.
• جورج رافائيل دونر (1693-1741)، نحات أوروبي، مؤلف التمثال المركزي في كاتدرائية القديس مارتن. قضى 11 عامًا في براتيسلافا.
• ألكسندر دوبتشيك (1921–1992)، سياسي ورجل دولة سلوفاكي، عاش في براتيسلافا
• إرني دوناني (1877–1960)، المعروف أيضًا باسم إرنست فون دوناني، ملحن مجري، عازف بيانو، قائد فرقة موسيقية ومعلم، ولد في بوزوني.
• يانوش فادروس (1858-1903)، نحات ولد في بوزوني. قام بنصب تمثال ماريا تيريزا الواقع على تل التتويج السابق في عام 1897، والذي تم تدميره لاحقًا في عام 1921.
• فرديناند الخامس (انظر أعلاه 1848)
• جوزيف هايدن (1732-1809). قدم العديد من العروض في بريسبورغ.
• يوهان نيبوموك هومل (1778-1837)، مؤلف موسيقي وعازف بيانو بارع ولد في بريسبورغ
• غوستاف هوساك (1913–1991)، سياسي سلوفاكي وآخر رئيس شيوعي لتشيكوسلوفاكيا ولد في بريسبورغ
• يانكو جيسنسكي (1874–1945)، شاعر وكاتب ومترجم سلوفاكي، عاش في براتيسلافا منذ عام 1929 وتوفي هناك
• كارل جيتينغ (1730-1790)، " روبنسون بريسبورغ"، ولد في بريسبورغ. تعرض لحادث تحطم سفينة عدة مرات وكان يعيش على جزيرة معزولة.
• فولفغانغ فون كيمبلين (1734–1804)، مخترع، ولد في بوزوني.
• إدوارد نيبوموك كوزيكس (1829-1874)، مصور فوتوغرافي مهم
• يوهان سيغيسموند كوسر (1660-1727)، مؤسس أوبرا هامبورغ ، ملحن، ولد في بريسبورغ
• فلاديسلاوس الثاني ملك بوهيميا والمجر من ياغيلون (1456-1516)، ملك بوهيميا والمجر. قضى معظم حياته في بريسبورغ.
• فيليب لينارد (1862-1949)، فيزيائي وحائز على جائزة نوبل في الفيزياء عام 1905، ولد ونشأ في بريسبورغ
• إيمي ليشتنفيلد (1910-1998)، مؤسس فنون الدفاع عن النفس الإسرائيلية كراف ماغا . نشأ في براتيسلافا/بريسبورغ.
• فرانز ليست (1811-1886)، ملحن مجري، قدم العديد من الحفلات الموسيقية في بوزوني وكان مولعًا بالمدينة
• سيغيسموند من لوكسمبورغ (1368-1437)، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة. منح المدينة العديد من الامتيازات المهمة وأمر بإعادة بناء قلعة بريسبورغ.
• روديون مالينوفسكي (1898-1967)، القائد السوفيتي للقوات التي احتلت براتيسلافا في أبريل 1945، انظر أعلاه
• فرانز أنطون مولبيرتش (1724–1796)، رسام نمساوي يعمل في بريسبورج
• فرانز زافير ميسرشميت (1736-1783)، نحات، عاش ومات في براتيسلافا
• سامويل ميكوفيني (1700-1750)، عالم وفني، مؤسس علم رسم الخرائط في المجر. قضى 10 سنوات في بريسبورغ.
• فولفغانغ أماديوس موزارت (1756-1791). قدم حفله الموسيقي الوحيد في المجر في بريسبورغ.
• جوزيف مورغاس (1864-1929)، مخترع ومهندس معماري وعالم نبات ورسام ووطني سلوفاك، وأحد مؤسسي التلغراف اللاسلكي . درس في بريسبورغ.
• أوسكار نيدبال (1874-1930)، ملحن وقائد أوركسترا، مدير المسرح الوطني السلوفاكي (1923-1930)؛ قائد أوركسترا براتيسلافا السيمفونية .
• آدم فريدريش أوسر (1717-1799)، رسام ونحات. درس في بريسبورغ.
• أوتاكار الثاني (انظر أعلاه 1271)
• باراسيلسوس (1493-1541)، كيميائي وعالم وطبيب. زار براتيسلافا عام 1537.
• بيتر بازماني (1570–1637)، رئيس أساقفة إزترغوم . أسس جامعة ناجيزومبات ، وبنى كليات ومدارس يسوعية في بوزوني.
• ساندور بيتوفي (1823–1849)، شاعر مجري مهم، زار بوزوني كثيرًا
• إغناطيوس بول بولاكي (1828-1918)، محقق خاص انتقل إلى إنجلترا عام 1850 واشتهر باسم "بادينغتون" بولاكي. ذُكر اسمه في مسرحية "الصبر" لجيلبرت وسوليفان (الفصل الأول).
• ألايوس ريجيل (1879-1940)، نحات، ولد في بريسبورغ ومؤلف العديد من المنحوتات هناك
• يوهان أندرياس سيغنر (1704-1777)، مخترع ( عجلة سيغنر )، طبيب وأستاذ جامعي، ولد ودرس في بريسبورغ
• فرانز شميدت (1874-1939)، ملحن ومعلم، ولد في بريسبورغ
• لودوفيت شتور (1815-1856)، أحد أبرز الشخصيات في التاريخ السلوفاكي الحديث، وقائد الحركة الوطنية السلوفاكية في القرن التاسع عشر، ومؤسس اللغة السلوفاكية المعيارية الحالية (انظر أعلاه 1843)، أمضى 20 عامًا في المدرسة الإنجيلية اللوثرية (طالبًا أولًا، ثم أستاذًا). كان نائبًا في البرلمان المجري في بريسبورغ ، ومحررًا للصحيفة الوطنية السلوفاكية ( Slovenskje národnje novini ).
• ماريا تيريزا النمساوية (1717-1780)، أرشيدوقة النمسا وملكة المجر وبوهيميا. قضت معظم وقتها في قلعة براتيسلافا؛ أمرت بهدم أسوار القلعة وترميمها (انظر أعلاه).
• ميلان راستيسلاف ستيفانيك (1880-1919)، أحد أبرز الشخصيات في التاريخ السلوفاكي الحديث، عالم فلك وجنرال سلوفاكي في الجيش الفرنسي، وأحد مؤسسي تشيكوسلوفاكيا، درس وتوفي في براتيسلافا (بريسبورغ). الاسم الرسمي لمطار براتيسلافا هو "مطار ميلان راستيسلاف ستيفانيك".
• جوليوس ساتينسكي (1941–2002)، ممثل سلوفاكي وتشيكوسلوفاكي شهير. قضى حياته كلها في براتيسلافا.
• فيكتور تيلجنر (1844-1896)، نحات وأستاذ في فيينا، ولد في براتيسلافا؛ العديد من منحوتاته موجودة في بريسبورغ (على سبيل المثال، نافورة غانيميدس ونصب هوميل التذكاري).
• جوزيف تيسو (1887-1947)، رئيس الجمهورية السلوفاكية الأولى
• رودولف زهرادنيك (مواليد 1928)، كيميائي تشيكي مهم ولد في براتيسلافا
• لودفيج شوارتز (مواليد 1940)، أسقف نمساوي ولد في براتيسلافا
• هيرتا دوبلر-جميلين (من مواليد 1943)، سياسية ألمانية
• بول ويتش (1877-1957)، زعيم عمالي في براتيسلافا خلال الحرب العالمية الأولى

• التسلسل الزمني لتاريخ براتيسلافا
• تاريخ اليهود في براتيسلافا

• قصة الجالية اليهودية في براتيسلافا: معرض إلكتروني من تنظيم ياد فاشيم