هومرتون

كشفت الحفريات الأثرية في شارع لينك عن مبنى يعود تاريخه إلى القرنين الحادي عشر أو الثاني عشر، مما يشير إلى أن هومرتون كانت موجودة قبل تسجيلها لأول مرة عام 1343. ^{[ 2 ]} امتدت قرية هومرتون (هامبرتون أو هامرتون، نسبةً إلى مزرعة امرأة تُدعى هانبره) لمسافة نصف ميل تقريبًا على طول الطريق على الجانب الشمالي من جدول هاكني بروك ، الذي دُفن الآن، داخل الوادي الذي شكله الجدول. كان هذا الطريق يمتد من قرية كلوبتون ، مرورًا بالقرب من كنيسة القديس أوغسطين في هاكني، ثم عبر المستنقعات ومعابر نهر ليا ورافده، جدول هاكني بروك. وبحلول عام 1605، كانت هومرتون الجزء الأكثر اكتظاظًا بالسكان في أبرشية هاكني ، لتصبح أبرشية مستقلة عام 1846. ^{[ 3 ]}

في العصور الوسطى، كانت هومرتون، كغيرها من مناطق هاكني، منطقة ريفية في المقام الأول، حيث كانت تُزرع المحاصيل الزراعية، إلى جانب الفاكهة والخضراوات لأسواق مدينة لندن . وكانت معظم الأراضي مخصصة لرعي الأغنام والماشية، كما كان يُزوّد ​​سكان المدينة بالحليب والجبن. وكانت هناك حدائق مطبخ صغيرة خلف المنازل على طول الطريق، وخلفها حقول واسعة. وكان التخمير المنزلي شائعًا (توجد سجلات تُشير إلى تخمير في ساتون هاوس وتان هاوس). كما كانت تُمارس العديد من الأنشطة غير اللائقة ( المحظورة في المدينة)، مثل الدباغة والتنظيف بالبول.

أصبحت هومرتون ضاحية مرغوبة في لندن خلال العصر التيودوري ، حيث شُيّدت العديد من العقارات والمنازل الفخمة من أراضي فرسان الهيكل ( فرسان القديس يوحنا في القدس). قُسّمت القرية إلى هومرتون العليا وهومرتون السفلى، وامتدت الأخيرة باتجاه المستنقعات والمنزل في هاكني ويك . كانت هومرتون العليا مفصولة عن قرية هاكني بعرض حقل الكنيسة التابع لقصر القسيس، وكان هناك ممر يؤدي إلى فناء الكنيسة. في عام 1538، انتقلت ملكية هذه الأرض، بما في ذلك حقول أخرى تقع على طول الجدول، إلى الدبلوماسي التيودوري السير رالف سادلر . حوالي عام 1560، آلت ملكية جزء من هذه الأرض إلى توماس ساتون ، أحد سكان منزل تان (المجاور لمنزل ساتون ). شكّلت هذه الأرض جزءًا من وقفه لمستشفى الملك جيمس في تشارترهاوس ، الذي استمر في امتلاك العقار حتى القرن العشرين، حيث بنى ساتون بليس بين عامي 1790 و1806. ^{[ 3 ]}

كان طريق مارش، الممتد من شارع هومرتون هاي ستريت، يؤدي إلى المستنقعات ويعبرها باتجاه طاحونة الحبوب المائية التابعة لفرسان الهيكل في تمبل ميلز . ونظرًا لتعرضها للفيضانات، كانت المستنقعات تُستخدم في المقام الأول للرعي. وقد تم اكتشاف جسر حجري روماني في سبعينيات القرن الثامن عشر. ^{[ 4 ]}

بحلول عام ١٧٩٥، استُخدمت مطاحن فرسان الهيكل السابقة في تحضير الرصاص. كانت تُوضع صفائح الرصاص في أوانٍ فخارية وتُغمر في البول، ثم تُسخّن بواسطة روث البقر المتحلل. حوّلت هذه العملية الرصاص إلى أكسيد الرصاص، ثم طُحن ناعماً ليُشكّل صبغةً لطلاء الرصاص الأبيض والأصفر والأحمر . أنشأ الأمير روبرت طاحونة مائية جديدة على المستنقعات لتحسين طريقة حفر المدافع؛ إلا أن السرّ دُفن بوفاته عام ١٦٨٢، وانهار المشروع. ^{[ ٥ ]}

في القرن الثامن عشر، ساهم توفر الأراضي والمنازل الفسيحة والتسامح مع المعارضين في جعل هومرتون مكانًا مرغوبًا لتأسيس المؤسسات. عُرفت المؤسسات التعليمية آنذاك باسم " أكاديميات المنشقين" . انتقلت جمعية "كينغز هيد" إلى منزل كبير هنا عام ١٧٦٨، وأسست كلية هومرتون لتعليم القساوسة الكالفينيين، وكان عدد طلابها يتراوح بين ١٢ و٢٠ طالبًا. انتقل التعليم الديني إلى كلية لندن الجامعية الجديدة عام ١٨٢٦، لكن كلية هومرتون بقيت هنا ككلية لتدريب المعلمين حتى عام ١٨٩٦، حين انتقلت إلى كامبريدج ، لتصبح في نهاية المطاف كلية كاملة تابعة لجامعة كامبريدج عام ٢٠١٠. كان لطلاب كلية هومرتون دورٌ رئيسي في تأسيس نادي غلين للكريكيت ونادي كلابتون أورينت عام ١٨٨١، والذي أصبح لاحقًا نادي لايتون أورينت لكرة القدم بعد انتقاله إلى لايتون. أُعيد بناء مباني الكلية وتوسيعها عدة مرات، لكنها دُمرت في نهاية المطاف جراء قصف الحرب العالمية الثانية .

جنوب الجدول، قرب طريق موني لين، ^{[ 6 ]} بُني بيت اجتماعات الموحدين في جرافيل بيت بين عامي 1715 و1716. وكان ذلك نتيجة انقسام حاد في جماعة اجتماع لوير كلابتون. وقد وعظ قساوسة بارزون من غير الملتزمين بالطقوس الرسمية في أولد جرافيل بيت. أصبح الفيلسوف الأخلاقي والسياسي ريتشارد برايس ، ^{[ 7 ]} المعروف بدعمه للثورة الأمريكية ، واعظًا صباحيًا عام 1770، مع استمراره في إلقاء خطبه المسائية في كنيسة نيوينغتون غرين ، في الساحة الخضراء حيث كان يسكن. وكان من بين الذين حضروا خطبه في هومرتون سياسيون أمريكيون مثل جون آدامز ، الذي أصبح فيما بعد ثاني رئيس للولايات المتحدة ، وزوجته أبيجيل . في الذكرى المئوية والواحد للثورة المجيدة ، ألقى خطبة في قاعة اجتماعات أولد جوري بعنوان " خطبة عن حب الوطن "، مما أشعل ما يُعرف بـ"حرب الكتيبات" أو " جدل الثورة " ، حيث دار نقاش حاد حول القضايا التي أثارتها الثورة الفرنسية . هاجم بيرك برايس في رده " تأملات في الثورة الفرنسية "، فسارع صديقاه توماس باين وماري وولستونكرافت للدفاع عنه. اجتذبت سمعة برايس في التحدث دون خوف من الحكومة في هذه المسائل السياسية والفلسفية حشودًا غفيرة إلى خطبه، التي نُشرت وبِيعت على شكل كتيبات (أي منشورات سهلة الطباعة والتوزيع). وكان من بين القساوسة البارزين أيضًا العالم الموسوعي جوزيف بريستلي ، مكتشف الأكسجين. عندما أدى دعمه للمعارضة إلى أعمال الشغب التي سُميت باسمه ، فرّ من برمنغهام متوجهًا إلى لندن. عُيّن قسًا هنا عام ١٧٩٣. واليوم، تُشير لوحة زرقاء إلى موقع دار اجتماعات غرافيل بيت في رام بليس، بينما تُشير لوحة بنية إلى موقع منزل بريستلي في ١١٣ شارع لوير كلابتون (على زاوية ممر كلابتون). ^{[ ٨ ]} قال بريستلي عن فترة إقامته هنا: "بشكل عام، قضيت حياتي في هاكني بسعادة أكبر مما قضيته في أي وقت مضى". تُستخدم دار الاجتماعات الآن كمصنع.

افتُتح خط فرعي يربط خط سكة حديد شمال لندن في دالستون بستراتفورد ، مُشكِّلاً جزءًا من خط سكة حديد المقاطعات الشرقية وتقاطع التايمز ، عام ١٨٤٧ لنقل الفحم. نتج عن ذلك تحويل مجرى هاكني بروك إلى قناة، وفقدان حقول الجرجير الشاسعة جنوب شارع هومرتون هاي ستريت . أدى تطويره لاحقًا كخط لنقل الركاب إلى إعادة تطوير قلب القرية الذي يعود للعصور الوسطى في شارع هومرتون هاي ستريت في ثمانينيات القرن التاسع عشر ^{[ ٩ ]،} حيث بُنيت مساكن وحانات على الطراز الفيكتوري ، بالإضافة إلى مبانٍ استثمارية على الأراضي على جانبي الشارع. وفي عام ١٨٦٨، افتُتحت محطة هومرتون .

شُيِّدت كنيسة القديس برنابا الرعوية في شارع هومرتون هاي ستريت، التي صممها آرثر أشبيتيل المولود في هاكني ، بين عامي 1843 و1852، من حجر كِنتيش راغستون ، بمنحة من جمعية بناء الكنائس المدمجة ، ومُوِّل وقفها ومنزل القس من قِبَل جوشوا واتسون . ^{[ 10 ] [ 11 ]} وصفها نيكولاس بيفسنر بأنها "مثيرة للاهتمام كمحاولة لتقليد الطابع المحلي"، وهي مبنية على الطراز العمودي ، وأُدرجت ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية عام 1975. ^{[ 10 ] [ 11 ]} بعد أن تضررت جراء القصف خلال عام 1944 ، جُدِّدت بعد الحرب العالمية الثانية وأُعيد افتتاحها عام 1958. ^{[ 10 ]} في وقت بناء الكنيسة، وُصفت المنطقة بأنها مأهولة بـ"طبقة فقيرة جدًا من العمال وأولئك الذين يعتمدون على وظائف غير مستقرة". ^{[ 10 ]}

تقع كنيسة القديس لوقا في تشاتام بليس، التي دُشّنت عام ١٨٧٢، جنوب منطقة هومرتون. ^{[ ١٢ ] [ ١٣ ]} صممها آرثر شين نيومان وآرثر بيلينغ على طراز إحياء العمارة القوطية ، وهي مُدرجة ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية . ^{[ ١٣ ]} اكتمل بناء كنيسة القديس بولس المبنية من الطوب الأحمر والمُدرجة ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية ، في لوير هومرتون على طريق غلين، عام ١٨٩١. ^{[ ١٤ ]} صممها هنري كويل بويز، مهندس شركة البقالة الموقرة ، التي كانت تُدير أيضًا مدرسة في المنطقة ، بمزيج من طرازي الفنون والحرف والطراز الإنجليزي المبكر ، وقد وضع حجر الأساس رئيس الشركة. ^{[ 11 ] [ 14 ]} أُعلن عن عدم الحاجة إليها، واستُخدمت في البداية من قِبل كنيسة المسيح السماوية قبل أن تستحوذ عليها جماعة السبتيين الأدفنتست في عام 2006. ^{[ 14 ] [ 15 ]} اكتمل بناء كنيسة قلب مريم الطاهر الكاثوليكية الرومانية على طريق كينوورثي، التي صممها سي. أ. باكلر واستوحاها من كنائس سانتا ماريا في دومينيكا وسانتي نيريو إي أكيلو، في عام 1883، وأُعيد بناؤها بعد الأضرار التي لحقت بها في الحرب العالمية الثانية . ^{[ 16 ] [ 17 ]}

في أوائل تسعينيات القرن التاسع عشر، كتب مؤلف كتاب " لمحات من هاكني القديمة" : "قلما يمر أحد عبر هومرتون اليوم دون أن يلاحظ الفقر المدقع الذي يعاني منه العديد من سكانها، والمساكن المتهالكة البائسة، والتي يعود الفضل فيها إلى بناة المنازل المتهالكة، الذين سينقلون بلا شك هذا العار إلى ملاك الأراضي". ^{[ 18 ]}

بحلول ستينيات القرن التاسع عشر، أصبحت لندن فريسةً لأوبئة الحمى. تأسس مستشفى الحمى الشرقية، الذي يتسع لـ 200 سرير، في سبتمبر 1870 من قبل مجلس ملاجئ العاصمة لمنع انتشار العدوى. ضم المستشفى ستة أجنحة للتيفوس، وجناحين لكل من الحمى القرمزية والتهاب الأمعاء. كما خُصص جناحان أصغر حجماً للحالات الخاصة. هُدمت المباني بالكامل تقريباً عام 1982 ^{[ 19 ]} ، وأصبح الموقع نواة مستشفى هومرتون الجامعي الحديث ، الذي افتُتح عام 1986 ^{[ 20 ] [ 21 ].} حلّ هذا المستشفى محل مستشفى هاكني القديم، الذي كان بدوره قد تشكّل من دار هاكني يونيون للعمل. تُستخدم هذه المباني الآن من قبل مؤسسة هاكني للصحة العقلية ^{[ 22 ] .}

أدى وصول خطوط السكك الحديدية وبناء مستشفى الحمى إلى نزوح العديد من السكان الأثرياء. ووفرت شوارع العصر الفيكتوري المكتظة مساكن للموظفين والعاملين في المصانع الجديدة المصممة خصيصًا لهذا الغرض (مثل مصنع بيرجر للدهانات) التي كانت تُبنى في المنطقة. ابتداءً من عام ١٩٣٧، بنى مجلس مقاطعة لندن مساكن جماعية، مما أدى إلى إزالة أسوأ الأحياء الفقيرة، ولكنه أدى أيضًا إلى هدم العديد من المباني القديمة التي كانت تضم متاجر في شارع هومرتون هاي ستريت، مما أدى فعليًا إلى تدميره كمنطقة تجارية. بُني مصنع ليسني لنماذج السيارات المصبوبة في أربعينيات القرن الماضي على جانب هومرتون من قناة لي الملاحية، شمال طريق هومرتون مباشرةً، حيث أنتج لسنوات عديدة منتجات علامته التجارية ماتشبوكس . أُغلق المصنع في عام ١٩٩٠ وهُدم في عام ٢٠١٠.

يُعدّ مبنى ساتون هاوس الواقع في شارع هومرتون هاي ستريت أقدم مبنى سكني قائم في هاكني . وقد بُني عام 1535، وهو مملوك ومدار من قبل الصندوق الوطني للتراث .

وُلد مغني موسيقى الروك الصاخبة مارك بولان، الذي اشتهر في سبعينيات القرن العشرين ، والممثل راي وينستون ^{[ 23 ]} في مستشفى هاكني، الواقع في شارع هومرتون هاي ستريت. بُني المستشفى في الأصل عام 1841 كدار عمل تابعة لاتحاد هاكني ، وأُغلق نهائيًا عام 1995. أُعيد ترميم المستشفى القديم عام 2006 وأُعيد افتتاحه لخدمة صندوق الصحة النفسية.

استمرت صلة هومرتون بالموسيقى الشعبية مع افتتاح استوديوهات تو راغ ، التي نُقلت من شوريديتش إلى حدود لور كلابتون /هومرتون، وهو استوديو تسجيل بثمانية مسارات يستخدم معدات تناظرية مُعاد تدويرها من ستينيات القرن الماضي، حيث تم إنتاج ألبوم فرقة وايت سترايبس الشهير " إيليفانت " عام ٢٠٠٣. وفي الآونة الأخيرة، تأسست استوديوهات ساوند سيفرز في هومرتون، وانتقلت استوديوهات غان فاكتوري إلى المنطقة من ستوك نيوينغتون . وينحدر فنان موسيقى الدرل البريطاني أنون تي من هومرتون.

تضم هومرتون أيضًا مركز تشاتس بالاس للفنون، الذي سُمي تيمنًا بشارع تشاتسوورث القريب. وقد قدم تشاتس بالاس وشجع مجموعة واسعة من الفنون، شملت الموسيقى والكوميديا ​​والمسرح والتصوير الفوتوغرافي والكرنفال وفنون ذوي الاحتياجات الخاصة والرقص والعروض الفنية الجريئة، بما في ذلك عروض كليفورد جارفيس وتوم هانتر وفرقة مينيسكيول أوف ساوند وريد سوندرز ومؤسسة آسيان داب وفرقة غراي المسرحية . أُنشئ المبنى في الأصل كمكتبة كارنيجي ، بُنيت في الفترة ما بين عامي 1912 و1913 لتحسين حياة سكان إيست إند . ^{[ 24 ]} أغلق المجلس المكتبة عام 1976، لكن أفرادًا من المجتمع المحلي استعادوا المبنى. ^{[ 25 ]} في أكتوبر 2014، أصبحت حانة تشيشام آرمز التاريخية الواقعة على طريق ميهيتابيل أول أصول هاكني ذات قيمة مجتمعية . ^{[ 26 ]}

تضم هومرتون سينما القلعة ، التي أعيد افتتاحها بعد حملة ناجحة على موقع كيكستارتر جمعت 57000 جنيه إسترليني لدعم تجديدها في عام 2016. ^{[ 27 ]}

تخدم محطة هومرتون قطارات لندن أوفرغراوند ، حيث تسير قطارات غربًا إلى ريتشموند وكلافام جانكشن عبر دالستون جانكشن ، وقطارات شرقًا إلى ستراتفورد . افتُتحت المحطة الأصلية في 1 أكتوبر 1868. وتوقفت الخدمات في 15 مايو 1944، مع توفير خدمة حافلات بديلة حتى الإغلاق الرسمي في 23 أبريل 1945. باستثناء جزء من الجدار شمال الجسر فوق طريق بارناباس، هُدمت المحطة الأصلية التي شُيدت عام 1868. وعلى الرغم من صغر حجمها، إلا أن مبنى المحطة الأصلي كان مشابهًا للمباني المتبقية في هاكني سنترال وكامدن رود. افتُتحت المحطة الأساسية الحالية في 13 مايو 1985. ^{[ 30 ]}

تخدم منطقة هومرتون العديد من خطوط حافلات لندن 26 و 30 و236 و242 و276 و308 و388 و 394 و425 و488 بالإضافة إلى خط W15. كما تخدمها شبكة حافلات لندن الليلية عبر الخطين N26 وN242.