قائمة النزاعات في أيرلندا

هذه قائمة بالنزاعات في أيرلندا ، بما في ذلك الحروب والتمردات المسلحة والمعارك والمناوشات . شارك المحاربون الأيرلنديون في العديد من الحروب في أوروبا و"إنجلترا" أيضاً ، ولم يتم توثيق مشاركتهم بالكامل في هذه الصفحة .

قائمة الحروب والتمردات في أيرلندا

سنين)صراعملحوظات
917–1014حروب الفايكنج في أيرلندا
1169–75الغزو النورماندي لأيرلندا
1315–18حملة بروس في أيرلنداجزء من حرب الاستقلال الاسكتلندية الأولى
1333–38حرب أهلية بيركصراع بين آل بيرك
1534–1603غزو ​​تيودور لأيرلندايشمل ذلك تمرد كيلدير عام 1534، وتمرد ديزموند الأول 1569-1573، وتمرد ديزموند الثاني 1579-1583، وحرب السنوات التسع 1594-1603
1641–53حروب الكونفدرالية الأيرلنديةيشمل ذلك الثورة الأيرلندية عام 1641 (1641-1642) وغزو كرومويل لأيرلندا (1649-1653).
1689–91حرب ويلياميت-اليعقوبيينجزء من حرب التحالف الكبير
1798الثورة الأيرلندية عام 1798
1803الثورة الأيرلندية عام 1803
1831–36حرب العشور
1848تمرد أيرلندا الفتاة
1867انتفاضة الفينيان
1870–93حرب برية
1916ثورة عيد الفصحجزء من فترة الثورة الأيرلندية
1919–22حرب الاستقلال الأيرلنديةجزء من فترة الثورة الأيرلندية
1922–23الحرب الأهلية الأيرلنديةجزء من فترة الثورة الأيرلندية
1942–44الحملة الشماليةالحملة الجمهورية الأيرلندية ضد دولة أيرلندا الشمالية
1956–62حملة الحدودالحملة الجمهورية الأيرلندية ضد دولة أيرلندا الشمالية
1968–98الاضطراباتكانت الاضطرابات صراعًا عنيفًا (من الستينيات إلى عام 1998) في أيرلندا الشمالية بين القوميين والوحدويين ، وانتهى باتفاقية الجمعة العظيمة.
1996–حتى الآنحملة الجمهوريين الأيرلنديين المنشقينإن حملة الجمهوريين الأيرلنديين المنشقين هي صراع مستمر تخوضه جماعات شبه عسكرية تعارض اتفاقية الجمعة العظيمة، وتستخدم العنف سعياً وراء توحيد أيرلندا.

قائمة المعارك في أيرلندا

العصر ما قبل التاريخ

تُسجّل حوليات الأسياد الأربعة ، التي كُتبت في القرن السابع عشر، عددًا من المعارك التي دارت رحاها في أيرلندا ما قبل التاريخ. وتشمل هذه المعارك ما يلي:

القرن الخامس الميلادي

شهدت العديد من معارك القرن الخامس صراعات مستمرة بين لايغين، التي يُرجح أنها شكل من أشكال مملكة لينستر، وأيل مولت، ملك كوناخت وربما الملك الأعلى لأيرلندا. وشملت صراعات لاحقة ممالك أخرى، منها كويبر (الذي رسّخ وجودًا قويًا في وسط البلاد، وأسس أحفاده ثلاث ممالك باسمه ) ودال أرايد . كما ظهر ملوك أعلى لأيرلندا بشكل متقطع في هذه الصراعات.

معارك القرن الخامس الميلادي
تاريخمعركةتفاصيل
459أث دارا [ 10 ] [ 11 ]
468معركة دوما أيشيرأول موعد محدد لمعركة دوما أيشير (دوماغ أيشر )، التي انتصر فيها لايجن (لايجين، اللاجينيون) على أيليل مولت (أوليل مولت) . الحالات المكررة لنفس المعركة المذكورة في حوليات أولستر (AU) ، و Chronicon Scotorum (CS) ، و حوليات Inisfallen (AI) مدرجة أدناه. ويقال إن هذا المثال المحدد قد تم تسجيله في كتاب كوانو ، وهو سجل أيرلندي مفقود. [ 12 ]
470معركة دوما أيشيرالتاريخ الثاني المحدد لمعركة دوما أيشير، الذي انتصر فيه على أيليل مولت (AI). [ 13 ]
471بري إيلي (بري إيلي) اشتباكانتصار أيلل مولت على لايغين (CS). التاريخ البديل المسجل في حوليات أولستر مذكور أدناه. [ 14 ]
472معركة دوما أيشيرالتاريخ الثالث المحدد لمعركة دوما أيشير، الذي انتصر فيه على أيليل مولت (الجيش الشيوعي). [ 15 ]
473بري إيلي (بري إيلي ) اشتباكتاريخ بديل لانتصار أيلل مولت على لايغين (AU). [ 16 ]
474معركة دوما أيشيرالتاريخ الرابع المحدد لمعركة دوما أيشير التي انتصر فيها على أيليل مولت (AU). [ 17 ]
476معركة دوما أيشيرالتاريخ الخامس المحدد لمعركة دوما أيشير التي انتصر فيها على أيليل مولت (AU). [ 12 ]
478معركة أوتشا (أوتشاي)
482معركة أوتشا (أوتشاي)هزيمة إيليل مولت. يقرأ الإدخال في Chronicon Scotorum ما يلي:

كال. أنا. بعد الميلاد في عام 482، سقط أويل مولت في معركة أوتشا على يد ميرسيرتاش ماك إركا (أي ملك إرين)؛ ولغيظ بن لاجير . وبواسطة فيرغوس سيربيل ، ابن كونال كريمثاين ؛ وبواسطة Fiachra Lonn، ابن Caelboth ، ملك Dál Aráidhe ، والذي قال عنه Bec Mac De :

  1. دارت معركة أوتشا العظيمة، التي شهدت معارك عديدة؛ على يد أويل مولت، ابن داثي، انتصر فيها دال أرايد، ولوغايد، وفياتشرا لون، ومويرسيرتاش العظيم القوي، وفيرغوس، ابن كونال اللطيف - على أيديهم سقط الملك النبيل أيل؛ وعلى يد فيرغوس ذي العيب - على أيديهم سقط أيل مولت النبيل. [ 18 ]
485معركة جراينارد الأولى (جرينيريت، جرانيريت، جراين، جراين)انتصار إما Coirpre (Cairpre) أو Muirchertach Mac Erca ( Mac Erce) على Laigin. وسقط فينشاد، ملك لايجين. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] التواريخ البديلة مذكورة أدناه.
486معركة جراينارد الأولى (جرينيريت، جرانيريت، جراين، جراين)التاريخ البديل المقدم من حوليات أولستر . [ 22 ] فوز إما Coirpre (Cairpre) أو Muirchertach Mac Erca ( Mac Erce) على Laigin.
489معركة تيلتن ( تايلتن، تيلتيو )
490معركة سيل لوسنادا ( لوسنايج)معركة في سهول ماغ فيا (بالقرب من كيلدير الحالية ) "سقط فيها أنغوس بن ناد-فرايش، ملك مومو"، وفقًا لكتاب كوانو (AU). [ 23 ] ترد أدناه تواريخ بديلة.
491معركة تيلتن ( تايلتن، تيلتيو )انتصار كويربري على لاجينيانز (CS). [ 24 ]
492سليمين ( سليمين) في ميث ( ميد)
492معركة جرانارد الثانية ( جراناريت، جرايناريت، جراين، جراين)انتصار Coirpre على مملكة لينستر على يد Eochu (Eochaidh)، ابن Coirpre. توفي فريتش، ابن فينشاد وملك لايجين (CS). [ 25 ]
493معركة من أجل جثمان القديس باتريك [ 26 ]
493ستراث إيشيلوفيها "سقط فرايش بن فينشاد، ملك لايغين، وانتصر إيوشو بن كايربري." [ 27 ] تحدد حوليات أولستر ، وحوليات تيغرناخ ، وكرونيكون سكوتوروم هذه المعركة على أنها معركة غرانارد الثانية (المذكورة أعلاه وأدناه).
494معركة تيلتن ( تايلتن، تيلتيو )تاريخ معركة تايلتن كما ورد في حوليات أولستر (AU) وحوليات تيغرناخ (AT) . [ 28 ] [ 29 ] انتصار كويربر على اللاجينيين.
494سين أيلبي (سيان أيلبي)
494سليمين ( سليمين، سليمين) من ميث (ميد)انتصار كويربري على لايغين (CS). [ 30 ] تواريخ بديلة مذكورة في حوليات أولستر (AU) وحوليات تيغرناخ (AT) المذكورة أدناه.
495معركة جرانارد الثانية ( جراناريت، جرايناريت، جراين، جراين)تاريخ معركة جرانارد الثانية مقدمة من حوليات أولستر وحوليات تايجرناخ . [ 31 ] [ 32 ] انتصار كويربري على مملكة لينستر على يد إيوتشو (يوكايده)، ابن كويربري. توفي فريتش ابن فينشاد وملك لاجين.
496Druim Lochmaigheفوز لينستر على أوي نيل، حوليات الأساتذة الأربعة (AFM) . [ 33 ] ترد أدناه تواريخ بديلة.
496معركة سين أيلبيفوز كويربري على لينستر (CS). [ 34 ] التواريخ البديلة مذكورة أدناه.
497إندي مور، في كريوتش أوا نجابهلا
497سليمين ( سليمين، سليمين) من ميث (ميد)التاريخ المذكور في حوليات تيغرناخ . انتصار Coirpre على Laigin. [ 35 ]
499سيغايستهجئة بديلة محتملة لكلمة Sleamhain ( Slemain, Sleamain)
499سليمين ( سليمين، سليمين) من ميث (ميد)التاريخ المذكور في حوليات أولستر . انتصار كويربري على لايغين . [ 36 ]
499معركة سين أيلبيالتاريخ المذكور في حوليات تيغرناخ . فوز كويربري على لينستر (لايجين) (AT). [ 37 ]
  • 459 – الدارة [ 10 ] [ 11 ]
  • 468 - معركة دوما أيشير - أول تاريخ محدد لمعركة دوما أيشير (دوماغ أيشير )، التي انتصر فيها لايغن (لايجين، اللاجينيون) على أيليل مولت (أوليل مولت) . الحالات اللاحقة لنفس المعركة المذكورة في حوليات أولستر (AU) و Chronicon Scotorum (CS) و حوليات Inisfallen (AI) مذكورة أدناه. ويقال إن هذا المثال المحدد قد تم تسجيله في كتاب كوانو ، وهو سجل أيرلندي مفقود. [ 12 ]
  • 470 - معركة دوما أيشير - التاريخ الثاني المُعطى لمعركة دوما أيشير التي انتصر فيها على أيليل مولت (AI). [ 13 ]
  • 471 - مشاجرة بري إيلي (بري إيلي) - فوز أيليل مولت على لايجين (CS). التاريخ البديل المسجل في حوليات أولستر مدرج أدناه. [ 14 ]
  • 472 - معركة دوما أيشير - التاريخ الثالث المُعطى لمعركة دوما أيشير التي انتصر فيها الجيش على أيليل مولت (الجيش الشيوعي). [ 15 ]
  • 473 - مشاجرة بري إيلي (بري إيلي ) - موعد بديل لانتصار أيليل مولت على لايجين (الاتحاد الأفريقي). [ 16 ]
  • 474 - معركة دوما أيشير - التاريخ الرابع المُحدد لمعركة دوما أيشير التي انتصر فيها على أيليل مولت (AU). [ 17 ]
  • 476 - معركة دوما أيشير - التاريخ الخامس المُحدد لمعركة دوما أيشير التي انتصر فيها على أيليل مولت (AU). [ 38 ]
  • 478 – أوتشا
  • 482 – معركة أوتشا (أوتشاي) – هزيمة أيلل مولت. جاء في سجل كرونيكون سكوتوروم ما يلي:

كال. أنا. بعد الميلاد في عام 482، سقط أويل مولت في معركة أوتشا على يد ميرسيرتاش ماك إركا (أي ملك إرين)؛ ولغيظ بن لاجير . وبواسطة فيرغوس سيربيل ، ابن كونال كريمثاين ؛ وبواسطة Fiachra Lonn، ابن Caelboth ، ملك Dál Aráidhe ، والذي قال عنه Bec Mac De :

  1. دارت معركة أوتشا العظيمة، التي شهدت معارك عديدة؛ على يد أويل مولت، ابن داثي، انتصر فيها دال أرايد، ولوغايد، وفياتشرا لون، ومويرسيرتاش العظيم القوي، وفيرغوس، ابن كونال اللطيف - على أيديهم سقط الملك النبيل أيل؛ وعلى يد فيرغوس ذي العيب - على أيديهم سقط أيل مولت النبيل. [ 18 ]
  • 485 - معركة جرانارد الأولى (جرينيريت، جرانيريت، جراين، جراني) - انتصار إما كويربري (كايرب) أو مويرشيرتاش ماك إركا ( ماك إرس) على لايجين. وسقط فينشاد، ملك لايجين. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]
  • 486 - معركة غرانارد الأولى - تاريخ بديل مقدم من حوليات أولستر . [ 22 ]
  • 489 – تيلتين
  • 490 - معركة سيل لوسنادا ( لوسنايج) - معركة في سهول ماج فيا (بالقرب من كيلدير الحالية ) "سقط فيها أنجوس بن ناد-فرايش، ملك مومو"، وفقًا لكتاب كوانو (AU). [ 23 ] ترد أدناه تواريخ بديلة.
  • 491 - معركة تيلتن ( تايلتن، تيلتيو ) - انتصار كويربري على اللاجينيين (CS). [ 24 ]
  • 491 – خلية لوسنايد
  • 492 – سليمين ( سليمين ) في ميث ( ميد )
  • 492 - معركة جرانارد الثانية ( جرانيريت، جرايناريت، جرين، جراين) - انتصار كويربري على مملكة لينستر على يد إيوتشو (إيوتشايده)، ابن كويربري. توفي فريتش، ابن فينشاد وملك لايجين (CS). [ 25 ]
  • 493 – معركة من أجل جثمان القديس باتريك [ 26 ]
  • 493 - Srath Echaill - حيث "سقط فرايش بن فينشاد، ملك لايغين، وانتصر إيوشو بن كايربري." [ 27 ] تحدد حوليات أولستر ، وحوليات تيغرناخ ، و Chronicon Scotorum هذه المعركة على أنها معركة غرانارد الثانية (المذكورة أعلاه وأدناه).
  • 494 - معركة تايلتن - تاريخ معركة تايلتن مأخوذ من حوليات أولستر (AU) وحوليات تيغرناخ (AT) . [ 28 ] [ 29 ]
  • 494 – سيان أيلبه
  • 494 - سليمين ( سليمين، سليمين) من ميث (ميد) - انتصار كويربري على لايغين (CS). [ 30 ] تواريخ بديلة مذكورة في حوليات أولستر (AU) وحوليات تيغرناخ (AT) المذكورة أدناه.
  • 495 - معركة غرانارد الثانية ( غراناريت، غراين، غراين) - تاريخ معركة غرانارد الثانية وارد في حوليات أولستر وحوليات تيغرناخ. [ 31 ] [ 32 ]
  • 496 – Druim Lochmaighe
  • 496 - معركة سين أيلبي - انتصار كويربري على لينستر (الكونفدرالية). [ 34 ] تواريخ بديلة مذكورة أدناه.
  • 497 – إندي مور، في كريوتش أوا نجابهلا
  • 497 - سليمهاين ( Slemain, Sleamain) من ميث (ميد) - التاريخ المذكور في حوليات تيغرناخ. انتصار Coirpre على Laigin. [ 35 ]
  • 499 – سيغايس
  • 499 - سليمين ( Slemain, Sleamain) من ميث (ميد) - التاريخ المذكور في حوليات أولستر. انتصار Coirpre على Laigin. [ 36 ]
  • 499 - معركة سين أيلبي - التاريخ المذكور في حوليات تيغرناخ. فوز كويربري على لينستر (لايجين) (AT). [ 37 ]

القرن السادس الميلادي

شهد القرن السادس العديد من الصراعات بين مختلف الجماعات داخل ممالك لينستر، وأوي نيل، وكوناخت.

معارك القرن السادس الميلادي
تاريخمعركةتفاصيل
500Druim Lochmaige (Lochmagh)
501معركة فريامهاين (فريامو)، في ميثمعركة بين Failge Berraidhe (Berraide) و Fiacha ابن Niall. كان Failge Berraide هو المنتصر. وجاء في المدخل في حوليات الأساتذة الأربعة ما يلي:

معركة فريمهين، في ميث، ضد فياتشا، ابن نيال، بقلم فايلج بيرايدهي، والتي تم تأليف هذه الرباعية بشأنها

  1. الملك الآخر الذي سأذكره هو فياتشا، ابن نيال، ولن أخفيه؛ فقد انتصرنا عليه في معركة فريماين في ميث، خلافاً لنبوءة كاذبة . [ 39 ]
تتوفر التواريخ البديلة أدناه.
501معركة سين أيلبيانتصار كويربري على لايغين . التاريخ مقدم من حوليات أولستر .
503Druim Lochmaigeفوز فريق لينستر (لايجين) على فريق أوي نيل. التاريخ مقدم من حوليات أولستر . [ 40 ]
506معركة لوتشير [ 41 ]فوز Coirpre (Cairpre، Cucorb) على Uí Neill (Uibh Neill). توفي إيلان (إيلادا) ، ابن دونلينغ ، ملك لينستر ( لايغن، لايغن) . قصائد في حوليات الأساتذة الأربعة ، وحوليات تيجرناخ ، وكرونيكون سكوتوروم تشير إلى الظهور المعجزي للقديسة بريجيت . [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] التواريخ البديلة مذكورة أدناه.
507معركة درويم ديرغاي (ديرغا، ديرغايج) في ميثانتصار فياتشا (فياتشايد) ، ابن نيال ، على فايلج بيرايدهي ( فويلغي، بيرايد) ملكًا مفترضًا في لينستر (لايجين) . تم الاستيلاء على جزء كبير من سهل ميث (ميد، ميدي) الممتد من كلوين إن ديبهير (الموقع الحديث غير معروف؛ ربما يقع في مقاطعة أوفالي ) [ 45 ] إلى أويسنيتش ( أويسنيش) . قام الشاعر Ceannfaeladh (Cennfaeladh، Cendfaeladh) بتأليف قصيدة عن المعركة التي ظهرت في حوليات الأساتذة الأربعة ، حوليات تيغرناخ ، و Chronicon Scotorum . [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] التواريخ البديلة مذكورة أدناه.
510معركة فريامهاين (فريامو)، في ميثمعركة بين Failge Berraidhe (Berraide) و Fiacha ابن Niall . كان Failge Berraide هو المنتصر. التاريخ المقدم من حوليات أولستر . [ 50 ]
512معركة درويم ديرغاي (ديرغا، ديرغايج) في ميثانتصار فياتشا (فياتشايد) ، ابن نيال ، على فايلج بيرايدهي ( فويلغي، بيرايد) ملكًا مفترضًا في لينستر (لايجين) . تم الاستيلاء على جزء كبير من سهل ميث (ميد، ميدي) الممتد من كلوين إن ديبهير (الموقع الحديث غير معروف؛ ربما يقع في مقاطعة أوفالي ) [ 45 ] إلى أويسنيتش ( أويسنيش) . قام الشاعر Ceannfaeladh (Cennfaeladh، Cendfaeladh) بتأليف قصيدة عن المعركة التي ظهرت في حوليات الأساتذة الأربعة ، حوليات تيغرناخ ، و Chronicon Scotorum . [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] التاريخ مقدم من Chronicon Scotorum .
513معركة درويم ديرغاي (ديرغا، ديرغايج) في ميثانتصار فياتشا (فياتشايد) ، ابن نيال ، على فايلج بيرايدهي ( فويلغي، بيرايد) ملكًا مفترضًا في لينستر (لايجين) . تم الاستيلاء على جزء كبير من سهل ميث (ميد، ميدي) الممتد من كلوين إن ديبهير (الموقع الحديث غير معروف؛ ربما يقع في مقاطعة أوفالي ) [ 45 ] إلى أويسنيتش ( أويسنيش) . قام الشاعر Ceannfaeladh (Cennfaeladh، Cendfaeladh) بتأليف قصيدة عن المعركة التي ظهرت في حوليات الأساتذة الأربعة ، حوليات تيغرناخ ، و Chronicon Scotorum . [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] التاريخ المقدم من حوليات إنيسفالن .
514معركة درويم ديرغاي (ديرغا، ديرغايج) في ميثانتصار فياتشا (فياتشايد) ، ابن نيال ، على فايلجي بيرادي ( فويلغي، بيرايد) ملك لينستر (لايجين) المفترض . تم الاستيلاء على جزء كبير من سهل ميث (ميد، ميدي) الممتد من كلوين إن ديبهير (الموقع الحديث غير معروف؛ ربما يقع في مقاطعة أوفالي ) [ 45 ] إلى أويسنيتش ( أويسنيش) . قام الشاعر Ceannfaeladh (Cennfaeladh، Cendfaeladh) بتأليف قصيدة عن المعركة التي ظهرت في حوليات الأساتذة الأربعة ، حوليات تيغرناخ ، و Chronicon Scotorum . [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] التاريخ المقدم من حوليات تايجرناخ .
524معركة لوتشيرفوز Coirpre (Cairpre، Cucorb) على Uí Neill (Uibh Neill). توفي إيلان (إيلادا) ، ابن دونلينغ ، ملك لينستر ( لايغن، لايغن) . التاريخ المقدم من Chronicon Scotorum . [ 51 ]
525معركة لوتشيرفوز Coirpre (Cairpre، Cucorb) على Uí Neill (Uibh Neill). توفي إيلان (إيلادا) ، ابن دونلينغ ، ملك لينستر ( لايغن، لايغن) . التاريخ المقدم من حوليات Tigernach . [ 52 ]
531معركة كلاينلوخ في سينيل عايد"...حيث سقط ماين بن سيربهال (سيربال) وهو يدافع عن رهائن أوي ماين ملك كوناخت . وكان غويبنين بن كونال ملك أوي فياشراخ أيدن هو المنتصر (AT) ." التاريخ مذكور في حوليات الأسياد الأربعة . [ 53 ] ترد تواريخ بديلة أدناه.
537معركة كلاينلوخ في سينيل عايدمات ابن سيربال من ولاية مين وهو يدافع عن رهائن Uí Maine من كوناخت . كان Goibnenn ابن كونال وملك Uí Fiachrach Aidhne هو المنتصر. التاريخ المقدم من حوليات Tigernach . [ 54 ]
537معركة سليجيتش (سليجيتش، سليجو، سليتش)Eogan Bél (Eoghan Bel) ، ملك Connacht (Connachta) ، قُتل على يد Fergus و Domnall، أبناء Muircheartach mac Earca ، ملك Uí Néill ؛ عينمير (عينمير، أينمير) ، ابن سينا ​​(سيتنا) ؛ و Nindigh (Naindid) ، ابن Duach (Dauí)، مؤسس Cenél nDuach ، وحفيد Conall Gulban ، الذي انحدر منه Cenél Conaill ، وهي سلسلة من septs من Northern Uí Néill . [ 55 ] الآية المذكورة في حوليات السادة الأربعة تقول:
  1. خيضت معركة أوي فياتشراخ بضراوة الأسلحة الحادة ضد بيل، وزأرت أبقار العدو بالرماح، وامتدت المعركة في كريندر.
  2. حمل السليجياك إلى البحر العظيم دماء الرجال مع لحومهم، وحملوا العديد من الغنائم عبر إيفا، بالإضافة إلى رأس إيوجان بيل. [ 56 ]
التاريخ المذكور مأخوذ من حوليات الأساتذة الأربعة . التواريخ البديلة مدرجة أدناه.
538معركة كلاينلوخ في سينيل عايدتوفي ماين بن سيربال وهو يدافع عن رهائن أوي ماين ملك كوناخت . وكان غويبنين بن كونال وملك أوي فياشراخ أيدني هو المنتصر. التاريخ مأخوذ من حوليات أولستر وكرونيكون سكوتوروم . [ 57 ] [ 58 ]
540معركة كلاينلوخ في سينيل عايدمات ابن سيربال من ولاية مين وهو يدافع عن رهائن Uí Maine من كوناخت . كان Goibnenn ابن كونال وملك Uí Fiachrach Aidhne هو المنتصر. التاريخ المقدم من حوليات Inisfallen . [ 59 ]
542معركة تورتان (تورتو)انتصار اللاجينيين . سقط ماك إركا ، ابن أيلل مولت (AT) . [ 60 ] ترد أدناه تواريخ بديلة.
542معركة سليجيتش (سليجيتش، سليجو، سليتش)Eogan Bél (Eoghan Bel) ، ملك Connacht (Connachta) ، قُتل على يد Fergus و Domnall، أبناء Muircheartach mac Earca ، ملك Uí Néill ؛ عينمير (عينمير، أينمير) ، ابن سينا ​​(سيتنا) ؛ و Nindigh (Naindid) ، ابن Duach (Dauí)، مؤسس Cenél nDuach ، وحفيد Conall Gulban ، الذي انحدر منه Cenél Conaill ، وهي سلسلة من septs من Northern Uí Néill . [ 55 ] تقول الآية المذكورة في حوليات تيغرناخ :
  1. معركة أوي فياتشراخ تُخاض بضراوة على الحدود، وتزمجر أبقار الأعداء في وجه الرماح، وامتدت المعركة إلى كريندر.
  2. نهر سليغو يحمل إلى البحر العظيم دماء الرجال مع لحومهم، وهم ينشدون أناشيد مدح لإيبا حول رأس إيوجان بيل. [ 61 ]
التاريخ المذكور في سجلات تيغرناخ . التواريخ البديلة مذكورة أدناه.
543معركة تورتان (تورتو)انتصار اللاجينيين . سقط ماك إركا ، ابن أيلل مولت . التاريخ مقدم من كرونيكون سكوتوروم . [ 62 ]
543معركة سليجيتش (سليجيتش، سليجو، سليتش)Eogan Bél (Eoghan Bel) ، ملك Connacht (Connachta) ، قُتل على يد Fergus و Domnall، أبناء Muircheartach mac Earca ، ملك Uí Néill ؛ عينمير (عينمير، أينمير) ، ابن سينا ​​(سيتنا) ؛ و Nindigh (Naindid) ، ابن Duach (Dauí)، مؤسس Cenél nDuach ، وحفيد Conall Gulban ، الذي انحدر منه Cenél Conaill ، وهي سلسلة من septs من Northern Uí Néill . [ 55 ] تقول الآية المذكورة في Chronicon Scotorum :
  1. تُخاض معركة أوي فياتشراخ، بضراوة الأسلحة الحادة، ضد بيل؛ تزأر أبقار العدو عند الرماح؛ وتنتشر المعركة في كريندر.
  2. دماء الرجال، مع لحومهم؛ تُحمل الغنائم عبر إبها، مع رأس إيوجان بيل. [ 63 ]
التاريخ مقدم من كرونيكون سكوتوروم . التواريخ البديلة مدرجة أدناه.
544معركة كويل (كويل) كونيرAilill "النسائي" [ 64 ] قُتل إنباندا (إيباندا)، ملك كوناخت وابن إيوغان (إيوغان) ، وشقيقه أوده (Aedh، Aed) "المهيمنة" فورتامهيل (فورتوبول، فورتاميل)، على يد فيرغوس (فيرغوس، فورغوس) ودومهنال (دومنيل)، أبناء ماك إركا (إيركا) ، ملك أوي نيل . التاريخ المقدم من حوليات الأساتذة الأربعة . [ 65 ] التواريخ البديلة مذكورة أدناه.
546معركة تورتان (تورتو)انتصار اللاجينيين . سقط ماك إركا ، ابن أيلل مولت . التاريخ مأخوذ من حوليات إينيسفالين . [ 66 ]
546معركة كويلن (كويلين)قُتل كوركو (كوركو) أويتشي (Óche، Oche، Corcoiche) من مونستر (مومو) من خلال صلاة القديس إيدا (Íta) من Cluain Creadhail (Credail) . التاريخ المقدم من حوليات الأساتذة الأربعة . [ 67 ] التواريخ البديلة مذكورة أدناه.
546معركة سليجيتش (سليجيتش، سليجو، سليتش)Eogan Bél (Eoghan Bel) ، ملك Connacht (Connachta) ، قُتل على يد Fergus و Domnall، أبناء Muircheartach mac Earca ، ملك Uí Néill ؛ عينمير (عينمير، أينمير) ، ابن سينا ​​(سيتنا) ؛ و Nindigh (Naindid) ، ابن Duach (Dauí)، مؤسس Cenél nDuach ، وحفيد Conall Gulban ، الذي انحدر منه Cenél Conaill ، وهي سلسلة من septs من Northern Uí Néill . التاريخ المقدم من حوليات Inisfallen . [ 55 ]
547معركة سليجيتش (سليجيتش، سليجو، سليتش)Eogan Bél (Eoghan Bel) ، ملك Connacht (Connachta) ، قُتل على يد Fergus و Domnall، أبناء Muircheartach mac Earca ، ملك Uí Néill ؛ عينمير (عينمير، أينمير) ، ابن سينا ​​(سيتنا) ؛ و Nindigh (Naindid) ، ابن Duach (Dauí)، مؤسس Cenél nDuach ، وحفيد Conall Gulban ، الذي انحدر منه Cenél Conaill ، وهي سلسلة من septs من Northern Uí Néill . التاريخ المقدم من حوليات أولستر . [ 68 ]
548معركة تورتان (تورتو)انتصار اللاجينيين . سقط ماك إركا ، ابن أيلل مولت . التاريخ مأخوذ من حوليات أولستر . [ 66 ]
548معركة سليجيتش (سليجيتش، سليجو، سليتش)Eogan Bél (Eoghan Bel) ، ملك Connacht (Connachta) ، قُتل على يد Fergus و Domnall، أبناء Muircheartach mac Earca ، ملك Uí Néill ؛ عينمير (عينمير، أينمير) ، ابن سينا ​​(سيتنا) ؛ و Nindigh (Naindid) ، ابن Duach (Dauí)، مؤسس Cenél nDuach ، وحفيد Conall Gulban ، الذي انحدر منه Cenél Conaill ، وهي سلسلة من septs من Northern Uí Néill . التاريخ البديل المقدم من حوليات أولستر . [ 69 ]
549معركة كويل (كويل) كونيرAilill "النسائي" [ 64 ] قُتل إنباندا (إيباندا)، ملك كوناخت وابن إيوغان (إيوغان) ، وشقيقه أوده (Aedh، Aed) "المهيمنة" فورتامهيل (فورتوبول، فورتاميل)، على يد فيرغوس (فيرغوس، فورغوس) ودومهنال (دومنيل)، أبناء ماك إركا (إيركا) ، ملك أوي نيل . التاريخ المقدم من حوليات Tigernach . [ 70 ] التواريخ البديلة مذكورة أدناه.
550معركة كويل (كويل) كونيرAilill "النسائي" [ 64 ] إنباندا (إيباندا)، ملك كوناخت وابن إيوغان (إيوغان) ، وشقيقه أوده (Aedh، Aed) "السائد" [ 70 ] فورتامهيل (فورتوبول، فورتاميل)، قُتلوا على يد فيرغوس (فيرغوس، فورغوس) ودومهنال (دومنال)، أبناء ماك إركا (إيركا). ملك Uí Néill . التاريخ المقدم من حوليات أولستر و Chronicon Scotorum . [ 71 ] [ 72 ]
551معركة كويلن (كويلين)قُتل كوركو (كوركو) أويتشي (Óche، Oche، Corcoiche) من مونستر (مومو) من خلال صلاة القديس إيدا (Íta) من Cluain Creadhail (Credail) . التاريخ المقدم من حوليات Tigernach . [ 73 ] التواريخ البديلة مذكورة أدناه.
552معركة كويلن (كويلين)قُتل كوركو (كوركو) أويتشي (Óche، Oche، Corcoiche) من مونستر (مومو) من خلال صلاة القديس إيدا (Íta) من Cluain Creadhail (Credail) . التاريخ المقدم من حوليات أولستر و Chronicon Scotorum . [ 74 ] [ 75 ] التواريخ البديلة مذكورة أدناه.
553معركة كويلن (كويلين)قُتل كوركو (كوركو) أويتشي (Óche، Oche، Corcoiche) من مونستر (مومو) من خلال صلاة القديس إيدا (Íta) من Cluain Creadhail (Credail) . التاريخ المقدم من حوليات Inisfallen . [ 13 ] التواريخ البديلة مذكورة أدناه.
  • 500 – لوخماغ
  • 501 – فريمهين، في ميث
  • 501 - معركة سين أيلبي - تاريخ بديل مدرج في حوليات أولستر. فوز كويربري على لايجين (الاتحاد الأفريقي). [ 76 ]
  • 506 – لواشير
  • 507 – Druim Deargaighe
  • 528 – لوتشير
  • 531 – كلاينلوخ
  • 537 – سليجاتش
  • 544 – Cuil Conaire [ 77 ]
  • 546 – ​​كويلني
  • 556 – كويل أوينسن
  • 560 – معركة كول دريمني (معركة الكتاب) [ 78 ] [ 79 ]
  • 561 – كول درمن
  • 563 – معين دايري لوثار
  • 571 - معركة تولا
  • 572 – معركة دوت
  • 579 – Druim Mic Earca
  • 585 – كالكيث
  • 590 – إيدان مور
  • 594 – دون بولج
  • 597 – معركة سليمهاين
  • 598 – إيكروس

القرن السابع

  • 600 – بحيرة سيمهيديد
  • 601 - معركة سلايبْري
  • 622 – كارن فيرادهاي
  • 622 – ليثيد ميدين
  • 624 – أرد كورين
  • 626 – ليثيربه
  • 628 – أث غوان
  • 634 – ماغ ​​راث
  • 637 – معركة مويرا [ 80 ]
  • 645 – كارن كونيل
  • 648 – كويل كورا
  • 656 – فليساخ
  • 660 – أوغامهاين
  • 666 – معركة آين
  • 681 – بلا سليب
  • 685 – سين كون
  • 686 – ليتش فيش
  • 688 – إمليخ
  • 696 – تولاش غارايسغ

القرن الثامن

  • 701 – كوران
  • 702 – كلاين أث
  • 713 – كام فيراديج
  • 718 - معركة ألمهاين
  • 719 – ديلجيان
  • 721 – درويم فورنوخت
  • 724 – سين ديلغدن
  • 727 – ماغ ​​إيثا
  • 730 – بيلاش إيلي
  • 732 – فوشارت
  • 733 - معركة الصناعيث
  • 738 – سيانوس
  • 744 – أرد سياناختا
  • 749 – أرد نايسكان
  • 751 – بيلاش كرو
  • 759 - دان بيل
  • 762 – كايل تويدبيغ
  • 766 – كاث سروثير [ 81 ]
  • 769 – بولج بوين
  • 781 – أث لياك فين
  • 787 – أرد ميك رايم

القرن التاسع

الشعوب والممالك القديمة في أيرلندا، حوالي عام 800

القرن العاشر

القرن الحادي عشر

  • 1014 – معركة كلونتارف
  • 1086 – خرق كريناخ
  • 1087 – كوناشيل، في كوران
  • 1087 – راث إيدير
  • 1088 – كوركاش
  • 1090 – ماغ ​​لينا، في ميث
  • 1094 - بيلاش جورت آن يوبير
  • 1094 – فيدناشا
  • 1095 – أرد أتشاد
  • 1098 – فيرسات-سويليغي
  • 1099 – كرايب تولا

القرن الثاني عشر

القرن الثالث عشر

القرن الرابع عشر

حملة بروس


  • 1328 – معركة ثوموند
  • 1329 – مذبحة براغانستاون
  • 1329 – معركة أردنوخر
  • 1330 - معركة فيوده آن آثا
  • 1333–1338 – الحرب الأهلية في عهد بيرك
  • 1336 – حاصر ملك كوناخت قلعة كاسلمور-كوستيلو ودمرها
  • 1340 – معركة أو سيلايغ
  • 1341 – معركة عشيرة موريس
  • 1342 – معركة بيال-أثا-سليسن – ملك كوناخت يهزم ملك مويلورغ
  • 1343 – معركة هاي-ماني – حقق ماكفيوريس وكلانريكارد هزيمة ساحقة لقوة صغيرة من قبيلة أوي ماين. معركة أشادهومونا؛ معركة بين آل أودونيل، في تيرهوغ
  • 1345 - معركة لوف نيغ - معركة بحرية بين هيو أونيل وكلان هيو بويده.
  • 1346 – كالري-لو-جيل – هُزم آل أو رورك هزيمة نكراء على يد آل أو كونور. هزم برايان ماج ماثجامنا وقتل 300 إنجليزي في مكان ما في ثوموند.
  • 1348 – حاصر ماكديرموت باليموت وأحرقها، وهُزم أوكونور
  • 1349 - هُزم أو ميلاغلين من ميث في معركة على يد الإنجليز
  • 1355 - هزم الإنجليز في غرب كوناخت ماك ويليام بيرك، وقتلوا العديد من أتباعه. هزم كلانريكارد آل بورك من مايو وآل سيول أنمشادا.
  • 1356 – بايل-لوشا-دياكير
  • 1358 - هيو أونيل يهزم فير ماناغ وأوريال. أو مور يهزم الإنجليز في دبلن في معركة
  • 1359 – باليشانون
  • 1366 – Srath-Fear-Luirg
  • 1368 – أوريل
  • 1369 – بلينكوبا
  • 1369 – بحيرة إيرن – هُزم الإنجليز من مونستر وديزموند هزيمة نكراء على يد أو برايان، ربما في ليمريك
  • 1373 – أنالي
  • 1374 – نيال أونيل يهزم الإنجليز
  • 1375 – داونباتريك – نيال أونيل يهزم الإنجليز
  • 1377 - كلان-كويلين - هزيمة كلانريكارد وحلفائه
  • 1377 - روسكومون - رويدري أو كونشوبهير يهزم مايو بيركس ويوي ماين.
  • 1379 - الخداع - أو نيل مور يهزم ماغواير
  • 1380 – أثا-ليثان – هُزم كلانريكارد على يد بورك من مايو
  • 1381 – أثلون
  • 1383 – تريان تشونغايل – هيو أونيل وروبن سافاج يقتلان بعضهما البعض في هجوم للفرسان
  • 1384 – كاريكفيرغوس "أحرقها نيال أونيل، الذي اكتسب بعد ذلك سلطة كبيرة على الإنجليز"
  • 1385 - معركة توشار كرواتشين-بري-إلي - أوكونشوبهير، ملك أوي فاليجي، يهزم إنجليز ميث بقوة.
  • 1389 – Caislen an Uabhair
  • 1391 - بيلاخ آن شريوناي
  • 1392 – سيان ماغير
  • 1394 - معركة روس مهيك ثريوين
  • 1395 - كرواتشين - ملك أوي فايلغي يهزم حملة إنجليزية. يا دونيل يهزم أبناء هنري أونيل ويأسرهم
  • 1396 - كريغ - أو كونشوبهير رو يهزم أو كونشوبهير دون. يا تواثيل من لينستر يلحق هزيمة قاسية بالأنجلو أيرلنديين
  • 1396 – سليغو – حاصر أودونيل وأوكونور المدينة وأحرقاها
  • 1397 – ماشاير تشوناخت
  • 1397 – بون برينويج
  • 1398 - إيتشدرويم ماك ن-أودا - آل أو تولز وأو بيرنز يهزمون الأنجلو-أيرلنديين، ويقتلون إيرل مارس.
  • 1398 - ماغ تويرِد - يا كونشوبير رو وحلفاؤه هزموا من قبل ماكدونا.
  • 1399 - معركة تراغ-بايلي - الأنجلو-إيرلنديون يهزمون أبناء هنري أونيل.

القرن الخامس عشر

  • 1400 – دونامون.
  • 1406 - معركة كلوين إيمورايس
  • 1444 – دويبثريان؛ تم حرق سليغو على يد عائلة أودونيل، وماغواير، وأوكونور.
  • 1446 – Cuil Ua bh-Fionntain
  • 1449 – موينتير-مايلمورا
  • 1452 - كلوتش آن بودايغ؛ Coirrshliabh na Seaghsa
  • 1453 – أردغلاس (معركة بحرية)
  • 1454 – إينيس
  • 1455 – أثلون: تم الاستيلاء على قلعة أثلون من الإنجليز، بعد أن خانتهم امرأة كانت بداخلها.
  • 1456 – كويل ميك آن تريوين (الجمعة 18 مايو)
  • 1457 – Druim da Ethiar
  • 1460 - كوركا بهايسين (معركة بحرية)
  • 1461 – سيان ماغير
  • 1462 – استولت عائلة بتلر على ووترفورد في حرب مع عائلة فيتزجيرالد.
  • 1462 - هزيمة آل بتلر من آل لانكستر على يد آل فيتزجيرالد من آل يورك في معركة بيلتاون في حرب الوردتين .
  • 1464 – سلياب لوغا
  • 1465 – كارن فراويش
  • 1466 – أوفالي؛ هزيمة الجيش الأنجلو-إيرلندي على يد أوكونور
  • 1467 – كروسمويغ-كرون
  • 1468 – بين وواماها؛ سكورمور، في كلان تشاتيل ميك موراي
  • 1469 - بايلي الدويبة؛ هزيمة جلانوج
  • 1473 - دوير-بايلي-نا-كايرج
  • 1475 – بايل-لوتشا-لواتا
  • 1476 - بيل فيرست (بلفاست)
  • 1478 - سليجو، وحصار كاريج لوف سي
  • 1482 - آث نا جي سينايغيده
  • 1483 – تراغبيل من دوندالك
  • 1484 – موين لادراي
  • 1486 – تيراولي
  • 1488 - حصاران لكاريج لوف سي
  • 1489 – هُدمت قلعة بلفاست على يد أودونيل؛ ونُهبت جسر باليتوبير على يد أوكونور رو
  • 1490 – مايغ كروغان
  • 1493 - غلاسدرومين؛ بينا بويرش؛
  • 1494 - حاصر أودونيل مدينة سليغو لعدة أشهر في الصيف، لكنه فشل.
  • 1495 – حاصر أودونيل مدينة سليغو مرة أخرى؛ معركة بيال آن درويشيت؛ حصار باليشانون؛ معركة تيرمون-ديفيوغ؛ حصار ووترفورد
  • 1497 - بيلاخ-بويدي؛ بيل آث دير.
  • 1498 - كروس كايبدياني. دونجانون.
  • 1499 - تولسك. أول حالة وفاة مسجلة في أيرلندا بسبب رصاصة.

القرن السادس عشر

حرب ماك وإيرلا

حوالي 1570-1583، بين أبناء ريتشارد بيرك، إيرل كلانريكارد الثاني

تمردات ديزموند

ثورة ديزموند الأولى (1569-1573)

  • 1569 – حصار كيلكيني
  • 1569 – معركة كيلاموك الأولى
  • 1571 – معركة كيلمالوك الثانية [ 88 ]

تمرد ديزموند الثاني (1579-1583)

الأسطول الإسباني

  • 1588 – تعبئة التاج للقبض على الناجين

حرب السنوات التسع

القرن السابع عشر

تمرد أودوهيرتي

تجارة الرقيق البربرية

حروب الكونفدرالية الأيرلندية

حرب ويلياميت

القرن الثامن عشر

تمرد الأيرلنديين المتحدين

نجت عدة فصائل من جيوش المتمردين التي شاركت في صيف عام 1798، واستمرت في القتال على أمل اندلاع التمرد مجددًا والحصول على الدعم الفرنسي. وكانت أبرز مجموعات المقاومة هي:

القرن التاسع عشر

القرن العشرين

فترة الثورة الأيرلندية

فيما يلي قائمة بأهم الأحداث التي وقعت خلال هذه الفترة.

حرب الاستقلال الأيرلندية
الحرب الأهلية الأيرلندية

حملات الجيش الجمهوري الأيرلندي الشمالية

الاضطرابات

حملة الجمهوريين الأيرلنديين المنشقين

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات

  1. ريان، إيما (محررة)، حوليات الأساتذة الأربعة - من م2242 إلى م2550 ، ترجمة جون أودونوفان - عبر celt.ucc.ie
  2. 1 2 ريان، إيما (محررة)، حوليات الأساتذة الأربعة - من M3304 إلى M3460 ، ترجمة جون أودونوفان - عبر celt.ucc.ie
  3. ريان، إيما (محررة)، حوليات الأساتذة الأربعة - الجزء 26 - من M56 إلى M112 ، ترجمة جون أودونوفان - عبر celt.ucc.ie
  4. ^ ماكاليستر، ر. أ. ستيوارت، أد. (1956)، ليبور جابالا إيرين: كتاب الاستيلاء على أيرلندا الجزء الخامس ، جمعية النصوص الأيرلندية، الصفحات من 307 إلى 311 
  5. 1 2 ريان، إيما (محررة)، حوليات الأساتذة الأربعة - من M123 إلى M226 ، ترجمة جون أودونوفان - عبر celt.ucc.ie
  6. أوغرادي، ستانديش، محرر (1892)، حوار القدماء ، لندن: ويليامز ونورغيت، ص 2
  7. ^ جون أودونوفان (1856)، أنالا ريوغاتشتا إيرين: ملاحظات تمهيدية. حوليات، إلى 902 م ، هودجز، سميث، وشركاه، ص 124 
  8. أودونوفان، جون (1847)، ليابار نا جي-سيرت: أو، كتاب الحقوق. طُبع للجمعية السلتية ، ص 136 
  9. كيتينغ، جيفري؛ أوماني، جون (1857). تاريخ أيرلندا: من أقدم العصور إلى الغزو الإنجليزي . بي إم هافرتي. ص 366 – . 
  10. 1 2 حوليات إينسفالين، السنة 459
  11. 1 2 حوليات أولستر، 431-1201 م، السنة 461
  12. 1 2 3 "حوليات أولستر" . celt.ucc.ie. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-11-2025 .
  13. 1 2 3 "حوليات إينيسفالين" . celt.ucc.ie. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-11-2025 .
  14. 1 2 "كرونيكون سكوتوروم" . celt.ucc.ie . تم الاسترجاع 2025/11/21 .
  15. 1 2 "كرونيكون سكوتوروم" . celt.ucc.ie . تم الاسترجاع 2025/11/21 .
  16. 1 2 "حوليات أولستر" . celt.ucc.ie. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-11-2025 .
  17. 1 2 "حوليات إينيسفالين" . celt.ucc.ie. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-11-2025 .
  18. 1 2 "كرونيكون سكوتوروم" . celt.ucc.ie . تم الاسترجاع 2025/11/21 .
  19. 1 2 "حوليات أولستر" . celt.ucc.ie. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-11-2025 .
  20. 1 2 "حوليات إينيسفالين" . celt.ucc.ie. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-11-2025 .
  21. 1 2 "كرونيكون سكوتوروم" . celt.ucc.ie . تم الاسترجاع 2025/11/21 .
  22. 1 2 "حوليات أولستر" . celt.ucc.ie. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-11-2025 .
  23. 1 2 "حوليات أولستر" . celt.ucc.ie. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-11-2025 .
  24. 1 2 "كرونيكون سكوتوروم" . celt.ucc.ie . تم الاسترجاع 2025/11/21 .
  25. 1 2 "كرونيكون سكوتوروم" . celt.ucc.ie . تم الاسترجاع 2025/11/21 .
  26. 1 2 أودونوفان، جون ، أد. (1856). أنالا ريوغاتشتا إيرين. حوليات مملكة أيرلندا بقلم الأساتذة الأربعة... مع ترجمة وملاحظات غزيرة . 7 مجلدات. ترجمة أودونوفان ( الطبعة الثانية). دبلن: الأكاديمية الملكية الأيرلندية . sa 493.3 إصدارات CELT . نسخ كاملة متاحة على أرشيف الإنترنت : المجلد 1 ؛ المجلد 2 ؛ المجلد 3 ؛ المجلد 4 ؛ المجلد 5 ؛ المجلد 6 ؛ الفهارس .
  27. 1 2 "حوليات إينيسفالين" . celt.ucc.ie. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-11-2025 .
  28. 1 2 "حوليات أولستر" . celt.ucc.ie. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-11-2025 .
  29. 1 2 "حوليات تيغرناخ" . celt.ucc.ie. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-11-2025 .
  30. 1 2 "كرونيكون سكوتوروم" . celt.ucc.ie . تم الاسترجاع 2025/11/22 .
  31. 1 2 "حوليات أولستر" . celt.ucc.ie. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-11-2025 .
  32. 1 2 "حوليات تيغرناخ" . celt.ucc.ie. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-11-2025 .
  33. "حوليات الأساتذة الأربعة" . celt.ucc.ie. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-11-2025 .
  34. 1 2 "كرونيكون سكوتوروم" . celt.ucc.ie . تم الاسترجاع 2025/11/22 .
  35. 1 2 "حوليات تيغرناخ" . celt.ucc.ie. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-11-2025 .
  36. 1 2 "حوليات أولستر" . celt.ucc.ie. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-11-2025 .
  37. 1 2 "حوليات تيغرناخ" . celt.ucc.ie. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-11-2025 .
  38. "حوليات أولستر" . celt.ucc.ie. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-11-2025 .
  39. "حوليات الأساتذة الأربعة" . celt.ucc.ie. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-11-2025 .
  40. "حوليات أولستر" . celt.ucc.ie. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-11-2025 .
  41. "حوليات الأساتذة الأربعة" . celt.ucc.ie. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-11-2025 .
  42. "حوليات الأساتذة الأربعة" . celt.ucc.ie. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-11-2025 .
  43. "حوليات تيغرناخ" . celt.ucc.ie. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-11-2025 .
  44. ^ "كرونيكون سكوتوروم" . celt.ucc.ie . تم الاسترجاع 2025/11/23 .
  45. 1 2 3 4 "القديس كرونان من كلوين آن دوبهير، 30 أغسطس" . أومنيوم سانكتوروم هيبرنيا . 2014-08-30 . تم الاسترجاع 2025/11/23 .
  46. 1 2 3 4 "حوليات تيغرناخ" . celt.ucc.ie. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-11-2025 .
  47. 1 2 3 4 "كرونيكون سكوتوروم" . celt.ucc.ie . تم الاسترجاع 2025/11/23 .
  48. 1 2 3 4 "حوليات إينيسفالين" . celt.ucc.ie. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-11-2025 .
  49. 1 2 3 4 "حوليات الأساتذة الأربعة" . celt.ucc.ie. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-11-2025 .
  50. "حوليات أولستر" . celt.ucc.ie. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-11-2025 .
  51. ^ "كرونيكون سكوتوروم" . celt.ucc.ie . تم الاسترجاع 2025/11/23 .
  52. "حوليات تيغرناخ" . celt.ucc.ie. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-11-2025 .
  53. "حوليات الأساتذة الأربعة" . celt.ucc.ie. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-11-2025 .
  54. "حوليات تيغرناخ" . celt.ucc.ie. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-11-2025 .
  55. 1 2 3 4 "حوليات الأساتذة الأربعة" . celt.ucc.ie. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-12-06 .
  56. "حوليات الأساتذة الأربعة" . celt.ucc.ie. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-12-06 .
  57. ^ "كرونيكون سكوتوروم" . celt.ucc.ie . تم الاسترجاع 2025/11/23 .
  58. "حوليات أولستر" . celt.ucc.ie. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-11-2025 .
  59. "حوليات إينيسفالين" . celt.ucc.ie. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-11-2025 .
  60. "حوليات تيغرناخ" . celt.ucc.ie. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-11-2025 .
  61. "حوليات تيغرناخ" . celt.ucc.ie. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-12-06 .
  62. ^ "كرونيكون سكوتوروم" . celt.ucc.ie . تم الاسترجاع 2025/11/23 .
  63. ^ "كرونيكون سكوتوروم" . celt.ucc.ie . تم الاسترجاع بتاريخ 2025-12-06 .
  64. 1 2 3 "حوليات تيغرناخ" . celt.ucc.ie. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-12-06 .
  65. "حوليات الأساتذة الأربعة" . celt.ucc.ie. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-12-06 .
  66. 1 2 "حوليات إينيسفالين" . celt.ucc.ie. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-11-2025 .
  67. "حوليات الأساتذة الأربعة" . celt.ucc.ie. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-12-06 .
  68. "حوليات أولستر" . celt.ucc.ie. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-12-06 .
  69. "حوليات أولستر" . celt.ucc.ie. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-12-06 .
  70. 1 2 "حوليات تيغرناخ" . celt.ucc.ie. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-12-06 .
  71. ^ "كرونيكون سكوتوروم" . celt.ucc.ie . تم الاسترجاع بتاريخ 2025-12-06 .
  72. "حوليات أولستر" . celt.ucc.ie. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-12-06 .
  73. "حوليات تيغرناخ" . celt.ucc.ie. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-12-06 .
  74. "حوليات أولستر" . celt.ucc.ie. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-12-06 .
  75. ^ "كرونيكون سكوتوروم" . celt.ucc.ie . تم الاسترجاع بتاريخ 2025-12-06 .
  76. "حوليات أولستر" . celt.ucc.ie. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-11-2025 .
  77. ^ أودونوفان 1856 ، ص. م544.3.
  78. لاسي، برايان (2003). "معركة كول دريمين: إعادة تقييم" . مجلة الجمعية الملكية للآثار في أيرلندا . 133 : 78-85 . JSTOR 25509109 . 
  79. أو باويل، أندرو (مارس 2005)، "أول قضية حقوق نشر في العالم" (ملف PDF) ، Funferal.org ، مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 30 أبريل 2014
  80. «637 دارت معركة مويرا بين ملك أيرلندا الأعلى وملكيّ أولستر ودالريادا. وهي أكبر معركة في تاريخ أيرلندا» . www.stairnahéireann.com . 24 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2016.
  81. ^ أودونوفان، جون ، أد. (1856). أنالا ريوغاتشتا إيرين. حوليات مملكة أيرلندا بقلم الأساتذة الأربعة... مع ترجمة وملاحظات غزيرة . 7 مجلدات. ترجمة أودونوفان ( الطبعة الثانية). دبلن: الأكاديمية الملكية الأيرلندية . إصدارات CELT . نسخ كاملة متاحة على أرشيف الإنترنت : المجلد 1 ؛ المجلد 2 ؛ المجلد 3 ؛ المجلد 4 ؛ المجلد 5 ؛ المجلد 6 ؛ الفهارس .
  82. بارتليت، التاريخ العسكري لأيرلندا، الفصل 3، صفحة 59
  83. بارتليت، التاريخ العسكري لأيرلندا، الفصل 6، صفحة 129
  84. بارتليت، التاريخ العسكري لأيرلندا، الفصل 6، صفحة 130
  85. لينون، أيرلندا في القرن السادس عشر: الفتح غير المكتمل، صفحة 151
  86. "معركة شرول، 1570" . Shrule.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2015 .
  87. لينون، أيرلندا في القرن السادس عشر: الفتح غير المكتمل، صفحة 255
  88. كونولي، الجزيرة المتنازع عليها، صفحة 267
  89. كونولي، الجزيرة المتنازع عليها، صفحة 276

مصادر

  • يضم مركز CELT: مجموعة النصوص الإلكترونية في جامعة كوليدج كورك ، حوليات أولستر ، وكتاب تايغرناخ ، وكتاب الأسياد الأربعة وإينيسفالين ، وكتاب كرونيكون سكوتوروم ، وكتاب ليبور بريتناخ (الذي يتضمن كتاب دوان ألباناخ )، وسلاسل الأنساب، وسير حياة العديد من القديسين. وقد تُرجمت معظم هذه النصوص إلى الإنجليزية، أو يجري العمل على ترجمتها.