Party leaders of the United States Senate

Party leaders of the U.S. Senate
ثون
Majority LeaderJohn Thune (R-SD)
باراسو
Majority WhipJohn Barrasso (R-WY)
شومر
Minority LeaderChuck Schumer (D-NY)
دوربين
Minority WhipDick Durbin (D-IL)

The positions of majority leader and minority leader are held by two United States senators and people of the party leadership of the United States Senate. They serve as chief spokespersons for their respective political parties, holding the majority and the minority in the chamber. They are each elected to their posts by the senators of their party caucuses: the Senate Democratic Caucus and the Senate Republican Conference.

By Senate precedent, the presiding officer gives the majority leader priority in obtaining recognition to speak on the floor. The majority leader serves as the chief representative of their party in the Senate and is considered the most powerful member of the chamber. They also serve as the chief representative of their party in the entire Congress if the House of Representatives, and thus the office of the speaker of the House, is controlled by the opposition party. The Senate's executive and legislative business is also managed and scheduled by the majority leader.

The assistant majority leader and assistant minority leader of the United States Senate, commonly called whips, are the second-ranking members of each party's leadership. The main function of the majority and minority whips is to gather votes of their respective parties on major issues. As the second-ranking members of Senate leadership, if there is no floor leader present, the whip may become acting floor leader.

Existing floor leaders

The Senate of the 119th Congress is composed in 2025 of 53 Republicans, 45 Democrats, and 2 independents; both the independents caucus with the Democrats.[1]

زعيم الأغلبية الحالي هو السيناتور جون ثون ( جمهوري ) من ولاية ساوث داكوتا ، وزعيم الأقلية الحالي هو السيناتور تشاك شومر ( ديمقراطي ) من ولاية نيويورك . [ 2 ] أما مساعدا الزعيمين، أو ما يُعرفان بمنصب رئيس الأغلبية، فهما السيناتور جون باراسو (جمهوري) من ولاية وايومنغ، والسيناتور ديك دوربين (ديمقراطي) من ولاية إلينوي . [ 3 ]

تاريخ

في البداية، كان منصب زعيم مجلس الشيوخ منصباً غير رسمي، يشغله عادةً رئيس لجنة مؤثرة، أو شخص يتمتع بفصاحة كبيرة، أو أقدمية، أو ثروة، مثل دانيال ويبستر ونيلسون ألدريتش. وبحلول عام 1850 على الأقل، بدأت الأحزاب في كل مجلس من مجلسي الكونغرس بتعيين رؤساء، وبينما لم يكن لرؤساء المؤتمرات والتكتلات سوى سلطة ضئيلة للغاية، فقد نشأت مناصب قادة الأحزاب في مجلس الشيوخ من منصب رئيس المؤتمر. [ 4 ]

بدأ الديمقراطيون في مجلس الشيوخ انتخاب قادة صفوفهم عام 1920 عندما كانوا في صفوف المعارضة. وكان جون دبليو كيرن سيناتورًا ديمقراطيًا عن ولاية إنديانا. ورغم أن اللقب لم يكن رسميًا، إلا أن موقع مجلس الشيوخ الإلكتروني يُشير إلى كيرن باعتباره أول زعيم للحزب في مجلس الشيوخ، حيث شغل هذا المنصب من عام 1913 إلى عام 1917 (وبالتالي، أول زعيم للديمقراطيين في مجلس الشيوخ)، بينما كان يشغل في الوقت نفسه منصب رئيس كتلة الديمقراطيين في مجلس الشيوخ. [ 5 ]

في عام ١٩٢٥، تبنى الجمهوريون (الذين كانوا يمثلون الأغلبية آنذاك) هذا المصطلح أيضًا عندما أصبح تشارلز كورتيس أول زعيم (رسمي) للأغلبية، [ ٦ ] على الرغم من أن سلفه المباشر هنري كابوت لودج يُعتبر أول زعيم (غير رسمي) لأغلبية مجلس الشيوخ. ومع ذلك، وعلى الرغم من هذا الهيكل القيادي الرسمي الجديد، لم يكن لزعيم مجلس الشيوخ في البداية أي سلطة تُذكر. ونظرًا للانقسام الحاد الذي كان يعاني منه الديمقراطيون بين كتلتين: ليبرالية شمالية ومحافظة جنوبية ، فقد كانت سلطة زعيمهم أقل مما يوحي به منصبه.

رأى جوزيف تي. روبنسون ، زعيم الحزب الديمقراطي من أركنساس بين عامي 1923 و1937، أن مسؤوليته لا تكمن في قيادة الديمقراطيين، بل في العمل داخل مجلس الشيوخ لصالح الرئيس، أياً كان. فعندما كان كوليدج وهوفر رئيسين، ساعدهما في تمرير تشريعات جمهورية. وساهم روبنسون في إنهاء إدارة الحكومة لمدينة ماسل شولز ، وساعد في تمرير قانون هوفر للتعريفات الجمركية ، وعرقل تحقيقاً لمجلس الشيوخ في احتكار الطاقة. بل إنه غيّر موقفه من برنامج إغاثة المزارعين من الجفاف عندما اقترح هوفر إجراءً أكثر تواضعاً. وصف ألبن باركلي تراجع روبنسون بأنه "أكثر مشهد مهين يمكن أن يحدث في هيئة تشريعية ذكية". وعندما أصبح فرانكلين روزفلت رئيساً، اتبع روبنسون الرئيس الجديد بنفس الإخلاص الذي اتبع به كوليدج وهوفر. مرر روبنسون مشاريع القوانين في المئة يوم الأولى بسرعة فائقة لدرجة أن ويل روجرز مازحًا قال: "لم يعد الكونغرس يُقرّ التشريعات، بل يكتفون بالتلويح بها أثناء مرورها". [ 7 ] وقد أمضى روبنسون ساعات طويلة في دراسة إجراءات مجلس الشيوخ والقضايا التشريعية، مما منحه نفوذًا أكبر من أي زعيم حزبي سابق، بل ووسع نطاق صلاحيات منصب زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ وحددها بشكل أفضل . [ 8 ] [ 9 ]

في عام 1937، تم وضع قاعدة تمنح زعيم الأغلبية حق الأولوية في الإدلاء بتصريحاته. وبإضافة هذه القاعدة، أصبح لزعيم أغلبية مجلس الشيوخ سيطرة أكبر بكثير على جدول أعمال مشاريع القوانين التي ستُناقش في المجلس. [ 10 ]

خلال فترة تولي ليندون جونسون منصب زعيم مجلس الشيوخ، اكتسب الزعيم صلاحيات جديدة فيما يتعلق بتكليف اللجان. [ 11 ]

دور نائب الرئيس في مجلس الشيوخ

ينص دستور الولايات المتحدة على تعيين نائب رئيس الولايات المتحدة رئيساً لمجلس الشيوخ. كما ينص الدستور على تعيين رئيس مؤقت ، يتولى رئاسة المجلس في حال غياب رئيس مجلس الشيوخ (نائب الرئيس). [ 12 ]

عمليًا، لا يترأس نائب الرئيس ولا الرئيس المؤقت لمجلس الشيوخ - وهو عادةً أقدم أعضاء مجلس الشيوخ (أطولهم خدمةً) في الحزب الحاكم - جلسات مجلس الشيوخ بشكل يومي؛ بل تُسند هذه المهمة إلى أعضاء مجلس الشيوخ الأقل خبرةً في الحزب الحاكم. [ 13 ] ولأن نائب الرئيس قد يكون من حزب مختلف عن حزب الأغلبية، ولا يخضع للمساءلة التأديبية في مجلس الشيوخ، فإن قواعد الإجراءات في المجلس لا تمنحه أي سلطة تتجاوز رئاسة الجلسات. لهذه الأسباب، فإن زعيم الأغلبية هو من يدير مجلس الشيوخ فعليًا. [ 10 ] وهذا يختلف عن مجلس النواب، حيث يتمتع رئيس المجلس المنتخب بسلطة تقديرية واسعة، ويترأس عادةً التصويت على مشاريع القوانين. [ 14 ]

صلاحيات زعيم الأغلبية

بموجب سابقة راسخة في مجلس الشيوخ، تُعطى الأولوية للاقتراحات أو التعديلات التي يقدمها زعيم الأغلبية على الاقتراحات الأخرى المقدمة من أعضاء مجلس الشيوخ الآخرين. وبالتالي، يمكن لزعيم الأغلبية في أي وقت تقديم اقتراح للمضي قدمًا في النظر في مشروع قانون مدرج على جدول أعمال مجلس الشيوخ (والذي يتضمن بشكل شبه حصري مشاريع القوانين التي أحالتها اللجنة المُخصصة لها)؛ ويمكن الموافقة على اقتراح المضي قدمًا إما بالإجماع أو من خلال تفعيل آلية إنهاء المناقشة . جرت العادة ألا يقدم أي عضو في مجلس الشيوخ، باستثناء زعيم الأغلبية، اقتراحات للمضي قدمًا، على الرغم من أنه يُسمح نظريًا لكل عضو في مجلس الشيوخ بذلك. إضافةً إلى ذلك، يمكن لزعيم الأغلبية منع النظر في التعديلات من خلال ممارسة تُعرف باسم " ملء الشجرة "، وهو من يقرر الأعضاء الذين سيشغلون كل مقعد من مقاعد اللجان المحجوزة لحزب الأغلبية؛ ولذلك، غالبًا ما يميل أعضاء اللجان إلى اتباع تعليمات زعيم الأغلبية، ونادرًا ما يضعون مشاريع قوانين على جدول أعمال مجلس الشيوخ دون موافقته. [ 15 ]

قائمة قادة الأحزاب

اختار الحزب الديمقراطي زعيماً لأول مرة في عام 1920. أما الحزب الجمهوري فقد عين زعيماً رسمياً لأول مرة في عام 1925. [ 16 ]

الكونغرسبلحرئيس الحزب الديمقراطيزعيم الحزب الديمقراطيغالبيةزعيم الحزب الجمهوريرئيس الحزب الجمهوري
6328 مايو 1913 - 4 مارس 1915ج. هاميلتون لويس ( إلينوي )لا أحدأغلبية ديمقراطية ←لا أحدلا أحد
644 مارس 1915 – 6 ديسمبر 1915
6 ديسمبر 1915 - 13 ديسمبر 1915جيمس وادزورث ( نيويورك )
13 ديسمبر 1915 – 4 مارس 1917تشارلز كورتيس ( كانساس )
الذكرى الخامسة والستون4 مارس 1917 - 4 مارس 1919
السادس والستون4 مارس 1919 - 27 أبريل 1920بيتر جيري ( رود آيلاند )الأغلبية الجمهورية →هنري كابوت لودج ( ماساتشوستس ، غير رسمي )
27 أبريل 1920 - 4 مارس 1921أوسكار أندروود ( ألاباما )
674 مارس 1921 - 4 مارس 1923
الثامن والستون4 مارس 1923 – 3 ديسمبر 1923
3 ديسمبر 1923 - 9 نوفمبر 1924جوزيف تي. روبنسون ( أركنساس )
9 نوفمبر 1924 - 4 مارس 1925تشارلز كورتيس ( كانساس ، تمثيل )ويسلي جونز ( واشنطن ، بالنيابة )
التاسع والستون4 مارس 1925 - 4 مارس 1927تشارلز كورتيس ( كانساس )ويسلي جونز ( واشنطن )
الذكرى السبعون4 مارس 1927 - 4 مارس 1929
714 مارس 1929 - 4 مارس 1931موريس شيبارد ( تكساس )جيمس إي. واتسون ( إنديانا )سيميون فيس ( أوهايو )
الفرقة 724 مارس 1931 - 4 مارس 1933
الفرقة 734 مارس 1933 - 3 يناير 1935ج. هاميلتون لويس ( إلينوي )أغلبية ديمقراطية ←تشارلز إل. ماكناري ( أوريغون )فيليكس هيبرت ( رود آيلاند )
الـ 743 يناير 1935 - 3 يناير 1937لا شيء [ أ ]
الذكرى الخامسة والسبعون3 يناير 1937 - 14 يوليو 1937
14 يوليو 1937 - 3 يناير 1939ألبين دبليو باركلي ( كنتاكي )
763 يناير 1939 - 9 أبريل 1939
9 أبريل 1939 - 3 يناير 1940شيرمان مينتون ( إنديانا )
3 يناير 1940 - 3 يناير 1941وارن أوستن ( فيرمونت ، تمثيل )
773 يناير 1941 - 3 يناير 1943ج. ليستر هيل ( ألاباما )تشارلز إل. ماكناري ( أوريغون )
الثامن والسبعون3 يناير 1943 - 25 فبراير 1944كينيث ويرري ( نبراسكا )
25 فبراير 1944 - 3 يناير 1945والاس إتش. وايت ( مين ، بالنيابة )
793 يناير 1945 - 3 يناير 1947والاس إتش. وايت ( مين )
الذكرى الثمانين3 يناير 1947 - 3 يناير 1949سكوت دبليو. لوكاس ( إلينوي )الأغلبية الجمهورية →
813 يناير 1949 - 3 يناير 1951فرانسيس مايرز ( بنسلفانيا )سكوت دبليو. لوكاس ( إلينوي )أغلبية ديمقراطية ←كينيث إس. ويرري ( نبراسكا )ليفرت سالتونستال ( ماساتشوستس )
الفرقة 823 يناير 1951 - 3 يناير 1952ليندون جونسون ( تكساس )إرنست مكفارلاند ( أريزونا )
3 يناير 1952 - 3 يناير 1953ستايلز بريدجز ( نيو هامبشاير )
الفرقة 833 يناير 1953 - 31 يوليو 1953إيرل كليمنتس ( كنتاكي )ليندون جونسون ( تكساس )الأغلبية الجمهورية →روبرت أ. تافت ( أوهايو )
3 أغسطس 1953 - 3 يناير 1955ويليام نولاند ( كاليفورنيا )
الفرقة 843 يناير 1955 - 3 يناير 1957أغلبية ديمقراطية ←
الذكرى الخامسة والثمانون3 يناير 1957 - 3 يناير 1959مايك مانسفيلد ( مونتانا )إيفريت ديركسن ( إلينوي )
863 يناير 1959 - 3 يناير 1961إيفريت ديركسن ( إلينوي )توماس كوشيل ( كاليفورنيا )
873 يناير 1961 - 3 يناير 1963هوبرت همفري ( مينيسوتا )مايك مانسفيلد ( مونتانا )
الثامن والثمانون3 يناير 1963 - 3 يناير 1965
893 يناير 1965 - 3 يناير 1967راسل لونغ ( لويزيانا )
الذكرى التسعون3 يناير 1967 - 3 يناير 1969
الفرقة 913 يناير 1969 - 7 سبتمبر 1969تيد كينيدي ( ماساتشوستس )هيو سكوت ( بنسلفانيا )
24 سبتمبر 1969 - 3 يناير 1971هيو سكوت ( بنسلفانيا )روبرت غريفين ( ميشيغان )
الفرقة 923 يناير 1971 - 3 يناير 1973روبرت بيرد ( ولاية فرجينيا الغربية )
الفرقة 933 يناير 1973 - 3 يناير 1975
الفرقة 943 يناير 1975 - 3 يناير 1977
الذكرى الخامسة والتسعون3 يناير 1977 - 3 يناير 1979آلان كرانستون ( كاليفورنيا )روبرت بيرد ( ولاية فرجينيا الغربية )هوارد بيكر ( تينيسي )تيد ستيفنز ( ألاسكا )
الـ 963 يناير 1979 - 1 نوفمبر 1979
1 نوفمبر 1979 - 5 مارس 1980تيد ستيفنز ( ألاسكا ، تمثيل )
5 مارس 1980 - 3 يناير 1981هوارد بيكر ( تينيسي )
973 يناير 1981 - 3 يناير 1983الأغلبية الجمهورية →
الثامن والتسعون3 يناير 1983 - 3 يناير 1985
التاسع والتسعون3 يناير 1985 - 3 يناير 1987بوب دول ( كانساس )آلان سيمبسون ( وايومنغ )
الذكرى المئوية3 يناير 1987 - 3 يناير 1989أغلبية ديمقراطية ←
الفرقة 1013 يناير 1989 - 3 يناير 1991جورج ميتشل ( مين )
الفرقة 1023 يناير 1991 - 3 يناير 1993ويندل فورد ( كنتاكي )
الفرقة 1033 يناير 1993 - 3 يناير 1995
الكتيبة 1043 يناير 1995 - 12 يونيو 1996توم داشل ( داكوتا الجنوبية )الأغلبية الجمهورية →ترينت لوت ( ميسيسيبي )
12 يونيو 1996 - 3 يناير 1997ترينت لوت ( ميسيسيبي )دون نيكلز ( أوكلاهوما )
الكتيبة 1053 يناير 1997 - 3 يناير 1999
الكتيبة 1063 يناير 1999 - 3 يناير 2001هاري ريد ( نيفادا )
الكتيبة 1073 يناير 2001 - 20 يناير 2001أغلبية ديمقراطية ←
20 يناير 2001 - 6 يونيو 2001الأغلبية الجمهورية →
6 يونيو 2001 - 23 نوفمبر 2002أغلبية ديمقراطية ←
23 نوفمبر 2002 - 3 يناير 2003
[ ب ] جمهوري
الأغلبية →
الكتيبة 1083 يناير 2003 - 3 يناير 2005بيل فريست ( تينيسي )ميتش ماكونيل ( كنتاكي )
الكتيبة 1093 يناير 2005 - 3 يناير 2007ديك دوربين ( إلينوي )هاري ريد ( نيفادا )
1103 يناير 2007 – 18 ديسمبر 2007أغلبية ديمقراطية ←ميتش ماكونيل ( كنتاكي )ترينت لوت ( ميسيسيبي )
19 ديسمبر 2007 – 3 يناير 2009جون كايل ( أريزونا )
الـ 1113 يناير 2009 - 3 يناير 2011
الـ 1123 يناير 2011 - 3 يناير 2013
الـ 1133 يناير 2013 - 3 يناير 2015جون كورنين ( تكساس )
الـ 1143 يناير 2015 - 3 يناير 2017الأغلبية الجمهورية →
الذكرى المئوية الخامسة عشرة3 يناير 2017 - 3 يناير 2019تشاك شومر ( نيويورك )
1163 يناير 2019 - 3 يناير 2021جون ثون ( داكوتا الجنوبية )
الـ 1173 يناير 2021 - 20 يناير 2021
20 يناير 2021 - 3 يناير 2023أغلبية ديمقراطية ←
الـ 1183 يناير 2023 - 3 يناير 2025
الـ 1193 يناير 2025 - 3 يناير 2027الأغلبية الجمهورية →جون ثون ( داكوتا الجنوبية )جون باراسو ( وايومنغ )
الكونغرسبلحرئيس الحزب الديمقراطيزعيم الحزب الديمقراطيغالبيةزعيم الحزب الجمهوريرئيس الحزب الجمهوري

نواب رئيس الأغلبية

نائب رئيس الأغلبية/الأقلية هو مساعد رئيس الأغلبية/الأقلية ورئيس فريق عمليات التنسيق الحزبي لحزبه. يشغل منصب نائب رئيس الأغلبية الجمهورية الحالي مايك كرابو ( أيداهو ) منذ عام 2013، بينما يشغل منصب نائب رئيس الأقلية الديمقراطية الحالي برايان شاتز ( هاواي ).

قائمة نواب رؤساء الأغلبية الديمقراطية في مجلس الشيوخ

الكونغرسشاغل المنصب 1شرطشاغل المنصب 2شرطشاغل المنصب 3شرطسوط الحفلاتغالبية
الفرقة 101آلان ديكسون ( إلينوي )1989–1993لم يتم تحديد المركزين الثاني والثالثآلان كرانستونالأغلبية الديمقراطية
الفرقة 102ويندل فورد
الفرقة 103جون برو ( لويزيانا )1993–2005
الكتيبة 104أغلبية الحزب الجمهوري
الكتيبة 105
الكتيبة 106هاري ريد
الكتيبة 107ديمقراطي ←→ جمهوري [ ج ]
الكتيبة 108أغلبية الحزب الجمهوري
الكتيبة 109باربرا بوكسر ( كاليفورنيا )2005–2017ديك دوربين
110الأغلبية الديمقراطية
الـ 111
الـ 112
الـ 113
الـ 114أغلبية الحزب الجمهوري
الذكرى المئوية الخامسة عشرةبرايان شاتز ( هاواي )2017– حتى الآنجيف ميركلي ( أوريغون )2017–2025كوري بوكر ( نيو جيرسي )2017–2021
116
الـ 117تم إلغاء المنصبالأغلبية الديمقراطية [ د ]
الـ 118
الـ 119تم إلغاء المنصبأغلبية الحزب الجمهوري

قائمة نواب رؤساء الأغلبية الجمهورية في مجلس الشيوخ

الكونغرسشاغل المنصبشرطسوط الحفلاتغالبية
الكتيبة 108بوب بينيت ( يوتا )3 يناير 2003 - 3 يناير 2007ميتش ماكونيلأغلبية الحزب الجمهوري
الكتيبة 109
110جون ثون ( داكوتا الجنوبية )3 يناير 2007 - 3 يناير 2009ترينت لوت جون كايل [ هـ ]الأغلبية الديمقراطية
الـ 111ريتشارد بور ( كارولاينا الشمالية )3 يناير 2009 - 3 يناير 2013جون كايل
الـ 112
الـ 113مايك كرابو ( أيداهو )3 يناير 2013 - حتى الآنجون كورنين
الـ 114أغلبية الحزب الجمهوري
الذكرى المئوية الخامسة عشرة
116جون ثون
الـ 117الأغلبية الديمقراطية [ د ]
الـ 118
الـ 119جون باراسوأغلبية الحزب الجمهوري

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. لم يُعيّن أي منسقين جمهوريين في مجلس الشيوخ بين عامي 1935 و1944، إذ لم يكن في المجلس سوى 17 جمهوريًا بعد إعادة انتخاب الرئيس فرانكلين د. روزفلت بأغلبية ساحقة عام 1936. وبناءً على ذلك، تنص محاضر المؤتمر الجمهوري لتلك الفترة على ما يلي: "بناءً على اقتراح من السيناتور هاستينغز، الذي أُيّد وأُقرّ، تم الاتفاق على عدم انتخاب أي مساعد للزعيم أو منسق، ولكن يُخوّل رئيس المؤتمر تعيين أعضاء مجلس الشيوخ من حين لآخر لمساعدته في رعاية مصالح الأقلية". وأضافت ملاحظة مُرفقة بمحاضر المؤتمر: "يبدو أن رئيس المؤتمر، السيناتور ماكناري، عيّن السيناتور أوستن من ولاية فيرمونت مساعدًا للزعيم في عامي 1943 و1944، إلى أن اعتمد المؤتمر قواعد التنظيم". [ 17 ]
  2. بين 23 نوفمبر 2002 و3 يناير 2003، خلال الدورة 107 للكونغرس ، ظل الديمقراطيون مسيطرين، على الرغم من الأغلبية الجمهورية الناتجة عن فوز جيم تالنت في الانتخابات الخاصة في ميسوري . لم يكن هناك أي إعادة تنظيم لأن مجلس الشيوخ لم يكن منعقدًا. [ 18 ]
  3. من 3 إلى 20 يناير 2001، كان الديمقراطيون هم الأغلبية؛ ثم من 20 يناير إلى 6 يونيو 2001، كان الجمهوريون هم الأغلبية؛ ثم من 6 يونيو 2001 إلى 23 نوفمبر 2002، عاد الديمقراطيون إلى الأغلبية. انتهت الدورة 107 للكونغرس ببقاء الجمهوريين في الأغلبية من 23 نوفمبر 2002 إلى 3 يناير 2003؛ ومع ذلك، ظل الديمقراطيون مسيطرين على مجلس الشيوخ.
  4. 1 2 بالنسبة للكونغرس الـ 117، حصل الديمقراطيون على الأغلبية في 20 يناير 2021 عندماأدت كامالا هاريس اليمين الدستورية كنائبة للرئيس ، وفي وقت لاحق من ذلك اليوم أدت اليمين الدستورية لثلاثة ديمقراطيين: أليكس باديلا ، وجون أوسوف، ورافائيل وارنوك ، مما منح الديمقراطيين أغلبية 50-50 مع صوت كسر التعادل من قبل نائبة الرئيس هاريس بصفتها رئيسة مجلس الشيوخ.
  5. استقال لوت في 18 ديسمبر 2007.

مراجع

  1. بالوتيبيديا (30 مايو 2026). "مجلس الشيوخ الأمريكي" . بالوتيبيديا . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2026 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  2. «الديمقراطيون يسيطرون بأغلبية ضئيلة على مجلس الشيوخ الأمريكي بعد أداء ثلاثة أعضاء جدد اليمين الدستورية» . صوت أمريكا. رويترز. 20 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2021 .
  3. "مجلس الشيوخ الأمريكي: حول الأحزاب والقيادة | رؤساء الأحزاب" . www.senate.gov . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2026 .
  4. هيتشوسن، فاليري (4 سبتمبر/أيلول 2019). قادة الأحزاب في الكونغرس الأمريكي، 1789-2019 (ملف PDF) (تقرير). دائرة أبحاث الكونغرس . ص. i. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 سبتمبر/أيلول 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل/نيسان 2022 . 
  5. "قادة الأغلبية والأقلية" . senate.gov . مجلس الشيوخ الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2020 .
  6. "زعيم مجلس الشيوخ" . senate.gov . مجلس الشيوخ الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2020 .
  7. ^ كارو 2002 ، ص 354-355.
  8. جلاس، أندرو (14 يوليو 2014). "وفاة السيناتور روبنسون، 14 يوليو 1937" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2026 .
  9. "وفاة زعيم الأغلبية" . senate.gov . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2026 .
  10. 1 2 غام، جيرالد؛ سميث، ستيفن س. (21 مايو 2025). "ظهور قيادة حزب مجلس الشيوخ، 1913-1937: حالة الديمقراطيين" (ملف PDF) . جامعة فاندربيلت . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2026 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  11. كارو، روبرت (2002). "22. المجموعة الكاملة". سيد مجلس الشيوخ: سنوات ليندون جونسون . نيويورك: ألفريد أ. كنوبف . ISBN 0-394-52836-0.
  12. "دستور الولايات المتحدة الأمريكية لعام 1789 (مراجعة 1992) - Constitute" . www.constituteproject.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2026 .
  13. "مناصب القيادة الجمهورية في مجلس الشيوخ" . معهد الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2026 .
  14. "القيادة في الكونغرس: إنها مسألة حزبية [ ushistory.org ] " . www.ushistory.org . تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2026 .
  15. "ما الذي يجعل قادة مجلس الشيوخ بهذه القوة؟" . أغسطس 2018.
  16. "قادة الأغلبية والأقلية" . مجلس الشيوخ الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2019 .
  17. رؤساء الأحزاب (أرشيف 9 مارس 2010، على موقع Wayback Machine ، عبر Senate.gov)
  18. الانقسام الحزبي في مجلس الشيوخ، 1789-حتى الآن ، عبر موقع Senate.gov