حي كينسينغتون وتشيلسي الملكي
تُعدّ منطقة كينسينغتون وتشيلسي الملكية (المعروفة اختصارًا بـ RBKC ) إحدى ضواحي لندن الداخلية ذات الوضع الملكي . وهي أصغر منطقة في لندن وثاني أصغر مقاطعة في إنجلترا ، وتُصنّف ضمن أكثر المناطق الإدارية كثافة سكانية في المملكة المتحدة. تضمّ هذه المنطقة أحياءً راقية مثل نوتينغ هيل ، وكينسينغتون ، وجنوب كينسينغتون ، وتشيلسي ، ونايتسبريدج .
تقع هذه المنطقة غرب مدينة وستمنستر مباشرةً ، وشرق منطقة هامرسميث وفولهام في لندن ، وجنوب منطقة برنت في لندن ، وشمال منطقة واندزورث في لندن عبر نهر التايمز . تضم المنطقة متاحف وجامعات رئيسية في جنوب كنسينغتون ، ومتاجر كبرى مثل هارودز وبيتر جونز وهارفي نيكولز ، وسفارات في بلغرافيا ونايتسبريدج وحدائق كنسينغتون . كما تشتهر المنطقة بكرنفال نوتينغ هيل ، الأكبر في أوروبا، وتضم العديد من أغلى العقارات السكنية في العالم، بالإضافة إلى قصر كنسينغتون ، المقر الملكي البريطاني.
السلطة المحلية هي مجلس بلدية كنسينغتون وتشيلسي في لندن . وشعارها، المقتبس من الكلمات الافتتاحية للمزمور 133 ، هو Quam bonum in unum habitare ، والذي يُترجم تقريبًا إلى "ما أجمل أن نسكن في وحدة". [ 1 ]
تاريخ
كانت تشيلسي وكينسينغتون أبرشيتين عريقتين في مقاطعة ميدلسكس التاريخية . منذ عام 1856 ، كانت الأبرشيتان ضمن المنطقة الخاضعة لإدارة مجلس الأشغال العامة في لندن ، الذي أُنشئ لتقديم الخدمات في جميع أنحاء العاصمة لندن. [ 2 ] في عام 1889، أصبحت منطقة مجلس الأشغال العامة مقاطعة لندن . من عام 1856 حتى عام 1900، ضمّ المستوى الأدنى من الحكم المحلي داخل العاصمة مجالس أبرشية ومجالس مقاطعات مختلفة ، وكانت كل من تشيلسي وكينسينغتون تُدار من قبل مجالسها الخاصة . في عام 1900، أُعيد تنظيم المستوى الأدنى إلى أحياء حضرية ، سُمّي اثنان منها تشيلسي وكينسينغتون ، نسبةً إلى الأبرشيتين. [ 3 ] مُنح حي كينسينغتون اللقب الفخري " الحي الملكي" في عام 1901. [ 4 ]
أُنشئت المنطقة الحديثة عام 1965 بموجب قانون حكومة لندن لعام 1963 ، الذي أعاد تنظيم 86 منطقة وبلدة حضرية في 32 منطقة تابعة للندن، كما أنشأ مجلس لندن الكبرى . وقد نتج ذلك عن دمج منطقتي تشيلسي وكينسينغتون الحضريتين القديمتين، وورثت المنطقة الجديدة مكانة كينسينغتون كمنطقة ملكية. [ 5 ] كان من المقرر في الأصل تسمية المنطقة الجديدة "كينسينغتون" فقط، ولكن بعد احتجاجات من آلاف سكان تشيلسي، أعلن وزير الإسكان والحكم المحلي آنذاك، السير كيث جوزيف ، في 2 يناير 1964 أن اسم المنطقة الجديدة سيكون "المنطقة الملكية لكينسينغتون وتشيلسي". [ 6 ]
يذكر المجلس في معرض حديثه عن تاريخها: "على الرغم من أن منطقتي كنسينغتون وتشيلسي كانتا منفصلتين في الأصل، إلا أنهما لا تزالان تحتفظان بطابعهما الفريد. حتى دمج المنطقتين، على الرغم من عدم شعبيته في ذلك الوقت، قد تم قبوله. واليوم، يُنظر إلى الحفاظ على التراث المعماري، إلى جانب تبني طراز معماري جديد متناغم، على أنه هدف رئيسي. في كل ركن من أركان المنطقة، يمكن رؤية آثار تاريخها: من المباني المصنفة من الدرجة الأولى، مثل قصر كنسينغتون والمستشفى الملكي في تشيلسي، إلى مبانٍ أخرى تحمل أسماء شوارع مثل بوتري لين وهيبودروم ميوز." [ 7 ]
على مدى مئتي عام، تحولت المنطقة من ملاذ ريفي هادئ إلى جزء مزدهر من المدينة الحديثة. كانت تشيلسي في الأصل منطقة ريفية بنى عليها توماس مور منزل بوفورت . وصل مور إلى تشيلسي عام ١٥٢٠ وبنى المنزل، الذي كان يضم في عصره فناءين بين المنزل والنهر، وزُرعت في شمال الموقع أفدنة من الحدائق والبساتين. ومن هنا، في عام ١٥٣٥، اقتيد مور إلى برج لندن وقُطع رأسه في وقت لاحق من ذلك العام. [ ٨ ] استمرت هذه المنطقة من تشين ووك في الحفاظ على أهميتها التاريخية؛ حيث تقع قاعة كروسبي القريبة على النهر بالقرب من كنيسة توماس مور، وما زال ما كان يُعرف سابقًا بمقر توماس كارلايل قائمًا في تشين رو .
مُنحت كينسينغتون صفة البلدة الملكية عام ١٩٠١، إذ شملت قصر كينسينغتون ، حيث وُلدت الملكة فيكتوريا عام ١٨١٩ وعاشت حتى اعتلائها العرش عام ١٨٣٧. بتكليف من الملك ويليام الثالث ، قام كريستوفر رين بتوسيع وإعادة بناء القصر الأصلي عام ١٦٨٩، محولًا إياه إلى مقر إقامة ملكي لائق. وقد رافق الملك العديد من موظفي البلاط والخدم والأتباع. وأصبحت ساحة كينسينغتون، التي كانت حتى ذلك الحين مشروعًا فاشلًا، منطقة سكنية مرغوبة. استُخدم القصر بانتظام من قبل الملوك الحاكمين حتى عام ١٧٦٠، ومنذ ذلك الحين من قبل أفراد العائلة المالكة. [ ٩ ] وقد ورثت البلدة الجديدة صفة كينسينغتون كبلدة ملكية.
في القرن التاسع عشر، عاش آخر إمبراطور للإمبراطورية السيخية ، المهراجا دوليب سينغ ، الذي تم إحضاره إلى إنجلترا وهو طفل بعد الحرب الأنجلو-سيخية الثانية ، مع ماسة كوه نور ، في البلدة في 53 هولاند بارك، بينما عاشت والدته المهراجا جيند كور (زوجة المهراجا رانجيت سينغ ) في منزل أبينغدون القريب حتى وفاتها عام 1846.
خلال الحرب العالمية الثانية، عانى المدنيون معاناة شديدة؛ إذ بلغ عدد القتلى نحو 800 شخص، وعدد الجرحى 40 ألفًا. وتمّ تشكيل جيش ضخم من المتطوعين المدنيين، بمن فيهم فرق الإطفاء المساعدة، والصليب الأحمر، ومراقبو الغارات الجوية، وخدمات الإنقاذ. وخلال حملة القصف الجوي (بليتز)، تسببت القنابل المتفجرة والحارقة في أضرار جسيمة، لا سيما على طول ضفاف نهر تشيلسي. لكن الأسوأ كان قادمًا في عام 1944 مع وصول صواريخ V2 ، أو القنابل الطائرة. ومن بين المباني التي دُمّرت أو تضررت بشدة، وعادةً ما كانت الخسائر في الأرواح فادحة، كنيسة تشيلسي القديمة ، وكنيسة مخلصنا الأقدس ، وكنيسة سيدة الانتصارات ، ودير سانت ماري أبوتس ، ومستشفى سانت ستيفنز، ومستشفى سانت ماري أبوتس ، ومحطة مترو سلون سكوير ، ومنطقة وورلدز إند ، والمستشفى الملكي ، وهولاند هاوس . [ 10 ]
المناطق
تشمل المناطق في البلدة ما يلي:
- ألبرتوبوليس
- بايزووتر (وأيضًا جزئيًا في مدينة وستمنستر )
- بلغرافيا (وأيضًا جزء منها في مدينة وستمنستر)
- برومبتون
- تشيلسي
- ميناء تشيلسي (وأيضًا جزئيًا في حي هامرسميث وفولهام بلندن )
- محكمة إيرلز
- حديقة هولاند
- كينسال غرين (وأيضًا جزئيًا في حي برنت بلندن )
- كينسينغتون
- نايتسبريدج (وأيضًا جزء منها في مدينة وستمنستر)
- لادبروك غروف
- شمال كنسينغتون
- نوتينغ هيل
- جنوب كنسينغتون
- ويست برومبتون
- غرب كنسينغتون (وأيضًا جزئيًا في حي هامرسميث وفولهام بلندن)
- نهاية العالم
الحدائق والمساحات المفتوحة
معظم الحدائق والمساحات المفتوحة في هذه المنطقة صغيرة نسبياً، حيث أن أغلبها عبارة عن ساحات بُنيت لخدمة المنازل المحيطة بها. ومع ذلك، تضم المنطقة حدائق أكبر حجماً، بما في ذلك حدائق كنسينغتون وأجزاء من هايد بارك ، بالإضافة إلى أجزاء من مقابر "السبعة الرائعة" .
الحوكمة
السلطة المحلية هي مجلس كينسينغتون وتشيلسي، ومقرها في قاعة مدينة كينسينغتون في شارع هورتون.
تمثيل منطقة لندن الكبرى
منذ عام 2000، أصبحت المنطقة جزءًا من الدائرة الانتخابية لغرب وسط لندن في انتخابات مجلس لندن .
البرلمان البريطاني
تنقسم المنطقة بين دائرتين انتخابيتين ممثلتين في مجلس العموم التابع لبرلمان المملكة المتحدة : كينسينغتون وبايزووتر ، التي يشغلها جو باول عن حزب العمال ، وتشيلسي وفولهام (جزء منها في هامرسميث وفولهام )، التي يشغلها بن كولمان عن حزب العمال.
في الانتخابات العامة لعام 2005 ، تم تقسيم المنطقة بشكل مختلف:
- كينسينغتون وتشيلسي، اللتان كان يشغلهما السير مالكولم ريفكيند عن حزب المحافظين، و
- ريجنتس بارك وكينسينغتون الشمالية (جزء منها في مدينة وستمنستر)، التي تشغلها كارين باك عن حزب العمال.
شغل ريفكيند مقعد كينسينغتون حتى الانتخابات العامة لعام 2015 عندما تنحى بعد تورطه في فضيحة، كشف عنها تحقيق تلفزيوني، تتعلق بقبول أموال مقابل الوصول إلى دبلوماسيين وسياسيين بريطانيين نافذين. [ 11 ]
| حتى عام 1868 | منذ عام 1868 | منذ عام 1885 | منذ فبراير 1974 | منذ عام 1997 | منذ عام 2010 | ابتداءً من عام 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ميدلسكس | تشيلسي | كينسينغتون الشمالية | كينسينغتون | جزء من ريجنت بارك وكينسينغتون الشمالية | كينسينغتون | جزء من كينسينغتون وبايزووتر |
| كينسينغتون الجنوبية | كينسينغتون وتشيلسي | |||||
| تشيلسي | جزء من تشيلسي وفولهام | |||||
البعثات الدبلوماسية
يقع قصر كنسينغتون داخل منطقة كنسينغتون وتشيلسي الملكية، في حدائق قصر كنسينغتون - وهو شارع تصطف على جانبيه الأشجار ويضم سفارات ومفوضيات عليا، بالإضافة إلى بعثات دبلوماسية أخرى في جميع أنحاء المنطقة:
التركيبة السكانية
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 1801 | 22,088 | — |
| 1811 | 31,085 | +40.7% |
| 1821 | 43296 | +39.3% |
| 1831 | 55,865 | +29.0% |
| 1841 | 46,807 | -16.2% |
| 1851 | 69,379 | +48.2% |
| 1861 | 128,828 | +85.7% |
| 1871 | 188,277 | +46.1% |
| 1881 | 247,725 | +31.6% |
| 1891 | 258,015 | +4.2% |
| 1901 | 250,267 | -3.0% |
| 1911 | 242,884 | -3.0% |
| 1921 | 243,589 | +0.3% |
| 1931 | 244,297 | +0.3% |
| 1941 | 233,377 | -4.5% |
| 1951 | 223,144 | -4.4% |
| 1961 | 205,598 | -7.9% |
| 1971 | 189,571 | -7.8% |
| 1981 | 125,892 | -33.6% |
| 1991 | 145,171 | +15.3% |
| 2001 | 158,922 | +9.5% |
| 2011 | 158,649 | -0.2% |
| 2021 | 143,373 | -9.6% |
| تقديرات عام 2024 | 144,518 | +0.8% |
| ملاحظة: [ 12 ] تقدير عام 2024 [ 13 ] | ||
في تعداد عام 2011، بلغ عدد سكان الحي 158,649 نسمة، منهم 71% من البيض، و10% من الآسيويين، و5% من مجموعات عرقية متعددة، و4% من الأفارقة السود، و3% من الكاريبيين السود. وهو الأقل كثافة سكانية بين أحياء لندن الـ 32. وبسبب ارتفاع نسبة السكان الفرنسيين فيه، فقد حظي لفترة طويلة باللقب غير الرسمي للدائرة الحادية والعشرين في باريس. [ 14 ]
في عام 2005، كانت نسبة الأراضي المغطاة بالمباني السكنية في هذه المنطقة أعلى من أي مكان آخر في إنجلترا، حيث بلغت 19%، أي أكثر من نصف المتوسط الوطني. [ 15 ] كما احتلت المرتبة الخامسة من حيث أعلى نسبة للأراضي المغطاة بالمباني غير السكنية، بنسبة 12%. [ 15 ]
أظهرت إحصاءات عام 2010 الصادرة عن مكتب الإحصاءات الوطنية أن متوسط العمر المتوقع عند الولادة للإناث بلغ 89.8 عامًا خلال الفترة 2008-2010، وهو الأعلى في المملكة المتحدة. أما متوسط العمر المتوقع عند الولادة للذكور خلال الفترة نفسها فكان 85.1 عامًا. [ 16 ] وكانت الأرقام في الفترة 1991-1993 أقل بكثير: 73.0 عامًا للذكور (المرتبة 301 على مستوى البلاد) و80.0 عامًا للإناث (المرتبة 129). وتشير دراسة معمقة إلى وجود فجوة في متوسط العمر المتوقع تصل إلى 12 عامًا بين الأحياء الراقية في تشيلسي (المستشفى الملكي، هانز تاون) والأحياء الشمالية في شمال كنسينغتون (غولبورن، دالغارنو)، والتي تشهد مستويات عالية من الإسكان الاجتماعي والفقر.
تضم هذه المنطقة نسبة أعلى (16.6%) من أصحاب الدخل المرتفع (أكثر من 60,000 جنيه إسترليني سنويًا) مقارنةً بأي منطقة حكومية محلية أخرى في البلاد. [ 17 ] كما تضم أعلى نسبة من العاملين في القطاع المالي وأدنى نسبة من العاملين في قطاع التجزئة.
في ديسمبر 2006، نشرت هيئة الرياضة في إنجلترا استطلاعًا أظهر أن سكان المنطقة كانوا رابع أكثر السكان نشاطًا في إنجلترا في مجال الرياضة والأنشطة البدنية الأخرى. يشارك 27.9% من السكان ثلاث مرات على الأقل أسبوعيًا لمدة 30 دقيقة. [ 18 ]
أظهرت دراسة أجرتها مؤسسة "ترست فور لندن" [ 19 ] ومعهد "نيو بوليسي" [ 20 ] عام 2017 أن منطقة كنسينغتون وتشيلسي تشهد أعلى مستويات التفاوت في الدخل بين جميع أحياء لندن. كما تبين أن الإيجارات الخاصة لذوي الدخل المنخفض هي الأقل تكلفة في لندن. ومع ذلك، فإن معدل الفقر في المنطقة، البالغ 28%، يتماشى تقريبًا مع المتوسط العام في لندن. [ 21 ]
عِرق
| المجموعة العرقية | سنة | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| تقديرات عام 1971 [ 22 ] | تقديرات عام 1981 [ 23 ] | تعداد عام 1991 [ 23 ] | تعداد عام 2001 [ 24 ] | تعداد السكان لعام 2011 [ 25 ] | تعداد السكان لعام 2021 [ 26 ] | |||||||
| رقم | % | رقم | % | رقم | % | رقم | % | رقم | % | رقم | % | |
| أبيض : إجمالي | – | 93.8% | 127,634 | 88.8% | 122,936 | 84.6% | 124,924 | 78.61% | 112,017 | 70.61% | 91,394 | 63.8% |
| أبيض: بريطاني | – | – | – | – | – | – | 79,594 | 50.08% | 62,271 | 39.25% | 46,883 | 32.7% |
| أبيض: أيرلندي | – | – | – | – | – | – | 5183 | 3.26% | 3715 | 2.34% | 2825 | 2.0% |
| أبيض: غجري أو رحالة أيرلندي | – | – | – | – | – | – | – | – | 119 | 0.08% | 84 | 0.1% |
| الأبيض: روما | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 1049 | 0.7% |
| أبيض: أخرى | – | – | – | – | – | – | 40,147 | 25.26% | 45,912 | 28.94% | 40,553 | 28.3% |
| آسيوي أو بريطاني آسيوي : المجموع | – | – | 5918 | 4.1% | 8741 | 6% | 10329 | 6.50% | 15861 | 10.00% | 17,025 | 11.8% |
| آسيوي أو بريطاني آسيوي: هندي | – | – | 1274 | 1711 | 3226 | 2.03% | 2577 | 1.62% | 3209 | 2.2% | ||
| آسيوي أو بريطاني آسيوي: باكستاني | – | – | 634 | 867 | 1203 | 0.76% | 911 | 0.57% | 1282 | 0.9% | ||
| آسيوي أو بريطاني آسيوي: بنغلاديشي | – | – | 372 | 613 | 1148 | 0.72% | 836 | 0.53% | 1488 | 1.0% | ||
| آسيوي أو بريطاني آسيوي: صيني | – | – | 1108 | 1517 | 2592 | 1.63% | 3968 | 2.50% | 3839 | 2.7% | ||
| آسيوي أو بريطاني آسيوي: آسيوي آخر | – | – | 2530 | 4033 | 2160 | 1.36% | 7569 | 4.77% | 7207 | 5.0% | ||
| أسود أو بريطاني أسود : المجموع | – | – | 6581 | 4.6% | 8259 | 5.7% | 11,081 | 6.97% | 10333 | 6.51% | 11279 | 7.9% |
| أسود أو بريطاني أسود: أفريقي | – | – | 2176 | 2891 | 6013 | 3.78% | 5536 | 3.49% | 6944 | 4.8% | ||
| أسود أو بريطاني أسود: كاريبي | – | – | 3148 | 3701 | 4101 | 2.58% | 3257 | 2.05% | 3237 | 2.3% | ||
| أسود أو بريطاني أسود: أسود آخر | – | – | 1257 | 1667 | 967 | 0.61% | 1540 | 0.97% | 1098 | 0.8% | ||
| مختلط أو مختلط بريطاني : الإجمالي | – | – | – | – | – | – | 6505 | 4.09% | 8986 | 5.66% | 9525 | 6.6% |
| مختلط: أبيض وأسود كاريبي | – | – | – | – | – | – | 1290 | 0.81% | 1695 | 1.07% | 1725 | 1.2% |
| مختلط: أبيض وأسود أفريقي | – | – | – | – | – | – | 1057 | 0.67% | 1148 | 0.72% | 1288 | 0.9% |
| مختلط: أبيض وآسيوي | – | – | – | – | – | – | 1863 | 1.17% | 3021 | 1.90% | 3047 | 2.1% |
| مختلط: مختلط آخر | – | – | – | – | – | – | 2295 | 1.44% | 3122 | 1.97% | 3465 | 2.4% |
| أخرى: الإجمالي | – | – | 3619 | 2.5% | 5364 | 3.7% | 6080 | 3.83% | 11452 | 7.22% | 14150 | 9.9% |
| أخرى: عربي | – | – | – | – | – | – | – | – | 6455 | 4.07% | 6384 | 4.5% |
| أخرى: أي مجموعة عرقية أخرى | – | – | – | – | – | – | – | – | 4997 | 3.15% | 7766 | 5.4% |
| الأقليات العرقية: الإجمالي | – | 6.2% | 16118 | 11.2% | 22364 | 15.4% | 33,995 | 21.39% | 46,632 | 29.39% | 51,979 | 36.2% |
| المجموع | – | 100% | 143,752 | 100% | 145,300 | 100% | 158,919 | 100.00% | 158,649 | 100.00% | 143,373 | 100% |
دِين
يوضح الجدول التالي الهوية الدينية للمقيمين في كينسينغتون وتشيلسي وفقًا لتعدادات 2001 و2011 و2021.
| دِين | 2001 [ 28 ] | 2011 [ 29 ] | 2021 [ 30 ] | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| رقم | % | رقم | % | رقم | % | |
| يحمل معتقدات دينية | 120,052 | 75.5 | 110,011 | 69.3 | 93,452 | 65.2 |
| مسيحي | 98,466 | 62.0 | 86,005 | 54.2 | 69,335 | 48.4 |
| مسلم | 13364 | 8.4 | 15812 | 10.0 | 16865 | 11.8 |
| يهودي | 3550 | 2.2 | 3320 | 2.1 | 2681 | 1.9 |
| الهندوسي | 1594 | 1.0 | 1386 | 0.9 | 1584 | 1.1 |
| السيخ | 325 | 0.2 | 263 | 0.2 | 319 | 0.2 |
| بوذي | 1849 | 1.2 | 2447 | 1.5 | 1606 | 1.1 |
| ديانات أخرى | 904 | 0.6 | 778 | 0.5 | 1064 | 0.7 |
| لا دين | 24240 | 15.3 | 32,669 | 20.6 | 35,610 | 24.8 |
| لم يتم تحديد الدين | 14,627 | 9.2 | 15969 | 10.1 | 14311 | 10.0 |
| إجمالي عدد السكان | 158,919 | 100.0 | 158,649 | 100.0 | 143,373 | 100.0 |
أماكن العبادة
تضم المنطقة عدداً من الكنائس البارزة، بما في ذلك:
- مصلى برومبتون – الروم الكاثوليك
- كنيسة تشيلسي القديمة (جميع القديسين) – كنيسة إنجلترا
- كنيسة الثالوث المقدس برومبتون – كنيسة إنجلترا
- كنيسة القديس كولومبا، شارع بونت – كنيسة اسكتلندا
- كنيسة القديس لوقا، تشيلسي ، شارع سيدني – كنيسة إنجلترا
- سانت ماري أبوتس – كنيسة إنجلترا
- كاتدرائية القديسة صوفيا – الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية
- معبد كنسينغتون – كنيسة إليم الخمسينية
تضم المنطقة كنيسًا صغيرًا إسبانيًا وبرتغاليًا ، وعدة مساجد، ومعبد السيخ المركزي ( غوردوارا) في حديقة هولاند . كما يوجد بها كنيستان أرمنيتان: كنيسة القديس سركيس الأرمنية وكنيسة القديس يغيشه . ويقع جزء من كنيس وستمنستر أيضًا ضمن حدودها.
ينقل
مترو الأنفاق
تضم المنطقة 12 محطة مترو أنفاق، موزعة على خمسة من خطوط مترو أنفاق لندن الأحد عشر: الخط المركزي ، وخط سيركل ، وخط ديستريكت ، وخط هامرسميث وسيتي، وخط بيكاديللي . وتشمل هذه المحطات: ساوث كنسينغتون ، وغلوستر رود ، وهاي ستريت كنسينغتون ، وإيرلز كورت ، وسلون سكوير ، وويست برومبتون ، ونوتينغ هيل غيت ، وهولاند بارك ، ولاتيمر رود ، ونايتسبريدج ، وويستبورن بارك ، ولادبروك غروف .
كروسريل
تتمتع منطقة تشيلسي (SW3 وSW10 وجزء من SW1) بوصول أقل بكثير إلى مترو الأنفاق مقارنةً بكينسينغتون، حيث أن محطة سلون سكوير هي المحطة الوحيدة داخل تشيلسي . وقد وُضعت منذ فترة خطط طويلة الأجل لإنشاء خط تشيلسي-هاكني ، مع محطة في طريق كينغز رود بالقرب من مبنى بلدية تشيلسي ، وربما محطة أخرى في سلون سكوير. وبحلول يونيو 2019، بدأت خطط مشروع كروسريل 2 تظهر بوضوح، حيث يُظهر المسار المقترح نفقًا يمر عبر تشيلسي، ويتضمن محطة كينغز رود تشيلسي المزمع إنشاؤها في موقع دوفهاوس غرين. ولا يزال مستقبل هذه المحطة، كونها المحطة الجديدة الوحيدة على الخط المقترح، غامضًا؛ إذ يبدو أن التقارير الأولية التي أشارت إلى إلغاء فكرة المحطة [ 31 ] تتناقض مع موقعها على خريطة رسمية لهيئة النقل في لندن للمسار. [ 32 ]
اقترح المجلس إنشاء محطة على خط كروسريل الأصلي، من بادينغتون إلى ريدينغ، وحظي هذا الاقتراح بموافقته. [ 33 ] ستقع هذه المحطة بالقرب من الطرف الشمالي لشارع لادبروك غروف ، وستخدم منطقتي شمال كنسينغتون وكينسال. يدعم المجلس فكرة إنشاء هذه المحطة لما لها من دور في تجديد البنية التحتية وتعزيز التنمية في المنطقة.
السكك الحديدية الوطنية والقطارات العلوية
تعتبر محطتا بادينغتون وفيكتوريا أقرب محطات السكك الحديدية الرئيسية؛ أما محطات السكك الحديدية الوطنية في المنطقة فهي كينسينغتون (أولمبيا) وويست برومبتون (وجزء من كينسال غرين )، وكلاهما يخدمهما خط لندن أوفرغراوند وساوثرن .
الحافلات
تمر العديد من خطوط حافلات لندن عبر المنطقة، ومعظمها على طول طريق كينغز رود ، وطريق فولهام ، وشارع كينسينغتون هاي ستريت ، ولادبروك غروف .
ركوب الدراجات
تعرض مجلس كينسينغتون وتشيلسي لانتقادات بسبب افتقاره للدعم اللازم لمسارات الدراجات الهوائية ووسائل النقل النشطة عمومًا. ففي عام 2019، رفض المجلس برنامجًا رائدًا أطلقته هيئة النقل في لندن لتحسين سلامة المشي وركوب الدراجات في المنطقة. [ 34 ] وفي عام 2020، ألغى المجلس مسارًا للدراجات الهوائية على طول شارع كينسينغتون هاي ستريت بعد سبعة أسابيع فقط من إنشائه. [ 35 ]
التنقل إلى العمل
في مارس 2011، كانت وسائل النقل الرئيسية التي استخدمها السكان للذهاب إلى العمل هي: مترو الأنفاق، والقطار الخفيف، والترام، بنسبة 23.6% من إجمالي السكان الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و74 عامًا؛ قيادة سيارة أو شاحنة صغيرة، بنسبة 8.2%؛ المشي، بنسبة 8.2%؛ الحافلة، أو الحافلة الصغيرة، أو الحافلة السياحية، بنسبة 8.0%؛ العمل بشكل رئيسي من المنزل أو في المنزل، بنسبة 7.0%؛ الدراجة الهوائية، بنسبة 3.1%؛ القطار، بنسبة 2.1%. [ 36 ]
الإسكان الاجتماعي وحريق برج غرينفيل
تُعدّ بلدية كينسينغتون وتشيلسي الملكية ( RBKC) جهةً رئيسيةً لتوفير السكن الاجتماعي في المنطقة، حيث تمتلك 9459 عقارًا. [ 37 ] أكثر من 73% من هذه العقارات مؤجرة، بينما النسبة المتبقية بنظام الإيجار طويل الأجل . [ 37 ] وقد أُسندت إدارة هذه المساكن إلى منظمة إدارة المستأجرين في كينسينغتون وتشيلسي (KCTMO) . ومن بين هذه العقارات برج تريليك .
أثار حريق برج غرينفيل عام 2017 ، الذي دمر برجًا سكنيًا بالكامل وأودى بحياة 72 شخصًا، اهتمامًا دوليًا واسعًا في المنطقة. بعد انتقادات واسعة النطاق لاستجابة مجلس البلدة للحريق، [ 38 ] [ 39 ] تم سحب مسؤولية تقديم الخدمات للمتضررين من الحريق من مجلس كينسينغتون وتشيلسي الملكي. [ 40 ] وكانت رئيسة الوزراء تيريزا ماي قد وصفت سابقًا الاستجابة للمأساة بأنها "غير كافية"، حيث تم استدعاء موظفين حكوميين من وايتهول كجزء من عملية مُعززة في المنطقة. وحثت آنا ستيك، التي أدلت بشهادتها كشاهدة خبيرة في تحقيق برج غرينفيل، السلطات على فحص عمال الإنقاذ والسكان المجاورين والناجين للكشف عن المواد الكيميائية المسرطنة بعد الحريق. [ 41 ]
أماكن مميزة
تضم المنطقة العديد من المعالم السياحية الشهيرة في لندن:
- مصلى برومبتون
- محكمة إيرلز
- هارودز
- مدرسة هيل هاوس
- إمبريال كوليدج لندن
- برج جميرا كارلتون
- ممر كينسينغتون
- شارع كينسينغتون هاي ستريت
- قصر كنسينغتون
- طريق الملك
- لادبروك غروف
- متحف لايتون هاوس
- بوابة نوتينغ هيل
- أولمبيا (جزء)
- طريق بورتوبيلو
- مستشفى تشيلسي الملكي
- معرض ساتشي
- شارع سلون
- متحف العلوم ومتحف التاريخ الطبيعي
- متحف فيكتوريا وألبرت
تعليم
المدارس
يتولى قسم التعليم في المجلس تمويل المدارس الحكومية. [ 42 ]
أظهر تقرير "مؤشر الفقر في لندن" - وهو دراسة أجرتها مؤسسة "ترست فور لندن" [ 19 ] ومعهد "نيو بوليسي" [ 20 ] عام 2017 - أن 75% من الشباب البالغين من العمر 19 عامًا في كينسينغتون وتشيلسي حصلوا على تقدير "جيد" على الأقل في شهادة الثانوية العامة في اللغة الإنجليزية والرياضيات. وهذه أعلى نسبة نجاح في لندن. [ 21 ]
المدارس التحضيرية المستقلة
- مدرسة هيل هاوس ، التي تضم خريجين بارزين من بينهم الملك تشارلز الثالث والممثلة أنيا تايلور جوي .
- مدرسة ساسكس هاوس
مواصلة التعليم
الجامعات
المكتبات العامة
تشمل المكتبات مكتبة كنسينغتون المركزية ، ومكتبة تشيلسي، ومكتبة كينسال، ومكتبة برومبتون، ومكتبة شمال كنسينغتون، ومكتبة نوتينغ هيل غيت. [ 43 ]
العلاقات الدولية
توأمة المدن
ترتبط منطقة كينسينغتون وتشيلسي الملكية رسمياً بعلاقات توأمة مع:
- كان , الألب البحرية، بروفانس ألب كوت دازور , فرنسا [ 44 ]
حرية البلدة
حصل الأشخاص والوحدات العسكرية التالية على لقب حرية المنطقة الملكية في كينسينغتون وتشيلسي.
فرادى
- السير ونستون تشرشل : 1949. [ 45 ] [ 46 ] (بلدية كينسينغتون)
الوحدات العسكرية
- فوج الإشارة الشبح التابع للجيش : 6 أكتوبر 1959. [ 47 ] (بلدية كينسينغتون)
- المستشفى الملكي تشيلسي : 28 يونيو 2006. [ 48 ]
- الفوج 31 (مدينة لندن) للإشارة ( V )
- فوج كينسينغتون (الأميرة لويز) سرب الإشارة 38 فوج الإشارة
- السرية د (كتيبة بنادق لندن الأيرلندية ) فوج لندن
- السرية العاشرة، الكتيبة الرابعة، فوج المظليين
- الفوج 21 للخدمات الجوية الخاصة ( بنادق الفنانين ) ( V )
- 256 (مدينة لندن) مستشفى ميداني ( V )
- الفوج الملكي للفرسان
- سرب جامعة لندن الجوي ( V )
- وحدة البحرية الملكية بجامعة لندن [ 49 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "كيف يعمل المجلس: رئيس بلديتنا: شعار النبالة" . المجلس الملكي لبلدية كنسينغتون وتشيلسي. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2017 .
- ↑ قانون إدارة المدن الكبرى لعام 1855 (18 و 19 فيكت. الفصل 120)
- ↑ قانون حكومة لندن لعام 1899 (62 و 63 Vict. c. 14)
- ↑ "رقم 27378" . جريدة لندن الرسمية . 19 نوفمبر 1901. ص 7472.
- ↑ يونغز، فريدريك (1979). دليل الوحدات الإدارية المحلية في إنجلترا . المجلد الأول: جنوب إنجلترا. لندن: الجمعية التاريخية الملكية . ISBN 0-901050-67-9.
- ↑ صحيفة التايمز، 3 يناير 1964: الاحتفاظ باسم تشيلسي: قرارات جديدة بشأن ثلاث مناطق مرتبطة 14 يونيو 2018
- ↑ "البلدية الحديثة" . Rbkc.gov.uk. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2020 .
- ↑ "توماس مور يأتي إلى تشيلسي" . Rbkc.gov.uk. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2018 .
- ↑ "زيارة العائلة المالكة إلى كينسينغتون" . Rbkc.gov.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2018 .
- ↑ "الأحياء في حالة حرب" . Rbkc.gov.uk. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2018 .
- ↑ «مالكولم ريفكيند سيستقيل من منصبه كعضو في البرلمان في الانتخابات بعد جدل حول ممارسات الضغط السياسي» . www.newstatesman.com . 24 فبراير 2015. تاريخ الاطلاع: 3 يونيو 2015 .
- ↑ "كينسينغتون: إجمالي عدد السكان" . رؤية لبريطانيا عبر الزمن، مشروع نظم المعلومات الجغرافية التاريخية لبريطانيا العظمى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2011 .
- ↑ "تقديرات السكان في منتصف العام، المملكة المتحدة، يونيو 2024" . مكتب الإحصاءات الوطنية . 26 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2025 .
- ↑ إيما رولي (12 مايو 2012). "أصحاب الدخول المرتفعة يودعون فرنسا" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2012 .
- 1 2 "إحصاءات رئيسية: المساكن؛ إحصاءات سريعة: الكثافة السكانية؛ البيئة الطبيعية: مسح استخدام الأراضي 2005" . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2003. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2021 .
- ↑ نادين برهام مارشاليك (31 أكتوبر 2011). "كينسينغتون وتشيلسي تتمتع بأعلى متوسط عمر متوقع في المملكة المتحدة - ساوث ويست لندنر" . Swlondoner.co.uk . تاريخ الاطلاع: 16 يونيو 2017 .
- ↑ "أسرع عشر مناطق نموًا في المناطق الثرية" . Business guardian.co.uk . تاريخ الاطلاع: 18 نوفمبر 2018 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "استطلاع الأشخاص النشطين - النتائج الرئيسية" . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2010 .
- 1 2 "الفقر وعدم المساواة في لندن - صندوق لندن" . صندوق لندن .
- 1 2 "الصفحة الرئيسية " . www.npi.org.uk.
- 1 2 "ملف الفقر في لندن" . مؤسسة لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2018 .
- ↑ "الهجرة ونمو لندن" (ملف PDF) . كلية لندن للاقتصاد.
- ١ ٢ العرق في تعداد عام ١٩٩١: المجلد ٣ - الجغرافيا الاجتماعية والعرق في بريطانيا، الانتشار الجغرافي، والتركيز المكاني، والهجرة الداخلية . أرشيف الإنترنت. لندن : HMSO. ١٩٩٦. ISBN 978-0-11-691655-6.
{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) صيانة CS1: موقع الناشر ( رابط ) - ↑ "KS006 - المجموعة العرقية" . NOMIS . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2016 .
- ↑ "المجموعات العرقية حسب المقاييس" . NOMIS . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2016 .
- ↑ "المجموعة العرقية - مكتب الإحصاءات الوطنية" . www.ons.gov.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2022 .
- ↑ "السكان حسب الدين، حسب البلدة" . مكتب الإحصاءات الوطنية (ONS) . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2020 .
- ↑ "KS007 - الدين - نوميس - 2001" . www.nomisweb.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2022 .
- ↑ "KS209EW (الدين) - نوميس - 2011" . www.nomisweb.co.uk . تاريخ الاطلاع: 18 أكتوبر 2022 .
- ↑ "الدين - تعداد 2021" . مكتب الإحصاءات الوطنية . 29 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2022 .
- ↑ «تغييرات جذرية في مسار مشروع كروسريل 2: مقترح دراسة الجدوى الاقتصادية لهيئة النقل في لندن (TfL) يلغي محطة كينغز رود تشيلسي ويختار توتينغ بدلاً من بالهام | سيتي إيه إم» . 26 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2020 .
- ↑ "خريطة المسار" . كروس ريل.
- ↑ "محطة كينسال بورتوبيلو كروسريل | بلدية كينسينغتون وتشيلسي الملكية" . Rbkc.gov.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2020 .
- ↑ «كينسينغتون وتشيلسي ترفضان مشروعًا رائدًا لسلامة الطرق» . صحيفة الغارديان . ١٤ يونيو ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ١٩ أغسطس ٢٠٢٢ .
- ↑ «مجلس كينسينغتون وتشيلسي يتعرض لانتقادات بسبب إلغاء مسار الدراجات» . صحيفة الغارديان . 30 نوفمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2022 .
- ↑ "تعداد 2011: QS701EW وسيلة التنقل إلى العمل، السلطات المحلية في إنجلترا وويلز" . مكتب الإحصاءات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2013 .
- 1 2 "خطة العمل 2014-2017" (ملف PDF) . kctmo.org.uk/ منظمة إدارة المستأجرين في كنسينغتون وتشيلسي. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 29 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2017 .
- ↑ هورتون، هيلينا (19 يونيو 2017). "غضبٌ عارمٌ بعد أن بدا أن رئيس مجلس كينسينغتون يُلقي باللوم على سكان غرينفيل لعدم تركيب رشاشات المياه" . telegraph.co.uk . صحيفة ديلي تلغراف. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2017 .
- ↑ ماكاسكيل، إيوين (19 يونيو 2017). "تهميش المجلس في رده على كارثة برج غرينفيل مع رفض رئيسه الاستقالة" . Guardian.co.uk . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 19 يونيو 2017 .
- ↑ فلود، ريبيكا (18 يونيو 2017). "تشكيل فريق متخصص بعد حريق برج غرينفيل بسبب استجابة "غير كافية""." . Express.co.uk . صحيفة ديلي إكسبريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2017. "
- ↑ "كشفت اختبارات التربة في غرينفيل عن أعداد هائلة من السموم المسببة للسرطان"صحيفة ديلي تلغراف. ١٣ أكتوبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٧ ديسمبر ٢٠١٨ .
- ↑ "خدمات الأسرة والأطفال" . المجلس الملكي لبلدية كنسينغتون وتشيلسي. 14 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2017 .
- ↑ http://www.rbkc.gov.uk/leisureandlibraries.aspx المجلس الملكي لبلدية كينسينغتون وتشيلسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2009.
- ↑ «مدن بريطانية توأمة مع مدن فرنسية [ عبر WaybackMachine.com ] » . شركة Archant Community Media Ltd. مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2013 .
- ↑ «تعيين الشخصيات الفخرية» . المجلس الملكي لبلدية كنسينغتون وتشيلسي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2016 .
- ↑ مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Waybackبريتيش باثي (13 أبريل 2014). "تشرشل يحصل على حرية كينسينغتون (1949)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2017 - عبر يوتيوب.
- ↑ " الأوسمة المدنية الممنوحة من قبل البلديات الملكية" . www.steppingforwardlondon.org
- ↑ " مستشفى تشيلسي الملكي يحصل على هدية العمر" . www.rbkc.gov.uk
- ↑ "الأوسمة المدنية - السرب 41 (كنسينغتون الأميرة لويز) التابع للفوج 38 للإشارة" . بلدية كنسينغتون وتشيلسي الملكية. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2019 .
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة ببلدية كينسينغتون وتشيلسي الملكية على ويكيميديا كومنز
دليل سياحي لمنطقة كينسينغتون وتشيلسي الملكية من ويكي فويج- مجلس كينسينغتون وتشيلسي
- شبكة المشاركة المحلية في كينسينغتون وتشيلسي (K&C LINk)
51°30′ شمالاً 0°11′ غرباً / 51.50° شمالاً 0.19° غرباً / 51.50؛ -0.19
- حي كينسينغتون وتشيلسي الملكي
- أحياء لندن
- السلطات المحلية المجاورة لنهر التايمز
- 1965 منشأة في المملكة المتحدة
- الأماكن التي تحظى برعاية ملكية في لندن