سياسة ويلز

سياسة ويلز جوليديديات سيمرو  ( ويلزية )
الشعار الملكي كما يستخدم في ويلز
نوع السياسة	هيئة تشريعية برلمانية لامركزية في ظل نظام ملكي دستوري
السلطة التشريعية
اسم	سينيد
يكتب	مجلس واحد
مكان اللقاء	سينيد ، خليج كارديف
رئيس الجلسة	إلين جونز ، ماجستير في العلوم، لويويد
المعين	انتخابات سنيد
السلطة التنفيذية
رئيس الدولة
عنوان	العاهل
حالياً	تشارلز الثالث
رئيس الحكومة
عنوان	الوزير الأول
حالياً	إيلونيد مورغان
المعين	العاهل
مجلس الوزراء
اسم	مجلس الوزراء الويلزي
الحكومة الحالية	حكومة إيلونيد مورجان
قائد	الوزير الأول
نائب القائد	نائب الوزير الأول
المعين	الملك​
المقر الرئيسي	مباني كراون، كاثايز بارك ، كارديف
الوزارات	30
السلطة القضائية
اسم	القانون الويلزي القانون الانجليزي القانون في المملكة المتحدة
فرع الخدمة المدنية
اسم	السكرتير الدائم ( الخدمة المدنية )
رئيس	أندرو جودال

هذه المقالة جزء من سلسلة مقالات ضمن سياسة المملكة المتحدة حول
سياسة ويلز
التاج الملك تشارلز الثالث ولي العهد الأمير ويليام، أمير ويلز امتياز العائلة المالكة خلافة مجلس الملكة الخاص الملك في البرلمان ملازم أول لوينيورمود إنجلترا وويلز القوانين في ويلز القانونان 1535 و1542 إمارة ويلز الجمهورية الويلزية
حكومة حكومة ويلز حكومة إيلونيد مورجان ( قائمة ) الوزير الأول ( القائمة ) السيد إلونيد مورجان ( يسار ) نائب الوزير الأول هيو إيرانكا ديفيز ( يسار ) مجلس الوزراء الخدمة المدنية الميزانية الويلزية الضرائب المديريات الهيئات التي ترعاها الشركات المملوكة للدولة مباني كراون، كاثايز بارك المستشار العام المعين – إليزابيث جونز رئيسة الحزب وتريفنيد – جين هات ( يسار ) السكرتير الدائم العلاقات الدولية Welsh Government international offices
Legislature Senedd Sixth Senedd Llywydd (Presiding Officer) Elin Jones MS (PC) Leader of the Opposition Andrew RT Davies MS (C) Shadow Cabinet (current) Welsh law Primary ( Acts Measures list ) Secondary ( Statutory instruments list ) Members (MSs) Current members Elections (by-elections) Constituencies and electoral regions First Minister's Questions Senedd Commissioner for Standards Devolution referendum (2011 referendum) Government of Wales Act 1998 2006 Act 2014 Act 2017 Act Senedd estate, Cardiff Bay (Senedd building Tŷ Hywel Pierhead Building)
Wales and the United Kingdom HM Government Starmer ministry Prime Minister Rt Hon Keir Starmer MP (L) Secretary of State for Wales Rt Hon Jo Stevens MP (L) UK Parliament 59th Parliament House of Commons Wales Office Under-Secretary Welsh Grand Committee Welsh Affairs Select Committee Interministerial Standing Committee Government of Wales Act 2006 Elections Constituencies Current Westminster MPs Barnett formula Devolution Devolved matters Reserved matters Legislative consent motion Unionism Independence Politics of the United Kingdom
Law and justice Welsh law English law Wales-only laws Laws in Wales Acts 1535 and 1542 Wales and Berwick Act 1746 Capital of Wales: Cardiff Supreme Court of the United Kingdom Courts of England and Wales President of Welsh Tribunals Police forces Police and crime commissioner (list)
Local administration History Subdivisions of Wales Historic counties (list) Preserved counties (list) Principal areas (list) Former districts list pre-1973 list 1974-1996 Communities (list) Local government Principal councils (leader list) Corporate Joint Committees Cities (list) Cardiff (Mayor / Council) Swansea (Mayor / Council) Newport (Mayor / Council) Wrexham (Mayor / Council) Community council (list) Communities with city status Bangor St Asaph St Davids Local twinning see also: Regional terms and Regional economy
Elections and referendums Senedd elections 1999 2003 2007 2011 2016 2021 Next United Kingdom Parliament elections 1801 co-option 1802 1806 1807 1812 1818 1820 1826 1830 1831 1832 1835 1837 1841 1847 1852 1857 1859 1865 1868 1874 1880 1885 1886 1892 1895 1900 1906 1910 (Jan) 1910 (Dec) 1918 1922 1923 1924 1929 1931 1935 1945 1950 1951 1955 1959 1964 1966 1970 1974 (Feb) 1974 (Oct) 1979 1983 1987 1992 1997 2001 2005 2010 2015 2017 2019 2024 European Parliament elections (1979–2020) 1979 1984 1989 1994 1999 2004 2009 2014 2019 Local elections 1987 1989 1991 1993 1995 1999 2004 2008 2012 2017 2022 Police and crime commissioner elections 2012 2016 2021 Referendums 1975 1979 1997 2011 2011 2016 1915–16 Anglican border polls 2004 Ceredigion mayoral Senedd constituencies and electoral regions UK parliamentary constituencies in Wales Political parties Represented in the Senedd (Labour Conservatives Plaid Cymru Liberal Democrats) Think tanks
Category Wales portal Other countries
v t e

تشكل السياسة في ويلز نظامًا سياسيًا مميزًا في السياسة الأوسع للمملكة المتحدة ، حيث تعد ويلز واحدة من البلدان الأربعة المكونة للمملكة المتحدة .

من الناحية الدستورية ، المملكة المتحدة هي دولة موحدة ذات برلمان سيادي واحد يفوض السلطة إلى البرلمانات الوطنية المفوضة، مع تقسيم بعض السلطات التنفيذية بين الحكومات. بموجب نظام اللامركزية الذي تم تبنيه في أواخر التسعينيات، صوتت ثلاث من الدول الأربع في المملكة المتحدة، ويلز واسكتلندا وأيرلندا الشمالية ، لصالح الحكم الذاتي المحدود ، مع مراعاة قدرة برلمان المملكة المتحدة في وستمنستر ، اسميًا حسب الرغبة، على تعديل أو تغيير أو توسيع أو إلغاء أنظمة الحكومة الوطنية. على هذا النحو، فإن مجلس الشيوخ (البرلمان الويلزي؛ الويلزية : Senedd Cymru ) ليس صاحب سيادة بحكم القانون . ومنذ ذلك الحين، منح المزيد من اللامركزية الويلزية مجلس الشيوخ سلطات إضافية.

السلطة التنفيذية في المملكة المتحدة منوطة بالملك في المجلس ، بينما السلطة التشريعية منوطة بالملك في البرلمان (التاج وبرلمان المملكة المتحدة في وستمنستر في لندن ). أنشأ قانون حكومة ويلز لعام 1998 اللامركزية في ويلز، وتم تفويض بعض السلطات التنفيذية والتشريعية دستوريًا إلى البرلمان الويلزي. تم توسيع نطاق هذه الصلاحيات بموجب قانون حكومة ويلز لعام 2006 وقانون ويلز لعام 2014 وقانون ويلز لعام 2017 .

منذ عام 1999، تم اتخاذ القرارات بشأن معظم مجالات السياسة الداخلية داخل ويلز من خلال مجلس الشيوخ والحكومة الويلزية ("حكومة الجمعية الويلزية" بين عامي 1999 و2011 ( بحكم الأمر الواقع )/2014 ( بحكم القانون )). ^[1]

من الناحية القضائية، تظل ويلز ضمن اختصاص إنجلترا وويلز . في عام 2007، حصلت الجمعية الوطنية لويلز (التي أعيدت تسميتها باسم Senedd اعتبارًا من مايو 2020) على سلطة سن تدابير خاصة بويلز . بعد استفتاء تفويض السلطة الويلزية عام 2011 ، مُنحت الجمعية الوطنية سلطة إنشاء القوانين .

كانت ويلز، جنبًا إلى جنب مع شيشاير، تخضع لولاية محكمة الدورة الكبرى ، وبالتالي لم تكن ضمن نظام محكمة الدائرة الإنجليزية. ومع ذلك، لم تكن لها ولاية قضائية منفصلة منذ قوانين ويلز لعامي 1535 و1542 ، حيث تم استبدال القانون الويلزي بالقانون الإنجليزي.

قبل عام 1998، لم تكن هناك حكومة منفصلة في ويلز. كانت السلطة التنفيذية في أيدي حكومة صاحبة الجلالة ، مع سلطة كبيرة داخل المكتب الويلزي منذ عام 1965. ^[1] كانت السلطة التشريعية في يد برلمان المملكة المتحدة . كانت السلطة القضائية دائمًا في أيدي محاكم إنجلترا وويلز ، والمحكمة العليا للمملكة المتحدة (أو سلفها مجلس اللوردات القانونيين ).

تم غزو ويلز من قبل إنجلترا في عام 1283. تم ضم الإقليم إلى إنجلترا بموجب قانون رودلان لعام 1284. ^[2] استعاد أوين غليندور استقلال ويلز لفترة وجيزة في انتفاضة وطنية بدأت في عام 1400 بعد أن أعلنه أنصاره أميرًا لويلز. دعا إلى أول مجلس شيوخ ويلز في ماتشينليث عام 1404، لكن التمرد تم إخماده بحلول عام 1412. ^[3]

القوانين في ويلز قانونا 1535 و1542 ، اللذان أقرهما البرلمان الإنجليزي في عهد هنري الثامن ، وحدا الإمارة ومقاطعات ويلز، مما أدى إلى إنشاء حدود رسمية لأول مرة. أصبحت ويلز جزءًا من مملكة إنجلترا. ^[4] تم استبدال النظام القانوني الويلزي Hywel Dda الذي كان موجودًا جنبًا إلى جنب مع النظام الإنجليزي منذ غزو إدوارد الأول، بالكامل الآن. تم إلغاء القوانين الجزائية التي تم سنها بعد الثورة الويلزية من خلال القوانين التي جعلت الشعب الويلزي مواطنين للمملكة، وتم تمديد جميع الحقوق والامتيازات القانونية للإنجليز إلى الويلزيين لأول مرة. ^[5] لاقت هذه التغييرات ترحيبًا واسع النطاق من قبل الشعب الويلزي، على الرغم من أن الأكثر إثارة للجدل كان الشرط الذي يقتضي أن يكون الأعضاء الويلزيون المنتخبون للبرلمان قادرين على التحدث باللغة الإنجليزية، وأن تكون اللغة الإنجليزية هي لغة المحاكم. ^{[6] : 268-73}

نص قانون ويلز وبيرويك لعام 1746 على أن جميع القوانين المطبقة على إنجلترا تنطبق أيضًا على ويلز، ما لم ينص نص القانون صراحةً على خلاف ذلك. ومع ذلك، خلال الجزء الأخير من القرن التاسع عشر والجزء الأول من القرن العشرين، اكتسبت فكرة وجود نظام سياسي ويلزي مميز مصداقية. في عام 1881، صدر قانون إغلاق يوم الأحد الويلزي ، وهو أول تشريع من هذا القبيل يتعلق حصريًا بويلز. تم إنشاء مجلس ويلز المركزي في عام 1896 لتفتيش المدارس الثانوية التي أنشئت بموجب قانون التعليم المتوسط ​​الويلزي لعام 1889 ، وتم تشكيل إدارة ويلزية منفصلة لمجلس التعليم في عام 1907. تم إنشاء المجلس الزراعي لويلز في عام 1912، وكان لوزارة الزراعة والثروة السمكية مكتب ويلز الخاص بها منذ عام 1919. ^[7]

على الرغم من فشل الحركات السياسية الشعبية مثل Cymru Fydd ، فقد تم إنشاء عدد من المؤسسات، مثل National Eisteddfod (1861)، وجامعة ويلز ( Prifysgol Cymru ) (1893)، والمكتبة الوطنية في ويلز ( Llyfrgell Genedlaethol Cymru ) (1911) والحرس الويلزي ( Gwarchodlu Cymreig ) (1915). كانت الحملة من أجل إلغاء الكنيسة الأنجليكانية في ويلز، والتي تحققت من خلال إقرار قانون الكنيسة الويلزية لعام 1914 (ساري المفعول منذ عام 1920)، مهمة أيضًا في تطوير الوعي السياسي الويلزي. بدون قاعدة شعبية، لم تظهر قضية الحكم الذاتي كقضية في الانتخابات العامة اللاحقة وسرعان ما طغى عليها الكساد. بحلول أغسطس 1925، ارتفع معدل البطالة في ويلز إلى 28.5٪، على النقيض من الطفرة الاقتصادية في أوائل عشرينيات القرن العشرين، مما جعل المناقشة الدستورية موضوعًا غريبًا. ^[8] في نفس العام، تم تشكيل حزب Plaid Cymru بهدف تأمين ويلز الناطقة باللغة الويلزية. ^[9]

بعد الحرب العالمية الثانية، أنشأت حكومة حزب العمال برئاسة كليمنت أتلي مجلس ويلز ومونماوثشاير ، وهي جمعية غير منتخبة مكونة من 27 عضوًا مهمتها تقديم المشورة لحكومة المملكة المتحدة بشأن المسائل التي تهم ويلز. ^[10] وبحلول ذلك الوقت، أنشأت معظم إدارات حكومة المملكة المتحدة مكاتبها الخاصة في ويلز. ^[7] وبحلول عام 1947، أصبح مجلس العمل الإقليمي الويلزي الموحد مسؤولاً عن جميع ويلز. ^[11] في عام 1959، تم تغيير اسم مجلس العمل من "المجلس الإقليمي الويلزي" إلى "المجلس الويلزي"، وتمت إعادة تسمية هيئة العمل باسم حزب العمل الويلزي في عام 1975. ^[11]

تم إنشاء منصب وزير الشؤون الويلزية لأول مرة في عام 1951، ولكن في البداية كان يشغله وزير الداخلية في المملكة المتحدة . كما حدثت تغييرات تدريجية أخرى، بما في ذلك إنشاء ملخص للإحصاءات الويلزية في عام 1954، وتعيين كارديف ( كيرديد ) عاصمة لويلز في عام 1955. ومع ذلك، تم تحفيز المزيد من الإصلاحات جزئيًا نتيجة للجدل المحيط بفيضانات كابيل سيلين في عام 1956. وعلى الرغم من المعارضة السياسية الويلزية بالإجماع تقريبًا، فقد تمت الموافقة على المخطط، وهي حقيقة بدا أنها تؤكد حجة بلايد كيمرو بأن المجتمع الوطني الويلزي كان عاجزًا. ^[12]

في عام 1964، أنشأت حكومة حزب العمال القادمة بقيادة هارولد ويلسون مكتب ويلز تحت إشراف وزير الدولة لويلز ، مع توسيع صلاحياته لتشمل الصحة والزراعة والتعليم في أعوام 1968 و1969 و1970 على التوالي. وقد أدى إنشاء اللامركزية الإدارية إلى تحديد الحكم الإقليمي لويلز الحديثة بشكل فعال. ^[13]

كان تبني حزب العمال التدريجي للسياسة الويلزية المميزة قد نشأ في عام 1966 عندما فازت رئيسة حزب بلايد كامرو جوينفور إيفانز في الانتخابات التكميلية في كارمارثين (على الرغم من أن حزب العمال كان قد أيد خططًا لإنشاء مجلس منتخب لويلز قبل أسابيع من الانتخابات التكميلية). ومع ذلك، بحلول عام 1967 تراجع حزب العمال عن تأييد الحكم الذاتي بشكل أساسي بسبب العداء الصريح الذي عبر عنه نواب حزب العمال الويلزيون الآخرون تجاه أي شيء "يمكن تفسيره على أنه تنازل للقومية" وبسبب معارضة وزير الدولة لشؤون اسكتلندا ، الذي كان يستجيب لنمو القومية الاسكتلندية . ^[14]

ردًا على ظهور حزب بليد كامرو والحزب الوطني الاسكتلندي ، أنشأت حكومة حزب العمال بقيادة هارولد ويلسون اللجنة الملكية للدستور (لجنة كيلبرندون) للتحقيق في الترتيبات الدستورية للمملكة المتحدة في عام 1969. ^[15] شكلت توصياتها النهائية الأساس للورقة البيضاء لعام 1974 الديمقراطية واللامركزية: مقترحات لاسكتلندا وويلز ، ^[15] والتي اقترحت إنشاء جمعية ويلزية. ومع ذلك، رفض الناخبون المقترحات بأغلبية أربعة مقابل واحد في استفتاء عقد في عام 1979. [ ^{15] [16]}

أدى انتخاب حكومة حزب العمال في عام 1997 إلى إعادة اللامركزية إلى الأجندة السياسية. في يوليو 1997، نشرت الحكومة ورقة بيضاء، صوت ويلز ، والتي حددت مقترحاتها للامركزية، وفي سبتمبر 1997 تمت الموافقة بفارق ضئيل على جمعية منتخبة ذات اختصاص على صلاحيات المكتب الويلزي في استفتاء . تم إنشاء الجمعية الوطنية لويلز ( Cynulliad Cenedlaethol Cymru ) في عام 1999، مع تفويض المزيد من السلطات في عام 2007، مع إنشاء نظام قانوني ويلزي للحكم في قضايا محددة من القانون الويلزي. بعد اللامركزية، تقلص دور وزير الدولة لويلز بشكل كبير. تم تسليم معظم صلاحيات المكتب الويلزي إلى الجمعية الوطنية؛ تم إنشاء مكتب ويلز في عام 1999 ليحل محل المكتب الويلزي ودعم وزير الدولة. ^[7]

بين عامي 1999 و2007، كانت هناك ثلاث انتخابات للجمعية الوطنية. فاز حزب العمال بأكبر حصة من الأصوات والمقاعد في كل انتخابات وكان دائمًا في الحكومة في ويلز، إما كإدارة أقلية أو في ائتلاف، أولاً مع الديمقراطيين الليبراليين (2000 إلى 2003) ومع حزب بليد كامرو بين عامي 2007 و2011. ^[17] غلبة الائتلافات هي نتيجة لنظام العضو الإضافي المستخدم في انتخابات الجمعية، والذي عمل لصالح حزب العمال (فاز بحصة أعلى من المقاعد من الأصوات في انتخابات 1999 و2003 و2007) لكنه لم يمنحه نفس الميزة التي تمتع بها الحزب في انتخابات الفائز بأغلبية الأصوات على مقاعد ويلز في مجلس العموم . ^[17]

وقد نشأ التباين السياسي بين ويلز وإنجلترا إلى حد كبير لأن الحكومات الويلزية لم تتبع إصلاحات الخدمة العامة الإنجليزية القائمة على السوق والتي تم تقديمها أثناء رئاسة توني بلير للوزراء . ففي عام 2002، قال الوزير الأول رودري مورجان إن أحد الموضوعات الرئيسية في السنوات الأربع الأولى للجمعية كان إنشاء مجموعة جديدة من حقوق المواطنة المجانية عند نقطة الاستخدام، وعالمية وغير مشروطة. وقد قبل شعار بلير بشأن تكافؤ الفرص والمساواة في الوصول، لكنه أكد على ما أسماه "الهدف الاشتراكي الأساسي المتمثل في المساواة في النتائج" - في تناقض صارخ مع نهج بلير، الذي قال إن المعنى الحقيقي للمساواة هو على وجه التحديد "ليس المساواة في النتائج". ^[18]

في خطاب ألقاه عام 2009 بمناسبة مرور عشر سنوات على اللامركزية، سلط مورجان الضوء على الوصفات الطبية المجانية ووجبات الإفطار في المدارس الابتدائية والسباحة المجانية باعتبارها مبادرات "صُنعت في ويلز" والتي أحدثت "فرقًا حقيقيًا في حياة الناس اليومية" منذ إنشاء الجمعية الوطنية. ^[19] ومع ذلك، زعم بعض المؤلفين أن النهج المتبع في الخدمات العامة في إنجلترا كان أكثر فعالية من النهج المتبع في ويلز، حيث كانت تكاليف الصحة والتعليم أقل وتقديم المزيد. ^[17] كانت المقارنات غير المواتية بين قوائم انتظار الخدمة الصحية الوطنية في إنجلترا وويلز قضية مثيرة للجدال في الجمعيتين الأولى والثانية. ^[20]

ومع ذلك، فإن "الإجماع التقدمي" القائم على الإيمان بقوة الحكومة، والخدمات الشاملة بدلاً من الخدمات التي تعتمد على اختبار الدخل، والتعاون بدلاً من المنافسة في الخدمات العامة ، ورفض الاختيار الفردي كدليل للسياسة والتركيز على المساواة في النتائج استمر في دعم حكومة ائتلاف ويلز الواحدة في الجمعية الثالثة. ^[21] قد يتم اختبار الالتزام بالشمولية من خلال زيادة القيود الميزانية؛ في أبريل 2009 حذر مستشار كبير في حزب بلايد سيمرو من تخفيضات الصحة والتعليم الوشيكة. ^[22]

في الأول من يونيو 2020، دخل قانون مجلس الشيوخ والانتخابات (ويلز) 2020 حيز التنفيذ، مما يمنح الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و17 عامًا في ويلز والمواطنين الأجانب المقيمين بشكل قانوني الحق في التصويت في انتخابات مجلس الشيوخ (البرلمان الويلزي). ^[23]

طوال معظم القرن التاسع عشر، كانت ويلز معقلًا للحزب الليبرالي . منذ أوائل القرن العشرين، برز حزب العمال باعتباره الحزب السياسي الأكثر شعبية في ويلز. قبل عام 2009، فازوا بأكبر حصة من الأصوات في ويلز في كل انتخابات عامة في المملكة المتحدة وانتخابات الجمعية الوطنية لويلز وانتخابات البرلمان الأوروبي منذ عام 1922. ^[24] تم تشكيل وحدة ويلز بالكامل داخل حزب العمال لأول مرة في عام 1947. ^[25] كان حزب العمال الويلزي أكثر نجاحًا تقليديًا في وديان جنوب ويلز الصناعية وشمال شرق ويلز والمناطق الساحلية الحضرية ، مثل كارديف ونيوبورت وسوانسي .

كان حزب المحافظين الويلزي تاريخيًا ثاني حزب سياسي في ويلز، حيث حصل على ثاني أكبر حصة من الأصوات في ويلز في أغلبية الانتخابات العامة في المملكة المتحدة منذ عام 1885. ^[26] في أربع انتخابات عامة ( 1906 و 1997 و 2001 و 2024 ) لم يتم إعادة أي نواب محافظين إلى وستمنستر، بينما في مناسبتين فقط في القرن العشرين ( 1979 و 1983 ) تم تمثيل أكثر من ربع الدوائر الانتخابية الويلزية من قبل المحافظين. ومع ذلك، في انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2009، حصل المحافظون على نتائج أعلى من حزب العمال في ويلز. ^[27]

حزب بلايد كمرو هو الحزب السياسي القومي الويلزي الرئيسي في ويلز. تأسس الحزب في عام 1925، لكنه لم ينافس على أغلبية المقاعد الويلزية في أي انتخابات عامة في المملكة المتحدة حتى عام 1959. وفي عام 1966، عاد أول نائب عن حزب بلايد كمرو إلى البرلمان. وبلغ متوسط ​​حصة حزب بلايد كمرو من الأصوات منذ ذلك الحين 10%، مع أعلى حصة على الإطلاق - 14.3% - في الانتخابات العامة لعام 2001. ^[28] حزب بلايد كمرو هو الأقوى في المناطق الريفية الناطقة باللغة الويلزية في شمال وغرب ويلز .

الديمقراطيون الليبراليون الويلزيون هم جزء من الديمقراطيين الليبراليين في المملكة المتحدة ، وقد تشكلوا من اندماج الحزب الديمقراطي الاجتماعي (SDP) والحزب الليبرالي في عام 1988. ومنذ ذلك الحين، حصلوا على حصة تصويت متوسطة بلغت 14% مع أعلى حصة - 18% - حصلوا عليها في الانتخابات العامة عام 2005. يتمتع الديمقراطيون الليبراليون الويلزيون بأقوى دعم في المناطق الريفية في وسط وغرب ويلز. ويحقق الحزب أداءً قويًا نسبيًا في انتخابات الحكومة المحلية.

البرلمان الويلزي أو سيند كيمرو ، والمعروف باسم سيند وكان يُعرف سابقًا باسم الجمعية الوطنية لويلز، هو برلمان مفوض يتمتع بسلطة سن التشريعات في ويلز. يجتمع المجلس في مبنى سيند ، في عقار سيند في خليج كارديف . يتم التعامل مع اللغتين الإنجليزية والويلزية على أساس المساواة في إدارة الأعمال في سيند.

تم تشكيل مجلس سينييد الحالي باعتباره الجمعية بموجب قانون حكومة ويلز لعام 1998 ، من قبل حكومة حزب العمال، بعد استفتاء عام 1997. وقد حظيت الحملة من أجل التصويت بـ "نعم" في الاستفتاء بدعم حزب العمال الويلزي ، وحزب بلايد كامري ، والديمقراطيين الليبراليين ومعظم المجتمع المدني الويلزي، مثل الجماعات الكنسية والحركة النقابية. ^[29] كان حزب المحافظين هو الحزب السياسي الرئيسي الوحيد في ويلز الذي عارض اللامركزية. ^[30]

أسفرت الانتخابات التي جرت في عام 2003 عن تشكيل جمعية تشغل النساء نصف مقاعدها. ويُعتقد أن هذه هي المرة الأولى التي تسفر فيها الانتخابات التشريعية عن تمثيل متساوٍ للنساء. ^[32]

يتكون Senedd من 60 عضوًا منتخبًا. يستخدمون اللقب عضو Senedd (MS) أو Aelod o'r Senedd (AS). ^[33] Llywydd من Senedd ، أو الرئيس، هو عضوة Plaid Cymru إيلين جونز .

تتولى رئاسة الحكومة الويلزية الوزيرة الأولى إيلونيد مورجان من حزب العمال الويلزي . ^[34]

يتمركز الموظفون التنفيذيون والمدنيون في متنزه Cathays في كارديف بينما يتمركز أعضاء Senedd والخدمة البرلمانية وموظفو الدعم الوزاري في خليج كارديف . تقع غرفة المناقشة الرئيسية (المعروفة باسم "Y Siambr" (الغرفة)) وغرف اللجان في مبنى Senedd الذي تبلغ تكلفته 67 مليون جنيه إسترليني والذي تم بناؤه في عام 2006. ^{[35] [36] [37]} يعد مبنى Senedd جزءًا من عقار Senedd الذي يشمل Tŷ Hywel ومبنى Pierhead .

حتى مايو 2007، كانت إحدى السمات المهمة للجمعية هي عدم وجود فصل قانوني أو دستوري بين الوظيفتين التشريعية والتنفيذية، حيث كانت كيانًا مؤسسيًا واحدًا. وحتى بالمقارنة مع الأنظمة البرلمانية الأخرى ، وغيرها من الدول المفوضة في المملكة المتحدة، كان هذا غير عادي للغاية. ولكن في الواقع كان هناك فصل يومي، واستُخدمت مصطلحات "حكومة الجمعية" و"الخدمة البرلمانية للجمعية" للتمييز بين الفرعين. وقد نظم قانون حكومة ويلز لعام 2006 هذا الفصل بمجرد دخوله حيز التنفيذ بعد انتخابات الجمعية لعام 2007.

كما يتمتع مجلس الشيوخ بصلاحيات محدودة فيما يتعلق بتعديل الضرائب والاقتراض. ^[38] وتشمل هذه الصلاحيات معدلات الأعمال، وضريبة المعاملات العقارية (التي تحل محل ضريبة الدمغة)، وضريبة التخلص من مكبات النفايات (التي تحل محل ضريبة مكبات النفايات) وجزء من ضريبة الدخل.

فيما يتعلق برسوم الخدمات الحكومية، فإن الأمر يتطلب أيضًا بعض التقدير. ومن الأمثلة البارزة حيث تم استخدام هذا التقدير والذي يختلف بشكل كبير عن المناطق الأخرى في المملكة المتحدة ما يلي:

1. الرسوم المفروضة على وصفات هيئة الخدمات الصحية الوطنية في ويلز - تم إلغاء هذه الرسوم، بينما لا يزال المرضى في إنجلترا يدفعون رسومًا. ألغت أيرلندا الشمالية الرسوم في عام 2010، وتبعتها اسكتلندا في عام 2011. ^{[39] [40]}
2. رسوم الدراسة الجامعية - تختلف بالنسبة للطلاب المقيمين في ويلز الذين يدرسون في الجامعات الويلزية، مقارنة بالطلاب من المملكة المتحدة أو الذين يدرسون في أماكن أخرى في المملكة المتحدة. ^[41]
3. فرض رسوم على الرعاية السكنية - في ويلز، هناك معدل ثابت للمساهمة في تكلفة الرعاية التمريضية (مماثل تقريبًا لأعلى مستوى من المساهمة الإنجليزية) لأولئك الذين يحتاجون إلى رعاية سكنية. ^[42]

وهذا يعني في الواقع أن هناك تعريفًا أوسع لـ "الرعاية التمريضية" مقارنة بإنجلترا وبالتالي فإن الاعتماد على اختبارات الدخل في ويلز أقل من إنجلترا، مما يعني أن المزيد من الناس يحق لهم الحصول على مستويات أعلى من المساعدات الحكومية . ويمكن النظر إلى هذه الاختلافات في مستويات الرسوم باعتبارها سلطات فعلية لتغيير الضرائب.

يرجع هذا النموذج من السلطات التشريعية الأكثر محدودية جزئيًا إلى أن ويلز كان لديها نظام قانوني أكثر تشابهًا مع إنجلترا منذ عام 1536، عندما تم ضمها وأصبحت قانونيًا جزءًا لا يتجزأ من مملكة إنجلترا (على الرغم من أن ويلز احتفظت بنظامها القضائي الخاص، الجلسات الكبرى، حتى عام 1830 [ ^43] ). تم دمج أيرلندا واسكتلندا في المملكة المتحدة من خلال المفاوضات بين برلمانات المملكتين المعنيتين، وبالتالي احتفظت ببعض الاختلافات في أنظمتها القانونية. يتمتع البرلمان الاسكتلندي وجمعية أيرلندا الشمالية بسلطات أوسع.

ورثت الجمعية صلاحيات وميزانية وزير الدولة لويلز ومعظم وظائف المكتب الويلزي . بعد مايو 2007، أصبحت الجمعية الوطنية لويلز تتمتع بصلاحيات أوسع للتشريع، بالإضافة إلى وظيفة القوانين المتنوعة التي أقرها وستمنستر باستخدام التشريعات الثانوية الممنوحة بموجب قانون حكومة ويلز الأصلي لعام 1998. وقد تم تعزيز ذلك بشكل كبير بعد استفتاء في عام 2011، وكانت للجمعية صلاحيات تشريعية أساسية في 20 مجالًا، بما في ذلك التعليم والصحة، منذ ذلك الوقت. وقد تم تغيير هذا مرة أخرى في عام 2018 إلى نظام يتم بموجبه "حجز" صلاحيات معينة لوستمنستر، وكان كل شيء غير مدرج ضمن صلاحيات الجمعية. يحتفظ منصب وزير الدولة لويلز بدور متبقي محدود للغاية.

الحكومة الويلزية ( بالويلزية : Llywodraeth Cymru )، هي الهيئة التنفيذية للبرلمان، وتتكون من الوزير الأول ومجلس وزرائه .

بعد انتخابات مجلس الشيوخ لعام 2021 ، تم تشكيل حكومات حزب العمال الويلزي ذات الأغلبية العاملة اعتبارًا من مايو 2021، مع تشكيل الحكومة الحالية في أغسطس 2024 تحت قيادة الوزيرة الأولى إيلونيد مورجان . ومن المتوقع إجراء تعديل وزاري كامل لمجلس الوزراء في خريف عام 2024. أعضاء مجلس الوزراء الحاليون للحكومة الويلزية الثالثة عشرة المكونة من أعضاء مجلس الشيوخ السادس هم: ^{[44] [45]}

الوزير الأول

• صاحبة السعادة البارونة مورجان من إيلي، مسيسيبي (حزب العمال)

أمناء مجلس الوزراء

• هيو إيرانكا ديفيز ، نائب أول وزير في ويلز، أمين مجلس الوزراء لشؤون تغير المناخ والشؤون الريفية (حزب العمال)
• ريبيكا إيفانز ، ماجستير في العلوم ، وزيرة المالية والدستور ومكتب مجلس الوزراء (حزب العمال)
• جاين براينت ، ماجستير ، وزيرة الإسكان والحكومة المحلية والتخطيط (حزب العمال)
• مارك دريكفورد ، ماجستير في العلوم، وزير الصحة والرعاية الاجتماعية (حزب العمال)
• كين سكيتس ، ماجستير في العلوم ، وزير الاقتصاد والنقل وشمال ويلز (حزب العمال)
• جين هوت ، وزيرة الثقافة والعدالة الاجتماعية ، تريفنيد (زعيمة مجلس النواب) ورئيسة الحزب (حزب العمال)
• لين نيجل ، ماجستير ، وزيرة التعليم (حزب العمال)

الوزراء

• سارة مورفي ، وزيرة الصحة العقلية والسنوات الأولى (حزب العمال)
• دون بودين ، وزيرة الرعاية الاجتماعية (حزب العمال)
• جاك سارجنت ، وزير الشراكة الاجتماعية (حزب العمال)
• إليزابيث جونز ، المستشارة العامة المعينة

لم تكن للحكومة الويلزية سلطات تنفيذية مستقلة بموجب القانون ـ على عكس الوزراء الاسكتلنديين والوزراء في حكومة المملكة المتحدة على سبيل المثال. وقد تأسست الجمعية باعتبارها "هيئة اعتبارية" بموجب قانون حكومة ويلز لعام 1998 ، ولم يكن للسلطة التنفيذية، باعتبارها لجنة تابعة للجمعية، سوى تلك السلطات التي صوتت الجمعية ككل على منحها للوزراء. وقد فصل قانون حكومة ويلز لعام 2006 الآن رسمياً مجلس الشيوخ عن الحكومة الويلزية، مما منح الوزراء الويلزيين سلطة تنفيذية مستقلة.

بعد انتخابات Senedd لعام 2021 والانتخابات العامة للمملكة المتحدة لعام 2024 في ويلز :

حزب		النواب	مخطوطات
	تَعَب	27 من 32	30 من 60
	محافظ	0 من 32	16 من 60
	بلايد كيمرو	4 من 32	12 من 60
	الديمقراطيون الليبراليون	1 من 32	1 من 60
	مستقل	0 من 40	1 من 60

This section needs expansion. You can help by adding to it. (May 2009)

لأغراض الحكومة المحلية، تم تقسيم ويلز إلى 22 منطقة مجلسية في عام 1996. هذه السلطات الموحدة مسؤولة عن توفير جميع خدمات الحكومة المحلية، بما في ذلك التعليم والعمل الاجتماعي والبيئة وخدمات الطرق. تجري انتخابات هذه المناطق كل خمس سنوات. أدنى مستوى من الحكومة المحلية في ويلز هو مجلس المجتمع ، وهو مماثل للأبرشية المدنية في إنجلترا.

يعين الملك ملازمًا لوردًا ليمثله في المقاطعات الثماني المحمية في ويلز ، والتي هي عبارة عن مجموعات من مناطق المجلس.

في يناير 2021، دخل قانون الحكومة المحلية والانتخابات (ويلز) 2021 حيز التنفيذ. وقد أدى هذا القانون، من بين تدابير أخرى، إلى توسيع حق التصويت ليشمل الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و17 عامًا والمواطنين الأجانب المقيمين بشكل قانوني في ويلز للانتخابات المحلية، وأدخل تغييرات على تسجيل الناخبين ومكّن المجالس الرئيسية من الاختيار بين نظام التصويت بالأغلبية (FPTP) أو نظام التصويت بالصوت الواحد القابل للتحويل (STV). ^[46]

اعتبارًا من الانتخابات المحلية الويلزية لعام 2022، يظل حزب العمال الويلزي أكبر حزب على المستوى المحلي مع 517 مستشارًا في جميع أنحاء ويلز، ويحتل حزب بلايد المرتبة الثانية مع 204 مستشارًا، بينما يحتل حزب المحافظين المرتبة الثالثة مع 111 مستشارًا. ^[47] تتمتع بعض المجالس في ويلز، مثل بيمبروكشاير، بتقليد قوي من السياسة المستقلة، وبالتالي يوجد 327 مستشارًا مستقلاً في جميع أنحاء ويلز. ^[47]

منذ صدور قوانين ويلز في الفترة من 1535 إلى 1542 ، تم ضم ويلز إلى إنجلترا، ومنذ ذلك الحين تشاركت في نظام قانوني واحد. تعتبر إنجلترا وويلز وحدة واحدة فيما يتعلق بتعارض القوانين . وذلك لأن الوحدة هي الخليفة الدستوري لمملكة إنجلترا السابقة . وإذا اعتبرنا إنجلترا وويلز قسمًا فرعيًا من المملكة المتحدة، فسيكون عدد سكان إنجلترا وويلز 53,390,300 نسمة ومساحتهما 151,174 كيلومترًا ^مربعًا . ^[أ]

تم وضع ويلز تحت حكم ملكي مشترك مع إنجلترا من خلال الغزو بموجب قانون رودلان في عام 1284 وتم ضمها إلى إنجلترا لأغراض قانونية بموجب قوانين ويلز 1535-1542 . ومع ذلك، فإن الإشارات في التشريعات إلى "إنجلترا" لا تزال تُعتبر استثناءً لويلز. يعني قانون ويلز وبريك 1746 أنه في جميع القوانين المستقبلية، ستشمل "إنجلترا" افتراضيًا ويلز ( وبريك أبون تويد ). تم إلغاء هذا لاحقًا في عام 1967 وتستخدم القوانين الحالية "إنجلترا وويلز" ككيان واحد. تم إعلان كارديف عاصمة ويلز في عام 1955.

This article is part of a series on
Politics of the United Kingdom
Constitution Magna Carta Bill of Rights Treaty of Union (Acts of Union) Parliamentary sovereignty Rule of law Separation of powers Other constitutional principles
The Crown The Monarch (list) King Charles III Heir apparent William, Prince of Wales Royal family Succession Prerogative Counsellors of State Republicanism in the United Kingdom
Executive Privy Council Charles III (King-in-Council) HM Government Cabinet (list) Starmer ministry (L) Prime Minister (list) Keir Starmer (L) Deputy Prime Minister Angela Rayner (L) Departments Ministers Agencies
Legislature UK Parliament (King-in-Parliament) King Charles III House of Lords Lord Speaker The Lord McFall of Alcluith House of Commons Speaker Sir Lindsay Hoyle Leader of the Opposition Kemi Badenoch (C) 59th Parliament Opposition MPs List of MPs
Judiciary Charles III (King-on-the-Bench) Supreme Court President The Lord Reed Deputy President The Lord Hodge Justices of the Supreme Court United Kingdom England and Wales Scotland Northern Ireland
Bank of England Governor Andrew Bailey Deputy governors Monetary Policy Committee Currencies Banknotes Coins
Elections and referendums UK Parliament constituencies (2023 Periodic Review of Westminster constituencies) Political parties Political Parties, Elections and Referendums Act 2000 Dissolution and Calling of Parliament Act 2022 Scottish Parliament constituencies and electoral regions Senedd constituencies and electoral regions UK general elections 1801 co-option 1802 1806 1807 1812 1818 1820 1826 1830 1831 1832–33 1835 1837 1841 1847 1852 1857 1859 1865 1868 1874 1880 1885 1886 1892 1895 1900 1906 1910 (Jan–Feb) 1910 (Dec) 1918 1922 1923 1924 1929 1931 1935 1945 1950 1951 1955 1959 1964 1966 1970 1974 (Feb) 1974 (Oct) 1979 1983 1987 1992 1997 2001 2005 2010 2015 2017 2019 2024 Endorsements 2010 2015 2017 2019 2024 European Parliament elections (1979–2019) 1979 1984 1989 1994 1999 2004 2009 2014 2019 Scottish Parliament elections 1999 2003 2007 2011 2016 2021 Next Northern Ireland Assembly elections 1998 2003 2007 2011 2016 2017 2022 Next Senedd elections 1999 2003 2007 2011 2016 2021 Next UK referendums 1975 2011 2016
Devolution Intergovernmental relations in the United Kingdom Legislative consent motions Prime Minister and Heads of Devolved Governments Council Council of the Nations and Regions England Governance of England English votes for English laws Greater London Authority 1998 referendum Greater London Authority Act 1999 (2007 Act) Mayor of London Sadiq Khan Mayoral cabinet London Assembly London Plan Combined authorities Metro mayors Northern Ireland Northern Ireland Act 1998 (2006 Act) First Minister Michelle O'Neill deputy First Minister Emma Little-Pengelly Executive Assembly Act of the Northern Ireland Assembly Law of Northern Ireland Scotland Scottish devolution 1997 referendum Scotland Act 1998 (2012 Act, 2016 Act) First Minister John Swinney Government Scottish Parliament Act of the Scottish Parliament Scottish statutory instrument Scots law Wales Welsh devolution 1997 referendum (2011 referendum on law-making powers) Government of Wales Act 1998 (2006 Act, Wales Act 2014, Wales Act 2017) First Minister Eluned Morgan Government Senedd Measure of the National Assembly for Wales (1999–2011) Act of Senedd Cymru Welsh law
Administration England History Subdivisions: Regions Ceremonial counties (list) Metropolitan and non-metropolitan counties Metropolitan county Non-metropolitan county Greater London Unitary authorities (list) Districts (list) Metropolitan Borough Non-metropolitan District London Borough Civil parishes (list) Historic counties Northern Ireland History Subdivisions: Counties Districts Scotland History Subdivisions: Sheriffdoms Council areas Community council areas Civil parishes Shires of Scotland Wales History Preserved counties Principal areas Communities (list) Historic counties
Crown Dependencies Bailiwick of Guernsey (Guernsey Alderney Sark) Bailiwick of Jersey Isle of Man British Islands Common Travel Area UK-CD Customs Union
Overseas Territories Akrotiri and Dhekelia Anguilla Bermuda British Antarctic Territory British Indian Ocean Territory British Virgin Islands Cayman Islands Falkland Islands Gibraltar Montserrat Pitcairn Islands Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha (Saint Helena Ascension Island Tristan da Cunha) South Georgia and the South Sandwich Islands Turks and Caicos Islands British Overseas Territories citizen Visa requirements Visa policies British Overseas Territories Act 2002 UK-OT JMC Chagos Archipelago sovereignty dispute Gibraltar sovereignty dispute Falkland Islands sovereignty dispute
Foreign relations Foreign, Commonwealth and Development Office Foreign policy (history) Diplomatic missions of / in the United Kingdom UK passport British National (Overseas) passport Visa requirements UK–CD Customs Union Visa policy Free trade agreements Australia Barbados Belgium Belize Brunei Canada China Hong Kong Cyprus Denmark France Germany India Israel Italy Japan Kenya Malaysia Malta Netherlands New Zealand Norway Russia Saudi Arabia Singapore Spain South Africa Palestine Pakistan Poland Portugal United States Zimbabwe Ireland politics of Northern Ireland Good Friday Agreement UK–Ireland border Northern Ireland Protocol British–Irish Council European Union (history) Brexit Post-Brexit United Kingdom relations with the European Union UK–EU withdrawal agreement The Commonwealth member states United Kingdom and the United Nations United Nations Security Council P5 NATO G20 G7
United Kingdom portal England Northern Ireland Scotland Wales Other countries
v t e

في مجلس العموم - مجلس النواب المكون من 650 عضوًا في برلمان المملكة المتحدة - يوجد 32 عضوًا في البرلمان يمثلون الدوائر الانتخابية الويلزية . في الانتخابات العامة لعام 2024 ، تم انتخاب 27 نائبًا من حزب العمال وحزب العمال التعاوني ، إلى جانب 4 نواب من حزب بلايد كامرو ونائب واحد من الحزب الليبرالي الديمقراطي من ويلز. ^[48]

• الانتخابات العامة للمملكة المتحدة في ويلز عام 1979
• الانتخابات العامة للمملكة المتحدة في ويلز عام 1983
• الانتخابات العامة للمملكة المتحدة في ويلز عام 1987
• الانتخابات العامة للمملكة المتحدة في ويلز عام 1992
• الانتخابات العامة للمملكة المتحدة في ويلز عام 1997
• الانتخابات العامة للمملكة المتحدة في ويلز 2001
• الانتخابات العامة للمملكة المتحدة في ويلز 2005
• الانتخابات العامة للمملكة المتحدة 2010 في ويلز
• الانتخابات العامة للمملكة المتحدة 2015 في ويلز
• الانتخابات العامة للمملكة المتحدة 2017 في ويلز
• الانتخابات العامة للمملكة المتحدة 2019 في ويلز
• الانتخابات العامة للمملكة المتحدة 2024 في ويلز

• نتائج الانتخابات العامة في المملكة المتحدة في وسط وغرب ويلز
• نتائج الانتخابات العامة في المملكة المتحدة في شمال ويلز
• نتائج الانتخابات العامة للمملكة المتحدة في جنوب وسط ويلز
• نتائج الانتخابات العامة في المملكة المتحدة في جنوب شرق ويلز
• نتائج الانتخابات العامة في المملكة المتحدة في جنوب غرب ويلز

مكتب ويلز ( Swyddfa Cymru ) هو إدارة حكومية في المملكة المتحدة . وهو بديل للمكتب الويلزي القديم ( Swyddfa Gymreig )، الذي كان يتحمل مسؤولية واسعة النطاق عن حكم ويلز قبل تفويض السلطة الويلزية في عام 1999. أما تجسيده الحالي فهو أقل قوة بشكل كبير: فهو مسؤول بشكل أساسي عن تنفيذ الوظائف القليلة المتبقية لوزير الدولة لويلز والتي لم يتم نقلها بالفعل إلى Senedd وتأمين الأموال لويلز كجزء من تسوية الميزانية السنوية.

يتحمل وزير الدولة لشئون ويلز المسئولية الكاملة عن المكتب ولكنه يقع إداريًا ضمن وزارة الشئون الدستورية . وقد تم تنفيذ ذلك كجزء من التغييرات التي تم الإعلان عنها في 12 يونيو 2003 والتي كانت جزءًا من حزمة تهدف إلى استبدال وزارة المستشار اللورد .

هناك أيضًا وكيل وزارة برلماني لشؤون ويلز .

ومن بين وزراء الدولة لشؤون ويلز:

• جو ستيفنز عضو البرلمان (يوليو 2024 - )
• ديفيد تي سي ديفيز عضو البرلمان (أكتوبر 2022 – يوليو 2024)
• روبرت باك لاند، عضو البرلمان (يوليو 2022 – أكتوبر 2022)
• سيمون هارت عضو البرلمان (ديسمبر 2019 – يوليو 2022)

كانت دولة ويلز بأكملها دائرة انتخابية تابعة للبرلمان الأوروبي . وقد انتخبت أربعة أعضاء في البرلمان الأوروبي باستخدام طريقة دي هوندت للتمثيل النسبي للقوائم الحزبية ، وقد تم تقليص التمثيل من خمسة مقاعد في عام 2004.

في استفتاء خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي عام 2016 ، صوتت ويلز بأغلبية لصالح الخروج، ^{[49] [50]} في جميع مناطق مجلسها باستثناء خمس مناطق، ^[51] مع حصول البقاء على أغلبية في كارديف ومونماوثشاير وفال أوف غلامورجان وجوينيد وسيريديجيون . [ ^{52] صوتت} اسكتلندا وأيرلندا الشمالية للبقاء في الاتحاد الأوروبي، بينما صوتت إنجلترا أيضًا لصالح الخروج. ^[53]

وفقًا لداني دورلينج، أستاذ الجغرافيا في جامعة أكسفورد، "إذا نظرت إلى المناطق الويلزية الأكثر أصالة، وخاصة الناطقة باللغة الويلزية، ستجد أنهم لم يرغبوا في مغادرة الاتحاد الأوروبي". ^[54]

تشير اتفاقية تنسيق قضايا سياسة الاتحاد الأوروبي بين حكومة المملكة المتحدة والإدارات المفوضة إلى أنه "نظرًا لأن جميع قضايا السياسة الخارجية غير مفوضة، فإن العلاقات مع الاتحاد الأوروبي هي مسؤولية برلمان وحكومة المملكة المتحدة، بصفتها دولة عضو". ^[55] ومع ذلك، يشارك موظفو الخدمة المدنية في الحكومة الويلزية في الممثلية الدائمة للمملكة المتحدة لدى الاتحاد الأوروبي (UKRep)، ^{[56] ويتم تمثيل ويلز في} لجنة المناطق واللجنة الاقتصادية والاجتماعية التابعة للاتحاد الأوروبي . ^[57]

تتم العلاقات بين ويلز وأمريكا بشكل أساسي من خلال رئيس وزراء المملكة المتحدة ، بالإضافة إلى وزير خارجيتها وسفيرها لدى الولايات المتحدة . ومع ذلك، فقد نشرت الحكومة الويلزية مبعوثها الخاص إلى أمريكا، في المقام الأول لتعزيز المصالح التجارية الخاصة بويلز. يقع المكتب الرئيسي للحكومة الويلزية في السفارة البريطانية في واشنطن ، مع أقمار صناعية في نيويورك وشيكاغو وسان فرانسيسكو وأتلانتا . ^[58]

وعلى نحو مماثل، أنشأت الولايات المتحدة لجنة لبناء علاقات مباشرة مع ويلز ^[59] تتألف من:

مجموعة أصدقاء ويلز

منزل
ممثل	حزب	ولاية
مورجان جريفث	جمهوري	فرجينيا
كيني مارشانت	جمهوري	تكساس
تيد ليو	ديمقراطي	كاليفورنيا
دوغ لامبورن	جمهوري	كولورادو
جيف ميلر	جمهوري	فلوريدا
كيث روثفوس	جمهوري	بنسلفانيا
بوب جودلاتي	جمهوري	فرجينيا
تشارلز دبليو دنت	جمهوري	بنسلفانيا
روجر ويليامز	جمهوري	تكساس
مجلس الشيوخ
عضو مجلس الشيوخ	حزب	ولاية
جو مانشين	ديمقراطي	فرجينيا الغربية
تنفيذي
سكرتير	حزب	مكتب
توم برايس	جمهوري	الصحة والخدمات الإنسانية

• الكل تحت راية واحدة سيمرو ^[60]
• العمل من أجل ويلز المستقلة ^[61]
• الحركة لإنهاء لقب أمير ويلز ^[62]
• عطلة البنوك المقترحة في يوم القديس ديفيد ^[63]
• النقابية في ويلز ^[64]
• تفويض الويلزية ^[65]
• استقلال ويلز ^[66]
• الجمهورية الويلزية ^[67]
• يس سيمرو ^[68]

كانت ويلز تعاني عادة من نقص في خدمات مراكز الفكر والهيئات البحثية مقارنة ببقية أنحاء المملكة المتحدة. ومع ذلك، هناك عدد من الهيئات في مجالات تشمل الاقتصاد والقضايا الاجتماعية والإسكان والبحوث وغير ذلك.

• ميلين درافود (تأسس عام 2021)، مؤسسة فكرية مستقلة تعمل على الترويج لاستقلال ويلز والإجابة على "الأسئلة العملية" مثل التمويل والعملة والعلاقات الدولية. بدعم من مجموعات مثل Cymdeithas yr Iaith وYes Cymru وUndod وAUOB Cymru.
• المركز الويلزي للشؤون الدولية (تأسس عام 1973) - أنشئ بهدف تعزيز التبادل الدولي للأفكار، وبناء شراكات تربط الشعب الويلزي والمنظمات العالمية، وتشجيع العمل العالمي من قبل الشعب والمجموعات الويلزية.
• معهد الشؤون الويلزية (تأسس عام 1987) - مؤسسة فكرية ويلزية ذات توجه يمين الوسط ولكنها "مستقلة".
• جورويل ( ترجمة  هورايزون ، تأسست عام 2012) - مؤسسة بحثية وطنية ودولية متعددة القطاعات أسسها ديفيد ميلدينج ، والأستاذ راسل ديكون ، وأكسل كاهن.
• مؤسسة بيفان (تأسست عام 2014) - وهي مجموعة تناقش المشاكل الاجتماعية والاقتصادية، والحلول لعدم المساواة والظلم، أسسها عدد من الأشخاص وكان يقودها في السابق روان ويليامز .
• WISERD (تأسس عام 2014) - معهد ويلز للأبحاث الاجتماعية والاقتصادية والبيانات والأساليب.
• معهد السياسات العامة في ويلز (2014-2017) - مؤسسة بحثية مستقلة سابقة مقرها جامعة كارديف.
• مركز ويلز للسياسة العامة (تأسس عام 2017) - مؤسسة بحثية مستقلة تركز على صنع القرار في السياسة العامة، وتستند إلى شبكة ما ينجح في المملكة المتحدة.
• مركز الدراسات الويلزية - (تأسس عام 2017) مؤسسة بحثية محافظة، مؤيدة للخروج البريطاني من الاتحاد الأوروبي، ومؤيدة للسوق الحرة أسسها ماثيو ماكينون. ^[69]
• أكاديمية مورجان، جامعة سوانسي (تأسست عام 2018) - مؤسسة بحثية سميت على اسم رئيس الوزراء السابق رودري مورجان ومقرها معهد الشؤون العامة بجامعة سوانسي. كانت ترأسها سابقًا هيلين ماري جونز .
• نوفا كامبريا (تأسست عام 2019) - مؤسسة بحثية ومجلة مستقلة مدعومة من حزب بلايد كيمرو تهدف إلى تحقيق أغلبية لحزب بلايد كيمرو في انتخابات سينيد 2021 .

• بي بي سي ويلز السياسة
  • مدونة بيتسان بوويز، المحرر السياسي في بي بي سي ويلز
  • مدونة ديفيد كورنوك، مراسل بي بي سي ويلز البرلماني
  • مدونة فوغان رودريك (باللغة الويلزية)، محرر الشؤون الويلزية في هيئة الإذاعة البريطانية
• سياسة ويلز على الإنترنت – من صحيفة ويسترن ميل ومنشوراتها الشقيقة
• كامبريا – مجلة الشؤون الجارية
• الحظيرة – مجلة الشؤون الجارية باللغة الويلزية
• Nation.Cymru - موقع الشؤون الجارية

• قائمة الأحزاب السياسية في ويلز
• اللجنة الملكية للدستور (المملكة المتحدة)
• الحكومة الويلزية

• أندروز، ليجتون (1999). ويلز تقول نعم: القصة الداخلية لحملة الاستفتاء على ويلز . بريدجند: سيرين.
• بوت فيليب، أ. (1975). السؤال الويلزي . مطبعة جامعة ويلز.
• ديفيز، جون (1994). تاريخ ويلز . بنغوين. رقم ISBN 0-14-014581-8.
• مورجان، كينيث أو. (1981). ولادة جديدة لأمة . مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 9780198217367.
• ويليامز، جوين ألف (1985). متى كانت ويلز؟ . بلاك رافين برس.