شرطة العاصمة

شرطة العاصمة ( MPS )، والمعروفة اختصارًا بشرطة العاصمة أو شرطة المتروبوليتان أو "الميت"، هي قوة الشرطة الإقليمية المسؤولة عن إنفاذ القانون ومنع الجريمة في لندن الكبرى . إضافةً إلى ذلك، فهي مسؤولة عن مهام متخصصة في جميع أنحاء المملكة المتحدة، مثل مكافحة الإرهاب وحماية بعض الأفراد، بمن فيهم الملك والعائلة المالكة والمسؤولون الحكوميون ، [ 10 ] وشخصيات أخرى محددة. ويُشار إليها أيضًا باسم " سكوتلاند يارد " أو "ذا يارد"، نسبةً إلى موقع مقرها الأصلي في غريت سكوتلاند يارد ، وايتهول، في القرن التاسع عشر. [ 11 ] يقع مقر شرطة المتروبوليتان حاليًا في نيو سكوتلاند يارد ، في مبنى يقع على ضفاف نهر فيكتوريا . [ 12 ]

تتألف المنطقة الجغرافية الرئيسية التي تغطيها شرطة العاصمة، وهي منطقة شرطة العاصمة ، من 32 حيًا من أحياء لندن ، [ 13 ] وتستثني مدينة لندن التي تبلغ مساحتها ميلًا مربعًا - وهي منطقة غير سكنية ومالية في معظمها، وتخضع لإشراف شرطة مدينة لندن . وبصفتها القوة المسؤولة عن غالبية عاصمة المملكة المتحدة، تتحمل شرطة العاصمة مسؤوليات جسيمة وتواجه تحديات فريدة، مثل حماية 164 سفارة ومفوضية عليا أجنبية ، [ 14 ] وتأمين مطاري مدينة لندن وهيثرو ، وحماية قصر وستمنستر ، وإدارة حجم أكبر من الاحتجاجات والفعاليات مقارنة بأي قوة شرطة بريطانية أخرى، حيث بلغ عددها 3500 فعالية في عام 2016. [ 14 ]

تُصنف هذه القوة، من حيث عدد الضباط، كأكبر قوة شرطة داخل المملكة المتحدة. [ 15 ] وباستثناء مهامها الوطنية، تشرف شرطة العاصمة على ثامن أصغر منطقة جغرافية رئيسية ( منطقة شرطة ) مقارنة بقوات الشرطة الإقليمية الأخرى في المملكة المتحدة.

تعمل هذه القوة تحت قيادة مفوض شرطة العاصمة ، المسؤول مباشرة أمام عمدة لندن ، من خلال مكتب العمدة لشؤون الشرطة والجريمة ووزارة الداخلية . شغل منصب المفوض في البداية كل من السير تشارلز روان والسير ريتشارد ماين ، ويشغله حاليًا السير مارك رولي منذ يوليو 2022. [ 16 ]

تاريخ

تأسست شرطة العاصمة عام 1829 على يد وزير الداخلية السير روبرت بيل بموجب قانون شرطة العاصمة لعام 1829 ، وفي 29 سبتمبر من ذلك العام، ظهر أول رجال الشرطة في شوارع لندن. [ 17 ] بعد عشر سنوات، عزز قانون شرطة العاصمة لعام 1839 العمل الشرطي في لندن من خلال توسيع نطاق منطقة شرطة العاصمة، وإلغاء أو دمج مختلف هيئات إنفاذ القانون الأخرى في لندن ضمن شرطة العاصمة، مثل شرطة نهر التايمز وشرطة شارع بو . [ 18 ] [ 19 ]

الحوكمة

منذ يناير 2012، أصبح عمدة لندن مسؤولاً عن إدارة شرطة العاصمة من خلال مكتب العمدة لشؤون الشرطة والجريمة (MOPAC). [ 20 ] ويحق للعمدة تعيين شخص ينوب عنه. اعتبارًا من نوفمبر 2024 تشغل منصب نائبة رئيس البلدية لشؤون الشرطة والجريمة، كايا كومر-شوارتز . [ 21 ] تخضع أعمال مكتب عمدة لندن لشؤون الشرطة والجريمة (MOPAC) لتدقيق لجنة الشرطة والجريمة (المعروفة أيضًا باسم هيئة الشرطة والجريمة ) التابعة لمجلس لندن . وقد أُنشئت هذه الهياكل بموجب قانون إصلاح الشرطة والمسؤولية الاجتماعية لعام 2011، وحلّت محل المجلس الذي عيّنته هيئة شرطة العاصمة والذي أُنشئ عام 2000 بموجب قانون هيئة لندن الكبرى لعام 1999 .

قبل عام 2000، كانت شرطة العاصمة تحت سلطة وزير الداخلية ، وهي قوة الشرطة الإقليمية البريطانية الوحيدة التي تُدار من قِبل الحكومة المركزية . وعلى الرغم من أن مكتب شرطة العاصمة (MPO) كان مقره في سكوتلاند يارد، إلا أنه كان قسمًا تابعًا لوزارة الداخلية أُنشئ عام 1829، وكان مسؤولاً عن الإدارة اليومية للقوة. وتحت سلطة أمين الصندوق ، وهو مسؤول مدني يُعادل في رتبته نائب المفوض ويشغل منصب كبير المسؤولين الماليين في القوة، كان يرأسه سكرتير مدني يُعادل في رتبته مساعدي المفوضين. [ 22 ]

منطقة الشرطة وقوات أخرى

تُعرف المنطقة التي تُشرف عليها شرطة العاصمة باسم منطقة شرطة العاصمة (MPD). قُسّمت شرطة العاصمة إلى 32 وحدة قيادة عملياتية تابعة للأحياء، تتوافق مباشرةً مع أحياء لندن الـ 32 التي تُغطيها. تغيّر هذا الوضع منذ عام 2017، حيث سعت شرطة العاصمة إلى ترشيد الإنفاق نتيجةً لخفض التمويل. تُقسّم منطقة شرطة العاصمة الآن إلى 12 وحدة قيادة أساسية (BCUs) تتألف من حيّين أو ثلاثة أو أربعة أحياء. وتُثار انتقادات لهذه التغييرات. [ 23 ] مدينة لندن (وهي ليست حيًا من أحياء لندن) منطقة شرطية منفصلة، ​​وتخضع لمسؤولية شرطة مدينة لندن المستقلة .

نيو سكوتلاند يارد هو المقر الرئيسي لشرطة العاصمة.

تتولى شرطة وزارة الدفاع مسؤولية حفظ الأمن في ممتلكات وزارة الدفاع في جميع أنحاء المملكة المتحدة، بما في ذلك مقرها الرئيسي في وايتهول وغيرها من منشآت وزارة الدفاع في جميع أنحاء شرطة وزارة الدفاع. [ 24 ]

تتولى شرطة النقل البريطانية (BTP) مسؤولية حفظ الأمن في شبكة السكك الحديدية في بريطانيا العظمى ، بما في ذلك لندن. وفي لندن، تتولى أيضاً مسؤولية حفظ الأمن في مترو أنفاق لندن ، وترام لندن ، وتلفريك لندن ، وسكة حديد دوكلاندز الخفيفة . [ 25 ]

تم دمج القسم الإنجليزي من شرطة الحدائق الملكية ، التي كانت تتولى دوريات في عدد من الحدائق الرئيسية في لندن الكبرى، مع شرطة العاصمة في عام 2004، وتتولى الآن وحدة القيادة العملياتية للحدائق الملكية مسؤولية الأمن في تلك الحدائق . [ 26 ] كما توجد قوة شرطة صغيرة للحدائق، هي شرطة كيو ، المسؤولة عن الحدائق النباتية الملكية ، ويتمتع ضباطها بصلاحيات شرطية كاملة داخل الحديقة. وتحتفظ بعض السلطات المحلية بشرطها الخاصة في حدائق الأحياء، بما في ذلك شرطة حدائق وفعاليات واندزورث ، وشرطة حدائق كينسينغتون وتشيلسي ، وشرطة حدائق هافرينغ ، وشرطة هامبستيد هيث . وتتمتع جميع هذه القوات بصلاحيات التوقيف دون مذكرة بصفتها ضباط شرطة؛ [ 27 ] ومع ذلك، يتمتع ضباط الشرطة الأخيرة بصلاحيات شرطية كاملة، مثل ضباط شرطة العاصمة، في منطقة هامبستيد هيث، بينما تركز شرطة الحدائق الأخرى بشكل أساسي على إنفاذ القوانين المحلية .

يتمتع ضباط شرطة العاصمة بصلاحيات قانونية في جميع أنحاء إنجلترا وويلز ، بما في ذلك المناطق التي لديها قوات شرطة خاصة بها، مثل وزارة الدفاع، كما هو الحال بالنسبة لجميع ضباط شرطة الأقاليم . [ 28 ] كما يتمتع الضباط بصلاحيات محدودة في اسكتلندا وأيرلندا الشمالية. [ 29 ] ضمن نطاق شرطة العاصمة، تتولى شرطة العاصمة التحقيق في أي جريمة خطيرة من شرطة وزارة الدفاع ، وبدرجة أقل من شرطة النقل البريطانية، إذا اقتضت الضرورة. وتتولى شرطة العاصمة التحقيق في الحوادث الإرهابية وقضايا القتل المعقدة في أغلب الأحيان، [ 30 ] [ 31 ] بمساعدة أي قوة متخصصة ذات صلة، حتى لو ارتُكبت هذه الجرائم في ممتلكات وزارة الدفاع أو السكك الحديدية. ومن الاستثناءات البسيطة في نطاق اختصاص ضباط شرطة الأقاليم في إنجلترا وويلز، أن ضباط شرطة العاصمة المكلفين بحماية العائلة المالكة وكبار الشخصيات يتمتعون بصلاحيات شرطية كاملة في اسكتلندا وأيرلندا الشمالية فيما يتعلق بتلك المهام. [ 32 ]

التنظيم والهيكل

تتألف دائرة شرطة العاصمة من المديريات التالية: [ 33 ]

يشرف على كل منها مساعد مفوض، أو في حالة الإدارات، مدير شؤون الموظفين في الشرطة ، وهو ما يعادل رتبة الموظف المدني. ويتألف مجلس الإدارة من المفوض ونائبه ومساعدي المفوضين والمديرين.

الرتب

ضباط شرطة العاصمة في شوارع سوهو . منذ عام 1863، يرتدي رجال الشرطة من الرتب الأدنى والأعلى خوذة الحارس (في المنتصف) أثناء قيامهم بدوريات راجلة.

تستخدم شرطة العاصمة الرتب البريطانية القياسية للشرطة، المشار إليها بالرتب العسكرية، حتى رتبة رئيس مفتشي الشرطة ، ولكنها تتميز بوجود خمس رتب أعلى من ذلك المستوى بدلاً من الرتب الثلاث القياسية: قائد، ونائب مساعد مفوض، ومساعد مفوض، ونائب مفوض، ومفوض. [ 34 ] جميع كبار الضباط برتبة قائد فما فوق هم ضباط شرطة رئيسيون برتبة المجلس الوطني لرؤساء الشرطة ( سابقاً رابطة رؤساء الشرطة ).

وافقت شرطة العاصمة على استخدام شارات الأسماء في أكتوبر 2003، وبدأ المجندون الجدد بارتداء الشارات المزودة بشريط لاصق اعتبارًا من سبتمبر 2004. تتكون الشارة من رتبة حاملها متبوعة باسم عائلته. [ 35 ] يُخصص لكل ضابط رقم تعريف فريد، يتضمن رمزًا مكونًا من حرفين لوحدة القيادة الأساسية (BCU).

في أعقاب الجدل الدائر حول اعتداءات ضباط يرتدون الزي الرسمي ويخفون أرقام تعريفهم على أكتافهم خلال قمة مجموعة العشرين ، [ 36 ] صرّح المفوض السير بول ستيفنسون قائلاً: "للجمهور الحق في التعرّف على أي ضابط يرتدي الزي الرسمي أثناء تأديته لواجبه" من خلال أرقام تعريفه على أكتافه. [ 37 ]

الشارة

هيكل رتب ضباط شرطة العاصمة بالزي الرسمي، مع تصميم الكتفيات ، هو كما يلي (من الأعلى إلى الأدنى):

تضم شرطة العاصمة أيضًا العديد من وحدات متطوعي الشرطة النشطين ، والتي تحتفظ بهيكلها التنظيمي الداخلي الخاص بها. [ 38 ] وتُعدّ شرطة العاصمة الخاصة وحدةً من ضباط الشرطة المتطوعين بدوام جزئي، وهي تابعة لمعظم وحدات القيادة العملياتية في الأحياء. وفيما يلي رتب شرطة العاصمة الخاصة (من الأدنى إلى الأعلى):

رتب وشارات قوات الشرطة الخاصة التابعة لشرطة العاصمة
رتبةكبير الضباطمساعد رئيس الضباطكبير المفتشين الخاصينمفتش خاصرقيب خاصشرطي خاص
شارة الكتف
ملحوظات:

لم يعد يُستخدم لقب "امرأة" قبل رتب الضابطات منذ عام ١٩٩٩. ويُضيف أعضاء إدارة التحقيقات الجنائية ، حتى رتبة رئيس مفتشين، لقب "محقق" إلى رتبهم. وتُعادل رتب المحققين رتب نظرائهم من رجال الشرطة النظاميين. أما الإدارات الأخرى، مثل الفرع الخاص وحماية الطفل، فتمنح غير المحققين لقب "محقق فرعي"، مما يسمح لهم باستخدام لقب "محقق". ولا تُمنح أي من هذه الرتب المحققة لحاملها أي راتب إضافي أو سلطة إشرافية مقارنةً بزملائهم من رجال الشرطة النظاميين.

القوى العاملة

فيما يلي بيانات القوى العاملة المنشورة حاليًا للرتب المختلفة. تشمل رتبة كبار الضباط جميع الرتب العليا، بالإضافة إلى رتبة رجال الشرطة الاحتياطيين التي تشمل جميع رتب رجال الشرطة الاحتياطيين.

قوة شرطة العاصمة
رتبةموظفو الشرطةمتطوعو دعم الشرطةالموظف المعينمكتب شرطة مقاطعة بيسكوشرطي خاصشرطيالرقيبمفتشكبير المفتشينالمشرفرئيس المشرفينكبير الضباط
الموظفات528546834047853074659562706844128
الأفراد الذكور362625739082913301732935269352321474526
إجمالي عدد الموظفين89117257301307186024794448212053001915734
مرجعجداول البيانات المفتوحة لقوة العمل الشرطية لعام 2019 [ 40 ]

الأسلحة

شعار شرطة العاصمة
قمة
على إكليل فضي وأزرق، ثلاثة أسهم، واحد عمودي واثنان متقاطعان، رؤوسها متجهة للأسفل، بألوانها الطبيعية، ومزينة بشريط أزرق وشعار التاج الملكي الطبيعي.
شعار النبالة
أزرق سماوي، بوابة حديدية مقيدة بسلسلة داخل إطار مزدوج مزخرف بالزهور ومزخرف بالزهور الفضية.
الداعمون
على كلا الجانبين أسد هائج حارس فضي اللون، مطوق بطوق أزرق اللون محمل بالتناوب بالبيزانتات والنحل الطائر، يمسك في مخلبه الداخلي عمودًا ذهبي اللون.
شارة

دائرة زرقاء، عليها الشعار الملكي لجلالة الملك تشارلز الثالث الفضي داخل دائرة زرقاء محاطة ومكتوب عليها عبارة "الشرطة الكبرى" بأحرف فضية، وكل ذلك على نجمة من ثمانية رؤوس رئيسية وستة وخمسين رأسًا أصغر فضية ، يعلوها التاج الملكي الأصلي.

ضباط الشرطة

ضباط شرطة العاصمة، 1979
ضباط شرطة العاصمة، إلى جانب شرطة النقل البريطانية في إطار "المساعدة المتبادلة"، خلال احتجاجات قمة العشرين عام 2009
ضباط شرطة مسلحون من وحدة شرطة داونينج ستريت. بوابات داونينج ستريت ، 2014
ضابط من شرطة العاصمة يقف بالقرب من سيارة شرطة، 2025

تضم شرطة العاصمة ضباطًا متفرغين يتقاضون رواتب، يُعرفون باسم "الضباط النظاميين"، وضباطًا متطوعين بدوام جزئي من شرطة العاصمة الخاصة . يتمتع كل من الضباط النظاميين والمتطوعين بكامل الصلاحيات الشرطية، ويرتدون الزي الرسمي نفسه، ويحملون المعدات نفسها. وكما هو الحال في بقية أنحاء المملكة المتحدة، فإن "الضباط النظاميين" ليسوا موظفين، بل هم موظفون حكوميون ، ويشغلون منصب شرطي.

الأرقام التاريخية

  • 1852: 5625 [ 41 ]
  • 1866: 6839 [ 42 ]
  • 1877: 10336^ [ 43 ]
  • 1887: 14191 [ 44 ]
  • 1912: 20529 [ 45 ]
  • 1929: 19290 [ 46 ]
  • 1938: 18511
  • 1944: 17976* [ 47 ]
  • 1952: 16400 [ 48 ]
  • 1965: 18016 [ 49 ]
  • 1984: 27000 (تقريبًا) [ 50 ]
  • 2001: 25000 (تقريبي) [ 51 ]
  • 2003: 28000 (تقريبي) [ 52 ]
  • 2004: 31000 (تقريبي) [ 52 ]
  • 2009: 32543 (باستثناء 2622 من رجال الشرطة الخاصين) [ 53 ]
  • 2010: 33260 (باستثناء 3125 من رجال الشرطة الخاصين) [ 54 ]
  • 2011: 32380 (باستثناء 4459 من رجال الشرطة الخاصين) [ 55 ]
  • 2013: 30398 (باستثناء 5303 من رجال الشرطة الخاصين) [ 56 ]
  • 2014: 30,932 (باستثناء 4,587 من رجال الشرطة الخاصين) [ 57 ]
  • 2015: 31877 [ 58 ]
  • 2016: 32,125 [ 58 ]
  • 2017: 30,817 [ 59 ]
  • 2019: 30,980 (باستثناء 1,749 من أفراد الشرطة الخاصة)
  • 2020: 32,766 (باستثناء 1,874 من رجال الشرطة الخاصين) [ 60 ]
  • 2024: 33,972 (باستثناء 1,296 من أفراد الشرطة الخاصة)
  • 2025: 33201 (باستثناء 1127 شرطيًا خاصًا)

* يشمل ذلك رجال الشرطة المؤقتين من فترة الحرب

^ يشمل 753 ضابطًا يقومون بتأمين ترسانة وولويتش وأحواض بناء السفن التابعة لجلالة الملكة في تشاتام وبورتسموث وبيمبروك وديفونبورت وروسيث .

الأرقام الحالية

ضباط شرطة العاصمة، 2012
  • ضباط الشرطة (النظاميون - من جميع الرتب): 33201 [ 61 ]
  • الضباط المدربون تدريباً خاصاً (STO): 7615 [ 62 ]
  • ضباط الشرطة (الخاصون - من جميع الرتب): 1127 [ 63 ]

الموظفون وموظفو دعم الشرطة المجتمعية

يتألف طاقم شرطة العاصمة من مدنيين غير مصرح لهم بالعمل. عند تأسيس شرطة العاصمة عام ١٨٢٩، كان عددهم ستة فقط (المستلم ، وكاتباه، وكتاب المفوضين الثلاثة، مع العلم أن المفوضين كانوا أيضاً غير مصرح لهم بالعمل حتى عام ٢٠١١)، [ ٦٤ ] لكنهم يشملون الآن ضباط دعم المجتمع التابعين للشرطة ، وضباط الاحتجاز المعينين، والعديد من الأدوار الأخرى غير الضباطية. [ ٦٦ ] ويبلغ عددهم حالياً:

  • أفراد الشرطة (ضباط الاحتجاز المعينون): 614 [ 59 ]
  • أفراد الشرطة (أخرى): 9814 [ 60 ]

موارد

أسطول

مركبات مختلفة تابعة لشرطة العاصمة تشارك في احتجاج عام 2021
سيارة تويوتا كورولا تستخدمها شرطة العاصمة

اعتبارًا من مايو 2026 تشغل شرطة العاصمة وتصون أسطولاً يضم حوالي 5500 مركبة، ثلثها تقريباً (30%) كهربائية بالكامل أو هجينة. [ 67 ] في عام 2018، قطع الأسطول مسافة 46,777,720 ميلاً (75,281,440 كم) . [ 68 ] يتألف الأسطول من مركبات عديدة، منها: [ 69 ] 

  • مركبات الاستجابة للحوادث (IRV): ملحقة بوحدات القيادة الأساسية المختلفة (BCU) التابعة لمنطقة شرطة العاصمة، وتستخدم في مهام الشرطة في الخطوط الأمامية مثل الدوريات والاستجابة للطوارئ.
  • سيارات كيو: مركبات سرية غير مميزة، تابعة لمجموعة متنوعة من الإدارات.
  • مركبة الاستجابة المسلحة (ARV): تنقل ضباط الأسلحة النارية المرخص لهم والمدربين على استخدام الأسلحة النارية للتعامل مع الحوادث التي تنطوي على أسلحة فتاكة.
  • وحدات المرور: تستجيب لحوادث المرور على الطرق الرئيسية، وتنفذ قوانين المرور، وتشجع على السلامة على الطرق.
  • الدراجات النارية: تستخدمها قيادة شرطة الطرق والنقل والحماية البرلمانية والدبلوماسية من أجل دوريات واستجابة أكثر مرونة.
  • الدراجات النارية من طراز سكرامبلر: يستخدمها ضباط عملية البندقية لمكافحة عصابات الدراجات النارية الصغيرة. [ 70 ]
  • وحدات التحقيق في حوادث التصادم (CIU): تستجيب لجميع حوادث المرور الرئيسية على الطرق وتقوم بالتحقيق فيها بشكل مناسب.
  • ناقلات محمية: تستخدم لأداء واجبات حفظ النظام العام.
  • ناقلات الأفراد: تستخدم لنقل العديد من الضباط في الدوريات وإلى الحوادث، وكذلك في حالات النظام العام غير العنيفة.
  • سيارات الشرطة: تستخدم لنقل كل من الضباط والمشتبه بهم في قفص في الجزء الخلفي من السيارة.
  • وحدات المركبات التجارية: تُستخدم للاستجابة للحوادث التي تشمل المركبات التجارية.
  • وحدات الحماية من المواد الكيميائية والبيولوجية والإشعاعية والنووية: تُستخدم للتخفيف من آثار الحوادث الكيميائية والبيولوجية والإشعاعية والنووية. ويمكن تمييزها من خلال وجود عدد كبير من خزائن المعدات في الشاحنات الحديثة، ومجموعة كبيرة من أجهزة الكشف على سطح الشاحنات القديمة.
  • وحدات التحكم: تُستخدم لأغراض قيادة الحوادث والسيطرة عليها.
  • المركبات المدرعة متعددة المهام: تستخدم في مهام حفظ النظام العام، ومهام المطارات ومكافحة الإرهاب، أو حسب الحاجة.
  • المركبات ذات الأغراض العامة: تستخدم للدعم العام ومهام النقل للضباط أو المعدات.
  • مركبات التدريب: تُستخدم لتدريب سائقي الشرطة.
  • مركبات متنوعة: مثل مقطورات نقل الخيول والمقطورات.
  • مجموعة المركبات التاريخية لشرطة العاصمة

يبلغ العمر الافتراضي لمعظم المركبات من ثلاث إلى خمس سنوات؛ وتقوم شرطة العاصمة باستبدال أو تحديث ما بين 800 و1000 مركبة سنويًا. في البداية، كانت شركة بابكوك إنترناشونال تتولى صيانة وإصلاح المركبات بموجب عقد ؛ ومنذ نوفمبر 2023، تولت شركة ريفوس فليت سوليوشنز عقد صيانة وإصلاح 3700 مركبة من أصل 5200 مركبة تابعة لشرطة العاصمة لمدة عشر سنوات. [ 71 ] وفي 21 يونيو 2024، دخلت شركة ريفوس في إجراءات الإفلاس ، وتم الاتفاق مع شرطة العاصمة على إعادة شراء عمليات الصيانة التابعة لها، مما أنقذ 165 وظيفة. [ 72 ] وفي عام 2026، اختارت شرطة العاصمة شركة بيتر فليت لتوفير برنامج إدارة الشحن لأسطولها من المركبات الكهربائية. [ 73 ]

سيارة مرور من طراز روفر SD1 تم ترميمها، مطلية بألوان شرطة العاصمة " ساندويتش المربى " التي تم تقديمها لأول مرة في عام 1978

بحلول عام 2012، كانت شرطة العاصمة البريطانية (متروبوليتان) تضع علامات باتنبرغ على جميع المركبات الجديدة المميزة ، وهي عبارة عن مادة عاكسة للغاية على جانب المركبات، بنمط مربعات أزرق وأصفر مخضر للشرطة، وبألوان أخرى للخدمات الأخرى. [ 74 ] كان الطلاء القديم عبارة عن شريط برتقالي يمر عبر المركبة، مع شعار القوة، المعروف شعبياً باسم " شطيرة المربى "، والذي تم تقديمه لأول مرة في عام 1978 مع تسليم سيارات المرور عالية الأداء من طراز روفر SD1 . [ 75 ] في الأصل، كانت المركبات المميزة مطلية باللون الأبيض الأساسي؛ وتم تغيير ذلك إلى اللون الفضي اعتبارًا من عام 2002 للمساعدة في تحسين قيمة إعادة بيع المركبة عند إخراجها من الخدمة الشرطية. [ 76 ]

يقدم جهاز الخدمة الجوية التابع للشرطة الوطنية الدعم الجوي لشرطة العاصمة.

تشغل وحدة الشرطة البحرية 22 سفينة من قاعدتها في وابينغ .

ميزانية

تم تخفيض تمويل شرطة العاصمة بسبب سياسة التقشف . وستؤدي التغييرات في طريقة دفع الحكومة لمعاشات الشرطة إلى مزيد من التخفيضات. [ 77 ] أما نفقاتها السنوية، غير المعدلة وفقًا للتضخم، فكانت: [ 78 ]

سنةكميةملحوظات
1829/30194,126 جنيهًا إسترلينيًا
1848437,441 جنيهًا إسترلينيًا
18731.1  مليون جنيه إسترليني
18981.8  مليون جنيه إسترليني
19237.8  مليون جنيه إسترليني
194812.6  مليون جنيه إسترليني
197395  مليون جنيه إسترليني
1998/92.03  مليار جنيه إسترليني
2011/123.69  مليار جنيه إسترليني تم إنفاق 2.754 مليار جنيه إسترليني على أجور الموظفين [ 79 ] [ 80 ]
2017/183.26  مليار جنيه إسترليني [ 81 ]

نتيجةً للمظاهرات الحاشدة المؤيدة للفلسطينيين في لندن عقب هجوم حماس على إسرائيل في 7 أكتوبر ، أفادت شرطة العاصمة بتكاليف أمنية باهظة ومتطلبات تشغيلية كبيرة. [ 82 ] وبحلول يونيو 2024، ارتفعت تكلفة تأمين الاحتجاجات المتعلقة بفلسطين إلى ما يقارب 43 مليون جنيه إسترليني، واستلزمت ما يقرب من 52 ألف نوبة عمل لضباط شرطة العاصمة. [ 83 ] وصرح مسؤول رفيع المستوى في شرطة العاصمة بأن تأمين الاحتجاجات قلل من القدرة على القيام بأعمال شرطية أخرى، مثل مكافحة الإرهاب ودوريات الأحياء. [ 82 ]

وحدات متخصصة

  • مركبة جانكل جارديان الهجومية لمكافحة الإرهاب، والمبنية على أساس فورد F450 - تُستخدم في دوريات المطارات ومكافحة الإرهاب وحالات النظام العام
    وحدة شرطة بحرية على نهر التايمز
    قيادة الحماية – تنقسم هذه القيادة إلى فرعين: الحماية الملكية والمتخصصة (RaSP) والحماية البرلمانية والدبلوماسية (PaDP). توفر الحماية الملكية والمتخصصة (RaSP) الحماية المسلحة الشخصية للعائلة المالكة ورئيس الوزراء والوزراء الآخرين والسفراء ورؤساء الدول الزائرين. أما الحماية البرلمانية والدبلوماسية (PaDP) فهي مسؤولة عن توفير ضباط مسلحين لحماية قصر وستمنستر والمساكن الهامة مثل داونينج ستريت والعديد من السفارات الموجودة في لندن. تقع القصور الملكية ضمن مسؤولية الحماية الملكية والمتخصصة (RaSP). [ 84 ] تتولى مجموعة المرافقة الخاصة (SEG) مسؤولية مرافقة العائلة المالكة ورئيس الوزراء والوزراء الآخرين والسفراء ورؤساء الدول الزائرين، وأحيانًا نقل السجناء.
  • قيادة شرطة الطيران - مسؤولة عن توفير الأمن (معظم أفرادها من الضباط المسلحين) في مطار هيثرو ومطار مدينة لندن . [ 85 ]
  • فرقة العمليات الخاصة - وحدة تُعنى بالتحقيق في عمليات السطو المسلح والتصدي لها. وقد استمدت اسمها من حقيقة أن أفرادها كانوا يتنقلون عبر حدود الأقسام والمناطق.
  • قيادة مكافحة جرائم العصابات ترايدنت – تقوم بالتحقيق والعمل على منع جرائم العصابات .
  • قيادة شرطة الطرق والنقل – توفر خدمات الشرطة لشبكة النقل في لندن، وتضم العديد من الأقسام: قسم المرور، الذي يقوم بدوريات على الطريق، ومطاردة المشتبه بهم الفارين، وإنفاذ قوانين السرعة والسلامة والقيادة تحت تأثير الكحول؛ [ 86 ] ويركز فريق جرائم الطرق على السائقين الخطرين، والطرق ذات الأولوية، والمركبات غير المؤمن عليها، وجرائم "الأربعة المميتة"؛ [ 87 ] ويوفر فريق النقل الآمن (STT) وجودًا أمنيًا على حافلات هيئة النقل في لندن ، ويحقق في معظم الجرائم التي تُرتكب عليها.
  • قيادة الأسلحة النارية المتخصصة (MO19) مسؤولة عن توفير الاستجابة المسلحة والدعم في جميع أنحاء لندن، حيث يتنقل ضباط الأسلحة النارية المعتمدون (AFO) في مركبات الاستجابة المسلحة (ARVs) للاستجابة للبلاغات المتعلقة بالأسلحة النارية. توظف قيادة الأسلحة النارية المتخصصة (MO19) عددًا من ضباط الأسلحة النارية المتخصصين في مكافحة الإرهاب (CTSFOs)، الذين تلقوا تدريبًا إضافيًا مكثفًا، خصيصًا لمكافحة الإرهاب. [ 88 ]
  • وحدة دعم الكلاب البوليسية (DSU) - توفر كلابًا مدربة تدريبًا عاليًا ومدربين من الشرطة، تحت إشراف فرقة العمل MO7. تُدرَّب هذه الكلاب على كشف المخدرات والأسلحة النارية، والاستجابة لعمليات التفتيش، والبحث عن المفقودين، وملاحقة المشتبه بهم الهاربين. كما تُستخدم كلاب الكشف عن المتفجرات في مهام محددة. [ 89 ] وبحلول عام 2015، كان لدى الوحدة حوالي 250 كلبًا بوليسيًا . [ 90 ]
  • وحدة الشرطة البحرية (MPU) – تتولى هذه الوحدة مهام الشرطة في الممرات المائية في لندن، وتستجيب للحالات الطارئة في نهر التايمز ، وتتعقب السفن غير القانونية التي تدخل لندن وتخرج منها، وتمنع دخولها إليها. [ 91 ]
  • فرع الخيالة - يوفر هذا الفرع خدمات الشرطة على ظهور الخيل في لندن، تحت إشراف فرقة العمل MO7. ومن مهامه مرافقة الحرس الملكي في شارع ذا مول ، من وإلى قصر باكنغهام كل صباح من أبريل إلى يوليو، ثم بشكل متقطع خلال بقية العام. كما يقدم الدعم في حفظ النظام العام، ويُستدعى عادةً لتأمين مباريات كرة القدم في حال حدوث أي اضطرابات. جميع الضباط مدربون على تكتيكات حفظ النظام العام على ظهور الخيل. [ 92 ] اعتبارًا من عام 2010، كان لدى الفرع 120 حصانًا شرطيًا . [ 93 ]
  • وحدة دعم الشرطة (PSU) - مُدرَّبة على التعامل مع مختلف حالات الإخلال بالنظام العام التي تقع خارج نطاق اختصاص أو قدرة ضباط الأقسام النظاميين. [ 94 ] غالبًا ما تكون هذه الوحدات تابعة لفرق الاستجابة للطوارئ والدوريات النظامية، سواءً لوحدات دعم الأحياء (BSU) أو وحدات دعم النظام العام في الأحياء (POBSU)، والتي غالبًا ما تضم ​​ضباطًا مُدرَّبين على المستوى الثاني من تدريب النظام العام (POL2).
  • مجموعة الدعم الإقليمي (TSG) - ضباط مدربون تدريباً عالياً، متخصصون في حفظ النظام العام ومكافحة أعمال الشغب واسعة النطاق، يتنقلون في أنحاء لندن بسيارات نقل النظام العام (POC) المميزة، ويحمل كل منها ستة من رجال الشرطة ورقيب. يتلقى ضباط مجموعة الدعم الإقليمي تدريباً متخصصاً في حفظ النظام العام من المستوى الأول (POL1)، ويتعاملون مع أعنف أعمال الشغب أو الاحتجاجات. كما يحملون مؤهلات أساليب الدخول (MOE) لدعم ضباط الاستجابة المحليين. تهدف المجموعة إلى تأمين العاصمة ضد الإرهاب، والاستجابة لأي اضطرابات في لندن، والحد من الجرائم ذات الأولوية من خلال دعم الأحياء. يستجيبون مرتدين زياً واقياً عالي الحماية أثناء أعمال الشغب أو الاضطرابات واسعة النطاق، لحماية أنفسهم من أي مقذوفات أو مخاطر. [ 95 ]
  • فرقة العمل المعنية بمكافحة الجرائم العنيفة (VCTF) - شُكّلت في أبريل 2018، وهي فريق استجابة استباقية على مستوى لندن لمكافحة جرائم السكاكين والجرائم العنيفة الخطيرة، ويتألف من 300 ضابط شرطة متخصصين ومُخصّصين بالكامل لمكافحة الجرائم العنيفة، والجرائم التي تُرتكب باستخدام الأسلحة، والجرائم الخطيرة. [ 96 ] إلا أنه تم حلّ هذه الفرقة لاحقًا، ودمجها في وحدتين: وحدات قمع العنف على مستوى الأحياء (VSU) وفريق التدخل السريع التابع لفرقة العمل MO7 (TST).
  • عملية البندقية – شُكّلت عام 2017 لمواجهة جرائم الدراجات النارية الصغيرة التي حطمت الأرقام القياسية في لندن ، ولكنها تتصدى أيضًا لأنواع مختلفة من جرائم السطو؛ يتألف فريق العقرب من سائقين وراكبي دراجات ذوي مهارات عالية، مُنحوا الضوء الأخضر للتدخل التكتيكي ضد الدراجات النارية الصغيرة والنارية المتورطة في أعمال إجرامية. [ 97 ] إلا أنه تم حلّ هذا الفريق لاحقًا واستبداله بفرق مثل فريق الاعتراض وفريق الاندفاع التابع لفرقة عمل MO7
مصباح أزرق تقليدي كما هو الحال خارج معظم مراكز الشرطة

المحطات

إلى جانب المقر الرئيسي في نيو سكوتلاند يارد، توجد العديد من مراكز الشرطة في لندن. [ 98 ] وتتراوح هذه المراكز بين مراكز كبيرة تابعة للأحياء، يعمل بها موظفون على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع، ومراكز أصغر قد تكون مفتوحة للجمهور خلال ساعات العمل الرسمية فقط، أو في أيام محددة من الأسبوع. في عام 2017، كان هناك 73 مكتب استقبال مفتوح للجمهور في لندن. [ 99 ] ويمكن تمييز معظم مراكز الشرطة بسهولة من خلال مصباح أزرق واحد أو أكثر موجود خارج المدخل، والذي تم إدخاله عام 1861.

أُغلق أقدم مركز شرطة في العاصمة، والذي افتُتح في شارع بو عام 1881، عام 1992، ونظرت محكمة الصلح المجاورة في شارع بو في آخر قضية له في 14 يوليو 2006. [ 100 ] يُعد مركز شرطة وابينغ ، الذي افتُتح عام 1908، أحد أقدم مراكز الشرطة العاملة في لندن. وهو مقر وحدة الشرطة البحرية (المعروفة سابقًا باسم قسم التايمز)، المسؤولة عن حفظ الأمن في نهر التايمز . كما يضم مشرحة ومتحف شرطة النهر. أما مركز شرطة بادينغتون غرين ، الذي توقف عن العمل، فقد حظي بتغطية إعلامية واسعة النطاق لاحتجازه مشتبهين بالإرهاب في مجمع تحت الأرض قبل إغلاقه عام 2017.

في عام 2004، دعا معهد أبحاث السياسات العامة إلى تخطيط أكثر إبداعاً لمراكز الشرطة للمساعدة في تحسين العلاقات بين قوات الشرطة والمجتمع الأوسع. [ 101 ]

إحصائيات

معدلات النتائج والكشف

منذ عام ٢٠١٥، تنشر شرطة العاصمة البريطانية معدلات "النتائج الإيجابية" شهريًا، [ ١٠٢ ] وهو تعريف أوسع نطاقًا من معدلات "كشف العقوبات" السابقة للمخالفين الذين يتلقون عقوبة رسمية، مثل توجيه الاتهام إليهم أو استدعائهم. [ ١٠٣ ] وتشمل هذه العقوبات التهم، بالإضافة إلى نتائج أخرى مثل إشعارات المخالفة المتعلقة بالإخلال بالنظام العام، والإنذارات المتعلقة بحيازة القنب، والجرائم التي يُطلب من المحكمة أخذها في الاعتبار، والتحذيرات، والإنذارات، والتوبيخات. [ ١٠٤ ] [ ١٠٥ ]

على الصعيد الوطني، انخفضت معدلات الكشف عن الجرائم بالتزامن مع ارتفاع معدلات الجرائم المبلغ عنها للشرطة. [ 106 ] يوضح الجدول التالي نسب الكشف عن الجرائم التي تم فرض عقوبات عليها لدى شرطة العاصمة حسب فئة الجريمة للعام 2022/2023: [ 107 ]

المجموعالعنف ضد الشخصالجرائم الجنسيةالسرقةالسطوالجرائم ضد المركباتجرائم سرقة أخرىالاحتيال والتزويرإتلاف الممتلكات الجنائيةجرائم المخدراتجرائم أخرى
7.38.197.36.30.91.9غير متوفر5.73823.9

كانت الأرقام المقابلة للفترة 2010-2011 أعلى بكثير، حيث بلغ متوسط ​​معدل الكشف الإجمالي 24%. [ 108 ] ومع ذلك، وبسبب التغييرات التي طرأت على طريقة إحصاء الشرطة البريطانية للجرائم ، شهدت أعداد الجرائم زيادات ملحوظة منذ عام 1998، وخاصةً منذ عام 2014 فصاعدًا. وبالتالي، يُقسّم نفس حجم عمليات الكشف على عدد أكبر بكثير من إجمالي الجرائم المسجلة. ورغم أن هذا لا يُفسر انخفاض معدلات الكشف بشكل كامل، إلا أنه يُعتقد أنه ساهم فيه. وتشمل الأسباب الأخرى نقص موارد الشرطة [ 109 ] ، وأن الجرائم التي تُسجلها الشرطة تؤثر بشكل غير متناسب على تلك الجرائم التي تُعامل (قانونيًا، إن لم يكن من قِبل العامة) على أنها الأقل خطورة. [ 106 ]

في عام 2017، استبعدت شرطة العاصمة 34,164 جريمة في يوم الإبلاغ عنها، ولم تُجرِ عليها أي تحقيقات إضافية. ويُقارن هذا الرقم بـ 13,019 جريمة في العام السابق. وتم إغلاق 18,093 جريمة خلال 24 ساعة في الأشهر الخمسة الأولى من عام 2018، مما يُرجّح تجاوز إجمالي جرائم عام 2017. وتشمل الجرائم التي لم يتم التحقيق فيها الاعتداءات الجنسية، والحرق العمد، والسطو، والسرقة، والاعتداءات. ويرى بعض النقاد أن هذا يُظهر تأثير سياسة التقشف على قدرة الشرطة على أداء مهامها. [ 110 ]

في عام ٢٠٢٤، أفادت التقارير بانعدام كشف الجرائم في ١٦٦ منطقة سكنية تابعة لشرطة العاصمة. [ ١١١ ] [ ١١٢ ] وذكر تقرير صادر عن هيئة التفتيش الملكية للشرطة وخدمات الإطفاء والإنقاذ أن أداء شرطة العاصمة كان غير كافٍ أو فاشلاً فيما يتعلق بالتحقيقات الجنائية وإدارة المجرمين. كما صُنِّف أداؤها بأنه بحاجة إلى تحسين في خمسة مجالات أخرى، وكافٍ في مجال واحد. [ ١١٣ ]

الجدل

كانت شرطة العاصمة مثيرة للجدل حتى قبل تأسيسها عام 1829. ومنذ سبعينيات القرن العشرين، تركزت هذه الخلافات في كثير من الأحيان على العنصرية المؤسسية والتمييز الجنسي المؤسسي داخل المنظمة، إلى جانب الحق في الاحتجاج، [ ب ] والإخفاقات في التحقيقات، [ ج ] وانتماء الضباط إلى منظمات محظورة. [ د ]

في عام 1993، تعرض التحقيق في جريمة قتل ستيفن لورانس ذات الدوافع العنصرية لانتقادات شديدة. وخلص تحقيق ماكفيرسون اللاحق (1999) إلى أن شرطة العاصمة "عنصرية مؤسسياً"، وهو استنتاج تاريخي فرض جهوداً إصلاحية كبيرة للشرطة في جميع أنحاء المملكة المتحدة.

واجهت شرطة العاصمة انتقادات واسعة النطاق بسبب تصرفات ضباطها خلال احتجاجات قمة مجموعة العشرين في لندن عام 2009 ، بما في ذلك وفاة المتظاهر إيان توملينسون بعد أن ضربه أحد الضباط. وقد أدى ذلك إلى انتقادات شعبية لاستخدامهم المفرط للقوة وإخفاء الضباط لأرقام هوياتهم.

في عام ٢٠١١، كُشف النقاب عن أن عدداً من الضباط السريين دخلوا في علاقات حميمة مع أفراد من الجماعات المستهدفة، بل وتقدموا للزواج أو أنجبوا أطفالاً من متظاهرين لم يكونوا على علم بأن شريكهم ضابط شرطة يؤدي دوراً ضمن واجباته الرسمية. [ ١١٧ ] [ ١١٨ ] وكانت الجماعات المتضررة في الغالب يسارية وتقدمية. [ ١١٩ ]

في عام 2020، سُجن ضابطان كانا مكلفين بحراسة مسرح جريمة قتل بيبا هنري ونيكول سمالمان بتهمة التقاط ومشاركة صور للمرأتين المتوفيتين على تطبيق واتساب ، ووصفهما بـ "الطيور الميتة". [ 120 ]

في عام 2021، خلصت مراجعة لكيفية التعامل مع التحقيق في مقتل دانيال مورغان إلى أن شرطة العاصمة كانت "فاسدة مؤسسياً".

في عام 2023، كشف تقرير عن وجود عنصرية وكراهية للنساء ورهاب المثلية الجنسية وفساد داخل جهاز الشرطة، وذلك عقب اختطاف سارة إيفرارد على يد الشرطي واين كوزنز. وتعرضت 12% من موظفات شرطة العاصمة للمضايقة أو الاعتداء، بينما عانت 33% منهن من التمييز الجنسي. وشملت حوادث أخرى قيام ضابط مسلم بحشو حذائه بلحم الخنزير المقدد، وقص لحية ضابط سيخي. كما وجد التقرير أن الضباط المنتمين إلى أقليات عرقية كانوا أكثر عرضة للعقاب وترك الخدمة. [ 121 ] وانتقدت مؤسسة غالوب الخيرية التقرير لعدم تحقيقه في رهاب المتحولين جنسيًا. [ 122 ] واعترف خمسة ضباط سابقين أمام المحكمة في عام 2023 بإرسال رسائل عنصرية، كان من بين ضحاياها دوقة ساسكس ، وأُدين ضابط سادس بعد محاكمته. وصدرت أحكام بالسجن مع وقف التنفيذ على جميع الضباط الستة . [ 123 ] [ 124 ]

في عام 2024، انتقد رئيس الوزراء البريطاني السابق بوريس جونسون شرطة العاصمة البريطانية لانحيازها السياسي في دعمها للتحقيق في جرائم الحرب الإسرائيلية المزعومة ، وذلك عقب رد إسرائيل على الهجمات الإرهابية التي نفذتها حماس في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2023. وردّت شرطة العاصمة قائلةً إنها، بموجب نظام روما الأساسي لعام 1998 ، ملزمة بدعم أي تحقيقات تفتحها المحكمة الجنائية الدولية قد تشمل مواطنين بريطانيين. [ 125 ] وفي عام 2024، أصدرت هيئة التفتيش الملكية للشرطة وخدمات الإطفاء والإنقاذ تقريرًا بشأن تعامل شرطة العاصمة مع الاحتجاجات المؤيدة للفلسطينيين، مشيرةً إلى أن الشرطة كانت محايدة إلى حد كبير. وانتقد التقرير رئيس الوزراء آنذاك ريشي سوناك ووزيرة الداخلية آنذاك سويلا برافرمان لاقتراحهما خلاف ذلك. [ 126 ]

في أبريل 2024، سوّت شرطة العاصمة دعوى قضائية تتعلق بسوء استخدام السلطة العامة والحبس غير المشروع ، وذلك بالموافقة على دفع مبلغ من خمسة أرقام كتعويضات لناشر فرنسي تم اعتقاله واحتجازه بموجب قوانين مكافحة الإرهاب أثناء توجهه إلى معرض للكتاب في لندن. [ 127 ]

في نوفمبر/تشرين الثاني 2024، زُعم أن شرطة العاصمة أُبلغت بادعاءات اعتداء جنسي ضد محمد الفايد ، رجل الأعمال الراحل ومالك متجر هارودز، قبل عشر سنوات مما اعترفت به. [ 128 ] زعمت شرطة العاصمة أنها تلقت هذه الادعاءات لأول مرة عام 2005، لكن هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) أُبلغت بأنها تلقت معلومات من الضحايا عام 1995، لكنها لم تتخذ أي إجراء بشأنها. [ 129 ] في 8 نوفمبر/تشرين الثاني، أعلن المكتب المستقل لسلوك الشرطة أنه سيحقق مع شرطة العاصمة بشأن تعاملها مع ادعاءات سوء السلوك الجنسي المتعلقة بالقضية. [ 130 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2025، أعلنت شرطة العاصمة وشرطة مانشستر الكبرى عن تشديد إجراءات إنفاذ القانون، وذلك عقب تقارير أفادت بزيادة حوادث معاداة السامية في بريطانيا بأكثر من أربعة أضعاف منذ أكتوبر/تشرين الأول 2023. [ 131 ] [ 132 ] وجاء هذا الإعلان في أعقاب تزايد المخاوف الأمنية بعد هجمات دامية استهدفت الجاليات اليهودية في بريطانيا وخارجها، بما في ذلك هجوم على كنيس يهودي في مانشستر ، وإطلاق نار جماعي خلال احتفال بعيد الأنوار (حانوكا) في شاطئ بوندي ، سيدني ، أستراليا . [ 133 ] وفي بيان مشترك، حذرت الشرطة من أن الهتافات المؤيدة للفلسطينيين، مثل " انتفاضة " و"عولمة الانتفاضة"، تحمل "عواقب وخيمة على أرض الواقع"، وأكدت أنها "ستتخذ إجراءات حاسمة وستلقي القبض على مرتكبي هذه الجرائم" عند رصد أي مخالفات. [ 134 ]

الماسونية

لطالما ترددت شائعات عن نفوذ غير مبرر للماسونية داخل شرطة العاصمة. في عام 2025، اتخذت منظمات الماسونية إجراءات قانونية للحصول على أمر قضائي ضد سياسة من شأنها إجبار الماسونيين العاملين في شرطة العاصمة على الكشف عن انتمائهم. [ 135 ] [ 136 ] اعتبارًا من يناير 2026 على الرغم من أن أمر الحظر لم يُبت فيه بعد، فقد أعلن أكثر من 300 ضابط بالفعل أنهم ماسونيون. [ 137 ]

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات

  1. كانت شرطة العاصمة أول قوة شرطة تقدم ضباط دعم الشرطة المجتمعية في سبتمبر 2002. [ 65 ]
  2. في أغسطس 2023، رفع غراهام سميث دعوى قضائية للمراجعة ضد مفوض شرطة العاصمة بشأن اعتقال سميث في يوم تتويج الملك، عندما كان يستعد للتظاهر ضد النظام الملكي. [ 114 ]
  3. في ديسمبر/كانون الأول 2021، خلصت هيئة محلفين في تحقيق قضائي إلى أن وفاة الضحايا الثلاثة الأخيرين للقاتل المتسلسل ستيفن بورت في الفترة 2014-2015 تعود جزئيًا إلى تقصير شرطة العاصمة. وخلص التحقيق إلى أن شرطة العاصمة "أخفقت في إجراء الفحوصات الأساسية، وإرسال الأدلة للفحص الجنائي، وممارسة الفضول المهني أثناء ارتكاب بورت لجرائمه". [ 115 ]
  4. في أبريل 2021، أدين ضابط شرطة العاصمة بن هانام، وهو في بداية مسيرته المهنية، بالانتماء إلى جماعة إرهابية نازية جديدة محظورة . [ 116 ]

الاقتباسات

  1. ↑ " الصفحة الرئيسية لشرطة العاصمة  " . شرطة العاصمة. 2 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2009 .
  2. "جهات الاتصال: MPS" . MPA. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2010 .
  3. "خدمة شرطة العاصمة - تاريخ خدمة شرطة العاصمة" . شرطة العاصمة. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2009 . 
  4. "عداؤو شارع بو - شرطي من العصر الفيكتوري بقلم سيمون ديل، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية ووسام الملكة برتبة شرطي - شرطة ديفون وكورنوال" . Devon-cornwall.police.uk. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2003. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2009 .  
  5. "الشرطة في ميناء لندن - الجريمة والعقاب" . مدن الموانئ. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2009 . 
  6. ١ ٢ ٣ ٤ "هيكلية | شرطة العاصمة" . www.met.police.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٥ يونيو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ يونيو ٢٠٢٠ .
  7. "ميزانية شرطة لندن 2023" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2023 .
  8. "خدمة شرطة العاصمة" . هيئة تفتيش جلالة الملك للشرطة وخدمات الإطفاء والإنقاذ . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2021 .
  9. «مات جوكس يتولى منصب نائب المفوض» . شرطة العاصمة. ٢٢ مايو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ مايو ٢٠٢٥ .
  10. " شرطة العاصمة (MPA) مُكرسة لحماية المملكة المتحدة من الإرهاب" . whitehallpages.net. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2011 . 
  11. دوغلاس براون (1956) صعود سكوتلاند يارد: تاريخ شرطة العاصمة
  12. "اكتمل بناء المقر الرئيسي الجديد لشرطة العاصمة رسميًا بحضور المفوض ونائب رئيس البلدية" . ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2021 .
  13. "نطاق اختصاص شرطة العاصمة | شرطة العاصمة" . www.met.police.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2019 .
  14. 1 2 "خطة عمل MPS 2017-2018" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 23 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2018 .
  15. "هيئة شرطة العاصمة" . MPA . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2006 .
  16. «تعيين مارك رولي مفوضًا جديدًا لشرطة العاصمة» . TheGuardian.com . 8 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2023 .
  17. "29 سبتمبر: في مثل هذا اليوم من التاريخ" . OnThisDay.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2017 .
  18. بريطانيا العظمى (1841). قوانين المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا . إير وستراهان. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2021 .
  19. "صفحة تاريخ شرطة التايمز" . www.thamespolicemuseum.org.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2017 .
  20. "عمدة لندن في مركز شرطة العاصمة" . قاعة مدينة لندن . 15 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2019 .
  21. "كايا كومر-شوارتز | قاعة مدينة لندن" . www.london.gov.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2024 .
  22. نعي السير ريتشارد جاكسون ، صحيفة التايمز ، 18 فبراير 1975
  23. «اجتماع لدمج جميع مناطق الشرطة» . بي بي سي نيوز . ١٢ فبراير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٦ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٦ أكتوبر ٢٠١٨ .
  24. "شرطة وزارة الدفاع" . وزارة الدفاع. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2008 .
  25. نبذة عنا. مؤرشف بتاريخ 27 يناير 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). Btp.police.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2013.
  26. "حماية الحدائق الملكية - الحفاظ على سلامتكم في الحدائق الملكية" . Royalparks.org.uk. 1 أبريل 2004. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2009 . 
  27. "خدمات شرطة الحدائق - الصلاحيات والغرض القانوني واستخدام التوقيف والتفتيش - طلب معلومات بموجب قانون حرية المعلومات إلى مجلس بلدية واندزورث" (ملف PDF) . 3 يونيو 2020. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 15 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2020 .
  28. "قانون الشرطة لعام 1996" . www.legislation.gov.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2017 .
  29. "قانون العدالة الجنائية والنظام العام لعام 1994" . www.legislation.gov.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2017 .
  30. "بروتوكول بين قوات الشرطة وشرطة وزارة الدفاع - وزارة الداخلية" . webarchive.nationalarchives.gov.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يناير 2013.
  31. "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 12 مارس 2017. تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 مارس 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  32. "قانون الشرطة لعام 1996" . www.legislation.gov.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2017 .
  33. "الصفحة الرئيسية - شرطة العاصمة" . content.met.police.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2018 .
  34. "شارات الرتب" . دائرة شرطة العاصمة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2006 .
  35. أمين السر والصندوق (20 أكتوبر 2003). "التقرير رقم 4 لاجتماع لجنة التنسيق والشرطة المنعقد بتاريخ 20 أكتوبر 2003: إدخال شارات الأسماء" . هيئة شرطة العاصمة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2014 .
  36. «شرطة العاصمة تُوقف مسؤول تصوير قمة العشرين عن العمل» . بي بي سي نيوز . ١٥ أبريل ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٨ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٦ مايو ٢٠٠٩ .
  37. «الشرطة تبدأ مراجعة تكتيكاتها في قمة العشرين» . بي بي سي نيوز . ١٦ أبريل ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٦ مايو ٢٠٠٩ .
  38. "متطوعو الشرطة" . دائرة شرطة العاصمة. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2006 .
  39. شرطة العاصمة "طلب حرية المعلومات بشأن رتب الشرطة الخاصة 2019" ، يناير 2019
  40. "جداول البيانات المفتوحة لقوة العمل في الشرطة" . GOV.UK. وزارة الداخلية . 2016-2021.
  41. مجلس العموم، مبنى البرلمان البريطاني (1852). حسابات ووثائق مجلس العموم . صدر أمر بطباعتها. مؤرشفة من الأصل في 14 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليها في 25 سبتمبر 2020 .
  42. الإحصاءات القضائية، إنجلترا وويلز . مكتب القرطاسية الملكية. 1867. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2020 .
  43. مجلس العموم، مبنى البرلمان البريطاني (1878). الإحصاءات القضائية، إنجلترا وويلز: 1877، 1 (1878) . مكتب القرطاسية الملكية. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2020 .
  44. "شرطة العاصمة (الأرقام). (هانزارد، 2 مارس 1888)" . api.parliament.uk . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2018 .
  45. ريموند ب. فوسديك، أنظمة الشرطة الأوروبية ، 1915. الأرقام في 31 ديسمبر 1912، بما في ذلك 33 مشرفًا، و607 مفتشًا رئيسيًا ومفتشين، و2747 رقيبًا و17142 شرطيًا.
  46. "شرطة العاصمة - هانسارد" . hansard.parliament.uk . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2019 .
  47. "قوة شرطة العاصمة - هانسارد" . hansard.parliament.uk . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2019 .
  48. تقرير مفوض شرطة العاصمة لعام ١٩٥٢. شمل التقرير ٣٥ رئيس مفتشين (بمن فيهم امرأة واحدة)، و١٢ رئيس مفتشين للمباحث، و٦٢ مفتشًا (بمن فيهم امرأة واحدة)، و١٦ مفتشًا للمباحث، و١٢٨ رئيس مفتشين (بمن فيهم خمس نساء)، و٦٤ رئيس مفتشين للمباحث (بمن فيهم امرأة واحدة)، و٢٠ مفتش مركز شرطة، و٤٦٥ مفتشًا (بمن فيهم أربع نساء)، و١٤٠ مفتشًا للمباحث (بمن فيهم امرأة واحدة)، و٤٤١ رقيب مركز شرطة، و٢٠٢ رقيب مباحث من الدرجة الأولى، و١٨٣٤ رقيبًا (بمن فيهم ٣٢ امرأة)، و٤١٤ رقيب مباحث من الدرجة الثانية (بمن فيهم ست نساء)، و١١٩٥١ شرطيًا (بمن فيهم ٣١٠ نساء)، و٦١٥ شرطيًا للمباحث (بمن فيهم ٢٧ امرأة). بلغ العدد الرسمي للقوة ٢٠٠٤٥ فردًا.
  49. الخط الأزرق الرفيع ، مطالبة جانب الموظفين في مجلس الشرطة لبريطانيا العظمى بشأن مكملات نقص الأفراد، 1965
  50. هانسارد مؤرشف في 22 سبتمبر 2017 في آلة Wayback ، 26 فبراير 1996
  51. هانسارد مؤرشف في 22 سبتمبر 2017 في Wayback Machine ، 23 أبريل 2001. كان عدد سكان لندن في ذلك الوقت 7,172,000.
  52. بيان صحفي صادر عن GLA، مؤرشف بتاريخ 5 سبتمبر 2006 في Wayback Machine ، بتاريخ 11 مارس 2003
  53. "أرقام ضباط شرطة العاصمة والموظفين وموظفي دعم المجتمع المدني: 31/03/2009" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2011 .
  54. "أرقام ضباط شرطة العاصمة والموظفين وموظفي دعم المجتمع المدني: 31/03/2010" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2011 .
  55. "أرقام ضباط شرطة العاصمة، والموظفين، وموظفي دعم المجتمع المدني: 31/03/2011" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2012 .
  56. "بيانات القوى العاملة في الشرطة، 2013: 13/03/2013" . مؤرشفة من الأصل في 23 مايو 2014. تم الاطلاع عليها في 23 مايو 2015 .
  57. "بيانات القوى العاملة في الشرطة، 2014: 14/03/2014" . مؤرشفة من الأصل في 12 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليها في 23 مايو 2015 .
  58. ١ ٢ "قوة جهاز الشرطة، ورقة إحاطة مكتبة مجلس العموم رقم ٠٠٦٣٤، ٢٣ مارس ٢٠١٨: ٢٣/٠٣/١٨" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ١١ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٣ أكتوبر ٢٠١٨ .
  59. ١ ٢ " قوة الشرطة في إنجلترا وويلز: ٣٠ سبتمبر ٢٠١٧" . GOV.UK. مؤرشف من الأصل في ١٣ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٩ مايو ٢٠١٨ .
  60. 1 2 "هيكل متحف المتروبوليتان" . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2020 .
  61. "هيكل شرطة العاصمة وأفرادها" . www.met.police.uk .
  62. "استخدام أجهزة الصعق الكهربائي في شرطة العاصمة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2023 .
  63. "هيكل متحف المتروبوليتان" . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2020 .
  64. نورمان فيرفاكس، من الأقلام إلى الحواسيب - تاريخ الموظفين المدنيين في شرطة العاصمة 1829-1979 ، صفحة 7
  65. ماثيو، ديمتريوس (20 مايو 2022). "رواد الشرطة المجتمعية" . مجلة يونيسون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2025 .
  66. "مساعد شرطة العاصمة" . شرطة العاصمة. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2010 .
  67. روبرتس، غاريث. "اتفاقية شحن لضمان جاهزية مركبات الشرطة الكهربائية للاستجابة" . www.fleetnews.co.uk . تاريخ الاطلاع: 10 يونيو 2026 .
  68. "طلب حرية المعلومات - إحصائيات المسافة المقطوعة وحوادث أسطول المركبات" . 25 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2019 .
  69. "طلب حرية المعلومات - قائمة المركبات المملوكة/المشغلة حاليًا من قبل شرطة العاصمة" (ملف PDF) . فبراير 2011. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 17 يناير 2012.
  70. دافنبورت، جاستن (31 أكتوبر 2017). "رؤساء شرطة العاصمة يكشفون عن تكتيكات جديدة صارمة في معركتهم ضد عصابات الدراجات النارية" . www.standard.co.uk . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2021 .
  71. روبرتس، غاريث (2 مارس 2023). "شركة ريفوس تُبرم صفقة صيانة وإصلاح أسطول مع شرطة العاصمة" . فليت نيوز . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2023 .
  72. ميدلتون، ناتالي (25 يونيو 2024). "شرطة العاصمة تشتري أعمال وأصول شركة ريفوس بعد انهيارها" . فليت وورلد . سانت ألبانز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2024 .
  73. موريس، تشارلز (9 يونيو 2026). "شرطة العاصمة لندن ستدير شحن المركبات الكهربائية باستخدام برنامج BetterFleet" . المركبات الكهربائية المشحونة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2026 .
  74. «سيارات شرطة العاصمة ستتزين بشعار باتنبرغ» . بي بي سي نيوز . ١٩ نوفمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٩ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٩ يوليو ٢٠٢٣ .
  75. "مظهر جديد لسيارات الشرطة" . صحيفة ويستمنستر وبيمليكو نيوز . 14 يوليو 1978. ص 41. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2023 عبر موقع Newspapers.com . 
  76. جيبس، نيك (14 يونيو 2002). "جانب إيجابي لشرطة العاصمة" . إيفنينج ستاندرد . لندن. ص 99. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2023 - عبر موقع Newspapers.com . 
  77. يتعين على شرطة لندن، التي تعاني من ضائقة مالية، إيجاد 130 مليون جنيه إسترليني سنويًا لتغطية تكاليف المعاشات التقاعدية الإضافية رغم "انتهاء سياسة التقشف". مؤرشف بتاريخ 18 أكتوبر 2018 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine). صحيفة الإندبندنت
  78. فيدو، مارتن؛ كيث سكينر (2000). الموسوعة الرسمية لسكوتلاند يارد . فيرجن. ص 56. ISBN  978-1-85227-712-3.
  79. مكتب رئيس البلدية لشؤون الشرطة والجريمة والمجموعة. بيان الحسابات 2014/15. مؤرشف في 4 مارس 2016 على موقع Wayback Machine . انظر عمود النتائج في الجدول في الصفحة السادسة.
  80. مكتب رئيس البلدية لشؤون الشرطة والجريمة. بيان الحسابات 2011/12 مؤرشف في 16 نوفمبر 2012 في Wayback Machine .
  81. "تمويل الشرطة - من يدفع الفاتورة؟" . 6 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2018 .
  82. 1 2 سكوت، جينيفر (24 يناير 2024). "الاحتجاجات المؤيدة للفلسطينيين والإسرائيليين كلفت شرطة العاصمة 26.5 مليون جنيه إسترليني" . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2026 .
  83. إيفانز، هولي (8 سبتمبر 2024). "شرطة العاصمة لم تُصِب في كل شيء، حيث يُظهر التقرير تأثير الاحتجاجات" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 30 مارس 2026 .
  84. "الصفحة الرئيسية - شرطة العاصمة" . content.met.police.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2016 .
  85. "الصفحة الرئيسية - شرطة العاصمة" . content.met.police.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2016 .
  86. "الصفحة الرئيسية - شرطة العاصمة" . content.met.police.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2016 .
  87. "فريق جديد يُقلل من جرائم المرور في العاصمة | دعم السلامة على الطرق" . www.roadsafetysupport.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2021 .
  88. "الصفحة الرئيسية - شرطة العاصمة" . content.met.police.uk . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2016 .
  89. "الصفحة الرئيسية - شرطة العاصمة" . content.met.police.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2016 .
  90. "وحدة دعم الكلاب - التاريخ" . شرطة العاصمة. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
  91. "الصفحة الرئيسية - شرطة العاصمة" . content.met.police.uk . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2016 .
  92. "الصفحة الرئيسية - شرطة العاصمة" . content.met.police.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2016 .
  93. "فرع الخيالة - مقدمة" . شرطة العاصمة. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2010 . 
  94. "اضطرابات في توتنهام، توتنهام هيل، وود غرين، السبت 6 - الأحد 7 أغسطس 2011" (ملف PDF) . جامعة سانت أندروز . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 25 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2021 .
  95. "الصفحة الرئيسية - شرطة العاصمة" . content.met.police.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2016 .
  96. "تحديث خطة عمل شرطة العاصمة 2018-2019، الربع الأول (أبريل إلى يونيو 2018)" (ملف PDF) . شرطة العاصمة . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2021 .
  97. "طلب حرية المعلومات رقم المرجع: 01.FOI.22.022955" . شرطة العاصمة . مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2023 .
  98. "مراكز شرطة العاصمة: دليل من الألف إلى الياء" . شرطة العاصمة. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2009 .
  99. «إغلاق نصف مراكز شرطة لندن» . بي بي سي نيوز . ١٤ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٣ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٤ سبتمبر ٢٠١٨ .
  100. "بي بي سي: محكمة بو ستريت تغلق أبوابها" . بي بي سي نيوز . 14 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2009 .
  101. معهد أبحاث السياسات العامة: إعادة ابتكار مركز الشرطة. مؤرشف بتاريخ 27 سبتمبر 2006 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  102. "نظرة عامة على الجرائم من قبل شرطة العاصمة" . بيانات الجريمة الشهرية - نيو كاتس . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 نوفمبر 2025 .
  103. "نتائج الجريمة في إنجلترا وويلز: ملحق فني" . GOV.UK. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2025 .
  104. "الجرائم المكتشفة في إنجلترا وويلز 2010 إلى 2011" . GOV.UK. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2025 .
  105. "نتائج الجريمة في إنجلترا وويلز: الملحق الفني" . GOV.UK. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2025 .
  106. 1 2 "مفارقة في العمل الشرطي: مع ارتفاع معدلات الجريمة، تنخفض معدلات كشف المسؤولين عنها" . رؤى الشرطة . 13 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2025 .
  107. "إحصائيات الجريمة 2022-2023 | شرطة العاصمة" . www.met.police.uk . تاريخ الاطلاع: 20 نوفمبر 2025 .
  108. وزارة الداخلية (يوليو 2011). الجرائم المكتشفة في إنجلترا وويلز 2010/2011. مؤرشفة في 7 أكتوبر 2011 على موقع Wayback Machine . انظر ملف Excel للاطلاع على "جداول مناطق قوات الشرطة".
  109. "مجلس لندن - معدلات الكشف عن العقوبات" . london.gov.uk . 19 ديسمبر 2019.
  110. مارش، سارة؛ غرينفيلد، باتريك (9 سبتمبر 2018). "شرطة العاصمة أسقطت 30 ألف تحقيق جنائي في أول 24 ساعة من العام الماضي" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 20 نوفمبر 2025 . 
  111. مارتن، إيمي كلير (15 يوليو 2024). "فشلت شرطة العاصمة في حل أي جرائم محلية في أكثر من 160 منطقة خلال 3 سنوات" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 19 فبراير 2025 .
  112. مراسلون، صحيفة التلغراف (15 يوليو 2024). "فشل شرطة العاصمة في تحديد هوية أي مشتبه به في عمليات سطو في أكثر من 150 حيًا لمدة ثلاث سنوات" . صحيفة التلغراف . تاريخ الاطلاع: 19 فبراير 2025 .
  113. جاكسون، ليز (15 أغسطس 2024). "هيئة التفتيش: هيئة العاصمة تفشل في جميع مجالات العمل تقريبًا" . bbc.co.uk. بي بي سي . تاريخ الاسترجاع: 15 أغسطس 2024 .
  114. بوفي، دانيال (12 سبتمبر 2023). "متظاهر مناهض للملكية يقاضي قائد شرطة العاصمة بسبب اعتقاله يوم التتويج" . theguardian.com . صحيفة الغارديان. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2023 .
  115. «ستيفن بورت: إخفاقات شرطة العاصمة أدت إلى المزيد من الوفيات» . بي بي سي نيوز . ١٠ ديسمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٠ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٠ ديسمبر ٢٠٢١ .
  116. «ضابط شرطة العاصمة مدان بالانتماء إلى جماعة نازية جديدة محظورة» . صحيفة الغارديان . 1 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2021 .
  117. إيفانز، روب؛ لويس، بول (20 يناير 2012). "ضباط شرطة متخفون أنجبوا أطفالاً من ناشطين" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2020 .
  118. إيفانز، روب (9 نوفمبر 2020). "أفادت التحقيقات أن ضابطًا متخفيًا أعاد إحياء علاقته بعد سبع سنوات" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2020 .
  119. إيفانز، روب؛ بلايت، غاري (13 فبراير 2019). "جماعات سياسية بريطانية تتعرض للتجسس من قبل الشرطة السرية - ابحث في القائمة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2025 .
  120. «بيبا هنري ونيكول سمالمان: شرطة العاصمة تعتذر في ذكرى جريمتي القتل» . بي بي سي نيوز . 7 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2025 .
  121. دود، فيكرام (21 مارس 2023). "وُجد أن شرطة العاصمة عنصرية مؤسسية، وكارهة للنساء، ومعادية للمثليين" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2023 .
  122. «بيان غالوب بشأن رهاب المثلية الجنسية ورهاب المتحولين جنسياً المتجذر في شرطة العاصمة» . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2023 .
  123. «شرطة العاصمة: ضباط سابقون يعترفون بإرسال رسائل عنصرية عبر واتساب» . بي بي سي نيوز . 7 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2023 .
  124. سيموندز، توم (7 ديسمبر 2023). "شرطة العاصمة: الحكم على ضباط سابقين بسبب منشورات عنصرية على واتساب" . bbc.co.uk. بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2024 .
  125. مينديك، روبرت؛ إيفانز، مارتن (3 يناير 2024). "جونسون يدين تحقيق شرطة العاصمة في "جرائم الحرب" الإسرائيلية"" . صحيفة التلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2024. " 
  126. دود، فيكرام (10 سبتمبر 2024). "تقرير: سوناك وبرافرمان أخطأا في انتقاد شرطة العاصمة بسبب المظاهرات الفلسطينية" . theguardian.com . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 11 سبتمبر 2024 .
  127. ويفر، ماثيو (29 أبريل 2024). "شرطة العاصمة تدفع مبلغًا كبيرًا لناشر فرنسي أُلقي القبض عليه بموجب قوانين مكافحة الإرهاب" . theguardian.com . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 5 مايو 2024 .
  128. برايس، هانا؛ دي سيمون، دانيال (1 نوفمبر 2024). "أخبرت شرطة العاصمة عن الفايد قبل عقد من الزمن مما ذُكر" . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .
  129. دي سيمون، دانيال (19 أكتوبر 2024). "شرطة العاصمة لم تطلب سوى توجيه تهم الفايد لضحيتين فقط" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .
  130. «هيئة رقابية ستراجع تعامل الشرطة مع مزاعم الاعتداء على الفايد» . 8 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2024 .
  131. «الحوادث المعادية للسامية تتضاعف أربع مرات في المملكة المتحدة منذ هجوم حماس في إسرائيل» . بي بي سي نيوز .
  132. "الصراع الإسرائيلي الفلسطيني يُؤجج ارتفاع جرائم الكراهية في وسائل النقل بلندن" . صحيفة إيفنينغ ستاندرد .
  133. «الشرطة البريطانية تخطط لاتخاذ إجراءات أكثر صرامة ضد الهتافات والاحتجاجات المعادية للسامية» . رويترز . 17 ديسمبر 2025.
  134. «اعتقال شخصين للاشتباه في ترديدهما شعارات تدعو إلى «انتفاضة» خلال احتجاج» . صحيفة الغارديان . ١٧ ديسمبر ٢٠٢٥.
  135. "إضافة المنظمات الهرمية إلى سياسة الجمعيات التي يجب الإعلان عنها" . ماي نيوز ديسك . 11 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2026 .
  136. دود، فيكرام (29 ديسمبر 2025). "الماسونيون يسعون للحصول على أمر قضائي ضد سياسة شرطة العاصمة التي تلزم الضباط بالإفصاح عن عضويتهم" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 13 يناير 2026 . 
  137. «مئات من ضباط وموظفي شرطة العاصمة يعلنون صلاتهم بالماسونية» . بي بي سي نيوز . ١٣ يناير ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ١٣ يناير ٢٠٢٦ .