مايكل دويك

📅 آخر تحديث: ١٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

مايكل دويك (مواليد 26 سبتمبر 1957) فنان بصري ومخرج أفلام أمريكي. اشتهر بتصويره السردي ، حيث يستكشف عمله "الصراعات المستمرة بين الهوية والتكيف في المجتمعات المهددة بالانقراض". [ 1 ] في عام 2003، أصبح أول مصور فوتوغرافي على قيد الحياة يقيم معرضًا فرديًا في دار سوذبيز للمزادات ، وفي عام 2012، كان أول مصور فوتوغرافي أمريكي يعرض أعماله في كوبا منذ بداية الحصار الأمريكي عليها عام 1960. [ 2 ] [ 3 ] يعيش ويعمل في مدينة نيويورك ومونتوك، نيويورك . [ 4 ]

وُلد مايكل دويك عام 1957 في بروكلين ، ونشأ في بيلمور ، لونغ آيلاند ، حيث التحق بمدرسة جون إف. كينيدي الثانوية ، ثم بمعهد برات في بروكلين لدراسة الهندسة المعمارية والاتصالات والفنون الجميلة. بعد تخرجه، أسس دويك شركة "مايكل دويك وشركاه"، التي عُرفت لاحقًا باسم "دويك وكامبل"، وحصدت الشركة عددًا من جوائز صناعة الإعلان قبل أن تُغلق أبوابها عام 2001 للتفرغ لميوله الفنية. على مدى العقد التالي، بنى دويك سمعةً مرموقةً في مجال التصوير الفوتوغرافي الفني ، بأعمالٍ من بينها "النهاية: مونتوك، نيويورك " (2004)، و "حوريات البحر " (2008)، و "هافانا ليبر" (2011). في السنوات الأخيرة، توسعت أعمال دويك الفنية لتشمل وسائط أخرى كالنحت وصناعة الأفلام ، حيث عُرض فيلمه الروائي الطويل الأول "السباق الأخير" لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي عام 2018 في بارك سيتي، يوتا .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلِدَ دويك في بروكلين عام 1957، لوالديه ديفيد وسيديل دويك. انتقلت العائلة إلى بيلمور ، وهي بلدة في لونغ آيلاند تقع على بُعد حوالي 27 ميلاً شرق مانهاتن ، حيث عمل ديفيد محاسباً. أهدى والد دويك ابنه أول كاميرا له بمناسبة معرض نيويورك العالمي عام 1964. [ 5 ] [ 2 ]

تخرج دويك من مدرسة جون إف. كينيدي الثانوية في بيلمور عام 1975. [ 5 ] ثم التحق بمعهد برات في بروكلين. بدأ دويك دراسته في الهندسة المعمارية، لكنه حوّل تخصصه إلى الاتصالات والفنون الجميلة عام 1976 بناءً على اقتراح القسم، الذي أخبره أن الفكاهة لا مكان لها في الهندسة المعمارية بعد أن اختار تصميم منزل للكولونيل ساندرز، صاحب سلسلة مطاعم كنتاكي فرايد تشيكن، كمشروع دراسي. [ 2 ] وفي مشروع آخر، صمم مبنى لشركة AT&T على شكل كشك هاتف عملاق. [ 6 ] بعد حصوله على درجة البكالوريوس عام 1979، واصل دراسته مع الفنان جيمس واينز وعالم السيميائيات مارشال بلونسكي في المدرسة الجديدة للبحوث الاجتماعية . [ 5 ]

دويك وكامبل

أثناء دراسته في معهد برات، اطلع دويك على العمليات الإبداعية لعدد من وكالات الإعلان البارزة في نيويورك، بما في ذلك DDB ويونغ آند روبيكام . بعد تخرجه، وسعيًا منه للهروب من الإحباط الذي شعر به في بيئة إبداعية غير ملهمة، أسس دويك شركته الخاصة، مايكل دويك وشركاه، عام ١٩٨٠. [ ٧ ] وفي عام ١٩٩٢، انضمت لوري كامبل إلى الشركة كشريكة لتشكيل دويك وكامبل. [ ٦ ]

سرعان ما اكتسب الفريق سمعةً طيبةً بفضل أعماله الجريئة وغير التقليدية، والتي تميزت بروح دعابة مرحة. [ 7 ] وصفته شبكة CNN بأنه "عبقري إبداعي". [ 8 ] ولقّبه تيم نود من مجلة AdWeek بـ "سيد العبث". وقال المنتج لاري شانيت ، الذي ساهم في العديد من الإعلانات التلفزيونية للوكالة وفاز بالعديد من جوائز الصناعة، عن دويك: "إنه ليس شخصًا نمطيًا، ولا يُجيد تطبيق الأساليب النمطية". [ 6 ] ومن بين عملائه المعروفين: MTV ، وSwatch ، و Comedy Central ، و Dial-a-Mattress . [ 8 ] [ 9 ]

صوّرت شركة دويك وكامبل إعلانها التلفزيوني الثاني، الذي روّجت فيه لمتجر "جاينت كاربت"، الرئيس جورج بوش الأب خلال الأيام الأخيرة من رئاسته وهو يُخرّب سجاد البيت الأبيض استعدادًا لانتخاب الرئيس الجديد آنذاك بيل كلينتون . اتصل مدير اتصالات كلينتون، جورج ستيفانوبولوس، بدويك ليشتكي من أنه "دبّر مشهدًا تمثيليًا لاغتيال رئيس منتخب". وتحت ضغط سياسي، سحبت شبكة ABC الإعلان، لكن الوكالة تمكّنت من الحصول على خمسة فواصل إعلانية في برنامج "ساترداي نايت لايف" الكوميدي الشهير على قناة NBC . قال دويك: "كنا نعلم أننا حققنا نجاحًا باهرًا". وعلى مدى الأشهر الثمانية عشر التالية، وسّعت "جاينت كاربت" نطاق عملياتها من أربعة متاجر إلى 42 متجرًا. [ 6 ]

كان إعلان الوكالة التلفزيوني لعام 1998 لخدمة "اطلب مرتبة" (Dial-a-Mattress) أكثر شهرة ، حيث ظهر فيه سنجاب أرضي قطبي ضخم الحجم، غاضب ، يشتري مرتبة ليقضي عليها فصل الشتاء. [ 9 ] [ 10 ] وقد سُحب الإعلان، الذي اشتهر بأسلوبه الفكاهي اللاذع، من البث بعد 13 يومًا فقط. [ 6 ] ثم فاز بجائزة الأسد الذهبي في مهرجان كان الدولي للإعلان ، واختير ضمن قائمة " مجموعة غيل " لأكثر 100 حملة تسويقية تأثيرًا في ذلك العام، وضمن جوائز "بوردز " لأفضل 10 حملات إعلانية لعام 1999. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

في أبريل 1999، غادرت لوري كامبل الشركة، التي أعيد تسميتها إلى دويك، أو ببساطة "دويك!"، مع تولي دويك منصب رئيس مجلس الإدارة والمدير الإبداعي الوحيد. [ 14 ] واصلت الوكالة نهجها الجمالي غير التقليدي، وبعد سبعة عشر شهرًا من رحيل كامبل، ضاعفت إيراداتها من العام السابق إلى أكثر من الضعف لتصل إلى 50 مليون دولار. [ 6 ] بعد إعادة الهيكلة مباشرة، فازت دويك! بجائزة أوتول الإبداعية من الرابطة الأمريكية لوكالات الإعلان لأفضل وكالة صغيرة في الولايات المتحدة. [ 15 ] [ 16 ] وفي وقت لاحق من عام 1999، فازت إعلانات دويك! لمدرسة توب درايفر لتعليم القيادة وقناة يو بي إن بجوائز من نادي مديري الفنون ، ورابطة المنتجين التجاريين المستقلين ، ونادي وان للفنون والكتابة، وجوائز نيويورك أديز . [ 9 ] [ 17 ] ساهم بينيت ميلر ، الذي اشتهر لاحقًا كمخرج فيلم "كابوت" الحائز على جائزة الأوسكار ، في ابتكار إعلانات شركة "دويك!" لبرنامج "توب درايفر"، حيث سجلت كاميرات خفية محادثات بين المدربين والمتدربين. [ 18 ] حازت هذه الإعلانات على جائزة أفضل حملة إعلانية منخفضة الميزانية من جوائز لندن الدولية للإعلان. [ 19 ] [ 20 ]

في يوليو 2001، أغلقت دويك الوكالة وتركت مجال الإعلان لتتفرغ للتصوير. وقالت: "أنا شخص مبدع، وأريد العودة للعمل في المجال الإبداعي فقط". [ 8 ] [ 21 ]

التصوير الفوتوغرافي

النهاية: مونتوك، نيويورك

لا توجد قوانين في مونتوك. لا توجد إشارات مرور، وحتى رجال الشرطة من هواة ركوب الأمواج. جمالك هو رأس مالك في هذا المجتمع.

— مايكل دويك، مجلة إسكواير البريطانية ، يونيو 2004

بعد إغلاق وكالته الإعلانية، بدأ دويك في عام ٢٠٠٢ بتصوير مواضيع ومشاهد حول مونتوك، مركزًا على ثقافة ركوب الأمواج فيها. كان دويك يزور مونتوك منذ سنته الثانية في المدرسة الثانوية، عندما سمع أن فرقة رولينج ستونز كانت تقضي وقتًا هناك مع آندي وارهول . [ ٢ ] بدلًا من العثور على فرقة رولينج ستونز، اكتشف دويك وأصدقاؤه خليجًا خفيًا يتمتع بثقافة محلية مزدهرة لركوب الأمواج . [ ٢ ]

استغل دويك هذه المجموعة من الصور الفنية في معرضه الفردي عام ٢٠٠٣ في دار سوذبيز بنيويورك، وفي عام ٢٠٠٤ أصدر كتابه الأول بعنوان " النهاية: مونتوك، نيويورك" ، الذي نشرته دار هاري ن. أبرامز . [ ٢٢ ] نفدت جميع نسخ الكتاب البالغ عددها ٥٠٠٠ نسخة في أقل من ثلاثة أسابيع. [ ٢٣ ] يُعزى هذا الإقبال الكبير على الكتاب إلى أهميته المحلية، وجمال الصور، وجاذبية عارضات الأزياء العاريات. [ ٢٢ ] يصف موقع آرت نت كتاب " النهاية" بأنه مزيج من الحنين والتوثيق والخيال، بصور تستحضر "جنة الصيف والشباب والإمكانيات المثيرة، وروح الجماعة والصداقة في بيئة مثالية". [ ٢٤ ]

مايكل دويك يستعد لعرضه في دار سوذبيز، نيويورك، سبتمبر 2003

على مدى عقود، شهدت مونتوك تحولاً تدريجياً من قرية صيد إلى منتجع ساحلي. [ 22 ] وبحلول التسعينيات، بدأ المطورون العقاريون، الذين نفدت لديهم المساحة في منطقة نيويورك الكبرى ، بالتركيز على أقصى شرق لونغ آيلاند. [ 2 ] وصف الناقد الفني باتريك هانلون، في مقال له في مجلة فوربس ، معرض " النهاية " بأنه "عمل من أعمال الحفظ"، وشبهه لاحقاً بـ"محاولة لتجميد الزمن". [ 2 ] [ 25 ] ونقل هانلون عن دويك قولها: "كنت أعلم أن مونتوك ستتغير، وأردت أن أجسد الشعور الذي انتابني تجاهها. لم أكن أريدها أن تكون عاطفية أو حنينية إلى الماضي. أردت أن تجمد تلك المجموعة من الصور مونتوك". [ 25 ]

تُصوّر الصورة الأشهر من الكتاب، "سونيا، بولنديون "، شابة عارية تركض على الشاطئ باتجاه المحيط حاملةً لوح تزلج تحت ذراعها. [ 26 ] [ 25 ] شبّه هانلون صورة سونيا بلوحة "ماتيس على الشاطئ". [ 25 ] بيعت نسخة مطبوعة من هذه الصورة بأكثر من 17,000 دولار، ثم بيعت نسخة أخرى مقابل 30,000 دولار. [ 27 ] [ 28 ] وصفت مجلة إسكواير الصورة بأنها "أفضل لوح تزلج" في ملخصها الثقافي الشهري. [ 29 ]

في مارس 2010، رفعت دويك دعوى قضائية بتهمة انتهاك حقوق الملكية الفكرية ضد مصمم أزياء من نيويورك يُدعى ماليبو دينم، مدعيةً أنهم استخدموا صورة سونيا بولز في إعلاناتهم لملابس الجينز، بل ووضعوا نسخًا من الصورة على بطاقة التعليق المرفقة بمنتجاتهم. [ 30 ] ونظرًا لأن سعر الجينز الواحد يتراوح بين 160 و200 دولار، فقد حكمت المحكمة لصالح دويك بمبلغ 100 ألف دولار. [ 31 ]

عُرضت العديد من الصور من كتاب "النهاية" في العديد من المعارض الفنية والمعارض الفردية في نيويورك وبلجيكا وسان فرانسيسكو وموناكو ومعرض بليتز في طوكيو ومعرض أورشارد في ناغويا . [ 32 ] كما عُرضت أعمال دويك في معارض فنية في باريس وبولونيا .

أعرب دويك عن قلقه من أن صوره ستلفت المزيد من الانتباه غير المرغوب فيه إلى ثقافة مونتوك الهادئة، قائلاً:

"هكذا تسير الأمور دائمًا، أليس كذلك؟ كل من يصل إلى الملجأ النووي يحاول إغلاق الباب خلفه بإحكام. إنه أشبه بكتابات قرأتها على جدار في كشك حانة شاغوونغ: "مرحبًا بكم في مونتوك. التقطوا صورة واخرجوا من هنا فورًا."

"هذه صوري. أرجوكم، أرجوكم ابقوا بعيدين لفترة أطول قليلاً." [ 33 ]

كان من المقرر إصدار طبعة ثانية من كتاب "النهاية: مونتوك، نيويورك" في يوليو 2016 من قِبل دار نشر ديتش بلينز، في إصدار محدود للغاية. كان من المتوقع أن يتم تداول 300 نسخة فقط، بسعر 3000 دولار أمريكي للنسخة الواحدة، مع ترقيم كل نسخة وتوقيعها من قِبل دويك، وطباعتها على ورق مصنوع في ريفا ديل جاردا بإيطاليا ، ووضعها في علبة يابانية مصنوعة يدويًا. ويُقال إن هذه الطبعة المحدودة تتضمن 85 صورة لم تُعرض في الطبعة الأولى. [ 25 ]

حوريات البحر

حورية البحر رقم 1 لدويك في معرض في غاليري مارواني ونويرهوم في بروكسل عام 2008

صدر كتاب دويك الثاني، "حوريات البحر" ، عام ٢٠٠٨ عن دار نشر ديتش بلينز. ​​تضمنت صوره عاريات يسبحن تحت الماء، مستحضرةً أسطورة حورية البحر . وكما وصفها محرر الفنون كريستوفر سويت في مقدمة الكتاب: "سواءً كنّ يغوصن في زرقة مياه بركة سباحة، أو معلقات كالملائكة في أعماق نبع بارد وشفاف، أو يظهرن بحذر على شاطئ صخري، فإن حوريات مايكل دويك جميلات ومنعزلات، عاريات من كل لباس سوى أعرافهن الجميلة والستائر الطبيعية التي تحيط بهن. يتضافر الماء والضوء والعدسة ليجسدن في حلة عصرية هذا المخلوق الأسطوري المراوغ." [ ٣٤ ]

على غرار كتابه السابق، " النهاية: مونتوك، نيويورك" ، استلهم دويك كتابه "حوريات البحر " من تجاربه الشخصية في التفاعل مع البيئة المحلية. فبينما كان يصطاد السمك ليلاً في مياه الساحل الجنوبي لجزيرة لونغ آيلاند، انبهر دويك بخطوط الضوء المتلألئة التي تسببها الأسماك التي تسبح تحته. يقول: "كانت الفكرة، لو سقطتُ في الماء ذات ليلة، ماذا سأرى هناك؟ قد تكون تلك الومضات حوريات بحر." [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] واصل كتاب "حوريات البحر " التركيز على الشباب الجذابين في البيئات المائية، وهو ما ميّز كتاب "النهاية" ، لكنه انحرف عن الواقعية الرومانسية لكتاب "النهاية " ليتجه نحو الخيال، حيث طمست الصور الفوتوغرافية الحدود بين الواقع والخيال. [ 38 ]

على عكس فيلم "النهاية" ، صُوِّر فيلم " حوريات البحر" داخل الماء وعبره، باستخدام تقنيات التصوير الفوتوغرافي تحت الماء التي طورها هارولد يوجين إدجيرتون . [ 39 ] لم تكن التقنية اللازمة لحماية كاميرات التنسيق الكبير متوفرة على نطاق واسع آنذاك، مما دفع دويك إلى تصميم حقائب خاصة به للمشروع، مستخدمًا أوزانًا وبكرات للتحكم بالكاميرا. [ 38 ] وللحصول على الزوايا المطلوبة للقطات، استخدم دويك أسلوبين مختلفين: الغوص في الماء مع الأشخاص الذين يصورهم، إما باستخدام أنبوب تنفس طويل أو بدون مساعدة، والتصوير من خلف جدار زجاجي موضوع داخل النهر. وكما أوضح دويك:

بدأتُ للتو في التجربة. قلت لنفسي: "حسنًا، لديّ ضوء، ولديّ عدسة، ولديّ ماء" [ 35 ]

بدلاً من الاستعانة بعارضات أزياء محترفات، لجأ دويك إلى نساء يمتلكن الخبرة اللازمة للتحرك براحة وسلاسة تحت الماء، بمن فيهن صديقات من مسقط رأسه في الطرف الشرقي من لونغ آيلاند، بالإضافة إلى سكان قرية أريبكا الريفية للصيد في فلوريدا . جرى التصوير محلياً في مونتوك وأماغانست، وفي نهر ويكي واتشي ، حيث عمل بعض سكان أريبكا، الواقعة على جزيرة قريبة في خليج المكسيك ، في تقديم عروض في منتزه ويكي واتشي سبرينغز المائي وهم يرتدون أزياء حوريات البحر. [ 38 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] ووفقاً لكريستوفر سويت، التقى دويك بفنانة نشأت في أريبكا وقضت حياتها في الماء وحوله، والتي بدورها عرّفته على فتيات محليات أخريات، "بعضهن يستطعن ​​حبس أنفاسهن تحت الماء لمدة تصل إلى خمس أو ست دقائق". [ 34 ]

عُرضت صور من مجموعة "حوريات البحر " في معارض فنية في نيويورك، ولوس أنجلوس ، ولندن ، وبلجيكا، وهامبورغ . ونشرت مجلة بلاي بوي الفرنسية مختارات منها في عددها الصادر في أكتوبر 2008 تحت عنوان "حفل حوريات البحر". [ 43 ] [ 44 ] وبيعت إحدى الصور المطبوعة بتقنية الجيلاتين الفضي من المجموعة، بعنوان "حورية البحر 1"، في مزاد علني عام 2009 في دار كريستيز بلندن بأكثر من 17,000 دولار أمريكي، متجاوزةً التقديرات الأولية بكثير. [ 45 ] وفي مايو 2015، بيعت صورة دويك "حورية البحر 18" مقابل 27,500 جنيه إسترليني في دار فيليبس بلندن، أي أكثر من ضعف التقدير الأولي. [ 46 ]

في معرض كانفاس الفني في ويست بالم بيتش في نوفمبر 2015، قامت دويك بتركيب عدة جداريات بالقرب من معرض نيكول هنري للفنون الجميلة . تضمنت هذه الجداريات مطبوعات كبيرة الحجم لحوريات البحر من تصميم دويك تسبح مبتعدةً عن المشاهد على خلفية سوداء. [ 47 ] [ 48 ]

في 17 نوفمبر 2015، أقامت إيلين نوردغرين حفل عشاء تكريمًا لدويك في منزلها المطل على الشاطئ في نورث بالم بيتش، فلوريدا ، بحضور ضيوف من بينهم كريس كلاين ولورا نورمان، وكلاهما، مثل نوردغرين، من هواة جمع أعمال دويك. واستندت الأطباق التي أعدها طاهيها الخاص إلى مواضيع مستوحاة من كلٍ من لوحة " حوريات البحر" وعمل دويك السابق " النهاية: مونتوك، نيويورك" . [ 49 ]

هافانا ليبر

دويك تقف مع لوحتي "جيزيل وراشيل" و"الأرجل" خلال معرض هافانا ليبر في معرض آرت بازل في ميامي بيتش في ديسمبر 2012

صدر كتاب دويك الثالث، "هافانا الحرة" ( Habana Libre )، عن دار نشر دامياني، ويصوّر حياة الطبقة المبدعة المتميزة في كوبا، كما وصفتها دويك. [ 50 ] يتضمن الكتاب أولى الصور الفوتوغرافية المنشورة والمقابلات مع أليخاندرو كاسترو وكاميلو غيفارا، ابني مؤسسي الثورة الكوبية فيدل كاسترو وتشي غيفارا، وهما مصوران أيضاً. [ 50 ] [ 51 ] ومن بين الشخصيات الأخرى التي تناولها الكتاب الموسيقيان فرانسيس دي ريو وكيلفيس أوتشوا ، والرسامون رينيه فرانسيسكو وراشيل فالديز وكارلوس كوينتانا، والراقصة ياداي بونس توسكانو، والروائي ليوناردو بادورا . [ 51 ]

عند زيارة دويك الأولى إلى هافانا عام ٢٠٠٩، نقل غاي تريباي من صحيفة نيويورك تايمز عن دويك قوله: "توقعتُ رؤية جميع المباني المتداعية والسيارات المستعملة، الصور النمطية المعتادة". [ ٥٠ ] ولكن بدلاً من ذلك، في الليلة الأولى من إقامته، دُعي إلى حفلة حيث تعرّف على "فاراندولا"، أو دائرة اجتماعية، تضم نخبة كوبا المترفة، والتي كان أعضاؤها يمتلكون أجهزة باهظة الثمن مثل هواتف آيفون ، وكانوا يقيمون حفلات كوكتيل وعروض أزياء بانتظام. [ ٥٠ ]

في مقالٍ له في صحيفة "إل باييس" الإسبانية ، لاحظ الشاعر والكاتب الكوبي المنفي أنطونيو خوسيه بونتي أن أبناء الثوار هؤلاء قد انحرفوا عن نهج الأجيال السابقة في إخفاء ثروتهم النسبية في ظل بيئة سياسية قائمة على المساواة والزهد، وفسّر استعدادهم المفاجئ للكشف عن أنماط حياتهم لمصور أمريكي كرد فعل على قيود الحزب الشيوعي الكوبي . [ 52 ] وعلّق كايل مونزنريدر من صحيفة "ميامي نيو تايمز " قائلاً: "من الصعب تحديد ما إذا كانت [دويك] تُضفي بريقًا على الامتياز أم أنها تكشف بذكاء نفاق أسطورة المساواة الشيوعية". [ 53 ] ونُشرت مجموعة صور بعنوان "نخبة كوبا" في مجلة "تيمبو" التركية . [ 54 ] [ 55 ]

افتتح معرض ستالي-وايز في نيويورك معرضًا لأعمال دويك حتى ذلك الحين، بعنوان " هافانا ليبر" و"النهاية: مونتوك، نيويورك" ، بالتزامن مع إصدار كتاب "هافانا ليبر" في 9 ديسمبر 2011. وقد عقدت دويك مقارنات بين هافانا الراقية ومونتوك، قائلة: "هاتان جنتان دنيويتان، بُنيتا في الخمسينيات وحُفظتا منذ ذلك الحين - للأفضل أو للأسوأ؛ وكلاهما مأهول بجماعات منعزلة تعيش نوعًا من العزلة، سواء كانت ذاتية أو مفروضة خارجيًا؛ وكلاهما محاصر بتهديدات من الخارج وبتسلسلات هرمية جديدة من الداخل." [ 56 ] استمر معرض دويك في ستالي-وايز حتى أواخر يناير 2012.

دويك في متحف فوتوتيكا دي كوبا في هافانا خلال معرضه هافانا ليبر في فبراير 2012

ابتداءً من 24 فبراير وحتى 24 مارس 2012، عُرض معرض "هافانا ليبر" في متحف "فوتوتيكا دي كوبا" في هافانا، ليصبح دويك أول فنان أمريكي معاصر يقيم معرضًا فرديًا في كوبا منذ بدء الحصار الأمريكي على البلاد. [ 3 ] [ 57 ] وبينما كان يتوقع حوالي 300 ضيف، وجد دويك نفسه عند وصوله محاطًا بحوالي 2000 فنان ودبلوماسي وصحفي ينتظرون دخول المعرض. [ 58 ] وفي وقت لاحق من ذلك المساء، صعد أليكس كاسترو وكاميلو غيفارا إلى الطابق العلوي تحت حراسة مسلحة لمشاهدة صورهما التي التقطها دويك. [ 3 ] وقد علّق أليخاندرو كاسترو، أحد أبناء فيدل كاسترو، مازحًا: "شكرًا لك على جعلي مشهورًا". [ 3 ]

ضمّ المعرض صورًا من الكتاب أُعيد بناؤها بحجم أكبر باستخدام نوع غير تقليدي من الورق وتقنية طباعة صُممت خصيصًا لهذا المكان. [ 51 ] قالت دويك: "تشرفت بكوني واحدة من أوائل الفنانين الأمريكيين الأحياء الذين عرضوا أعمالهم في كوبا، وشعرت أنه من واجبي تقديم شيء إضافي تعبيرًا عن الاحترام والامتنان. يهدف هذا التصميم الفريد إلى تكريم جمال ماضي الجزيرة، وعكس دفء شعبها، ويعكس روحهم ومستقبلهم وإمكاناتهم." [ 51 ] بعد انتهاء المعرض، تبرعت دويك بجميع الصور الـ 52، التي قُدّرت قيمتها آنذاك بحوالي 500 ألف دولار، إلى متحف الصور الكوبي. [ 58 ]

في أواخر يناير 2014، عُرضت مختارات من هافانا ليبر في معرض آرت بالم بيتش في ويست بالم بيتش، فلوريدا ، حيث وصفت المصورة والناقدة إيلين سبرينغ مطبوعات دويك الفضية الجيلاتينية بالأبيض والأسود بأنها "كهربائية للغاية". [ 59 ]

من سبتمبر 2017 إلى مارس 2018، عُرضت أعمال دويك من هافانا ليبر في معرض "كوبا هي" ، وهو معرض متعدد الوسائط يستكشف الحياة في كوبا المعاصرة، في مركز أننبرغ للتصوير الفوتوغرافي في سنتشري سيتي ، لوس أنجلوس . [ 60 ] [ 61 ] وبدعم من مبادرة "باسيفيك ستاندرد تايم: لوس أنجلوس/أمريكا اللاتينية" التابعة لمؤسسة جيتي ، تضمن المعرض فيلمًا وثائقيًا أصليًا من إنتاج مؤسسة أننبرغ، يتناول أعمال دويك وأربعة مصورين آخرين مشاركين في المعرض في كوبا. [ 60 ] [ 61 ]

منحوتات ألواح التزلج

لوح التزلج على الماء "حورية الدوق" من تصميم دويك، والذي سمي على اسم دوق كاهاناموكو ، عُرض في معرض آرت بازل في ميامي بيتش

عاد دويك مؤخرًا إلى مواضيع من مجموعتيه الفنيتين الأوليين، "النهاية" و "حوريات البحر "، ليصنع ألواح تزلج مخصصة مزينة بصور ظلية بالأبيض والأسود لحوريات البحر. [ 38 ] يصف دويك نفسه بأنه متزلج هاوٍ، والألواح قابلة للركوب بالإضافة إلى كونها أعمالًا فنية. [ 62 ] يبلغ طول ألواح التزلج ستة أقدام وست بوصات، وهي مصنوعة يدويًا في كاليفورنيا ، حيث تُغطى مطبوعات الشاشة الحريرية لصور دويك بالألياف الزجاجية والراتنج شديد اللمعان لإنشاء ما وصفه موقع ArtDaily بأنه "منحوتات جميلة مصنوعة يدويًا على شكل ألواح تزلج تدمج بسلاسة موضوع دويك ووسيطه الفني". [ 39 ] [ 63 ] سُميت هذه الألواح بأسماء شخصيات أثرت في مسيرة دويك المهنية، مثل هارولد "دوك" إدجيرتون ، الذي طور تقنيات التصوير الفوتوغرافي تحت الماء باستخدام الفلاش والتي استُخدمت على نطاق واسع في "حوريات البحر "، ودوق كاهاناموكو الذي يُنسب إليه الفضل على نطاق واسع في نشر رياضة ركوب الأمواج . [ 39 ] نقل موقع ArtDaily عن دويك قوله عن ألواح التزلج الخاصة به:

«أحب الحركة الضمنية لهذه الأشكال، بالإضافة إلى الأشكال الانسيابية السلسة. إنها تصبح وسائل تنقلك إلى أماكن أخرى... أود أن يحظى الناس بتجربة تنقلهم مع هذا العمل.» [ 63 ]

في السادس من نوفمبر/تشرين الثاني 2015، في مزاد فيليبس بلندن، بيع لوح التزلج على الماء الخاص بدوك، المسمى "حورية الدوق" (ياقوت)، بسعر قياسي عالمي بلغ 57 ألف دولار، ليحتل بذلك مكانةً ضمن أفضل عشرة معروضات في المزاد. [ 64 ] كما عُرض لوح آخر في مزاد خيري لصالح مستشفى ساوثهامبتون. [ 62 ] [ 65 ] [ 66 ]

أفلام

السباق الأخير

عُرض فيلم دويك الروائي الطويل الأول، "السباق الأخير "، لأول مرة في 22 يناير 2018، ضمن مسابقة الأفلام الوثائقية الأمريكية في مهرجان صندانس السينمائي 2018 في بارك سيتي، يوتا ، حيث وُصف بأنه "صورة سينمائية لحلبة سباق سيارات صغيرة في بلدة صغيرة، ومجموعة السائقين الذين يتخذونها موطنًا لهم وهم يكافحون للحفاظ على تقاليد سباقات السيارات الأمريكية". [ 67 ] [ 68 ] يستكشف الفيلم، الذي أنتجته وأخرجته دويك تحت عنوان العمل "بلاندرباست"، ثقافة سائقي سيارات السباق الهواة في حلبة ريفرهيد في ريفرهيد، نيويورك ، ويوثقها، ويعرب عن أسفه للدمار الوشيك الذي يهدد هذه الحلبة، وهي الأخيرة من بين 40 حلبة سباق كانت موجودة في لونغ آيلاند، على يد متاجر التجزئة الكبرى . [ 69 ] [ 70 ]

وصف مهرجان ساندانس "مواجهات بين... سيارات سباق مستوحاة من ماكس ماكس تخوض معركة على مضمار ربع ميل"، حيث يوضع المشاهدون "وجهاً لوجه مع شبكات السيارات المتوحشة وقضبان الحماية البيضاء التي تبرز مثل العظام من المعدن المتضرر" بينما يحول دويك "حلبة السباق إلى مسرح للتطهير بينما يكافح مالكو الحلبة للحفاظ على التقاليد الأمريكية في ظل ازدهار العقارات المحيط بهم". [ 70 ]

على غرار فيلم "النهاية" ، يستند فيلم "السباق الأخير" إلى ارتباط دويك بمسقط رأسه لونغ آيلاند، ولكنه يحمل رسالة اجتماعية سياسية واضحة لم تكن موجودة في أعماله السابقة. وكما ذكرت دويك في ملخص الفيلم:

دويك في حلبة ريفرهيد لسباق السيارات تُخرج فيلم السباق الأخير

في الخامس من مارس، بدأ بناء متجر وول مارت رقم 10818 في بلدة ريفر هيد، نيويورك. لا شيء مميز، أليس كذلك؟ بمجرد أن تسلك أي طريق تقريبًا في أمريكا، ستصادف أحدها، وإن لم يكن وول مارت، فستجد أيًا من المتاجر الكبرى الأخرى التي باتت تُعرف بها العمارة الأمريكية في القرن الحادي والعشرين. صناديق خرسانية متشابهة تحمل شعارات الشركات في واجهتها. جميعها متشابهة، وربما هذا هو المقصود. [ 71 ]

بدأ مشروع "السباق الأخير" عام ٢٠٠٧ كمشروع تصوير فوتوغرافي. [ ٧٢ ] [ ٧٣ ] ذكّر مضمار ريفر هيد دويك بحلبة سباق سيارات بالقرب من منزل طفولته في بيلمور ، حيث كان يتسلل من تحت السياج مساء كل سبت لمشاهدة السباقات. [ ٧٢ ] [ ٧٤ ] أمضى دويك عدة سنوات في التقاط صور ثابتة لسيارات السباق بكاميرا مقاس ٨ × ١٠ بوصات، وتعرّف على مجتمع سباقات السيارات. [ ٧٢ ] [ ٧٤ ] [ ٧٣ ] وكما يروي دويك: "قمت بتفكيك السيارات، وصقلتها بالرمل، وصورت مكوناتها، ثم أدركت أن الحركة والمشاعر التي تنبض بها تلك الأماكن تتجاوز قدرة الصور الثابتة وحدها على التقاطها. كان لا بد من سردها من خلال الفيلم." [ ٧٢ ] وأضاف: "خلال تلك الفترة، صنعت فيلمًا في ذهني. كانت لديّ قصة، وشخصيات، وكنت أعرف كيف سيتصرفون، والمسارات التي ستسلكها حياتهم، والصور التي سيشاركون فيها." [ 74 ]

أخبر دويك زوجته أن الفيلم سينتهي خلال شهر، لكنه أمضى خمس سنوات في تصوير 370 ساعة من اللقطات، والتي تم تحريرها في النهاية لتصبح 74 دقيقة. [ 72 ] [ 70 ] بحلول عام 2014، كان دويك قد أنجز النسخة الأولى من الفيلم تحت عنوان "بلاندرباست" . اختار مشروع صناع الأفلام المستقلين ، الذي وصف الفيلم بأنه "قصة حلبة سباق صغيرة في بلدة أمريكية تكافح من أجل البقاء عندما تأتي الشركات المتعطشة للأراضي إلى البلدة"، فيلم "بلاندرباست " لإدراجه في قسم "تسليط الضوء على الأفلام الوثائقية" لعام 2014. [ 75 ] تمحورت هذه النسخة، التي تقارب مدتها ثلاث ساعات، حول حبكة درامية على غرار الأفلام التقليدية، مع صراعات موقوتة بشكل درامي ومشاهد مختارة لدعم القصة. لم يكن دويك راضيًا عن النتيجة، قائلاً: "لذا عدت وشاهدت جميع لقطاتي مرة أخرى. أستطيع القول إن معظم ما أحببته لم يكن موجودًا لأنه لم يتناسب مع تلك القصة." [ 76 ] ثم أمضى السنوات القليلة التالية، بما في ذلك ثلاثة أشهر ونصف في الدنمارك ، في إعادة تحرير تسع عشرة ساعة من اللقطات الأصلية لإنتاج عمل مختلف تمامًا. [ 72 ] [ 77 ]

تدور أحداث الفيلم حول زوجين في الثمانينيات من عمرهما، باربرا وجيم كرومارتي، اللذين يمتلكان ويديران حلبة سباق ريفرهيد منذ عام 1977. [ 73 ] [ 77 ] مع ارتفاع أسعار العقارات نتيجة للتطوير العمراني، عُرض على عائلة كرومارتي أكثر من 10 ملايين دولار لبيع الحلبة، وهي الأخيرة من نوعها في لونغ آيلاند، والتي كان من المقرر استبدالها بمجمع سينمائي ، لكنهما رفضا البيع. [ 73 ] [ 77 ] ويوضح مهرجان فلوريدا السينمائي أن بيع الحلبة سيؤدي إلى "عزل شريحة واسعة من السائقين المتحمسين للإثارة، والمشجعين، والعائلات، المرتبطين ارتباطًا وثيقًا بهذه الحلبة الإسفلتية حيث لا يزال مجد الطبقة العاملة ينتصر على أرباح الطبقة العليا". [ 78 ] يلاحظ جاستن لوي من مجلة هوليوود ريبورتر أن الفيلم "يمثل وثيقة حية لثقافة فرعية أمريكية متضائلة أكثر من كونه فيلمًا وثائقيًا رياضيًا تقليديًا"، حيث "تستكشف دويك موضوعات الهوية الذكورية وتمثيل الطبقة الاجتماعية التي تكمن وراء سباقات السيارات المعدلة"، ويصف نيك ألين من موقع RogerEbert.com الحلبة والمتسابقين فيها بأنهم "تجسيدٌ للروح الأمريكية، وهرمون التستوستيرون، والحنين إلى الماضي". [ 73 ] [ 79 ] [ 80 ]

يصف كينيث توران من صحيفة لوس أنجلوس تايمز الفيلم بأنه "دراسة جميلة وغامرة بشكلٍ مدهش لعالم سباقات السيارات المحتضر في لونغ آيلاند، ومؤثرة لدرجة أنها تُشكل سيمفونية لسباقات السيارات بحد ذاتها." [ 81 ] يكتب جاستن لوي في مجلة هوليوود ريبورتر أن مشاهد السباق "تخلق تأثيرًا انطباعيًا منومًا يبدو وكأنه يبحث عن نوع من الحقيقة العاطفية، بدلاً من محاولة تقديم تمثيل حرفي لمنافسة السباق." [ 73 ] يعزو ستيفن سايتو هذا الجمال إلى خلفية دويك كمصورة فوتوغرافية وليس كمخرجة أفلام. [ 72 ]

لتصوير مشاهد السباق، وُضعت الكاميرات في مواقع عديدة حول مضمار السباق، بالإضافة إلى السيارات نفسها وداخلها. [ 73 ] وفي مقابلة أجراها معه كاتب الأفلام كريس أوفيت لموقع IndieWire حول اختياره للمعدات، أوضح دويك أنه استخدم كاميرا Canon EOS C300 لالتقاط "مظهر ضوء الشمس الدافئ الذي يُذكّر بأفلام سباقات السيارات الشهيرة مثل فيلم 'أيام الرعد' والوهج الذهبي لتصوير رياضة ركوب الأمواج في سبعينيات القرن الماضي، على غرار أعماله الفوتوغرافية السابقة"، وذلك بشكل أساسي باستخدام عدسة Canon L نظرًا لصغر حجمها وسهولة استخدامها. كما استُخدمت عدسات قديمة من Arri و Zeiss ، بالإضافة إلى كاميرا Sony F5. أما بالنسبة للكاميرات المثبتة على السيارات والتي قد تتضرر في حال وقوع حوادث، فقد استُخدمت كاميرا Canon EOS 5D Mark III وكاميرا GoPro الأصغر حجمًا والأسهل استبدالًا . [ 82 ]

في البداية، راودت دويك فكرة استخدام موسيقى الروك كمصاحبة لمشاهد السباق ، لكنها انجذبت بدلاً من ذلك إلى الموسيقى الكلاسيكية، بما في ذلك مقطوعة "Dies Irae" من قداس الموتى لموزارت في سلم ري الصغير . [ 72 ] [ 79 ] وذكر دويك أنه استخدم الموسيقى الكلاسيكية التي كان يستمع إليها عبر سماعات الرأس لتوجيه تكوين العديد من اللقطات. [ 72 ] أما بالنسبة لبقية الموسيقى التصويرية، فقد قام دويك بتركيب ميكروفونات حول حلبة السباق وداخل السيارات نفسها لتسجيل أكثر من 4000 صوت، تتراوح بين هدير المحركات وسقوط الأدوات إلى الرد على المكالمات الهاتفية في المكتب. [ 76 ] [ 72 ] تعاون مهندس الصوت بيتر ألبرشتسن مع الملحن روبرت غولا لإنشاء ما وصفته أوكلي أندرسن-مور من مدرسة نو فيلم بأنه "تصميم صوتي نصف موسيقي ونصف آلي"، حيث تتداخل أصوات المقطوعة الموسيقية والموسيقى الأصلية بسلاسة لتكوين ما وصفته دويك بأنه "لغة صوتية مميزة"، قائلة: "لا أريد بالضرورة أن يعرف الجمهور أين تنتهي الموسيقى وأين تبدأ، أو أين ينتهي التصميم الصوتي وأين يبدأ". [ 76 ] [ 72 ]

كان فيلم "السباق الأخير" من بين الأفلام المرشحة لجائزة لجنة التحكيم الكبرى لأفضل فيلم وثائقي في مهرجان ساندانس السينمائي، حيث اختارته لجنة من نقاد السينما شكلتها منصة IndieWire كواحد من أفضل الأفلام الوثائقية في المهرجان. [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] وفي أبريل 2018، عُرض فيلم "السباق الأخير" للمرة الثانية في مهرجان فلوريدا السينمائي في ميتلاند، فلوريدا ، حيث فاز بجائزة لجنة التحكيم الخاصة للرؤية الفنية. [ 78 ] [ 86 ]

في 27 مارس 2018، حصلت شركة ماغنوليا بيكتشرز على حقوق توزيع فيلم "السباق الأخير" في الولايات المتحدة، وكان من المقرر عرضه في وقت لاحق من العام. [ 87 ] [ 88 ] [ 89 ]

صائدو الكمأ

تدور أحداث فيلم دويك الروائي الثاني " صائدو الكمأة" ، الذي أنتجه وأخرجه بالاشتراك مع غريغوري كيرشو، في منطقة بيدمونت بشمال إيطاليا . بدأ دويك باستكشاف إمكانية إنتاج فيلم عن صيد الكمأة أثناء زيارته لقرية صغيرة في بيدمونت حيث تُجمع الكمأة من الغابات المحيطة. أخبره أحد سكان القرية: "أضع 50 يورو في صندوق بالخارج ليلاً، وفي الصباح، تظهر كمأة. ولا أدري كيف وصلت إلى هناك". بدافع الفضول، أمضى دويك معظم العام التالي في لقاء أفراد مجتمع صيد الكمأة، عادةً في منازلهم على كأس من النبيذ والقهوة ، وكسب ثقتهم. [ 90 ]

يتمحور الفيلم حول فطر الكمأة البيضاء (أو الكمأة البيضاء) ، وهو نوع من أشهى المأكولات وأكثرها قيمة، ويُوجد بشكل أساسي في تلال بيدمونت الكثيفة الأشجار. [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ] وللعثور على الكمأة، يقوم صيادون متمرسون، معظمهم في الفيلم في الثمانينيات من عمرهم، بالبحث في الغابات برفقة كلابهم، التي تستخدم حاسة الشم لاكتشاف الكمأة النامية تحت الأرض. [ 92 ] [ 93 ] وبعد عملية صيد ناجحة، يقوم مشترون ذواقة بشم الكمأة وتذوقها، ثم يبيعونها بدورهم إلى مطاعم راقية حول العالم. [ 91 ] [ 92 ] معظم حوار الفيلم ليس باللغة الإيطالية الفصحى، بل بلهجة بيدمونتية. [ 91 ] بالإضافة إلى ذلك، اكتشفت دويك أن الصيادين يتواصلون مع كلابهم باستخدام مجموعة من المصطلحات التي ليست إيطالية ولا بيدمونتية، بل هي مصطلحات خاصة بمهنتهم. [ 90 ]

يُواصل فيلم "صائدو الكمأة" تناول موضوعٍ بارزٍ في أعمال دويك، بما في ذلك فيلمه السابق " السباق الأخير" ، ألا وهو وجود مجتمعٍ مُهددٍ بالانقراض بفعل قوى الحداثة. [ 92 ] [ 93 ] يصف لي مارشال من " سكرين ديلي " الفيلم بأنه "...رثاءٌ لمهنةٍ تحتضر ولحياةٍ بسيطةٍ لسكان الريف الذين ما زالوا يمارسونها..."، واصفًا إياه وفيلم " السباق الأخير " بأنهما "رثاءٌ لعالمٍ يتلاشى". [ 93 ] ويقول المنتج التنفيذي لوكا غوادانيينو : "يتناول فيلم "صائدو الكمأة" مجموعةً من الأشخاص في نهاية حياتهم يرون عالمهم يتلاشى ومكانتهم في الواقع تتلاشى تدريجيًا... إنه يتناول موضوع الموت واقترابه"، مُشبهًا إياه بـ"فيلمٍ مُكمّلٍ لفيلم " الأيرلندي "". [ 94 ]

من بين أبرز التهديدات التي تواجه تجارة الكمأ آثار تغير المناخ ، حيث يؤدي ارتفاع درجة حرارة التربة الشتوية وجفافها، بالإضافة إلى إزالة الغابات، إلى انخفاض كمية الكمأ المتوفر. [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ] وكما في فيلم "السباق الأخير" ، تلوح في الأفق واقع الرأسمالية بشكلٍ مُقلق، ليس فقط تغير المناخ، بل أيضًا المشاكل الاقتصادية الإقليمية والمنافسة الشرسة، حيث يلجأ الصيادون إلى تدابير مُحكمة لإخفاء أسرارهم عن الوافدين الجدد الذين يسعون لنهب أراضيهم. [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ] ويُبرز الفيلم ضمنيًا التباين الصارخ بين الخلفيات الطبقية المتواضعة للصيادين وخلفيات مُستهلكي هذا المنتج الفاخر. [ 92 ]

سعى دويك إلى خلق جوٍّ أشبه بما أسماه "حكاية خيالية واقعية" من خلال تصوير مشاهد متواصلة من زوايا ثابتة، وغالبًا ما كان يصوّر مشهدًا واحدًا فقط في اليوم. وأوضح قائلًا: "بدمج السكون المهيب لكل إطار مع حركة الحياة وإيقاع المونتاج، سعينا إلى بناء فيلم يتدفق كجدول من اللوحات ليحكي قصة تُحسّ أكثر مما تُفهم". [ 95 ] وكما يصفه الناقد السينمائي تومريس لافلي: "من خلال دمج العديد من اللقطات الفردية ذات الطابع الفني والطبقات المتعددة والإضاءة الرومانسية، يخلق صانعو الفيلم سلسلة من الحلقات القصيرة، بينما تستمر الشخصيات البشرية وكلابهم اللطيفة والذكية في روتينها اليومي وسط هذه المشاهد الرائعة". [ 92 ] حدد لي مارشال بيئة الفيلم في "عالم حقيقي هو أيضًا واقعي سحري في مكان آخر" مما "يقودنا إلى ماضٍ بعيد، ما قبل التكنولوجيا، لا يزال موجودًا في الحاضر، بل قد يكون رؤية لمستقبل غريب متراجع". [ 93 ] أشاد ديفيد روني من مجلة هوليوود ريبورتر باستخدام الفيلم للألوان، "من درجات ألوان الغابة المتنوعة إلى طاولة عليها طماطم حمراء ناضجة أو سلال من العنب الأخضر الشهي تُسكب في برميل لصنع النبيذ". [ 91 ] وتُصاحب هذه المشاهد أغاني البوب ​​الإيطالية من منتصف القرن العشرين وموسيقى الأوبرا الإيطالية . [ 90 ]

يُعدّ وضع الكاميرا المبتكر صدىً آخر لفيلم "السباق الأخير" ، ففي هذه الحالة ليس على سيارات السباق، بل على الكلاب نفسها باستخدام جهاز أطلقت عليه دويك اسم "كاميرا الكلاب". تُثبّت الكاميرا على رؤوس الكلاب بواسطة حزام مُصمّم خصيصًا، لتصوير الأحداث من وجهة نظرها، بدءًا من المطاردة وصولًا إلى لحظة النجاح عند اكتشاف رائحة الكمأة المخفية. [ 91 ] [ 96 ] وقد صُنعت حوامل الرأس على يد إسكافي محلي . [ 90 ]

عُرض فيلم "صائدو الكمأة" لأول مرة في 28 يناير 2020، في مدينة بارك سيتي بولاية يوتا ، ضمن فعاليات مهرجان صندانس السينمائي 2020. [ 97 ] وشهدت جلسة الأسئلة والأجوبة التي أعقبت العرض مكالمة فيديو مباشرة مع أحد الصيادين وكلبه في الغابة بحثًا عن الكمأة. [ 90 ] وقد صُنِّف الفيلم ضمن أفضل أفلام مهرجان صندانس من قِبَل صحف لوس أنجلوس تايمز ، ورولينج ستون ، وذا أوبزرفر ، وإندي واير ، وسكرين أناركي ، وثريليست . [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ] وبعد عرضه الأول في صندانس، فازت شركة سوني بيكتشرز كلاسيكس بحقوق التوزيع العالمية لفيلم "صائدو الكمأة" مقابل 1.5 مليون دولار ، متفوقةً بذلك على منافسيها . [ 104 ] [ 105 ] في مايو 2020، وقّعت دويك وكيرشو عقدًا مع وكالة يونايتد تالنت لتمثيل شركة بيوتيفول ستوريز، وهي شركة أسساها لإنتاج مشاريع سينمائية وتلفزيونية لجمهور عالمي. [ 106 ]

كان من المقرر عرض فيلم "صائدو الكمأة" في مهرجان كان السينمائي لعام 2020 في مايو ، لكن المهرجان أُلغي بسبب جائحة كوفيد-19 . [ 107 ] [ 108 ] [ 109 ] وكان من المقرر عرضه خلال عطلة عيد العمال في مهرجان تيلورايد السينمائي ، لكنه أُلغي أيضًا بسبب الجائحة. [ 110 ] ومن المقرر حاليًا عرضه في مهرجان تورنتو السينمائي في 18 سبتمبر 2020، وفي مهرجان نيويورك السينمائي في 5 أكتوبر 2020. [ 111 ] [ 112 ] [ 113 ]

صندوق حماية صائدي الكمأ

أثناء التصوير، اتصل أحد الصيادين في الرابعة صباحًا، مُبلغًا عن تدمير الغابة. وعندما وصل دويك وكيرشو، وجدا غابة البلوط المعمرة التي صوراها قبل أيام قليلة قد قُطعت أشجارها، وتوسل الصياد إلى الحطابين ألا يقطعوا المزيد. [ 114 ] [ 115 ] يتذكر دويك قائلًا: "هرعنا إلى هذا الجزء من الغابة حيث صورنا قبل أيام، فوجدنا رجلين يحملان مناشير كهربائية قد قطعا كل شجرة، ودمرا ما يُقارب هكتارين من الأرض، أشجار البلوط هذه التي يبلغ عمرها 200 عام. حينها أدركنا مدى هشاشة هذا النظام البيئي وهذه الثقافة الخاصة بصيد الكمأ." [ 114 ]

بعد انتهاء التصوير، أنشأت دويك وكيرشو صندوق حماية صائدي الكمأة، الذي يعمل بالتنسيق مع مجتمعات صائدي الكمأة، ويجمع التبرعات من الداعمين الأمريكيين لشراء بعض غابات الكمأة في المنطقة وإنقاذها من الدمار. [ 114 ] [ 115 ] وتم إنتاج نوعين من النبيذ من أصناف نيبيولو وبارولو ، وهما من الأصناف المميزة لمنطقة بيدمونت، للمساعدة في تمويل جهود الحماية، حيث تذهب عائدات بيعهما إلى منظمة تيري دي تارتوفي (أراضي الكمأة) المحلية. [ 115 ] وبحلول نوفمبر 2021، تم إنقاذ 23 هكتارًا من الغابات بين فيريري وسيستيرنا من الدمار، وتم تسمية محمية طبيعية في سيستيرنا باسم الفيلم. [ 116 ]

غاوتشو غاوتشو

فيلم "غوتشو غوتشو" ، وهو ثالث أفلام دويك الروائية الطويلة ، من إنتاج وإخراج غريغوري كيرشو، تدور أحداثه في منطقة تربية الماشية بشمال غرب الأرجنتين ، حيث يؤثر شح المياه على حياة رعاة البقر. ويتناول الفيلم أيضًا شخصية غوادا، وهي فتاة مراهقة تسعى للانضمام إلى ثقافة الغاوتشو التي يهيمن عليها الذكور . [ 117 ] عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي عام 2024 ، حيث فاز بجائزة لجنة التحكيم الخاصة للصوت. [ 118 ] [ 119 ]

المنشورات

  • النهاية: مونتوك، نيويورك ، 2004، ISBN 0-8109-5008-1[ 22 ]
  • حوريات البحر ، 2008، رقم ISBN 978-0-9818465-0-7[ 37 ]
  • هافانا ليبر ، 2011، رقم ISBN 978-88-6208-184-9

فيلموغرافيا

صور ومنحوتات جديرة بالملاحظة

  • سونيا، بولنديون - مونتوك، نيويورك، 2002. بيعت في مزاد علني في 1 يوليو 2009، في دار كريستيز بلندن مقابل 10,625 جنيهًا إسترلينيًا (17,516 دولارًا أمريكيًا)، [ 27 ] ثم في 9 أبريل 2011، في دار فيليبس بنيويورك مقابل 30,000 دولار أمريكي، [ 28 ] ثم في 3 أكتوبر 2018، في دار سوذبيز بنيويورك مقابل 168,750 دولارًا أمريكيًا. [ 120 ]
  • ديف وبام في سيارتهما الكاديلاك - مونتوك، نيويورك، 2002. بيعت في مزاد علني في 1 يوليو 2009، في كريستيز بلندن مقابل 7400 جنيه إسترليني (12199 دولارًا). [ 121 ]
  • حورية البحر 1 - أماغانست، نيويورك، 2005. بيعت في مزاد علني في 1 يوليو 2009، في كريستيز بلندن مقابل 10625 جنيهًا إسترلينيًا (17516 دولارًا). [ 45 ]
  • Surf's Up 1 – مونتوك، نيويورك، 2006. بيعت في مزاد علني في 1 يوليو 2009، في كريستيز بلندن مقابل 20,000 جنيه إسترليني (32,972 دولارًا أمريكيًا)، [ 122 ] ثم في 18 نوفمبر 2014، في فيليبس بلندن مقابل 30,000 جنيه إسترليني (46,866 دولارًا أمريكيًا). [ 123 ]
  • حورية البحر 18 - ويكى واتشي، فلوريدا، 2007. بيعت في مزاد علني في 18 مايو 2011، في بوكوفسكيس في ستوكهولم مقابل 159,250 كرونة سويدية (25,288 دولارًا أمريكيًا) [ 124 ] ثم في 21 مايو 2015، في فيليبس في لندن مقابل 27,500 جنيه إسترليني (43,066 دولارًا أمريكيًا) [ 125 ].
  • حورية الدوق (ياقوت أزرق) – 2015. بيعت في مزاد علني بتاريخ 6 نوفمبر 2015 في دار فيليبس بلندن مقابل 37,500 جنيه إسترليني (56,435 دولارًا أمريكيًا)، وهو رقم قياسي عالمي لأعمال دويك في المزادات آنذاك. [ 126 ] [ 127 ]
  • Mermaid 18b – Weeki Wachee, Florida, 2007. Sold at auction November 3, 2016, at Phillips in London for £27,500 ($34,276.)[128]
  • Triple Gidget – 2015. Sold at auction November 2, 2017, at Phillips in London for £57,500 ($75,066,) currently Dweck's world auction record.[129][130]

Exhibitions

  • September 2003: The End: Montauk, NY, Sotheby's. New York, NY.
  • September 30 – November 15, 2005: Three, Aoyama. Tokyo, Japan.
  • April 1–29, 2006: A Surfer's Life, Gallery Orchard, Oosu, Naka-Ku, Japan.
  • May 30 – July 15, 2006: A Surfer's Life, Blitz House. Meguro-ku and Shimomeguro. Tokyo, Japan.
  • November 17 – December 28, 2006: A Surfer's Life, Nagoya, Tokyo, Japan.
  • March 1 – April 20, 2008: Michael Dweck, Maruani & Noirhomme Gallery. Knokke, Belgium.
  • May 15 – September 1, 2008: Mermaids, Delphine Pastor Galery, Monte Carlo, Monaco in collaboration with Maruani & Noirhomme Gallery.
  • June 19 – September 1, 2008: Mermaids, Staley Wise Gallery. New York, NY.
  • September 13 – October 4, 2008: Michael Dweck: Mermaids, The End, and Flowers, Keszler Gallery. Southampton, NY.
  • September 19 – November 10, 2008: Mermaids, Robert Morat Galerie. Hamburg, Germany.
  • October 15 – December 15, 2008: Mermaids, Blitz Gallery. Tokyo, Japan.
  • January 24 – March 14, 2009: Mermaids, Gallery Orchard. Nagoya, Japan.
  • June 24 – August 28, 2010: Michael Dweck: Paradise Lost, MODERNISM. San Francisco, CA.
  • September 16 – October 25, 2010: American Mermaid, Acte 2 Galerie. Paris, France, in collaboration with Maruani & Noirhomme Gallery.
  • September 8 – October 29, 2011: Habana Libre, MODERNISM. San Francisco, CA.[131]
  • December 30, 2010 – February 15, 2011: Michael Dweck: Giant Pin-Up Polaroids, Maruani & Noirhomme Gallery. Knokke, Belgium.
  • November 17 – December 8, 2011: Michael Dweck: Island Life, Izzy Gallery. Toronto, Ontario, Canada.
  • December 2, 2011 – February 25, 2012: Habana Libre, Blitz Gallery. Tokyo, Japan.
  • December 9, 2011 – January 28, 2012: Michael Dweck: The End and Habana Libre, Staley Wise Gallery. New York, NY.
  • February 24 – March 24, 2012: Michael Dweck: Habana Libre, Fototeca de Cuba Museum, Havana.
  • 11 يوليو - 13 سبتمبر 2014: مايكل دويك وهوارد شاتز: تحت الماء ، معرض ستالي وايز. نيويورك، نيويورك. [ 132 ]
  • 7 مايو - 29 أغسطس 2015: مايكل دويك: الحوريات والصفارات ، الحداثة، سان فرانسيسكو. [ 63 ] [ 133 ]
  • 25 فبراير - 23 أبريل 2016: مايكل دويك: الفردوس المفقود ، معرض بليتز، طوكيو. [ 134 ] [ 135 ]
  • 9 سبتمبر 2017 - 4 مارس 2018: كوبا IS ، مساحة أننبرغ للتصوير الفوتوغرافي . لوس أنجلوس، كاليفورنيا. [ 60 ] [ 61 ]

الجوائز

مراجع

  1. ↑ "مايكل دويك" . مساحة أننبرغ للتصوير الفوتوغرافي . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2018 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 هانلون، باتريك (18 مارس 2016). "مايكل دويك يُحيي العلامة التجارية المسماة "الصيف""" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2016 .
  3. 1 2 3 4 بارشلي، لويس (5 سبتمبر 2012). "روعة وسط الفقر: أمسيات فنية مع نخبة كوبا المترفة" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2012 .
  4. ↑ "مايكل دويك - فن الإغواء" . loeildelaphotography.com . ١٩ ديسمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ مارس ٢٠٢٣ .
  5. 1 2 3 4 "مايكل دويك" . artnet.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2016 .
  6. 1 2 3 4 5 6 نود، تيم (6 سبتمبر 1999). "نبذة إبداعية: شخصية بارزة في عالم الكوميكس" . أدويك . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2010 .
  7. 1 2 فاجنوني، أنتوني (17 يوليو 1995). "من هؤلاء؟؛ دويك تُضحك العملاء بأسلوب فريد" . أدفرتايزينج إيدج . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2016 .
  8. 1 2 3 لينيت، ريتشارد (28 يونيو 2001). "دويك تغلق أبوابها بعد تسع سنوات" . أدفرتايزينج إيدج . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2016 .
  9. 1 2 3 لينيت، ريتشارد (12 يونيو 2000). "رحلة صيد تُخرِج أفضل شريك لدويك" . أدفرتايزينج إيدج . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2016 .
  10. ↑ "Dial-A-Mattress - "سنجاب أرضي قطبي"" . AdForum . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2016 .
  11. 1 2 "فوز متزلجي نايكي بالجائزة الكبرى في مهرجان كان السينمائي" . حملة . 29 يونيو 1998. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2016 .
  12. ↑ ريغز، توماس (2000). الحملات التسويقية الكبرى السنوية . فارمنجتون، ميشيغان: مجموعة غيل . الصفحات 81-84 . ISBN  978-0-7876-3815-3.
  13. ↑ "جوائز مجالس الإدارة لعام 1999" . مجالس الإدارة . 1 ديسمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2012. تم الاسترجاع في 11 يناير 2011 .
  14. ↑ إليوت، ستيوارت (29 أبريل 1999). "المؤسس المشارك يغادر وكالة دويك" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2010 .
  15. ↑ إليوت، ستيوارت (26 أبريل 1999). "متحدثون في اجتماع لـ Four A's يحثون الوكالات على مواجهة المنافسة من شركات الاستشارات الإدارية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2016 .
  16. ↑ "الفائزون والمرشحون النهائيون لجوائز أوتول الإبداعية 1991-2008" (ملف PDF) . الرابطة الأمريكية لوكالات الإعلان . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 18 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2016 .
  17. ↑ "طلب مرتبة، سنجاب أرضي قطبي، 1999" . أرشيف جوائز AICP . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2016 .
  18. ↑ دي سالفو، كاثي (19 فبراير 1999). "فيلم الرجل الجائع ينضم إليه المخرج بينيت ميلر" . شوت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2016 .
  19. ↑ فروم، إميلي (22 نوفمبر 1999). "الإبداع: الجوائز - الجوهر والأسلوب" . أدويك . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2016 .
  20. ^ ساندرا جارسيا (9 نوفمبر 1999). ""ليتاني" تحظى بوقت رائع في حفل توزيع جوائز لندن الدولية للإعلان . شوت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2016 .
  21. ↑ إليوت، ستيوارت (29 يونيو 2001). "دويك تغلق أبوابها بعد تسع سنوات من العرض" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2010 .
  22. 1 2 3 4 ميد، جوليا سي. (18 يوليو 2004). "كتب: حكاية مونتوك ونساء عاريات" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2010 .
  23. ↑ ميد، جوليا سي. (5 ديسمبر 2004). "الكتب؛ بالنسبة لهذا الناشر، يُعدّ الطرف الشرقي موضوعًا مربحًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2010 .
  24. ↑ "مايكل دويك" . Artnet.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2018 .
  25. 1 2 3 4 5 هانلون، باتريك (18 مارس 2016). "مايكل دويك: أيقونات الصيف تولد من جديد" . Medium.com . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2016 .
  26. ^ سويت كريستوفر (2010). "مايكل دويك" . آرتي بور اكسيلينسياس . رقم 4 . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2018 . 
  27. 1 2 "مايكل دويك (مواليد 1957) سونيا، بولز، مونتوك، نيويورك، 2002" . christies.com . كريستيز . 1 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2011 .
  28. 1 2 "سونيا، بولنديون، مونتوك، نيويورك" . فيليبس.كوم . فيليبس . 8 أبريل 2011 . تم الاسترجاع في 24 كانون الأول (ديسمبر) 2014 .
  29. ↑ "الجوائز". مجلة إسكواير . أغسطس 2004. ص 28. 
  30. ↑ غولدينغ، بروس (23 مارس 2010). "الجينز يكشف السرقة علنًا: دعوى قضائية" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2010 .
  31. ↑ «مايكل دويك يحصل على 100 ألف دولار من شركة دينيم لاستخدامه غير القانوني لصورة "مونتوك" الشهيرة» . آرت ديلي . 31 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2018 .
  32. ↑ "معرض أورشارد، ناغويا، طوكيو، 2006" . Michaeldweck.com . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2011 .
  33. ↑ "مايكل دويك؛ النهاية: مونتوك، نيويورك (مقال)" . Michaeldweck.com . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2011 .
  34. 1 2 دويك، مايكل (2008). حوريات البحر . دار نشر ديتش بلينز. ​​ISBN 978-0981846507تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2014 .
  35. 1 2 ديفيس، جينيفر (8 أغسطس 2008). "يضيف الجانب تحت الماء بُعدًا جديدًا إلى الصور العارية" . تم الاسترجاع في 12 مايو 2012 .
  36. ↑ إستس، لينورا جين. "تخيّل حوريات البحر " . فانيتي فير . كوندي ناست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2012 .
  37. 1 2 "مايكل دويك" . Artphotoexpo.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2010 .
  38. 1 2 3 4 مارين، كيت (3 يوليو 2014). "تحت الماء: مايكل دويك وهوارد شاتز في معرض ستالي وايز" . متحف . تم الاسترجاع في 10 يناير 2018 .
  39. 1 2 3 "مايكل دويك يبهر بأعماله المُعاد تصورها في معرضه الجديد في غاليري ستالي وايز، نيويورك" . آرت ديلي . 17 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2014 .
  40. ↑ ماكومبس، إميلي. ""حوريات البحر تأخذ الفن إلى أعماق البحار" . ملجأ للبشرية جمعاء . AOL . تاريخ الاسترجاع: 12 مايو 2012 .
  41. ↑ "افتتاح معرض حوريات البحر الأمريكية لمايكل دويك في معرض acte2galerie في باريس" . ArtDaily. 16 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2010 .
  42. ↑ شونمان، ديبورا (1 يناير 2008). "حوريات البحر في الماضي والحاضر تحافظ على الواقعية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2012 .
  43. ^ "لو بال دي سيرين" . بلاي بوي فرنسا . أكتوبر 2008 . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2016 .
  44. ↑ "حوريات البحر لمايكل دويك في مجلة بلاي بوي" . MichaelDweck.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2016 .
  45. 1 2 "مايكل دويك (مواليد 1957) حورية البحر 1، أماغانست، نيويورك، 2005" . christies.com . كريستيز . 1 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2011 .
  46. ↑ "الفن المعاصر المطلق، مايكل دويك، حورية البحر 18، ويكي واتشي، فلوريدا، 2007" . Phillips.com . 21 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2016 .
  47. ↑ فاليس، فيليب (4 نوفمبر 2015). "تحويل ويست بالم بيتش إلى لوحة فنية" . SouthFlorida.com . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2016 .
  48. ↑ دوريس، توني (2 ديسمبر 2015). "مجلة كانفاس تلفت الأنظار إلى المشهد الفني في ويست بالم بيتش" . www.palmbeachpost.com . تاريخ الاطلاع: 31 مارس 2016 .
  49. ↑ أبرافانيل، ليزلي (19 نوفمبر 2015). "طليقة تايجر وودز تقيم عشاءً في بالم بيتش" . Miami.com . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2016 .
  50. 1 2 3 4 تريباي، جاي (27 يوليو 2011). "ماذا سيقول تشي؟" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2016 .
  51. 1 2 3 4 ترينور، ناتالي (28 فبراير 2012). "المصور الأمريكي مايكل دويك يكشف الحياة السرية للطبقة الإبداعية في كوبا في معرض بمتحف فوتوتيكا دي كوبا في هافانا، كوبا" . شارك بايتينغ . تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2018 .
  52. ^ بونتي ، أنطونيو خوسيه (5 سبتمبر 2011). "في الشجرة الدينامية للثورة" . الباييس . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2011 .
  53. ↑ مونزنريدر، كايل (27 يوليو/تموز 2011). " هافانا ليبر : كتاب صور جديد يُظهر أبناء فيدل وتشي يعيشون حياة مترفة في كوبا" . صحيفة ميامي نيو تايمز . تاريخ الاطلاع: 17 أغسطس/آب 2011 .
  54. ^ سوجوكدير ، أوزليم (أغسطس 2011). "إيليت كوبا" . وتيرة . مجموعة دوغان الإعلامية : 118 – 125 . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2011 .
  55. ^ سوجوكدير، أوزليم (7 أغسطس 2011). "إيليت كوبا" . ملييت . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2018 .
  56. ↑ «معرض ستالي-وايز يقدم معرضاً لأعمال المصور الشهير مايكل دويك» . آرت ديلي. 8 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2018 .
  57. ↑ شونبرغر، نيك (28 فبراير 2012). "المصور الأمريكي مايكل دويك يكشف الحياة السرية للمبدعين في كوبا" . كومبلكس . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2012 .
  58. 1 2 "المصور الأمريكي مايكل دويك يصنع التاريخ في كوبا - مرتين" . آرت ديلي. 1 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2018 .
  59. ↑ سبرينغ، إيلين (4 فبراير 2014). "فن الأزياء الراقية" . تصوير إيلين سبرينغ . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2016 .
  60. 1 2 3 "كوبا هي" . مساحة أننبرغ للتصوير الفوتوغرافي . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2018 .
  61. 1 2 3 باريرا، ساندرا (14 سبتمبر 2017). "الثقافة الفرعية في كوبا تتجلى في معرض أننبرغ سبيس للتصوير الفوتوغرافي" . لوس أنجلوس ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2018 .
  62. 1 2 بيترسون، هولي (27 يونيو 2014). "كيف تُساهم 8 ألواح تزلج فنية في رد الجميل" . هامبتونز . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2014 .
  63. 1 2 3 "افتتاح معرض لأعمال جديدة ومُعاد تخيلها للفنان مايكل دويك في معرض الحداثة" . آرت ديلي . 11 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2016 .
  64. ↑ «تسجيل أرقام قياسية في مزاد علني للوحة بورتريه ذاتي للفنان مابلثورب، ولوحة أندرو مور، وعمل فني فريد لمايكل دويك» . phillips.com . فيليبس . 6 نوفمبر 2015. تاريخ الاطلاع: 31 مارس 2016 .
  65. ↑ "مجلة هامبتونز تعرض لوح تزلج فني بقيمة 75 ألف دولار في مزاد علني لصالح الجمعيات الخيرية المحلية" . صحيفة لاكشري ديلي . 25 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2018 .
  66. ↑ "لوح تزلج وصورة لمايكل دويك بالإضافة إلى غداء في مونتوك مع مايكل دويك والناشرة ديبرا هالبرت" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2014 .
  67. ↑ ديبروج، بيتر (29 نوفمبر 2017)، "مهرجان صندانس السينمائي يكشف عن قائمة الأفلام الروائية الكاملة لعام 2018" ، مجلة فارايتي ، تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2017
  68. ↑ مهرجان صندانس السينمائي 2018: مسابقة الأفلام الوثائقية الأمريكية ، معهد صندانس ، تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2018
  69. ↑ سامون، ويل (6 سبتمبر 2013). "سيتم عرض حب مايكل دويك لحلبة سباق ريفر هيد في فيلم" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2013.
  70. 1 2 3 السباق الأخير ، معهد ساندانس ، تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2018
  71. ↑ "ملخص فيلم Blunderbust (2015)" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2014 .
  72. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 سايتو، ستيفن (23 يناير 2018). "مقابلة ساندانس 2018: مايكل دويك يتحدث عن دافعه للاستمرار في فيلم "السباق الأخير""" . مهرجان المتنقل . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2018 .
  73. 1 2 3 4 5 6 7 لوي، جاستن (22 يناير 2018). ""السباق الأخير": مراجعة فيلم من مهرجان ساندانس 2018. هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2018 .
  74. 1 2 3 ""غير متوقع، صاخب، حار، وخطير": المخرج مايكل دويك، فيلم "السباق الأخير" . صانع الأفلام . 22 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2018 .
  75. ↑ لورز، إريك (23 يوليو 2014). "قائمة مشاريع منتدى 2014" . مشروع صانعي الأفلام المستقلين . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2016 .
  76. 1 2 3 أندرسون-مور، أوكلي (5 فبراير 2018). "ساخن، صاخب، وبسرعة تتجاوز 200 ميل في الساعة: كيف يتفوق فيلم "السباق الأخير" على أساليب السرد التقليدية" . موقع No Film School . تاريخ الاسترجاع: 25 مايو 2018 .
  77. 1 2 3 رامزي، بن (21 يناير 2018). "في لونغ آيلاند، يعيش السائقون من أجل "السباق الأخير"" سجل الحديقة . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2018. "
  78. 1 2 3 "فيلم وثائقي تنافسي: السباق الأخير" . مهرجان فلوريدا السينمائي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2018 .
  79. 1 2 ألين، نيك (23 يناير 2018). "مهرجان صندانس 2018: "السباق الأخير"، "على كتفيها"" . RogerEbert.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2018 .
  80. ↑ مينز، شون ب. (25 يناير 2018). "10 أفلام تحظى بإشادة نقدية واسعة مع اقتراب مهرجان ساندانس السينمائي من نهايته" . صحيفة سولت ليك تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 25 مايو 2018 .
  81. ↑ توران، كينيث (17 يناير 2018). "نظرة على قائمة أفلام مهرجان صندانس السينمائي لعام 2018، والتي تميزت بقوتها عن المعتاد" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2018 .
  82. ↑ أوفيت، كريس (22 يناير 2018). "مهرجان ساندانس 2018: إليكم الكاميرات المستخدمة في تصوير الأفلام الوثائقية لهذا العام" . إندي واير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2018 .
  83. ↑ "السباق الأخير: الجوائز" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2018 .
  84. ↑ "السباق الأخير" . معهد ديترويت للفنون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2018 .
  85. ↑ كون، إريك (29 يناير 2018). "تصويت النقاد على أفضل أفلام مهرجان صندانس السينمائي لعام 2018" . إندي واير . تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2018 .
  86. 1 2 بويديكر، هال (16 أبريل 2018). "مهرجان فلوريدا السينمائي يعلن عن الفائزين" . أورلاندو سنتينل . تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2018 .
  87. ↑ فليسنج، إيتان (27 مارس 2018). "شركة ماغنوليا بيكتشرز تفوز بفيلم وثائقي عن سباقات السيارات بعنوان "السباق الأخير""." . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2018 .
  88. ↑ ماكناري، ديف (27 مارس 2018). "موجز أخبار الأفلام: الفيلم الوثائقي عن سباقات السيارات "السباق الأخير" يحصل على توزيع" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2018 .
  89. ↑ ندوكا، أماندا (27 مارس 2018). "الفيلم الوثائقي "السباق الأخير" الذي عُرض في مهرجان ساندانس ينتقل إلى شركة ماغنوليا بيكتشرز" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2018 .
  90. 1 2 3 4 5 غريغز، هادلي (27 يناير 2020). ""صائدو الكمأة" هو الفيلم الوثائقي المؤثر عن رجل وكلبه الذي لم تكن تعلم أنك بحاجة إليه . معهد ساندانس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2020 .
  91. 1 2 3 4 5 6 روني، ديفيد (26 يناير 2020). "مراجعة فيلم "صائدو الكمأة" في مهرجان ساندانس السينمائي 2020. موقع هوليوود ريبورتر . تاريخ الاطلاع: 24 نوفمبر 2020 .
  92. 1 2 3 4 5 6 7 8 لافلي، تومريس (27 يناير 2020). "مراجعة فيلم "صائدو الكمأة" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2020 .
  93. 1 2 3 4 5 6 7 مارشال، لي (27 يناير 2020). "مراجعة فيلم "صائدو الكمأة" في مهرجان ساندانس السينمائي . سكرين ديلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2020 .
  94. 1 2 3 وايزمان، أندرياس (24 يناير 2020). "لوكا غوادانيينو يتحدث عن كيف يعكس الفيلم الوثائقي الحميم "صائدو الكمأة" الذي عُرض في مهرجان ساندانس ملحمة المافيا "الأيرلندي"، وعن مشاريعه في عام 2020" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2020 .
  95. ↑ ""أشياء من زمن مضى": مايكل دويك وغريغوري كيرشو في فيلم "صائد الكمأة" . مجلة صانعي الأفلام . 26 يناير 2020. تاريخ الاطلاع: 24 نوفمبر 2020 .
  96. ↑ راوب، جوردان (4 فبراير 2020). "مراجعة ساندانس: فيلم صائدو الكمأة نظرة مهيبة وساحرة على تقليد عريق" . ذا فيلم ستيج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2020 .
  97. ↑ سايتو، ستيفن (27 يناير 2020). "مراجعة مهرجان صندانس 2020: فيلم "صائدو الكمأة" اكتشاف حقيقي" . مهرجان موفابل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2020 .
  98. ↑ "15 من أفضل الأفلام من مهرجان صندانس السينمائي لعام 2020، بما في ذلك فيلمي "ميناري" و"بالم سبرينغز"" . لوس أنجلوس تايمز . 2 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2020. "
  99. ↑ فير، ديفيد (1 فبراير 2020). "أفضل 10 أفلام في مهرجان ساندانس 2020" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2020 .
  100. ↑ روثكوف، جوشوا (1 فبراير 2020). "منعطفات محفوفة بالمخاطر وكنوز مدفونة: أفضل ما في مهرجان ساندانس 2020" . صحيفة ذا أوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2020 .
  101. ↑ كون، إريك؛ بلاوفيلت، كريستيان (3 فبراير 2020). "استطلاع رأي النقاد: أفضل أفلام مهرجان ساندانس 2020 وفقًا لـ 187 صحفيًا سينمائيًا" . إندي واير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2020 .
  102. ↑ ألدريتش، رايان (4 فبراير 2020). "تقرير مهرجان ساندانس 2020: أفلام وثائقية قوية تتطلع إلى تقديم عروضها للجوائز" . سكرين أناركي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2020 .
  103. ↑ جاكسون، دان؛ زوكرمان، إستر (29 يناير 2020). "أفضل أفلام مهرجان صندانس السينمائي 2020" . ثريليست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2020 .
  104. ↑ لانغ، برنت (27 يناير 2020). "مهرجان صندانس: شركة سوني بيكتشرز كلاسيكس تشتري فيلم "صائدو الكمأة"" . Variety . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2020 .
  105. ↑ فليمنج، مايك (27 يناير 2020). "شركة سوني بيكتشرز كلاسيكس تفوز بجائزة أفضل فيلم وثائقي بعنوان "صائدو الكمأة" في مهرجان ساندانس" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2020 .
  106. ↑ هايبس، باتريك (27 مارس 2020). "وقع الثنائي مايكل دويك وغريغوري كيرشو، مقدما برنامج "صائدو الكمأة"، عقداً مع وكالة UTA . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2020 .
  107. ↑ تشانغ، جاستن (3 يونيو 2020). "تم إلغاء مهرجان كان السينمائي. لكننا نعرف الآن الأفلام التي كان من المقرر عرضها" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2020 .
  108. ↑ كيسلاسي، إلسا (3 يونيو 2020). "فيلم 'سول' من إنتاج بيكسار، وفيلم 'فرينش ديسباتش' للمخرج ويس أندرسون، وأفلام ستيف ماكوين ضمن قائمة أفلام مهرجان كان السينمائي 2020" . مجلة فارايتي . تاريخ الاسترجاع: 24 نوفمبر 2020 .
  109. ↑ روكسبورو، سكوت. "الكشف عن قائمة أفلام مهرجان كان السينمائي 2020" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2020 .
  110. ↑ كيغان، ريبيكا (3 أغسطس 2020). "نظرة على مهرجان تيلورايد السينمائي الذي كان من الممكن أن يكون" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2020 .
  111. ↑ غريتر، توم (25 أغسطس/آب 2020). "تورنتو تُجري محادثات مع هالي بيري، وكلير دينيس، وباري جينكينز؛ وتُضيف ديفيد أوييلوو، وماثيو هاينمان فيلمز" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر/أيلول 2020. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .
  112. ↑ "صائدو الكمأة" . مهرجان تورنتو السينمائي الدولي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2020 .
  113. ↑ "صائدو الكمأة" . فيلم في مركز لينكولن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2020 .
  114. 1 2 3 روكسبورو، سكوت (2 فبراير 2021). "كيف استطاع مخرجو فيلم "صائدو الكمأة" تصوير عالم يتلاشى" . هوليوود ريبورتر .
  115. 1 2 3 دي سييرو، سيمونا (13 نوفمبر 2021). "La vita dei «cacciatori» di tartufi raccontata in un film" . كورييري دي تورينو .
  116. ^ رومانيولي ، ريناتو (15 نوفمبر 2021). "A San Damiano hanno Fatto Tappa i Registi di "صيادي الكمأة"" . La Nuova Provincia .
  117. ↑ نيكلسون، ريبيكا (18 فبراير 2025). "مراجعة كتاب غاوتشو غاوتشو: آخر رعاة الماشية في الأرجنتين - تكريم مذهل لنمط حياة يحتضر" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 7 أبريل 2026 . 
  118. ↑ كيسلاسي، إلسا (10 أبريل 2024). "فيلم "غوتشو غوتشو"، الفائز بجائزة ساندانس، يصل إلى شركة شاريدز للمبيعات الدولية؛ الكشف عن مقطع دعائي (حصري)" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2026 .
  119. ↑ تومسون، آن (19 مارس 2024). "من سيختار فيلم 'غاوتشو غاوتشو' الحائز على جائزة ساندانس للأفلام الوثائقية؟" . إندي واير . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2026 .
  120. ↑ "مايكل دويك سونيا، بولنديون (مونتوك)" . sothebys.com . سوذبيز . 3 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2019 .
  121. ↑ "مايكل دويك (مواليد 1957) ديف وبام في سيارتهما الكاديلاك، مونتوك، نيويورك، 2002" . Christies.com. 1 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2011 .
  122. ↑ "مايكل دويك (مواليد 1957)، لوحة "موجات عالية"، مونتوك، نيويورك، 2006" . Christies.com. 1 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2011 .
  123. ↑ "208 ULTIMATE CONTEMPORARY MICHAEL DWECK Surf's Up 1, Montauk, NY, 2006" . Phillips.co. 18 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .
  124. ↑ "254. مايكل دويك، "حورية البحر 18، ويكي واتشي، فلوريدا 2007"" . www.bukowskis.com . بوكوفسكيس . 18 مايو 2011 . تم الاسترجاع في 13 كانون الأول 2017 .
  125. ↑ "حورية البحر 18، ويكى واتشي، فلوريدا" . phillips.com . فيليبس . 21 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2018 .
  126. ↑ "حورية الدوق (الياقوت) من مجموعة الأشكال النحتية - لوح التزلج" . phillips.com . فيليبس . 6 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2017 .
  127. ↑ "6 نوفمبر 2015" . phillips.com . فيليبس . 6 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2017 .
  128. ↑ "حورية البحر 18ب، ويكى واتشي، فلوريدا" . phillips.com . فيليبس . 3 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2018 .
  129. ↑ "ثلاثية جيدجيت من الأشكال النحتية" . phillips.com . فيليبس . 2 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2017 .
  130. ↑ "2 نوفمبر 2017" . phillips.com . فيليبس . 2 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2017 .
  131. ↑ كورييل، جوناثان (29 سبتمبر 2011). "حياة رغيدة لمن ينتمي إلى الطبقة العليا في كوبا" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2016 .
  132. ↑ "تحت الماء؛ مايكل دويك وهوارد شاتز" . معرض ستالي وايز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2014 .
  133. ↑ "مايكل دويك: الحوريات والصفارات" . الحداثة . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2016 .
  134. ↑ "مايكل دويك: الفردوس المفقود" . تايم آوت طوكيو . 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2016 .
  135. ↑ "الفردوس المفقود لمايكل دويك"" . طوكيو ويكندر . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2016. تم الاسترجاع في 15 أبريل 2016 .
  136. ↑ باربيس، إليفثيريا (29 يونيو 1998). "فوز غودباي بالجائزة الكبرى للتلفزيون" . أدويك . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2018 .