اتفاقية الحد الأدنى للسن، 1973
اتفاقية منظمة العمل الدولية بشأن الحد الأدنى لسن الالتحاق بالعمل C138، [ 1 ] هي اتفاقية اعتمدتها منظمة العمل الدولية عام 1973. وتُلزم الدول المصادقة عليها باتباع سياسة وطنية تهدف إلى ضمان القضاء الفعلي على عمل الأطفال ورفع الحد الأدنى لسن الالتحاق بالعمل تدريجيًا . وهي إحدى الاتفاقيات الأساسية الثماني لمنظمة العمل الدولية . وتحل الاتفاقية C138 محل العديد من اتفاقيات منظمة العمل الدولية المماثلة في مجالات عمل محددة.
الحد الأدنى للسن
يحق للدول تحديد الحد الأدنى لسن العمل، على ألا يقل عن 15 عامًا. كما يجوز تحديد سن 14 عامًا لفترة زمنية محددة. وقد تسمح القوانين أيضًا بأعمال خفيفة للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 13 و15 عامًا (شريطة ألا تضر بصحتهم أو تحصيلهم الدراسي). ويُحدد الحد الأدنى لسن العمل بـ 18 عامًا للأعمال التي "يُحتمل أن تُعرّض صحة الشباب أو سلامتهم أو أخلاقهم للخطر". ولا يُمكن تحديد أنواع العمل والاستثناءات إلا بعد مشاورات ثلاثية (إن وُجد نظام مماثل في الدولة المُصدِّقة).
التأثير على الاتفاقيات الأخرى
تُعدّ هذه الاتفاقية مراجعةً لعدة اتفاقيات خاصة بالعمال في مجالات محددة. عند دخولها حيز النفاذ، أُغلق باب التصديق على بعض هذه الاتفاقيات، وأصبح الانضمام إلى هذه الاتفاقية بمثابة انسحاب تلقائي من الاتفاقيات السابقة. فيما يلي عرضٌ عام لاتفاقيات الحد الأدنى لسن العمل السابقة لمنظمة العمل الدولية:
| رمز منظمة العمل الدولية | مجال | تاريخ الانتهاء | دخول حيز التنفيذ | إغلاق للتوقيع/الانسحاب | الأطراف (يناير 2023) | الإدانات (يناير 2023) | مراجعة الاتفاقية (الاتفاقيات) | مراجع النصوص والتصديقات |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| C5 | صناعة | 28 نوفمبر 1919 | 13 يونيو 1921 | غير متوفر | 1 | 71 | C59، هذا الاتفاق | [ 2 ] [ 3 ] |
| C7 | بحر | 7 يوليو 1920 | 27 سبتمبر 1921 | 19 يونيو 2021 [ 4 ] | 1 | 52 | C58، هذه الاتفاقية، MLC | [ 5 ] |
| C10 | زراعة | 16 نوفمبر 1921 | 31 أغسطس 1923 | غير متوفر | 4 | 51 | هذا الاتفاق | [ 6 ] [ 7 ] |
| C15 | عمال التشذيب والتدفئة | 11 نوفمبر 1921 | 20 نوفمبر 1922 | غير متوفر | 7 | 62 | هذا الاتفاق | [ 8 ] [ 9 ] |
| C33 | التوظيف غير الصناعي (معدل) | 30 أبريل 1932 | 6 يونيو 1935 | 29 ديسمبر 1950 | 2 | 23 | C60 ، هذا الاتفاق | [ 10 ] [ 11 ] |
| C58 | البحر (معدل) | 24 أكتوبر 1936 | 11 أبريل 1939 | غير متوفر | 6 | 45 | هذا الاتفاق، اتفاقية العمل الجماعي | [ 12 ] [ 13 ] |
| C59 | الصناعة (مراجعة) | 22 يونيو 1937 | 21 فبراير 1941 | 19 يونيو 1976 | 8 | 28 | هذا الاتفاق | [ 14 ] [ 15 ] |
| C60 | التوظيف غير الصناعي | 22 يونيو 1937 | 29 ديسمبر 1950 | غير متوفر | 0 | 11 | هذا الاتفاق | [ 16 ] [ 17 ] |
| C112 | الصيادون | 19 يونيو 1959 | 7 نوفمبر 1961 | غير متوفر | 2 | 27 | هذا المؤتمر، مؤتمر العمل في مجال صيد الأسماك | [ 18 ] [ 19 ] |
| C123 | أعمال تحت الأرض | 22 يونيو 1965 | 10 نوفمبر 1967 | غير متوفر | 21 | 20 | هذا الاتفاق | [ 20 ] [ 21 ] |
التصديقات
- 14 (32.0%)
- 15 (43.0%)
- 16 (25.0%)
دخلت اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 138 حيز النفاذ بعد عام من إيداع أول تصديقين عليها (كوبا وليبيا). وبحلول يوليو/تموز 2023، صدّقت 176 دولة على الاتفاقية. إلا أن وتيرة التصديق عليها كانت بطيئة للغاية في البداية، ما دفع إلى إطلاق اتفاقية بديلة ذات نطاق أضيق في عام 1999. [ 22 ] وتتعلق هذه الاتفاقية باتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 182 بشأن حظر أسوأ أشكال عمل الأطفال واتخاذ إجراءات فورية للقضاء عليها.
تدخل الاتفاقية C138 حيز النفاذ بالنسبة للدولة المصادقة عليها بعد عام واحد من التصديق. ويمكن الانسحاب منها كل عشر سنوات في السنة التي تلي مرور عشر سنوات (على سبيل المثال، من 19 يونيو 2027 إلى 19 يونيو 2028 ).
| دولة | تاريخ | الحد الأدنى للسن (بالسنوات) |
|---|---|---|
| أفغانستان | 7 أبريل 2010 | 14 |
| ألبانيا | 16 فبراير 1998 | 16 |
| الجزائر | 30 أبريل 1984 | 16 |
| أنغولا | 13 يونيو 2001 | 14 |
| أنتيغوا وبربودا | 17 مارس 1983 | 16 |
| الأرجنتين | 11 نوفمبر 1996 | 14 |
| أرمينيا | 27 يناير 2006 | 16 |
| أستراليا | 13 يونيو 2023 | 15 |
| النمسا | 18 سبتمبر 2000 | 15 |
| أذربيجان | 19 مايو 1992 | 16 |
| جزر البهاما | 31 أكتوبر 2001 | 14 |
| البحرين | 7 مارس 2012 | 15 |
| بنغلاديش | 22 مارس 2022 | 14 |
| بربادوس | 4 يناير 2000 | 15 |
| بيلاروسيا (باسم جمهورية بيلاروسيا السوفيتية الاشتراكية ) | 3 مايو 1979 | 16 |
| بلجيكا | 19 أبريل 1988 | 15 |
| بليز | 6 مارس 2000 | 14 |
| بنين | 11 يونيو 2001 | 14 |
| بوليفيا | 11 يونيو 1997 | 14 |
| البوسنة والهرسك | 2 يونيو 1993 | 15 |
| بوتسوانا | 5 يونيو 1997 | 14 |
| البرازيل | 28 يونيو 2001 | 16 |
| بروناي | 17 يونيو 2011 | 16 |
| بلغاريا | 23 أبريل 1980 | 16 |
| بوركينا فاسو | 11 فبراير 1999 | 15 |
| بوروندي | 19 يوليو 2000 | 16 |
| كمبوديا | 23 أغسطس 1999 | 14 |
| الكاميرون | 13 أغسطس 2001 | 14 |
| كندا | 8 يونيو 2016 | 16 |
| الرأس الأخضر | 7 فبراير 2011 | 15 |
| جمهورية أفريقيا الوسطى | 28 يونيو 2000 | 14 |
| تشاد | 21 مارس 2005 | 14 |
| تشيلي | 1 فبراير 1999 | 15 |
| الصين | 28 أبريل 1999 | 16 |
| كولومبيا | 2 فبراير 2001 | 14 |
| جزر القمر | 17 مارس 2004 | 15 |
| الكونغو | 26 نوفمبر 1999 | 14 |
| كوستاريكا | 11 يونيو 1976 | 15 |
| ساحل العاج | 7 فبراير 2003 | 14 |
| كرواتيا | 8 أكتوبر 1991 | 15 |
| كوبنهاغن | 7 مارس 1975 | 15 |
| قبرص | 2 أكتوبر 1997 | 15 |
| الجمهورية التشيكية | 26 أبريل 2007 | 15 |
| جمهورية الكونغو الديمقراطية | 20 يونيو 2001 | 14 |
| الدنمارك | 13 نوفمبر 1997 | 15 |
| جيبوتي | 14 يونيو 2005 | 16 |
| دومينيكا | 27 سبتمبر 1983 | 15 |
| جمهورية الدومينيكان | 15 يونيو 1999 | 14 |
| الإكوادور | 19 سبتمبر 2000 | 14 |
| مصر | 9 يونيو 1999 | 14 |
| السلفادور | 23 يناير 1996 | 14 |
| غينيا الاستوائية | 12 يونيو 1985 | 14 |
| إريتريا | 22 فبراير 2000 | 14 |
| إستونيا | 15 مارس 2007 | 15 |
| أثيوبيا | 27 مايو 1999 | 14 |
| فيجي | 3 يناير 2003 | 15 |
| فنلندا | 13 يناير 1976 | 15 |
| فرنسا | 13 يوليو 1990 | 16 |
| الغابون | 25 أكتوبر 2010 | 16 |
| غامبيا | 4 سبتمبر 2000 | 14 |
| غانا | 6 يونيو 2011 | 15 |
| جورجيا | 23 سبتمبر 1996 | 15 |
| ألمانيا | 8 أبريل 1976 | 15 |
| اليونان | 14 مارس 1986 | 15 |
| غرينادا | 14 مايو 2003 | 16 |
| غواتيمالا | 27 أبريل 1990 | 14 |
| غينيا | 6 يونيو 2003 | 16 |
| غينيا بيساو | 5 مارس 2009 | 14 |
| غيانا | 15 أبريل 1998 | 15 |
| هايتي | 5 مارس 2009 | 14 |
| هندوراس | 9 يونيو 1980 | 14 |
| هنغاريا | 28 مايو 1998 | 16 |
| أيسلندا | 6 ديسمبر 1999 | 15 |
| الهند | 13 يونيو 2017 | 14 |
| أندونيسيا | 7 يونيو 1999 | 15 |
| العراق | 13 فبراير 1985 | 15 |
| أيرلندا | 22 يونيو 1978 | 16 |
| إسرائيل | 21 يونيو 1979 | 15 |
| إيطاليا | 28 يوليو 1981 | 15 |
| جامايكا | 13 أكتوبر 2003 | 15 |
| اليابان | 5 يونيو 2000 | 15 |
| الأردن | 23 مارس 1998 | 16 |
| كازاخستان | 18 مايو 2001 | 16 |
| كينيا | 9 أبريل 1979 | 16 |
| كيريباتي | 17 يونيو 2009 | 14 |
| كوريا الجنوبية | 28 يناير 1999 | 15 |
| الكويت | 15 نوفمبر 1999 | 15 |
| قيرغيزستان | 31 مارس 1992 | 16 |
| لاوس | 13 يونيو 2005 | 14 |
| لاتفيا | 2 يونيو 2006 | 15 |
| لبنان | 10 يونيو 2003 | 14 |
| ليسوتو | 14 يونيو 2001 | 15 |
| ليبيريا | 13 يونيو 2022 | 15 |
| ليبيا | 19 يونيو 1975 | 15 |
| ليتوانيا | 22 يونيو 1998 | 16 |
| لوكسمبورغ | 24 مارس 1977 | 15 |
| مقدونيا | 17 نوفمبر 1991 | 15 |
| مدغشقر | 31 مايو 2000 | 15 |
| مالاوي | 19 نوفمبر 1999 | 14 |
| ماليزيا | 9 سبتمبر 1997 | 15 |
| جزر المالديف | 4 يناير 2013 | 16 |
| مالي | 11 مارس 2002 | 15 |
| مالطا | 9 يونيو 1988 | 16 |
| موريتانيا | 3 ديسمبر 2001 | 14 |
| موريشيوس | 30 يوليو 1990 | 15 |
| المكسيك | 10 يونيو 2015 | 15 |
| مولدوفا | 21 سبتمبر 1999 | 16 |
| الجبل الأسود | 3 يونيو 2006 | 15 |
| منغوليا | 16 ديسمبر 2002 | 15 |
| المغرب | 6 يناير 2000 | 15 |
| موزمبيق | 16 يونيو 2003 | 15 |
| ميانمار | 8 يونيو 2020 | 14 |
| ناميبيا | 15 نوفمبر 2000 | 14 |
| نيبال | 30 مايو 1997 | 14 |
| هولندا ( إقليم أوروبي ) | 14 سبتمبر 1976 | 15 |
| هولندا ( أروبا ) | 18 فبراير 1986 [ 23 ] | 15 |
| نيكاراغوا | 2 نوفمبر 1981 | 14 |
| النيجر | 4 ديسمبر 1978 | 14 |
| نيجيريا | 2 أكتوبر 2002 | 15 |
| النرويج | 8 يوليو 1980 | 15 |
| سلطنة عمان | 21 يوليو 2005 | 15 |
| باكستان | 6 يوليو 2006 | 14 |
| بنما | 31 أكتوبر 2000 | 14 |
| بابوا غينيا الجديدة | 2 يونيو 2000 | 16 |
| باراغواي | 3 مارس 2004 | 14 |
| بيرو | 13 نوفمبر 2002 | 14 |
| فيلبيني | 4 يونيو 1998 | 15 |
| بولندا | 22 مارس 1978 | 15 |
| البرتغال | 20 مايو 1998 | 16 |
| قطر | 3 يناير 2006 | 16 |
| رومانيا | 19 نوفمبر 1975 | 16 |
| روسيا (بصفتها الاتحاد السوفيتي ) | 3 مايو 1979 | 16 |
| رواندا | 15 أبريل 1981 | 14 |
| سانت كيتس ونيفيس | 3 يونيو 2005 | 16 |
| سانت فنسنت وجزر غرينادين | 25 يوليو 2006 | 14 |
| ساموا | 29 أكتوبر 2008 | 15 |
| سان مارينو | 1 فبراير 1995 | 16 |
| ساو تومي وبرينسيبي | 4 مايو 2005 | 14 |
| المملكة العربية السعودية | 2 أبريل 2014 | 15 |
| السنغال | 15 ديسمبر 1999 | 15 |
| صربيا (باسم صربيا والجبل الأسود ) | 24 نوفمبر 2000 | 15 |
| سيشل | 7 مارس 2000 | 15 |
| سيراليون | 13 يونيو 2011 | 16 |
| سنغافورة | 7 نوفمبر 2005 | 15 |
| سلوفاكيا | 29 سبتمبر 1997 | 15 |
| سلوفينيا | 29 مايو 1992 | 15 |
| جزر سليمان | 22 أبريل 2013 | 14 |
| جنوب أفريقيا | 30 مارس 2000 | 16 |
| جنوب السودان | 29 أبريل 2012 | 14 |
| إسبانيا | 16 مايو 1977 | 16 |
| سريلانكا | 11 فبراير 2000 | 14 |
| السودان | 7 مارس 2003 | 14 |
| سورينام | 15 يناير 2018 | 16 |
| سوازيلاند | 23 أكتوبر 2002 | 15 |
| السويد | 23 أبريل 1990 | 15 |
| سويسرا | 17 أغسطس 1999 | 15 |
| سوريا | 18 سبتمبر 2001 | 15 |
| طاجيكستان | 26 نوفمبر 1993 | 16 |
| تنزانيا | 16 ديسمبر 1998 | 14 |
| تايلاند | 11 مايو 2004 | 15 |
| توغو | 16 مارس 1984 | 14 |
| ترينيداد وتوباغو | 3 سبتمبر 2004 | 16 |
| تونس | 19 أكتوبر 1995 | 16 |
| ديك رومى | 30 أكتوبر 1998 | 15 |
| تركمانستان | 27 مارس 2012 | 16 |
| أوغندا | 25 مارس 2003 | 14 |
| أوكرانيا (بصفتها جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية ) | 3 مايو 1979 | 16 |
| الإمارات العربية المتحدة | 2 أكتوبر 1998 | 15 |
| المملكة المتحدة | 7 يونيو 2000 | 16 |
| أوروغواي | 2 يونيو 1977 | 15 |
| أوزبكستان | 6 مارس 2009 | 15 |
| فنزويلا | 15 يوليو 1987 | 14 |
| فيتنام | 24 يونيو 2003 | 15 |
| فانواتو | 24 يونيو 2019 | 14 |
| اليمن | 15 يونيو 2000 | 14 |
| زامبيا | 9 فبراير 1976 | 15 |
| زيمبابوي | 6 يونيو 2000 | 14 |
مراجع
- ↑ اتفاقية منظمة العمل الدولية لعام 1973 C138: اتفاقية الحد الأدنى للسن (اتفاقية بشأن الحد الأدنى لسن الالتحاق بالعمل) (الدورة 58 للمؤتمر جنيف 1973)، 1015 سلسلة معاهدات الأمم المتحدة، ص 297.
- ↑ "الاتفاقية C005 - اتفاقية الحد الأدنى للسن (الصناعة)، 1919 (رقم 5)" . www.ilo.org .
- ^ "التصديقات على اتفاقيات منظمة العمل الدولية: التصديقات حسب الاتفاقية" . www.ilo.org .
- ↑ "انسحاب من الاتفاقية رقم 7 (اتفاقية الحد الأدنى للسن (البحرية)، 1920 (رقم 7)" (ملف PDF) . منظمة العمل الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2022 .
- ↑ "الاتفاقية C007 - اتفاقية الحد الأدنى للسن (البحرية)، 1920 (رقم 7)" . www.ilo.org .
- ↑ "الاتفاقية C010 - اتفاقية الحد الأدنى للسن (الزراعة)، 1921 (رقم 10)" . www.ilo.org .
- ^ "التصديقات على اتفاقيات منظمة العمل الدولية: التصديقات حسب الاتفاقية" . www.ilo.org .
- ↑ "الاتفاقية C015 - اتفاقية الحد الأدنى للسن (عمال التشذيب والتدفئة)، 1921 (رقم 15)" . www.ilo.org .
- ^ "التصديقات على اتفاقيات منظمة العمل الدولية: التصديقات حسب الاتفاقية" . www.ilo.org .
- ↑ "الاتفاقية رقم 33 - اتفاقية الحد الأدنى لسن العمل (العمالة غير الصناعية)، 1932 (رقم 33)" . www.ilo.org .
- ^ "التصديقات على اتفاقيات منظمة العمل الدولية: التصديقات حسب الاتفاقية" . www.ilo.org .
- ↑ "الاتفاقية C058 - اتفاقية الحد الأدنى للسن (البحرية) (المعدلة)، 1936 (رقم 58)" . www.ilo.org .
- ^ "التصديقات على اتفاقيات منظمة العمل الدولية: التصديقات حسب الاتفاقية" . www.ilo.org .
- ↑ "الاتفاقية C059 - اتفاقية الحد الأدنى للسن (الصناعة) (المعدلة)، 1937 (رقم 59)" . www.ilo.org .
- ^ "التصديقات على اتفاقيات منظمة العمل الدولية: التصديقات حسب الاتفاقية" . www.ilo.org .
- ↑ "الاتفاقية C060 - اتفاقية الحد الأدنى لسن العمل (غير الصناعي) (المعدلة)، 1937 (رقم 60)" . www.ilo.org .
- ^ "التصديقات على اتفاقيات منظمة العمل الدولية: التصديقات حسب الاتفاقية" . www.ilo.org .
- ↑ "الاتفاقية C112 - اتفاقية الحد الأدنى للسن (الصيادين)، 1959 (رقم 112)" . www.ilo.org .
- ^ "التصديقات على اتفاقيات منظمة العمل الدولية: التصديقات حسب الاتفاقية" . www.ilo.org .
- ↑ "الاتفاقية C123 - اتفاقية الحد الأدنى للسن (أعمال تحت الأرض)، 1965 (رقم 123)" . www.ilo.org .
- ^ "التصديقات على اتفاقيات منظمة العمل الدولية: التصديقات حسب الاتفاقية" . www.ilo.org .
- ↑ نيسن، أ. (15 يونيو 2018). "هل يمكن للدول الأعضاء في منظمة التجارة العالمية الاعتماد على مخاوف المواطنين لمنع الشركات من استيراد سلع مصنوعة باستخدام عمالة الأطفال؟" . مجلة أوتريخت للقانون . 14 (2): 70. doi : 10.18352/ulr.436 . hdl : 10535/10409 .ص 74 بالإشارة إلى اتفاقية منظمة العمل الدولية لعام 1999 رقم C182: اتفاقية أسوأ أشكال عمل الأطفال (اتفاقية حظر أسوأ أشكال عمل الأطفال واتخاذ إجراءات فورية للقضاء عليها)، سلسلة معاهدات الأمم المتحدة 2133، ص 163
- ↑ Verdragenbank مؤرشف في 2 يناير 2018 على Wayback Machine وزارة الخارجية الهولندية
روابط خارجية
- اتفاقية الحد الأدنى للسن
- قائمة التصديقات
- وصف عام لاتفاقيات منظمة العمل الدولية
- نص الاتفاقية مؤرشف بتاريخ 6 يوليو 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) التابع لمركز عالم متوازن.
- اتفاقيات منظمة العمل الدولية
- المعاهدات التي أبرمت عام 1973
- دخلت المعاهدات حيز التنفيذ في عام 1976
- معاهدات عمل الأطفال
- الحد الأدنى للسن
- معاهدات ألبانيا
- معاهدات الجزائر
- معاهدات أنغولا
- معاهدات أنتيغوا وبربودا
- معاهدات الأرجنتين
- معاهدات أرمينيا
- معاهدات النمسا
- معاهدات أذربيجان
- معاهدات جزر البهاما
- معاهدات البحرين
- معاهدات بربادوس
- معاهدات جمهورية بيلاروسيا السوفيتية الاشتراكية
- معاهدات بلجيكا
- معاهدات بليز
- معاهدات بنين
- معاهدات بوليفيا
- معاهدات البوسنة والهرسك
- معاهدات بوتسوانا
- معاهدات البرازيل
- معاهدات بروناي
- معاهدات جمهورية بلغاريا الشعبية
- معاهدات بوركينا فاسو
- معاهدات بوروندي
- معاهدات كمبوديا
- معاهدات الكاميرون
- معاهدات الرأس الأخضر
- معاهدات جمهورية أفريقيا الوسطى
- معاهدات تشاد
- معاهدات تشيلي
- معاهدات جمهورية الصين الشعبية
- معاهدات كولومبيا
- معاهدات جزر القمر
- معاهدات جمهورية الكونغو
- معاهدات كوستاريكا
- معاهدات ساحل العاج
- معاهدات كرواتيا
- معاهدات كوبا
- معاهدات قبرص
- معاهدات جمهورية التشيك
- معاهدات جمهورية الكونغو الديمقراطية
- معاهدات الدنمارك
- معاهدات جيبوتي
- معاهدات دومينيكا
- معاهدات جمهورية الدومينيكان
- معاهدات الإكوادور
- معاهدات مصر
- معاهدات السلفادور
- معاهدات غينيا الاستوائية
- معاهدات إريتريا
- معاهدات إستونيا
- معاهدات إثيوبيا
- معاهدات فيجي
- معاهدات فنلندا
- معاهدات فرنسا
- معاهدات الغابون
- معاهدات غامبيا
- معاهدات غانا
- معاهدات جورجيا (الدولة)
- معاهدات ألمانيا الغربية
- معاهدات اليونان
- معاهدات غرينادا
- معاهدات غواتيمالا
- معاهدات غينيا
- معاهدات غينيا بيساو
- معاهدات غيانا
- معاهدات هايتي
- معاهدات هندوراس
- معاهدات المجر
- معاهدات أيسلندا
- معاهدات إندونيسيا
- معاهدات العراق البعثي
- معاهدات أيرلندا
- معاهدات إسرائيل
- معاهدات إيطاليا
- معاهدات جامايكا
- معاهدات اليابان
- معاهدات الأردن
- معاهدات كازاخستان
- معاهدات كينيا
- معاهدات كيريباتي
- معاهدات كوريا الجنوبية
- معاهدات الكويت
- معاهدات قيرغيزستان
- معاهدات لاوس
- معاهدات لاتفيا
- معاهدات لبنان
- معاهدات ليسوتو
- معاهدات الجمهورية العربية الليبية
- معاهدات ليتوانيا
- معاهدات لوكسمبورغ
- معاهدات شمال مقدونيا
- معاهدات مدغشقر
- معاهدات ملاوي
- معاهدات ماليزيا
- معاهدات جزر المالديف
- معاهدات مالي
- معاهدات مالطا
- معاهدات ميانمار
- معاهدات موريتانيا
- معاهدات موريشيوس
- معاهدات المكسيك
- معاهدات مولدوفا
- معاهدات الجبل الأسود
- معاهدات منغوليا
- معاهدات المغرب
- معاهدات موزمبيق
- معاهدات ناميبيا
- معاهدات نيبال
- معاهدات هولندا
- معاهدات نيكاراغوا
- معاهدات النيجر
- معاهدات نيجيريا
- معاهدات النرويج
- معاهدات عُمان
- معاهدات باكستان
- معاهدات بنما
- معاهدات بابوا غينيا الجديدة
- معاهدات باراغواي
- معاهدات بيرو
- معاهدات الفلبين
- معاهدات جمهورية بولندا الشعبية
- معاهدات البرتغال
- معاهدات قطر
- معاهدات جمهورية أفغانستان
- معاهدات رواندا
- معاهدات سانت كيتس ونيفيس
- معاهدات سانت فنسنت وجزر غرينادين
- معاهدات ساموا
- معاهدات سان مارينو
- معاهدات ساو تومي وبرينسيبي
- معاهدات السنغال
- معاهدات صربيا والجبل الأسود
- معاهدات سيشل
- معاهدات سيراليون
- معاهدات سنغافورة
- معاهدات سلوفاكيا
- معاهدات سلوفينيا
- معاهدات جمهورية رومانيا الاشتراكية
- معاهدات جزر سليمان
- معاهدات جنوب أفريقيا
- معاهدات جنوب السودان
- معاهدات الاتحاد السوفيتي
- معاهدات إسبانيا
- معاهدات سريلانكا
- معاهدات جمهورية السودان (1985-2011)
- معاهدات إسواتيني
- معاهدات السويد
- معاهدات سويسرا
- معاهدات سوريا
- معاهدات طاجيكستان
- معاهدات تنزانيا
- معاهدات تايلاند
- معاهدات توغو
- معاهدات ترينيداد وتوباغو
- معاهدات تونس
- معاهدات تركيا
- معاهدات تركمانستان
- معاهدات أوغندا
- معاهدات جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية
- معاهدات دولة الإمارات العربية المتحدة
- معاهدات المملكة المتحدة
- معاهدات أوروغواي
- معاهدات أوزبكستان
- معاهدات فنزويلا
- معاهدات فيتنام
- معاهدات اليمن
- معاهدات فانواتو
- معاهدات زامبيا
- معاهدات زيمبابوي
- تم تمديد المعاهدات إلى أروبا
- معاهدات يوغوسلافيا
- 1973 في علاقات العمل
