مولي ميلدروم

إيان ألكسندر " مولي " ميلدروم (مواليد 29 يناير 1943) ^{[ 1 ]} هو ناقد موسيقي وصحفي ومنتج أسطوانات ورائد أعمال موسيقي أسترالي. شغل منصب منسق المواهب ومذيع البرامج ومقدم الأخبار الموسيقية في برنامج الموسيقى الشهير السابق Countdown (1974-1987) ، ويشتهر بقبعته المميزة من نوع ستيتسون ، التي دأب على ارتدائها علنًا منذ ثمانينيات القرن الماضي (ويُخطئ الكثيرون في اعتبارها قبعة أكوبرا ).

برز ميلدروم في الساحة الموسيقية الأسترالية منذ منتصف الستينيات، بدايةً بكتاباته لصحيفة "جو-سيت " (1966-1974)، وهي صحيفة أسبوعية للمراهقين، ثم خلال فترة عمله في برنامج "كاونت داون " ومساهماته الإعلامية اللاحقة. وبصفته منتجًا موسيقيًا، عمل على أغاني حققت مراكز متقدمة في قوائم أفضل عشر أغاني لفنانين مثل راسل موريس (" ذا ريل ثينج "، "بارت ثري إنتو بيبر وولز"، وكلاهما عام 1969)، وروني بيرنز ("سمايلي"، 1970)، وكولين هيويت (" داي باي داي "، 1971)، وسوبرنوت ("آي لايك إت بوث وايز"، 1976)، وفرقة ذا فيريتس ("دونت فول إن لوف"، 1977).

استضاف ميلدروم حفل "أوز من أجل أفريقيا" في يوليو 1985، وهو الجزء الأسترالي من حفل "لايف إيد" . وفي يناير من العام التالي، عُيّن عضوًا في وسام أستراليا، تقديرًا لـ"خدماته في تعزيز الإغاثة الدولية ودعم الشباب". اكتسب ميلدروم سمعةً طيبةً كداعمٍ للموسيقى الشعبية الأسترالية محليًا وعالميًا؛ وقد حظيت إسهاماته بالتقدير من خلال جائزة جمعية صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA) للإنجاز المتميز عام 1993 ، وجائزة " تيد ألبرت " عام 1994 في حفل جوائز جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) . وصفه الصحفيان الموسيقيان ، توبي كريسويل وسامانثا تشينويث، بأنه "الشخصية الأهم في صناعة موسيقى البوب ​​الأسترالية على مدى أربعين عامًا" في كتابهما الصادر عام 2006 بعنوان " 1001 أسترالي يجب أن تعرفهم " . وفي عام 2014 ، أُدرج ميلدروم في قاعة مشاهير ARIA ، إلى جانب برنامجه التلفزيوني " كاونت داون "؛ ليصبح بذلك أول شخص من خارج الوسط الفني يحصل على هذا التكريم. في وقت سابق من ذلك العام، نشر سيرته الذاتية بعنوان " القصة التي لا تنتهي أبداً: الحياة، والعد التنازلي، وكل شيء بينهما" .

في 15 ديسمبر 2011، سقط ميلدروم من سلم في فناء منزله الخلفي في ملبورن، مما هدد حياته. نُقل إلى العناية المركزة في مستشفى ألفريد، حيث خضع لعملية جراحية لعلاج إصابات في الرأس والعمود الفقري. وبحلول أبريل 2012، تحسنت حالته بما يكفي لإجراء المقابلات واستئناف عمله.

وُلد إيان ألكسندر ميلدروم في أوربوست ، فيكتوريا، في 29 يناير 1943. ^{[ أ ]} كان والده روبرت ميلدروم (7 أبريل 1907 - 29 سبتمبر 1978)، مزارعًا من كانيامبو ( على بُعد 25 كيلومترًا (16 ميلًا) من شيبارتون )، ثم رقيبًا في الجيش خلال الحرب العالمية الثانية (رقم الخدمة VX25722) - خدم مع القوات الإمبراطورية الأسترالية في بورت مورسبي - وكانت والدته إيزوبيل إليزابيث (ني جير) (1912-1969) من أوربوست. ^{[ 1 ] [ 4 ]} تزوج الزوجان في 17 أغسطس 1940، بعد شهرين من تجنيد روبرت. ^{[ 4 ] [ 5 ]} شقيقا ميلدروم الأصغر هما برايان (مواليد 1946، ميلدورا ) ^{[ 6 ]} وروبرت (مواليد 1950، كيرانج ). ^{[ 7 ]}  

تنقّل ميلدروم خلال طفولته، وقضى معظم وقته مع إحدى جداته في كوامباتوك ، حيث التحق بالمدرسة الابتدائية المحلية إلى جانب فنان موسيقى الريف المستقبلي جون ويليامسون . ^{[ 8 ]} كما أقام مع عدد من عماته ^{[ 3 ] [ 9 ]} ونشأ على تقاليد كنيسة إنجلترا . ^{[ 10 ]} وطوّر اهتمامًا موسيقيًا بأعمال جيلبرت وسوليفان وفيردي . ^{[ 8 ]} لاحقًا، أدار والد ميلدروم متجرًا للأدوات المنزلية في كيابرام . ^{[ 8 ]} أما والدته، فقد دخلت المستشفى بشكل دوري بسبب مرض عقلي ، بما في ذلك بضع سنوات في مصحة لارونديل للأمراض العقلية في بوندورا في منتصف الستينيات. ^{[ 8 ]} في أوائل الستينيات، وصل ميلدروم إلى ملبورن حيث التحق لفترة وجيزة بكلية تايلورز . ^{[ 8 ]} كان ينوي في البداية أن يصبح منسقًا موسيقيًا، فدرس في مدرسة إذاعية. ^{[ 8 ]} كان يذهب إلى جامعة ملبورن دون التسجيل رسميًا، حاملًا كتب القانون، لتناول الغداء مع طلاب القانون: "كنت أتردد عليهم، ولا أستطيع حتى القول إنني التحقت بدورة دراسية." ^{[ 8 ] [ 3 ] [ 9 ]}

بعد ذلك بوقت قصير، انتقل للعيش مع عائلة صديقه المقرب، روني بيرنز ، الذي أصبح نجمًا في موسيقى البوب: أولًا كعضو في فرقة "ذا فلايز" (1964-1965) ثم كفنان منفرد. ^{[ 3 ] [ 11 ] : viii، 24} تبع ميلدروم بيرنز إلى منزل الأخير وسأله: "هل هناك أي فرصة لأعيش معكم ومع عائلتكم؟" ^{[ 8 ]} ما بدأ كإقامة لمدة أسبوعين مع عائلة بيرنز تحول إلى تسع سنوات. ^{[ 8 ]} خلال جولة فرقة البيتلز في أستراليا في يونيو 1964، التقطت كاميرات التلفزيون ميلدروم وهو يتسلق غطاء محرك سيارتهم بعد وقت قصير من وصولهم إلى مطار ملبورن. ^{[ 3 ]} لاحقًا، طُرد هو وبيرنز من حفل البيتلز في ملبورن بسبب "حماسهما المفرط". ^{[ 3 ] [ 11 ] : viii [ 12 ]}

أثناء قضاء عطلة ركوب الأمواج في منتجع ساحلي فيكتوري بمدينة لورن عام 1964، توطدت صداقة ميلدروم مع لين راندل ، التي أصبحت نجمة بوب في منتصف الستينيات، وعملت لاحقًا كمساعدة شخصية لميلدروم في الثمانينيات. ^{[ 11 ] : 42 [ 13 ]} وفي عام 1964 أيضًا، بدأ ميلدروم مسيرته الموسيقية كفني معدات لفرقة أصدقائه، ذا غروب ، التي قدمت عروضًا مبكرة في أنجلسي . ^{[ 3 ] [ 10 ] [ 14 ]}

كانت "جو-سيت" صحيفة أسبوعية متخصصة في موسيقى البوب، أسسها فيليب فريزر وتوني شوبل وأصدقاؤهمامن جامعة موناش في فبراير 1966. ^{[ 15 ]} بدأ ميلدروم الكتابة للصحيفة في يوليو من ذلك العام بعد أن توطدت صداقته مع رئيس تحريرها، فريزر. ^{[ 11 ] : viii [ 15 ] [ 16 ]} قال فريزر: "على حد علمي، كان إيان يكنس الأرض... سألت [شوبل]: 'من هذا؟ من أين أتى؟' فأجاب توني: 'لا أعرف، لقد جاء فقط وأراد أن يفعل شيئًا ما.'" ^{[ 8 ]} كانت أول قصة لميلدروم عن بيرنز بعنوان "روني يلتقي بالأخوين باريت". ^{[ 11 ] : 22-31 [ 14 ]} وكانت أول مقابلة مطبوعة له مع جوني يونغ ، وهو مغنٍ وكاتب أغاني من بيرث. ^{[ 15 ]} وسرعان ما بدأ ميلدروم بكتابة عمود أسبوعي عن القيل والقال ومقالات مميزة منتظمة. استمر في النشر حتى إغلاق الصحيفة في أغسطس 1974. ^{[ 11 ] : 22-31 [ 15 ] [ 16 ]} من خلال التواصل الاجتماعي وبناء قائمة بجهات الاتصال في المجال، تمكن ميلدروم من تغطية جوانب عديدة من المشهد المحلي؛ لم تقتصر مقالاته عن النميمة على إعلام القراء العاديين فحسب، بل شملت أيضًا الموسيقيين الآخرين، ووفقًا لفريزر، كانت هذه المقالات السبب الرئيسي لاستمرار الناس في قراءة صحيفة " جو-سيت" . ^{[ 15 ]}

كان أسلوب ميلدروم في الكتابة عبارة عن "خواطر حرة، تُكتب دائمًا بضمير المتكلم، وتتناول في أغلب الأحيان جوانب من المشهد الموسيقي الذي كان منخرطًا فيه". ^{[ 15 ]} خلال هذه الفترة، أطلق عليه صديقه وزميله الكاتب في مجلة "جو-سيت" ، ستان روف ، وهو منسق موسيقي إذاعي في ملبورن، لقب "مولي". كان أسلوب روف في الكتابة أكثر تحليلية؛ إذ كان "يشيد أو ينتقد جانبًا من جوانب صناعة الموسيقى، ويحث الموسيقيين الأستراليين على تقديم أداء أفضل. كما كان ينتقد أداء ميلدروم كصحفي، وغالبًا ما يشكك في نزاهته وقيمه الموسيقية". ^{[ 15 ]} ظهر لقب "مولي" لأول مرة مطبوعًا عام 1968 في عمود روف. ^{[ 3 ] [ 11 ] : 32-34 [ 12 ]} أثناء عمله في "جو-سيت"، أصبح ميلدروم محررًا ومحررًا لمجلتها الشهرية الفرعية " جاس" ، الموجهة للفتيات المراهقات. نُشرت لأول مرة في أكتوبر 1968 (مع مقال عن فرقة ذا مونكيز ) وكان آخر عدد لها في مارس 1971. ^{[ 15 ] [ 16 ]}

حصلت فرقة ذا غروب على عقد تسجيل مع شركة سي بي إس ريكوردز . رافقهم ميلدروم إلى استوديوهات أرمسترونغ في ملبورن أواخر عام ١٩٦٦ لمتابعة عملية التسجيل. ^{[ ١٤ ]} تعلّم تقنيات الإنتاج والهندسة الصوتية من مالك الاستوديو، بيل أرمسترونغ، ومهندس الإنتاج روجر سافاج. ^{[ ١٤ ]} شارك ميلدروم في إصدارات عدد من الفنانين، بما في ذلك أغنية "ليفينغ إن أ تشايلدز دريم" المنفردة لفرقة ذا ماسترز أبرينتيس في أغسطس ١٩٦٧. ^{[ ١٧ ] [ ١٨ ]} يذكر جيم كيز ، المغني الرئيسي للفرقة ، أن ميلدروم "كان له تأثير كبير على النتيجة النهائية" بصفته مهندسًا مساعدًا غير مُدرج اسمه. ^{[ ١٨ ]} أنتج ميلدروم أول ثلاث أغنيات منفردة لفرقة سامباديز إيمج ، وهي " هيت ويف " (سبتمبر)، و" هاش " (نوفمبر)، و"هايد أند سيك" (أبريل ١٩٦٨). ^{[ 3 ] [ 19 ]} أغنيتهم ​​المنفردة الأكثر نجاحًا، "Hush"، والتي وصلت إلى المركز  الرابع عشر في قائمة Go-Set National Top 40، ^{[ 20 ]} كانت نسخة مُعاد غناؤها لأغنية بيلي جو رويال من أوائل عام 1967. إلى جانب الإنتاج، كان أيضًا مدير أعمال فرقة Somebody's Image منذ أوائل عام 1967، وربطته صداقة بالمغني الرئيسي، راسل موريس . ^{[ 3 ] [ 11 ] : 74-75 [ 19 ]}

كان برنامج "كوموشن" برنامجًا موسيقيًا يوميًا موجهًا للمراهقين، عُرض لأول مرة في ديسمبر 1964 على قناة ATV-0 ، التي أصبحت لاحقًا القناة العاشرة . ^{[ 21 ]} تضمن البرنامج عروضًا لفنانين محليين يؤدون أغاني البوب ​​العالمية، بالإضافة إلى فنانين يعرضون أعمالهم الخاصة. ^{[ 21 ]} في أغسطس 1966، طُرد منتج البرنامج آنذاك، ديفيد جوزيف، وانسحب معظم فريق العمل تضامنًا معه. ^{[ 11 ] : 22-31 [ 21 ]} حلّ آل ماريسيتش محل جوزيف، وقدم ميلدروم تقريرًا عن تغيير البرنامج لبرنامج " جو-سيت" . ^{[ 11 ] : 22-31 [ 21 ]} طلب ماريسيتش من ميلدروم الانضمام إلى البرنامج: رفض في البداية، لكن فرايزر أقنعه بالعودة، مبررًا ذلك بأن البرنامج سيزيد من انتشاره. ^{[ 3 ] [ 11 ] : 22-31} أخرج روب ويكسحلقات برنامج "كوموشن" . ^{[ 22 ]}

تضمنت أعمال ميلدروم التمثيل الصامت لأغنية " ليدي غوديفا " لبيتر وغوردون ، وأغنية " كاتدرائية وينشستر " لفرقة نيو فودفيل ، وأغنية "لماذا لا تحبني النساء؟" لجورج فورمبي . ^{[ 11 ] : 22-31 [ 21 ]} ومن بين زملائه في التمثيل الصامت غرانت رول، ودنيز دريسديل، وماغي ستيوارت - التي تزوجت لاحقًا من بيرنز. ^{[ 3 ]} انتهت فترة ميلدروم مع كوموشن في يناير 1967 بعد أن حظرت نقابة ممثلي المسرح ممارسة التمثيل الصامت لأعمال فنانين آخرين. ^{[ 3 ] [ 11 ] : 22-31} انتقل بعدها إلى برنامج موسيقي آخر على قناة ATV-0، وهو برنامج أبتايت ، الذي يقدمه روس دي. ويلي ، والذي كان يُبث لمدة أربع ساعات صباح كل سبت مع فرق موسيقية حية وفنانين يؤدون أعمالهم الخاصة تمثيلاً صامتًا. ^{[ 3 ] [ 14 ]}

ابتداءً من يناير 1968، انتقل ميلدروم إلى لندن، حيث غطى في مجلة "جو-سيت" جهود فرقة "ذا جروب" لاقتحام السوق البريطانية؛ كما كتب عن مشهد موسيقى الروك الإنجليزية. ^{[ 15 ]} وخلال إقامته هناك، وسّع ميلدروم شبكة علاقاته لتشمل جهات اتصال دولية، بما في ذلك لقاؤه بتيري دوران ، المدير التنفيذي لشركة "آبل ريكوردز" ، الذي عرّفه على مثله الأعلى، بول مكارتني وجون لينون . ^{[ 14 ]} اتسم أسلوبه الكتابي في "جو-سيت" بطابع فكاهي . ^{[ 15 ]} عاد ميلدروم إلى أستراليا لحضور جنازة والدته في مايو. ^{[ 9 ] [ 14 ]}

في سبتمبر، أصبح مديرًا ومنتجًا لراسل موريس بعد أن ترك كلاهما شركة "سامباديز إيميج". ^{[ 11 ] : 74-75 [ 19 ]} أنتج ميلدروم أول أغنية منفردة لموريس، وهي أغنية من تأليف جوني يونغ بعنوان " ذا ريل ثينغ ". ^{[ 11 ] : 74-75 [ 19 ] [ 23 ]} كان يونغ قد كتب الأغنية لصديق ميلدروم، بيرنز، ولكن عندما سمع ميلدروم يونغ يعزفها خلف الكواليس أثناء تصوير برنامج "أبتايت " التلفزيوني ، قرر الحصول عليها لموريس، ويُقال إنه ذهب إلى منزل يونغ في تلك الليلة ومعه مسجل صوتي ورفض المغادرة حتى سجل يونغ نسخة تجريبية. ^{[ 19 ]} بالتعاون مع مهندس الصوت الخاص بأرمسترونغ، جون سايرز، أحدث ميلدروم تحولًا جذريًا في أغنية "The Real Thing"، محولًا إياها من رؤية يونغ الأصلية لأغنية بالاد بسيطة مصحوبة بآلات وترية، إلى تحفة فنية استوديوية ذات إنتاج ضخم، حيث مددها إلى ست دقائق غير مسبوقة (بتشجيع من روف)، وأضاف إليها العديد من الآلات الموسيقية والأصوات والمؤثرات الصوتية. ^{[ 19 ]} ولتحقيق ذلك، استعانوا بأصدقائه من فرقة "ذا غروب" كفرقة مصاحبة، بمشاركة المغنية مورين إلكنر، والمغني الرئيسي لفرقة "ذا غروب"، روني تشارلز، وعازف الغيتار روجر هيكس من فرقة "زوت" ، الذي عزف مقدمة الأغنية المميزة على الغيتار الصوتي، والموزع الموسيقي جون فارار . ^{[ 19 ]}

يُقال إن تكلفة الأغنية المنفردة بلغت 10,000 دولار أسترالي، ما يجعلها أغلى أغنية أُنتجت في أستراليا حتى ذلك الحين، وتتميز بواحدة من أوائل استخدامات تقنية التداخل الصوتي في التسجيلات الأسترالية. ^{[ 19 ]} حققت أغنية "The Real Thing"، التي صدرت في مارس 1969، نجاحًا باهرًا وتصدرت قوائم الأغاني في أستراليا في منتصف العام. ^{[ 24 ]} وتُعتبر على نطاق واسع واحدة من أروع تسجيلات موسيقى البوب ​​روك الأسترالية. ^{[ 12 ] [ 19 ]} في مايو 2001، اختارت جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA)، ضمن احتفالاتها بالذكرى السنوية الخامسة والسبعين لتأسيسها، أغنية "The Real Thing" ضمن أفضل 30 أغنية أسترالية على الإطلاق. ^{[ 25 ] [ 26 ]} ثم أصدر موريس أغنية أخرى تصدرت قوائم الأغاني، وهي "Part Three into Paper Walls"، ^{[ 12 ] [ 24 ]} من إنتاج ميلدروم. ^{[ 19 ]} شجع موريس الآن على الترويج لأغنية "The Real Thing" بجولة في الولايات المتحدة، لكن موريس لم يوافق وانفصلا في أواخر عام 1969. ^{[ 19 ]}

أنتج ميلدروم أيضًا العديد من الأغاني الناجحة الأخرى، بما في ذلك أغنية بيرنز "سمايلي" التي وصلت إلى قائمة أفضل عشر أغاني، ^{[ 24 ] [ 27 ]} في ديسمبر 1969، بينما واصل الكتابة لمجلة "جو-سيت" ومجموعة متنوعة من المجلات. ^{[ 14 ]} قام ميلدروم بأولى زياراته العديدة إلى مصر ^{[ 10 ]} وبحلول ديسمبر سافر إلى المملكة المتحدة. من خلال تيري دوران، بدأ العمل لدى شركة "آبل كوربس" كمسؤول علاقات عامة، مما مكّنه من إجراء مقابلة حصرية مع لينون ويوكو أونو ، كشف فيها لينون لأول مرة علنًا أن فرقة البيتلز ستتفكك . ^{[ 12 ] [ 14 ]} غادر ميلدروم المملكة المتحدة في عام 1970 متوجهًا إلى الولايات المتحدة الأمريكية، حيث غطى المشهد الموسيقي في لوس أنجلوس ونيويورك، وعزز علاقاته. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

بعد عودته إلى أستراليا في أواخر عام 1970، واصل ميلدروم الكتابة للصحافة الموسيقية، بما في ذلك مجلة "جو-سيت" ، كما عاد إلى التلفزيون كمراسل موسيقي في برنامج "هابينينغ 70" (الذي كان يحمل سابقًا اسم " أبتايت ")، والذي كان يقدمه ويلي على قناة ATV-0؛ ثم قدم برنامجًا تلفزيونيًا قصير الأجل للأطفال بعنوان " دو إت" ؛ تلاه برنامج "أنيثينغ كان هابن" على القناة السابعة حيث التقى بالمنتج مايكل شريمبتون والتقى مجددًا بويكس من أيام عمله في شركة كوموشن . ^{[ 14 ] [ 22 ]} في أكتوبر ونوفمبر من عام 1971، قام إلتون جون بجولة في أستراليا لأول مرة، وقامت مجلة "جو-سيت" بمراجعة جميع حفلاته حصريًا - وكان ميلدروم قد التقى جون لفترة وجيزة في لندن، ونشأت بينهما صداقة متينة بنهاية تلك الجولة. ^{[ 15 ] [ 28 ]} بحلول سبتمبر 1972 كان ميلدروم محررًا مساعدًا لصحيفة Go-Set يعمل مع محررها الوطني، إد نيمرفول ، الذي بدأ العمل في الصحيفة عام 1967: ^{[ 15 ]}

كان ميلدروم شخصية اجتماعية بارزة، وكان عموده الأسبوعي بمثابة يوميات لحياته الاجتماعية. وكان الموسيقيون الذين يقرؤون عمود "ميلدروم" يعرفون من التقى بهم، وما هي مكانتهم كموسيقيين. ^{[ 15 ]}

في عام ١٩٧٢، أنتج ميلدروم الموسيقى التصويرية لمسرحية "جودسبيل" - طاقم التمثيل الأسترالي الأصلي (انظر "جودسبيل" للاطلاع على النسخة الأصلية من برودواي عام ١٩٧١)، بما في ذلك الأغنية المنفردة الناجحة " يومًا بعد يوم " لكولين هيويت . ^{[ ٣ ]} وبقي مع مجلة "جو-سيت" حتى عددها الأخير في ٢٤ أغسطس ١٩٧٤. ^{[ ١٥ ]} كانت سكرتيرته آنذاك، غلينيس لونغ، تطبع معظم أعماله، بينما كان ميلدروم يتجول في المكتب وهو يملي ما يكتبه - وأحيانًا كان يُلقي بالآلات الكاتبة أو يدفع أحدهم داخل خزانة الملفات. ^{[ ٣ ]} بعد "جو-سيت" ، كتب ميلدروم مقالات لمجلة " ليسنر-إن تي في" ثم لمجلة "تي في ويك" كمراسل موسيقي متخصص في موسيقى الروك. ^{[ ١٤ ]}

في عام ١٩٧٤، كان شريمبتون وويكس يجتمعان في فندق بوتانيكال في ساوث يارا ، لوضع فكرة برنامج موسيقي أسبوعي جديد على التلفزيون يستهدف فئة المراهقين، وقررا أنهما بحاجة إلى مكتشف مواهب؛ فدخل ميلدروم (متجهًا إلى متجر المشروبات لشراء ويسكي سكوتش ) ووُكِّلَت إليه المهمة. ^{[ ٢٩ ] [ ٣٠ ]} تواصل الثلاثي مع هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC)، وكانت فكرتهم مستوحاة من البرنامج البريطاني " توب أوف ذا بوبس" وبرنامج "كوموشن" . ^{[ ١٢ ] [ ٢٢ ] [ ٣١ ]} عُرض برنامج " كاونت داون " لأول مرة في ٨ نوفمبر، وكان ميلدروم منسق المواهب فيه. ^{[ ٢٢ ]} لم يظهر ميلدروم في البداية في البرنامج، الذي كان يستضيف مقدمًا مختلفًا كل أسبوع. ^{[ ٢٢ ] [ ٣١ ]}

قرر شريمبتون أن هناك حاجة إلى افتتاحية، فقدم ميلدروم تقريرًا أسبوعيًا عن موسيقى الروك بدءًا من منتصف عام 1975، والذي أعاد تسميته المذيع الضيف جون بول يونغ إلى "همدروم" ، وبحلول نهاية العام أصبح هو الوجه الإعلامي للبرنامج. ^{[ 22 ] [ 31 ]} شهد برنامج "همدروم" تقديم ميلدروم لعموده الأسبوعي "جو-سيت " بصورة مرئية ، حيث كان يجري مقابلات مع المشاهير، ويستعرض الأحداث والإصدارات الجديدة لهذا الأسبوع. ^{[ 15 ]} انضم إلى شريمبتون وويكس كمنتج رول، وهو أيضًا من شركة كوموشن . ^{[ 29 ] [ 31 ]} وصف عالم الموسيقى الأسترالي إيان ماكفارلين برنامج ميلدروم "همدروم" بأنه "مزيج من الكلام غير المترابط والمبالغات غير المبررة. وبين كل تلك الترددات، كان مولي أحيانًا يخبر المشاهدين عن ألبوم جيد استمع إليه للتو". ^{[ 32 ]}

كان برنامج "كاونت داون" يُبث أسبوعيًا في الأصل، الساعة 6:30  مساءً كل جمعة لمدة 25  دقيقة. ^{[ 32 ]} ومما ساهم في نجاحه نقله في يناير 1975 إلى الساعة 6  مساءً يوم الأحد، وتمديد مدته إلى 60  دقيقة. ^{[ 31 ] [ 32 ]} كما تحسنت نسبة مشاهدته بإضافة بثه في منتصف ظهيرة يوم السبت لإعادة عرض حلقة الأسبوع السابق. ^{[ 31 ]} وسرعان ما أصبح " كاونت داون " أنجح وأشهر برنامج موسيقي تلفزيوني في أستراليا، وكان له تأثير كبير على المشهد الموسيقي المحلي خلال العقد التالي. ^{[ 12 ] [ 31 ] [ 32 ]} وتزامن ظهور التلفزيون الملون في مارس 1975 مع تحول كبير في توجه الموسيقى الشعبية المحلية، وكان له دور حاسم في النجاح الوطني لفنانين مثل " سكاي هوكس " و "شيربيت" . ^{[ 31 ] [ 32 ]} استفاد برنامج Countdown من ظهور نوع الفيديو الموسيقي، إذ ساهم في نشر الفيديوهات الترويجية التي كانت سابقًا جزءًا ثانويًا من برامج البوب. ^{[ 29 ]} وبفضل استخدامه للمقاطع المصورة، سواءً من قِبل فنانين عالميين معروفين أو صاعدين (الذين نادرًا ما كانوا يقومون بجولات في أستراليا)، أصبح Countdown منصةً مهمةً لإطلاق الأغاني الجديدة والفنانين الجدد. ^{[ 12 ] [ 29 ] [ 31 ]}

أنتج ميلدروم الألبوم الأول الذي يحمل اسم الفرقة "سوبرنوت" في مايو 1976، بالإضافة إلى أغنيته المنفردة الناجحة "أحبها بكلتا الطريقتين". ^{[ 12 ] [ 14 ] [ 33 ]} كما روّج لفرقة "ذا فيريتس "، حيث وقّع معهم عقدًا مع شركة "مشروم ريكوردز" وبدأ إنتاج ألبومهم الأول " أحلام الحب " في 19 يوليو 1976. ^{[ 34 ] [ 35 ]} بعد ما يقرب من عام، لم يكتمل الإنتاج، فتولى أعضاء "ذا فيريتس" المهمة (بمساعدة مهندسي الصوت توني كوهين وإيان ماكنزي) ^{[ 34 ]} وأنهوا العمل عليه في 15 أغسطس 1977. أُطلق على ميلدروم اسم "ويلي إيفر فينيش" (تورية على عبارة "هل سينتهي يومًا ما؟") ^{[ 11 ] : 86 [ 36 ]} أما بالنسبة للأغنية الرئيسية، فقد أراد أن تكون أغنية "أكاذيب" هي الوجه الأول للألبوم، واستغرق إنتاجها أسابيع، بينما تم إنتاج الوجه الثاني المفضل لديه، "لا تقع في الحب"، على عجل في ثلاث ساعات. ^{[ 36 ]} عندما ظهرت فرقة ذا فيريتس لأول مرة في برنامج كاونت داون ، استخدموا أغنية "لا تقع في الحب" بدلاً من ذلك، والتي وصلت إلى المركز الثاني في قائمة أغاني كينت ميوزيك ريبورت  الأسترالية . ^{[ 24 ]} أراد العديد من الزبائن نسخة من ألبوم ذا فيريتس؛ ومع ذلك، كان هناك قلق في متجر مشروم، حيث لم يكن ميلدروم قد رتب تصميم الغلاف بعد. تم إصدار غلاف ورقي أبيض مختوم يدويًا مع وعد بإصدار العمل الفني لاحقًا. ^{[ 37 ] [ 38 ]}

ساهم برنامج "كاونت داون" في التعريف المبكر بالعديد من الفنانين العالميين، وساهم في تحقيق نجاحات أسترالية باهرة لهم، بمن فيهم آبا ، وميت لوف ، وبلوندي ، وبوز سكاجز ، وسيندي لوبر ، ومادونا ، ومايكل جاكسون ؛ وقد حدث ذلك أحيانًا قبل سنوات من شهرتهم العالمية. ^{[ 12 ] [ 29 ] [ 31 ]} قام ميلدروم برحلات خارجية وأقام صداقات مع العديد من الفنانين، مما مكّن " كاونت داون " من الحصول على حقوق بث حصرية دولية. ^{[ 31 ]} تعرض أداؤه على الشاشة لانتقادات أحيانًا بسبب تعليقاته المطولة وغير المفهومة أو أسئلة المقابلات غير الواضحة. ^{[ 12 ]} عند تقديم مراجعة لألبوم، كان غالبًا ما يمسك الألبوم بطريقة غير مريحة أمام الكاميرات، مع انعكاس الأضواء عليه مما يصعب رؤيته. في إحدى حلقات برنامج "همدرم" الأولى، نصح ميلدروم المشاهدين بشراء الألبوم عند مراجعته. أثار هذا غضب شريمبتون، لأن سياسة هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) تمنع الترويج المباشر، فأصبحت عبارة "افعلها بنفسك" هي التوصية المعتادة لميلدروم. ^{[ 11 ] : 137 [ 39 ]} ومن العبارات الشائعة الأخرى التي أضافها إلى اللغة العامية: "انتبه لذلك"، و"ها أنت ذا!"، و"صديق عزيز لي". ^{[ 32 ] [ 39 ]}

في أكتوبر 1977، بدأ رود ستيوارت جولته الغنائية "فوت لوز آند فانسي فري" في الولايات المتحدة. في نيويورك، كان الصحفيون ينتظرون تعليقاته، وكان ستيوارت يُجري مقابلات قليلة جدًا - فقد تعرف على ميلدروم واستدعاه لإجراء مقابلة قصيرة مدتها عشر دقائق، امتدت إلى ساعة ونيف. ^{[ 39 ] : 33} بعد انتهاء المقابلة، كان الصحفيون الموسيقيون في بقية أنحاء العالم يُزوّدونه بالأسئلة ليطرحها على رود. ^{[ 39 ] : 33} في يوليو 1978، وصفت ميشيل موريس من صحيفة "كانبرا تايمز " ميلدروم بأنه "شخص مثير للجدل أحيانًا، كثير الحوادث، ومتعثر... [وقد] أصبح مرجعًا في صناعة الموسيقى، وغالبًا ما يكفي تشغيل مقطع ترويجي له على برنامج "كاونت داون " ليحقق نجاحًا كبيرًا في قوائم الأغاني الأكثر استماعًا". ^{[ 40 ]}

عادت لين راندل ، صديقة ميلدروم منذ سنوات مراهقتها، ونجمة غناء محلية في الستينيات، إلى أستراليا من المملكة المتحدة في عام 1980 بعد فشل زواجها، وأصبحت مساعدة ميلدروم الشخصية حتى عام 1986. ^{[ 13 ]} في 13 أبريل 1980 ، تم بث جوائز TV Week - Countdown Rock Music Awards لعام 1979 كنسخة مُجددة من جوائز TV Week King of Pop Awards الموجودة سابقًا ، حيث تم استبدال لقب "ملك البوب" بلقب "الرجل الأكثر شعبية" ولقب "ملكة البوب" بلقب "المرأة الأكثر شعبية". ^{[ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]} قدم برنامج Countdown ، الذي نظمه ميلدروم، ^{[ 11 ] : 228-229} جوائز موسيقية خلال الفترة من 1980 إلى 1987. ^{[ 39 ] [ 45 ]} في البداية، أقيمت هذه الجوائز بالتزامن مع مجلة TV Week ، ^{[ 41 ]} وكانت مزيجًا من جوائز التصويت الشعبي وجوائز تصويت الأقران. ^{[ 43 ]}

في أغسطس 1980، كان جريج فلين من مجلة "أستراليان وومنز ويكلي" حاضرًا في موقع تصوير حلقة استضاف فيها كل من فرقة INXS ، ودكتور نيسون ( من فرقة The Angels )، وداريل برايثويت (عضو سابق في فرقة Sherbet)، وفرقة Toy Love . ^{[ 46 ]} ورأى فلين أن ميلدروم "بدا أكثر صحةً من بعض الفرق الضيفة التي ظهرت عليها علامات الإرهاق الشديد، وكأن فقدان الشهية العصبي أحد الآثار الجانبية لعزف الجيتار." ^{[ 46 ]} وقد أثار تعيينه في البرنامج "ضجةً من نقاد التلفزيون الذين أطلقوا عليه اتهامات هستيرية بأن مقدم البرنامج ذو التسريحة المميزة كان في أحسن الأحوال مزحة قاسية، وفي أسوأ الأحوال خطرًا... [باعتباره] مونولوجاته المرتجلة ضارةً بمفردات الشباب." ^{[ 46 ]}

في العام التالي، وتحديدًا في 16 مارس 1981 ، شارك ميلدروم في تقديم حفل توزيع جوائز عام 1980 مع الضيفين العالميين سوزي كواترو وجيرمين جاكسون . ^{[ 47 ]} وكانت فرقة كولد تشيزل من أبرز الفائزين بسبع جوائز، لم يتسلموها؛ إذ قدمت الفرقة أغنيتها الأخيرة "My Turn to Cry" لاختتام الحفل، ثم حطمت آلاتها الموسيقية وديكور المسرح. ^{[ 31 ] [ 39 ] [ 47 ]} واعتُبر هذا الأداء بمثابة استهداف لمجلة TV Week وبرنامج Countdown وميلدروم، ووُصفوا بأنهم متطفلون. ^{[ 31 ]} ورأى ماكفارلين أن تحطيم ديكور المسرح كان "احتجاجًا على سطحية البرنامج". ^{[ 32 ]} وسحبت مجلة TV Week الراعية دعمها للجوائز، وأقام برنامج Countdown حفلاته الخاصة بعد ذلك. ^{[ 31 ] [ 41 ]}

في فبراير 1985، بعد إعلان ميلدروم ملكًا لموسيقى المومبا ، قال مازحًا: "كنتُ في مباراة الكريكيت قبل أيام، وكان جميع اللاعبين في المدرج رقم 13 بملعب ملبورن للكريكيت يهتفون 'مومبا' و'يحيا الملك'...  ناهيك عن بعضهم يهتفون 'يحيا الملكة'". ^{[ 48 ]} وفي 13 يوليو، قدّم ميلدروم حفل "أوز من أجل أفريقيا " لعام 1985 - وهو الجزء الأسترالي من برنامج لايف إيد العالمي الذي استمر أربع ساعات - والذي بُثّ في أستراليا على كلٍ من شبكة Seven Network وشبكة Nine Network وعلى قناة MTV في الولايات المتحدة. ^{[ 49 ]} خلال شهر ديسمبر، استغل علاقاته في مجال صناعة الموسيقى لتنظيم أغنية خيرية لدعم أبحاث طيور البطريق الصغيرة ، وأنتج تسجيلًا لأغنية "Happy Xmas (War Is Over)" لفرقة لينون ، أونو ، وفرقة بلاستيك أونو، من أداء فرقة The Incredible Penguins بمشاركة أنجري أندرسون ( من فرقة Rose Tattoo )، وبرايان كانهام (من فرقة Pseudo Echo )، وسكوت كارن ( من فرقة Kids in the Kitchen )، وجون فارنهام ، وفينيتا فيلدز ، وبوب جيلدوف ، وستيف جيلبين (عضو سابق في فرقة Mi-Sex )، وكولين هاي ( من فرقة Men at Work )، وهيويت، وكيز (عضو سابق في فرقة The Masters Apprentices)، وبرايان مانيكس ( من فرقة Uncanny X-Men )، وويندي ستابلتون (من فرقة Wendy & the Rocketts )، وكريس ستوكلي (عضو سابق في فرقتي Axiom و The Dingoes ). ^{[ 50 ]}

في عام ١٩٨٦، ابتكر شريمبتون ورول وميلدروم سلسلة أخرى بعنوان "أشرطة ميلدروم" لصالح قناة ABC، حيث أُجريت مقابلات معمقة مع فنانين عالميين أو محليين لمدة ٥٥  دقيقة - تم إنتاج ٢٤  حلقة منها في نهاية المطاف - والتي بُثت لاحقًا على قناة MTV. ^{[ ٢٩ ] [ ٥١ ]} اشتهر ميلدروم بالعديد من الهفوات على الشاشة، على الرغم من أن أشهرها لم يُبث في الأصل. في حادثة رُويت مرارًا، قال ميلدروم، الذي بدا عليه القلق الشديد، خلال مقابلة مع الأمير تشارلز في ١٣ نوفمبر ١٩٧٧ : "رأيت والدتك في لندن في عربة!"، فأجابه الأمير: "هل تقصد جلالة الملكة؟" ^{[ ٩ ] [ ١١ ] : ١٣٥-١٣٦.} على الرغم من أن ميلدروم يروي هذه الحادثة كثيرًا في المقابلات، إلا أنها لم تُبث إلا لاحقًا، كمقطع محذوف.

على الرغم من بعض حالات عدم الكفاءة، أصبح ميلدروم نجمًا لامعًا بفضل موهبته، وكان داعمًا قويًا للمواهب المحلية، وكثيرًا ما استخدم برنامجه للضغط على محطات الراديو لبث المزيد من الموسيقى الأسترالية. وأشار مكفارلين إلى أنه إلى جانب ارتباكه، "كان مولي عاشقًا للموسيقى، ملتزمًا تمامًا بعمله، وشغوفًا به. في النهاية، كان حماسه هو ما ساهم في جعل برنامج كاونت داون يحظى بشعبية واسعة". ^{[ 32 ]} ونتيجة لجهوده، تمكن البرنامج من تحقيق نجاحات باهرة لأغانٍ وفنانين استضافهم، وخلال أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات، كان عاملًا رئيسيًا في تحديد مسار الموسيقى الشعبية الأسترالية. وبحلول منتصف الثمانينيات، بدأ تأثيره بالتراجع، ويعود ذلك جزئيًا إلى وجود العديد من برامج الفيديو الموسيقي الأخرى على التلفزيون التجاري. ^{[ 52 ]}

عُرضت الحلقة الأخيرة من برنامج "كاونت داون" في 19 يوليو 1987، وتلتها جوائز "كاونت داون" لعام 1986. ^{[ 39 ]} ظهر ميلدروم في نهاية البرنامج مرتديًا قبعته رعاة البقر. وجّه التحية لصناعة الموسيقى والمعجبين، ثم كشف عن رأسه الحليق مقلدًا بيتر غاريت من فرقة "ميدنايت أويل"، وأعرب عن أسفه لعدم ظهورهم في البرنامج. ^{[ 11 ] : 137 [ 29 ] [ 36 ]} وصف ديف وارنر ، الموسيقي والكاتب، تأثير ميلدروم قائلًا: "كان محبوبًا، مكروهًا، مُحتقرًا، محترمًا، ولكن قبل كل شيء، كان محط أنظار الجميع... ببساطة لم يكن بالإمكان تجاهله، ولا حتى صناعة الموسيقى الأسترالية." ^{[ 39 ] : 132}

في نوفمبر 1998، كتب برايان مانيكس (مؤلف سلسلة Uncanny X-Men سابقًا) وأخرج مسرحية بعنوان Countdown: The Musical Comedy ، حيث جسّد مايكل فيتش شخصية ميلدروم . ^{[ 32 ]} لاحظ ماكفارلين أنها كانت "تحية محببة ومضحكة لعصر برنامج Countdown . ربما كانت حنينًا صريحًا للماضي، ولكن مع اختيار فيتش المناسب تمامًا لدور مولي، فقد كانت ممتعة للغاية". ^{[ 32 ]} جالت المسرحية أستراليا خلال عامي 1998 و1999، وفي عام 2009، تم تجديدها لتصبح Can't Believe It's not Countdown – It's a Musical Comedy . ^{[ 53 ]} كما ظهر ميلدروم في البرنامج التكريمي Countdown: Do Yourself a Favour ، احتفالًا بالذكرى الأربعين لانطلاقه، والذي بثته قناة ABC في نوفمبر 2014. ^{[ 54 ]}

في عام ١٩٨٦، أسس ميلدروم وأماندا بيلمان، المديرة التنفيذية لشركة مشروم ريكوردز، شركة بودي بيت، وبعد عامين، أسسا شركة ميلوديان ريكوردز ، وكلاهما تحت مظلة مشروم. ^{[ ١٢ ]} أصدرت بودي بيت موسيقى إلكترونية وديسكو محليًا لفنانين عالميين، من بينهم جويس سيمز ، وهانسون آند ديفيس ، وجوي بيترز، وموزارت (المعروف أيضًا باسم بول لاندر). تعاقدت ميلوديان مع فرقة إنديسنت أوبسيشن (١٩٨٨-١٩٩٣)، ^{[ ٥٥ ]} التي أصدرت أغنيتها المنفردة الأولى " ساي غودباي " في مايو ١٩٨٩، والتي وصلت إلى المركز  السادس في قائمة أريا للأغاني المنفردة . ^{[ ٥٦ ]} ومن بين فناني ميلوديان الآخرين روكسوس (١٩٨٩-١٩٩١)، وجو بيث تايلور (١٩٩٠-١٩٩٣)، وبيتر أندريه (١٩٩٠-١٩٩٧). ^{[ 11 ] : 161 [ 57 ] [ 58 ]} كان أندريه متسابقًا في برنامج المواهب الجديد "نيو فيسز" في يوليو 1990 عندما كان ميلدروم عضوًا في لجنة تحكيم البرنامج التلفزيوني؛ وصرح ميلدروم لمجلة "تي في ويك " قائلًا: "أبهرنا بيتر جميعًا، ولديه صوت فريد يمكن تطويره". ^{[ 59 ]} كانت أغنية " جيمي ليتل ساين " (ديسمبر 1992) هي الأغنية الأكثر نجاحًا لأندريه مع شركة ميلوديان ، وهي نسخة مُعاد غناؤها من أغنية برينتون وود الأصلية التي صدرت عام 1967، وقد وصلت إلى المركز  الثالث في أبريل من العام التالي. ^{[ 60 ]}

منذ عام 1988، قدم ميلدروم فقرة موسيقية منتظمة بعنوان "مولي ميلودراما" في برنامج المنوعات التلفزيوني " هاي هاي إتس ساتردي" ، وكانت هذه الفقرة امتدادًا لمقالاته الافتتاحية السابقة "هامدرم" في برنامج " كاونت داون " . ^{[ 12 ] [ 14 ] [ 32 ]} وقد سافر على نطاق واسع لإجراء مقابلات لفقرته، بما في ذلك سلسلة من المقابلات الفردية مع كل عضو من أعضاء فرقة رولينج ستونز .

ظهر ميلدروم في مشهد قصير في مسلسل "نيبرز " في ذلك العام.

في مارس/آذار من عام 1988، كان ميلدروم أحد مقدمي حفل توزيع جوائز ARIA الموسيقية . ^{[ 61 ]} نشب خلاف بين مدير الفرقة، غاري موريس، الذي كان يتسلم جوائز لفرقة Midnight Oil، وميلدروم. ^{[ 11 ] : 228-229} رأى موريس أن الفنانين الأجانب، مثل برايان فيري، لا ينبغي لهم تقديم جوائز للفنانين المحليين، وسخر من بدلة فيري المجعدة عمدًا. ^{[ 11 ] : 228-229 [ 61 ]} اعترض ميلدروم على عدم احترام موريس لفيري، ودخل في مشادة كلامية بينهما. ^{[ 11 ] : 228-229 [ 61 ]} في حفل عام 1991، ألقى موريس خطاب قبول لمدة 20 دقيقة نيابةً عن فرقة Midnight Oil، وقد أعرب ميلدروم عن استيائه من طول الخطاب في وسائل الإعلام. مع ذلك، في عام 1993 ، عندما حصل ميلدروم على جائزة الإنجاز الخاص من جوائز الموسيقى الأسترالية (ARIA) لخدماته في صناعة الموسيقى، ألقى أحد أطول خطابات القبول في تاريخ الحفل. ^{[ 11 ] : 228-229 [ 61 ]}

في عام ٢٠٠٣، أُقيم حفل ساخر متلفز للمغنية ميلدروم، المثلية الجنسية علنًا، بعنوان " مولي: محمصة ومُشوَّهة " ، ووصفته ميلدروم نفسها بأنه " هجوم على المثليين " بسبب كثرة الإهانات المعادية للمثليين . وتعرض سام نيومان، نجم برنامج "فوتي شو " ، لصيحات استهجان من الجمهور أثناء خطابه. ^{[ ٦٢ ]} انضمت ميلدروم إلى لجنة تحكيم برنامج "بوبستارز لايف" عام ٢٠٠٤ ، وهو برنامج واقعي لاكتشاف المواهب يُعرض على القناة السابعة ، إلى جانب زميلتيها في لجنة التحكيم، كريستين أنو وجون بول يونغ. ^{[ ١٠ ]}

لا تزال قبعة رعاة البقر المميزة لميلدروم، وحماسه للموسيقى الشعبية، وأسلوبه غير المترابط أحيانًا في إجراء المقابلات، معروفة جيدًا. من خلال زيارته لمصر أكثر من 30 مرة منذ عام 1969، أصبح عالمًا هاويًا في علم المصريات وجامعًا لها. ^{[ 10 ]} لم يكن معروفًا على نطاق واسع أن معرفته العامة الواسعة تتجاوز الموسيقى الشعبية حتى فاز، كمتسابق في نسخة المشاهير من برنامج " من سيربح المليون؟" ، بمبلغ 500,000 دولار لصالح مؤسسة خيرية، وهو ما كان أكبر فوز في النسخة الأسترالية من البرنامج حتى أكتوبر 2005، وذلك باستخدام هاتفه للاتصال بصديقه ريد سيمونز من فرقة سكاي هوكس الشهيرة (الذي قدم أداءً جيدًا أيضًا في البرنامج عندما كان في مقعد المتسابق، حيث وصل أيضًا إلى علامة 500,000 دولار لكنه فشل في الإجابة على السؤال). ظهر ميلدروم في الموسم الرابع من النسخة الأسترالية من برنامج " الرقص مع النجوم " في عام 2006، حيث ارتدى زي فرعون ليرقص على أنغام أغنية " Walk Like an Egyptian " لفرقة ذا بانجلز . ^{[ 10 ]} تم استبعاده بعد الجولة الأولى. كما ظهر في حلقة من برنامج "صفقة أو لا صفقة " (الرقص مع الصفقات) في 13 فبراير 2006.

في سبتمبر 2006، احتلت مقابلة ميلدروم مع الأمير تشارلز في برنامج "كاونت داون  " المرتبة 41 في قائمة مجلة " تي في ويك" لأكثر 50 لحظة لا تُنسى على التلفزيون الأسترالي. وظهر ميلدروم في أدوار شرفية في فيلم " تذكر نايجل" (2007) وفيلم "ريكي! الفيلم " (2010). كما شارك ميلدروم في تأليف كتاب جيف جينكينز الصادر عام 2007 بعنوان " مولي ميلدروم تقدم 50 عامًا من موسيقى الروك في أستراليا" ، حيث قدم تعليقات على فرق روك أسترالية مختلفة من عام 1958 إلى 2007. ^{[ 11 ] : ii} خلال شهري سبتمبر وأكتوبر 2009، ظهر ميلدروم في حلقات خاصة من برنامج "هاي هاي إتس ساتردي" على قناة "ناين نتوورك" رغم عمله في قناة "سيفن نتوورك" المنافسة. ^{[ 63 ]}

في أوائل ديسمبر 2009، أجرى ميلدروم مقابلة مع المغنية البريطانية سوزان بويل ، وصيفة الموسم الثالث من برنامج المواهب البريطانية . ^{[ 64 ]} بعد توقيعه عقدًا مع قناة Seven للاستمرار في تقديم برامج Sunrise و Weekend Sunrise و Sunday Night ، لم يكن متاحًا لموسم 2010 من برنامج Hey Hey It's Saturday . ^{[ 65 ]} في فبراير 2010، عُيّن ميلدروم ملكًا للمومبا - وهو تعيينه الثاني - بينما عُيّنت كيت سيبرانو ملكة للمومبا. ^{[ 66 ]} منذ عام 2010، أصبح ميلدروم ضيفًا منتظمًا في البرنامج الإذاعي اليومي لستيف فيزارد ، حيث يُعلّق على الرياضة والموسيقى والسفر والشؤون الجارية. ^{[ 67 ] [ 68 ]}

في أواخر نوفمبر 2011، وخلال حفل توزيع جوائز ARIA ، قدّم ميلدروم رئيسة وزراء أستراليا ، جوليا جيلارد ، التي قامت بدورها بإدخال مغنية البوب ​​كايلي مينوغ إلى قاعة مشاهير ARIA . ^{[ 69 ] [ 70 ]} وبعد حفل التكريم، أجرى ميلدروم مقابلة مع مينوغ لصالح قناة MTV أستراليا . ^{[ 69 ]}

في 15 أبريل 2012، وخلال حفل توزيع جوائز لوجي السنوي ، تم تكريم ميلدروم بإدخاله إلى قاعة مشاهير لوجي . ^{[ 71 ]} وفي مقطع مسجل، وصفه إلتون جون بأنه قدم لصناعة الموسيقى الأسترالية أكثر من أي شخص آخر. ^{[ 71 ] [ 72 ]} وفي 26 نوفمبر 2014 ، تم تكريم ميلدروم ، إلى جانب برنامج كاونت داون، بإدخاله إلى قاعة مشاهير جوائز الموسيقى الأسترالية (ARIA) ، من قبل مارسيا هاينز وجون بول يونغ، ليصبح بذلك أول شخص من خارج الوسط الفني يحصل على هذا التكريم. ^{[ 61 ]} كما أصبح ثاني شخص يُكرّم بإدخاله إلى كل من قاعة مشاهير لوجي وقاعة مشاهير جوائز الموسيقى الأسترالية (ARIA).

في 7 فبراير 2016، عُرض الجزء الأول من مسلسل تلفزيوني قصير بعنوان "مولي" على التلفزيون الأسترالي، حيث جسّد سامويل جونسون شخصية ميلدروم . تضمن الجزء الأول مشاهد فلاش باك من حياة ميلدروم وبعض اللقطات الحقيقية من مقاطع فيديو عُرضت في برنامج "كاونت داون ". كما عُرضت لقطات لم تُبث من مقابلته مع الأمير تشارلز، حيث ظهر جونسون في دور ميلدروم، بينما ظهرت لقطات حقيقية للأمير تشارلز بشخصيته الحقيقية. عُرض الجزء الثاني من المسلسل في 14 فبراير 2016، واختتم بمشهد مؤثر يُظهر ميلدروم وهو يعود إلى الحياة العامة بعد فترة طويلة قضاها في المستشفى. واختتم المسلسل بلقطات حقيقية لميلدروم نفسه وهو يتلقى تصفيقًا حارًا أثناء خروجه متكئًا على عصا. فاز جونسون بجائزة الأكاديمية الأسترالية لفنون السينما والتلفزيون (AACTA) وجائزة لوغي عن أدائه لشخصية ميلدروم؛ إلا أن مقاطعة ميلدروم لخطاب جونسون في حفل توزيع جوائز لوغي لعام 2017 أدت إلى توتر العلاقة بينهما. ^{[ 73 ]}

في نوفمبر 2018، تم إدخال ميلدروم إلى قاعة مشاهير موسيقى فيكتوريا . ^{[ 74 ]}

لدى ميلدروم ابن بالتبني بالغ، مورغان سكولز، يعيش في الخارج مع زوجته كريستال سكولز وابنهما، حفيد ميلدروم. ^{[ 81 ]} شقيق ميلدروم الأصغر، برايان، كاتب سباقات سابق، ^{[ 82 ]} وصحفي ومحرر متخصص في رياضة الغولف. ^{[ 83 ] [ 84 ]} أما شقيقه الأصغر روبرت فهو ممثل ومخرج ومعلم. ^{[ 11 ] : 168} على الرغم من أن ميلدروم كان من أوائل نجوم التلفزيون المثليين علنًا في أستراليا، ^{[ 12 ]} فقد صرّح قائلًا: "كانت لديّ صديقات. وكنت مخطوبًا عدة مرات." ^{[ 9 ]} وقد أكد لاحقًا أنه ثنائي الميول الجنسية ، على الرغم من أنه يستخدم مصطلح "مثلي" بشكل متبادل. ^{[ 85 ]}

في السادس من سبتمبر عام ١٩٧٦، تعرض منزله في ساوث يارا للسرقة، حيث سرق اللصوص معدات صوتية بقيمة ١٤٠٠٠ دولار. ^{[ ٨٦ ]} وقبل الساعة الثامنة  مساءً بقليل من يوم ١١ أكتوبر عام ١٩٨٤، بينما كان ميلدروم في لندن لتسجيل مقابلات مع ديفيد بوي ، وبوي جورج، وبيلي أيدول ، اندلع حريق في خزانة ملابس في مدخل منزله في ريتشموند. وامتد الحريق إلى غرفة المعيشة والمطبخ وغرفة النوم، وتعرضت "الغرفة المصرية" لأضرار متوسطة جراء الماء والدخان. وقال مدير أعمال ميلدروم، راي إيفانز، إن مجموعته الشخصية من الأسطوانات وصورة موقعة لفرقة البيتلز كانتا محظوظتين بالنجاة من الحريق. ^{[ ٨٧ ]}

منذ عام ١٩٨٦، يعيش في ضاحية ريتشموند بمدينة ملبورن في منزل ذي طابع مصري يُدعى "الأقصر". ^{[ ١٠ ]} ووفقًا لنيك ميلر من صحيفة "ذا إيج" ، ركّز برنامج "مولي: محمصة ومشوّشة " الذي بثته قناة "ناين نتورك" عام ٢٠٠٣، بشكل غير مبرر على ميوله الجنسية. شعر ميلدروم بالأسف عندما أحرجت بعض التعليقات غير اللائقة عائلته وأصدقاءه. ومع ذلك، ردّ قائلاً: "مثل الكثيرين، أنا فخور بمثليتي الجنسية... لست منزعجًا. إذا أرادت قناة "ناين" مهاجمة المثليين، فليكن". ^{[ ٦٢ ]} اعتبارًا من ديسمبر ٢٠١١، شريك ميلدروم منذ ست سنوات هو يان وونغنام، الذي يدير شركة توصيل في تايلاند . ^{[ ٨٤ ] [ ٨٨ ]}

يُعدّ ميلدروم من أبرز داعمي نادي سانت كيلدا لكرة القدم في دوري كرة القدم الأسترالية (AFL) ^{[ 89 ]} وفريق ملبورن ستورم في دوري الرجبي الوطني (NRL). وقد واصل لاعبو ستورم احتفالاتهم بفوزهم في نهائي دوري الرجبي الوطني عام 2009 في منزله في أكتوبر من ذلك العام. ^{[ 90 ]} في عام 2000، شارك ميلدروم في كتابة سيرته الذاتية بعنوان " بعضٌ من أفضل أصدقائي ليسوا كذلك: قصة مولي ميلدروم" مع الصحفي جيف جينكينز، والتي نشرتها دار راندوم هاوس أستراليا. ^{[ 91 ] [ 92 ] [ 93 ]} ومع ذلك، ذكرت صحيفة ذا إيج في 4 يونيو 2007 أن الكتاب لم يُنشر بعد. ^{[ 94 ]} في عام 2014، نشر سيرته الذاتية بعنوان " القصة التي لا تنتهي أبدًا: الحياة، والعد التنازلي، وكل ما بينهما" ، والتي شارك في كتابتها مع جيف جينكينز. ^{[ 95 ]} تبع ذلك كتاب ثانٍ في عام 2016 بعنوان "حسنًا، لا أحد كامل: القصص التي لم تُروَ"، والذي شارك جينكينز في تأليفه أيضًا. ^{[ 96 ]}

حادث عام 2011

في 15 ديسمبر/كانون الأول 2011، نُقل ميلدروم إلى مستشفى ألفريد في حالة حرجة بعد العثور عليه فاقدًا للوعي في الفناء الخلفي لمنزله في ريتشموند. كان قد سقط من سلم من ارتفاع حوالي ثلاثة أمتار. ^{[ 68 ]} وُضع تحت العناية المركزة تحت التخدير، وخضع لعملية جراحية لعلاج إصابات رأسه. ^{[ 97 ]} بالإضافة إلى إصابات الرأس، كان ميلدروم يعاني من كسر في الكتف، وكسور في الأضلاع، وثقب في الرئة، وكسور في الفقرات. ^{[ 98 ]} وكان ميلدروم قد ظهر مع ستيف فيزارد في برنامج إذاعي صباح يوم الحادث لمناقشة أهمية الصحة. ^{[ 67 ] [ 68 ]} وبحلول 27 ديسمبر/كانون الأول، أُجريت له جراحة أخرى لعلاج إصابات صدره، وخُفِّضت جرعة التخدير. وقال شقيقه برايان إن ميلدروم "تحدث ببعض الكلمات، لكنها غير مفهومة". ^{[ 99 ]}

في 8 يناير 2012، صرّح برايان بأن ميلدروم يتنفس بشكل طبيعي ويتحدث، لكنه أضاف أن تعافيه سيكون بطيئًا. ^{[ 100 ]} في 19 يناير، نُقل ميلدروم من المستشفى إلى مركز إعادة تأهيل. وفي أبريل، أجرى أول مقابلة علنية له منذ الحادث. ^{[ 101 ]} في عام 2012، بعد بضعة أشهر من الحادث، أجرى ميلدروم مقابلة مع مغني البوب ​​البريطاني إلتون جون ومغنية البوب ​​الأمريكية كاتي بيري .

في 22 فبراير 2026، أفادت مصادر إخبارية مختلفة أن ميلدروم يتلقى حاليًا رعاية على مدار الساعة، محاطًا بأحبائه.

في يوم أستراليا (26 يناير) عام 1986، مُنح ميلدروم وسام عضوية أستراليا ، تقديرًا لـ"خدمته في تعزيز الإغاثة الدولية ودعم الشباب". ^{[ 102 ]} وفي حفل توزيع جوائز ARIA الموسيقية لعام 1993 ، حصل على جائزة الإنجاز الخاص تقديرًا لمساهماته في الموسيقى الشعبية. ^{[ 61 ] [ 103 ]} وفي عام 1994، حصل على جائزة تيد ألبرت (المسماة تكريمًا لتيد ألبرت ) في حفل توزيع جوائز جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA) . ^{[ 104 ]} ويصف الصحفيان الموسيقيان توبي كريسويل وسامانثا تشينويث ميلدروم بأنه "الشخصية الأهم في صناعة موسيقى البوب ​​الأسترالية على مدى أربعين عامًا" في كتابهما الصادر عام 2006 بعنوان " 1001 أسترالي يجب أن تعرفهم " . ^{[ 12 ]} وفي نوفمبر 2014 ، تم إدخاله إلى قاعة مشاهير ARIA ، إلى جانب برنامجه التلفزيوني " العد التنازلي ". أصبح أول شخص من غير الفنانين يحصل على هذا التكريم. ^{[ 61 ]} وفي حفل توزيع جوائز موسيقى فيكتوريا لعام 2018 ، تم إدخال ميلدروم إلى قاعة مشاهير موسيقى فيكتوريا . ^{[ 74 ]}

• ميلدروم، إيان (1981). انفجار الصخور لمولي ميلدروم . سيدني، نيو ساوث ويلز: دار نشر ساميت بوكس. رقم ISBN 978-0-7271-0522-6.
• ميلدروم، إيان؛ جينكينز، جيف (2000). بعضٌ من أفضل أصدقائي ليسوا كذلك: قصة مولي ميلدروم . دار راندوم هاوس . رقم ISBN 978-0-09-183997-0.^{[ 92 ] [ 93 ]} ملاحظة: اعتبارًا من 4 يونيو 2007، فإن وجود هذا الكتاب محل خلاف. ^{[ 94 ]}
• ميلدروم، إيان؛ جينكينز، جيف (2006). تحدي معلومات عامة عن موسيقى الأغاني الكلاسيكية (كتاب + قرص DVD). نورث ملبورن، فيكتوريا : فورس إنترتينمنت. رقم ISBN 978-1-921203-01-5.
• جينكينز، جيف؛ ميلدروم، إيان (2007). مولي ميلدروم تقدم 50 عامًا من موسيقى الروك في أستراليا . ملبورن، فيكتوريا : دار ويلكنسون للنشر. ISBN 978-1-921332-11-1.
• ميلدروم، إيان؛ جينكينز، جيف (2014). القصة التي لا تنتهي أبدًا: الحياة، والعد التنازلي، وكل ما بينهما . فارنهام، جون (مقدمة)؛ غودينسكي، مايكل (تمهيد)؛ ماسترسون، لوري (خاتمة). كروز نيست، نيو ساوث ويلز، ألين وأونوين. ISBN 978-1-76011-205-9.

أعمال ميلدروم الإنتاجية:

• المتدربون الأساتذة ("العيش في حلم طفل"، 1967) (مهندس صوت) ^{[ 17 ] [ 18 ]}
• صورة شخص ما (" موجة الحر "، سبتمبر 1967؛ " الصمت "، نوفمبر؛ "الغميضة"، أبريل 1968) ^{[ 3 ] [ 19 ]}
• راسل موريس (" الشيء الحقيقي "، " الجزء الثالث في الجدران الورقية "، كلاهما عام 1969) ^{[ 19 ]}
• روني بيرنز ("سمايلي"، 1970)
• كولين هيويت (" يومًا بيوم "، 1972) ^{[ 3 ]}
• فنانون مختلفون ( جودسبيل - طاقم التمثيل الأسترالي الأصلي ، 1972) ^{[ 3 ]}
• سوبرنوت (" أحبها بكلتا الطريقتين "، 1976) ^{[ 33 ]}
• فرقة ذا فيريتس ("لا تقع في الحب"، أحلام الحب ، 1977) ميلدروم مسجل باسم ويلي إيفر فينيش. ^{[ 36 ] [ 105 ]}
• الفهد ("المشي تحت المطر"، 1978) ^{[ 106 ]}
• البطاريق المذهلة وفنانون مختلفون (" عيد ميلاد سعيد (انتهت الحرب) "، 1985) ^{[ 50 ]}

• مولي: افعل لنفسك معروفاً (2015)

• إيان "مولي" ميلدروم على موقع IMDb
• " إيان 'مولي' ميلدروم، أحد موظفي شركة جو-سيت " ، تمت مقابلته من قبل جيمس فالنتاين لبرنامج إذاعي تابع لهيئة الإذاعة الأسترالية ، سلسلة جو-سيت الإذاعية (2001)، الحلقة 3.
• إيان (مولي) ميلدروم، براهران، صورة فوتوغرافية عام 1978 التقطها ريني إليس ، وهي جزء من مجموعة "ريني إليس: الأستراليون جميعًا [صورة] 1970-2003"، الموجودة في المكتبة الوطنية الأسترالية.