موسيقى أوتاراخاند

تشير الموسيقى الشعبية في أوتاراخاند إلى الأغاني التقليدية والمعاصرة في منطقتي كومون وجارهوال في سفوح جبال الهيمالايا . وتستمد هذه الموسيقى جذورها من الطبيعة والتضاريس الجبلية في المنطقة.

تعكس الأغاني الشعبية في أوتاراخاند التراث الثقافي للمنطقة وأسلوب حياة سكانها في جبال الهيمالايا. وتشمل الموضوعات المشتركة في هذه الموسيقى الشعبية الجمال الطبيعي للمنطقة، والتغيرات الموسمية، والمهرجانات، والتقاليد الدينية، والممارسات الثقافية، والحكايات الشعبية، والشخصيات التاريخية، والشجاعة الأجدادية، وقصائد الحب.

تشمل الأغاني الشعبية التي تُغنى في موسيقى أوتاراخندي الدهول داماو ، والتوري، والرانسينغا ، والدولكي ، والدور، والثالي، والبانكورا ، والمشاكباجا . تُستخدم الطبلة والهارمونيكا أيضًا في بعض الأحيان، وخاصةً في الموسيقى الشعبية المسجلة منذ الستينيات فصاعدًا. في السنوات الأخيرة، تحولت الأغاني الشعبية في أوتاراخندي. تم دمج الآلات الموسيقية الهندية والعالمية العامة في الأغاني الشعبية الحديثة من قبل مطربين مثل جاجيندرا رانا، وناريندرا سينغ نيغي ، وجوبال بابو جوسوامي، وموهان أوبريتي ، وتشاندر سينغ راهي ، وما إلى ذلك. تشمل الموضوعات الحديثة القضايا الجيوسياسية التي تؤثر على المنطقة، والفكاهة، والحنين إلى التلال من قبل الشتات.

تشمل الأغاني الشعبية التقليدية من المنطقة الاحتفالية ماندال، ومارتيال بانوارا، وحزن خودر، وجاغار الديني ، وثاديا، وجورا.

فنانون شعبيون بارزون في أوتاراخاند

أقدم المطربين الذين كان لهم تأثير في الموسيقى الشعبية في أوتاراخاند هم:

  • موهان أوبريتي : مغني شعبي شهير من كومون، يُعرف موهان أوبريتي بأغنيتي ناندا ديفي جاغار وراجولا مالوشاهي. [1] يُشار إلى أغنيته الشهيرة بيدو باكو بارو ماسا من كومون بحب على أنها النشيد الثقافي لأوتاراخاند. [2] يُقال إن هذه الأغنية كانت أيضًا المفضلة لرئيس وزراء الهند السابق جواهر لال نهرو الذي سمعها في مسيرة الفرقة حيث أن هذه الأغنية هي أيضًا أغنية الفوج الرسمية لفوج كومون بالجيش الهندي . وقد غنى هذه الأغنية الشهيرة العديد من الفنانين ومجموعات الرقص في جميع أنحاء العالم.
  • ناريندرا سينغ نيغي : غنى بكل أنماط الغناء الشائعة في أوتاراخند سواء كانت جاغار أو تشوماسا أو ثاديا أو بلاي باك. غنى بلغات محلية مختلفة مثل جارهوالي وجونساري وراوالتي وما إلى ذلك السائدة في الولاية. بدأ مسيرته الموسيقية بإصدار "جارهوالي جيتمالا". جاءت هذه الجيتمالات من جارهوالي في 10 أجزاء مختلفة. جاء ألبومه الأول بعنوان بورانس. بورانس هي زهرة مشهورة توجد على التلال. أصدر أكثر الألبومات نجاحًا. كما أعطى صوته في العديد من أفلام جارهوالي مثل تشاكراشال وغارجاوين وميري جانجا هولي تا مايما آلي . غنى هذا المغني الشهير من جارهوال أكثر من 1000 أغنية حتى الآن. على الرغم من أنه يؤلف موسيقاه في الغالب على طراز الموسيقى الشعبية، إلا أن كلمات أغانيه تصور مجموعة كبيرة من المخاوف والتوترات والرؤى الإنسانية لشعب أوتاراخند. أحدثت أغنياته " Tehri Dam " و"Nauchhami Naraina" موجة. كانت أغنية "Tehri Dam" قصة تهجير السكان المحليين من أراضيهم وكانت أغنية "Nauchhami Naraina" هجاءً سياسيًا لرئيس وزراء أوتاراخند آنذاك نارايان دات تيواري . يُعتبر على نطاق واسع شخصية ملهمة في تنمية ونشر أصوات وإيقاعات أوتاراخند.
  • تشاندر سينغ راهي : يُطلق عليه باعتزاز " بهيشما بيتاماها للموسيقى الشعبية في أوتارانتشال" لتفانيه العميق في موسيقى أوتارانتشال [4] قام بتنسيق أكثر من 2500 أغنية شعبية من أوتارانتشال وأعطى صوته لأكثر من 500 أغنية بلغة جارهوالي وكوموني. [5] وكان أيضًا موسيقيًا وشاعرًا وكاتب أغاني موهوبًا. وهو معروف بأغانيه في أوتاراخاندي بما في ذلك "Sarag tara" و"Bhana hai rangeeli bhana" و"Sauli ghura ghur" و"Saat samundar paar" و"Hilma Chandi Ku" و"Jarathandu chla di". كما كان أول مغني يغني غزالًا بلغة جارهوالي المعروفة باسم تيري موخيري . لقد كان راهي مصدر إلهام للعديد من مطربي القرهوالي اللاحقين. استشهد مغني Garhwali Narendra Singh Negi بـ Chandra Singh Rahi كمصدر إلهام له. تم إعادة إنتاج أغاني راهي الشعبية Phyonlariya و Anchari Jagar التقليدية - Chaita Ki Chaitwali من قبل مطربين مشهورين من Garhwali في عامي 2016 و2018 على التوالي.
  • مينا رانا : المغنية الأكثر تسجيلاً من أوتاراخند.
  • جيرييش تيواري "جيردا" : كاتب سيناريو، ومخرج، وشاعر غنائي، ومغني، وشاعر، وناشط ثقافي عضوي، وكاتب أدبي، وناشط اجتماعي في أوتاراخند، الهند.

في العقد الماضي، شهدت موسيقى أوتاراخندي ثورة حيث توفر العديد من وكالات تسجيل الموسيقى وإنتاج الأشرطة مثل Rama Video Cassettes وNeelam Cassettes و T-Series فرصًا للمواهب الشابة من المناطق المحلية لصنع أشرطة الكاسيت الخاصة بهم وتسجيل موسيقاهم. وقد أدى هذا إلى زيادة مفاجئة في عدد المواهب الشابة من مختلف أنحاء أوتاراخند، والتي تضم شخصيات مشهورة مثل Lalit Mohan Joshi وManglesh Dangwal وGajendra Rana و BK Samant وKalpana Chauhan وMaya Upadhyaya وAnuradha Nirala وDeepak Chamoli. تشمل جميع الأغاني والألبومات الشهيرة من أوتاراخند أغنية "Maya Ki Yaad" و"Tak Taka Tak Kamla" لفوجي لاليت موهان جوشي؛ و"Malu" و"Rani Gorkhani" و"Lila Ghasyari" و"Pushpa" لجاجيندرا رانا؛ بريتام بهارتوان "سارولي" و "راجولي" ؛ ديباك شامولي نيربهاجي كورونا وهاي ميري سواني.

بالإضافة إلى ذلك، ومع التقدم في التكنولوجيا وسهولة توفر كاميرات الفيديو وأجهزة التسجيل الأخرى، ينتج العديد من الموسيقيين ألبومات، مما أدى إلى زيادة شعبية أشكال الرقص الشعبي المختلفة في أوتاراخند. اكتسبت أغاني Kumaoni / Garhwali شعبية كبيرة على مر السنين حتى أصبحت جزءًا لا يتجزأ من موسيقى DJ التي يتم تشغيلها خلال حفلات الزفاف وغيرها من المناسبات.

الآلات الموسيقية التقليدية في أوتاراخاند

  • الآلات الموسيقية التقليدية في أوتاراخاند: تعكس الآلات الموسيقية التقليدية في أوتاراخاند قيم شعب أوتاراخاند.
  • دهول : هي طبلة يكون فيها تجويف خشبي أو نحاسي مغطى بالجلد من كلا الطرفين.
  • داماما: داما هي آلة إيقاعية مصنوعة من الخشب والرق والخشب اللين. وهي آلة شعبية توجد في تريبورا وميغالايا. وهي عبارة عن طبلة يدوية تستخدمها المجتمعات القبلية في المناطق الجبلية.
  • هوركا  : هوركا، والمعروفة أيضًا باسم هودكا، هي أداة على شكل دامرو ، وهي آلة موسيقية مرتبطة بالرب شيفا .
  • تورتوري أو تورهي  : تورهي هي آلة نفخ مصنوعة من البرونز والنحاس.
  • بيناي: بيناي هي آلة صغيرة مصنوعة من الحديد يصنعها الحدادون المحليون. تشبه في شكلها حبل الحصان. يوجد شريط رفيع ومرن بين ملقطين سميكين من الحديد متصلين ببعضهما.
  • موشاك بين أو مزمار القربة: الماشاك (المعروف أيضًا باسم موشاك باجا، ماساك، ميشك، ميشك، موشوغ، موشاق، موشوق، موشاق، مشوق، موشاك بن، بن باجي) هو نوع من مزمار القربة الموجود في شمال الهند، وأوتاراخند، ومقاطعة سودورباشيم ( خاصة منطقة بايتادي ودارتشولا ) في نيبال وأجزاء من باكستان وأفغانستان.
  • مورالي أو الفلوت: يُبجل البانسوري باعتباره الآلة الإلهية للرب كريشنا، وغالبًا ما يرتبط برقصة راسا ليلا لكريشنا. تستخدم هذه الأساطير أحيانًا أسماء بديلة لهذه الآلة الهوائية، مثل مورالي. ومع ذلك، فإن الآلة شائعة أيضًا بين تقاليد أخرى مثل الشيفية.

مراجع

  1. ^ "The Hindu, 1 September 2006". مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2007. اطلع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  2. ^ "أغنية بيدو باكو - من أوتاراخند إلى العالم". قصص أوتاراخند - تواصل مع أوتاراخند من خلال أوتاراخند وشارك القصص . 16 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2018 .
  3. ^ "جوبال بابو جوسوامي «أبنا أوتاراخاند». www.apnauttarakhand.com . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2009.
  4. ^ راجان، أنجانا (8 يونيو 2014). "بعض القمم الوحيدة لشاندير سينغ راهي". الهندوسية . ISSN  0971-751X . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2018 .
  5. ^ ab Pioneer, The. "وفاة المغني الشعبي تشاندرا سينغ راهي". The Pioneer . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2018 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Music_of_Uttarakhand&oldid=1239464725"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate