Newport, Rhode Island

Newport was founded in 1639 on Rhode Island, which is now called Aquidneck Island. Its eight founders and first officers were Nicholas Easton, William Coddington, John Clarke, John Coggeshall, William Brenton, Jeremy Clark, Thomas Hazard, and Henry Bull. Many of these people were part of the settlement at Portsmouth, along with Anne Hutchinson and her followers. They separated within a year of settling Portsmouth and began the settlement of Newport on the southern side of the island.

تطورت نيوبورت لتصبح أكبر المستوطنات الأربع الأصلية التي شكلت مستعمرة رود آيلاند ومزارع بروفيدنس ، بما في ذلك مزارع بروفيدنس وشاوميت . أصبح العديد من المستوطنين الأوائل في نيوبورت معمدانيين ، وتم تشكيل ثاني جماعة معمدانية في رود آيلاند عام 1640 تحت قيادة جون كلارك.

في عام ١٦٥٨، رُحِّب بمجموعة من اليهود للاستقرار في نيوبورت، هربًا من محاكم التفتيش في إسبانيا والبرتغال. لم يُسمح لهم بالاستقرار في أي مكان آخر. عُرفت هذه المجموعة لاحقًا باسم جماعة يشوعات إسرائيل، وهي ثاني أقدم جماعة يهودية في الولايات المتحدة. يجتمعون في كنيس تورو ، أقدم كنيس في أمريكا.

حصلت مستعمرة رود آيلاند ومزارع بروفيدنس على ميثاقها الملكي عام 1663. وانتُخب بينيديكت أرنولد أول حاكم لها. وكان مبنى المستعمرة القديم، الواقع في رأس ساحة واشنطن في نيوبورت، مقرًا لحكومة رود آيلاند من عام 1741 حتى اكتمال بناء مبنى ولاية رود آيلاند الحالي في بروفيدنس عام 1904. وفي ذلك الوقت، أصبحت بروفيدنس العاصمة الوحيدة للولاية.

كانت نيوبورت أهم ميناء في رود آيلاند خلال الحقبة الاستعمارية، وقد أُنشئت فيها مدرسة عامة عام 1640. بدأ النشاط التجاري الذي رفع نيوبورت إلى مكانتها كميناء مزدهر مع هجرة الموجة الثانية من اليهود البرتغاليين ، الذين استقروا هناك في منتصف القرن الثامن عشر تقريبًا. كان المستوطنون الجدد يمارسون اليهودية سرًا لمدة 300 عام في البرتغال، وقد انجذبوا إلى رود آيلاند لما توفره من حرية في ممارسة الشعائر الدينية. جلبوا معهم خبرة تجارية، وعلاقات، ورأس مال، وروحًا ريادية.

كان أبرزهم جاكوب رودريغز ريفيرا، الذي وصل عام 1745 (توفي عام 1789). أدخل ريفيرا صناعة زيت العنبر ، المستخرج من حيتان العنبر. وأصبحت هذه الصناعة من الصناعات الرائدة في نيوبورت، مما جعل المدينة مجتمعًا ثريًا وبارزًا في صيد الحيتان. ^{[ 7 ]} وقد أنشأت نيوبورت 17 مصنعًا للزيوت والشموع، وتمتعت باحتكار فعلي لهذه التجارة حتى اندلاع الثورة الأمريكية .

Aaron Lopez is also credited with making Newport an important center of trade.^[8] He encouraged 40 Portuguese Jewish families to settle there, and Newport had 150 vessels engaged in trade within 14 years.^[9] Lopez was involved in the slave trade, as were other shipping magnates, and the manufacture of spermaceti candles, ships, barrels, rum, chocolate, textiles, clothes, shoes, hats, and bottles.^[10] Lopez became the wealthiest man in Newport, but he was denied citizenship on religious grounds, even though British law protected the rights of Jews to become citizens in England.^[11]

Lopez appealed to the Rhode Island colonial legislature for redress and was refused with this ruling:^[12][13]

Inasmuch as the said Aaron Lopez hath declared himself by religion a Jew, this Assembly doth not admit himself nor any other of that religion to the full freedom of this Colony. So that the said Aaron Lopez nor any other of said religion is not liable to be chosen into any office in this colony nor allowed to give vote as a free man in choosing others.

Lopez persisted by applying for citizenship in Massachusetts Bay Colony, where it was granted.

From the mid-17th century, the religious tolerance in Newport attracted numbers of Quakers, known also as the Society of Friends.^[14] The Great Friends Meeting House in Newport (1699) is the oldest existing structure of worship in Rhode Island.

In 1727, James Franklin (brother of Benjamin Franklin) printed the Rhode-Island Almanack in Newport. In 1732, he published the first newspaper, the Rhode Island Gazette. In 1758, his son James founded the weekly newspaper Mercury. The famous 18th-century Goddard and Townsend furniture was also made in Newport.^[15]

Throughout the 18th-century, Newport suffered from an imbalance of trade with the largest colonial ports. As a result, Newport merchants were forced to develop alternatives to conventional exports.^[16] In the 1720s, Colonial leaders arrested many pirates, acting under pressure from the British government. Many were hanged in Newport and buried on Goat Island.

• 
  Colonial buildings in the Newport Historic District
• 
  Oliver Perry Monument in Eisenhower Park
• 
  Touro Synagogue, the oldest existing synagogue in the United States

كانت نيوبورت مركزًا رئيسيًا لتجارة الرقيق في أمريكا الاستعمارية وبداياتها، حيث نشطت في "التجارة الثلاثية" التي كان يُنقل فيها السكر والدبس المُنتَجان من قِبل العبيد من منطقة الكاريبي إلى رود آيلاند، ويُقطَّران إلى مشروب الروم الذي كان يُنقل بعد ذلك إلى غرب إفريقيا ويُستبدل بالأسرى. في عام 1764، كان في رود آيلاند حوالي 30 معملًا لتقطير الروم، 22 منها في نيوبورت وحدها.

تم تهريب العبيد بشكل غير قانوني إلى رود آيلاند، في انتهاك لقانون صدر عام 1787 يحظر على سكان الولاية الاتجار بالعبيد. كما انتهك تجار الرقيق القوانين الفيدرالية الصادرة عامي 1794 و1800 التي تمنع الأمريكيين من نقل العبيد إلى موانئ خارج الولايات المتحدة، بالإضافة إلى قانون الكونغرس الصادر عام 1807 الذي ألغى تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي.

حققت بعض عائلات رود آيلاند ثروات طائلة من تجارة الرقيق. كان ويليام وصموئيل فيرنون تاجرين من نيوبورت، ولعبا لاحقًا دورًا هامًا في تمويل إنشاء البحرية الأمريكية؛ كما رعيا 30 رحلة لتجارة الرقيق في أفريقيا. مع ذلك، كانت عائلة دي وولف من بريستول، رود آيلاند ، وعلى رأسهم جيمس دي وولف ، أكبر عائلة لتجارة الرقيق في أمريكا، حيث قاموا بأكثر من 80 رحلة عبر المحيط الأطلسي، معظمها غير قانوني. كانت تجارة الرقيق في رود آيلاند واسعة النطاق، إذ امتلك أو قاد 700 من سكان رود آيلاند سفنًا لنقل الرقيق، وكان معظمهم من كبار التجار، على الرغم من أن العديد منهم كانوا أصحاب متاجر وحرفيين عاديين اشتروا أسهمًا في رحلات تجارة الرقيق. ^{[ 17 ]}

كانت نيوبورت مأهولة بمجموعة صغيرة من دعاة إلغاء العبودية والسود الأحرار. وقد لُقّب القس صموئيل هوبكنز ، راعي الكنيسة التجمعية الأولى في نيوبورت ، بـ"أول داعية لإلغاء العبودية في أمريكا". ^{[ 18 ]} وكان من بين مشتركي كتابات هوبكنز 17 مواطنًا أسودًا حرًا، معظمهم من سكان نيوبورت. ^{[ 18 ]} وقد أسس هذا المجتمع من الأحرار، بمن فيهم نيوبورت غاردنر ، جمعية الاتحاد الأفريقي الحر عام 1780، وهي أول جمعية أفريقية للتكافل الاجتماعي في أمريكا. ^{[ 19 ]}

خريطة الطريق الثوري بين واشنطن وروتشامبو

تمثال للكونت دي روشامبو في كينغ بارك في نيوبورت

شهدت نيوبورت نشاطاً مكثفاً خلال الثورة الأمريكية . وكان ويليام إيليري من مواليد نيوبورت وأحد الموقعين على إعلان الاستقلال .

في شتاء عامي 1775 و1776، عينت الهيئة التشريعية لولاية رود آيلاند الجنرال ويليام ويست مسؤولاً عن استئصال الموالين في نيوبورت، مما أدى إلى نفي العديد من الأفراد إلى الجزء الشمالي من الولاية، بمن فيهم جوزيف وانتون وتوماس فيرنون. ^{[ 20 ]}

في الثامن من ديسمبر عام ١٧٧٦، احتل البريطانيون المدينة دون مقاومة. قاد السير بيتر باركر سفنًا بريطانية مزودة بخمسين مدفعًا، بينما قاد الفريق هنري كلينتون سبعة آلاف جندي. ووفقًا لألفريد ثاير ماهان ، "كان الأثر المباشر هو إغلاق مرفأ للقراصنة ، الذي كان يحيط بمسار جميع السفن المتجهة من أوروبا إلى نيويورك". ^{[ ٢١ ]}

في صيف عام ١٧٧٨، بدأ الأمريكيون حملة معركة رود آيلاند . وكانت هذه أول عملية مشتركة بين الأمريكيين والفرنسيين بعد توقيع معاهدة التحالف . خطط الأمريكيون المتمركزون في تيفيرتون لحصار رسمي للمدينة، لكن الفرنسيين رفضوا المشاركة، مفضلين بدلاً من ذلك الهجوم المباشر. أدى هذا إلى إضعاف الموقف الأمريكي، وتمكن البريطانيون من طرد الأمريكيين من الجزيرة.

في عام 1779، تخلى البريطانيون عن الموقع. وقد أعرب رودني عن أسفه قائلاً: "كان إخلاء رود آيلاند الإجراء الأكثر فتكاً الذي كان من الممكن اتخاذه. فقد تخلوا عن أفضل وأرقى ميناء في أمريكا، القادر على استيعاب كامل الأسطول البريطاني، حيث يمكنهم الرسو فيه بأمان تام في جميع الفصول؛ ومنه تستطيع أسراب السفن، في غضون ثمانٍ وأربعين ساعة، محاصرة العواصم الثلاث لأمريكا؛ وهي بوسطن ونيويورك وفيلادلفيا." ^{[ 21 ]}

في العاشر من يوليو عام ١٧٨٠، وصلت بعثة فرنسية إلى خليج ناراغانسيت قبالة نيوبورت، قوامها ٤٥٠ ضابطًا و٥٣٠٠ جندي، أرسلها الملك لويس السادس عشر بقيادة جان بابتيست دوناتيان دي فيمور، كونت روشامبو . وطوال ما تبقى من الحرب، اتخذت نيوبورت قاعدةً للقوات الفرنسية في الولايات المتحدة. وفي يوليو عام ١٧٨١، تمكن روشامبو أخيرًا من مغادرة نيوبورت متوجهًا إلى بروفيدنس لبدء المسيرة الحاسمة إلى يوركتاون، فيرجينيا ، برفقة الجنرال جورج واشنطن . ويُخلّد نصب روشامبو التذكاري في حديقة كينغ بارك على شارع ويلينغتون إسهامات روشامبو في حرب الاستقلال الأمريكية وفي تاريخ نيوبورت.

انخفض عدد سكان نيوبورت من أكثر من 9000 نسمة (وفقًا لتعداد عام 1774) إلى أقل من 4000 نسمة مع نهاية الحرب (1783). وتم هدم أكثر من 200 مبنى مهجور في ثمانينيات القرن الثامن عشر. وقد دمرت الحرب ثروة نيوبورت الاقتصادية، إذ أن سنوات الاحتلال العسكري أغلقت المدينة أمام أي شكل من أشكال التجارة.

في نيوبورت، صوّتت الجمعية العامة لولاية رود آيلاند على التصديق على الدستور عام ١٧٩٠، لتصبح الولاية الثالثة عشرة، استجابةً لضغوط من مجتمع التجار في بروفيدنس. وكانت المدينة آخر مقر إقامة للعميد البحري أوليفر هازارد بيري، ومسقط رأس العميد البحري ماثيو سي. بيري، والوحدوي ويليام إيليري تشانينغ .

ابتداءً من منتصف القرن التاسع عشر، بدأ ملاك الأراضي الأثرياء في الجنوب، هربًا من حرارة الصيف، ببناء منازل صيفية على شارع بيلفيو، مثل كينغسكوت (1839). ^{[ 22 ]} وفي منتصف القرن تقريبًا، بدأ أثرياء الشمال، مثل عائلة ويتمور، ببناء قصور أكبر، مثل شاتو سور مير (1852) في الجوار. ^{[ 23 ]} وقد جنى معظم هؤلاء العائلات جزءًا كبيرًا من ثرواتهم من تجارة الصين القديمة . ^{[ 24 ]}

مع مطلع القرن العشرين، كانت العديد من أغنى عائلات البلاد تقضي فصل الصيف في نيوبورت، بما في ذلك عائلات فاندربيلت وأستور وويدنر ، الذين شيدوا أكبر "بيوت الضيافة"، مثل ذا بريكرز (1895) وميرامار (1915). ^{[ 25 ]} كانوا يقيمون لفترة وجيزة خلال موسم الصيف الاجتماعي في قصور فخمة تضم غرف استقبال وقاعات طعام وقاعات موسيقى وقاعات رقص متقنة، ولكن مع عدد قليل من غرف النوم، إذ كان من المتوقع أن يمتلك الضيوف "بيوت ضيافة" خاصة بهم. وقد صمم العديد من هذه المنازل المهندس المعماري النيويوركي ريتشارد موريس هانت ، الذي كان يمتلك منزلاً في نيوبورت بنفسه.

وصفت إديث وارتون الحياة الاجتماعية في نيوبورت في روايتها " عصر البراءة ". وكان منزل وارتون الريفي في نيوبورت يُسمى "لاندز إند" . واليوم، لا تزال العديد من القصور تُستخدم لأغراض خاصة. فـ"هامرسميث فارم" هو القصر الذي أقام فيه جون إف. كينيدي وجاكي كينيدي حفل زفافهما؛ وكان مفتوحًا للسياح كـ"متحف منزلي"، لكنه بيع لاحقًا وأُعيد تحويله إلى مسكن خاص. والعديد من القصور الأخرى مفتوحة للسياح، بينما حُوِّل بعضها إلى مبانٍ أكاديمية لكلية سالف ريجينا في ثلاثينيات القرن الماضي، عندما عجز أصحابها عن سداد ضرائبهم.

في منتصف القرن التاسع عشر، استقر عدد كبير من المهاجرين الأيرلنديين في نيوبورت. وأصبح الحي الخامس في نيوبورت، الواقع في الجزء الجنوبي من المدينة، حيًا أيرلنديًا راسخًا لأجيال عديدة. وحتى يومنا هذا، يُعدّ عيد القديس باتريك يومًا مهمًا للفخر والاحتفال في نيوبورت، حيث يُقام موكب كبير في شارع التايمز.

تُعد كنيسة القديسة مريم أقدم أبرشية كاثوليكية في رود آيلاند ، وتقع في شارع سبرينغ، على الرغم من أن المبنى الحالي ليس المبنى الأصلي.

• 
  كاسرو الجليد (1895)
• 
  أشجار الدردار (1901)
• 
  قضى الرئيس تشيستر أ. آرثر إجازته في نيوبورت عام 1884

لم يكن لولاية رود آيلاند عاصمة ثابتة خلال الحقبة الاستعمارية وبعدها، بل كانت تتناوب على عقد جلساتها التشريعية مدن بروفيدنس ونيوبورت وبريستول وإيست غرينتش وساوث كينغستون. وفي عام 1854، أُلغيت الجلسات في المدن الأخرى غير بروفيدنس ونيوبورت، ثم أُسقطت نيوبورت نهائيًا في عام 1900 بعد تعديل دستوري في ذلك العام حصر اجتماعات المجلس التشريعي في بروفيدنس. ^{[ 26 ]}

كانت للسيدة الأولى جاكلين كينيدي أوناسيس صلات عديدة بنيوبورت. ^{[ 27 ]} فقد أمضت صيف طفولتها في مزرعة هامرسميث في نيوبورت . ^{[ 27 ]} وحضرت هي وجون فيتزجيرالد كينيدي كنيسة سانت ماري القريبة ، وتزوجا هناك في 12 سبتمبر 1953. ^{[ 28 ] [ 27 ]} وكان آل كينيدي يبحرون بيختهم "هوني فيتز" في خليج ناراغانسيت ، ويلعبون الغولف في نادي نيوبورت الريفي ، ويتناولون العشاء في حانة "ذا وايت هورس" ، ويحضرون المناسبات الاجتماعية في فندق "ذا بريكرز" . ^{[ 27 ]}

اتخذ الرئيسان كينيدي وأيزنهاور من نيوبورت موقعاً لـ" بيوتهما الصيفية " خلال سنوات حكمهما. أقام أيزنهاور في المساكن "أ" في كلية الحرب البحرية وفي ما أصبح يُعرف باسم منزل أيزنهاور ، ^{[ 29 ]} بينما استخدم كينيدي مزرعة هامرسميث .

لطالما ارتبطت المدينة ارتباطًا وثيقًا بالبحرية الأمريكية . فقد استضافت حرم الأكاديمية البحرية الأمريكية خلال الحرب الأهلية الأمريكية (1861-1865) عندما نُقلت مدرسة تدريب الضباط الجامعيين مؤقتًا شمالًا من أنابوليس، ميريلاند . ومن عام 1952 إلى عام 1973، استضافت المدينة قوة الطرادات والمدمرات التابعة للأسطول الأطلسي الأمريكي ، ومنذ ذلك الحين، استضافت أعدادًا أقل من السفن الحربية بين الحين والآخر. واليوم، تضم المدينة محطة نيوبورت البحرية (NAVSTA Newport)، ولا تزال مقرًا لكلية الحرب البحرية الأمريكية ، ومركز تدريب ضباط الحرب السطحية ، ومدرسة سلاح الإمداد البحري، ومدارس أخرى، ومقر مركز الحرب البحرية تحت الماء . كانت حاملة الطائرات يو إس إس ساراتوغا (CV-60) الخارجة من الخدمة راسية في حالة غير نشطة في الأحواض التي كانت تستخدمها سابقًا قوة الطرادات والمدمرات حتى تم سحبها إلى براونزفيل، تكساس في أغسطس/سبتمبر 2014 لتفكيكها. وشاركت يو إس إس فورستال (CV-59) الرصيف حتى يونيو 2010. ^{[ 30 ]}    

كان لرحيل أسطول الطرادات والمدمرات من نيوبورت، وإغلاق قاعدة كوانسيت بوينت الجوية البحرية القريبة عام ١٩٧٣، أثرٌ مدمر على الاقتصاد المحلي. فقد انخفض عدد سكان نيوبورت، وأغلقت الشركات أبوابها، وتراجعت أسعار العقارات بشكل حاد. إلا أنه في أواخر الستينيات، بدأت المدينة في إعادة إحياء منطقة وسط المدينة من خلال إنشاء شارع كأس أمريكا، ومراكز التسوق، والمجمعات السكنية، والفنادق الفاخرة. كما اكتمل بناء جسر كلايبورن بيل . وبدأت جمعية الحفاظ على تراث مقاطعة نيوبورت بفتح قصور نيوبورت التاريخية للجمهور، وأصبحت السياحة النشاط التجاري الرئيسي في نيوبورت على مر السنوات اللاحقة. ^{[ ٣١ ]}

As of the 2020 census, Newport had a population of 25,163, 10,898 households, and 4,982 families. The population density was 3,286.7 per square mile (1,269.0/km²). There were 13,466 housing units at an average density of 1,758.9 per square mile (679.1/km²).^[40][41]

99.7% of residents lived in urban areas, while 0.3% lived in rural areas.^[42]

There were 10,898 households in Newport, of which 18.9% had children under the age of 18 living in them. Of all households, 31.0% were married-couple households, 24.8% were households with a male householder and no spouse or partner present, and 37.1% were households with a female householder and no spouse or partner present. About 41.8% of all households were made up of individuals and 16.0% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.1 and the average family size was 2.8.^[40][43]

There were 13,466 housing units, of which 19.1% were vacant. The homeowner vacancy rate was 1.6% and the rental vacancy rate was 6.6%.^[40]

Of the population, 14.5% was under the age of 18, 15.5% from 18 to 24, 27.1% from 25 to 44, 23.5% from 45 to 64, and 19.3% who were 65 years of age or older. The median age was 37.9 years. For every 100 females, the population had 94.0 males, and for every 100 females ages 18 and older, there were 92.4 males.^[40]

The percent of those with a bachelor's degree or higher was estimated to be 41.0% of the population.^[45] The 2016-2020 5-year American Community Survey estimates show that the median household income was $68,201 (with a margin of error of +/- $4,880) and the median family income was $96,161 (+/- $10,800). Males had a median income of $40,018 (+/- $3,361) versus $29,535 (+/- $3,288) for females.^[46] The median income for those above 16 years old was $34,315 (+/- $2,816).^[47] Approximately, 12.4% of families and 14.4% of the population were below the poverty line, including 25.0% of those under the age of 18 and 7.7% of those ages 65 or over.^[48][49]

في عام 2013، بلغ عدد سكان المدينة 24,027 نسمة، موزعين على 10,616 أسرة، و4,933 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 3,204.2 نسمة لكل ميل مربع (1,237.1 نسمة/كم² ⁾ . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 13,069 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1,697.3 وحدة لكل ميل مربع (655.3 وحدة/كم² ⁾ . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 82.5% من البيض ، 6.9% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.8% من السكان الأصليين ، 1.4% من الآسيويين ، 0.1% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 3.1% من أعراق أخرى ، و5.2% من أعراق مختلطة . شكل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية من أي عرق 8.4% من السكان (3.3% من بورتوريكو ، 1.2% من غواتيمالا ، 1.1% من المكسيك ^{[ 50 ]} ). ^{[ 51 ]}

بلغ عدد الأسر 10,616 أسرة، منها: 21.2% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و30.9% يرأسها زوجان يعيشان معًا، و12.4% ترأسها امرأة بدون زوج، و53.5% لا تُصنف كأسر. ومن بين جميع الأسر، 41.4% تتكون من أفراد، و12.7% منها عبارة عن شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. بلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.05 فرد، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.82 فرد. ^{[ 51 ]}

كان التوزيع العمري كالتالي: 16.5% أقل من 18 عامًا، و16.3% من 18 إلى 24 عامًا، و28.1% من 25 إلى 44 عامًا، و24.9% من 45 إلى 64 عامًا، و14.2% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 36.4 عامًا. وبلغ عدد الذكور 95.8 لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 94.3 لكل 100 أنثى. ^{[ 51 ]}

خلال الفترة من 2009 إلى 2011، بلغ متوسط ​​الدخل السنوي المُقدّر للأسرة في المدينة 59,388 دولارًا، بينما بلغ متوسط ​​دخل العائلة 83,880 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور العاملين بدوام كامل 52,221 دولارًا، مقابل 41,679 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 35,644 دولارًا. وكان حوالي 10.7% من السكان يعيشون تحت خط الفقر. ^{[ 52 ]}

تفتخر منطقة نيوبورت التاريخية ، إحدى المناطق التاريخية الوطنية الثلاث في المدينة ، بواحدة من أعلى نسب المنازل التي تعود إلى الحقبة الاستعمارية في البلاد. أسست دوريس ديوك، وريثة ثروة والدها جيمس ب. ديوك في تجارة التبغ، مؤسسة نيوبورت للترميم (NRF) عام 1968، وعلى مدى السنوات الخمس والعشرين التالية، وحتى وفاتها عام 1993، حافظت على جزء كبير من التراث المعماري الاستعماري لنيوبورت. تحت قيادة ديوك، قامت المؤسسة بترميم أكثر من 80 مبنى يعود تاريخها إلى القرنين الثامن عشر والتاسع عشر في نيوبورت ومدينة ميدلتاون المجاورة في رود آيلاند، ولا تزال المؤسسة تمتلك معظمها حتى اليوم. ^{[ 53 ]}

بُنيت حانة الحصان الأبيض قبل عام 1673، وهي من أقدم الحانات في الولايات المتحدة. [ 54 ^{] كما تضم} ​​نيوبورت كنيس تورو ، ^{[ 55 ]} أحد أقدم دور العبادة اليهودية في نصف الكرة الغربي. وتضم نيوبورت أيضًا أقدم مكتبات إعارة في البلاد، وهما مكتبة ريدوود وأثينيوم . ^{[ 56 ]}

إلى جانب العمارة الاستعمارية، تشتهر المدينة بقصورها الفخمة التي تعود إلى العصر الذهبي - وهي عبارة عن "منازل صيفية" بُنيت بأنماط متنوعة مستوحاة من القصور الملكية الأوروبية - وقد شُيّد معظمها بين عامي 1870 و1915 على يد عائلات أمريكية ثرية. العديد من هذه القصور، بما في ذلك " ذا بريكرز " ( عائلة فاندربيلت )، و "ماربل هاوس" ( ويليام كيسام فاندربيلت )، و" شاتو سور مير" ( ويليام شيبارد ويتمور )، و "روزكليف" ( تيريزا فير أولريش )، و " راف بوينت " ( دوريس ديوك )، مفتوحة للجمهور كمتاحف.

مهرجانات نيوبورت الموسيقية

مهرجان الجاز

مهرجان الفولكلور

نيوبورت هي مسقط رأس فرقة ذا كاوسيلز ، وهي فرقة بوب أسسها أفراد عائلة كاوسيلز، وحققت نجاحًا في أواخر الستينيات. ^{[ 57 ]} تأسست فرقة الروك البديل ثروينغ ميوزز في نيوبورت في الثمانينيات على يد الأختين غير الشقيقتين كريستين هيرش وتانيا دونيلي . [ 58 ^{] كما اتخذت} فرقة بيلي ، وهي فرقة بديلة أسستها دونيلي في التسعينيات، من نيوبورت مقرًا لها. ^{[ 59 ]}

تستضيف حديقة فورت آدامز الحكومية مهرجان نيوبورت للموسيقى الشعبية ومهرجان نيوبورت للجاز . تأسس مهرجان الجاز عام 1954 على يد إيلين لوريلارد، إحدى سيدات المجتمع المحلي، ومنظم الحفلات الموسيقية جورج واين . وكان يُقام سنويًا حتى عام 1971، ثم عاد إلى نيوبورت عام 1981. ^{[ 60 ] [ 61 ]} وفي عام 1959، أسس جورج واين، ومغني الفولك بيت سيجر ، ومدير الأعمال الموسيقية ألبرت غروسمان، مهرجان نيوبورت للموسيقى الشعبية كمنافس لمهرجان الجاز. ^{[ 62 ]} أُقيم المهرجان في نيوبورت حتى عام 1969، ثم عاد إلى المدينة عام 1985، ويُقام سنويًا في فورت آدامز منذ ذلك الحين. ^{[ 62 ]} وكان مهرجان الموسيقى الشعبية مسرحًا لعرضٍ مثيرٍ للجدل للمغني وكاتب الأغاني بوب ديلان في يوليو 1965، والذي كان له تأثيرٌ كبيرٌ على موسيقى الفولك روك . ^{[ 63 ] [ 64 ]} أقيم كلا المهرجانين في أماكن أخرى في نيوبورت قبل الانتقال إلى فورت آدامز عندما تم إحياؤهما في ثمانينيات القرن العشرين. ^{[ 65 ] [ 62 ]}

يقع مسرح جين بيكنز، وهو دار عرض سينمائي ذو شاشة واحدة يعرض أفلامًا فنية ، في شارع تورو بوسط مدينة نيوبورت. ^{[ 66 ]} بُني المسرح في الأصل ككنيسة عام 1834، ثم حُوِّل إلى دار عرض سينمائي عام 1922. ^{[ 67 ]} أُعيد تسمية المسرح تيمنًا بالمغنية جين بيكنز عام 1974. ^{[ 67 ]} أصبح مسرح جين بيكنز دار العرض السينمائي الوحيدة في جزيرة أكويدنيك بعد إغلاق مجمع دور العرض السينمائي في ميدلتاون في يناير 2024. ^{[ 68 ] [ 69 ]}

كانت نيوبورت موقعًا لتصوير العديد من الأفلام، بما في ذلك " هاي سوسايتي " (1956)، و "غاتسبي العظيم" (1974)، و "مستر نورث" (1988)، و " ويند" (1992 )، و "ترو لايز " (1994)، و "أميستاد" (1997)، و" أنا، نفسي وإيرين" (2000)، و "دان في الحياة الواقعية " (2007)، و "مون رايز كينغدوم" (2012)، و "إراشونال مان" (2015)، و "هوكوس بوكوس 2" (2022). ^{[ 70 ] [ 71 ]}

The Hamilton Family Aquarium, operated by the non-profit Save the Bay, opened at the Gateway Center on America's Cup Avenue in March 2024.^[72] Save the Bay had previously operated an aquarium at Easton's Beach until October 2023.^[73]

• 
  Newport Public Library
• 
  Redwood Library and Athenaeum
• 
  Marble House, owned and operated by the Preservation Society
• 
  Jane Pickens Theater
• 
  Former location of the Save The Bay Exploration Center and Aquarium at Easton's Beach

Newport is sometimes referred to as the "Sailing Capital of the World".^[75][76] The city was chosen as the new home of the National Sailing Hall of Fame which moved from Annapolis, Maryland in 2019.^[77] Several sailing clubs are based in the city, including the New York Yacht Club and the Ida Lewis Yacht Club.^[78]

Newport was the site of the America's Cup sailing races from 1930 to 1983, and it remains the starting point of the biannual 635 nautical-mile Newport Bermuda Race.^[79][80]

Newport Casino was the site of the earliest American lawn tennis championships. Since 1954 it has housed the International Tennis Hall of Fame. The Newport Casino also hosted the first Newport Jazz Festival in 1954. The Hall of Fame Open has been held every July since 1976, during the week following Wimbledon. The week also includes annual inductions into the Hall of Fame.

نيوبورت هي موطن لنادي نيوبورت الريفي ، الذي استضاف أول بطولة للهواة في الولايات المتحدة وأول بطولة مفتوحة في الولايات المتحدة في عام 1895. وفي الآونة الأخيرة، استضاف نادي نيوبورت الريفي بطولة الهواة للرجال في الولايات المتحدة عام 1995 وبطولة الولايات المتحدة المفتوحة للسيدات عام 2006 .

في أواخر القرن التاسع عشر، أصبحت نيوبورت مركزًا لهواية جديدة رائجة بين الشباب الرياضيين من الطبقة العليا: ركوب الدراجات. ^{[ 81 ]} في 29 مايو 1880، اجتمع ممثلو 31 ناديًا للدراجات في نيوبورت لعقد موكب واجتماع، وشكلوا رابطة راكبي الدراجات الأمريكيين ، أول منظمة وطنية لركوب الدراجات. ^{[ 74 ] [ 81 ]} وكان للرابطة دورٌ محوري في تأسيس حركة الطرق الجيدة . ^{[ 81 ]}

في خريف عام 2013، تم تصنيف نيوبورت كمجتمع صديق للدراجات من الدرجة البرونزية من قبل رابطة راكبي الدراجات الأمريكيين . ^{[ 82 ]}

يضم وسط مدينة نيوبورت ملعب كاردينز ، أحد أقدم ملاعب البيسبول في البلاد. ^{[ 83 ]} ومنذ عام 2001، يستضيف الملعب فريق نيوبورت غولز ، وهو فريق بيسبول صيفي جامعي . وقد استضاف ملعب كاردينز مباراة كل النجوم ومسابقة الهوم رن ديربي التابعة لدوري البيسبول الجامعي في نيو إنجلاند أربع مرات، في أعوام 2005 و2010 و2016 و2021. ^{[ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ]}

منذ تأسيسها عام 1919، تُقام مباريات دوري جورج دونيلي سانست للهواة في ملعب كاردينز. كما تُقام مباريات مختارة لفريق جامعة سالف ريجينا في الملعب نفسه.

تُعد حديقة برينتون بوينت الحكومية موقع مهرجان برينتون بوينت السنوي للطائرات الورقية.

يُقام سباق جسر بيل السنوي الذي تنظمه شركة سيتيزنز بنك كل خريف لجمع التبرعات للجمعيات الخيرية المحلية. ^{[ 88 ]}

Newport Public Schools operates public schools for the area including Claiborne Pell Elementary School, Thompson Middle School, Rogers High School, Newport Area Career and Technical Center, and the Aquidneck Island Adult Learning Center. Prior to 2013, multiple small public elementary schools served the Newport community; the Pell School, a consolidation of those schools, opened in 2013.^[90]

St. Michael's Country Day School is the only private elementary school in the city.^[91] Nearby private primary schools include All Saints Academy in Middletown, The Pennfield School in Portsmouth, and St. Philomena School in Portsmouth.^[92] Nearby private secondary schools include Portsmouth Abbey School in Portsmouth and St. George's School in Middletown.

كانت مدرسة القديس يوسف في كلوني تقع سابقًا في نيوبورت، على أرض تبرعت بها تركة آرثر كورتيس جيمس لأبرشية بروفيدنس الكاثوليكية الرومانية عام ١٩٤١. وبناءً على طلب العائلات العسكرية من فورت آدامز ، تم افتتاح مدرسة القديس يوسف في كلوني في سبتمبر ١٩٥٧ كروضة أطفال، ثم أُضيفت إليها صفوف دراسية حتى عام ١٩٦٥، حين أُقيم حفل تخرج أول دفعة من طلاب الصف الثامن. ^{[ ٩٣ ]} لاحقًا، انخفض عدد سكان نيوبورت بشكل عام، بالتزامن مع تراجع تركز عائلات الطبقة المتوسطة. وأصبحت أسعار المساكن باهظة للغاية بالنسبة للعائلات التي لديها أطفال صغار، وقلّت المنازل المباعة للسكان الجدد. إضافةً إلى ذلك، لجأت العديد من العائلات التي كانت تُلحق أبناءها بالمدرسة إلى إرسالهم إلى مدارس بورتسموث . ^{[ ٩٢ ]} بين عامي ٢٠١٤ و٢٠١٧، انخفض عدد الطلاب المسجلين بمقدار الربع. وأوضحت إدارة المدرسة أن هذا التراجع، إلى جانب المنافسة الشديدة بين المدارس الخاصة في منطقة نيوبورت، جعل استمرار المدرسة غير مُجدٍ اقتصاديًا. أُغلق في عام 2017. ^{[ 94 ]} وصفت بيتسي شيرمان ووكر من صحيفة نيوبورت ذيس ويك الإغلاق بأنه "مفاجأة غير متوقعة" للمجتمع. ^{[ 92 ]}

تشمل مؤسسات التعليم ما بعد الثانوي مدرسة الإعدادية للأكاديمية البحرية، وجامعة سالف ريجينا ، وكلية الحرب البحرية ، والمدرسة الدولية لترميم اليخوت، وكلية رود آيلاند المجتمعية في نيوبورت.

وفقًا للتقرير المالي السنوي الشامل لمدينة نيوبورت لعام 2022، ^{[ 96 ]} فإن أصحاب العمل الرئيسيين في المدينة هم:

• إس جي أرنولد (1859-1860). تاريخ ولاية رود آيلاند (مجلدان). نيويورك.
• جي سي ماسون (1884). ذكريات من نيوبورت . نيوبورت.
• إي إم ستون (1884). حلفاؤنا الفرنسيون . بروفيدنس.
• مجلة تاريخ نيوبورت ، وهي مجلة الجمعية التاريخية لنيوبورت
• قصور نيوبورت: بطاقات بريدية من العصر الذهبي ( مؤرشفة في 16 أكتوبر 2008، على موقع Wayback Machine )، دار نشر شيفر