بطريرك موسكو أليكسي الثاني

البطريرك ألكسي الثاني (أو ألكسيوس الثاني ، بالروسية: Патрианг Алексий II ؛ الاسم العلماني ألكسي ميخائيلوفيتش ريديجر [ 1 ] بالروسية: Алексе́й Миха́йлович Ри́диге ؛ 23 فبراير 1929 - 5 ديسمبر 2008) كان البطريرك  الخامس عشر. موسكو وسائر روسيا ، رئيس الكنيسة الأرثوذكسية الروسية .

انتُخب بطريركاً لموسكو عام 1990، قبل ثمانية عشر شهراً من تفكك الاتحاد السوفيتي ، ليصبح أول بطريرك روسي في فترة ما بعد الاتحاد السوفيتي .

تاريخ العائلة

كان أليكسي ميخائيلوفيتش ريديغر سليلًا من جهة الأب لعائلة نبيلة ألمانية من منطقة البلطيق . كان والده، ميخائيل ألكساندروفيتش ريديغر (1900-1960)، سليل الكابتن هاينريش نيكولاس (نيلز) رودينغر، قائد حصن سويدي في داوغافغريفا ، ليفونيا السويدية، والذي منحه الملك كارل الحادي عشر ملك السويد لقب فارس عام 1695. أصبحت إستونيا وليفونيا السويديتان جزءًا من الإمبراطورية الروسية في أعقاب حرب الشمال العظمى ، في بداية القرن الثامن عشر. اعتنق فريدريش فيلهلم فون روديغر (1780-1840) المسيحية الأرثوذكسية خلال عهد كاترين العظيمة . [ 2 ] من زواجه من امرأة بولندية تُدعى صوفي دوروثيا جيرزيبسكا، [ 3 ] وُلد جدّ البطريرك المستقبلي، يغور (جورجي) فون روديغر (1811-1848). [ 4 ]

بعد ثورة أكتوبر عام ١٩١٧، أصبح والد أليكسي ريدجر، ميخائيل، لاجئًا، واستقرت العائلة في إستونيا، أولًا في هابسالو حيث وفر لهم الكاهن رالف فون تسور مولين مأوى. [ ٥ ] لاحقًا، انتقل ميخائيل إلى تالين، عاصمة إستونيا، حيث التقى وتزوج عام ١٩٢٨ من يلينا يوسيفوفنا بيساريفا (١٩٠٢-١٩٥٥)، [ ٤ ] التي وُلدت هناك وتوفيت لاحقًا. [ ١ ] تخرج والد أليكسي ريدجر من المعهد اللاهوتي في تالين عام ١٩٤٠، ورُسِم شماسًا ثم كاهنًا، وعمل راعيًا لكنيسة ميلاد والدة الإله في تالين. لاحقًا، أصبح عضوًا ورئيسًا للمجلس الأبرشي في إستونيا.

شجرة العائلة الأبوية [ 4 ]

هاينريش نيكولاوس (نيلز) رودنغر (توفي عام 1711)بيتر فون رودينجركارل ماغنوس فون رودنغر (1753–1821)فريدريش فيلهلم (فيودور إيفانوفيتش) فون روديجر (1780–1840)إيجور (جورجي) فيودوروفيتش ريديجر (1811–1848)ألكسندر إيجوروفيتش ريديجر (1844–1877)ألكسندر ألكسندروفيتش ريديجر (1870–1928)ميخائيل ألكسندروفيتش ريديجر (1900-1960)أليكسي ميخائيلوفيتش ريديجر (1929–2008)
كريستين إليزابيث فون ويكيدي (1680–1721)إليزابيث ويزنرشارلوت مارغريت فون مالتيتز (1758  – 1786)صوفي دوروثيا جيرزيبسكامارغريت هامبرغريفغينيا جيرمانوفنا جيزيتي (توفيت عام 1905)أجلايدا يوليفنا بالتس (1870–1950)يلينا يوسيفوفنا بيساريفا (1902-1955)

سيرة

وقت مبكر من الحياة

وُلد أليكسي ريديغر (واسمه الأصلي أليكسي روديغر) وقضى طفولته في جمهورية إستونيا ، التي أصبحت مركزًا روحيًا للأرثوذكسية الروسية وموطنًا للعديد من المهاجرين الروس بعد ثورة أكتوبر الروسية عام 1917. [ 6 ] وانضم إلى الكنيسة الرسولية الأرثوذكسية الإستونية . [ 7 ] ومنذ صغره، خدم أليكسي ريديغر في الكنيسة الأرثوذكسية تحت إشراف مرشده الروحي، الأب إيوان بوغويفلينسكي. ودرس في مدرسة تالين الثانوية الروسية.

بعد الاحتلال السوفيتي لإستونيا عام 1940، تم إدراج عائلة أليكسي على قائمة الاعتقال تمهيداً لترحيلهم من إستونيا وفقاً لتعليمات سيروف ، لكن لم تعثر عليهم المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (NKVD) لأنهم كانوا يختبئون في كوخ قريب بدلاً من البقاء في منزلهم. [ 8 ]

خلال احتلال ألمانيا النازية لإستونيا (1941-1944)، زار أليكسي، برفقة والده ميخائيل الذي أصبح كاهنًا أرثوذكسيًا في 20 ديسمبر 1942، أسرى الحرب السوفييت في معسكرات الاعتقال الألمانية في إستونيا. وقد تساهلت سلطات الاحتلال الألمانية مع هذا النشاط لاعتقادها بأنه دعاية فعّالة مناهضة للسوفييت. بعد عودة القوات السوفيتية إلى إستونيا في خريف عام 1944، وعلى عكس معظم الأشخاص ذوي الأصول الألمانية البلطيقية، اختارت عائلة ريديغر (روديغر) البقاء في إستونيا بدلًا من النزوح إلى الغرب. [ 8 ]

خلال الحرب، أعاد جوزيف ستالين إحياء الكنيسة الأرثوذكسية الروسية في الاتحاد السوفيتي. [ 9 ] بعد إغلاق كاتدرائية ألكسندر نيفسكي في تالين خلال الحرب، إثر ضم الاتحاد السوفيتي لإستونيا ، أُعيد افتتاحها عام 1945. خدم أليكسي ريديجر، الذي حصل على الجنسية السوفيتية [ 10 ] ، كخادم مذبح في الكاتدرائية من مايو إلى أكتوبر 1946. وفي وقت لاحق من ذلك العام، عُيّن قارئًا للمزامير في كنيسة القديس سمعان؛ وفي عام 1947، شغل المنصب نفسه في كنيسة أيقونة كازان لوالدة الإله في تالين. [ 1 ]

الترسيم والكهنوت

أليكسي، في كاتدرائية البشارة بالكرملين ، يقدم أيقونة القديس ألكسندر نيفسكي إلى فلاديمير بوتين في حفل تنصيب الأخير رئيساً في 7 مايو 2000.

التحق بمعهد لينينغراد اللاهوتي عام 1947، وتخرج عام 1949. ثم التحق بأكاديمية لينينغراد اللاهوتية ، وتخرج عام 1953. [ 11 ] [ 12 ]

في 15 أبريل 1950، رُسِمَ شماسًا على يد المطران غريغوريوس (تشوكوف) مطران لينينغراد، وفي 17 أبريل 1950، رُسِمَ كاهنًا وعُيِّنَ رئيسًا لكنيسة الظهور الإلهي في مدينة يوهفي ، إستونيا، التابعة لأبرشية تالين. في 15 يوليو 1957، عُيِّنَ الأب أليكسي رئيسًا لكاتدرائية رقاد السيدة العذراء في تالين وعميدًا لمنطقة تارتو . رُفِعَ إلى رتبة رئيس كهنة في 17 أغسطس 1958، وفي 30 مارس 1959 عُيِّنَ عميدًا لعمادة تارتو - فيلياندي الموحدة التابعة لأبرشية تالين. في 3 مارس 1961، رُسِمَ راهبًا في كاتدرائية الثالوث المقدس في دير الثالوث المقدس للقديس سرجيوس . [ 11 ]

لم يتغير اسمه (العلماني Алексей، الكهنوتي Алексий) عندما أصبح راهباً، لكن قديسه الراعي تغير من ألكسيوس الروماني إلى ألكسيوس، مطران كييف الذي ترقد رفاته في كاتدرائية الظهور الإلهي في موسكو.

فترة ولاية الأسقف

في 14 أغسطس/آب 1961، اختير أسقفًا للكنيسة الأرثوذكسية في تالين وإستونيا، خلفًا لحماه، يوحنا (أليكسييف) ، الذي رُقّي إلى منصب رئيس أساقفة غوركي وأرزاماس. وفي 23 يونيو/حزيران 1964، رُقّي إلى رتبة رئيس أساقفة . وفي 22 ديسمبر/كانون الأول 1964، عُيّن مستشارًا لبطريركية موسكو ، وعضوًا دائمًا بحكم منصبه في المجمع المقدس. وفي 25 فبراير/شباط 1968، عندما بلغ التاسعة والثلاثين من عمره، رُقّي إلى رتبة مطران . [ 12 ]

في عام ١٩٨٦، أُعفي من منصب المستشار، الذي شغله منذ عام ١٩٦١ والذي سمح له بالعمل في مقر بطريركية موسكو، ونُقل إلى لينينغراد. اتُخذ القرار فعليًا من قِبل مجلس الشؤون الدينية، وقدّمه أليكسي لاحقًا كعقاب على رسالته التي أرسلها في ديسمبر ١٩٨٥ إلى ميخائيل غورباتشوف، والتي تضمنت مقترحات لإصلاح العلاقات بين الكنيسة والدولة. بعد وفاة أليكسي بفترة وجيزة، نفى رئيس المجلس آنذاك، خارتشيف، ذلك بشدة، وقال إن القرار كان يهدف إلى "تهدئة الأجواء المتوترة داخل الدائرة المقربة من البطريرك بيمين". [ ١٣ ] في مقابلة سابقة، أشار خارتشيف إلى أن البطريرك بيمين هو من طلب إقالته "منذ عام". [ ١٤ ]

كان أليكسي أحد رؤساء مؤتمر الكنائس الأوروبية منذ عام 1964. وفي مارس 1987، انتُخب رئيسًا لهيئة رئاسة المؤتمر ولجنته الاستشارية، وظل في هذا المنصب حتى نوفمبر 1990. [ 15 ] [ 16 ] وعندما وُجهت إليه انتقادات من بعض أعضاء الكنيسة الأرثوذكسية الروسية بسبب توجهه نحو الوحدة المسيحية ، رد أليكسي قائلاً إن هذه الآراء لا تُعبر عنها الكنيسة، بل هي آراء شخصية لمواطنين أحرار. [ 17 ]

الكي جي بي

لوحة جدارية حديثة لدير دونسكوي ، تمثل أليكسي الثاني وهو يحضر رفات البطريرك تيخون إلى الدير.

ظهرت تقارير، بدءًا من تسعينيات القرن الماضي، تفيد بأن البطريرك ألكسي الثاني كان عميلًا لجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) . تعود هذه التقارير إلى غليب ياكونين ، عضو اللجنة المُشكّلة للتحقيق في محاولة الانقلاب السوفيتي عام 1991 برئاسة ليف بونوماريوف ، والذي تمكّن من الوصول إلى أرشيفات سرية تابعة لجهاز المخابرات السوفيتية . [ 18 ] في مارس 1992، نشر ياكونين موادًا تزعم وجود تعاون بين بطريركية موسكو وجهاز المخابرات السوفيتية. كما نشر أسماءً رمزية لعدد من عملاء المخابرات السوفيتية الذين شغلوا مناصب رفيعة في الكنيسة الأرثوذكسية الروسية، بمن فيهم البطريرك ألكسي الثاني. جرّدت الكنيسة الروسية ياكونين من رتبته الكهنوتية عام 1993. [ 19 ] كرّرت يفغينيا ألباتس هذا الادعاء عام 1994. [ 20 ] تناولت وسائل الإعلام الغربية هذه الادعاءات عام 1999 [ 21 ] ، ثم مرة أخرى عامي 2007 و2008. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] كما ورد اسم البطريرك على أنه "متعاون مع المخابرات السوفيتية" في مقابلة أجريت عام 2015 مع الجنرال السابق المنشق عن المخابرات السوفيتية والمشتبه به بأنه عميل مزدوج أوليغ كالوجين . [ 26 ]

يُزعم أن فرع المخابرات السوفيتية (كي جي بي) في إستونيا جند أليكسي كعميل في 28 فبراير 1958، بعد أيام قليلة من بلوغه التاسعة والعشرين من عمره، وأطلق عليه الاسم الرمزي "دروزدوف" (إذ كان قد أنهى أطروحته عن المطران فيلاريت دروزدوف ). ويوضح التقرير الذي يفصّل عملية تجنيده أن المخابرات السوفيتية تواصلت مع أليكسي، الذي كان آنذاك كاهنًا بسيطًا، لأنهم توقعوا أن يخلف يوحنا (أليكسييف) في منصب أسقف أبرشية تالين وإستونيا الأرثوذكسية الروسية (وقد عُيّن بالفعل في هذا المنصب بعد أقل من ثلاث سنوات). [ 27 ] [ 28 ] ومن بين مهامه في المخابرات السوفيتية، مهمة أُرسل فيها عام 1983 إلى دير بسكوف-كيفز "لتهدئة" الرهبان المتمردين. [ 29 ]

وتزعم التقارير كذلك أن ألكسندر غريغورييف ، ضابط المخابرات السوفيتية (كي جي بي) في لينينغراد، كان يعمل متخفيًا بزي كاهن أرثوذكسي يُدعى الأب ألكسندر، وكان مسؤولًا عن قضيته لفترة من الزمن. [ 30 ] ووفقًا لأوليغ غوردييفسكي ، عمل أليكسي الثاني في المخابرات السوفيتية لمدة أربعين عامًا، وكان نيكولاي باتروشيف مسؤولًا عن قضيته . وفي فبراير 1988، بعد مرور ثلاثين عامًا بالضبط على تجنيده، منحه رئيس المخابرات السوفيتية شهادة تقدير. [ 20 ]

أقر البطريرك أليكسي الثاني بأن أساقفة بطريركية موسكو، بمن فيهم هو نفسه، قدّموا تنازلات للحكومة السوفيتية، وندم علناً على هذه التنازلات:

«في الدفاع عن شيء ما، كان لا بد من التضحية بشيء آخر. هل كانت هناك منظمات أخرى، أو أشخاص آخرون بين أولئك الذين تحملوا المسؤولية ليس فقط عن أنفسهم بل عن آلاف المصائر الأخرى، والذين لم يُجبروا في تلك السنوات في الاتحاد السوفيتي على التصرف بالمثل؟ أمام هؤلاء الأشخاص، الذين سببت لهم التسويات والصمت والسلبية القسرية أو مظاهر الولاء التي سمح بها قادة الكنيسة في تلك السنوات ألمًا، أمام هؤلاء الأشخاص، وليس أمام الله فقط، أطلب المغفرة والتفهم والدعاء.» [ 31 ]

في الوقت نفسه، وصف البطريرك التقارير التي تصوّره كعميل لجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) بأنها مجرد مبالغات حول التنازلات الضرورية التي اضطر إلى تقديمها للسلطات السوفيتية. [ 32 ] وبالمثل، ادعى المتحدث الرسمي باسم بطريركية موسكو، الأب فسيفولود تشابلن، في عام 2000 أن التقارير التي تفيد بأن البطريرك أليكسي الثاني "على صلة بالأجهزة الأمنية" "لا أساس لها من الصحة على الإطلاق". [ 33 ]

يستشهد ألباتس (1994) بكونستانتين خارتشيف ، الرئيس السابق للمجلس السوفيتي للشؤون الدينية ، قائلاً: "لم يمر أي مرشح لمنصب الأسقف أو أي منصب رفيع آخر، ناهيك عن عضو في المجمع المقدس، دون موافقة اللجنة المركزية للحزب الشيوعي السوفيتي وجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) ". [ 20 ]

باختصار، كان التعاون بدرجة ما مع السلطات السوفيتية ضروريًا لجميع الأساقفة. ويبدو أن مسألة ما إذا كان هذا التعاون يمثل "تسوية" ضرورية أم أنه كافٍ لتصنيف الأساقفة كـ"عملاء لجهاز المخابرات السوفيتية" (كي جي بي) تخضع للتأويل. ووفقًا لديفيس (1995)، "إذا أراد الأساقفة حماية شعبهم والبقاء في مناصبهم، كان عليهم التعاون إلى حد ما مع جهاز المخابرات السوفيتية، ومع مفوضي مجلس الشؤون الدينية، ومع سلطات الحزب والحكومة الأخرى". [ 34 ] وعندما سألته الصحافة الروسية عن مزاعم كونه أسقفًا "متساهلًا"، دافع أليكسي عن سجله، مشيرًا إلى أنه أثناء توليه منصب أسقف تالين عام 1961، قاوم جهود السلطات الشيوعية لتحويل كاتدرائية ألكسندر نيفسكي في المدينة إلى قبة فلكية (وهو ما فعلوه بالفعل في أماكن أخرى من دول البلطيق) وتحويل دير نومتسا للراهبات إلى دار استراحة لعمال المناجم. [ 35 ] تُظهر السجلات الرسمية أنه خلال فترة تولي البطريرك أليكسي منصب الأسقف، شهدت أبرشية تالين عددًا أقل من حالات إغلاق الكنائس القسري مقارنةً بالوضع المعتاد في بقية أنحاء الاتحاد السوفيتي. [ 36 ] ووفقًا لرأي وير (1997)، "تختلف الآراء حول التعاون السابق، أو عدمه، بين السلطات الشيوعية، ولكن يُعتقد عمومًا أنه أظهر حزمًا واستقلالية في تعاملاته كأسقف أبرشي مع الدولة السوفيتية". [ 37 ]

بطريرك موسكو وكل روسيا

أليكسي الثاني يتحدث إلى المؤمنين الأرثوذكس في بيريسلافل (1997)

بعد وفاة البطريرك بيمين عام ١٩٩٠، اختير أليكسي بطريركًا جديدًا للكنيسة الأرثوذكسية الروسية. وقد تم اختياره في المجلس المحلي بناءً على خبرته الإدارية، ووُصف بأنه "ذكي، نشيط، مجتهد، منظم، فطن، وذو كفاءة عالية في العمل". [ ٣٨ ] كما عُرف عنه "قدرته على التوفيق بين الأطراف، وقدرته على إيجاد أرضية مشتركة مع مختلف الجماعات في الأساقفة". [ ٣٩ ] وقد أشار رئيس الأساقفة خريسوستوم (مارتيشكين) إلى أن "بطريرك أليكسي، بفضل طبيعته المسالمة والمتسامحة، سيتمكن من توحيدنا جميعًا". [ ٤٠ ]

كان البطريرك أليكسي الثاني "أول بطريرك في التاريخ السوفيتي يتم اختياره دون ضغط حكومي؛ تم ترشيح المرشحين من بين الحضور، وأجريت الانتخابات بالاقتراع السري". [ 12 ]

بعد توليه منصب البطريرك، أصبح البطريرك أليكسي الثاني مدافعاً قوياً عن حقوق الكنيسة، ودعا الحكومة السوفيتية إلى السماح بالتعليم الديني في المدارس الحكومية وإلى سن قانون "حرية الضمير". [ 12 ]

خلال محاولة الانقلاب في أغسطس/آب 1991، ندد باعتقال ميخائيل غورباتشوف، ولعن المتآمرين. [ 12 ] وشكك علنًا في شرعية المجلس العسكري، ودعا الجيش إلى ضبط النفس، وطالب بالسماح لغورباتشوف بمخاطبة الشعب. [ 41 ] ووجه نداءً ثانيًا ضد العنف والاقتتال الداخلي، تم بثه عبر مكبرات الصوت للقوات خارج "البيت الأبيض" الروسي قبل نصف ساعة من الهجوم. [ 39 ] وفي نهاية المطاف، فشل الانقلاب، مما أدى في نهاية المطاف إلى تفكك الاتحاد السوفيتي. [ 42 ]

خلال أول زيارة رسمية قام بها البطريرك أليكسي الثاني إلى ألمانيا عام ١٩٩٥، اعتذر علنًا عن "الاستبداد الشيوعي الذي فرضه الاتحاد السوفيتي على الأمة الألمانية". وقد أدى هذا الاعتذار إلى اتهامات من الشيوعيين الروس والحزب الوطني البلشفي الروسي بإهانة الأمة الروسية والخيانة العظمى. [ ٤٣ ]

في يوليو 1998، قرر أليكسي الثاني عدم المشاركة في مراسم دفن العائلة المالكة التي أعدمها البلاشفة عام 1918 في كاتدرائية القديسين بطرس وبولس في سانت بطرسبرغ ، وهي مراسم حضرها الرئيس بوريس يلتسين ، وذلك بسبب شكوكه حول صحة الرفات. [ 44 ]

تحت قيادته، تم تمجيد الشهداء والمعترفين الجدد لروسيا الذين عانوا في ظل الشيوعية ، بدءًا من الدوقة الكبرى إليزابيث ، والمطران فلاديمير ، والمطران بنيامين (كازانسكي) من بتروغراد في عام 1992. [ 45 ]

في عام 2000، وبعد نقاشات مطولة، أقرّ المجلس الروسي العام تقديس القيصر نيكولاس الثاني وعائلته (انظر تقديس عائلة رومانوف )، بالإضافة إلى العديد من الشهداء الجدد الآخرين. [ 46 ] ولا تزال أسماء جديدة تُضاف إلى قائمة الشهداء الجدد، بعد أن تُنهي لجنة التقديس السينودسية تحقيقاتها في كل حالة. [ 47 ]

كانت علاقات ألكسي الثاني مع البابا يوحنا بولس الثاني والكنيسة الكاثوليكية الرومانية معقدة. فقد نشب خلاف بينه وبين روما حول حقوق ملكية الكنائس الكاثوليكية الشرقية ذات الطقوس البيزنطية في أوكرانيا ، والتي خرجت من السيطرة السوفيتية بعد تحرير غورباتشوف لروسيا. [ 48 ] ومع ذلك، كانت تربطه علاقات جيدة بالكاثوليك اللاتينيين في فرنسا، وكان صديقًا للكاردينال روجيه إتشيغاراي ، الذي دعاه إلى البلاد قبيل وفاته. [ 49 ]

البطريرك أليكسي الثاني (على اليمين) مع المطران لوروس (شكورلا) ، رئيس أساقفة الكنيسة الروسية الأرثوذكسية خارج روسيا (على اليسار) في مقر إقامة بيريديلكينو .

أكد البطريرك أليكسي الثاني مرارًا وتكرارًا الموقف التقليدي للكنيسة الأرثوذكسية، وعارض مظاهر المثلية الجنسية في روسيا، وخاصة مسيرات المثليين في موسكو وسانت بطرسبرغ. ووفقًا للبطريرك، فإن الكنيسة "لطالما دعمت مؤسسة الأسرة، وتدين العلاقات غير التقليدية، معتبرةً إياها انحرافًا خطيرًا عن الطبيعة البشرية التي وهبها الله". كما قال: "أنا مقتنع بأن رغبة المثليين في تنظيم مسيرة في موسكو لن تُسهم في تعزيز الأسرة باعتبارها أساس الدولة القوية". [ 50 ] وأضاف أن المثلية الجنسية مرض، وتشويه للشخصية الإنسانية كالسرقة المرضية . [ 51 ] [ 52 ] كما أصدر البطريرك أليكسي الثاني بيانات يدين فيها معاداة السامية . [ 12 ] في فبراير/شباط 2007، اندلعت ضجةٌ عندما أدان ديوميد ، أسقف تشوكوتكا ، التسلسل الهرمي للكنيسة الأرثوذكسية الروسية، والبطريرك أليكسي الثاني شخصيًا، بسبب نزعتهم المسكونية ، ودعمهم للديمقراطية، وولائهم المضلل للسلطات العلمانية الروسية. [ 53 ] كما اتخذ الأسقف ديوميد موقفًا مفاده أن بطاقات هوية دافعي الضرائب ، والهواتف المحمولة ، وجوازات السفر، والتطعيم، والعولمة ، كلها أدواتٌ في يد المسيح الدجال، وأن قادة الكنيسة الأرثوذكسية الروسية قد "انحرفوا عن نقاء العقيدة الأرثوذكسية" [ 54 ] في دعمهم للحكومة الروسية والديمقراطية، فضلًا عن نزعتهم المسكونية مع الطوائف الأخرى. وبعد قرارٍ من المجلس الروسي العام، ورفض الأسقف ديوميد المثول أمامه، جُرِّد من رتبته الكهنوتية في يوليو/تموز 2008. [ 55 ]

في عام ٢٠٠٧، أشرف البطريرك أليكسي الثاني على إعادة توحيد بطريركية موسكو مع الكنيسة الأرثوذكسية الروسية خارج روسيا . وُقّع قانون الشركة الكنسية في ١٧ مايو/أيار ٢٠٠٧. تأسست الكنيسة الأرثوذكسية الروسية خارج روسيا في أوائل عشرينيات القرن الماضي على يد أساقفة روس أُجبروا على المنفى بعد الحرب الأهلية الروسية، وكانت تنتقد بشدة ولاء بطريركية موسكو للنظام البلشفي بعد إحياء ستالين للكنيسة عام ١٩٤٣ في محاولة لتكثيف المجهود الحربي الوطني. قبل توقيع قانون الشركة الكنسية بفترة وجيزة، انتشرت بعض التقارير في وسائل الإعلام الروسية تزعم أن البطريرك أليكسي الثاني في حالة حرجة أو حتى متوفى. [ ٥٦ ] وسرعان ما تبين أن هذا كان مجرد خدعة، [ ٥٧ ] ويبدو أنها صُممت لعرقلة إعادة توحيد الفرعين. [ ٥٨ ]

الحياة الشخصية

دير دانيلوف ، مقر البطريرك والمجمع المقدس

في 11 أبريل 1950، تزوج من فيرا أليكسيفا، ابنة جورجي أليكسييف، الذي شغل منصب الأسقف يوحنا في تالين من عام 1955 إلى عام 1961. [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]

أُقيم حفل الزفاف يوم الثلاثاء من أسبوع النور ، وهو يوم يُحظر فيه الزواج عادةً وفقًا لتقاليد الكنيسة؛ إلا أن المطران غريغوريوس مطران لينينغراد منح الإذن بناءً على طلب الأسقف رومان مطران تالين ووالدي العروس والعريس (وكلاهما كاهنان، وشاركا في مراسم الزواج). زعمت صحيفة "موسكوفسكي نوفوستي" أنه وفقًا لشكوى كتبها الكاهن المفتش بارييسكي إلى مجلس الشؤون الدينية في لينينغراد، فقد تم التعجيل بالزواج لكي يصبح ريديغر شماسًا ويتجنب التجنيد في الجيش السوفيتي (إذ يُحظر الزواج بعد الرسامة في الكنيسة الأرثوذكسية). وحتى عام 1950، كان يُمنح طلاب اللاهوت تأجيلًا من التجنيد، ولكن في عام 1950 تم تغيير هذا الأمر، وأصبح رجال الدين فقط هم المُستثنون. ولأسباب ظلت طي الكتمان، انفصل الزوجان بعد أقل من عام. [ 60 ] [ 62 ]

كان مقر إقامة البطريرك الخاص يقع في قرية لوكينو (بالقرب من بيريديلكينو )، وهي الآن ضاحية غربية لموسكو؛ ويضم كنيسة من القرن السابع عشر، ومتحفًا، ومنزلًا واسعًا من ثلاثة طوابق بُني في أواخر التسعينيات. ووفقًا لمقابلة البطريرك في مايو 2005 حول مجمع الإقامة، تتولى راهبات من دير بوتيتسا جميع الأعمال المنزلية. [ 63 ]

كان هناك أيضًا مقر إقامة للعمل في وسط موسكو - قصر يعود للقرن التاسع عشر، تم تسليمه إلى البطريركية بأمر من ستالين في سبتمبر 1943. وكان كلا المقرين بمثابة مسكن ومكتب للبطريرك في الوقت نفسه. وكان يتنقل بسيارة مصفحة وكان تحت حماية عملاء الأمن الفيدرالي ( FSO ) منذ يناير 2000. [ 64 ]

يقع المقر الرسمي (الذي نادراً ما يستخدم لبعض الوظائف الرسمية) في دير موسكو دانيلوف  - وهو مبنى سوفيتي مكون من طابقين تم تشييده في ثمانينيات القرن العشرين.

الموت والدفن

أقيمت جنازة أليكسي الثاني في كاتدرائية المسيح المخلص في 9 ديسمبر 2008.
المعزون في جنازة أليكسي الثاني، بمن فيهم سيرج سركسيان ، وفلاديمير بوتين ، وديمتري ميدفيديف ، وفلاديمير فورونين .

توفي أليكسي الثاني في منزله في مقر إقامته في بيريديلكينو في 5 ديسمبر 2008، إثر قصور في القلب على ما يبدو. توفي قبل 80 يومًا من بلوغه الثمانين من عمره (23 فبراير 1929 - 5 ديسمبر 2008)، وكان يكبر سلفه بيمين (إزفيكوف) بيوم واحد فقط ، والذي توفي قبل 81 يومًا من بلوغه الثمانين من عمره (23 يوليو 1910 - 3 مايو 1990).

في 7 ديسمبر/كانون الأول 2008، أصدر الرئيس الروسي ميدفيديف مرسومًا "يلزم" المؤسسات الثقافية ومحطات البث الروسية بإلغاء البرامج الترفيهية يوم دفن البطريرك، وتقديم المساعدة للبطريركية من جانب الحكومة الفيدرالية وحكومات المدن لتنظيم مراسم الدفن. [ 65 ] إلا أن هذا الأمر لم يرقى إلى مستوى الحداد الوطني الرسمي . [ 66 ]

في 9 ديسمبر 2008، ترأس البطريرك المسكوني برثلماوس الأول مراسم دفن البطريرك الراحل في كاتدرائية المسيح المخلص ، [ 67 ] وبعد ذلك دُفن في المصلى الجنوبي لكاتدرائية الظهور الإلهي في إيلوخوفو بموسكو. [ 68 ]

أثناء القداس في كاتدرائية المسيح المخلص، الذي بثته قنوات التلفزيون الحكومية الروسية مباشرةً ، وبعد ترتيل ترنيمة "كاثيسما 17" وقيام المطران كيريل برشّ البخور حول النعش، بدا وكأنه يترنّح، فساعده أسقفان على الوقوف، [ 69 ] ثم أُدخل إلى حرم الكنيسة وغاب لمدة ساعة تقريبًا. وذكرت وكالة رويترز : "ساعد مساعدو كيريل على المغادرة في مرحلة ما، وقال مسؤول في الكرملين إنه أُغمي عليه على ما يبدو. ثم عاد المطران لاحقًا إلى الجنازة." [ 70 ] [ 71 ] وانتقد المتحدث الرسمي باسم الكنيسة الأرثوذكسية الروسية، فسيفولود تشابلن، وسائل الإعلام التي نقلت الحادثة "بشكل غير صحيح"، مُصرًّا على أن كيريل لم يُغمى عليه، بل شعر فقط "بوعكة صحية". [ 72 ]

رئيس الوزراء بوتين عند نعش البطريرك أليكسي.

فيما يلي مجموعة مختارة من الاقتباسات من نعوات شخصيات بارزة:

  • قال رئيس الوزراء الروسي فلاديمير بوتين : "كان البطريرك أليكسي الثاني شخصية بارزة في تاريخ الكنيسة الأرثوذكسية الروسية، فضلاً عن كونه رجل دولة عظيماً ، وقد أسهم إسهاماً كبيراً في تعزيز العلاقات بين مختلف الأديان. ولا نبالغ إن قلنا إنه كانت تربطه علاقات ودية مع ممثلي جميع الأديان التقليدية في روسيا". كما أقر بوتين بأن أليكسي الثاني "بذل جهوداً كبيرة للمساعدة في إرساء نظام حكم جديد في روسيا". [ 73 ]
  • توماس هندريك إلفس ، رئيس إستونيا : "سأتذكر دائمًا ألكسيوس الثاني كرجل حكيم بشكل خاص كان يحظى باحترام الناس من العالمين الديني والعلماني على حد سواء." [ 74 ]
  • نشرت هيئة الإذاعة البريطانية ( بي بي سي) نعياً مجهولاً بعنوان "الحياة المزدوجة لبطريرك روسيا": "كان للبطريرك أليكسي الثاني مسيرة مهنية استثنائية، إذ انتقل من قمع الكنيسة الأرثوذكسية الروسية إلى الدفاع عنها. وبصفته أحد المقربين من جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) ، تمت ترقيته بسرعة في التسلسل الهرمي للكنيسة، منفذاً أوامر الكرملين في وقت كان يُزج فيه بالكهنة المعارضين في السجون . وبصفته وزير خارجية الكنيسة الفعلي، ساعد في التستر على قمع المسيحيين الروس ، مدافعاً عن النظام السوفيتي أمام العالم الخارجي. ارتقى بسرعة في المناصب، وانتُخب رئيساً للكنيسة الأرثوذكسية الروسية في وقت حرج، عام 1990، مع اقتراب الاتحاد السوفيتي من الانهيار. ولعل من المفاجئ أنه اغتنم الفرصة، وواصل الإشراف على نهضة الكنيسة وازدهارها." [ 75 ]
  • طُلب من الحاخام آرثر شناير ، أحد قادة الجالية اليهودية الأمريكية، حضور جنازة البطريرك. وفي بيان له، قال إن أليكسي الثاني "كان بمثابة النبض الأخلاقي للجالية الدينية في الاتحاد السوفيتي السابق في ظل نظام لم يرحب بالمتدينين ولا بقادة الأديان المنظمة، ولم يتسامح معهم". [ 76 ]

الجوائز والتكريمات

كان البطريرك ألكسي الثاني عضوًا فخريًا في الأكاديميات اللاهوتية في سانت بطرسبرغ وموسكو وكريت باليونان. وحصل على درجة الدكتوراه الفخرية في اللاهوت من جامعة ديبريسين الإصلاحية اللاهوتية في ديبريسين ، المجر. كما حظي بتكريم من معهد القديس فلاديمير اللاهوتي ومعهد القديس تيخون اللاهوتي في جامعة ألاسكا باسيفيك في أنكوريج بالولايات المتحدة الأمريكية. ومنحته جامعة أومسك الحكومية وجامعة موسكو الحكومية لقب أستاذ فخري . كما حصل على درجة الدكتوراه الفخرية في فقه اللغة من جامعة سانت بطرسبرغ الحكومية ، ودرجة الدكتوراه الفخرية في اللاهوت من كلية اللاهوت بجامعة بلغراد ، ودرجة الدكتوراه الفخرية في اللاهوت من أكاديمية تبليسي اللاهوتية في جورجيا . ونال الميدالية الذهبية من كلية اللاهوت الأرثوذكسي بجامعة كوشيتسه في كوشيتسه، سلوفاكيا ، وكان عضوًا فخريًا في المؤسسة الدولية للأعمال الخيرية والصحية. [ 81 ]

جوائز الكنيسة الأرثوذكسية الروسية والكنائس المحلية الأخرى
رتب أخرى: بطريرك أنطاكية المتروبوليتي
  • وسام القديس يوحنا الشهيد، رئيس أساقفة ريغا ، الدرجة الأولى (الكنيسة الأرثوذكسية اللاتفية، 28 مايو 2006)
  • ميدالية الذكرى السنوية الـ 1500 لبطريركية القدس (1965)
  • الميدالية الذهبية من الدرجة الأولى للشهيد العظيم ديمتريوس من سالونيك (اليونان، 25 سبتمبر 1980)
  • الميدالية الذهبية لأبرشية القديسة كاتريني من الدرجة الأولى (اليونان، 4 مايو 1982)
  • ميدالية "15 عامًا من أبرشيات كيميروفو ونوفوكوزنتسك" (أبرشية كيميروفو ونوفوكوزنتسك، 22 مارس 2008)
جوائز الدولة للاتحاد الروسي
  • وسام القديس أندرو (19 فبراير 1999) – تقديراً لمساهمته البارزة في النهضة الروحية والأخلاقية لروسيا، وللحفاظ على السلام والوئام في المجتمع
  • وسام الاستحقاق للوطن ، الدرجة الأولى (23 فبراير 2004) - لمساهمته المتميزة في تعزيز السلام والوئام بين الشعوب، وترميم التراث التاريخي والثقافي لروسيا؛ الدرجة الثانية (11 سبتمبر 1997) - لمساهمته المتميزة في تحقيق الوحدة والوئام في المجتمع وجهود حفظ السلام طويلة الأمد
  • وسام صداقة الشعوب (22 فبراير 1994) – لمساهمته الشخصية الكبيرة في النهضة الروحية لروسيا وجهوده الفعالة في صنع السلام
  • جائزة الدولة للاتحاد الروسي للإنجازات المتميزة في مجال العمل الإنساني في عام 2005 (9 يونيو 2006، تم تقديمها في 12 يونيو).
جوائز الدولة في الاتحاد السوفيتي
جوائز الاتحاد الروسي
  • وسام "مفتاح الصداقة" (منطقة كيميروفو)
  • نظام اللوتس الأبيض (كالميكيا، 1997)
الجوائز الإدارية
  • ميدالية تذكارية لغورشاكوف (وزارة الخارجية الروسية، 2002)
  • شارة "من أجل الرحمة والإحسان" (وزارة التعليم والعلوم في الاتحاد الروسي، 2003) [137].
  • ميدالية "للمساهمات في تطوير المجمع الزراعي الصناعي" الدرجة الأولى (وزارة الزراعة الروسية، 2005) [138]
  • ميدالية أناتولي كوني (وزارة العدل الروسية، 2000) [139]
الجوائز الأجنبية
جوائز المجتمع
  • شهادة تقدير من صندوق السلام السوفيتي (23 أغسطس 1969)
  • ميدالية وشهادة من مؤسسة السلام السوفيتية (13 ديسمبر 1971)
  • ميدالية تذكارية منقوشة عليها لوحة صندوق السلام السوفيتي (1969)
  • ميدالية مجلس السلام العالمي (1976) – بمناسبة الذكرى الخامسة والعشرين لحركة السلام
  • ميدالية لجنة السلام السوفيتية (1974) – بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لتأسيس اللجنة
  • شهادة لجنة السلام السوفيتية (نوفمبر 1979)
  • شهادة تقدير وميدالية تذكارية من صندوق السلام السوفيتي (نوفمبر 1979)
  • ميدالية تذكارية لمجلس السلام العالمي (1981) – بمناسبة الذكرى الثلاثين لحركة السلام
  • لوحة الشرف التابعة لمؤسسة السلام السوفيتية (15 ديسمبر 1982) - للمشاركة الفعالة في الصندوق
  • ميثاق الصداقة السوفيتية الهندية
  • شهادة تقدير من جهاز المخابرات السوفيتية (فبراير 1988)
  • الجنسية الفخرية لموسكو، وسانت بطرسبورغ، ونوفغورود، وسيرجيف بوساد، وجمهورية كالميكيا، وجمهورية موردوفيا، ومنطقة لينينغراد، وجمهورية كاريليا (2006)، وديميتروف (2003)، وموروم (منطقة فلاديمير، 2006)، ومنطقة كيميروفو (2005)، وبودولسك، منطقة موسكو (2001)
شهادات فخرية
  • دكتور فخري من جامعة باكو السلافية، [163]
  • دكتور فخري من جامعة بتروزافودسك الحكومية (2000) [164]
  • وسام بلانك للقديس بيرفوزفانوغو
  • وسام "للاستحقاق أمام الوطن" من الدرجة الأولى
  • وسام "للاستحقاق أمام الوطن" من الدرجة الثانية
  • وسام الراية الحمراء للعمل، وسام الصداقة، وسام صداقة الشعوب
  • ميدالية أناتولي كوني
  • ميدالية تقديرًا للمساهمات في تطوير الزراعة
  • فرقة اللوتس الأبيض (كالميكيا). Png
  • وسام "المجد" (أذربيجان)
  • وسام صداقة الشعوب (بيلاروسيا)
  • اطلب سكارينا
  • وسام الاستحقاق (بيلاروسيا)
  • ميدالية فرانسيس سكورينا rib.png
  • وسام الجمهورية (PMR)
  • الصليب الأكبر لوسام الصليب أرض مريم
  • فارس الصليب الأكبر من رتبة النجوم الثلاثة
  • فارس الصليب الأكبر من وسام الدوق الأكبر الليتواني جيديميناس
  • وسام دوستيك من الدرجة الأولى
  • معظم شريط النظام الوطني للأرز
  • وسام الجمهورية (مولدوفا)
  • شريط "15 عامًا على تأسيس أبرشية كيميروفو ونوفوكوزنتسك". Png
  • جائزة الدولة للاتحاد الروسي
  • اطلب "المجد والشرف"
  • وسام القديس ألكسيوس، مطران موسكو وعموم روسيا، الدرجة الأولى
  • وسام القديس الأمير فلاديمير من الدرجة الأولى (جمهورية الصين)
  • وسام القديس الأمير فلاديمير من الدرجة الثانية (جمهورية الصين)
  • وسام الأمير المقدس دانيال من موسكو، الدرجة الأولى
  • وسام القديس إينوسنت، مطران موسكو وكولومنا، درجة
  • وسام القديس المبارك الأمير ديمتري دونسكوي الدرجة الأولى العظمى
  • وسام القديس سرجيوس الأول من الدرجة الأولى
  • مواطن فخري لموسكو

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ "البطريرك أليكسي الثاني، بطريرك موسكو وعموم روسيا: نبذة تعريفية" . orthodox.ee. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٨ ديسمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ ديسمبر ٢٠٠٨ .
  2. ^ أوتو ماغنوس فون ستاكلبيرج (1930). بالتيشيس وابينبوخ . ستاركه فيرلاج، جورليتز. ص 376 – 377 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2019 . 
  3. إن تهجئة الأسماء هنا هي ترجمة صوتية من اللغة الروسية في السيرة الذاتية الرسمية للبطريرك - الموسوعة الأرثوذكسية أليكسي الثاني (2000)
  4. 1 2 3 فيدلا ، آرني (4 فبراير 2003). "Patriarhi suguvõsa Saladused" (باللغة الإستونية). ekspress.ee. مؤرشفة من الأصلي في 8 ديسمبر 2008 . تم الاسترجاع 5 ديسمبر 2008 .
  5. "التسلسل الزمني" (باللغة الإستونية). متحف لانيما. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2008 .
  6. كيشكوفسكي، صوفيا (6 ديسمبر 2008). "البطريرك أليكسي الثاني" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2008 .
  7. ^ "متروبوليت ستيفانوس أوتاب ألكسيوس تيسيلت كاهيتسوست – إيستي بايفاليهت" . epl.delfi.ee . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2018 .
  8. 1 2 فاتر ، آرني (4 فبراير 2003). "Eestlane juhtis 80 miljonit õigeusklikku" (باللغة الإستونية). ekspress.ee. مؤرشفة من الأصلي في 7 فبراير 2009 . تم الاسترجاع 14 ديسمبر 2008 .
  9. "سبعة عشر حدثًا في التاريخ السوفيتي" . Soviethistory.org. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2010 .
  10. كورلي، فيليكس (6 ديسمبر 2008). "البطريرك أليكسي الثاني" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2008 .
  11. 1 2 أليكسي الثاني، بطريرك موسكو وكل روسيا، ملاحظة سيرة ذاتية ، سيرة ذاتية، على الموقع الرسمي لبطريركية موسكو.
  12. 1 2 3 4 5 6 الموسوعة البريطانية على الإنترنت، القديس ألكسيس الثاني، 19 يناير 2008
  13. ^ البطريرك الديمقراطي أرشفة 16 فبراير 2012 في آلة Wayback. Nezavisimaya جريدة 17 ديسمبر 2008.
  14. ك. م. هارتشيف  : «Церовь повтоляет очибки КПСС» مقابلة مع كونستانتين خارشيف نُشرت في 29 ديسمبر 2001.
  15. ЖМП (النسخة الروسية من مجلة بطريركية موسكو)، 1991، العدد 2، ص 61.
  16. «الحركة المسكونية تنعى وفاة بطريرك موسكو وسائر روسيا» . مجلس الكنائس العالمي. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2008 .
  17. ^ بوسبييلوفسكي، الصفحات من 396 إلى 397
  18. كريستوفر أندرو وفاسيلي ميتروخين ، أرشيف ميتروخين : جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) في أوروبا والغرب، دار غاردنرز للنشر (2000)، رقم ISBN 0-14-028487-7
  19. صوفيا كيشكوفسكي (29 ديسمبر 2014). "وفاة غليب ياكونين، الكاهن الروسي والمنشق، عن عمر يناهز 80 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2022 .
  20. 1 2 3 يفغينيا ألباتس وكاثرين أ. فيتزباتريك. الدولة داخل الدولة: جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) وسيطرته على روسيا  - الماضي والحاضر والمستقبل . 1994. ISBN 0-374-52738-5، الصفحة 46.
  21. البطريرك الروسي "كان جاسوساً لجهاز المخابرات السوفيتية" - صحيفة الغارديان ، 12 فبراير 1999
  22. فيليكس كورلي (8 ديسمبر 2008). "البطريرك أليكسي الثاني: كاهن حافظ على علاقات وثيقة مع الكرملين بينما كان يقود الكنيسة الأرثوذكسية الروسية في حقبة ما بعد الاتحاد السوفيتي" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2008 .
  23. تأكيد: البطريرك الروسي عمل مع جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) ، أخبار العالم الكاثوليكي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2007.
  24. مراقبون في زيّ الكهنة: الكنيسة الأرثوذكسية وجهاز المخابرات السوفيتية (KGB) - مؤرشف في 8 أكتوبر 2007 على موقع Wayback Machine - بقلم كيث آرمز، ديمقراطية 
  25. الكنيسة الأرثوذكسية الروسية في عهد البطريرك ألكسي الثاني والدولة الروسية: تحالف غير مقدس؟ مؤرشف في 27 فبراير 2008 على موقع Wayback Machine - بقلم ليزلي ل. ماكغان، ديموكراتيزاتسيا 
  26. "العميل السابق في جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) كالوغين: بوتين كان "مجرد رائد"" . راديو أوروبا الحرة. 31 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2020. في مقابلة مع راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية .
  27. ملفات دروزدوف: البطريرك أليكسي الثاني وجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي)
  28. ميك، جيمس (22 أبريل 1985). "البطريرك الروسي 'كان جاسوسًا لجهاز المخابرات السوفيتية'"" . صحيفة الغارديان . لندن، المملكة المتحدة. ص  18. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2025 عبر موقع Newspapers.com ."أيقونة الوصول المفتوح
  29. ساتالين، سوزان (18 يوليو 2007). "الحرب الباردة لا تزال حاضرة في كنيسة روسية في نيوجيرسي" . صحيفة وول ستريت جورنال .
  30. ^ "غريغوريف" . neva.versia.ru . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2018 .
  31. من مقابلة مع البطريرك أليكسي الثاني، نُشرت في صحيفة "إزفستيا" العدد 137، بتاريخ 10 يونيو 1991، بعنوان "البطريرك أليكسي الثاني: - أتحمل مسؤولية كل ما حدث"، ترجمة إنجليزية من كتاب ناثانيال ديفيس، "رحلة طويلة إلى الكنيسة: تاريخ معاصر للأرثوذكسية الروسية"، (أكسفورد: ويستفيو برس، 1995)، صفحة 89. انظر أيضًا " تاريخ الكنيسة الأرثوذكسية الروسية في الخارج" ، بقلم القديس يوحنا (ماكسيموفيتش) من شنغهاي وسان فرانسيسكو، 31 ديسمبر 2007.
  32. كونستانتين بريوبراجينسكي  كنيسة بوتين للتجسس، مؤرشفة في 9 ديسمبر 2008 على موقع Wayback Machine : "قال البطريرك أليكسي الثاني لكالوجين ما يلي: 'لماذا تبالغ فيما حدث؟ نعم، لقد تعاونا مع جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي)، حتى أنا فعلت ذلك. لكنه كان نضالًا من أجل السلام، من أجل نزع السلاح! لا حرج في ذلك!'"
  33. وصف المتحدث الرسمي باسم بطريركية موسكو، الأب فسيفولود تشابلن، هذه التقارير بأنها "لا أساس لها من الصحة على الإطلاق" في مقابلة مع وكالة إنترفاكس يوم الأربعاء. وقال: "لا توجد بيانات تشير إلى أن البطريرك أليكسي الثاني كان على صلة بالأجهزة الأمنية، ولا توجد وثائق سرية تحمل توقيعه". وتابع الأب فسيفولود: "لا أعتقد أنه جرى حوار مباشر بين البطريرك الحالي وجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي)". ومع ذلك، "كان جميع الأساقفة يتواصلون مع ممثلي مجلس الشؤون الدينية في الحكومة السوفيتية، وهو أمر لا مفر منه، إذ كان لا بد من حل أي قضية، حتى أبسطها، من خلال هذا المجلس. أما قيام المجلس بإحالة جميع مواده إلى جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) فهو أمر مختلف تمامًا". بطريركية موسكو ترفض تقرير صحيفة التايمز عن تعاون أليكسي الثاني مع المخابرات السوفيتية (كي جي بي)، 20 سبتمبر/أيلول 2000 (إنترفاكس). مؤرشف في 20 أغسطس/آب 2016 على موقع Wayback Machine . قال تشابلن، المتحدث باسم الكنيسة، في مارس/آذار: "لم يرَ أحدٌ قط وثيقةً حقيقيةً واحدةً تُؤكد أن البطريرك استغل علاقاته مع السلطات السوفيتية للإضرار بالكنيسة أو بأي شخصٍ فيها". بطريرك روسيا ذو النفوذ الواسع، خدمة واشنطن بوست الخارجية، 23 مايو/أيار 2002. مؤرشف في 7 مارس/آذار 2017 على موقع Wayback Machine . قال الأب تشابلن: "في الآونة الأخيرة، تم تداول العديد من النسخ المصورة المجهولة المصدر لأنواعٍ مختلفةٍ من الأوراق. لا يوجد في أيٍّ منها أدنى دليلٍ على أن الأفراد الذين نتحدث عنهم كانوا على علمٍ بإعداد هذه الوثائق، أو أنهم وافقوا عليها". "لذا لا أعتقد أن أي لجنة دينية أو مدنية ذات سلطة معقولة يمكنها اعتبار هذه الوثائق دليلاً على أي شيء.""، البطريرك الروسي "كان جاسوسًا لجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي)"، صحيفة الغارديان (لندن)، 12 فبراير 1999
  34. ناثانيال ديفيس، رحلة طويلة إلى الكنيسة: تاريخ معاصر للأرثوذكسية الروسية، (أكسفورد: ويستفيو برس، 1995)، ص 96. ينقل ديفيس عن أحد الأساقفة قوله: "نعم، لقد تعاونتُ - أنا على الأقل، وأقول هذا أولًا عن نفسي - مع جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي). تعاونتُ، وقدمتُ بيانات موقعة، وعقدتُ اجتماعات دورية، وقدمتُ تقارير. مُنحتُ اسمًا مستعارًا - اسمًا رمزيًا كما يقولون هناك... تعاونتُ معهم عن علم - ولكن بطريقة حاولتُ فيها جاهدًا الحفاظ على موقف كنيستي، ونعم، أيضًا التصرف كوطني، بقدر ما فهمتُ، بالتعاون مع هذه الأجهزة. لم أكن أبدًا واشيًا ولا مخبرًا."
  35. ناثانيال ديفيس، رحلة طويلة إلى الكنيسة: تاريخ معاصر للأرثوذكسية الروسية، (أكسفورد: ويستفيو برس، 1995)، ص 89 وما بعدها
  36. ناثانيال ديفيس، رحلة طويلة إلى الكنيسة: تاريخ معاصر للأرثوذكسية الروسية، (أكسفورد: ويستفيو برس، 1995)، الحاشية 115، ص 272
  37. تيموثي وير، الكنيسة الأرثوذكسية، طبعة جديدة، (لندن: كتب بنجوين، 1997)، ص 164
  38. ناثانيال ديفيس، رحلة طويلة إلى الكنيسة: تاريخ معاصر للأرثوذكسية الروسية، الطبعة الثانية. (أكسفورد: ويستفيو برس، 2003)، ص 85.
  39. 1 2 ناثانيال ديفيس، رحلة طويلة إلى الكنيسة: تاريخ معاصر للأرثوذكسية الروسية، الطبعة الثانية. (أكسفورد: ويستفيو برس، 2003)، ص 86.
  40. مجلة موسكوفسكوي باتريارخي، العدد 10 (أكتوبر)، 1990، ص 16، نقلاً عن ناثانيال ديفيس، رحلة طويلة إلى الكنيسة: تاريخ معاصر للأرثوذكسية الروسية، الطبعة الثانية. (أكسفورد: ويستفيو برس، 2003)، ص 284.
  41. ناثانيال ديفيس، رحلة طويلة إلى الكنيسة: تاريخ معاصر للأرثوذكسية الروسية، الطبعة الثانية. (أكسفورد: ويستفيو برس، 2003)، ص 96.
  42. ناثانيال ديفيس، رحلة طويلة إلى الكنيسة: تاريخ معاصر للأرثوذكسية الروسية، الطبعة الثانية. (أكسفورد: ويستفيو برس، 2003)، ص 97.
  43. بوسبيلوفسكي، ديمتري (1998). الكنيسة الأرثوذكسية في تاريخ روسيا . مطبعة معهد القديس فلاديمير اللاهوتي. ص 394. ISBN  0-88141-179-5.
  44. "دفن عائلة رومانوف" . بي بي سي نيوز . 17 يوليو 1998. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2010 .
  45. تيموثي وير، الكنيسة الأرثوذكسية، طبعة جديدة، (لندن: دار بنغوين للنشر، 1997)، ص 164، انظر أيضًا: الشهداء والمعترفون وحاملو آلام المسيح الجدد في روسيا. مؤرشف في 5 مايو 2008 على موقع Wayback Machine.
  46. صوفيا كيشكوفسكي، الكنيسة الأرثوذكسية الروسية على وشك رأب الصدع المرير ، صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون، 16 مايو 2007؛ اليوم الثاني من مجمع الأساقفة: الموافقة على تقديس نيكولاس. مؤرشف في 20 أغسطس 2016 على موقع Wayback Machine ، دائرة الاتصالات، قسم العلاقات الكنسية الخارجية، بطريركية موسكو، 14 أغسطس 2000
  47. مكسيم ماساليتين، الشهداء الجدد يوحدوننا: مقابلة مع الأب جورجي ميتروفانوف، أحد المشاركين في المؤتمر الرعوي لعموم الشتات في نياك (8-12 ديسمبر 2003). مؤرشفة في 14 أغسطس 2007 على موقع Wayback Machine ، Pravoslavie.ru، 13 ديسمبر 2003
  48. "أليكسي 2 والحوار" . Thefreelibrary.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2010 .
  49. ^ "وصول البطريرك ألكسيس الثاني إلى فرنسا" . fr.rian.ru. أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2010 .
  50. "إنترفاكس-الدين" . Interfax-religion.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2008 .
  51. كاسل، ستيفن. "البطريرك أليكسي بطريرك روسيا يهاجم المثليين في خطاب أمام مجلس أوروبا - إنترناشونال هيرالد تريبيون" . Iht.com. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2008 . 
  52. «المثليون مرضى، يقول البطريرك الروسي - صحيفة التلغراف» . لندن: Telegraph.co.uk. 3 أكتوبر 2007. تاريخ الاطلاع: 9 ديسمبر 2008 . 
  53. «الكنيسة الروسية تُطالب أسقفًا متمردًا بالتوبة أو الرحيل» . رويترز. ٢٧ يونيو ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٩ يناير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٩ ديسمبر ٢٠٠٨ .
  54. أوبراهايم هي كل الأرخبيلات والمراعي والكتبة والرهبانية وكل الكنيسة الكاثوليكية الرسمية(باللغة الروسية). 21 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2008 .
  55. "لم يتم العثور على الوثيقة – ""إنترفاكس""" . interfax-religion.ru . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2022 .
  56. البطريركية: أليكسي الثاني يعيش، زهور وفيرنيتسا من خلال تواجده على أرض الكنيسة. NEWSru.com 27 أبريل 2007. البطريرك بين الحياة والشمس. أرشفة 12 ديسمبر 2008 في آلة Wayback. Gazeta.ru 27 أبريل 2007.
  57. «بطريركية موسكو تدين وسائل الإعلام التي تنشر شائعات حول صحة البطريرك» (إنترفاكس، 1 مايو/أيار 2007) . Stetson.edu. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر/كانون الأول 2008. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر/أيلول 2010 .«البطريرك ألكسي الثاني يتحدث عن شائعات «وفاته» (إنترفاكس، 1 مايو 2007) . Stetson.edu. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2010 .«خدمة الصحافة الأبوية تُدين بنشر معلومات مضللة»، Religiia v svetskom obshchestve، 3 مايو 2007. Stetson.edu. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2010 ."من دبّر الشائعات المثيرة للجدل عشية 17 مايو؟" مؤرشف في 12 ديسمبر 2008 على موقع Wayback Machine ، برنامج "Postscript" التلفزيوني، 12 مايو 2007
  58. «البطريرك الروسي يُفنّد الشائعات: "أنا على قيد الحياة"، مجلة إكومينيكال نيو إنترناشونال، 5 مايو 2007» . Speroforum.com. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2010 .
  59. أليكسييفا فيرا جورجييفنا في "موسوعة روسيا الروسية"
  60. 1 2 زوجة البطريرك مؤرشفة في 7 يناير 2009 على موقع Wayback Machine ، بقلم يفغيني سيدورينكو، أخبار موسكو ، العدد 21 (22 مايو 2001)
  61. ^ إيفجيني سيدورنكو. Замузем за Patriaarchhom نفس المقال، ولكن مع الصور الأصلية للمقال المطبوع.
  62. 1 2 Путь Правоиераphа أرشفة 12 فبراير 2009 في آلة Wayback. نيزافيسيمايا غازيتا 17 ديسمبر 2008.
  63. "مقابلة مع البطريرك أليكسيا يوجين في غازيتا" . بيتك " " . Patriarchia.ru . تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2010 .
  64. كلودة الاتحاد الروسي . أرشفة 6 ديسمبر 2005 في آلة Wayback . COMMERSANTE Власть . رقم 44 [547] 10 نوفمبر 2003.
  65. ^ Указ Прозидента № 1729/2008 أرشفة 20 ديسمبر 2008 في آلة Wayback . kremlin.ru
  66. (بالروسية) Печаль без траура: Медведев велел ограничить развлекательные мероpriятия в день поخورون Алексия II NEWSru.com 8 ديسمبر 2008.
  67. (بالروسية) Патриарkh Алексий заверочил свой земной путь NEWSru.com 9 ديسمبر 2008.
  68. «روسيا تودع البطريرك» . بي بي سي نيوز . موسكو. 9 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2008 .
  69. ^ “ФОТОГАЕРЕЯ: بوتي ميستوبليستيلي... متروبوليت كيريل ونفسها” سكولا “" . Portal-credo.ru. 27 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2010 .
  70. «الروس يودعون البطريرك في جنازة مهيبة» . موسكو: رويترز. 9 ديسمبر/كانون الأول 2008. مؤرشف من الأصل في 10 يناير/كانون الثاني 2009. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر/كانون الأول 2008 .
  71. تم الانتهاء منه مع ميروم(باللغة الروسية). موسكو: Gazeta.ru . 9 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2008 .
  72. ناقش البطريركية في موسكو مشاكل توم في متروبوليت، وكان كيريل قد تولى منصب البطريرك أثناء فترة توليه البطريركية. أليكسيا(باللغة الروسية). موسكو: إنترفاكس . 9 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2008 .
  73. «وفاة أليكسي الثاني حدث مأساوي ومحزن - بوتين» (باللغة الروسية). إنترفاكس . 5 ديسمبر 2008. تاريخ الاطلاع: 10 ديسمبر 2008 . 
  74. «أرسل الرئيس إيلفيس رسالة تعزية إلى ديمتري ميدفيديف» . مكتب الرئيس. 8 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2008 .
  75. "الحياة المزدوجة لبطريرك روسيا" . بي بي سي . بي بي سي نيوز. 5 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2008 .
  76. "الحاخام شناير يحضر جنازة أليكسي الثاني" . وكالة التلغراف اليهودية. 11 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2008 .
  77. «منح قداسة البطريرك أليكسي الثاني وساماً» . الكنيسة الأرثوذكسية الروسية. 28 ديسمبر 2000. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2008 .
  78. «تقرير الحرية الدينية الدولية لعام 2004» . وزارة الخارجية الأمريكية، مكتب الديمقراطية وحقوق الإنسان والعمل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2008 .
  79. ^ "الرئيس الروسي" . Document.kremlin.ru. مؤرشفة من الأصلي في 11 مايو 2011 . تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2010 .
  80. «منح الملك أليكسي الثاني أعلى وسام إسلامي» . إنترفاكس. 4 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2008 .
  81. «قداسة البطريرك أليكسي الثاني، بطريرك موسكو وسائر روسيا» . تمثيل الكنيسة الأرثوذكسية الروسية لدى المؤسسات الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2008 .

شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بالبطريرك ألكسي الثاني على ويكيميديا ​​كومنز