المشاعر المعادية لليابان

ملصق خارج مطعم في مدينة قوانغتشو ، الصين
نتائج استطلاع بي بي سي وورلد سيرفيس لعام 2017 [ 1 ] آراء حول نفوذ اليابان حسب الدولة (مرتبة حسب الإيجابي - السلبي)
البلد الذي تم استطلاع رأيهإيجابيسلبيحياديإيجابي - سلبي
 الصين
22%
75%
3-53
 إسبانيا
39%
36%
253
 ديك رومى
71%
24%
547
 باكستان
38%
20%
4218
 الهند
45%
17%
3828
 روسيا
45%
16%
3929
 بيرو
56%
25%
1931
 نيجيريا
57%
24%
1933
 المملكة المتحدة
65%
30%
535
 المكسيك
59%
23%
1836
 كينيا
58%
22%
2036
 ألمانيا
50%
13%
3737
 أندونيسيا
57%
17%
2640
 الولايات المتحدة
65%
23%
1242
 فرنسا
74%
21%
553
 البرازيل
70%
15%
1555
 أستراليا
78%
17%
561
 كندا
77%
12%
1165
نتائج استطلاع مركز بيو للأبحاث لعام 2013 [ 2 ] آراء آسيا والمحيط الهادئ حول اليابان حسب البلد (مرتبة حسب التفضيل - عدم التفضيل)
البلد الذي تم استطلاع رأيهإيجابيغير مواتٍحياديمفضل - غير مفضل
 الصين
4%
90%
6-86
 كوريا الجنوبية
22%
77%
1-55
 باكستان
51%
7%
4244
 فيلبيني
78%
18%
460
 أستراليا
78%
16%
662
 أندونيسيا
79%
12%
967
 ماليزيا
80%
6%
1474
نتائج استطلاع رأي أجرته خدمة بي بي سي العالمية عام 2011 [ 3 ] آراء حول نفوذ اليابان حسب الدولة (مرتبة حسب الإيجابي - السلبي)
البلد الذي تم استطلاع رأيهإيجابيسلبيحياديإيجابي - سلبي
 الصين
18%
71%
11-53
 المكسيك
24%
34%
42-10
 باكستان
34%
15%
5119
 جنوب أفريقيا
41%
17%
4224
 الهند
39%
13%
4826
 فرنسا
55%
29%
1626
 البرتغال
43%
13%
4430
 المملكة المتحدة
58%
26%
1632
 ألمانيا
58%
25%
1733
 غانا
55%
11%
3434
 أستراليا
60%
26%
1434
 إسبانيا
57%
19%
2438
 مصر
52%
14%
3438
 كينيا
61%
20%
1941
 ديك رومى
60%
32%
843
 كوريا الجنوبية
68%
20%
1248
 إيطاليا
66%
18%
1648
 البرازيل
66%
16%
1850
 نيجيريا
65%
14%
2151
 كندا
67%
16%
1751
 الولايات المتحدة
69%
18%
1351
 تشيلي
66%
14%
2052
 بيرو
64%
10%
2654
 روسيا
65%
7%
2858
 فيلبيني
84%
12%
472
 أندونيسيا
85%
7%
878

المشاعر المعادية لليابان (وتُسمى أيضاً رهاب اليابان ، ورهاب اليابانيين [ 4 ] ، ومعاداة اليابان ) هي الخوف أو النفور من اليابان أو ثقافتها . وتتخذ هذه المشاعر أشكالاً عديدة، بدءاً من النفور من اليابان كدولة، وصولاً إلى الكراهية العنصرية أو كراهية الأجانب تجاه الشعب الياباني .

ملخص

تتراوح المشاعر المعادية لليابان بين العداء تجاه تصرفات الحكومة اليابانية خلال الحرب الصينية اليابانية الثانية والحرب العالمية الثانية ، والازدراء بالثقافة اليابانية، أو العنصرية ضد الشعب الياباني . وقد غذّت الدعاية المعادية لليابان التي نشرتها حكومات الحلفاء خلال الحرب العالمية الثانية مشاعر التجريد من الإنسانية ؛ إذ اتسمت هذه الدعاية في كثير من الأحيان بطابع عنصري مهين. ولعلّ المشاعر المعادية لليابان تبلغ ذروتها في كوريا والصين ، [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] بسبب الفظائع التي ارتكبها الجيش الإمبراطوري الياباني . [ 9 ]

في الماضي، تضمنت المشاعر المعادية لليابان تلميحاتٍ تُصوّر الشعب الياباني على أنه همجي . بعد إصلاحات ميجي عام ١٨٦٨، سعت اليابان إلى تبني الأساليب الغربية في محاولةٍ للانضمام إلى الغرب كقوةٍ صناعيةٍ إمبريالية، إلا أن عدم تقبّل الغرب لليابانيين عرقل عملية الاندماج والاستيعاب. كانت الثقافة اليابانية تُنظر إليها بعين الريبة، بل والازدراء.

رغم أن حدة التوتر قد خفت إلى حد ما منذ استسلام اليابان الإمبراطورية في حرب المحيط الهادئ خلال الحرب العالمية الثانية ، إلا أن التوترات لا تزال تشتعل بين الحين والآخر بسبب الاعتقاد السائد بأن الحكومة اليابانية لم تقدم كفارة كافية عن فظائعها الماضية ، أو أنها سعت إلى تبييض تاريخ هذه الأحداث. [ 10 ] واليوم، ورغم أن الحكومة اليابانية قد اتخذت بعض الإجراءات التعويضية ، إلا أن المشاعر المعادية لليابان لا تزال قائمة، مستندةً إلى العداوات التاريخية والقومية المرتبطة بالعدوان العسكري والفظائع التي ارتكبتها اليابان الإمبراطورية . ويُعد تأخر اليابان في إزالة أكثر من 700 ألف قطعة (وفقًا للحكومة اليابانية [ 11 ] ) من الأسلحة الكيميائية الخطيرة والملوثة للبيئة، والتي دُفنت في الصين في نهاية الحرب العالمية الثانية، سببًا آخر للمشاعر المعادية لليابان.

بين الحين والآخر، يثير أفراد داخل اليابان انتقادات خارجية. فقد تعرض رئيس الوزراء السابق جونيتشيرو كويزومي لانتقادات حادة من كوريا الجنوبية والصين لزيارته السنوية لضريح ياسوكوني ، الذي يضم رفات جميع من قاتلوا واستشهدوا في سبيل اليابان الإمبراطورية ضمن دول المحور خلال الحرب العالمية الثانية، بمن فيهم 1068 مجرم حرب مدان . وقد أصدرت جماعات قومية يمينية كتبًا مدرسية تاريخية تُبرئ اليابان من الفظائع، [ 12 ] وتجذب الجدالات المتكررة حول هذه الكتب اهتمامًا أجنبيًا عدائيًا بين الحين والآخر.

ينشأ بعض المشاعر المعادية لليابان من الممارسات التجارية التي تستخدمها بعض الشركات اليابانية، مثل الإغراق .

حسب المنطقة

البرازيل

على غرار النخب في الأرجنتين وأوروغواي ، سعت النخبة البرازيلية خلال القرنين التاسع عشر والعشرين إلى تبييض سكان البلاد عرقياً. لطالما شجعت حكومات البلاد الهجرة الأوروبية، لكن الهجرة غير البيضاء قوبلت بمعارضة شديدة. نُظر إلى الجاليات اليابانية المهاجرة كعقبة أمام تبييض البرازيل، كما اعتُبرت، من بين أمور أخرى، مثيرة للجدل بشكل خاص لأنها شكلت أحياءً معزولة ، فضلاً عن ممارستها الزواج الداخلي بنسبة عالية. وصف أوليفيرا فيانا، الفقيه والمؤرخ وعالم الاجتماع البرازيلي، المهاجرين اليابانيين قائلاً: "إنهم (اليابانيون) كالكبريت: لا يذوبون". وفي عددها الصادر في 5 ديسمبر 1908، وجهت مجلة " أو مالو " البرازيلية اتهاماً للمهاجرين اليابانيين جاء فيه: "حكومة ساو باولو عنيدة. بعد فشل أول هجرة يابانية، استقدمت 3000 شخص أصفر. إنها تُصر على منح البرازيل عرقاً مناقضاً تماماً لعرقنا". [ 13 ] في 22 أكتوبر 1923، قدم النائب فيديليس ريس مشروع قانون بشأن دخول المهاجرين، وكانت المادة الخامسة منه كما يلي: "يُحظر دخول المستوطنين من ذوي البشرة السوداء إلى البرازيل. أما بالنسبة للمهاجرين الآسيويين، فيُسمح لهم كل عام بعدد يعادل 5% من عدد المقيمين في البلاد...". [ 14 ]

قبل سنوات من الحرب العالمية الثانية، شرعت حكومة الرئيس جيتوليو فارغاس في عملية استيعاب قسري للأشخاص من أصول مهاجرة في البرازيل. في عام 1933، أُقرّ تعديل دستوري بأغلبية ساحقة، وفرض حصصًا للهجرة دون الإشارة إلى العرق أو الجنسية، وحظر تركز المهاجرين في البلاد. وبحسب نص التعديل، لا يجوز للبرازيل استقبال أكثر من 2% من إجمالي عدد الوافدين من كل جنسية خلال الخمسين عامًا الماضية، باستثناء البرتغاليين. لم تؤثر هذه الإجراءات على هجرة الأوروبيين، كالإيطاليين والإسبان، الذين كانوا قد دخلوا بأعداد كبيرة، وكان تدفق هجرتهم يتجه نحو الأسفل. مع ذلك، قيّدت حصص الهجرة، التي ظلت سارية حتى ثمانينيات القرن العشرين، الهجرة اليابانية، وكذلك الكورية والصينية. [ 15 ] [ 13 ] [ 16 ]

عندما انضمت البرازيل إلى الحلفاء وأعلنت الحرب على اليابان عام ١٩٤٢، انقطعت جميع الاتصالات مع اليابان، ومُنع دخول المهاجرين اليابانيين الجدد، وفرضت قيود عديدة على البرازيليين من أصل ياباني. حُظرت الصحف اليابانية وتدريس اللغة اليابانية في المدارس، مما جعل البرتغالية الخيار الوحيد المتاح لأحفاد اليابانيين. ولأن العديد من المهاجرين اليابانيين لم يكونوا يفهمون البرتغالية، أصبح من الصعب للغاية عليهم الحصول على أي معلومات خارج نطاق مجتمعهم. [ ١٧ ] في عام ١٩٣٩، أظهرت دراسة أجريت على طريق إسترادا دي فيرو نورويست دو برازيل في ساو باولو أن ٨٧.٧٪ من البرازيليين من أصل ياباني كانوا يقرؤون الصحف باللغة اليابانية، وهي نسبة معرفة قراءة وكتابة أعلى بكثير من عامة السكان في ذلك الوقت. [ ١٣ ] لم يكن بإمكان البرازيليين من أصل ياباني السفر دون تصريح مرور صادر عن الشرطة، وأُغلقت المدارس اليابانية، وصودرت أجهزة استقبال الراديو لمنع البث على الموجات القصيرة من اليابان. صودرت بضائع الشركات اليابانية، وتعرضت العديد من الشركات ذات الأصل الياباني لتدخلات حكومية. مُنِعَ اليابانيون البرازيليون من قيادة المركبات، وكان على السائقين العاملين لدى اليابانيين الحصول على تصريح من الشرطة. اعتُقِلَ آلاف المهاجرين اليابانيين أو رُحِّلوا من البرازيل للاشتباه في تجسسهم. [ 13 ] في 10 يوليو/تموز 1943، مُنِحَ ما يقرب من 10,000 مهاجر ياباني وألماني وإيطالي كانوا يعيشون في سانتوس مهلة 24 ساعة لمغادرة الساحل البرازيلي. نفّذت الشرطة العملية دون سابق إنذار. كان حوالي 90% من المُهجَّرين يابانيين. وللإقامة في المناطق الساحلية، كان على اليابانيين الحصول على تصريح أمني. [ 13 ] في عام 1942، تحوّل المجتمع الياباني الذي أدخل زراعة الفلفل في تومي-آسو ، في ولاية بارا ، إلى ما يُشبه " معسكر اعتقال ". في ذلك الوقت، شجّع السفير البرازيلي في واشنطن العاصمة، كارلوس مارتينز بيريرا إي سوزا، حكومة البرازيل على نقل جميع اليابانيين البرازيليين إلى "معسكرات اعتقال" دون الحاجة إلى دعم قانوني، تمامًا كما حدث مع المقيمين اليابانيين في الولايات المتحدة . ومع ذلك، لم يتم تأكيد أي شبهة تتعلق بأنشطة اليابانيين ضد "الأمن القومي". [ 13 ]

حتى بعد انتهاء الحرب، استمرت المشاعر المعادية لليابانيين في البرازيل. فبعد الحرب، تأسست منظمة شيندو رينمي ، وهي منظمة إرهابية أسسها مهاجرون يابانيون، وارتكبت جرائم قتل بحق برازيليين يابانيين ممن آمنوا باستسلام اليابان . وقد زادت أعمال العنف التي ارتكبتها هذه المنظمة من حدة المشاعر المعادية لليابانيين في البرازيل، وتسببت في العديد من الصراعات العنيفة بين البرازيليين والبرازيليين اليابانيين. [ 13 ] خلال الجمعية التأسيسية الوطنية لعام 1946، اقترح ممثل ريو دي جانيرو ، ميغيل كوتو فيلهو، تعديلًا دستوريًا ينص على "حظر دخول المهاجرين اليابانيين من أي عمر ومن أي أصل إلى البلاد". وفي التصويت النهائي، تعادلت الأصوات بواقع 99 صوتًا مؤيدًا و99 صوتًا معارضًا. وكان للسيناتور فرناندو دي ميلو فيانا ، الذي ترأس جلسة الجمعية التأسيسية ، صوت مرجح، فرفض التعديل الدستوري. وبفارق صوت واحد فقط، لم يعد دستور البرازيل لعام 1946 يحظر هجرة اليابانيين إلى البرازيل. [ 13 ]

في النصف الثاني من العقد الثاني من الألفية، تصاعدت مشاعر معادية لليابانيين في البرازيل. فقد اتُهم الرئيس البرازيلي السابق، جاير بولسونارو ، بالإدلاء بتصريحات اعتُبرت تمييزية ضد اليابانيين، مما أثار ردود فعل واسعة في الصحافة وبين الجالية اليابانية البرازيلية ، [ 18 ] [ 19 ] التي تُعدّ الأكبر في العالم خارج اليابان. [ 20 ] إضافةً إلى ذلك، في عام 2020، وربما نتيجةً لجائحة كوفيد-19 ، تم الإبلاغ عن بعض حوادث كراهية الأجانب والاعتداءات التي طالت يابانيين برازيليين في مدن مثل ساو باولو وريو دي جانيرو. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]

بحسب استطلاع أجرته هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) عام 2017، ينظر 70% من البرازيليين إلى النفوذ الياباني بإيجابية، بينما يعرب 15% عن رأي سلبي، مما يجعل البرازيل واحدة من أكثر الدول المؤيدة لليابان في أمريكا الجنوبية. [ 1 ]

كندا

كما هو الحال في البلدان الأخرى التي هاجر إليها اليابانيون بأعداد كبيرة، بلغت المشاعر المعادية لليابانيين ذروتها في كندا خلال القرن العشرين، مع تشكيل منظمات مناهضة للهجرة مثل رابطة استبعاد الآسيويين ردًا على الهجرة اليابانية وغيرها من الهجرة الآسيوية. وشهدت كندا أيضًا أعمال شغب معادية لليابانيين والصينيين بشكل متكرر، كما حدث في فانكوفر مطلع القرن العشرين . وخلال الحرب العالمية الثانية، تم اعتقال الكنديين من أصل ياباني، على غرار نظرائهم الأمريكيين. وفي عام ١٩٨٨، دفعت حكومة برايان مولروني تعويضات مالية للمعتقلين الناجين . [ ٢٥ ]

الصين

شعار مناهض لليابانيين على جدار في لويانغ : "اليابانيون حثالة "

تنتشر المشاعر المعادية لليابان بقوة في الصين، حيث يسود انعدام الثقة والعداء والمشاعر السلبية تجاه اليابان وشعبها وثقافتها. وتعود هذه المشاعر في معظمها إلى العصر الحديث (منذ عام ١٨٦٨). وكما فعلت العديد من القوى الغربية خلال حقبة الإمبريالية، تفاوضت اليابان الإمبراطورية على معاهدات أسفرت في كثير من الأحيان عن ضم أراضٍ من الصين قرب نهاية عهد أسرة تشينغ . وأدى السخط الشعبي على المستوطنات اليابانية ومطالب الحكومة اليابانية الإحدى والعشرين إلى مقاطعة المنتجات اليابانية في الصين.

لا تزال المرارة قائمة في الصين اليوم [ 26 ] بسبب فظائع الحرب الصينية اليابانية الثانية وتصرفات اليابان في فترة ما بعد الحرب، ولا سيما ما يُنظر إليه على أنه غياب اعتراف صريح بتلك الفظائع، وتوظيف الحكومة اليابانية لمجرمي حرب معروفين، وتحريف التاريخ الياباني في الكتب المدرسية. في المدارس الابتدائية، يتلقى الأطفال دروسًا مفصلة عن جرائم الحرب اليابانية . فعلى سبيل المثال، تصطحب مدارسهم آلاف الأطفال إلى متحف حرب المقاومة الشعبية الصينية ضد العدوان الياباني في بكين، حيث يُطلب منهم مشاهدة صور فظائع الحرب، مثل معروضات سجلات إجبار الجيش الياباني للعمال الصينيين على العمل في زمن الحرب، [ 27 ] ومذبحة نانجينغ ، [ 28 ] وقضايا نساء المتعة . [ 29 ] على الرغم من مرور الوقت على انتهاء الحرب، لا تزال النقاشات حول سلوك اليابان خلالها تثير مشاعر قوية حتى اليوم، ويعود ذلك جزئيًا إلى أن معظم اليابانيين على دراية بما حدث خلالها، وأن مجتمعهم لم ينخرط قط في نوع التأمل الذاتي الذي شاع في ألمانيا بعد المحرقة . [ 30 ] لا يزال استخدام الرموز العسكرية اليابانية مثيرًا للجدل في الصين، كما في حادثة ظهور المغنية الصينية تشاو وي وهي ترتدي علم الشمس المشرقة أثناء جلسة تصوير لمجلة أزياء عام 2001. [ 31 ] أثار هذا الأمر ردود فعل واسعة على الإنترنت، ونشر أحد الناجين من مذبحة نانجينغ رسالة مفتوحة تطالب باعتذار علني. [ 32 ] وفقًا لاستطلاع رأي أجرته هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) عام 2017 ، ينظر 22% فقط من الصينيين إلى النفوذ الياباني بإيجابية، بينما يعبّر 75% عن رأي سلبي، مما يجعل الصين أكثر الدول عداءً لليابان في العالم. [ 1 ] خطاب الكراهية ضد اليابانيين شائع على وسائل التواصل الاجتماعي الصينية . [ 33 ]

يمكن ملاحظة المشاعر المعادية لليابان أيضاً في أفلام الحرب وأفلام الأنمي التي تُنتج وتُبث في الصين. فقد أُنتج أكثر من 200 فيلم معادٍ لليابان في الصين عام 2012 وحده. [ 34 ] وفي حالةٍ خاصة تتعلق بفيلم حربي معتدل نسبياً، حظرت الحكومة الصينية فيلم " الشياطين على عتبة الباب" (Devils on the Doorstep ) الخيالي الذي أُنتج عام 2000 ، لأنه صوّر جندياً يابانياً يُظهر وداً تجاه قرويين صينيين. [ 30 ]

فرنسا

تُقدّم هيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية (NHK ) قائمةً بمخاطر السلامة عند السفر إلى الخارج، وفي أوائل عام 2020، أدرجت التمييز ضد اليابانيين ضمن مخاطر السلامة عند السفر إلى فرنسا وبعض الدول الأوروبية الأخرى، ربما بسبب المخاوف من جائحة كوفيد-19 وعوامل أخرى. [ 35 ] تشمل مؤشرات تصاعد المشاعر المعادية لليابانيين في فرنسا زيادةً في الحوادث المعادية لليابانيين التي أبلغ عنها مواطنون يابانيون، مثل السخرية منهم في الشارع ورفض تقديم خدمة سيارات الأجرة لهم، بالإضافة إلى تخريب مطعم ياباني واحد على الأقل. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] تعرّضت مجموعة من الطلاب اليابانيين في جولة دراسية في باريس للإساءة من قِبل السكان المحليين. [ 39 ] كما استُهدفت مجموعة أخرى من المواطنين اليابانيين بهجمات حمضية، ما دفع السفارة اليابانية ووزارة الخارجية إلى إصدار تحذير للمواطنين اليابانيين في فرنسا، يحثّهم على توخي الحذر. [ 40 ] [ 41 ] بسبب تزايد التمييز، قال مذيع تلفزيوني ياباني في باريس إنه من الأفضل عدم التحدث باللغة اليابانية في الأماكن العامة أو ارتداء زي ياباني مثل الكيمونو. [ 42 ]

ألمانيا

بحسب وزارة الخارجية اليابانية ، فإن المشاعر المعادية لليابان والتمييز ضدها تتزايد في ألمانيا، لا سيما في الآونة الأخيرة عندما بدأ وباء كوفيد-19 يؤثر على البلاد. [ 43 ]

أفادت مصادر إعلامية بتصاعد المشاعر المعادية لليابانيين في ألمانيا، حيث ذكر بعض المقيمين اليابانيين أن الشكوك والازدراء تجاههم قد ازدادا بشكل ملحوظ. [ 44 ] وتماشياً مع هذه المشاعر، تزايدت حوادث العداء لليابانيين، مثل قيام نادٍ رياضي كبير على الأقل بطرد جميع المشجعين اليابانيين من ملعبه خوفاً من فيروس كورونا، وقيام بعض السكان المحليين بإلقاء البيض النيء على منازل اليابانيين، فضلاً عن زيادة عامة في مستوى المضايقات التي يتعرض لها المقيمون اليابانيون. [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]

أندونيسيا

في بيان صحفي، ذكرت سفارة اليابان في إندونيسيا أن حوادث التمييز والمضايقة ضد اليابانيين قد ازدادت، وأنها ربما تكون مرتبطة جزئيًا بجائحة كوفيد-19 في عام 2020، كما أعلنت عن إنشاء مركز مساعدة لدعم المقيمين اليابانيين في التعامل مع هذه الحوادث. [ 48 ] وبشكل عام، وردت تقارير عن انتشار التمييز والمضايقة ضد اليابانيين في البلاد، حيث رفضت الفنادق والمتاجر والمطاعم وخدمات سيارات الأجرة وغيرها استقبال الزبائن اليابانيين، كما مُنع العديد من اليابانيين من حضور الاجتماعات والمؤتمرات. وتلقت سفارة اليابان ما لا يقل عن 12 بلاغًا عن مضايقات ضد اليابانيين في غضون أيام قليلة. [ 49 ] [ 50 ] ووفقًا لوزارة الخارجية اليابانية، فإن المشاعر المعادية لليابانيين والتمييز ضدهم يتزايدان في إندونيسيا. [ 43 ]

اليابان

كوريا

ملصق " قاطعوا اليابان " على متجر في موكبو

إن قضية المشاعر المعادية لليابان في كوريا معقدة ومتعددة الأوجه. يمكن تتبع جذور هذه المشاعر في شبه الجزيرة الكورية إلى غارات القراصنة اليابانيين والغزوات اليابانية لكوريا (1592-1598) ، إلا أنها في جوهرها نتاج الاحتلال الياباني لكوريا الذي استمر من عام 1910 إلى عام 1945، وما تلاه من تحريف للكتب التاريخية المدرسية التي يستخدمها النظام التعليمي الياباني منذ الحرب العالمية الثانية .

اليوم، تُؤجّج قضايا الجدل الدائر حول كتب التاريخ اليابانية ، والسياسة اليابانية تجاه الحرب، والنزاعات الجغرافية بين البلدين، هذا الشعور، وغالبًا ما تُثير هذه القضايا خلافات حادة بين مستخدمي الإنترنت اليابانيين والكوريين الجنوبيين. [ 51 ] يُمكن اعتبار كوريا الجنوبية، إلى جانب الصين، من بين أكثر المجتمعات عداءً لليابان في العالم. [ 52 ] من بين جميع الدول التي شاركت في استطلاع بي بي سي العالمي عامي 2007 و2009، كانت كوريا الجنوبية وجمهورية الصين الشعبية الدولتين الوحيدتين اللتين قيّمت أغلبية سكانهما اليابان سلبًا. [ 53 ] [ 54 ]

تراجعت المشاعر المعادية لليابان في كوريا خلال العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين؛ فبحسب استطلاع رأي أجرته صحيفة المصلحة العامة اليابانية وجمعية أبحاث الاتصالات في أواخر عام 2025، أبدى 56.4% من الكوريين الجنوبيين نظرة إيجابية تجاه اليابان، وكانت هذه النظرة الإيجابية مرتفعة بشكل خاص بين من هم في العشرينات والثلاثينات من العمر. [ 55 ]

بيرو

بدأت المشاعر المعادية لليابانيين في بيرو خلال القرن العشرين كجزء من موجة معادية للآسيويين عمومًا بعد الهجرة الصينية إلى بيرو ، حيث صُنِّف اليابانيون والصينيون على أنهم "خطر أصفر" يُهدد عرقهم ويغزو الأراضي البيروفية. سعى السياسيون والمثقفون إلى إثارة النفور من الآسيويين عبر منشورات مثل النشرات والمقالات في الصحف والكتيبات التي سخرت منهم، بل وحرّضت الشعب البيروفي على مهاجمة المواطنين البيروفيين من أصل ياباني ومتاجرهم. [ 56 ] أدت احتجاجات العمال البيروفيين إلى إنشاء جمعية مناهضة الآسيويين عام 1917 وإلغاء نظام الهجرة التعاقدية عام 1923. [ 57 ]

ثمّ، كانت فترة ما قبل الحرب صعبة للغاية على المهاجرين اليابانيين، حتى أنهم باتوا يؤثرون على الحكومة البيروفية نفسها (مع ترحيل اليابانيين إلى معسكرات الاعتقال في الولايات المتحدة خلال الحرب العالمية الثانية، وخاصةً إلى معسكر الاعتقال العائلي الوحيد في البلاد في كريستال سيتي، تكساس ). ورغم وجود توترات مستمرة بين البيروفيين من غير اليابانيين واليابانيين، إلا أن الحرب فاقمت الوضع بشكل كبير. [ 58 ] وكان النجاح الاقتصادي للمزارعين ورجال الأعمال اليابانيين في قطاعات متخصصة ولكنها بارزة، والتحويلات المالية الكبيرة التي كانت تُرسل إلى اليابان، والخوف من أن اليابانيين يستحوذون على وظائف السكان المحليين، وتزايد الاختلال التجاري بين اليابان وبيرو، من بين الدوافع التي دفعت إلى سنّ تشريعات للحد من الهجرة اليابانية إلى بيرو. [ 57 ] كما في عام 1937، عندما أصدرت الحكومة البيروفية مرسومًا بسحب حقوق المواطنة من البيروفيين ذوي الأصول اليابانية، أعقبه مرسوم ثانٍ زاد من صعوبة الحفاظ على الجنسية، مما أدى إلى وصم المهاجرين اليابانيين بأوصافٍ مثل "وحشي" و"غير جدير بالثقة" و"عسكري"، و"ينافسون البيروفيين على الأجور بشكل غير عادل". [ 58 ] وقد ساهم ذلك في تنامي النزعة القومية والمشاعر المعادية لليابانيين، والتي تفاقمت بالتزامن مع تدهور الاقتصاد البيروفي وعدم استقراره. [ 57 ]

اندلعت أعمال شغب عرقية واسعة النطاق (المعروفة باسم "ساكيو") في 13 مايو 1940، واستمرت ثلاثة أيام، مدفوعةً بالتمييز التشريعي والحملات الإعلامية. خلال هذه الأحداث، تعرض البيروفيون اليابانيون للهجوم، ودُمرت منازلهم ومتاجرهم. [ 59 ] تضررت أكثر من 600 مسكن ومتجر ياباني في ليما، مما أسفر عن عشرات الإصابات ووفاة ياباني واحد. لم تكن هذه الأحداث "أسوأ أعمال شغب في تاريخ بيرو" فحسب، بل كانت أيضًا الأولى التي تستهدف فئة عرقية (لأن البيروفيين يمارسون التمييز في الغالب على أساس الطبقة الاجتماعية، وليس لديهم تاريخ في التمييز العنصري). [ 57 ] على الرغم من حجمها الهائل، لم تحظَ أحداث "ساكيو" بتغطية إعلامية كافية، مما يعكس الرأي العام تجاه السكان اليابانيين في ذلك الوقت. [ 59 ]

كان يُنظر إلى المُرحَّلين على أنهم يُمثلون تهديدًا لكلٍّ من بيرو والولايات المتحدة قبل وبعد قصف بيرل هاربر في 7 ديسمبر 1941، حيث شكّل ذلك ضغطًا مُسجَّلًا من الولايات المتحدة، ما أثّر على "الموقف المُعادي لليابانيين" لدى البيروفيين تجاه مواطنيهم. [ 60 ] كما تضمّن ترحيل البيروفيين من أصل ياباني إلى الولايات المتحدة مصادرة ممتلكاتهم وأصولهم الأخرى في بيرو دون تعويض. [ 61 ] وكما ورد في مذكرة عام 1943، لاحظ ريموند إيكس، من قسم أمريكا الوسطى والجنوبية في وحدة مراقبة الأجانب الأعداء، أن العديد من اليابانيين أُرسلوا إلى الولايات المتحدة "... لمجرد رغبة البيروفيين في الاستيلاء على أعمالهم التجارية، وليس لوجود أي دليل يُدينهم". [ 62 ]

خلال فترة ما بعد الحرب، تراجعت المشاعر المعادية لليابان في المجتمع البيروفي، لا سيما بعد عام 1960 (عندما بدأت اليابان بتطوير علاقات أوثق مع بيرو ومجتمعها الياباني). ومع ذلك، شهدت هذه المشاعر انتعاشًا طفيفًا بعد حكومة ألبرتو فوجيموري ، وهو بيروفي من أصل ياباني متورط في قضايا فساد في بيرو ، مما أثار استياءً تجاه اليابان في الأوساط البيروفية. [ 63 ] كان هذا الانتعاش في المشاعر شديدًا لدرجة أن الحكومة اليابانية، بعد اعتقال ألبرتو فوجيموري ومحاكمته ، تلقت السفارة اليابانية في بيرو ووسائل الإعلام المحلية مكالمات هاتفية متكررة تهدد بإيذاء اليابانيين البيروفيين والشركات اليابانية في بيرو ومنشآت السفارة وموظفيها. [ 64 ]

فيلبيني

تم توزيع قصاصة صحفية دعائية تشير إلى مسيرة الموت في باتان عام 1942، مما أثار غضباً في جميع أنحاء العالم.

يمكن تتبع المشاعر المعادية لليابان في الفلبين إلى الاحتلال الياباني للبلاد خلال الحرب العالمية الثانية وما تلاها. قُتل ما يُقدّر بمليون فلبيني من أصل 17 مليون نسمة خلال الحرب، وأُصيب عدد أكبر بكثير. تأثرت كل عائلة فلبينية تقريبًا بالحرب بشكل أو بآخر. وبشكل خاص، في مدينة مابانيك ، روى الناجون تفاصيل الاحتلال الياباني الذي شهد مذابح بحق رجال فلبينيين، واقتياد عشرات النساء قسرًا لاستخدامهن كـ" نساء متعة" . اليوم، تربط الفلبين علاقات سلمية مع اليابان. إضافةً إلى ذلك، لا يشعر الفلبينيون عمومًا بالاستياء نفسه الذي يشعر به الصينيون أو الكوريون إزاء ادعاء بعض الجهات بأن هذه الفظائع لا تحظى إلا بالقليل من الاهتمام، إن وُجد، في المناهج الدراسية اليابانية. ويعود هذا الشعور إلى حجم المساعدات اليابانية الهائلة التي أُرسلت إلى البلاد خلال الستينيات والسبعينيات. [ 65 ]

كانت منطقة دافاو في مينداناو تضم جالية كبيرة من المهاجرين اليابانيين الذين شكّلوا طابورًا خامسًا باستقبالهم الغزاة اليابانيين خلال الحرب. وكان اليابانيون مكروهين من قبل مسلمي مورو والصينيين. [ 66 ] نفّذ المورو المتشددون هجمات انتحارية ضد اليابانيين، ولم يهاجم أي منهم الصينيين، الذين لم يُعتبروا أعداءً للمورو، على عكس اليابانيين. [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]

بحسب استطلاع رأي أجرته هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) عام 2011 ، ينظر 84% من الفلبينيين إلى النفوذ الياباني بإيجابية، بينما أعرب 12% عن رأي سلبي، مما يجعل الفلبين واحدة من أكثر الدول المؤيدة لليابان في العالم. [ 3 ]

سنغافورة

لا يزال الجيل الأكبر سناً من السنغافوريين يكنّ بعض الاستياء تجاه اليابان بسبب تجاربهم خلال الحرب العالمية الثانية عندما كانت سنغافورة تحت الاحتلال الياباني . ومع ذلك، وبفضل العلاقات الاقتصادية الجيدة مع اليابان، تحافظ سنغافورة حالياً على علاقة إيجابية معها. [ 71 ]

تايوان

رفع المتظاهرون في تايبيه بتايوان لافتات تطالب "الشياطين اليابانيين" بالخروج من جزر سينكاكو بعد تصاعد النزاعات .

بسبب قمع اليابان واستعبادها لتايوان خلال الحرب العالمية الثانية، والنزاع على جزر سينكاكو ، تنتشر المشاعر المعادية لليابان في تايوان، ويحمل معظم التايوانيين انطباعًا سلبيًا عن اليابان. [ 72 ] مع ذلك، تشير استطلاعات أخرى إلى أن المشاعر المعادية لليابان في تايوان أضعف بكثير أو أكثر إيجابية نسبيًا مقارنةً بكوريا الجنوبية ، التي عانت من الاستعمار الياباني نفسه. [ 73 ] [ 74 ] ويبدو أن المشاعر المعادية لليابان في تايوان أضعف من المشاعر المعادية للصين (وخاصةً جمهورية الصين الشعبية ). [ 75 ]

على عكس كوريا، لم تُشكّل تايوان هوية وطنية موحدة قوية قبل بدء الحكم الياباني عام ١٨٩٥. ونتيجةً لذلك، خلّفت التجربة الاستعمارية ذكريات عامة أكثر غموضًا. أدخلت الإدارة اليابانية بنية تحتية حديثة، ومبادرات في مجال الصحة العامة، ومؤسسات بيروقراطية، استمرّ الكثير منها بعد عام ١٩٤٥، مما ساهم في تقييم أكثر واقعية للفترة الاستعمارية لدى شرائح من الشعب التايواني. [ ٧٦ ]

بعد عام ١٩٤٩، تراجعت حكومة جمهورية الصين (تايوان) إلى تايوان، وروّجت لأيديولوجية قومية صينية تركز بالدرجة الأولى على مناهضة الشيوعية بدلاً من مقاومة اليابان. ورغم أن أجيال ما بعد الحرب تلقت تعليمها ضمن هذا الإطار الأيديولوجي، إلا أنه لم ينسجم إلا جزئياً مع تجربة تايوان الاستعمارية. ويشير الباحثون إلى أن سردية بناء الأمة في جمهورية الصين لم تتناول بشكل مباشر قضايا الهوية ما بعد الاستعمارية، وأن قمع المثقفين اليساريين خلال خمسينيات القرن العشرين حدّ من ظهور خطابات نقدية بديلة حول الحكم الياباني. [ ٧٧ ] [ ٧٨ ]

خلال فترة الحرب الباردة، تعايشت النزعة القومية المعادية لليابان التي روجت لها جمهورية الصين مع اعتماد عملي واسع النطاق على اليابان في التجارة والتكنولوجيا والاستثمار. بعد التحول الديمقراطي في التسعينيات، ركز الخطاب العام في تايوان بشكل متزايد على الهوية المحلية، مما أدى إلى توسيع نطاق الروايات التاريخية التي شملت الحقبة الاستعمارية اليابانية كجزء من ماضٍ تايواني تعددي، بدلاً من النظر إليه فقط من منظور الصدمة الوطنية. [ 79 ]

منذ التحول الديمقراطي في تسعينيات القرن الماضي، ازداد تركيز الخطاب العام في تايوان على الهوية المحلية، ودمج الحقبة الاستعمارية اليابانية ضمن فهم تعددي للتاريخ التايواني بدلاً من سردية الصدمة الأحادية. وتشير استطلاعات الرأي العام في السنوات الأخيرة إلى مواقف إيجابية عموماً تجاه اليابان. فقد أظهر استطلاع رأي أجرته جمعية التبادل اليابانية التايوانية (P-Pearson Data) في الفترة 2024-2025 أن 81% من المشاركين أفادوا بشعورهم بـ"قرب" أو "قرب شديد" من اليابان، وأن 76% منهم اعتبروا اليابان الدولة أو المنطقة المفضلة لديهم. كما سجل الاستطلاع ارتفاعاً في مستوى الثقة المتصورة تجاه اليابان، وتقييمات إيجابية للعلاقات اليابانية التايوانية الحالية، مقارنةً باستطلاع الجمعية السابق في عام 2022. [ 80 ]

أعقب فوز حزب الكومينتانغ (KMT) في عام 2008 حادث قارب أسفر عن وفيات بين تايوانيين، مما أدى إلى توترات حديثة. وبدأ المسؤولون التايوانيون بالتحدث علنًا عن النزاعات التاريخية على الأراضي المتعلقة بجزر دياويوتاي/سينكاكو، مما أدى إلى زيادة في المشاعر المعادية لليابان، على الأقل ظاهريًا . [ 81 ]

تايلاند

كانت المشاعر المعادية لليابان منتشرة على نطاق واسع بين الطلاب التايلانديين المؤيدين للديمقراطية في سبعينيات القرن الماضي. واعتبر المتظاهرون دخول الشركات اليابانية إلى البلاد، بدعوة من الجيش التايلاندي، بمثابة غزو اقتصادي. [ 82 ]

الإمبراطورية الروسية والاتحاد السوفيتي

في الإمبراطورية الروسية ، أدى انتصار اليابان الإمبراطورية خلال الحرب الروسية اليابانية عام 1905 إلى توقف طموحات روسيا في الشرق وفقدانها لهيبتها. وخلال الحرب الأهلية الروسية اللاحقة ، كانت اليابان جزءًا من قوات الحلفاء التدخلية التي ساعدت في احتلال فلاديفوستوك حتى أكتوبر 1922، حيث حكمتها حكومة عميلة برئاسة غريغوري سيمينوف . وفي نهاية الحرب العالمية الثانية، خلال الحرب السوفيتية اليابانية في أغسطس 1945، قبل الجيش الأحمر استسلام ما يقرب من 600 ألف أسير حرب ياباني بعد أن أعلن الإمبراطور هيروهيتو استسلام اليابان في 15 أغسطس؛ أُعيد 473 ألفًا منهم إلى بلادهم، وتوفي 55 ألفًا منهم في الأسر السوفيتي، ومصير الباقين مجهول. ويُفترض أن العديد منهم رُحِّلوا إلى الصين أو كوريا الشمالية وأُجبروا على العمل كعمال وجنود. [ 83 ] يمثل النزاع حول جزر الكوريل مصدراً للمشاعر المعادية لليابان المعاصرة في روسيا.

المملكة المتحدة

في عام ١٩٠٢، وقّعت المملكة المتحدة تحالفًا عسكريًا رسميًا مع اليابان . إلا أن هذا التحالف توقف تمامًا في عام ١٩٢٣، وبحلول ثلاثينيات القرن العشرين، توترت العلاقات الثنائية عندما عارضت بريطانيا التوسع العسكري الياباني . خلال الحرب العالمية الثانية، تضمنت الدعاية البريطانية المعادية لليابان، على غرار نظيرتها الأمريكية، محتوىً بالغ في تصوير الملامح الجسدية لليابانيين، إن لم يكن تصويرهم صراحةً كحيوانات مثل العناكب. [ ٨٤ ] بعد الحرب، تركزت مشاعر العداء لليابان في بريطانيا بشكل كبير على معاملة أسرى الحرب البريطانيين (انظر: جسر نهر كواي ).

الولايات المتحدة

ما قبل القرن العشرين

في الولايات المتحدة ، بدأت المشاعر المعادية لليابانيين قبل الحرب العالمية الثانية بفترة طويلة . فمنذ أواخر القرن التاسع عشر، تعرض المهاجرون الآسيويون للتمييز العنصري في الولايات المتحدة. وسُنّت قوانين تميز علنًا ضد الآسيويين، وأحيانًا ضد اليابانيين تحديدًا. نصّت العديد من هذه القوانين على عدم أحقية الآسيويين في الحصول على الجنسية الأمريكية، كما حرمتهم من الحقوق الأساسية كحق امتلاك الأراضي. كانت هذه القوانين بالغة الضرر بالمهاجرين الجدد، إذ حرمتهم من حق امتلاك الأراضي، وأجبرت الكثير منهم، ممن كانوا مزارعين، على العمل كعمال مهاجرين. ويشير البعض إلى تأسيس رابطة استبعاد الآسيويين كبداية للحركة المعادية لليابانيين في كاليفورنيا. [ 85 ]

أوائل القرن العشرين

نادي الشباب الصيني يحذر الزوار الأمريكيين من شراء البضائع اليابانية في الحي الصيني بسان فرانسيسكو حوالي عام 1940

تفاقمت العنصرية المعادية لليابانيين والاعتقاد بـ" الخطر الأصفر" في كاليفورنيا بعد انتصار اليابان على الإمبراطورية الروسية خلال الحرب الروسية اليابانية . في 11 أكتوبر 1906، أصدر مجلس التعليم في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا، قانونًا يُلزم الأطفال من أصل ياباني بالالتحاق بمدارس منفصلة عنصريًا. كان المهاجرون اليابانيون آنذاك يشكلون حوالي 1% من سكان كاليفورنيا، وقد قدم الكثير منهم بموجب معاهدة عام 1894 التي ضمنت حرية الهجرة من اليابان.

أثار الغزو الياباني لمنشوريا في الصين عام 1931 انتقادات واسعة في الولايات المتحدة. كما أدت جهود المواطنين الغاضبين من الفظائع اليابانية، مثل مذبحة نانكينغ ، إلى مطالبات بالتدخل الاقتصادي الأمريكي لحث اليابان على الانسحاب من الصين. وقد ساهمت هذه المطالبات في صياغة السياسة الخارجية الأمريكية. ومع تزايد التقارير السلبية عن الأعمال اليابانية التي وصلت إلى علم الحكومة الأمريكية، فُرضت عقوبات على النفط وغيره من الإمدادات على اليابان، انطلاقًا من حرصها على الشعب الصيني والمصالح الأمريكية في المحيط الهادئ. علاوة على ذلك، أصبح الأمريكيون من أصول أوروبية مؤيدين بشدة للصين ومعادين لليابان، ومن الأمثلة على ذلك حملة شعبية دعت النساء إلى مقاطعة شراء الجوارب الحريرية لأنها كانت تُستورد من اليابان عبر مستعمراتها.

عندما اندلعت الحرب الصينية اليابانية الثانية عام ١٩٣٧، كان الرأي العام الغربي مؤيدًا للصين بشكل واضح، وقد عززت تقارير شهود عيان من صحفيين غربيين عن الفظائع المرتكبة ضد المدنيين الصينيين المشاعر المعادية لليابان. في المقابل، كانت مشاعر الأمريكيين من أصل أفريقي مختلفة تمامًا عن الرأي السائد، وشملت منظمات مثل حركة المحيط الهادئ للعالم الشرقي (PMEW)، التي وعدت بالمساواة وتوزيع الأراضي في ظل الحكم الياباني. كان لدى حركة المحيط الهادئ للعالم الشرقي آلاف الأعضاء الذين كانوا يتطلعون إلى التحرر من هيمنة البيض مع وصول الجيش الإمبراطوري الياباني .

الحرب العالمية الثانية

ملصق دعائي أمريكي – "فخ الموت لليابانيين"
رفع أمريكي من أصل ياباني هذه اللافتة في اليوم التالي لهجوم بيرل هاربر، لكنه اعتُقل لاحقًا. التُقطت هذه الصورة التي التقطتها دوروثيا لانج في مارس 1942، قبيل اعتقال الأمريكيين من أصل ياباني .

كان الهجوم الياباني على بيرل هاربر السبب الأعمق للمشاعر المعادية لليابان خارج آسيا ، والذي دفع الولايات المتحدة إلى الحرب العالمية الثانية. وقد توحد الأمريكيون بسبب هذا الهجوم لمحاربة إمبراطورية اليابان وحلفائها: الرايخ الألماني ومملكة إيطاليا .

أظهرت الدعاية الأمريكية اليابانيين كتهديد للمدنيين مثل النساء.

كان الهجوم المفاجئ على بيرل هاربر دون إعلان حرب يُعتبر على نطاق واسع عملاً من أعمال الخيانة والجبن. بعد الهجوم، انتشرت في أنحاء البلاد العديد من "رخص صيد اليابانيين " غير الحكومية. ونشرت مجلة "لايف " مقالاً حول كيفية التمييز بين اليابانيين والصينيين من خلال وصف أشكال أنوفهم وأطوال أجسامهم. [ 86 ] إضافةً إلى ذلك، لم يُسهم سلوك اليابانيين خلال الحرب في تهدئة المشاعر المعادية لليابان. بل زاد من حدة الغضب معاملة أسرى الحرب الأمريكيين وغيرهم . وشملت فظائع الجيش الياباني قتل أسرى الحرب، واستخدامهم كعمالة قسرية في الصناعات اليابانية، ومسيرة باتان المميتة ، وهجمات الكاميكازي على سفن الحلفاء، والفظائع التي ارتُكبت في جزيرة ويك ، وغيرها من الفظائع التي ارتُكبت في أماكن أخرى.

يعزو المؤرخ الأمريكي جيمس ج. واينغارتنر انخفاض عدد اليابانيين في معسكرات أسرى الحرب الأمريكية إلى عاملين رئيسيين: تردد اليابانيين في الاستسلام، وقناعة أمريكية واسعة النطاق بأن اليابانيين "حيوانات" أو "دون البشر" ولا يستحقون المعاملة اللائقة التي تُمنح لأسرى الحرب. [ 87 ] ويؤيد نيال فيرغسون هذا الرأي الأخير قائلاً : "غالباً ما كانت قوات الحلفاء تنظر إلى اليابانيين بنفس الطريقة التي كان ينظر بها الألمان إلى الروس - على أنهم دون البشر ." [ 88 ] ويعتقد واينغارتنر أن هذا يفسر سبب بقاء 604 أسير ياباني فقط على قيد الحياة في معسكرات أسرى الحرب التابعة للحلفاء بحلول أكتوبر 1944. [ 89 ] وكتب أولريش شتراوس، وهو باحث أمريكي متخصص في الشؤون اليابانية ، أن قوات الخطوط الأمامية كانت تكره بشدة الأفراد العسكريين اليابانيين، ولم يكن من السهل إقناعها بأخذ الأسرى أو حمايتهم، لاعتقادها بأن أفراد الحلفاء الذين استسلموا لم ينالوا "أي رحمة" من اليابانيين. [ 90 ]

اعتقد جنود الحلفاء أن الجنود اليابانيين كانوا يميلون إلى التظاهر بالاستسلام لشن هجمات مفاجئة. [ 90 ] لذلك، وفقًا لستراوس، "عارض كبار الضباط أخذ الأسرى، بحجة أنه يعرض القوات الأمريكية لمخاطر لا داعي لها...". [ 90 ]

ملصق أمريكي من الحرب العالمية الثانية. يُظهر رسماً كاريكاتورياً مبالغاً فيه لشخصية وحشية شيطانية، ربما مستوحاة من شخصية هيديكي توجو . تحمل الشخصية سكيناً يقطر منها الدم ولافتة مكتوبة باللغة اليابانية .

تشير التقديرات إلى أن ما بين 112,000 و120,000 مهاجر ياباني وأمريكي من أصل ياباني من الساحل الغربي قد تم احتجازهم، بغض النظر عن موقفهم من الولايات المتحدة أو اليابان. وقد احتُجزوا طوال فترة الحرب في الولايات المتحدة القارية . ولم يُنقل سوى عدد قليل من أفراد الجالية اليابانية الكبيرة في هاواي ، على الرغم من قربها من مناطق عسكرية حيوية.

أظهر استطلاع رأي أُجري عام 1944 أن 13% من الشعب الأمريكي أيدوا إبادة جميع اليابانيين. [ 91 ] [ 92 ] وكتب دانيال غولدهاغن في كتابه: "لذا ليس من المستغرب أن يرتكب الأمريكيون ويدعموا المجازر الجماعية - قصف طوكيو بالقنابل الحارقة ثم حرقها بالأسلحة النووية - باسم إنقاذ الأرواح الأمريكية، ومنح اليابانيين ما يستحقونه بجدارة." [ 93 ]

قرار إلقاء القنابل الذرية
ملصق دعائي أمريكي – "جمع الخردة لتفجير اليابانيين"

جادل واينغارتنر بوجود سبب مشترك بين تشويه جثث قتلى الحرب اليابانيين وقرار قصف هيروشيما وناغازاكي. [ 94 ] ووفقًا لواينغارتنر، كان كلا القرارين ناتجًا جزئيًا عن تجريد العدو من إنسانيته: "شكّلت الصورة النمطية السائدة عن اليابانيين ككائنات دون البشر سياقًا عاطفيًا وفّر مبررًا إضافيًا للقرارات التي أسفرت عن مقتل مئات الآلاف." [ 95 ] بعد يومين من قصف ناغازاكي، صرّح الرئيس الأمريكي هاري ترومان قائلًا: "يبدو أن اللغة الوحيدة التي يفهمونها هي اللغة التي نستخدمها لقصفهم. عندما تتعامل مع وحش، عليك أن تعامله كوحش. إنه لأمر مؤسف للغاية، ولكنه مع ذلك صحيح." [ 89 ] [ 96 ]

ما بعد الحرب

في سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، أدى تراجع الصناعات الثقيلة في الولايات المتحدة إلى تسريح العمال وتباطؤ التوظيف، في الوقت الذي كانت فيه الشركات اليابانية المنافسة تُحرز تقدماً ملحوظاً في الأسواق الأمريكية. وكان هذا جلياً بشكل خاص في صناعة السيارات، حيث راقبت الشركات الثلاث الكبرى ( جنرال موتورز ، وفورد ، وكرايسلر ) عملائها السابقين وهم يشترون السيارات اليابانية المستوردة من هوندا ، وسوبارو ، ومازدا ، ونيسان، بسبب أزمة النفط عام 1973 وأزمة الطاقة عام 1979. (عندما كانت شركات صناعة السيارات اليابانية تُرسّخ وجودها في الولايات المتحدة وكندا، كانت إيسوزو، ومازدا، وميتسوبيشي قد دخلت في شراكات مع إحدى الشركات الثلاث الكبرى (جنرال موتورز، وفورد، وكرايسلر) حيث كانت تُباع منتجاتها كمنتجات تابعة ). وانعكست المشاعر المعادية لليابان في استطلاعات الرأي آنذاك، وكذلك في التغطية الإعلامية. [ 97 ] تمثلت المظاهر المتطرفة للمشاعر المعادية لليابانيين في التدمير العلني العرضي للسيارات اليابانية وفي جريمة قتل فينسنت تشين عام 1982 ، وهو أمريكي صيني تعرض للضرب حتى الموت بعد أن تم الاشتباه به خطأً على أنه ياباني.

تم تحريض المشاعر المعادية لليابان عمداً من قبل سياسيين أمريكيين كجزء من سياسات حزبية تهدف إلى مهاجمة رئاسة ريغان. [ 98 ]

كما ساهمت صفقات أخرى ذات دلالات رمزية عالية، بما في ذلك بيع رموز تجارية وثقافية أمريكية شهيرة مثل كولومبيا ريكوردز ، وكولومبيا بيكتشرز ، وسفن إيليفن ، ومبنى مركز روكفلر لشركات يابانية، في تأجيج المشاعر المعادية لليابان.

عكست الثقافة الشعبية في تلك الفترة تزايد انعدام ثقة الأمريكيين باليابان. فقد صوّرت أعمالٌ سينمائيةٌ ذات طابعٍ خيالي، مثل " العودة إلى المستقبل الجزء الثاني" و "روبوكوب 3"، الأمريكيينَ في ظروفٍ غير مستقرةٍ تحت قيادةٍ يابانية. كما أظهر فيلم "بليد رانر" مدينة لوس أنجلوس المستقبلية تحت سيطرةٍ يابانيةٍ واضحة، بأغلبيةٍ سكانيةٍ وثقافيةٍ يابانية، ربما في إشارةٍ إلى العالم البديل الذي صوّره فيليب ك. ديك في روايته " الرجل في القلعة العالية"، حيث انتصرت اليابان في الحرب العالمية الثانية. وظهرت الانتقادات أيضًا في العديد من روايات تلك الفترة. فقد كتب مايكل كرايتون رواية "الشمس المشرقة" ، وهي رواية جريمةٍ غامضة (تحوّلت لاحقًا إلى فيلمٍ روائي طويل ) تدور أحداثها حول رجال أعمالٍ يابانيين في الولايات المتحدة. وبالمثل، في رواية توم كلانسي " دين الشرف "، يُلمّح كلانسي إلى أن ازدهار اليابان كان ناتجًا في المقام الأول عن شروطٍ تجاريةٍ غير متكافئة، ويصوّر قادة الأعمال اليابانيين وهم يتصرفون ضمن جماعةٍ متعطشةٍ للسلطة.

كما أوضحت ماري ثورستن، امتزجت مشاعر كراهية اليابان بمشاعر الإعجاب بها خلال ذروة هيمنة اليابان الاقتصادية في ثمانينيات القرن الماضي. فقد أصبح الخوف من اليابان دافعًا للقومية التكنولوجية ، التي تمثلت في ضرورة الريادة العالمية في الرياضيات والعلوم وغيرها من المجالات القابلة للقياس التي تُعدّ مؤشرات على القوة الوطنية، والتي تُعزى إليها الهيمنة التكنولوجية والاقتصادية. وشهدت اليابان حملات تشويه واسعة النطاق، بالتزامن مع ترسيخ صورتها كقوة خارقة، وهو ما يُشابه إلى حد ما صورة الاتحاد السوفيتي بعد إطلاقه أول قمر صناعي ، سبوتنيك، عام ١٩٥٧، وقد سلّط كلا الحدثين الضوء على التعليم الأمريكي.

تعمّد البيروقراطيون الأمريكيون الترويج لهذا التشبيه. ففي عام ١٩٨٢، صرّح إرنست بوير ، المفوض الأمريكي السابق للتعليم، علنًا: "ما نحتاجه هو سبوتنيك آخر" لإعادة إحياء التعليم الأمريكي، وقال: "ربما ما يجب علينا فعله هو أن نجعل اليابانيين يضعون مركبة تويوتا في المدار". [ ٩٩ ] كانت اليابان تمثل تهديدًا ونموذجًا في آنٍ واحد لتنمية الموارد البشرية في التعليم والقوى العاملة، وهو ما اندمج مع صورة الأمريكيين الآسيويين باعتبارهم " الأقلية النموذجية ".

بلغت كل من العداوة والنزعة إلى اعتبار اليابان كائناً خارقاً ذروتها في ثمانينيات القرن الماضي، عندما شاع مصطلح "الهجوم على اليابان"، لكنها تلاشت إلى حد كبير بحلول أواخر التسعينيات. وقد أدى تراجع الوضع الاقتصادي لليابان في التسعينيات، والذي يُعرف الآن بالعقد الضائع ، إلى جانب انتعاش الاقتصاد الأمريكي مع انطلاق الإنترنت، إلى إزاحة المشاعر المعادية لليابان إلى حد كبير من وسائل الإعلام الشعبية.

ضريح ياسوكونى

يُعدّ ضريح ياسوكوني ضريحًا شنتويًا في طوكيو ، اليابان. وهو مثوى آلاف الجنود، ليس فقط اليابانيين، بل أيضًا الكوريين والتايوانيين الذين قُتلوا في حروب مختلفة، معظمها في الحرب العالمية الثانية. يضم الضريح رفات 13 مجرمًا من الفئة (أ)، مثل هيديكي توجو وكوكي هيروتا ، الذين أُدينوا وأُعدموا لدورهم في الغزوات اليابانية للصين وكوريا وأجزاء أخرى من شرق آسيا بعد العفو عنهم بموجب معاهدة سان فرانسيسكو . ويضم ضريح ياسوكوني رفات 1068 مجرم حرب مُدان.

في السنوات الأخيرة، أصبح ضريح ياسوكوني نقطة خلاف في علاقات اليابان مع جيرانها. فقد أثار دفن مجرمي الحرب فيه غضبًا عارمًا لدى شعوب العديد من الدول التي غزتها اليابان الإمبراطورية. إضافةً إلى ذلك، نشر الضريح كتيبًا جاء فيه أن " الحرب كانت ضرورية لحماية استقلال اليابان والازدهار جنبًا إلى جنب مع جيراننا الآسيويين"، وأن مجرمي الحرب "حُوكموا بوحشية وظلم أمام محكمة صورية تابعة لقوات الحلفاء". صحيح أن نزاهة هذه المحاكمات محل جدل بين الحقوقيين والمؤرخين في الغرب واليابان، إلا أن رئيس الوزراء الياباني الأسبق ، جونيتشيرو كويزومي ، زار الضريح خمس مرات؛ وأثارت كل زيارة غضبًا عارمًا في الصين وكوريا الجنوبية. وكان خليفته، شينزو آبي ، من رواد ياسوكوني أيضًا. ردّ بعض السياسيين اليابانيين بالقول إنّ الضريح، وكذلك الزيارات إليه، محميّان بموجب الحق الدستوري في حرية الدين. وقد وعد ياسوو فوكودا ، الذي انتُخب رئيسًا للوزراء في سبتمبر 2007، "بعدم زيارة" ضريح ياسوكوني. [ 100 ]

مصطلحات مهينة

توجد العديد من المصطلحات المهينة التي تُطلق على اليابان، ويُنظر إلى الكثير منها على أنها عنصرية . مع ذلك، لا تشير هذه المصطلحات بالضرورة إلى العرق الياباني ككل، بل قد تشير أيضاً إلى سياسات محددة أو فترات زمنية معينة في التاريخ.

باللغة الإنجليزية

باللغة الصينية

  • Riben guizi (بالصينية:日本鬼子؛ بالكانتونية: Yaatboon gwaizi؛بالماندرين: Rìběn guǐzi) - وتعني حرفيًا "الشياطين اليابانية" أو "الوحوش اليابانية". يُستخدم هذا المصطلح غالبًا في سياقالحرب الصينية اليابانية الثانية، عندما غزت اليابان واحتلت مناطق واسعة من الصين. وهو عنوانفيلم وثائقي ياباني يتناول جرائم الحرب اليابانية خلال الحرب العالمية الثانية. مؤخرًا، قام بعض اليابانيين بتحويل هذا المصطلح المهين إلى شخصية أنثوية لطيفة تُدعىهينوموتو أونيكو، وهي قراءة بديلة له في اللغة اليابانية.
  • ووكو (بالصينية:倭寇؛بينيين: wōkòu ؛جيوت بينغ: wo1 kau3 ؛كانتونية: wō kau ) - كان يُشير في الأصل إلىالقراصنة اليابانيينوتجار البحر المسلحين الذين أغاروا على السواحل الصينية خلالعهد أسرة مينغ. وقد اعتُمد المصطلح خلال الحرب الصينية اليابانية الثانية للإشارة إلى القوات اليابانية الغازية (على غرارتسميةالألمانالهون" في فرنسا وبريطانيا). واليوم، تُستخدم الكلمة أحيانًا للإشارة إلى جميع اليابانيين في سياقات سلبية للغاية.
  • شياو ريبين (بالصينية:小日本؛بينيين: xiǎo Rìběn ) - وتعني حرفيًا "اليابان الصغيرة". هذا المصطلح شائع جدًا (جوجل21 مليون نتيجة حتى أغسطس 2007).يمكن استخدام هذا المصطلح للإشارة إما إلى اليابان أو إلى أفراد يابانيين.
  • Riben zai ( بالصينية :日本仔؛ بينيين : rì běn zǎi ؛ جيوت بينغ : jat6 bun2 zai2 ؛ الكانتونية : yaht bún jái ) - هذا هو المصطلح الأكثر شيوعًا بين الناطقين بالكانتونية، وله معنى مشابه للكلمة الإنجليزية "Jap". يُترجم المصطلح حرفيًا إلى "طفل ياباني". وقد أصبح هذا المصطلح شائعًا لدرجة أنه لم يعد له تأثير كبير، ولا يبدو أنه يحمل دلالة ازدرائية مقارنةً بالكلمات الأخرى المذكورة أدناه.
  • وو ( بالصينية :؛ بينيين : ) - كان هذا اسمًا صينيًا قديمًا لليابان، وقد تبناه اليابانيون أيضًا. اليوم، يُستخدم في اللغة الصينية الماندرينية عادةً بمعنى سلبي. ويُقال إن الحرف يعني أيضًا "قزم"، على الرغم من أن هذا المعنى لم يكن واضحًا عند استخدام الاسم لأول مرة. انظر وا .
  • Riben gou ( بالصينية :日本狗؛ بينيين : Rìběn gǒu ؛ جيوت بينغ : jat6 bun2 gau2 ؛ كانتونية ييل : yaht bún gáu ) – "الكلاب اليابانية". تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى جميع اليابانيين في سياقات سلبية للغاية.
  • Da jiaopen zu ( بالصينية :大腳盆族؛ بينيين : dà jiǎopén zú ) – "عرق حوض القدم الكبير". مصطلح عنصري مهين لليابانيين يستخدمه بشكل أساسي سكان شمال الصين، وخاصة سكان مدينة تيانجين .
  • هوانغ جون ( بالصينية :黃軍؛ بينيين : huáng jūn ) - "الجيش الأصفر"، وهو تورية على كلمة "皇軍" (المتجانسة صوتيًا huáng jūn ، "الجيش الإمبراطوري")، وقد استُخدم خلال الحرب العالمية الثانية لتمثيل جنود الجيش الإمبراطوري الياباني بسبب لون زيهم. أما اليوم، فيُستخدم هذا المصطلح بشكل سلبي ضد جميع اليابانيين. ولأن الصورة النمطية للجنود اليابانيين شائعة في المسلسلات التلفزيونية المتعلقة بالحرب في الصين، حيث يُصوَّرون كرجال قصار القامة بشارب كثيف (وأحيانًا بنظارات مستديرة، في حالة الرتب العليا)، فإن مصطلح هوانغ جون يُستخدم أيضًا للسخرية من الصينيين الذين يحملون هذه الصفات، وبالتالي "يبدون كجنود يابانيين". كما أن اللون الأصفر، نظرًا لارتباطه غالبًا بالمواد الإباحية في اللغة الصينية الحديثة، يُعد أيضًا استهزاءً باليابانيين الذين أجبروا النساء على ممارسة الدعارة خلال الحرب العالمية الثانية.
  • Zi wei dui ( بالصينية :自慰隊؛ بينيين : zì wèi duì ؛ جيوت بينغ : zi6 wai3 deoi6 ؛ بالكانتونية : jih wai deuih ) - تورية على الكلمة المتجانسة صوتيًا "自衛隊" (بنفس النطق، وتعني "قوات الدفاع الذاتي"، انظر قوات الدفاع الذاتي اليابانية )، ومعنى كلمة "慰" (بالكانتونية: wai3؛ بينيين: wèi ) المستخدمة هو "الراحة". تُستخدم هذه العبارة للإشارة إلى اليابانيين (الذين تُعرف قواتهم العسكرية باسم "自衛隊") بأنهم مفرطون في النشاط الجنسي ، حيث أن "自慰隊" تعني "قوات الراحة الذاتية"، في إشارة إلى الاستمناء .
  • Ga zai / Ga mui ( بالصينية :㗎仔 / 㗎妹؛ باللغات اليابانية : gaa4 zai2 / gaa4 mui1 ؛ بالكانتونية : gàh jái / gàh mūi ) - يستخدمها متحدثو الكانتونية فقط لمخاطبة الرجال اليابانيين/الفتيات الصغيرات. جاءت كلمة "㗎" ( gaa4 ) من كثرة استخدام حروف العلة البسيطة ( -a في هذه الحالة) في اللغة اليابانية. كلمة "仔" ( zai2 ) تعني "صبي صغير"، في إشارة إلى الصورة النمطية للرجال اليابانيين قصار القامة. كلمة "妹" ( mui1 ) تعني "فتاة صغيرة" (عادةً ما يستخدم المتحدث نبرة شهوانية)، في إشارة إلى الصورة النمطية لعدم احترام النساء في المجتمع الياباني. أحيانًا، تُستخدم "ga" كصفة لتجنب استخدام كلمة "ياباني" الصحيحة.
  • Law bak tau ( بالصينية :蘿蔔頭؛ بينيين : luo bo tou ؛ جيوت بينغ : lo4 baak6 tau4 ؛ الكانتونية : lòh baahk tàuh ) – " رأس الفجل ". يستخدمه كبار السن في العالم الناطق بالكانتونية عادةً للإشارة إلى الرجال اليابانيين.

باللغة الكورية

  • جوكباري (بالكورية: 쪽발이 ) - يُترجم إلى "شخص ذو أقدام مشقوقة تشبه الحوافر". [ 101 ] يُعد هذا المصطلح أكثرالمصطلحات العنصريةالتي يستخدمها الكوريون للإشارة إلى اليابانيين. ويشير إلى الأحذية اليابانية التقليدية، مثلغيتاأوتابي، وكلاهما يتميز بوجود فجوة بين إصبع القدم الكبير والأصابع الأربعة الأخرى. ويُشبه المصطلح اليابانيين بالخنازير. كما يستخدمهالكوريون في اليابان. [ 102 ] 
  • Seom-nara won-sung-i ( بالكورية : 섬나라 원숭이 ) – وتعني حرفيًا "قرد البلد الجزيرة"، وغالبًا ما تُترجم ببساطة إلى "قرد الجزيرة". وهو مصطلح ازدرائي شائع يُستخدم لمقارنة اليابانيين بقرد المكاك الياباني الأصلي في اليابان. 
  • واي-إن ( بالكورية : 왜인 ؛ بالهانجا :倭人) – تُترجم إلى "شخص ياباني صغير"، على الرغم من استخدامها بدلالات ازدرائية قوية. يشير المصطلح إلى الاسم القديم لجزيرة ياماتو في اليابان، واي ، استنادًا إلى الصورة النمطية السائدة بأن اليابانيين كانوا صغار الحجم (انظر وا ).  
  • Wae-nom ( بالكورية : 왜놈 ؛ بالهانجا :倭놈 ) – تُترجم إلى "الوغد الياباني الصغير". وهي تُستخدم بشكل أكثر شيوعًا من قبل الأجيال الكورية الأكبر سنًا، وهي مشتقة من الغزوات اليابانية لكوريا (1592-1598) .  
  • مصطلح "واي-غو" (بالكورية: 왜구 ؛بالهانجا:倭寇) كان يُشير في الأصل إلىالقراصنة اليابانيينالذين كانوا يغزون كوريا بشكل متكرر. أما اليوم، فيُستخدم المصطلح للإشارة إلى جميع اليابانيين في سياق سلبي للغاية.  

باللغة الفلبينية

باللغة البرتغالية

  • جابا هو مصطلح يستخدم في البرازيل للإشارة إلى المهاجرين اليابانيين وذريتهم الذين غالباً ما يتم قبولهم من قبل المجتمع الياباني، وهو ليس مماثلاً للمصطلح الإنجليزي جاب . [ 103 ]

آخر

  • كورونا – ثمة مؤشرات قوية على أن كلمة "كورونا"، المشتقة من فيروس كورونا (في إشارة خاصة إلى جائحة كوفيد-19 )، أصبحت شتيمة شائعة نسبياً ضد اليابانيين في العديد من الدول العربية، حيث أقرت السفارة اليابانية في مصر بأن "كورونا" أصبحت من أكثر الشتائم شيوعاً على الأقل في مصر، [ 104 ] بالإضافة إلى حوادث اعتداء على عمال إغاثة يابانيين في فلسطين استخدمت فيها هذه الكلمة. [ 105 ] وفي الأردن، تعرض يابانيون للمطاردة من قبل السكان المحليين وهم يصرخون "كورونا". [ 106 ] وخارج العالم العربي، برزت فرنسا أيضاً كدولة بارزة شاع فيها استخدام هذه الشتيمة ضد اليابانيين، حيث تراوحت أهدافها بين الرحلات الدراسية اليابانية والمطاعم اليابانية والممثلات اليابانيات العاملات لدى شركات فرنسية مثل لويس فويتون . [ 104 ] [ 107 ] [ 108 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 "استطلاع رأي خدمة بي بي سي العالمية لعام 2017" (ملف PDF) . خدمة بي بي سي العالمية . صفحة  20. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 30 يوليو 2017.
  2. "انتعاش معنويات الشعب الياباني، وشعبية آبي الكبيرة" . مركز بيو للأبحاث . 11 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2013.
  3. 1 2 "ارتفاع النظرة الإيجابية تجاه البرازيل في استطلاع بي بي سي لتصنيف الدول لعام 2011" (ملف PDF) . خدمة بي بي سي العالمية . 7 مارس 2011. ص 10. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 25 يونيو 2021. 
  4. إيموت 1993
  5. «يعتقد الرأي العام العالمي أن الصين ستلحق بالولايات المتحدة، وهذا أمرٌ لا بأس به» . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2010 .
  6. "استطلاع رأي عالمي يُظهر نظرة سلبية تجاه إيران، بينما تحظى أوروبا واليابان بأكبر قدر من النظرة الإيجابية" . موقع World Public Opinion.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2010 .
  7. "استطلاع رأي: إسرائيل وإيران تتشاركان أعلى نسبة من التقييمات السلبية في استطلاع رأي عالمي" . خدمة بي بي سي العالمية . 2007. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2008 .
  8. "استطلاع بيو العالمي للمواقف في 24 دولة" (ملف PDF) . مشروع بيو للمواقف العالمية. 12 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2008 .
  9. "القرن الدموي للصين" . Hawaii.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2013 .
  10. "ندوب التاريخ: اغتصاب نانجينغ" . بي بي سي نيوز . 11 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2008 .
  11. «ميزانية تدمير الأسلحة الكيميائية المهجورة في الصين» . وزارة الخارجية اليابانية. ٢٤ ديسمبر ١٩٩٩. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يونيو ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يونيو ٢٠٠٨ .
  12. «الصين تقول إن الكتب المدرسية اليابانية تشوه التاريخ» . موقع بي بي إس نيوز آور. ١٣ أبريل ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ١٤ أبريل ٢٠٠٥. تم الاطلاع عليه في ١٣ أبريل ٢٠٠٨ .
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 سوزوكي جونيور، ماتيناس. تاريخ التمييز البرازيلي ضد اليابانيين ساي دو ليمبو في فولها دي ساو باولو، 20 أبريل 2008 (تمت الزيارة في 17 أغسطس 2008)
  14. ^ ريوس، روجر روب. نص مقتبس من حكم قضائي بشأن جريمة العنصرية. أرشفة 8 أغسطس 2007 في آلة Wayback. العدالة الفيدرالية لـ 10ª Vara da Circunscrição Judiciária de Porto Alegre ، 16 نوفمبر 2001 (تم الوصول إليها في 10 سبتمبر 2008)
  15. ^ Memória da Imigração Japonesa أرشفة 10 مايو 2013 في آلة Wayback.
  16. ^ دي سوزا رودريغز، جوليا. كاباليرو لويس، سيسيليا. "تحليل الهجرة (في) الرغبة في التشريع البرازيلي: الترويج والقيود والاختيار في الهجرة السياسية" .
  17. Itu.com.br. "الهجرة اليابانية إلى الاتحاد الدولي للاتصالات - Itu.com.br" . itu.com.br . أرشفة من الأصلي في 6 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2018 .
  18. ^ أركانجو ، دانييلا. تافاريس، جويلمير (26 يناير 2020). "دور اليابانيين على نطاق واسع في التصريحات المسبقة لبولسونارو" . فولها دي إس باولو (باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2021 .
  19. ^ "Em Programa de TV، Bolsonaro faz piada hofóbica e sobre asiaticos" . Poder360 (باللغة البرتغالية البرازيلية). 23 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2021 .
  20. " صحيفة جابان تايمز " . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 12 يناير 2015. تم الاطلاع عليها بتاريخ 6 أبريل 2020 .
  21. "تفشي فيروس كورونا يُؤجج التعصب ضد الآسيويين في جميع أنحاء العالم" . 18 فبراير 2020.
  22. "فيروس كورونا في البرازيل ينبه إلى الاعتقاد المسبق بمكافحة الآسيويين | ND" . 18 مارس 2020.
  23. ^ "ليوناردو ساكاموتو - Surto de Coronavírus lembra العنصرية وكراهية الأجانب ضد الشرق في البرازيل" .
  24. "Mulher borrifa álcool em jovem: "Você é o Coronavírus""" . ماري كلير (باللغة البرتغالية البرازيلية). 19 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2021 .
  25. مؤسسة الإذاعة الكندية، هيئة الإذاعة الكندية (2006). أرشيفات هيئة الإذاعة الكندية. اعتقال الكنديين اليابانيين . مؤسسة الإذاعة الكندية. OCLC 439710706 . 
  26. " الصين واليابان: سبعة عقود من المرارة ". بي بي سي نيوز، 13 فبراير 2014، تاريخ الاطلاع 14 أبريل 2014
  27. "أُرشف بتاريخ 16 أبريل 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ).
  28. « زيارة الناس لمتحف حرب المقاومة الشعبية الصينية ضد العدوان الياباني في بكين ». وكالة أنباء شينخوا، 27 فبراير 2014، تاريخ الاطلاع 14 أبريل 2014
  29. تومسون، ديفيد (12 يناير 2025). "رواية نساء المتعة: كيف تُضخّم وسائل التواصل الاجتماعي المحتوى المُثير للعواطف والمُعادي لليابان على حساب البحث المُتوازن" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 4 مارس 2025 .
  30. 1 2 فورني، ماثيو (10 ديسمبر 2005). "لماذا تهاجم الصين اليابان؟" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2013 .
  31. " مغنية بوب صينية تتعرض لانتقادات بسبب ارتدائها زيًا يحمل علم الحرب الياباني ". China.org، 13 ديسمبر 2001، تاريخ الاطلاع 14 أبريل 2014
  32. " وسائل الإعلام الصينية ". لي تشين تشوان، 2003، تاريخ الاطلاع 14 أبريل 2014
  33. يوان، لي (4 يوليو 2024). "هل تُعلّم كراهية الأجانب على وسائل التواصل الاجتماعي الصينية الكراهية في العالم الحقيقي؟" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2024 .
  34. لاغو، ديفيد (25 مايو 2013). "تقرير خاص: لماذا يحب صناع الأفلام الصينيون كراهية اليابان" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2013 .
  35. ^ "海外安全情報 – ラジオ日本" . إن إتش كيه . مؤرشفة من الأصلي في 25 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2020 .
  36. "日本人女性に「ウイルス!」と暴言志らくが不快感「どこの国でもこういうのが出てくる」(اللقاء)" . ياهو! ニ ュ ス(باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2020 .
  37. "「マスクをしたアジア人は恐怖」新型ウィルス" . FNN.jp プ ラ イ ム オ ン ラ イ ン(باللغة اليابانية). 2 فبراير 2020 مؤرشفة من الأصلي في 4 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2020 .
  38. ""رُشّ مطعم ياباني في باريس بشعار 'فيروس كورونا'" . صحيفة ستريتس تايمز . ٢٢ فبراير ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٢٥ فبراير ٢٠٢٠ .
  39. «تفشي فيروس كورونا يُؤجّج التعصب ضد الآسيويين في جميع أنحاء العالم» . صحيفة جابان تايمز الإلكترونية . ١٨ فبراير ٢٠٢٠. ISSN ٠٤٤٧-٥٧٦٣ . مؤرشف من الأصل في ١٨ فبراير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٨ فبراير ٢٠٢٠ . 
  40. «هجوم بالأسيد على رجل ياباني في باريس، ما أثار تحذيراً للجالية اليابانية» . news.yahoo.com . ١٨ فبراير ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ٢٣ فبراير ٢٠٢١ .
  41. «إصابة مواطن ياباني في هجوم بالأسيد في باريس» . جابان توداي . ٢٢ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ فبراير ٢٠٢١ .
  42. "パリ在住の中村江里子、長女も電話で「日本語で話さな"" . ياهو! ニ ュ ・ ス(باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 24 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 27 مارس 2021 .
  43. 1 2 "「複数国で日本人差別」 外務省、新型コロナ巡り" .日本経済新聞 電子版(باللغة اليابانية). 18 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2020 .
  44. ^ "" 新型コロナウイルス 世界に広がる東洋人嫌悪" . نيوزويك 日本版(باللغة اليابانية). 4 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 11 مارس 2020 .
  45. "«هذا عنصرية»: طرد مشجعين يابانيين من مباراة كرة قدم بسبب مخاوف من فيروس كورونا . au.sports.yahoo.com . 3 مارس 2020. تاريخ الاطلاع: 11 مارس 2020 .
  46. "いよいよドイツもパニックか 買い占めにアジア人差別 日本人も被害に" . نيوزويك 日本版(باللغة اليابانية). 4 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 11 مارس 2020 .
  47. "ぜんじろう「日本人が全部買い占めてる」欧州でデマ" . www.msn.com . تم الاسترجاع في 11 مارس 2020 .
  48. ^ " "" www.id.emb-japan.go.jp . تم الاسترجاع في 10 مارس 2020 .
  49. "「感染源」日本人に冷視線 入店や乗車拒否 インドネシア(時事通信)" . ياهو! ニ ュ ・ ス(باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 12 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 10 مارس 2020 .
  50. """"""""""""""""""""""""""""""""""""""" .朝日新聞デジタル(باللغة اليابانية). 9 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 10 مارس 2020 .
  51. "صحيفة مون هوا (باللغة الكورية)" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 مايو 2008 .
  52. ^ تشون تشانغ هيوب (전창협); هونغ سيونغ وان (홍승완) (8 مايو 2008). "الذكرى الستون للاستقلال. نصف العشرينيات ينظرون إلى اليابان كجار بعيد. [ 오늘 광복60년 20대 절반 日 여전히 먼나라 ] " . هيرالد ميديا ​​(헤럴드 경제) (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع 29 أبريل 2012 .
  53. «إسرائيل وإيران تتشاركان أعلى نسبة من التقييمات السلبية في استطلاع عالمي» (ملف PDF) . استطلاع رأي أجرته خدمة بي بي سي العالمية . مارس 2007. صفحة 9. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2012. لا تزال الصين وكوريا الجنوبية الجارتين اللتين تُقيّمان اليابان بشكل سلبي للغاية، الاستثناءين الوحيدين لهذه السمعة الإيجابية لليابان. الآراء أقل سلبية نوعًا ما في الصين مقارنةً بالعام الماضي (من 71% [2006] إلى 63% [2007] سلبية)، وأكثر سلبية قليلًا في كوريا الجنوبية (من 54% [2006] إلى 58% [2007] سلبية). 
  54. "استطلاع رأي خدمة بي بي سي العالمية: وجهات النظر العالمية للدول، والاستبيان والمنهجية" (ملف PDF) . برنامج مواقف السياسة الدولية (PIPA) . فبراير 2006. ص 9. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 29 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2012 . 
  55. ^ 안서진 (8 فبراير 2026). "النمو بنسبة 56% 'النسبة المئوية'...النسبة المئوية 74%가 "القيمة المضافة""" . 매일경제 (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2026 .
  56. ^ "Jiritsu じりつ: La Liga Anti-Asiática (ليما، 1917)" . جيريتسو じりつ. 7 مايو 2019 . تم الاسترجاع 10 مايو 2023 .
  57. 1 2 3 4 هوا، ليليان (6 يونيو 2021). "وداعًا للعدالة: اليابانيون البيروفيون، والتكوينات الوطنية، وسياسات الإنصاف القانوني" . مجلة ييل للدراسات الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2023 .
  58. 1 2 دومونتير (2018). بين التهديد والمواطن المثالي: البيروفيون اليابانيون في ليما، 1936-1963 (أطروحة دكتوراه في الفلسفة). جامعة أريزونا.
  59. 1 2 دومونتير (2018). بين التهديد والمواطن المثالي: البيروفيون اليابانيون في ليما، 1936-1963 (أطروحة دكتوراه في الفلسفة). جامعة أريزونا.
  60. "الاعتقال الياباني الأقل شهرة · روايات الحرب العالمية الثانية في المحيط الهادئ · معارض مكتبة بيل" . library.tamucc.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2023 .
  61. بارنهارت، إدوارد ن. "المعتقلون اليابانيون من بيرو"، مجلة المحيط الهادئ التاريخية. 31:2، 169-178 (مايو 1962).
  62. ويغلين، ميتشي نيشيورا (1976). سنوات العار: القصة غير المروية لمعسكرات الاعتقال الأمريكية . نيويورك: ويليام مورو وشركاه. ص 64. ISBN  978-0688079963.
  63. بيرريوس، روبن (1 يناير 2005). "بيرو واليابان: علاقة مضطربة" . المجلة الكندية لدراسات أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي . 30 (59): 93-130 .
  64. "اليابان قلقة بشأن المشاعر المعادية لليابان في بيرو بسبب فوجيموري" . البوابة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2023 .
  65. كوندي، كارلوس هـ. (13 أغسطس 2005). "رسالة من الفلبين: الحرب لا تزال تؤثر على الفلبينيين بعد مرور وقت طويل" . صحيفة نيويورك تايمز .
  66. هربرت كورتيس (13 يناير 1942). "التسلل الياباني إلى مينداناو" . صحيفة فانكوفر صن . ص 4. تاريخ الاطلاع: 16 مايو 2014 . 
  67. ^ التراث الفلبيني: الفترة الاستعمارية الإسبانية (أواخر القرن التاسع عشر) . مانيلا: حانة لاهينج الفلبينية. 1978. ص. 1702. 
  68. الفلبينيات . المجلد. 11. حانة الفلبينيين. 2002. الأعداد 117-128
  69. بيتر ج. جوينج (1988). فهم الإسلام والمسلمين في الفلبين . دار نشر نيو داي. ص 56. ISBN  978-971-10-0386-9.
  70. Bijdragen tot de taal-,land- en volkenkunde van Nederlandsch-Indië . المجلد. 129. م. نيجهوف. 1973. ص. 111.  
  71. ليو، جوزيف وون كيونغ (2020). "تصورات اليابان واليابانيين : الحرب والذاكرة والسياسة الخارجية في سنغافورة" . 
  72. تشيونغ، هان. "تايوان عبر الزمن: إعادة تأهيل فن الغواش الشرقي" . صحيفة تايبيه تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2021 .
  73. شينيتشي إيتشيمورا (29 يونيو 2013). الاقتصاد السياسي للتنمية اليابانية والآسيوية . سبرينغر اليابان. ص 49. 
  74. "台湾が「親日」で、韓国が「反日」な理由" [ السبب الذي يجعل تايوان "موالية لليابان" وكوريا "مناهضة لليابان" ] . هاف بوست (باللغة اليابانية). 11 نوفمبر 2013.
  75. "لماذا التايوانيون مؤيدون لليابان ومعادون للصين؟" . موقع ThinkChina . ١٩ أكتوبر ٢٠٢٠.
  76. ماكنمارا، دينيس ل. (1986). "الاستجابة الاستعمارية المقارنة: كوريا وتايوان" . الدراسات الكورية . 10 (1): 54-68 . doi : 10.1353/ks.1986.0002 . ISSN 1529-1529 . 
  77. "Di guo" zai Tai wan. 2, Tai wan yan jiu cong shu (Chu ban ed.), Tai bei Shi: Guo li Tai wan da xue chu ban zhong xin, 2020, ISBN 978-986-350-390-3
  78. 鄭鴻生 (1 May 2015). "關於東亞被殖民經驗的一些思考:台港韓三地被殖民歷史的比較". 思想 (8): 1–18.
  79. Liao, Ping-hui; Wang, David Der-wei, eds. (2006). Taiwan Under Japanese Colonial Rule, 1895-1945: History, Culture, Memory. Columbia University Press. doi:10.7312/liao13798. ISBN 978-0-231-51081-3. JSTOR 10.7312/liao13798.
  80. "台灣民眾對日本觀感民意調查". www.koryu.or.jp. Retrieved 7 December 2025.
  81. Various, Editorials. The Yomiuri Shimbun, 18 June 2008. (in Japanese), accessed 8 July 2008 Archived 20 March 2014 at the Wayback Machine
  82. "Pro-democracy protests lead to anti-Japan movement: Saha Group chairman's story (17)". Nikkei Asia. Retrieved 25 July 2022.
  83. "Russia Acknowledges Sending Japanese Prisoners of War to North Korea". Mosnews.com. 1 April 2005. Retrieved 23 February 2007.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  84. Archives, The National (10 August 2020). "The National Archives - Depicting Japan in British propaganda of the Second World War". The National Archives blog. Retrieved 25 July 2022.
  85. Brian Niiya (1993). Japanese American History: An A-to-Z Reference from 1868 to the Present (illustrated ed.). Verlag für die Deutsche Wirtschaft AG. pp. M1 37, 103–104. ISBN 978-0-8160-2680-7.
  86. Luce, Henry, ed. (22 December 1941). "How to tell Japs from the Chinese". Life. Vol. 11, no. 25. Chicago: Time Inc. pp. 81–82. Retrieved 19 February 2010.
  87. Weingartner 1992, p. 55
  88. فيرغسون، نيال (2004). "أسر الأسرى وقتلهم في عصر الحرب الشاملة: نحو اقتصاد سياسي للهزيمة العسكرية" . الحرب في التاريخ . 11 (2): 148-192 . doi : 10.1191/0968344504wh291oa . JSTOR 26061867. S2CID 159610355 .  
  89. 1 2 واينغارتنر 1992 ، ص 54 
  90. 1 2 3 ستراوس، أولريش (2003). معاناة الاستسلام: أسرى الحرب اليابانيون في الحرب العالمية الثانية (مقتطفات) . سياتل: مطبعة جامعة واشنطن. ص 116. ISBN  978-0-295-98336-3.
  91. باجبي 1999 ، ص 135 
  92. ن. فيرارو (17 مايو 1950). "استطلاعات الرأي العام حول اليابان". مجلة دراسات الشرق الأقصى . 19 (10). معهد العلاقات الباسيفيكية: 101-103 . doi : 10.2307/3023943 . JSTOR 3023943 . 
  93. غولدهاغن ، دانيال جوناه (2009). أسوأ من الحرب: الإبادة الجماعية، والنزعة الإقصائية، والاعتداء المستمر على الإنسانية . بابليك أفيرز. ص 201. ISBN  978-0-7867-4656-9.
  94. ^ وينجارتنر 1992 ، ص 55-56 
  95. واينغارتنر 1992 ، ص 67 
  96. وقد نسب واينغاردنر اقتباس ترومان إلى رونالد شافير . شافير 1985 ، ص 171 
  97. هيل، إم جيه (2009). "تشريح حالة من الذعر: سياسات الخطر الأصفر في أمريكا، 1980-1993" . مجلة الدراسات الأمريكية . 43 (1): 19-47 . doi : 10.1017/S0021875809006033 . ISSN 1469-5154 . S2CID 145252539 .  
  98. هيل، م. (2009). " تشريح حالة من الذعر: سياسات الخطر الأصفر في أمريكا، 1980-1993" . مجلة الدراسات الأمريكية . 43 (1): 19-47 . doi : 10.1017/S0021875809006033 . JSTOR 40464347. S2CID 145252539 .  
  99. ثورستن 2012 ، ص 150 حاشية 1 
  100. بلين هاردن، " زعيم حزبي كبير سيصبح رئيس وزراء اليابان الجديد صحيفة واشنطن بوست ، 24 سبتمبر 2007
  101. "تعريف الجكباري" . قاموس Naver الكوري. مصطلح مهين لليابانيين. ويشير إلى الأحذية اليابانية التقليدية جيتا ، التي تفصل بين إصبع الإبهام وأصابع القدم الأربعة الأخرى. [일본 사람을 낮잡아 이르는 말. هذا هو السبب في أن هذا هو ما يحدث الآن.]
  102. قسطنطين 1992
  103. ^ إيتو ، كارول (12 مارس 2020). "Meu nome não é japa: o preconceito amarelo" . رحلة (باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم الاسترجاع في 23 مارس 2021 .
  104. 1 2 "تفشي فيروس كورونا يُؤجّج التعصب ضد الآسيويين في جميع أنحاء العالم" . صحيفة جابان تايمز الإلكترونية . 18 فبراير 2020. ISSN 0447-5763 . تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2020 . 
  105. «مع انتشار فيروس كورونا، يتزايد الخوف من التمييز» . NHK WORLD . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2020 .
  106. "海外安全情報 – ラジオ日本 – NHKワールド – 日本語" . NHK WORLD (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 11 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 11 مارس 2020 .
  107. ""رُشّ مطعم ياباني في باريس بشعار 'فيروس كورونا'" . صحيفة ستريتس تايمز . 22 فبراير 2020. تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2020 .
  108. "الكراهية ضد الآسيويين، تفشي جديد يهدد العالم" . نيكاي آسيان ريفيو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2020 .

فهرس

  • باجبي، ويسلي مارفن (1999). العلاقات الدولية الأمريكية منذ الحرب العالمية الأولى . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-512389-1.
  • تشانغ، ماريا هسيا، وروبرت ب. باركر. "عدالة المنتصر وفقدان الذاكرة لدى اليابان: إعادة النظر في محاكمة جرائم الحرب في طوكيو". شرق آسيا: مجلة دولية فصلية 19.4 (2001): 55.
  • قسطنطين، بيتر (1992). لغة الشارع اليابانية . ويذر هيل. ISBN 0-8348-0250-3.
  • كوربيت، بي. سكوت. في عين الإعصار: الأمريكيون في الحجز الياباني خلال الحرب العالمية الثانية (روتليدج، 2007).
  • داور، جون. حرب بلا رحمة: العرق والسلطة في حرب المحيط الهادئ (بانثيون، 2012).
  • إيموت، بيل (1993). رهاب اليابان: أسطورة اليابانيين الذين لا يُقهرون . تايمز بوكس. ISBN 0-8129-1907-6.
  • فوتامورا، مادوكا. محاكم جرائم الحرب والعدالة الانتقالية: محاكمة طوكيو وإرث نورمبرغ (روتليدج، 2007). متوفر على الإنترنت
  • ماك آرثر، برايان. النجاة من السيف: أسرى اليابانيين في الشرق الأقصى، 1942-1945 (دار راندوم هاوس، 2005).
  • ماغا، تيموثي ب. الحكم في طوكيو: محاكمات جرائم الحرب اليابانية (مطبعة جامعة كنتاكي، 2001).
  • موناهان، إيفلين، وروزماري نيدل-غرينلي. كل هذا الجحيم: ممرضات أمريكيات سُجنّ على يد اليابانيين (مطبعة جامعة كنتاكي، 2000).
  • نافارو، أنتوني ف. (12 أكتوبر 2000). "مقارنة نقدية بين الدعاية اليابانية والأمريكية خلال الحرب العالمية الثانية" .
  • ني، جينغ باو. "تستر الولايات المتحدة على الفظائع الطبية اليابانية في زمن الحرب: تواطؤ ارتكب بدافع المصلحة الوطنية واقتراحان للعمل المعاصر." المجلة الأمريكية لأخلاقيات البيولوجيا 6.3 (2006): W21-W33.
  • روسيس، ألفريدو ر. (1978). التراث الفلبيني: الفترة الاستعمارية الإسبانية (أواخر القرن التاسع عشر) . المجلد.  7 من التراث الفلبيني: صنع الأمة. حانة لاهينج الفلبينية؛ [ مانيلا ] . تم الاسترجاع 10 مارس 2014 .
  • شافر، رونالد (1985). أجنحة الحكم: القصف الأمريكي في الحرب العالمية الثانية . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد.
  • تاناكا، يوكي، وجون دبليو. دوور. أهوال خفية: جرائم الحرب اليابانية في الحرب العالمية الثانية (روتليدج، 2019).
  • ثورستن، ماري (2012). اليابان الخارقة . روتليدج. ISBN 978-0-415-41426-5.
  • توتاني، يوما. محاكمة جرائم الحرب في طوكيو: السعي لتحقيق العدالة في أعقاب الحرب العالمية الثانية (برنامج منشورات مركز آسيا بجامعة هارفارد، 2008) مراجعة إلكترونية
  • تسوتشيا، تاكاشي. "التجارب اليابانية الإمبراطورية في الصين." في كتاب أكسفورد لأخلاقيات البحث السريري (2008) ص: 31-45.
  • توومي، كريستينا. "النزوح المزدوج: عودة النساء الغربيات إلى ديارهن من معسكرات الاعتقال اليابانية خلال الحرب العالمية الثانية". النوع الاجتماعي والتاريخ 21.3 (2009): 670-684. مع التركيز على النساء البريطانيات.
  • واينغارتنر، جيمس ج. (فبراير 1992). "غنائم الحرب: القوات الأمريكية وتشويه جثث قتلى الحرب اليابانيين، 1941-1945". مجلة المحيط الهادئ التاريخية . 61 (1): 53-67 . doi : 10.2307/3640788 . ISSN 0030-8684 . JSTOR 3640788. S2CID 159919957 .   
  • ياب، فيليسيا. "أسرى الحرب والمعتقلون المدنيون اليابانيون في آسيا البريطانية: أوجه التشابه والاختلاف في التجربة." مجلة التاريخ المعاصر 47.2 (2012): 317-346.
  • مجلة فيليبينس، المجلد 11، الأعداد 117-128 . دار نشر فيليبينس، 2002. تاريخ الاطلاع: 10 مارس 2014 .
  • Bijdragen tot de taal-,land- en volkenkunde van Nederlandsch-Indië, المجلد 129 . مساهم: معهد كونينكليك فور تال، لاند أون فولكينكوندي (هولندا). م. نيجهوف. 1973 . تم الاسترجاع 10 مارس 2014 .{{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط )