تطور رقم قياسي في انتقالات اللاعبين في كرة القدم البريطانية

يتتبع تقدم سجل رسوم انتقالات كرة القدم البريطانية الزيادات في سجل أعلى رسوم انتقال مدفوعة أو مستلمة من قبل أندية كرة القدم البريطانية . رسوم الانتقال هي مجموع الأموال التي يدفعها نادٍ واحد لشراء العقد، وبالتالي خدمات اللعب، للاعب كرة قدم محترف. لا يتم الكشف عن الرسوم رسميًا بشكل عام من قبل الأندية المعنية، ويمكن أن تحدث تناقضات في الأرقام المذكورة في الصحافة. ​​على سبيل المثال، يُعتبر تريفور فرانسيس أول لاعب بريطاني بقيمة مليون جنيه إسترليني ولكن تم نقله رسميًا مقابل 975000 جنيه إسترليني. الرقم المبلغ عنه عمومًا وهو 1.180.000 جنيه إسترليني يشمل ضريبة القيمة المضافة والرسوم لدوري كرة القدم ورسوم توقيع فرانسيس. ^[1] قد تحدث التناقضات أيضًا بسبب الصفقات التي تنطوي على مبالغ إضافية يتم دفعها في وقت لاحق بعد أن يقوم اللاعب بعدد معين من الظهور، أو الرسوم المشتركة للاعبين أو أكثر، أو الصفقات التي يتم فيها تبادل لاعب مقابل مبلغ من المال بالإضافة إلى لاعب آخر.

كانت أول رسوم انتقال مكونة من ثلاثة أرقام هي 100 جنيه إسترليني دفعها أستون فيلا في عام 1893 لضم ويلي جروفز . وبعد أحد عشر عامًا، انضم ألف كومون إلى ميدلسبره مقابل أول رسوم مكونة من أربعة أرقام، وهو المبلغ الذي تسبب في إحداث ضجة وطنية وغضب بين سلطات كرة القدم. ^[2] تم الوصول إلى علامة 5000 جنيه إسترليني لأول مرة في عام 1922 عندما دفع فالكيرك هذا المبلغ لضم سيد بوديفوت لاعب وست هام يونايتد ، وبعد ست سنوات دفع آرسنال أول رسوم بقيمة 10000 جنيه إسترليني للحصول على ديفيد جاك من بولتون واندررز . بعد الحرب العالمية الثانية ، تجاوزت القوة الشرائية للأندية في أوروبا القارية قوة الأندية البريطانية لأول مرة، مما أدى إلى عدة قفزات كبيرة في سجل الانتقالات. أصبح جون تشارلز أول لاعب من بريطانيا يطلب رسومًا قدرها 50000 جنيه إسترليني عندما انضم إلى يوفنتوس في عام 1957، وبعد أربع سنوات انضم دينيس لو إلى تورينو في أول معاملة بقيمة 100000 جنيه إسترليني تتضمن نادٍ بريطاني.

شهدت السبعينيات زيادة سريعة في رسوم الانتقالات. أصبح مارتن بيترز أول لاعب بقيمة 200 ألف جنيه إسترليني في عام 1970، ولكن بحلول عام 1977، كان انتقال كيفن كيغان إلى هامبورغ إس في في ألمانيا الغربية قد رفع الرقم القياسي إلى 500 ألف جنيه إسترليني. في يناير 1979، أصبح ديفيد ميلز أول لاعب يتم شراؤه مقابل 500 ألف جنيه إسترليني من قبل نادٍ بريطاني، ولكن بعد شهر واحد فقط دفع نوتنغهام فورست ضعف هذا المبلغ للحصول على تريفور فرانسيس من برمنغهام سيتي . في عام 1981، كلف برايان روبسون مانشستر يونايتد 1.5 مليون جنيه إسترليني، لكن الرسوم التي دفعتها الأندية البريطانية كانت أقل من تلك التي دفعتها الأندية في إيطاليا وفرنسا وإسبانيا . بدأت الرسوم التي تدفعها أندية الدوري الإنجليزي الممتاز في الارتفاع بمعدل سريع، حيث حصل آلان شيرار على أول رسوم بقيمة 15 مليون جنيه إسترليني في عام 1996، وأعلنت الألفية الجديدة عن أول انتقال بقيمة 30 مليون جنيه إسترليني، على الرغم من اختلاف المصادر حول ما إذا كان هذا الحاجز قد تم كسره من خلال انتقال ريو فرديناند إلى مانشستر يونايتد في عام 2002 أو انتقال أندريه شيفتشينكو إلى تشيلسي بعد أربع سنوات.

في 1 سبتمبر 2008، وافق مانشستر سيتي على رسوم قدرها 32.5 مليون جنيه إسترليني لروبينيو ، ^[3] والتي ظلت المبلغ القياسي الذي دفعه نادٍ بريطاني حتى 31 يناير 2011، عندما دفع ليفربول 35 مليون جنيه إسترليني مقابل آندي كارول من نيوكاسل يونايتد ، والذي كان أيضًا مبلغًا قياسيًا جديدًا تم دفعه للاعب بريطاني. بعد بضع ساعات، تم كسر المبلغ القياسي الذي دفعه نادٍ بريطاني مرة أخرى عندما دفع تشيلسي 50 مليون جنيه إسترليني مقابل فرناندو توريس من ليفربول.

في 11 يونيو 2009، أعلن مانشستر يونايتد أنه قبل عرضًا بقيمة 80 مليون جنيه إسترليني من ريال مدريد لكريستيانو رونالدو . تم الانتهاء من عملية النقل في 1 يوليو 2009، مما أدى إلى تسجيل ليس فقط رقمًا قياسيًا جديدًا في الانتقالات البريطانية، ولكن أيضًا رقمًا قياسيًا عالميًا جديدًا (سواء بالجنيه الإسترليني أو اليورو ). ^[4] في المقابل، تم كسر هذا الرقم القياسي في 1 سبتمبر 2013 عندما أعلن ريال مدريد عن اكتمال عملية شراء جاريث بيل مقابل 85.3 مليون جنيه إسترليني (100 مليون يورو) من توتنهام هوتسبير . ^[5]

تم كسر هذا الرقم القياسي في 8 أغسطس 2016، عندما تعاقد مانشستر يونايتد مع بول بوجبا من يوفنتوس مقابل رسوم قدرها 89 مليون جنيه إسترليني، ومرة ​​أخرى في 6 يناير 2018، عندما انتقل فيليب كوتينيو إلى برشلونة من ليفربول مقابل رسوم أولية بلغت 106 مليون جنيه إسترليني، والتي يمكن أن ترتفع إلى 142 مليون جنيه إسترليني مع استيفاء شروط مختلفة، وأخيرًا في 31 يناير 2023، عندما تعاقد تشيلسي مع اللاعب الأرجنتيني إنزو فرنانديز مقابل صفقة بلغت قيمتها 106 مليون جنيه إسترليني.

تاريخ	لاعب	من	ل	مصاريف	مرجع
18931893	ويلي جروفز	وست بروميتش ألبيون	استون فيلا	100 جنيه استرليني	[6]
1899أبريل 1899	جيمي سيتل	دفن	ايفرتون	400 جنيه استرليني	[7]
1903أكتوبر 1903	بيني جرين	بارنسلي	هيث صغير	500 جنيه استرليني	[8]
1904يناير 1904	آندي ماكومبي	سندرلاند	نيوكاسل يونايتد	700 جنيه استرليني	[9]
1905فبراير 1905	ألف كومون	سندرلاند	ميدلسبره	1000 جنيه استرليني	[10]
1907نوفمبر 1907	جورج ويلسون	ايفرتون	نيوكاسل يونايتد	1600 جنيه استرليني	[11]
1911 (1)فبراير 1911	جون سيمبسون	فالكيرك	بلاكبيرن روفرز	1800 جنيه استرليني	[12]
1911 (2)أكتوبر 1911	بيلي هيبرت	دفن	نيوكاسل يونايتد	1950 جنيهًا إسترلينيًا	[13]
1913نوفمبر 1913	جورج أوتلي	بارنسلي	شيفيلد يونايتد	2000 جنيه استرليني	[14]
1914فبراير 1914	بيرسي داوسون	قلب ميدلوثيان	بلاكبيرن روفرز	2500 جنيه استرليني	[15]
مارس 1920	جو لين	بلاكبول	برمنغهام	3650 جنيه استرليني	[16]
مايو 1920	جوني كروسبي	أير يونايتد	برمنغهام	3700 جنيه استرليني	[17]
نوفمبر 1920	ستان فازاكيرلي	شيفيلد يونايتد	ايفرتون	4000 جنيه استرليني	[18]
ديسمبر 1920	ديفيد ميرسر	هال سيتي	شيفيلد يونايتد	4500 جنيه استرليني	[19]
1922 (1)فبراير 1922	سيد بوديفوت	وست هام يونايتد	فالكيرك	5000 جنيه استرليني	[10]
1922 (2)مارس 1922	وارني كريسويل	ساوث شيلدز	سندرلاند	5500 جنيه استرليني	[10]
1923نوفمبر 1923	آندي ويلسون	ميدلسبره	تشيلسي	6500 جنيه استرليني	[20]
1927أبريل 1927	جيمي جيبسون	نبات الشوك البارتيك	استون فيلا	7500 جنيه استرليني	[21]
1928أكتوبر 1928	ديفيد جاك	بولتون واندررز	ارسنال	10,647 جنيه إسترليني	[22]
1938مارس 1938	برين جونز	ولفرهامبتون واندررز	ارسنال	14500 جنيه استرليني	[10]
1947 (1)سبتمبر 1947	بيلي ستيل	مورتون	ديربي كاونتي	15500 جنيه استرليني	[23]
1947 (2)نوفمبر 1947	تومي لوتون	تشيلسي	مقاطعة نوتس	20000 جنيه استرليني	[24] [25]
1948فبراير 1948	لين شاكلتون	نيوكاسل يونايتد	سندرلاند	20,500 جنيه استرليني	[26] [27]
1949 (1)فبراير 1949	جوني موريس	مانشستر يونايتد	ديربي كاونتي	24000 جنيه استرليني	[10]
1949 (2)ديسمبر 1949	إيدي كويجلي	شيفيلد وينزداي	برستون نورث إند	26500 جنيه إسترليني	[10]
1950أكتوبر 1950	تريفور فورد	استون فيلا	سندرلاند	30.000 جنيه استرليني	[28]
1951مارس 1951	جاكي سويل	مقاطعة نوتس	شيفيلد وينزداي	34,500 جنيه استرليني	[28]
1955يوليو 1955	إيدي فيرماني	تشارلتون أثليتيك	سامبدوريا	35000 جنيه استرليني	[28]
1957أبريل 1957	جون تشارلز	ليدز يونايتد	يوفنتوس	65000 جنيه استرليني	[28]
1961يونيو 1961	جيري هيتشينز	استون فيلا	انترناسيونالي	85000 جنيه استرليني	[28]
1962يوليو 1962	دينيس لو	تورينو	مانشستر يونايتد	115000 جنيه استرليني	[28]
1968يناير 1968	مارتن شيفرز	ساوثهامبتون	توتنهام هوتسبير	125000 جنيه إسترليني	[29]
1968يونيو 1968	آلان كلارك	فولهام	ليستر سيتي	150.000 جنيه إسترليني	[28]
1969يونيو 1969	آلان كلارك	ليستر سيتي	ليدز يونايتد	165000 جنيه إسترليني	[28]
1970مارس 1970	مارتن بيترز	وست هام يونايتد	توتنهام هوتسبير	200000 جنيه استرليني	[28]
1971ديسمبر 1971	آلان بول	ايفرتون	ارسنال	220,000 جنيه استرليني	[28]
1972أغسطس 1972	ديفيد نيش	ليستر سيتي	ديربي كاونتي	225000 جنيه إسترليني	[30]
1974يناير 1974	آلان هدسون	تشيلسي	ستوك سيتي	240,000 جنيه استرليني	[31]
1974فبراير 1974	بوب لاتشفورد	مدينة برمنغهام	ايفرتون	350,000 جنيه استرليني	[32]
1977يونيو 1977	كيفن كيغان	ليفربول	هامبورغ إس في	500000 جنيه إسترليني	[33]
1979 (1)يناير 1979	ديفيد ميلز	ميدلسبره	وست بروميتش ألبيون	516000 جنيه إسترليني	[33]
1979 (2)فبراير 1979	تريفور فرانسيس	مدينة برمنغهام	نوتنغهام فورست	1,180,000 جنيه إسترليني	[28]
1979 (3)سبتمبر 1979	ستيف دالي	ولفرهامبتون واندررز	مانشستر سيتي	1,450,000 جنيه إسترليني	[28]
1979 (4)سبتمبر 1979	آندي جراي	استون فيلا	ولفرهامبتون واندررز	1,469,000 جنيه إسترليني	[28]
1981أكتوبر 1981	بريان روبسون	وست بروميتش ألبيون	مانشستر يونايتد	1,500,000 جنيه استرليني	[28]
1984مايو 1984	راي ويلكينز	مانشستر يونايتد	ميلانو	1,500,000 جنيه استرليني	[28]
1986مايو 1986	مارك هيوز	مانشستر يونايتد	برشلونة	2,300,000 جنيه استرليني	[28]
1987يونيو 1987	إيان راش	ليفربول	يوفنتوس	3,200,000 جنيه استرليني	[28]
1989يوليو 1989	كريس وادل	توتنهام هوتسبير	مرسيليا	4,250,000 جنيه استرليني	[28]
1991يوليو 1991	ديفيد بلات	استون فيلا	باري	5,500,000 جنيه استرليني	[28]
1991أغسطس 1991	تريفور ستيفن	رينجرز	مرسيليا	5,500,000 جنيه استرليني	[34]
1992يونيو 1992	بول جاسكوين	توتنهام هوتسبير	لاتسيو	5,500,000 جنيه استرليني	[28]
1995 (1)يناير 1995	آندي كول	نيوكاسل يونايتد	مانشستر يونايتد	7,000,000 جنيه إسترليني	[35]
1995 (2)يونيو 1995	دينيس بيركامب	انترناسيونالي	ارسنال	7,500,000 جنيه إسترليني	[28]
1995 (3)يونيو 1995	ستان كوليمور	نوتنغهام فورست	ليفربول	8,500,000 جنيه استرليني	[36]
1996يوليو 1996	آلان شيرر	بلاكبيرن روفرز	نيوكاسل يونايتد	15 مليون جنيه استرليني	[37]
1999أغسطس 1999	نيكولاس انيلكا	ارسنال	ريال مدريد	22,500,000 جنيه إسترليني	[28]
2001يوليو 2001	خوان سيباستيان فيرون	لاتسيو	مانشستر يونايتد	28,100,000 جنيه إسترليني	[38]
2002يوليو 2002	ريو فرديناند	ليدز يونايتد	مانشستر يونايتد	29,100,000 جنيه إسترليني [أ]	[42]
2006يوليو 2006	أندريه شيفتشينكو	ميلانو	تشيلسي	30,800,000 جنيه استرليني	[43]
2008سبتمبر 2008	روبينيو	ريال مدريد	مانشستر سيتي	32,500,000 جنيه إسترليني	[44]
2009يوليو 2009	كريستيانو رونالدو	مانشستر يونايتد	ريال مدريد	80 مليون جنيه استرليني	[4]
2013سبتمبر 2013	جاريث بيل	توتنهام هوتسبير	ريال مدريد	85,300,000 جنيه إسترليني	[45]
يوليو 2016	بول بوجبا	يوفنتوس	مانشستر يونايتد	89,000,000 جنيه إسترليني	[46] [47] [48]
2018يناير 2018	فيليب كوتينيو	ليفربول	برشلونة	105,000,000 جنيه إسترليني	[49]
2023يناير 2023	إنزو فرنانديز	بنفيكا	تشيلسي	106,800,000 جنيه إسترليني	[50]

ملحوظات

• قائمة أغلى انتقالات كرة القدم
• انتقالات (كرة القدم)