بيل جولدبرج
بيل جولدبرج | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
جولدبيرج في عام 2021 | |||||||||
| وُلِدّ | وليام سكوت جولدبرج 27 ديسمبر 1966 تولسا، أوكلاهوما ، الولايات المتحدة | ||||||||
| المهن |
| ||||||||
| سنوات النشاط | 1990–1995 (كرة القدم) 1997–2004؛ 2016–حتى الآن (مصارعة) 1998–حتى الآن (تمثيل) | ||||||||
| زوج |
واندا فيراتون
( م. 2005 | ||||||||
| أطفال | 1 | ||||||||
| اسم الخاتم | بيل جولد [1] بيل جولدبرج [2] جولدبرج | ||||||||
| ارتفاع الفاتورة | 6 قدم 4 بوصة (193 سم) [3] [4] | ||||||||
| الوزن المفوتر | 285 رطل (129 كجم) [3] [4] | ||||||||
| تم الدفع من | أتلانتا، جورجيا [3] داوسونفيل، جورجيا [5] [6] أجزاء غير معروفة [5] [6] | ||||||||
| تم تدريبه بواسطة | ديواين بروس [1] محطة الطاقة WCW [2] [3] | ||||||||
| أول مرة | 23 يونيو 1997 [2] [7] | ||||||||
|
مسيرة كرة القدم الامريكية | |||||||||
| رقم 71، 73 | |||||||||
| موضع: | معالجة دفاعية | ||||||||
| معلومات شخصية | |||||||||
| ارتفاع: | 6 قدم 2 بوصة (1.88 متر) | ||||||||
| وزن: | 272 رطل (123 كجم) | ||||||||
| معلومات عن المهنة | |||||||||
| مدرسة ثانوية: | إديسون ( تولسا، أوكلاهوما ) | ||||||||
| كلية: | جورجيا (1987–1989) | ||||||||
| مشروع اتحاد كرة القدم الأميركي: | 1990 / الجولة: 11 / الاختيار: 301 | ||||||||
| تاريخ المهنة | |||||||||
| |||||||||
| * عضو خارج الموسم و/أو فريق التدريب فقط | |||||||||
| أبرز الإنجازات والجوائز في مسيرتي المهنية | |||||||||
| |||||||||
| إحصائيات مسيرة NFL | |||||||||
| |||||||||
ويليام سكوت جولدبرج (من مواليد 27 ديسمبر 1966)، والمعروف غالبًا باسم جولدبرج ، هو مصارع محترف أمريكي وممثل ولاعب دفاع سابق في كرة القدم الأمريكية . وقع عقدًا مع WWE ، حيث من المقرر أن يتقاعد في عام 2025. اشتهر بعمله في بطولة العالم للمصارعة (WCW).
كان جولدبيرج أحد أشهر الشخصيات في طفرة المصارعة المحترفة خلال أواخر التسعينيات وأوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، [8] وقد اكتسب شهرة في WCW بسلسلة طويلة من الانتصارات في منافسات الفردي من عام 1997 إلى عام 1998، وأصبح المصارع الأعلى أجرًا في WCW، وقاد الشركة كلاعب امتياز ووجه عام حتى تم بيعها إلى WWE. خلال فترة وجوده مع WCW، أصبح بطل WCW العالمي للوزن الثقيل لمرة واحدة ، وبطل الولايات المتحدة للوزن الثقيل لمرتين ، وبطل WCW World Tag Team لمرة واحدة (مع بريت هارت ). إلى جانب هارت، فهو خامس فائز بالثلاثية في WCW .
بعد إغلاق WCW في عام 2001، صارع جولدبيرج لصالح All Japan Pro Wrestling بين عامي 2002 و2003 ولصالح WWE بين عامي 2003 و2004، وأصبح بطل العالم للوزن الثقيل لمرة واحدة في الأخير. بعد 12 عامًا من الابتعاد عن المصارعة، عاد إلى WWE في عام 2016، وفاز ببطولة WWE Universal لأول مرة في عام 2017 وللمرة الثانية في عام 2020. وقد تصدر العديد من أحداث الدفع لكل عرض التابعة لـ WCW وWWE، بما في ذلك حدث Starrcade السنوي الأول لـ WCW (في عامي 1998 و 1999 ). كما تصدر قاعة مشاهير WWE في عام 2018 وهو بطل العالم خمس مرات في مسيرته بين WWE وWCW، حيث احتسب WWE فوزه بلقب العالم في Halloween Havoc عام 1999 . [9] وهو أيضًا المصارع الوحيد الذي فاز ببطولة WCW العالمية للوزن الثقيل، وبطولة WWE العالمية للوزن الثقيل.
قبل أن يصبح مصارعًا محترفًا، كان جولدبيرج لاعب كرة قدم أمريكية محترفًا. بعد اعتزاله الأول للمصارعة في عام 2004، بدأ العمل كمعلق في برنامج Elite Xtreme Combat للفنون القتالية المختلطة قبل إغلاقه. استضاف 26 حلقة من برنامج Garage Mahal على شبكة DIY من عام 2009 إلى عام 2011 ومثل في العديد من الأفلام والبرامج التلفزيونية، بما في ذلك Universal Soldier: The Return و NCIS: Los Angeles .
وقت مبكر من الحياة
وُلِد ويليام سكوت جولدبرج في عائلة يهودية إصلاحية [10] في تولسا، أوكلاهوما ، في 27 ديسمبر 1966، [2] وهو ابن عازفة الكمان الكلاسيكي إيثيل وطبيب أمراض النساء والتوليد جيد جولدبرج. وهو من أصل يهودي روسي ويهودي روماني ، حيث انتقل جده الروماني المولد إلى الولايات المتحدة من بوخارست عبر جزيرة إليس . [11] كان والده خريجًا من جامعة هارفارد وجامعة جونز هوبكنز . انفصل والديه لاحقًا، وتوفي والده في أواخر عام 2006. [12] تقوم والدته بتربية الزهور وأنشأت زهرة أوركيد هجينة حائزة على جائزة في عام 2000، والتي أطلقت عليها اسم جولدبرج. [13] لديه شقيقان، مايكل وستيف. [14] أصبح شقيقه مايكل فيما بعد مالكًا لنادٍ موسيقي في أسبن، كولورادو . [14] أقام جولدبيرج حفل بار ميتسفا في معبد الإصلاح ، معبد إسرائيل ، في مسقط رأسه. [15] التحق بمدرسة تولسا إديسون الثانوية . [16] اكتسب حب كرة القدم في وقت مبكر من حياته، وبسبب قامته الكبيرة، بدأ العمل كحارس في ملهى ليلي في سن السادسة عشرة. [17]
مسيرة كرة القدم
حصل جولدبيرج على منحة دراسية لحضور جامعة جورجيا ولعب كرة القدم الجامعية لفريق جورجيا بولدوغز كمعالج دفاعي . تم اختياره من قبل فريق لوس أنجلوس رامز في الجولة الحادية عشرة من مسودة اتحاد كرة القدم الأميركي لعام 1990 ، مع الاختيار الإجمالي 301 لكنه لم يظهر في أي مباراة لفريق رامز. [18] ظهر لأول مرة في اتحاد كرة القدم الأميركي في 3 ديسمبر 1992، مع فريق أتلانتا فالكونز مرتديًا رقم 71 ولعب معهم حتى عام 1994. أصبح قريبًا من ديون ساندرز خلال هذا الوقت. كما قضى جولدبيرج فترة مع فريق ساكرامنتو سيرج التابع لـ WLAF في عام 1992 وساكرامنتو جولد ماينرز التابع لدوري كرة القدم الكندي في عام 1993. تم استبعاده من فريق فالكونز في عام 1995 ، لذلك تم اختياره من قبل فريق التوسع الجديد كارولينا بانثرز في مسودة توسع اتحاد كرة القدم الأميركي لعام 1995 . [19] لم يلعب أي مباراة مع الفريق، حيث كان أول لاعب يتم استبعاده من قبل فريق بانثرز.
انتهت مسيرة جولدبيرج في دوري كرة القدم الأميركي عندما "مزق الجزء السفلي من بطنه من الحوض". وأوضح أنه كان يأمل في العودة إلى الدوري بعد إعادة التأهيل لكنه لم يكن يعتبر من الأصول المهمة بسبب افتقاره إلى النجاح. كان دوري كرة القدم الأميركي "تجربة عاطفية مختلطة" بالنسبة له لأنه لم يحقق مستوى النجاح على أرض الملعب الذي رغب فيه، على الرغم من بلوغه هدف اللعب في الدوري ببساطة. [17]
مسيرة المصارعة الاحترافية
بطولة العالم للمصارعة (1997–2001)
التدريب والمباريات (1997)
خلال فترة إعادة تأهيله بعد انتهاء مسيرته في دوري كرة القدم الأميركي، بدأ جولدبيرج في رفع الأثقال والتدريب على فنون القتال المختلطة عندما اكتشفه ليكس لوغر وستينج ؛ وأقنعاه كلاهما بتجربة المصارعة المحترفة. [20] لم يكن من محبي المصارعة المحترفة. ونظرًا لكونها بديلاً لمسيرته الكروية الناشئة، فقد بدأ التدريب في WCW Power Plant .
شارك جولدبيرج في خمس مباريات، وكان يعمل باسم بيل جولد خلال هذا الجزء من حياته المهنية. كانت أول مباراة رسمية له في المصارعة في مباراة مظلمة في Monday Nitro في 23 يونيو 1997، في ماكون، جورجيا، حيث هزم بادي لي باركر . [21] كما واجه وهزم بادي لانديل ، وهيو موروس ، وتشيب مينتون ، وجون بيتشا. كان ظهوره الأخير قبل البث التلفزيوني في مباراة مظلمة في تسجيل ليلة السبت في 24 يوليو عندما خسر أمام تشاد فورتشن . [22]
سلسلة من المباريات التي لم يهزم فيها أي فريق (1997–1998)
في حلقة نيترو التي أقيمت في 22 سبتمبر 1997 ، هزم جولدبيرج هيو موروس في أول مباراة له. وبعد فترة وجيزة، بدأ في تحقيق انتصارات سريعة على زملائه من مصارعي WCW في نطاق 1-2 دقيقة. حقق جولدبيرج سلسلة من الانتصارات، وتقدم في البطاقة وتم دفعه كمصارع فردي. أسر الوافد الجديد الجماهير بكاريزمته الوحشية والصامتة وقوته الغاشمة ورشاقته، وقفز على الحبال وأدى ركلات عالية وأدى قفزة خلفية عرضية. ظهر جولدبيرج لأول مرة في عرض الدفع مقابل المشاهدة في هالووين هافوك من خلال مساعدة أليكس رايت في هزيمة ستيف ماكمايكل ثم حصل على خاتم بطولة سوبر بول XX لماكمايكل من زوجة ماكمايكل ديبرا . شرع جولدبيرج في مهاجمة رايت به. أدى هجوم جولدبيرج على ماكمايكل إلى مباراة بينهما في أول مباراة دفع مقابل المشاهدة لجولدبيرج في ستاركيد ، والتي فاز بها جولدبيرج. [10]
في أوائل عام 1998، سحق جولدبيرج براد أرمسترونج في سوبر براول الثامن وثبت بيري ساتورن في سبرينج ستامبيد . [10] بحلول منتصف مارس، توقفت WCW عن الإشارة إليه باسمه الكامل، واختصرته ببساطة إلى جولدبيرج . [23] بدأت WCW أيضًا في حساب انتصارات جولدبيرج المتتالية على شاشة التلفزيون في هذا الوقت تقريبًا، واستمر في الصعود في الرتب. كان فوز جولدبيرج على ساتورن هو فوزه الرابع والسبعين على التوالي دون خسارة. في الليلة التالية على نيترو ، تحدى رافين على بطولة الولايات المتحدة للوزن الثقيل التي فاز بها رافين في الليلة السابقة في سبرينج ستامبيد. اضطر جولدبيرج إلى التعامل مع تدخل من قطيع رافين ؛ ومع ذلك، فقد تغلب عليهم جميعًا وهزم رافين ليفوز بأول بطولة مصارعة احترافية له . [24] بعد يومين، في حلقة 22 أبريل من ثاندر ، حقق أول دفاع ناجح عن لقبه ضد مايك إينوس . [25] بدأ جولدبيرج بعد ذلك عداوة مع رافين وفريقه فلوك. في سلامبوري ، أنهى عداوته مع ذا فلوك، بعد دفاع ناجح عن اللقب ضد ساتورن. [10] واصل جولدبيرج الدفاع عن اللقب بنجاح ضد كونان في ذا جريت أمريكان باش وكيرت هينينج . [10] بحلول ذلك الوقت، تبنى شعار "من التالي؟"، في إشارة إلى سلسلة انتصاراته المتزايدة بسرعة. [26] [27]
كان جولدبيرج يكتسب زخمًا كبطل رئيسي ، واستمر في الدفاع عن بطولة الولايات المتحدة للوزن الثقيل وأصبح ببطء منافسًا على بطولة WCW World Heavyweight Championship التي يحملها زعيم New World Order (nWo) هوليوود هالك هوجان . قبل هوجان في النهاية مباراة على اللقب مع جولدبيرج. كان من المقرر أن تُقام في حلقة نيترو في 6 يوليو 1998، والتي أقيمت في Georgia Dome في أتلانتا بحضور أكثر من 40 ألف شخص، لكن هوجان أصر على أن جولدبيرج يجب أن يهزم زميله في nWo سكوت هول أولاً . فاز جولدبيرج وتمكن أيضًا من هزيمة هوجان في وقت لاحق من المساء ليصبح بطل WCW World Heavyweight Champion ، وبالتالي تخلى عن بطولة الولايات المتحدة للوزن الثقيل. في Road Wild ، فاز جولدبيرج في معركة ملكية ، تتكون من أعضاء nWo. [10] على الرغم من كونه لا يزال بطل العالم، إلا أن جولدبيرج لم يخض مباراة في Fall Brawl 1998 ولم يظهر حتى في العرض. بعد أن أصبح دايموند دالاس بيج المنافس الأول على بطولة WCW World Heavyweight Championship، بدأ جولدبيرج وبيج عداوة مع بعضهما البعض بينما ظل كلاهما من الشخصيات المحبوبة. في Halloween Havoc ، هزم جولدبيرج بيج للاحتفاظ باللقب. احتضنا بعضهما البعض بعد المباراة واعتبر البرنامج مكتملًا. [10] صرح جولدبيرج أن مباراته ضد بيج كانت مباراته المفضلة. [28] [ مصدر غير موثوق ] مثل Fall Brawl، على الرغم من كونه لا يزال بطل العالم، لم يكن لدى جولدبيرج مباراة مرة أخرى في World War 3 PPV. واصل جولدبيرج الصعود إلى الشهرة مع هذا الخط الذي لا يهزم؛ ومع ذلك، في Starrcade ، خسر اللقب أمام كيفن ناش بعد 175 يومًا كبطل وانتهى العدد الرسمي 173-0، حيث قام سكوت هول (متنكراً في هيئة حارس أمن على جانب الحلبة) بضرب جولدبيرج بمسدس صاعق كهربائي . [3] [29] [10] انتقم جولدبيرج في مهرجان سولد أوت ، عندما هزم هول في مباراة صاعق كهربائي على السلم . فاز جولدبيرج عندما استخدم الصاعق الكهربائي الذي تم تعليقه عالياً فوق الحلبة، مما يتطلب استخدام السلم للحصول عليه. [10]
سجل جولدبيرج في الفوز والخسارة في أحداث WCW من عام 1997 إلى عام 1998 يختلف عن ذلك الذي استمرت الشركة في الحفاظ عليه، حيث يبالغ الرقم الرسمي في عدد المباريات التي فاز فيها إلى 173. [30] [31] [32] كتب نيك شوارتز من قناة فوكس سبورتس أن "لا أحد يعرف حقًا ما هو سجل جولدبيرج الفعلي ... ولكن من المقبول عمومًا أن 173-0 هو رقم مبالغ فيه". [33] صرح بعض أقران جولدبيرج في الصناعة أن الرقم مبالغ فيه. [33] صرح زميله في WCW آنذاك كريس جيريكو أنه "في أسبوع واحد سيكون 42-0 وبعد سبعة أيام سيكون 58-0. هل يُحسب الدوس على الحشرات؟". [34] اعتبر المدير جيمي هارت -الذي عمل أيضًا مع جولدبيرج في WCW- أن هذا المستوى من التزيين "مضحك نوعًا ما"، بينما قال المصارع المحترف ذا ميز "كان الرقم سيستمر ويستمر ويستمر، إلى درجة أنه كان مثل، "انتظر ثانية. كيف حصل على هذا العدد من الانتصارات في مثل هذا الوقت القصير؟". [35] أضر هذا المبالغة بمصداقية السلسلة بين جمهور WCW - بعد ملاحظة أن الرقم قد تم تزويره، قام المشجعون بسحب اللافتات محلية الصنع التي تبشر بسجل جولدبيرج. [31]
ملاحقات البطولة والنزاعات النهائية (1999-2001)

في Spring Stampede ، انتقم جولدبيرج من ناش بهزيمته. [10] ثم في Slamboree في الشهر التالي، " أصيب " جولدبيرج في هجوم من ريك وسكوت ستاينر وأخذ بعض الوقت للتحضير لأول ظهور سينمائي له في فيلم Universal Soldier: The Return لعام 1999 إلى جانب جان كلود فان دام . [10] عاد بعد شهرين وهزم ريك ستاينر في Road Wild . [10] [36] ثم استأنف جولدبيرج عداوته مع DDP والتي شملت أيضًا حلفاء بيج، The Jersey Triad ، والتي بلغت ذروتها في مباراة في Fall Brawl فاز بها جولدبيرج. [10] بعد أن حسم جولدبيرج تنافسه مع بيج، بدأ في التركيز على سيد فيشوس وتحداه في مباراة لإنهاء سلسلة انتصارات سيد. [10] تشاجر الاثنان مع بعضهما البعض، والتي بلغت ذروتها في مباراة في Halloween Havoc على لقب سيد للوزن الثقيل في الولايات المتحدة. هزم جولدبيرج سيد عن طريق إيقاف الحكم وبالتالي فاز ببطولة الولايات المتحدة للوزن الثقيل الثانية. [37] في وقت لاحق من تلك الليلة، أجاب على التحدي المفتوح من بطل العالم للوزن الثقيل في WCW ستينج وهزمه ليفوز بالبطولة. [38] [10] في حلقة الليلة التالية من نيترو ، حكم المفوض جيه جيه ديلون بأن المباراة لم تتم الموافقة عليها من قبل WCW وبالتالي فإن فوز جولدبيرج باطل. [10] ومع ذلك، لم يتم إعادة اللقب لستينج بسبب هجومه على أحد الحكام أثناء الحدث وأعلن ديلون عن بطولة مكونة من 32 رجلاً للقب الشاغر الآن والتي تضمنت جولدبيرج. [10]
في وقت لاحق من تلك الليلة، صارع جولدبيرج ضد بريت هارت وخسر أمامه على نفس نايترو في الجولة الأولى من البطولة في مباراة كانت أيضًا بمثابة الدفاع الأول عن بطولة الولايات المتحدة للوزن الثقيل التي فاز بها حديثًا. تمكن سيد فيشوس وفريق ذا أوتسايدرز من التدخل في المسابقة وكلف جولدبيرج مباراة اللقب، مما منحه خسارته الثانية في مسيرته، وأقصاه من البطولة التي فاز بها هارت في النهاية في مايهم في نوفمبر. [10] واصل جولدبيرج تنافسه مع فيشوس وهزمه في مباراة "أنا أستقيل" في مايهم لإنهاء عداوتهما. [10] بعد ذلك بوقت قصير، انضم جولدبيرج إلى هارت، وتعاون معه لهزيمة كرييتيف كنترول على بطولة WCW World Tag Team . [39] بعد أسبوع واحد، خسروا اللقب أمام ذا أوتسايدرز (سكوت هول وكيفن ناش).
في ستاركيد ، تحدى جولدبيرج هارت على بطولة WCW العالمية للوزن الثقيل؛ أثناء المباراة، وجه جولدبيرج ركلة قوية إلى رأس هارت، مما أدى إلى إصابته بارتجاج في المخ وتمزق عضلة في رقبته. واصل هارت اللعب، حيث عانى مما اعتقد أنه ارتجاج آخر على الأقل عندما ضرب رأسه على الأرض أثناء تنفيذه لحركة قفل الساق بمساعدة عمود الحلبة . انتهت المباراة عندما أعلن رودي بايبر ، الحكم الضيف الخاص للمسابقة، فوز هارت على الرغم من أن جولدبيرج لم يستسلم أبدًا لحركة شارب شوتر . [10] تخلى هارت عن اللقب في الليلة التالية في نيترو ، قائلاً إنه لا يريد الفوز بهذه الطريقة ومنح جولدبيرج مباراة العودة. [40] هُزم جولدبيرج مرة أخرى بسبب تدخل خارجي من هول ونش، اللذين جاءا إلى الحلبة وهما يحملان مضارب البيسبول التي استخدموها لمهاجمة جولدبيرج. [40] في انحراف ، أخذ هارت أحد المضارب من فريق The Outsiders وبدأ في ضرب جولدبيرج بنفسه، مما تسبب في ضرر كافٍ لتسجيل التثبيت واستعادة بطولته. [10] [40] بعد المباراة، قام هول ونش وهارت وجيف جاريت بإصلاح فريق nWo وأعطوا جولدبيرج هدفًا جديدًا للعداء الذي، مع ذلك، لن يستمر طويلاً. [40]
بعد فترة وجيزة من خسارته مباراة اللقب، أصيب جولدبيرج في حلقة 23 ديسمبر 1999 من برنامج ثاندر ، أثناء تسلسل مطاردة سيارة الليموزين الخاصة بـ nWo إلى موقف السيارات. في أحد المشاهد، طلب جولدبيرج أن يضرب الزجاج الأمامي للسيارة بيديه. ولضمان سلامته، حصل جولدبيرج على مساعدة من قطعة من الأنبوب المعدني وكانت يداه مغطاة بشريط أسود. بعد ذلك، كان من المقرر أن يكسر جولدبيرج بعض نوافذ السيارة بالأنبوب. كانت هناك أربع نوافذ على جانب الليموزين واستخدم جولدبيرج الأنبوب على اثنين منهم. ثم أصبح عدوانيًا، وأسقط الأنبوب ووضع ساعده عبر النافذة الثالثة. قطعت شظية من الزجاج شريانًا في ذراعه وبدأ ينزف بغزارة. وانتهى العرض بضرب جولدبيرج على غطاء محرك السيارة، وتمكن جمهور التلفزيون من رؤية كمية هائلة من الدماء تتدفق من ذراعه وهي تغطي غطاء المحرك. بعد توقف الكاميرات عن التصوير مباشرة، هرع أفراد الطاقم الطبي لمساعدة جولدبيرج المصاب، الذي نُقل في النهاية إلى المستشفى لإجراء عملية جراحية طارئة. فقد كميات كبيرة من الدم بسبب الإصابة وقيل له إن إصابته كادت تؤدي إلى بتر ساعده. تسببت الإصابة في غياب جولدبيرج عن عرض طوكيو دوم التابع لاتحاد نيو جابان برو ريسلينج (إن جي بي دبليو) في 4 يناير 2000 ، حيث كان من المقرر أن يواجه مانابو ناكانيشي . بعد أخذ إجازة للتعافي، عاد جولدبيرج إلى WCW في حلقة 29 مايو 2000 من نيترو للتدخل في مباراة إعاقة بين كيفن ناش وفريق تانك أبوت وريك ستاينر. [10] في ذا جريت أمريكان باش ، خان جولدبيرج ناش خلال مباراة بطولة العالم لناش ضد جيف جاريت وتحول إلى شرير لأول مرة في حياته المهنية، وانضم إلى فصيل ذا نيو بلود . [10] لم يدم هذا طويلاً، حيث فقد جولدبيرج مرة أخرى بسبب الإصابة واضطر إلى الغياب لبعض الوقت. نتيجة لهذه الخيانة، دخل جولدبيرج في عداوة مع ناش وهزمه في باش آت ذا بيتش ، بمساعدة زميله في فريق نيو بلود سكوت ستاينر. [10] شارك جولدبيرج في مباراة ثلاثية للمتنافسين على المركز الأول ضد ناش وستاينر في نيو بلود رايزنج ، والتي فاز بها ناش. [10] خرج جولدبيرج من المباراة في منتصفها بينما كان ناش قد أعده لضربة جاك نايف باور بومب وشتم فينس روسو عندما غادر الحلبة، وتحول إلى وجه مرة أخرى. ثم بدأ تنافسًا مع ستاينر، وبلغ ذروته في مباراة بدون استبعاد فيFall Brawl والتي خسرها جولدبيرج بسبب تدخل خارجي. [10]
بعد خسارته أمام ستاينر، تسارعت وتيرة التنافس بين جولدبيرج وروسو، وفي أكتوبر، بعد أن سئم روسو أخيرًا، أعطى جولدبيرج إنذارًا نهائيًا. إذا خسر جولدبيرج مباراة أخرى في أي وقت، ما لم يتمكن من تكرار سلسلة انتصاراته التي لم يهزم فيها من عام 1997 إلى عام 1998، فسيضطر إلى التقاعد من المصارعة المحترفة. هزم جولدبيرج كرونيك ( برايان آدمز وبرايان كلارك ) في هالووين هافوك في مباراة إقصائية . [10] ثم بدأ عداوة مع ليكس لوغر. [10] بلغت ذروتها في مباراة في مايهيم ، والتي فاز بها جولدبيرج. [10] واصلوا تنافسهم وخاضوا مباراة العودة في ستاركيد . [2] [10] فاز جولدبيرج بالمباراة، ولكن بعد ذلك تعرض لهجوم من شريك لوغر بوف باجويل . [10] دخل جولدبيرج في عداوة مع كل من لوجر وباجويل، اللذين أطلقا على نفسيهما اسم "توتالي بافيد". وقد انقطعت سلسلة انتصاراته في سين عندما خسر جولدبيرج، الذي كان يتعاون مع مدربه في باور بلانت ديواين بروس ، أمام توتالي بافيد في مباراة فرق بدون استبعاد بعد أن رشه " معجب " بالهراوة، مما مكن توتالي بافيد من تثبيته. [10] كان الهدف من القصة تمكين جولدبيرج من إجراء جراحة في الكتف، ولكن تم بيع WCW إلى الاتحاد العالمي للمصارعة (WWF) في مارس 2001، بينما كان جولدبيرج لا يزال يتعافى. لم يشتر الاتحاد العالمي للمصارعة عقد جولدبيرج مع AOL Time Warner (الشركة الأم لـ WCW) كما فعلوا مع العديد من مصارعي WCW الآخرين، نظرًا لأن جولدبيرج لا يزال يتقاضى مبلغًا كبيرًا من المال من AOL Time Warner كان مستحقًا له، لذلك لم يكن مشاركًا في زاوية " غزو " WWF. بدلاً من ذلك، ظل جولدبيرج مرتبطًا بعقد مع AOL Time Warner حتى مايو 2002، عندما وافق على شراء العقد. [10] كان الرياضي الأعلى أجرًا في WCW، إلى جانب بريت هارت ، حيث كسب 2.5 مليون دولار سنويًا، وهو المبلغ الذي كان سيرتفع إلى 3.5 مليون دولار في السنة الأخيرة من عقده، والذي كان من المقرر أن ينتهي في يوليو 2003. [41]
المصارعة المحترفة في اليابان (2002–2003)
عانى جولدبيرج من إصابة في ذراعه أثناء سباق تويوتا للمحترفين/المشاهير في جائزة لونج بيتش الكبرى في أبريل 2002. في أغسطس 2002، عاد إلى الحلبة في اليابان. انضم في البداية إلى All Japan Pro Wrestling (AJPW)، وهزم ساتوشي كوجيما وتايو كيا . ثم هزم ريك ستاينر في مباراة للترويج لـ W-1 وتعاون مع كيجي موتو لهزيمة كرونيك. أدى نجاحه في اليابان إلى قيام اتحاد المصارعة العالمي - الذي أعيدت تسميته الآن باسم World Wrestling Entertainment - ببدء مفاوضات العقد معه. [38]
المصارعة العالمية الترفيهية (2003-2004)
الظهور الأول (2003)
بعد مغادرة اليابان، وقع جولدبيرج عقدًا لمدة عام واحد مع شركة وورلد ريسلينج إنترتينمنت (دبليو دبليو إي) في مارس 2003. تم بث مقطع فيديو ترويجي يعلن عن وصوله خلال راسلمينيا 19. ظهر لأول مرة في الليلة التالية في حلقة 31 مارس من راو وبدأ عداوة مع ذا روك بأداء رمح عليه. [42] اشتدت المنافسة بينهما عندما أقام ذا روك جزءًا بعنوان The Rock Concert ، حيث سخر من جولدبيرج إلى جانب جيلبيرج، لكن جولدبيرج هزم ذا روك في أول مباراة له في باكلاش في 27 أبريل، بعد ثلاثة رماح وجاك هامر . [43] لم يهزم جولدبيرج خلال نصف العام التالي، حيث هزم 3-Minute Warning في أول مباراة له على راو في 5 مايو . [2] هزم جولدبيرج كريستيان في الأسبوع التالي على راو في مباراة قفص فولاذي . [44] بدأ جولدبيرج بعد ذلك عداوة مع كريس جيريكو ، والتي بلغت ذروتها في مباراة بينهما في باد بلود في 15 يونيو، والتي فاز بها جولدبيرج. [45]
عداوة مع تريبل اتش وحمل لقب بطولة العالم للوزن الثقيل (2003)
دخل جولدبيرج في عداوة مع تريبل اتش ، وتحداه على بطولة العالم للوزن الثقيل في سمرسلام في 24 أغسطس في مباراة غرفة الإقصاء الثانية في WWE. بعد إقصاء راندي أورتن وشون مايكلز وكريس جيريكو، تم تثبيته بواسطة تريبل اتش بعد أن ألقى ريك فلير مطرقة ثقيلة داخل الغرفة وضرب تريبل اتش جولدبيرج بها، مما يعني أن تريبل اتش احتفظ باللقب. [46] واصل جولدبيرج عداوته مع تريبل اتش وهزمه على بطولة العالم للوزن الثقيل في أنفورجيفن في 21 سبتمبر، بعد الموافقة على وضع حياته المهنية على المحك. [47] [48] في الليلة التالية في راو ، احتفظ جولدبيرج باللقب ضد كريس جيريكو. في الأسبوع التالي في راو ، أصدر تريبل اتش مكافأة قدرها 100000 دولار لأي شخص يمكنه إخراج جولدبيرج. حاول ستيفن ريتشاردز ومارك هنري ولا ريزيستانس وتومي دريمر جميعًا جمع المكافأة، لكنهم لم ينجحوا. في حلقة 20 أكتوبر من راو ، جمع باتيستا المكافأة بعد تدخله في دفاع جولدبيرج عن لقبه ضد شون مايكلز وهاجم جولدبيرج، ووضع كرسيًا قابلاً للطي حول كاحل جولدبيرج وقفز من الحبل الأوسط على الكرسي، مما أدى إلى تحطيم كاحله. غاضبًا، طالب جولدبيرج بمباراة ضد باتيستا، لكن تريبل إتش تدخل في المباراة بمحاولة شل جولدبيرج، الذي نفذ رمحًا على تريبل إتش وهاجم باتيستا بمطرقة ثقيلة. في سرفايفر سيريس في 16 نوفمبر، احتفظ جولدبيرج باللقب ضد تريبل إتش على الرغم من تدخل إيفولوشن . [49] في حلقة 17 نوفمبر من راو ، واجه جولدبيرج تريبل إتش وراندي أورتن وباتيستا في مباراة إعاقة، لكنه تم تثبيته بعد RKO و Batista Bomb و Pedigree . بعد المباراة، خرج كين بشكل غير متوقع لمساعدة جولدبيرج على ما يبدو بعد أن واصل إيفولوشن هجومهم عليه بعد المباراة. بعد تخويف إيفولوشن، انقلب على جولدبيرج ونفذ عليه حركة تشوك سلام . في الأسبوع التالي في راو ، هاجم كين جولدبيرج مرة أخرى أثناء دفاعه عن اللقب ضد تريبل إتش في مباراة العودة من سيرفايفر سيريس وأعرب عن رغبته في مواجهة جولدبيرج على اللقب. مدير عام راو إريك بيشوففي الأسبوع التالي في راو ، تعاون جولدبيرج مع شون مايكلز وروبرت فان دام لمواجهة وهزيمة كين وباتيستا وأورتن في مباراة فرق مكونة من ستة لاعبين. في حلقة 8 ديسمبر من راو ، واجه جولدبيرج كين في مباراة حطاب انتهت بالاستبعاد عندما دخل إيفولوشن ومارك هنري الحلبة واعتديا على جولدبيرج. في أرماجدون في 14 ديسمبر، خسر جولدبيرج بطولة العالم للوزن الثقيل عندما ثبته تريبل إتش بعد تدخل من إيفولوشن وحركة تشوكسلام من كين، وبالتالي أنهى حكمه لمدة 84 يومًا. [ 50]
المنافسة مع بروك ليسنر والرحيل (2003-2004)
شهد سرفايفر سيريس 2003 أول لقاء بين جولدبيرج وبطل WWE بروك ليسنر من خلال مقاطعة ليسنر بعد أن صرح الأخير أنه يمكنه التغلب على أي شخص في العالم. تصاعد الخلاف في رويال رامبل 2004 في 25 يناير، عندما كان جولدبيرج في خضم الهيمنة على مباراة رويال رامبل (أقصي تشارلي هاس وبيلي جان ونونزيو ) باعتباره المشارك الثلاثين حتى تدخل ليسنر في المباراة ونفذ حركة إف-5 على جولدبيرج. انشغل جولدبيرج بغضب بسبب هجوم ليسنر، وتم إقصاؤه على يد كيرت أنجل . [38] تعهد جولدبيرج بالانتقام بعد هزيمة مارك هنري وجوناثان كوتشمان في مباراة إعاقة بدون استبعاد في راو التالي ، وأعلن جولدبيرج ليسنر ضحيته التالية. في حلقة 2 فبراير من راو ، حصل جولدبيرج على تذكرة الصف الأمامي لعرض نو واي أوت من ستون كولد ستيف أوستن . سماكداون! ظهر المدير العام بول هيمان في الأسبوع التالي على راو وحاول مع السيد مكمان إقناع جولدبيرج بترك ليسنر بمفرده، لكن جولدبيرج نفذ رمحًا على هيمان ونفذ رمحًا عن طريق الخطأ على أوستن عندما كان يستهدف مكمان. حضر جولدبيرج عرض نو واي أوت كمشجع، وواجه ليسنر وبعد عدة إهانات من ليسنر، دخل الحلبة وواجه إف -5 من ليسنر بضربة جاك هامر ، قبل احتجازه ومرافقته خارج الحلبة من قبل حراس الأمن. أثناء الحدث الرئيسي بين ليسنر وإيدي غيريرو في نو واي أوت في 15 فبراير، عاد جولدبيرج من بين الحشد وكلف ليسنر بطولة WWE. [51] ثم طالب ليسنر بمباراة مع جولدبيرج في راسلمينيا 20 في 14 مارس، مع عمل أوستن كحكم ضيف خاص. عرف المشجعون أن هذه ستكون مباراة WWE الأخيرة لكل من جولدبيرج وليسنر وبالتالي أعطوا ردود فعل سلبية إلى حد كبير طوال العرض. [52] [53] فاز جولدبيرج بالمباراة، مما تسبب في قيام ليسنر بإظهار إصبعه الأوسط لأوستن والجمهور، لكنه تلقى بدلاً من ذلك ضربة ستون كولد ستونر في المقابل وبينما احتفل جولدبيرج بفوزه مع أوستن، تلقى أيضًا ضربة ستون كولد ستونر . [52]
أساطير المصارعة (2015–2016)
عاد جولدبيرج إلى المصارعة الاحترافية في 7 يونيو 2015، في عرض أساطير المصارعة في سيتي فيلد في نيويورك. وبينما لم يكن من المقرر أن يصارع في الحدث، جاء جولدبيرج لمساعدة روب فان دام بعد مباراته مع سكوت ستاينر . حيث قام بتنفيذ حركة الرمح على ستاينر وحركة جاك هامر على دكتور جالوز . [54]
في 23 يناير 2016، عاد جولدبيرج للمرة الثانية إلى حدث أساطير المصارعة في ميامي ، حيث وجه ضربة أخرى إلى ستاينر بعد مباراته مع تشافو جيريرو . [55]
العودة إلى WWE (2016 حتى الآن)
البطل العالمي وقاعة المشاهير (2016–2020)
في 31 مايو 2016، تم الإعلان عن جولدبيرج كمكافأة للطلب المسبق للعبة الفيديو القادمة WWE 2K17 . [56] [57] طوال الصيف، تبادل جولدبيرج ونجم غلاف WWE 2K17 والمنافس السابق بروك ليسنر الإهانات مع بعضهما البعض من خلال وسائل التواصل الاجتماعي وأحداث WWE 2K مثل Gamescom . [58] سيظهر جولدبيرج أيضًا في حدث WWE 2K SummerSlam في عطلة نهاية الأسبوع قبل حدث الدفع لكل عرض ، مما أثار التكهنات بأنه سيظهر في الحدث لمواجهة ليسنر. [59] أدى هذا إلى قيام بول هيمان بتحدي جولدبيرج لمواجهة ليسنر في حلقة 10 أكتوبر من راو ، [58] حيث صرح هيمان أن جولدبيرج كان العيب الوحيد في مسيرة ليسنر في WWE، حيث هزم جولدبيرج ليسنر في راسلمينيا 20 في عام 2004. [60] في الأسبوع التالي في حلقة 17 أكتوبر من راو ، عاد جولدبيرج إلى WWE لأول مرة منذ أكثر من 12 عامًا، وقبل تحدي هيمان. [61] أقيمت المباراة في سيرفايفر سيريس ، حيث هزم جولدبيرج ليسنر في دقيقة و26 ثانية مما منح ليسنر أول خسارة له منذ أبريل 2013. [ 62] [63] بعد أشهر، شارك جولدبيرج في مباراة رويال رامبل في 29 يناير 2017، حيث دخل في المرتبة 28 وأقصي ليسنر بعد مواجهة قصيرة ورمح، بالإضافة إلى إقصاء روسيف ولوكي هاربر قبل إقصائه من قبل أندرتيكر . [64] [65] [66]
ثم ظهر ليسنر في حلقة الليلة التالية من راو وتحدى جولدبيرج في مباراة نهائية واحدة في راسلمينيا 33. [ 67] سيستمر جولدبيرج في قبول تحدي ليسنر في حلقة 6 فبراير من راو ، وفي نفس الحلقة، حصل أيضًا على مباراة ضد كيفن أوينز على بطولة WWE العالمية . [68] في فاست لين ، هزم جولدبيرج أوينز على بطولة WWE العالمية. [69] [70] أدى هذا إلى مباراة ضد ليسنر في راسلمينيا حيث وضع جولدبيرج لقبه على المحك. في راسلمينيا، خسر جولدبيرج اللقب أمام ليسنر في ما كان أيضًا أول خسارة فردية نظيفة له في مسيرته بالكامل. [71] [72] ظهر جولدبيرج في الليلة التالية على راو توك (الذي تم بثه على شبكة WWE بعد بث راو ) ليتمنى للجماهير وداعًا، لكنه في النهاية لم يستبعد العودة في المستقبل. [73]

في 15 يناير 2018، أعلنت شبكة إي إس بي إن أن جولدبيرج سيُدخل قاعة مشاهير WWE . وقد تم تأكيد ذلك بعد ذلك في راو عندما أعلنت WWE ذلك. [74] في 25 مارس، أُعلن أن بول هيمان سيُدخل جولدبيرج إلى قاعة المشاهير؛ حدث هذا في 6 أبريل. [75] وعلى الرغم من إدخاله إلى قاعة المشاهير، استمر جولدبيرج في المصارعة لصالح WWE. كانت مباراته التالية ضد أندرتيكر في حدث سوبر شو داون في 7 يونيو 2019. [76] خلال المباراة، عانى جولدبيرج من ارتجاج في المخ بعد بضع دقائق من المباراة، مما أثر بشدة على أدائه، وأفسد العديد من الحركات، بما في ذلك جاك هامر الفاشلة على أندرتيكر، حتى فاز أندرتيكر بالمباراة أخيرًا. [77] [78] كانت مباراته التالية في سمرسلام ، حيث هزم دولف زيجلر . [79]
بعد ستة أشهر من عدم النشاط، عاد جولدبيرج إلى WWE في حلقة 7 فبراير 2020 من سماكداون ، عندما ظهر عبر القمر الصناعي وتحدى "ذا فيند" براي وايت في مباراة على بطولة اليونيفرسال، والتي قبلها وايت، مما أدى إلى إقامة مباراة بينهما في سوبر شو داون . [80] في سوبر شو داون في 27 فبراير، هزم جولدبيرج ذا فيند ليفوز ببطولة اليونيفرسال للمرة الثانية، ليصبح أول مصارع يفوز ببطولة العالم بعد إدخاله إلى قاعة مشاهير WWE. [81] خلال الأسابيع التالية، حددت WWE مباراة بين جولدبيرج ورومان رينز في راسلمينيا 36 على بطولة اليونيفرسال، [82] ولكن بعد أن اختار رينز الانسحاب وسط مخاوف تحيط بجائحة كوفيد-19 ، تم تغيير خصم جولدبيرج إلى براون سترومان . [83] في راسلمينيا، خسر جولدبيرج بطولة اليونيفرسال أمام سترومان. [84] [85]
عداوات مختلفة ومباريات نهائية (2021 حتى الآن)
بعد انقطاع دام تسعة أشهر، واجه جولدبيرج درو ماكنتاير على بطولة WWE في رويال رامبل في 31 يناير 2021، لكنه لم ينجح في الفوز بالبطولة. [86] عاد جولدبيرج في حلقة 19 يوليو من راو ، وهي أول حلقة أمام جمهور مباشر منذ أكثر من عام، لمواجهة بطل WWE بوبي لاشلي ، مما أثار تلميحًا لمباراة محتملة بينهما. [87] في حلقة 2 أغسطس من راو ، قبل لاشلي تحدي جولدبيرج، مما جعل مباراتهما في سمرسلام على بطولة WWE رسمية. [88] في سمرسلام، خسر جولدبيرج بسبب عدم قدرته على الاستمرار بعد تعرضه لإصابة في الركبة. عندما واصل لاشلي مهاجمته بعد نهاية المباراة، تدخل نجل جولدبيرج جيج لكنه انتهى به الأمر إلى مهاجمته. [89]
في حلقة 30 أغسطس من راو ، تم عرض مقابلة مع جولدبيرج، كشف خلالها عن حاجته إلى إجراء عملية جراحية في ركبته وتعهد بالعودة للانتقام من لاشلي لمهاجمته ابنه جيج. [90] في حلقة 27 سبتمبر من راو ، ظهر عبر القمر الصناعي ليطالب لاشلي مرة أخرى بمهاجمة ابنه، وتعهد بأنه سيلاحق لاشلي انتقامًا. [91] في حلقة 4 أكتوبر من راو ، طالب جولدبيرج لاشلي وردًا على ذلك، تحدى لاشلي جولدبيرج في مباراة بلا قيود في كراون جويل . [92] في كراون جويل، هزم جولدبيرج لاشلي لإنهاء عداوتهما. [93]
في حلقة سماكداون بتاريخ 4 فبراير 2022 ، عاد جولدبيرج لتحدي بطل اليونيفرسال رومان رينز في مباراة في غرفة الإقصاء ، وهي المباراة التي تم التخطيط لها في الأصل في راسلمينيا 36 قبل عامين. في غرفة الإقصاء، خسر جولدبيرج أمام رينز عبر الخضوع الفني. [94]
في 5 أكتوبر 2024، في مهرجان باد بلود ، كان جولدبيرج وجيج من بين الحضور. عندما خرج غونثر وأهانه هو وجيج، حاول جولدبيرج مهاجمته، لكن حراس الأمن منعوه. [95]
خلال البودكاست على شبكة SEC، أعلن جولدبيرج أنه سيعود إلى WWE لمباراة اعتزاله المقررة العام المقبل. [96]
الإرث والمحاكاة الساخرة والاستقبال
وصف "ستون كولد" ستيف أوستن جولدبيرج بأنه أحد أقوى المصارعين في التاريخ. [97] والجدير بالذكر أن مارك هنري -الذي يعتبر هو نفسه أحد أقوى الرجال في العالم- وصف جولدبيرج أيضًا بأنه أحد أقوى الأشخاص في المصارعة. [98] تصف WWE جولدبيرج بأنه "أحد أكثر النجوم هيمنة على الإطلاق الذين وطأت أقدامهم الحلبة " . [99] شبه عضو قاعة مشاهير WWE والمخضرم في الصناعة أرن أندرسون شعبية جولدبيرج في ذروته في أواخر التسعينيات بشعبية هالك هوجان وذا روك وأوستن ، قائلاً إنه "كان أكثر شهرة من أي شخص آخر في تاريخ هذه المهنة". [100] كما ادعى دايموند دالاس بيج وبوبي لاشلي أن جولدبيرج كان المصارع الأكثر شعبية في وقت ما. [101] [102] قال كيفن أوينز أن جولدبيرج كان "الرمز" و"الوجه الإعلاني" لـ WCW، [103] بينما أشارت مجلة سبورتس إلوستريتيد إلى أنه "بلغ أعلى نقطة من الشعبية في المصارعة المحترفة". [104] تم تسميته كمصارع مفضل لشخصيات مثل بيج إي ، [105] راندي أورتن ، [106] مادكاب موس ، [107] وبرون بريكر . [108]
بسبب شخصيته الذكورية للغاية في المصارعة، يُنسب إلى جولدبيرج محاربة الصور النمطية اليهودية ، وخاصة الصورة النمطية " للولد اليهودي اللطيف " التي ترى الرجال اليهود على أنهم ضعفاء وأنثويون. [109] [110] في عام 1999، ذكرت صحيفة جيويش نيوز في شمال كاليفورنيا أنه "قلب فكرة اليهودي كضحية رأسًا على عقب". [110] وقال للنشر، "أردت أن أعطي الجمهور اليهودي شخصًا يتمسك به، شخصًا كنموذج إيجابي لا يخرج ويسب، ولا يخرج ويغش، شخصًا يتطلع إليه". [110] في مقابلة أجريت معه عام 2005 مع صحيفة سان دييغو جورنال اليهودية ، قال: "لقد كان من دواعي سروري أن أكون قدوة لهؤلاء الأطفال اليهود الذين لم يكن لديهم بطل رياضي يهودي يتطلعون إليه، وخاصة أولئك الذين كانوا صغارًا جدًا بحيث لا يتذكرون كوفاكس أو لا يهتمون بالبيسبول ولا يتابعون مسيرة شون جرين . [...] [كوني يهوديًا] لا يعني أنني يجب أن أقرأ التوراة كل يوم، ولكن الجحيم، لقد صارعت أمام ملايين الأشخاص وأطلقت على نفسي اسمي الحقيقي. هذه شهادة لنفسي أفتخر بها ". [109]
أدى ارتفاع شعبية جولدبيرج السريع في WCW إلى قيام WWF بتقليده خلال Attitude Era مع إعادة صياغة Duane Gill كـ Gillberg . لم يكن جولدبيرج سعيدًا في البداية بالمحاكاة الساخرة، لكنه تبنى الشخصية لاحقًا وكان سعيدًا لأن جيل كان قادرًا على الحصول على مسيرة أكثر أهمية خلال مسيرته. سيواجه الاثنان بعضهما البعض في Raw في عام 2003، حيث تخلص جولدبيرج بسرعة من جيلبيرج. [111]
في محاولة لتكرار نجاح WCW مع جولدبيرج، بدأت WWE في دفع رايباك في عام 2012 بطريقة مماثلة لجولدبيرج، مما أدى إلى ابتكار كلمة "Ryberg" من قبل المعجبين والمعلقين لرايباك. [112] [113] في أكتوبر 2012، بعد أن استخدم رايباك حركة جاكهامر لجولدبيرج خلال مباراة ضد كوفي كينجستون ، غرد جولدبيرج ، "الآن تسيء إلي المقارنات". [114] كان المتفرجون في أحداث WWE يهتفون "جولدبيرج" خلال مباريات رايباك من عام 2012، والتي قال رايباك "لم تزعجه أبدًا لأن المعجبين كانوا مخلصين جدًا لجولدبيرج حيث كان جولدبيرج النجم الأول في WCW وكان له أيضًا مسيرة جيدة في WWE". [115] ردًا على ارتباك شيل سونين بشأن استئناف رايباك في أواخر عام 2014، أشار كاتب WWE السابق جون بيرماريني في حلقة من بودكاست سونين إلى أن الموظفين الإبداعيين كانوا يفعلون "في الأساس نفس الشيء بالضبط الذي فعلوه مع الشخصية عندما لم تنجح أو لاقت استحسانًا في المرة الأولى" وسيستمرون فقط في الحصول على شخصية جولدبيرج على أنها رايباك. [116] سيعود جولدبيرج إلى WWE في نفس الوقت تقريبًا الذي طلب فيه رايباك إطلاق سراحه من الشركة وحصل عليه في عام 2016.
العديد من العروض الترويجية سخرت من سلسلة جولدبيرج سيئة السمعة، بما في ذلك WWE في مناسبات متعددة، وإن كان ذلك بسلسلة خسارة مثل تلك التي حدثت مع جيلبيرج المذكور أعلاه بالإضافة إلى كيرت هوكينز . في عام 2014، بدأت Ring of Honor حيلة لـ RD Evans ، حيث بدأ يتفاخر بسلسلة انتصاراته، والتي أطلق عليها "السلسلة الجديدة"، [117] على الرغم من أن جميع انتصاراته جاءت على المصارعين غير المحترفين أو عن طريق الاستبعاد من المصارعين الجادين مثل مايكل إلجين ورودريك سترونج . [118] [119] انتهت سلسلته في النهاية في وقت لاحق من ذلك العام.
كان بريت هارت ينتقد بشدة عمل جولدبيرج وقال، "مصارعته، ومعدل عمله، كان 0 من 10." [120] كما تعرضت مسيرة جولدبيرج المهنية اللاحقة لانتقادات؛ صرح المدير التنفيذي السابق لـ WCW إريك بيشوف أن ذلك يرجع إلى افتقاره إلى المواهب داخل الحلبة، [121] على الرغم من أن بيشوف قال أيضًا إنه رأى جولدبيرج وذا روك فقط كجذبات شباك التذاكر المشروعة في عام 2020. [122] انتقد المصارع ريدل مسيرة جولدبيرج في بطولة يونيفرسال واتهمه باستخدام المنشطات. [123] ومع ذلك، قال لاحقًا إنه "سيحب العمل مع جولدبيرج"، وأنه يعتقد أنه سيكون "رائعًا للأعمال". [124] ردًا على المشجعين الذين يشكون من وضع جولدبيرج فوق المواهب الأصغر سنًا، رد جولدبيرج، "يمكنهم الشكوى بقدر ما يريدون. لقد تم إحضاري لسبب ما. أنا رامٍ إغاثة ." وأكد أنه مجرد مؤدٍ ولا يحجز المباريات. [125]
وسائل إعلام أخرى

السينما والتلفزيون
.jpg/440px-Bill_Goldberg,_Magic_City_Comic_Con-_Main_Events_Stage,_2015_Image_(5).jpg)
بدأ جولدبيرج التمثيل أثناء عمله في WCW في عام 1999. وتزامن ظهوره في Universal Soldier: The Return مع ظهوره في الفيديو الموسيقي. [126] كان ضيفًا مميزًا في برنامج Hulk Hogan's Celebrity Championship Wrestling . في العرض، أظهر للمتسابقين حركاته القوية المختلفة وأيضًا كيفية ضرب الخصم بكرسي فولاذي. واستمر في استضافة ثلاثة مواسم من برنامج Speed Channel Bullrun .
في عام 2005، لعب جولدبيرج دور البطولة في فيلم The Longest Yard من إنتاج شركة Happy Madison ، بطولة آدم ساندلر ، بدور سجين، إلى جانب زملائه المصارعين كيفن ناش، وذا جريت خالي ، وستون كولد ستيف أوستن، بالإضافة إلى الممثلين كريس روك وبيرت رينولدز وغيرهم. في نفس العام، كان أيضًا مضيفًا لسلسلة الأفلام الوثائقية Auto-Maniac على قناة History ، ثم لعب دور البطولة في فيلم Santa's Slay حيث لعب دور سانتا كلوز القاتل الذي يذهب في موجة قتل في عيد الميلاد. في عام 2007، لعب جولدبيرج دور البطولة في فيلم الإثارة/الدراما Half Past Dead 2 إلى جانب مغني الراب كوروبت. [127]
في مارس 2010، ظهر جولدبيرج في الموسم التاسع من مسلسل الواقع The Celebrity Apprentice لدونالد ترامب وتم إقصاؤه في الحلقة السادسة. [128] في عام 2016، لعب جولدبيرج دور البطولة في الفيلم الوثائقي Nine Legends إلى جانب مصارعين بارزين آخرين، نجم الملاكمة السابق مايك تايسون ومقاتل UFC راندي كوتور . [129]
في عام 2017، ظهر جولدبيرج لأول مرة في الموسم الخامس من ذا جولدبيرج بدور المدرب نيك ميلور، شقيق الشخصية المتكررة المدرب ريك ميلور. [130] يعتمد العرض على ذكريات الطفولة لآدم إف جولدبيرج لكن لا توجد علاقة بين جولدبيرجين.
في عام 2018، بدأ جولدبيرج في استضافة برنامج واقعي يعتمد على السكاكين يسمى Forged in Fire: Knife or Death على قناة History. ظهر في الموسم العاشر الحلقة 7 ( "One of Us" ) من NCIS: Los Angeles بدور العميل الخاص لانس هاملتون. [131]
كما لعب دور البطولة في فيلم American Satan (2017) كمدير جولة/حارس شخصي لفرقة هيفي ميتال تسمى The Relentless. [132]
في 17 يوليو 2022، أصبح جولدبيرج موضوع السيرة الذاتية: أساطير WWE .
ألعاب الفيديو
جولدبيرج هو شخصية قابلة للعب في العديد من ألعاب الفيديو، بما في ذلك WCW Nitro ، [133] WCW/nWo Revenge ، [134] WCW/nWo Thunder ، [135] WCW Mayhem ، [136] WCW Backstage Assault ، [137] WWE WrestleMania XIX ، WWE Raw 2 ، [138] WWE SuperCard ، WWE Champions ، Fire Pro Wrestling ، [139] WWE SmackDown! Here Comes the Pain ، [140] WWE 2K14 ، [141] WWE 2K17 (التي كان مكافأة الطلب المسبق لها)، [142] WWE 2K18 ، [143] WWE 2K19 . [144] WWE 2K20 ، WWE 2K Battlegrounds ، WWE 2K22 و WWE 2K23 .
تعليق ملون على فنون القتال المختلطة

في أغسطس 2002، خلال فترة عمله في المصارعة المحترفة في اليابان، عمل جولدبيرج كمعلق ملون في بطولة Pride Fighting Championship للفنون القتالية المختلطة . كما شارك في جلسات تدريب الفنون القتالية المختلطة، رغم أنه لم يكن ينوي المنافسة بنفسه. [145] في هذا الوقت تقريبًا، تحدى بوب ساب جولدبيرج إما لمباراة مصارعة محترفة أو قتال فنون قتالية مختلطة، لكن لم يحدث شيء من ذلك. [145] في 22 يوليو 2006، عمل جولدبيرج مرة أخرى كمعلق ملون، هذه المرة في عرض الدفع مقابل المشاهدة لـ World Fighting Alliance (WFA) King of the Streets في لوس أنجلوس، كاليفورنيا. عندما سُئل عما إذا كان مهتمًا بأن يصبح فنانًا مختلطًا للفنون القتالية، قال جولدبيرج، "أود ذلك، خاصة إذا كان عمري 21 عامًا أو حتى 29 عامًا، لكن هؤلاء الرجال متقدمون علي كثيرًا من حيث الخبرة. لا أقول أبدًا أبدًا. لكنني لا أرى نفسي أتوقف عن أفلامي أو برامجي أو التعليق أو أكون أبًا للقيام بذلك ". في 2 يونيو 2007، قام جولدبيرج أيضًا بالتعليق على برنامج K-1 Dynamite USA.
أصبح جولدبيرج معلقًا ملونًا لمنظمة EliteXC خلال حدثهم الافتتاحي. تم بث الحدث، EliteXC Destiny ، مباشرة على Showtime ، في 10 فبراير 2007. واستمر في هذا الدور خلال جميع بطاقات EliteXC الاستعراضية والمجمعة، بما في ذلك Dynamite !! USA و Strikeforce Shamrock vs. Baroni و EliteXC: Renegade و EliteXC: Street Certified ، حتى تم حل المنظمة في عام 2008.
آخر
رعى جولدبيرج شاحنة مونستر جام "جولدبيرج" التي قادها توم مينتس من عام 2000 إلى عام 2001 كجزء من صفقة بين WCW و FELD Motorsports . حققت الشاحنة نجاحًا كبيرًا حيث فازت ببطولة Monster Jam World Finals Racing في عامي 2000 و2001 وبطولة Freestyle في عام 2001. انتهت الشراكة بعد شراء WCW من قبل WWE وتمت إعادة تسمية الشاحنة إلى "Team Meents" والتي أصبحت فيما بعد " Maximum Destruction ".
في نوفمبر 2000، شارك جولدبيرج وشقيقه ستيف في تأليف السيرة الذاتية لجولدبيرج بعنوان " أنا التالي: الرحلة الغريبة لأكثر الأبطال الخارقين غير المتوقعين في أمريكا" . [146]
في عام 2014، بدأ جولدبرج برنامجه الخاص بعنوان " من التالي؟!" مع بيل جولدبرج ، والذي يتضمن مقابلات أسبوعية مع الضيوف.
منذ عام 2022، ظهر جولدبيرج عدة مرات في "UnsubscribePodcast".
الحياة الشخصية
.jpg/440px-thumbnail.jpg)
اشتهر جولدبيرج بانفتاحه بشأن خلفيته اليهودية، وهو أمر غير شائع في عالم المصارعة المحترفة، وخاصة خلال ذروته. [109] رفض بشكل مشهور المصارعة في يوم الغفران . [147] يحتفل بالأعياد اليهودية لكنه قلل من أهمية الجوانب الدينية لخلفيته اليهودية، واعترف في عام 2005 بأنه "بعيد كل البعد عن التدين حتى أنه ليس مضحكًا". [109] وعلى الرغم من ذلك، أضاف، "أضمن أنه عندما أتزوج من صديقتي، سأطلب من حاخام أن يزوجنا وسأحطم الزجاج بجوارها مباشرة". [109]
في 10 أبريل 2005، تزوج جولدبيرج من واندا فيراتون، وهي بديلة التقى بها أثناء تصوير فيلم Santa's Slay . [148] من عام 2001 إلى عام 2019، عاشا في بونسال، كاليفورنيا ، قبل الانتقال إلى بويرن، تكساس . وُلد ابنهما، جيج، في عام 2006. [149]
يشارك جولدبيرج في ملكية وإدارة صالة Extreme Power Gym للتدريب على الملاكمة التايلاندية والملاكمة للهواة في أوشنسايد، كاليفورنيا . [150] كما يمتلك أكثر من 25 سيارة قديمة ، بما في ذلك بليموث باراكودا ، وأيه سي كوبرا ، وبوس 429 موستانج . [109]
كان جولدبيرج يمتلك واحدة من أكبر صالات MMA في العالم خلال أوائل التسعينيات حيث تدرب على MMA مع أمثال مارك كولمان وراندي كوتور وكيفن راندلمان ودون فراي ، من بين آخرين، ولكن بعد إدراكه لمقدار الأموال التي حققوها في MMA، اختار متابعة مهنة المصارعة الاحترافية. [151] لا يزال يمارس الملاكمة التايلاندية بنشاط ويحمل رتبة الحزام الأسود في الجيو جيتسو . [152]
لدى جولدبيرج ندبة طويلة على الجانب الأيمن من جذعه من تمزق تعرض له أثناء مباراة كرة قدم جامعية تطلبت عملية جراحية لإصلاحها. كما حصل على ندبة على ساعده الأيمن من مشاجرة في WCW، مما أبقاه خارج العمل لفترة طويلة بسبب الجراحة اللازمة لإصلاحها. [153] لديه وشم قبلي كبير على كتفه الأيسر، والذي أصبح شعار المصارعة المحترفة الخاص به، ووشم جمجمة على الجانب الداخلي من العضلة ذات الرأسين اليمنى.
العمل الخيري
في يناير 2016، بدأ جولدبيرج ورائد الترفيه أونكل لويس مشروعًا مشتركًا مع المحارب المخضرم المعاق في القوات الجوية رينالدو هورداي يسمى Combat Crate، والذي يقدم صندوقًا من التذكارات الحصرية مع 100٪ من الأرباح من صندوقه الافتتاحي تذهب إلى فرع Wounded Warriors في جنوب فلوريدا. [154]
كان جولدبرج مدافعًا عن حقوق الحيوان لفترة طويلة ومتحدثًا باسم الجمعية الأمريكية لمنع القسوة ضد الحيوانات (ASPCA)، وقد ألقى خطابًا أمام الكونجرس في عام 1999 لزيادة الوعي بالقتال غير القانوني للحيوانات . [110]
شارك جولدبيرج بانتظام في بطولة جيمي في للجولف التي توقفت الآن، وهي بطولة للجولف تذهب أرباحها إلى أبحاث السرطان، [155] [156] وغالبًا ما يزور الأطفال في المستشفيات الذين يخضعون لعلاج السرطان. [157] [158] [159]
فيلموغرافيا

| سنة | عنوان | دور |
|---|---|---|
| 1999 | قصة جيسي فينتورا | لوغر |
| الجندي العالمي: العودة | روميو | |
| 2000 | جاهز للهجوم | نفسه |
| 2003 | لوني تونز: العودة إلى العمل | السيد سميث |
| 2005 | أطول ساحة | جوي "باتل" باتاليو |
| الطفل وأنا | نفسه | |
| قتل سانتا | سانتا كلوز | |
| 2007 | نصف ميت في الماضي 2 | وليام بيرك |
| 2010 | سرعة القتل | جون الشرير الكبير |
| هولي وجينجلز وكلايد ثلاثي الأبعاد | جوس | |
| 2015 | المصارعة ليست مصارعة | نفسه |
| 2016 | تسعة أساطير | نفسه |
| 2017 | نقطة تفتيش | تي جيه |
| الشيطان الأمريكي | صقر | |
| 2018 | يخدع رجل | ساكسفون |
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 1998 | سفينة الحب: الموجة القادمة | لو "المنبوذ" ماجواير | الحلقة: "الكابتن الشجاع" |
| 1999 | عطلات نهاية الأسبوع الغريبة للويس ثيروكس | نفسه | الحلقة: "المصارعة" |
| 1999 | قصة هوليوود الحقيقية | نفسه | الحلقة: " هولك هوجان " |
| 2000 | عرض الرجل | نفسه | الحلقة: "عرض العطلة 2" [160] |
| 2002 | نعم عزيزتي | الرجل الكبير | الحلقة: "امشي كرجل" |
| 2002 | رجل العائلة | راكب حافلة غاضب | الحلقة: " Family Guy Viewer Mail 1 " |
| 2002 | أرليس | نفسه | الحلقة: "مع الجديد" |
| 2002 | كيم بوسيبل | ملك الألم | الحلقة: "ملك الألم ضد كليوباترا" |
| 2003 | بانكد | نفسه | الحلقة: "بيونسيه وليندسي لوهان" |
| 2004 | جراج الوحش | سانتا كلوز | الحلقة: "حلبة المصارعة بشاحنة صندوقية" |
| 2005 | عجائب حديثة | نفسه | الحلقة: "المجموعات الخاصة" |
| 2005 | ربات بيوت يائسات | سجين | الحلقة: " قلبي ملك لأبي " |
| 2005 | بناء الدراجات النارية | يستضيف | [161] |
| 2005 | أوتومانيك | يستضيف | [162] |
| 2005 | المتنافس | نفسه | الحلقة: "من يلعب اللعبة؟" |
| 2006 | المحترفون مقابل جو | نفسه | الحلقات: "هل تستطيع أن تصبح بطل PVJ؟" و"هل تستطيع أن تغطي جيري رايس؟" |
| 2007 | القانون والنظام: وحدة الضحايا الخاصة | كيوبيد | الحلقة: " ثغرة " |
| 2007–2010 | بولران | يستضيف | |
| 2008 | بطولة هولك هوجان للمصارعة المشهورة | نفسه | الحلقة: "علم النفس داخل الحلبة" |
| 2008 | هل أنت أذكى من طالب الصف الخامس؟ | نفسه / المتسابق | الحلقة 3.15 [163] |
| 2009–2011 | جراج محل | يستضيف | مع بريان كورسيتي [164] [165] |
| 2010 | المتدرب المشهور | نفسه / المتسابق | |
| 2017، 2019 | عائلة جولدبيرج | نيك ميلور | 8 حلقات |
| 2018 | الجولة الكبرى | نفسه | ضيف المشاهير |
| 2018 | الفلاش | سيدي الكبير | حلقتين |
| 2018–2023 | NCIS: لوس أنجلوس | لانس هاملتون | 6 حلقات |
| 2018–2019 | مُصنَّع بالنار: السكين أو الموت | يستضيف | 22 حلقة |
| 2019 | مُدرّس | نيك ميلور | الحلقة: "عيد الشكر للأصدقاء" |
البطولات والإنجازات
- المصارعة المحترفة المصورة
- عودة العام (2016) [166]
- المصارع الملهم لهذا العام (1998) [166]
- أفضل لاعب صاعد في العام (1998) [166]
- احتل المرتبة الثانية ضمن أفضل 500 مصارع فردي في PWI 500 في عام 1998 [167]
- احتل المرتبة التاسعة ضمن أفضل 500 مصارع فردي في PWI Years في عام 1999 [168]
- احتل المرتبة رقم 39 ضمن أفضل 500 مصارع فردي في PWI Years في عام 2003 [168]
- رولينج ستون
- تم تصنيفه في المرتبة الخامسة من بين أفضل 10 مصارعين في WWE لعام 2016 [169]
- بطولة العالم للمصارعة
- بطولة WCW العالمية للوزن الثقيل ( مرة واحدة ) [170]
- بطولة الولايات المتحدة للوزن الثقيل WCW ( مرتين ) [171]
- بطولة WCW World Tag Team ( مرة واحدة ) – مع بريت هارت [39]
- خامس بطل لبطولة WCW Triple Crown
- نشرة مراقب المصارعة
- أفضل لاعب صاعد في العام (1998) [172]
- WWE/ترفيه المصارعة العالمية
- بطولة العالم للوزن الثقيل ( مرة واحدة )
- بطولة WWE العالمية ( مرتين )
- قاعة مشاهير WWE ( فئة 2018 ) [74]
انظر أيضا
- قائمة لاعبي كرة القدم الأمريكية الذين أصبحوا مصارعين محترفين
- قائمة لاعبي كرة القدم اليهود
- قائمة المصارعين المحترفين اليهود
مراجع
- ^ "قاعدة بيانات المصارعين - جولدبيرج". cagematch.net . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2019 .
- ^ abcdef Milner, John. "Bill Goldberg Biography". Slam! Sports . Canadian Online Explorer . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2015 . تم الاسترجاع في 21 مارس 2008 .
- ^ abcde "Goldberg bio". WWE . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2012 .
- ^ "السيرة الذاتية". Billgoldberg.com. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2010. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2011 .
- ^ من "WCW Road Wild - Saturday, 08/08/98". ddtdigest.com . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2019 .
- ^ "WCW Monday Nitro - Monday, 02/22/99". ddtdigest.com . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2019 .
- ^ "نتائج WCW 1997". 16 يناير 2023.، تسجيل ليلة السبت، ضد بادي لاندل
- ^ وينكي، لوك (26 يوليو 2016). "تصنيف نهائي لأفضل 101 مصارع على الإطلاق". SI.com . مجلة سبورتس إلوستريتيد . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2020 .
- ^ "احتفل بالذكرى الخامسة والعشرين لتأسيس جولدبيرج طوال شهر سبتمبر | WWE".
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag "ملف تعريف Bill Goldberg's Accelerator". لعبة Accelerator's Wrestling Rollercoaster. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2008. تم الاسترجاع في 21 مارس 2008 .
- ^ بيل جولدبرج، ستيف جولدبرج (2000) أنا التالي: الرحلة الغريبة للبطل الخارق الأكثر غرابة في أمريكا ، (دار كراون للنشر) صفحة 160-161
- ^ "وفاة طبيب التوليد المخضرم جيد جولدبرج". تولسا وورلد . 31 يوليو 2005.
- ^ شيبر، ديف. "هوس الحديقة". سانت بطرسبرغ تايمز . 22 أبريل 2000. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2002.
- ^ ab Oksenhorn, Stewart. "Rock Startup: Michael Goldberg Bellies up to the Music Business". Aspen Times. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 23 يناير 2005 .
- ^ بول فارحي، "جولدبيرج: داود في حذاء جالوت"، واشنطن بوست ، 9 ديسمبر 1999.
- ^ Crevar, Alex "Goldberg Rules the Ring Archived August 28, 2008, at the Wayback Machine "، جامعة جورجيا
- ^ "وجهاً لوجه مع غولدبرغ". IGN . 16 مارس 1999. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2016 .
- ^ "قائمة اختيار لاعبي كرة القدم الأمريكية لعام 1990". Pro-Football-Reference.com . تم الاسترجاع في 25 مايو 2023 .
- ^ "مشروع توسيع الدوري الوطني لكرة القدم الأميركية". صحيفة تامبا باي تايمز . 16 فبراير 1995. تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2023 .
- ^ البابا، كريستيان (2005). دليل ميداني للمصارعة المحترفة: الأسطورة والتقاليد . دار نشر كراوس، ص 180. رقم ISBN 0896892670.
- ^ "WCW 1997". Thehistoryofwwe.com . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2016 .
- ^ "قاعدة بيانات الأحداث - تسجيلات تلفزيونية ليلة السبت لـ WCW". cagematch.net . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2019 .
- ^ "WCW Nitro: March 16th 1998: Goldberg vs. Lodi". YouTube . 23 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2016 .
- ^ "أول فوز لجولدبيرج ببطولة الولايات المتحدة". WWE. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2008. تم الاسترجاع في 21 مارس 2008 .
- ^ "WCW Thunder – Wednesday, 04/22/98". DDT Digest . تم الاسترجاع في 21 مارس 2008 .
- ^ ديفيز، روس (2002). بيل جولدبرج (الطبعة الأولى). نيويورك: مجموعة روزن للنشر. ص 32. ISBN 978-0-8239-3495-9.
- ^ "كم من الوقت استغرقه جولدبيرج في عدم الهزيمة؟". فوكس سبورتس . 15 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 7 مارس 2017 .
- ^ "جولدبيرج يكشف عن مباراته المفضلة في مسيرته، ولماذا لم يتمكن أبدًا من تكرار تلك المباراة، والمزيد". WrestlingInc.com . 20 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2016 .
- ^ كونر، فلويد (2000). "Gridiron Grapplers". Football's Most Wanted (الطبعة الأولى). واشنطن العاصمة: كتب بوتوماك. رقم ISBN 978-1-57488-309-1تم الاسترجاع بتاريخ 25 أكتوبر 2011 .
- ^ شيرر، ديف (27 أكتوبر 2015). "هل تنتقد WWE أندرتيكر، وتدعم دين، وسلسلة انتصارات جولدبيرج والمزيد". PWInsider . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2017 .
- ^ ab Alvarez, Bryan ; Reynolds, RD (2004). The Death Of WCW . تورنتو: ECW Press . ص. 134. ISBN 978-1-55022-661-4.
- ^ مارتن، فين (26 فبراير 2016). "البريد". Power Slam . Wayback Machine . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2016 . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2016 .عنوان URL البديل
- ^ ab Schwartz, Nick (17 أكتوبر 2016). "كم من الوقت استغرقه جولدبيرج في عدم الهزيمة؟". Fox Sports . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2016 .
- ^ جيريكو، كريس ؛ بيتر توماس فورناتالي (2008). حكاية أسد: حول العالم في قماش سباندكس . لندن: أوريون بوكس. ص. 369. ISBN 978-0-7528-8446-2.
- ^ "من التالي؟". حرب ليلة الإثنين: WWE ضد WCW . الموسم 1. الحلقة 10. 21 أكتوبر 2014. 24 دقيقة. شبكة WWE . WWE .
- ^ "نتائج بطولة Road Wild 1999". بطاقات وبطولات المصارعة. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 22 مارس 2008 .
- ^ "Goldberg's second United States Championship reign". WWE. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2008. تم الاسترجاع في 22 مارس 2008 .
- ^ abc "ملف تعريف Bill Goldberg's OWOW". عالم المصارعة على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2008. تم الاسترجاع في 21 مارس 2008 .
- ^ "تاريخ بطولة WCW World Tag Team". مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2008. تم الاسترجاع في 22 مارس 2008 .
- ^ abcd "WCW Monday Nitro – December 20, 1999". DDT Digest . تم الاسترجاع في 22 مارس 2008 .
- ^ "قاعدة بيانات عقود المواهب في WCW". Pt.scribd.com . 23 مايو 2000. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2016 .
- ^ مور، ويسلي. "نتائج عرض WWE Raw (31 مارس 2003)". WrestleView . تم الاسترجاع في 9 مارس 2008 .
- ^ "جولدبيرج يهزم ذا روك". WWE . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2013 .
- ^ جوتمان، جيمس (12 مايو 2003). "5/12 Raw review: Guttman's "alt perspective" review". Pro Wrestling Torch . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2008 .
- ^ آدم، مارتن (15 يونيو 2003). "النتائج الكاملة لعرض WWE Bad Blood PPV (RAW Brand) – 15/6/03 – هيوستن، تكساس". WrestleView. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2008. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2008 .
- ^ "تريبل اتش ضد جولدبيرج ضد راندي أورتن ضد كيفن ناش ضد شون مايكلز ضد كريس جيريكو في غرفة الإقصاء على بطولة العالم للوزن الثقيل". WWE. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2008. تم الاسترجاع في 22 مارس 2008 .
- ^ "تريبل اتش ضد جولدبيرج على بطولة العالم للوزن الثقيل". WWE. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2008. تم الاسترجاع في 22 مارس 2008 .
- ^ "أول لقب عالمي للوزن الثقيل لغولدبيرغ". WWE. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2007. تم الاسترجاع في 22 مارس 2008 .
- ^ "مباراة بطولة العالم للوزن الثقيل: جولدبيرج يهزم تريبل اتش ويحتفظ بالبطولة". WWE. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2008. تم الاسترجاع في 22 مارس 2008 .
- ^ "جولدبيرج ضد تريبل اتش ضد كين في نزال ثلاثي بدون استبعاد على بطولة العالم للوزن الثقيل". WWE. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2008. تم الاسترجاع في 22 مارس 2008 .
- ^ "بروك ليسنر ضد إيدي جيريرو على بطولة WWE". WWE. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2008. تم الاسترجاع في 22 مارس 2008 .
- ^ ab Powell, John (15 مارس 2004). "قنابل ريسلمانيا XX". Slam! Sports . Canadian Online Explorer . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 7 مارس 2012 .
- ^ "كارثة راسلمينيا - بروك ليسنر ضد بيل جولدبيرج". cageseats.com . 15 أكتوبر 2010 . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2016 .
- ^ Faivish, Avi (8 يونيو 2015). "6/7 Legends of Wrestling at Citi Field in New York: Further perspective on crowd size & event". Pro Wrestling Torch . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2016 .
- ^ "فيديو: جولدبيرج سبيرز سكوت ستاينر في أساطير المصارعة". wrestlezone.com . 8 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2016 .
- ^ Artus, Matthew (31 مايو 2016). "2K تعلن عن Goldberg كشخصية حصرية للطلب المسبق للعبة WWE 2K17". WWE . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2016 .
- ^ كالدويل، جيمس (31 مايو 2016). "تفاصيل رسمية عن "WWE 2K17" – جولدبيرج يعلق على الدور الرئيسي". Pro Wrestling Torch . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2016 .
- ^ من تأليف تيديسكو، مايك (10 أكتوبر 2016). "نتائج عرض WWE RAW – 10/10/16 (بث مباشر من أوكلاند، إعلان عن ظهور بول هيمان، ضجة حول عرض Hell in a Cell)". موقع WrestleView . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2016 .
- ^ "أخبار WWE: جولدبيرج للترويج للعبة WWE 2K17 خلال عطلة نهاية الأسبوع في Summerslam، خطط العودة المحتملة". sportskeeda.com . 16 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2016 .
- ^ مارتن، آدم (14 مارس 2004). "النتائج الكاملة لعروض WWE WrestleMania XX PPV - 14/3/2004 من Madison Square Garden". WrestleView . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2016 .
- ^ Tedesco, Mike (17 أكتوبر 2016). "نتائج عرض WWE RAW – 17/10/16 (بث مباشر من دنفر، بيل جولدبيرج يعود إلى WWE للرد على تحدي هيمان)". WrestleView . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2016 .
- ^ Adkins, Greg. "Goldberg def. Brock Lesnar". WWE . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2016 .
- ^ باول، جيسون (20 نوفمبر 2016). "مراجعة باول المباشرة لسلسلة WWE Survivor Series 2016: جولدبيرج ضد بروك ليسنر، ثلاث مباريات إقصائية لفريق راو ضد فريق سماكداون، ومباريات لقب الوزن المتوسط للبطولة الدولية وبطولة WWE Cruiserweight". Pro Wrestling Dot Net . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2016 .
- ^ بينينو، أنتوني؛ تايلور، سكوت. "راندي أورتن فاز بمباراة رويال رامبل التي ضمت 30 نجمًا". wwe.com . WWE . تم الاسترجاع في 29 يناير 2017 .
- ^ "إحصائيات كاملة لمباراة رويال رامبل 2017: المشاركين، الإقصاءات، الأوقات والمزيد". WWE . 30 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 30 يناير 2017 .
- ^ باول، جيسون (29 يناير 2017). "1/29 باول مراجعة مباشرة لـ WWE Royal Rumble 2017: AJ Styles vs. John Cena على بطولة WWE، Kevin Owens vs. Roman Reigns في مباراة No DQ على بطولة WWE Universal مع كريس جيريكو في قفص سمك القرش". Pro Wrestling Dot Net . تم الاسترجاع في 29 يناير 2017 .
- ^ Keller, Wade. "تقرير كيلر عن WWE RAW 1/30: التغطية المستمرة لتداعيات Royal Rumble بما في ذلك احتفال أوينز تقطع بسبب الأخبار المشؤومة عن سترومان". pwtorch.com . تم الاسترجاع في 30 يناير 2017 .
- ^ Keller, Wade. "تقرير KELLER'S WWE RAW 2/6: Samoa Joe يوقع عقده مع Raw، تحديث Seth Rollins، Bayley vs. Jax، Goldberg، والمزيد". pwtorch.com . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2017 .
- ^ بينينو، أنتوني. "جولدبيرج يهزم كيفن أوينز ويفوز ببطولة اليونيفرسال". WWE . تم الاسترجاع في 5 مارس 2017 .
- ^ باول، جيسون. "3/5 مراجعة باول لـ WWE Fastlane Live: كيفن أوينز ضد جولدبيرج على بطولة WWE، رومان رينز ضد براون سترومان، بايلي ضد شارلوت على بطولة Raw للسيدات، ساموا جو ضد سامي زين". Pro Wrestling Dot Net . تم الاسترجاع في 5 مارس 2017 .
- ^ بينينو، أنتوني. "بروك ليسنر يهزم جولدبيرج ليصبح بطلًا عالميًا جديدًا". WWE . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2017 .
- ^ باول، جيسون (2 أبريل 2017). "مراجعة باول المباشرة لريسلمانيا 33: أندرتيكر ضد رومان رينز، جولدبيرج ضد بروك ليسنر على بطولة WWE العالمية، أيه جيه ستايلز ضد شين مكمان، سيث رولينز ضد تريبل اتش في مباراة غير مصرح بها". برو ريسلينج دوت نت . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2017 .
- ^ Elbe, Craig (4 أبريل 2017). "مراجعة برنامج Raw Talk 4/3: جولدبيرج يخاطب العائلة والمعجبين بعد انتهاء عرض Raw، بالإضافة إلى هاردي وبيلي". Pro Wrestling Torch . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2017 .
- ^ ab Melok, Bobby. "Goldberg to be inducted into WWE Hall of Fame Class of 2018". WWE . تم الاسترجاع في 15 يناير 2018 .
- ^ "بول هيمان سيضيف جولدبيرج إلى قاعة مشاهير WWE". WWE. 25 مارس 2018. تم الاسترجاع في 25 مارس 2018 .
- ^ "أندرتيكر وجولدبيرج سيتصادمان لأول مرة على الإطلاق في عرض سوبر شو داون". WWE . تم الاسترجاع في 13 مايو 2019 .
- ^ "ظهور لقطات لانهيار جولدبيرج بعد مباراته مع أندرتيكر في عرض سوبر شو داون | Fightful News". www.fightful.com .
- ^ باول، جيسون (7 يونيو 2019). "نتائج عرض سوبر شو داون من WWE: مراجعة باول المباشرة لمباراة أندرتيكر ضد جولدبيرج، سيث رولينز ضد بارون على بطولة WWE العالمية، كوفي كينجستون ضد دولف زيجلر على بطولة WWE، تريبل اتش ضد راندي أورتن، رومان رينز ضد شين مكمان". Pro Wrestling Dot Net . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2019 .
- ^ باول، جيسون (11 أغسطس 2019). "نتائج WWE SummerSlam: مراجعة باول المباشرة لمباراة بروك ليسنر ضد سيث رولينز على بطولة WWE Universal، كوفي كينجستون ضد ساموا راندي أورتن على بطولة WWE، كيفن أوينز ضد شين مكمان، تريش ستراتوس ضد شارلوت فلير، "ذا فيند" براي وايت ضد فين بالور". Pro Wrestling Dot Net . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2019 .
- ^ باول، جيسون (7 فبراير 2020). "نتائج عرض سماكداون ليلة الجمعة 2/7 من WWE: مراجعة باول لعودة جولدبيرج، أليكسا بليس ضد نعومي ضد كارميلا ضد دانا بروك في مباراة رباعية من أجل بطولة مستقبلية، فايرفلاي فان هاوس لبراي وايت، صحيفة ديرت شيت مع ذا ميز وجون موريسون". Pro Wrestling Dot Net . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2020 .
- ^ بينينو، أنتوني (27 فبراير 2020). "جولدبيرج يهزم "ذا فيند" براي وايت ليصبح بطل اليونيفرسال الجديد". WWE . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2020 .
- ^ بارنيت، جيك (28 فبراير 2020). "نتائج عرض سماكداون ليلة الجمعة 28/2: مراجعة بارنيت لعودة جون سينا، أول ظهور لجولدبيرج منذ فوزه ببطولة WWE العالمية في عرض سوبر شو داون". Pro Wrestling Dot Net . تم الاسترجاع في 29 فبراير 2020 .
- ^ "Strowman to battle Goldberg for Universal Championship at WrestleMania". WWE . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2020 .
- ^ ميلوك، بوبي (4 أبريل 2020). "براون سترومان يهزم جولدبيرج ليصبح بطل اليونيفرسال الجديد". WWE . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2020 .
- ^ باول، جيسون (4 أبريل 2020). "نتائج راسلمينيا 36: مراجعة باول المباشرة لليلة الأولى والتي تضم جولدبيرج ضد براون سترومان على بطولة WWE العالمية، أندرتيكر ضد أي جيه ستايلز في مباراة بونيارد، بيكي لينش ضد شاينا بازلر على بطولة راو للسيدات، سيث رولينز ضد كيفن أوينز". Pro Wrestling Dot Net . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2020 .
- ^ "مباريات رويال رامبل 2021 WWE، البطاقة، التاريخ، التوقعات، الموقع، شائعات الدفع مقابل المشاهدة، وقت البدء، عودة جولدبيرج". CBSSports.com . 4 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 5 يناير 2021 .
- ^ تومسون، أندرو (20 يوليو 2021). "ظهور جولدبيرج في WWE Raw".
- ^ "WWE تؤكد مواجهة بوبي لاشلي ضد جولدبيرج، تحديث بطاقة سمرسلام 2021". WWE . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2021 .
- ^ "لاشلي يعاقب جولدبيرج ليحتفظ بلقب WWE". WWE . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2021 .
- ^ Tedesco, Mike (30 أغسطس 2021). "نتائج عرض WWE Raw – 30/8/21 (بطولة الولايات المتحدة المفتوحة للبطولة، إيفا ماري ضد دودروب)". Wrestleview . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2021 .
- ^ Tedesco, Mike (27 سبتمبر 2021). "نتائج عرض WWE Raw – 27/9/21 (انطلاق مباراة بطولة WWE، تداعيات Extreme Rules)". Wrestleview . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2021 .
- ^ Tedesco, Mike (4 أكتوبر 2021). "نتائج عرض WWE Raw – 4/10/21 (WWE Draft 2021 Night 2, Goldberg and Lashley go face-to-face)". Wrestleview . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2021 .
- ^ باول، جيسون (21 أكتوبر 2021). "نتائج WWE Crown Jewel: مراجعة باول المباشرة لرومان رينز ضد بروك ليسنر على بطولة WWE العالمية، وبيكي لينش ضد ساشا بانكس ضد بيانكا بيلير على بطولة سماكداون للسيدات، وبيج إي ضد درو ماكنتاير على بطولة WWE، وإيدج ضد سيث رولينز في مباراة الجحيم في القفص، وجولدبيرج ضد بوبي لاشلي في مباراة بلا قيود". Pro Wrestling Dot Net . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2021 .
- ^ تقرير المدرجات
- ^ باول، جيسون (5 أكتوبر 2024). "نتائج WWE Bad Blood: مراجعة باول لمباراة رومان رينز وكودي رودس ضد سولو سيكوا وجاكوب فاتو، سي إم بانك ضد درو ماكنتاير في مباراة الجحيم في القفص". Pro Wrestling Dot Net . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2024 . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2024 .
- ^ "غولدبيرغ يعلن أنه سيخوض مباراة اعتزال في 2025". WWE . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2024 .
- ^ "أوستن يشرح توقعاته في الحلبة فيما يتعلق بمباراة ليسنر-جولدبيرج، وكيف تؤثر مباراتهما الأولى، ورؤية شكل جولدبيرج (تحليل دبليو كيلر)". 10 نوفمبر 2016.
- ^ "مارك هنري يعتقد أن نجم AEW سيكون قوة مهيمنة مثل بروك ليسنر". أغسطس 2022.
- ^ "5 متنافسين تغلبوا على جولدبيرج" . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2016 .
- ^ صعود وسقوط WCW . 2009. WWE Home Video . 78 دقيقة. "كان بيل جولدبيرج أكثر شهرة من أي شخص آخر في تاريخ هذه المهنة. كان أكثر شهرة من [هالك] هوجان، كان أكثر شهرة من ذا روك، كان أكثر شهرة من [ستيف] أوستن. لا يهم ما هو اسمه".
- ^ "عضو قاعة مشاهير WWE DDP يتحدث عن ما إذا كان جولدبيرج أو ستون كولد ستيف أوستن أكبر حجمًا في التسعينيات (حصريًا)". 25 فبراير 2022.
- ^ "بوبي لاشلي منفتح على مباراة العودة مع جولدبيرج". 18 مايو 2022.
- ^ "أوينز: الفوز بلقب بطولة يونيفرسال أمر 'مُرضٍ' - فيديو ESPN". 5 يناير 2017.
- ^ "جولدبيرج: سأفوز بالرويال رامبل". مجلة سبورتس اليستريتد . 27 يناير 2017.
- ^ "الرجال اللحميون الكبار يصفعون اللحوم: بيج إي يكشف سبب رغبته في مباراة جولدبيرج". 16 فبراير 2022.
- ^ "راندي أورتن يتحدث عن إرثه في WWE، وضربته المفضلة RKO والمزيد | الحلقة الكاملة | خارج الشخصية". 6 أبريل 2022 - عبر www.youtube.com.
- ^ "Madcap Moss يقول أن جولدبيرج نقل إليه بعض المعرفة في Elimination Chamber | Fightful News". www.fightful.com .
- ^ "برون بريكر يتحدث عن وشم جولدبيرج، والعمل مع تريبل اتش | الحلقة الكاملة | خارج الشخصية". 23 مايو 2022 - عبر www.youtube.com.
- ^ abcdef Handler, Judd. "The Hebrew Hulk". San Diego Jewish Journal . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2009.
- ^ abcd "نجم مصارعة يهودي يتوجه إلى الحلبة من أجل الحيوانات"، أخبار يهودية في شمال كاليفورنيا
- ^ لامبرت، جيريمي (26 أكتوبر 2018). "بيل جولدبيرج يتحدث عن رد فعله عند رؤية جيلبيرج على WWE | Fightful Wrestling". fightful.com . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2019 .
- ^ بيفين، ترافيس (20 نوفمبر 2012). "WWE RAW REAX #3: "هذا العرض قام بأشياء خاطئة، ولكنه قام أيضًا بأشياء صحيحة" - قصة عرض راو لمدة ثلاث ساعات". Pro Wrestling Torch . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2014 .
- ^ جولد، جرانت (7 يونيو 2012). "WWE Raw Reax #3: المزيد من الإحباط مع حالة WWE TV، هل كانت هناك رسالة مخفية وراء إحراج سينا لكول؟". Pro Wrestling Torch . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2014 .
- ^ "تحديث بيل جولدبرج على تويتر". تويتر . 22 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2014 .
- ^ روبرتس، سام (4 ديسمبر 2014). "سام روبرتس ورايباك في راسلمينيا، فينس مكمان، هتافات جولدبيرج، والمزيد (12:40 و15:14)". قناة سام روبرتس على اليوتيوب. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2014 .
- ^ Sonnen, Chael. "You're Welcome! With Chael Sonnen" . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2016 .
- ^ "تغطية حية لـ ROH/New Japan من تورنتو". نشرة Wrestling Observer . 10 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2014. تم الاسترجاع في 11 مايو 2014 .
- ^ جي شون تونغ، كريس (4 يناير 2014). "نتائج المفسدين - تسجيل 1/4 ROH TV في ناشفيل، تينيسي: ستايلز وهيرو يعودان إلى حلبة ROH، بالإضافة إلى تداعيات Final Battle". Pro Wrestling Torch . تم الاسترجاع في 6 يناير 2014 .
- ^ جي شون تونغ، كريس (9 فبراير 2014). "عرض النتائج - 2/8 ROH في سان أنطونيو، تكساس: بريسكوي يحتفظ بنسخته من لقب ROH، منافس جديد رقم 1، أبطال الزوجي يخسرون، بينيت يستخدم ضربة بانك القاضية، المزيد". Pro Wrestling Torch . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2014 .
- ^ “بريت هارت: “مهارات غولدبرغ في الحلقة وصلت إلى 0 فوق 10““. سوبر لوتشاس . 19 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2020 .
- ^ Five, Self High (17 مارس 2021). "إريك بيشوف: "جولدبيرج لا يقاتل من أجل حب الصناعة" | Superfights". en.superluchas.com .
- ^ فينيشيل، ديفيد (7 سبتمبر 2020). "إريك بيشوف يتحدث عن من يعتبره مصدر جذب لشباك التذاكر في عام 2020".
- ^ "أخبار WWE، شائعات: مات ريدل يروي بشكل مضحك مواجهته لجولدبيرج، AEW توقع مع نجم مستقل بارز". CBSSports.com . 12 أغسطس 2019.
- ^ "نجم WWE السابق يريد مواجهة بيل جولدبيرج في برنامج AEW | DAZN News US". DAZN . 10 يناير 2024.
- ^ "جولدبيرج لا يهتم بكراهيتك". FOX Sports .
- ^ فين مارتن وأنتوهي إيفانز (أغسطس 2003). "اعرف أدوارهم". مجلة باور سلام . لانكستر، لانكشاير، إنجلترا: دار النشر إس دبليو المحدودة. ص 26-31. 109.
- ^ جولدمان، إيريك (13 مارس 2007). "مقابلة مع IGN: بيل جولدبرج من Bullrun". IGN .
- ^ ""متدرب المشاهير: جولدبيرج تم إقصاؤه"". سي بي إس نيوز . 19 أبريل 2010.
- ^ فيرنر، باري (30 يناير 2016). "مايك تايسون، بيل جولدبرج وبريت هارت من بين الأساطير في فيلم "الأساطير التسعة". foxsports.com . تم الاسترجاع في 30 يناير 2016 .
- ^ "'The Goldbergs': بطل WWE السابق بيل جولدبيرج يتحدث عن ظهوره كضيف". TV Insider . 10 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2019 .
- ^ ليفين، دانييل (11 نوفمبر 2018). "'NCIS: LA': نجم WWE السابق جولدبيرج يظهر كضيف في حلقة جديدة".
- ^ "فيلم الشيطان الأمريكي: مواعيد العرض، المراجعة، المقطع الدعائي، الملصقات، الأخبار ومقاطع الفيديو | eTimes". صحيفة تايمز أوف إنديا . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2020 .
- ^ "WCW Nitro Character Roster". mobygames . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2015 .
- ^ باساف، روي (19 نوفمبر 1998). "المصارعة الحقيقية". أخبار بوفالو .
- ^ "WCW/NWO Thunder review (PlayStation)". cnet . 23 ديسمبر 1998 . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2013 .
- ^ "مراجعة لعبة WCW Mayhem (بلاي ستيشن)". cnet . 24 سبتمبر 1999. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2013 .
- ^ "EA Begins The Assault... WCW Backstage Assault ستصدر لجهاز PlayStation وتبعه Nintendo 64". spong.com . 13 ديسمبر 2000 . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2013 .
- ^ جينو، رايان (28 أكتوبر 2003). "WWE Raw 2" . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2013 .
- ^ "ألعاب المصارعة « جولدبيرج « قاعدة بيانات المصارعين « CAGEMATCH - قاعدة بيانات المصارعة على الإنترنت". مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2020.
- ^ "WWE SmackDown! Here Comes the Pain Announced Exclusively For Playstation 2". gameinfowire.com/ . 21 يوليو 2003. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2013 .
- ^ Orry, James (19 أغسطس 2013). "كشف قائمة لاعبي WWE 2K14". videogamer.com . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2013 .
- ^ ماكوتش، إيدي (31 مايو 2016). "طلبات شراء WWE 2K17 المسبقة تتضمن نسختين من بيل جولدبرج". جيم سبوت . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2016 .
- ^ Artus, Matthew (27 سبتمبر 2017). "قائمة WWE 2K18: تعرف على النجوم الذين سينضمون إلى قائمة الشخصيات القابلة للعب". WWE . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2017 .
- ^ Elfring, Mat (11 أكتوبر 2018). "قائمة كاملة للاعبي WWE 2K19: أكثر من 200 مصارع ونجم DLC مؤكد". GameSpot . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2018 .
- ^ أ ب “أرشيف أخبار أغسطس 2002”. إيشيبان بوروريسو . أغسطس 2002 . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2018 .
- ^ بيل جولدبرج، ستيف جولدبرج (2000) أنا التالي: الرحلة الغريبة للبطل الخارق الأكثر غرابة في أمريكا (دار كراون للنشر)
- ^ Reilly, Rick "Wrestling with Their Son's Career Archived September 3, 2009, at the Wayback Machine ", مجلة سبورتس اليستريتد
- ^ كما هو مذكور في التعليق الصوتي على قرص DVD الخاص بالفيلم.
- ^ "مقابلة مع IGN: بيل جولدبيرج من Bullrun". IGN. 13 مارس 2007. تم الاسترجاع في 19 يناير 2012 .
- ^ "تدريبات الملاكمة التايلاندية في سان دييغو". Extreme Power Gym . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2016 .
- ^ ""الكثير من الناس ليس لديهم فكرة عما فعلته!" - بيل جولدبيرج يقيم مهاراته في فنون القتال المختلطة". Sportskeeda . 30 يناير 2021.
- ^ "جولدبيرج (من المصارعة) حزام أسود في رياضة المصارعة الحرة". www.e-budo.com . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2022 .
- ^ أنا التالي: السيرة الذاتية لجولدبيرج
- ^ "جولدبيرج، العم لويس، ري هورداي، ثلاثة لاعبين لدعم المحاربين الجرحى في جنوب فلوريدا". ميامي هيرالد . 19 يناير 2016. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2016 .
- ^ "مشاهير يتنافسون في Pinehurst لصالح V Foundation - USATODAY.com". USA Today . تم الاسترجاع في 13 مارس 2017 .
- ^ "بطولة جيمي في للجولف للمشاهير حققت نجاحًا كبيرًا! • مؤسسة في". jimmyv.org . 21 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2017. تم الاسترجاع في 13 مارس 2017 .
- ^ "جولدبيرج: رجل شرس ذو قلب كبير". likethedew.com . 5 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2017. تم الاسترجاع 13 مارس 2017 .
- ^ RaleighLifestyleTV (25 أغسطس 2010). "مقابلة بيل جولدبرج". مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 13 مارس 2017 – عبر YouTube.
- ^ "10 أشياء لم تكن تعرفها عن جولدبيرج". cbslocal.com . 5 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 13 مارس 2017 .
- ^ عرض آدم للرجل (31 مايو 2016). "عرض الرجل - حانوكا مع جولدبرج". مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2017 – عبر يوتيوب.
- ^ Leatherman, Benjamin (18 يوليو 2014). "أسطورة المصارعة بيل جولدبرج يتحدث عن ما يتطلبه الأمر لكي تكون رجلاً حقيقيًا في هذه الأيام". phoenixnewtimes.com . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2017 .
- ^ جونسون، ديفي جي. (21 أبريل 2005). "جولدبيرج يحصل على Gangsta: قناة التاريخ الجديدة Automaniac لتقديم مركبات شهيرة من الماضي". jalopnik.com . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2017 .
- ^ "جولدبيرج يتحدث عن "هل أنت أذكى من طالب الصف الخامس؟". wwe.com . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2017 .
- ^ "جولدبيرج، دوجان، سيمونز، سنوكا من بين أساطير المصارعة في كوميك كون في ميامي". miamiherald.com . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2017 .
- ^ "كارتر: بيل جولدبرج سيستضيف برنامج "Garage Mahal" التابع لـ DIY". espn.com . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2017 .
- ^ abc "PWI Awards". Pro Wrestling Illustrated . Kappa Publishing Group . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2016 . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2016 .
- ^ "Pro Wrestling Illustrated (PWI) 500 for 1998". قاعدة بيانات المصارعة على الإنترنت . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2016 .
- ^ "قاعدة بيانات المصارعة على الإنترنت - جولدبيرج: تقييمات Pro Wrestling Illustrated".
- ^ هيرزوج، كين (21 ديسمبر 2016). "أفضل 10 مصارعين في WWE لعام 2016". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2020 .
- ^ "أول لقب لـGoldberg في بطولة WCW World Heavyweight". WWE. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 3 يونيو 2012 .
- ^ "بطولة الولايات المتحدة الأمريكية WWE" . تم الاسترجاع في 25 مايو 2020 .
- ^ ميلتزر، ديف (26 يناير 2011). "أكبر عدد من العام: إصدار جوائز النشرة الإخبارية لمجلة ريسلينج أوبزرفر لعام 2011". النشرة الإخبارية لمجلة ريسلينج أوبزرفر . كامبل، كاليفورنيا: 1–40. ISSN 1083-9593.
مصادر أخرى
- جولدبرج، بيل وجولدبرج، ستيف (2000) أنا التالي: الرحلة الغريبة للبطل الخارق الأكثر استثناءً في أمريكا ، ISBN 0-609-60780-4 .
روابط خارجية
- لم يتم العثور على عنوان URL. يرجى تحديد عنوان URL هنا أو إضافته إلى Wikidata.
- جولدبيرج على WWE .com
- الملف الشخصي لـ Goldberg في Cagematch.net، Wrestlingdata.comقاعدة بيانات المصارعة على الإنترنت
- بيل جولدبرج على موقع IMDb
