بيت رومانوف

كانت عائلة رومانوف (بالروسية: Романовы، بالحروف اللاتينية : Romanovy ، بالنطق الدولي : [ rɐˈmanəvɨ ] ) عائلة ملكية ، وحكمت الإمبراطورية الروسية من عام 1613 حتى خلعها عام 1917. برزت العائلة بعد زواج أناستاسيا رومانوفنا من إيفان الرهيب ، أول قيصر متوج لعموم روسيا . أُعدم نيكولاس الثاني ، آخر أباطرة روسيا ، وأفراد أسرته المباشرين عام 1918، لكن لا يزال هناك أحفاد على قيد الحياة لأفراد آخرين من العائلة الإمبراطورية. 

تألفت العائلة من البويار في روسيا (أعلى رتبة في طبقة النبلاء الروس آنذاك) تحت حكم سلالة روريك ، التي انقرضت بوفاة فيودور الأول عام 1598. وشهدت فترة الاضطرابات ، الناجمة عن أزمة الخلافة ، ظهور العديد من المدعين والمحتالين الذين طالبوا بالعرش الروسي خلال الاحتلال البولندي الليتواني . وفي 21 فبراير 1613، انتخب مجلس زيمسكي سوبور ميخائيل رومانوف قيصرًا، مؤسسًا بذلك سلالة رومانوف كثاني سلالة حاكمة في روسيا.

حوّل حفيد ميخائيل، بيتر الأول ، الذي اتخذ لقب الإمبراطور وأعلن قيام الإمبراطورية الروسية عام ١٧٢١، البلاد إلى قوة عظمى من خلال سلسلة من الحروب والإصلاحات. انقطع النسل الذكوري المباشر لعائلة رومانوف بوفاة إليزابيث دون وريث عام ١٧٦٢. ونتيجة لذلك، اعتلى ابن أخيها بيتر الثالث ، وهو عضو من جهة الأب في عائلة هولشتاين-غوتورب ( فرع ثانوي من عائلة أولدنبورغ الألمانية )، العرش واتخذ اسم عائلة والدته رومانوف. [ ٧ ] يُعرف أحفاد عائلة رومانوف رسميًا باسم أفراد عائلة رومانوف، ويُشار إليهم أحيانًا باسم هولشتاين-غوتورب-رومانوف . [ ٨ ]

أصبح بول الأول أول وريث للعرش، وحصل على لقب تسيزاريفيتش ، والذي تم استخدامه فيما بعد لجميع الورثة الرئيسيين. [ 9 ]

أدى تنازل نيكولاس الثاني عن العرش في 15 مارس [ 2 مارس حسب التقويم القديم ] 1917 ، نتيجةً لثورة فبراير، إلى إنهاء 304 أعوام من حكم آل رومانوف، وإلى تأسيس الجمهورية الروسية تحت حكم الحكومة الروسية المؤقتة، تمهيدًا للحرب الأهلية الروسية (1917-1922). وفي عام 1918، أعدم البلاشفة نيكولاس الثاني وعائلته. ومن بين 65 فردًا من آل رومانوف، لجأ 47 ناجيًا إلى المنفى في الخارج. [ 10 ] وفي عام 1924، ادعى الدوق الأكبر كيريل فلاديميروفيتش ، وهو أكبر سليل ذكر باقٍ على قيد الحياة من نسل ألكسندر الثاني إمبراطور روسيا بحكم حق البكورة ، زعامة الأسرة الإمبراطورية الروسية المنحلة.  

استخدامات الألقاب

من الناحية القانونية، لا يزال من غير الواضح ما إذا كان أيٌّ من مراسيم الحكم (أو ما يُعرف اختصارًا بـ ukase ) قد ألغى لقب ميخائيل رومانوف (أو أحفاده الذكور من بعده) بعد اعتلائه العرش الروسي عام 1613، على الرغم من أن التقاليد المتبعة في السلالات الحاكمة نادرًا ما تستخدم ألقابًا عائلية، بل تُعرف بدلًا من ذلك بالألقاب السلالية ("القيصر إيفان أليكسييفيتش"، "الدوق الأكبر نيكولاي نيكولايفيتش"، إلخ). ابتداءً من يناير 1762 [ ديسمبر 1761 حسب التقويم القديم ] ، ادعى ملوك الإمبراطورية الروسية أحقيتهم بالعرش بصفتهم أقارب الدوقة الكبرى آنا بتروفنا (1708-1728)، التي تزوجت من تشارلز فريدريك، دوق هولشتاين-غوتورب . وبالتالي، لم يعودوا من عائلة رومانوف من جهة الأب ، بل أصبحوا ينتمون إلى فرع هولشتاين-غوتورب الثانوي من آل أولدنبورغ الألمان الذين حكموا الدنمارك. سجلت طبعة عام 1944 من كتاب " ألماناك دي غوتا" اسم السلالة الحاكمة في روسيا منذ عهد بطرس الثالث (حكم من 1761 إلى 1762) باسم "هولشتاين-غوتورب-رومانوف". [ 11 ] ومع ذلك، شاع استخدام مصطلحي "رومانوف" و"آل رومانوف" في الإشارات الرسمية إلى العائلة الإمبراطورية الروسية. وقد أُدرج شعار النبالة الخاص بآل رومانوف في التشريعات المتعلقة بالسلالة الإمبراطورية، [ 12 ] وفي احتفال اليوبيل عام 1913 ، احتفلت روسيا رسميًا "بالذكرى المئوية الثالثة لحكم آل رومانوف". [ 13 ] 

بعد ثورة فبراير عام 1917، أصدر مرسوم خاص من الحكومة المؤقتة لروسيا يمنح جميع أفراد العائلة الإمبراطورية لقب "رومانوف". الاستثناء الوحيد، وهم أحفاد الدوق الأكبر ديمتري بافلوفيتش (1891-1942) الذين اتخذوا (في المنفى) لقب "إيلينسكي " . [ 11 ] [ 14 ]

تاريخ

الأصول

مقر إقامة يعود للقرن السادس عشر لعائلة يوريف-زاخارين من النبلاء في زاريادي ، بالقرب من الكرملين
عملة فضية : روبل واحد عليه صورة نيكولاي الثاني من سلالة رومانوف - 1913 - يظهر على وجه العملة حاكمان: على اليسار الإمبراطور نيكولاي الثاني بزي الحرس الملكي للفوج الرابع من مشاة العائلة الإمبراطورية، وعلى اليمين ميخائيل الأول مرتدياً رداءً ملكياً وقبعة مونومخ . صُنعت الصورتان داخل إطار دائري مزخرف بزخارف يونانية.

تتشارك عائلة رومانوف أصولها مع عشرات العائلات النبيلة الروسية الأخرى. ويُعدّ أندريه كوبيلا أقدم سلف مشترك لهم ، وقد ذُكر اسمه حوالي عام 1347 كنبيل في خدمة سيميون ، أمير موسكو وأمير فلاديمير الأكبر . [ 11 ] وقد نسبت الأجيال اللاحقة إلى كوبيلا نسبًا عريقًا. إذ زعمت إحدى سجلات الأنساب في القرن الثامن عشر أنه كان ابن الأمير البروسي القديم غلاندا كامبيلا، الذي قدم إلى روسيا في النصف الثاني من القرن الثالث عشر هربًا من الغزو الألماني . في الواقع، كان أحد قادة ثورة بروسيا القديمة (1260-1274) ضد النظام التيوتوني يُدعى غلاندا. وتُعارض هذه الرواية الأسطورية لأصل عائلة رومانوف رواية أخرى تُشير إلى انحدارهم من عائلة نبيلة من نوفغورود. [ 15 ]

كان فيودور ، أحد أبناء كوبيلا وعضو مجلس البويار في عهد ديمتري دونسكوي ، يُلقب بـ"كوشكا" (القط). اتخذ أحفاده لقب كوشكين، ثم غيروه إلى زاخارين (أحفاد زاخاري )، والذي انقسم لاحقًا إلى فرعين: زاخارين-ياكوفليف (أحفاد ياكوف زاخاريفيتش) وزاخارين-يوريف (أحفاد يوري زاخاريفيتش). [ 11 ] خلال عهد إيفان الرهيب ، عُرف الفرع الأول باسم ياكوفليف ( وكان من بينهم ألكسندر هيرزن )، بينما غيّر أحفاد رومان يوريفيتش زاخارين-يوريف اسمهم إلى "رومانوف". [ 11 ]

ينحدر فيودور نيكيتيتش رومانوف من سلالة روريك من جهة الأم. كانت والدته، إيفدوكيا غورباتايا-شويسكايا، أميرة من سلالة روريك من فرع شويسكي ، ابنة ألكسندر غورباتي-شويسكي . ديمتري كونستانتينوفيتش هو أحد أسلاف ميخائيل الأول رومانوف من الجيل التاسع .

الوصول إلى السلطة

ازدهرت ثروة العائلة عندما تزوجت أناستاسيا زاخارينا ، ابنة رومان، من إيفان الرابع ("الرهيب") في 3 (13) فبراير 1547. [ 7 ] وبما أن زوجها كان قد تولى لقب قيصر روسيا ، المشتق من لقب " قيصر "، فقد تُوّجت في 16 يناير 1547 كأول قيصرة لروسيا. إلا أن وفاتها الغامضة عام 1560 غيّرت شخصية إيفان نحو الأسوأ. فبعد أن اشتبه في أن النبلاء قد سمّموا حبيبته، شنّ إيفان عهدًا من الرعب ضدهم. ومن بين أبنائه من أناستاسيا، قُتل الابن الأكبر، إيفان ، على يد القيصر في شجار؛ أما الابن الأصغر ، فيودور ، الأمير المتدين لكنه كسول، فقد ورث العرش عند وفاة والده عام 1584.

حشد في دير إيباتيف يتوسلون إلى والدة ميخائيل رومانوف أن تسمح له بالذهاب إلى موسكو وأن يصبح قيصرهم ( إضاءة من كتاب مؤرخ عام 1673).

طوال فترة حكم فيودور (1584-1598)، نازع صهر القيصر، بوريس غودونوف ، وأبناء عمومته من عائلة رومانوف على الحكم الفعلي لروسيا. بوفاة فيودور دون وريث، انتهى عهد سلالة روريك الذي دام 700 عام، مُعلنًا بداية زمن الاضطرابات . بعد صراع طويل، انتصر حزب بوريس غودونوف على عائلة رومانوف، وانتخبه مجلس زيمسكي سوبور قيصرًا عام 1598. بعد فترة وجيزة من السلام، اتهم غودونوف عام 1600 فيودور نيكيتيتش رومانوف ، زعيم العائلة، وإخوته بالخيانة والسحر. أدى انتقام غودونوف من عائلة رومانوف إلى نفي جميع أفراد العائلة وأقاربهم إلى مناطق نائية في شمال روسيا وجبال الأورال ، حيث مات معظمهم جوعًا أو مكبلين. نُفي فيودور إلى دير أنتونيف سيسكي وأُجبر على أداء نذور الرهبنة باسم فيلاريت ، بينما توفي ثلاثة من إخوته، ربما اغتيلوا بأمر من القيصر. [ 16 ]

تغيرت أحوال آل رومانوف جذريًا مرة أخرى مع سقوط سلالة غودونوف في يونيو 1605. وبصفته زعيمًا سابقًا للحزب المناهض لغودونوف وابن عم آخر قيصر شرعي، سعى العديد من الدجالين إلى نيل اعترافهم بسلالة روريكيد وعرشها خلال فترة الاضطرابات . عيّنه ديمتري الأول المزيف مطرانًا لروستوف -نا-دونو ، ورفعه ديمتري الثاني المزيف إلى مرتبة البطريرك . [ 17 ] شارك شقيقه إيفان رومانوف في الإطاحة بفاسيلي الرابع إمبراطور روسيا . [ 18 ] بعد طرد الجيش البولندي من موسكو عام 1612، عرض مجلس زيمسكي سوبور التاج الروسي على عدد من أمراء روريكيد وجيديمينيان ، لكنهم جميعًا رفضوا هذا الشرف. [ 11 ] في النهاية، تم اختيار ميخائيل رومانوف ، ابن فيلاريت البالغ من العمر 16 عامًا ، كمرشح توافقي بين القوزاق والنبلاء، وتم إعلانه قيصرًا في 13 فبراير 1613. [ 19 ]

عندما عُرض عليه التاج الروسي، انهمرت دموع ميخائيل، الذي كان يقيم آنذاك في دير إيباتيف في كوستروما ، من شدة الخوف واليأس. وفي النهاية، أقنعه الوفد المُرسل من مجلس زيمسكي سوبور بقبول العرش ، وتُوِّج في 11 يوليو/تموز. [ 20 ] ونظرًا لشعوره بعدم استقرار عرشه، سعى ميخائيل إلى توطيد علاقاته مع آخر قياصرة سلالة روريك [ 21 ] وإعادة ترسيخ قدسية النظام الملكي، واستشار مجلس زيمسكي سوبور والنبلاء في كل قضية مهمة. وقد أثبتت هذه الاستراتيجية نجاحها. [ 22 ]

الأزمات الأسرية وبطرس الأكبر

بطرس الأكبر (1672–1725)
متوسط ​​أعمار جميع الأباطرة الروس (1721-1918). اشتهرت سلالة رومانوف بتعاقب ملوكها الذين لم يدم حكمهم طويلاً.

خلف ميخائيل ابنه الوحيد الباقي على قيد الحياة ، أليكسي ، عام 1645 ، والذي قاد البلاد بهدوء خلال العديد من الاضطرابات. بعد وفاة أليكسي عام 1676، شهدت البلاد فترة من الصراع على السلطة بين أبنائه من زوجته الأولى ماريا إيلينيتشنا ميلوسلافسكايا ( فيودور الثالث ، صوفيا أليكسييفنا ، إيفان الخامس ) وابنه من زوجته الثانية ناتاليا كيريلوفنا ناريشكينا ، الذي أصبح فيما بعد بطرس الأكبر . حكم بطرس من عام 1682 حتى وفاته عام 1725. [ 7 ] في العديد من الحروب الناجحة، وسّع القيصرية لتصبح إمبراطورية شاسعة أصبحت قوة أوروبية عظمى. قاد ثورة ثقافية استبدلت بعض الأنظمة الاجتماعية والسياسية التقليدية التي تعود للعصور الوسطى بنظام حديث وعلمي وعقلاني وموجه نحو أوروبا . [ 23 ]

أعقب وفاة بطرس صراعاتٌ جديدة على السلطة. لم يُؤيد ابنه الوحيد الذي بلغ سن الرشد، القيصر أليكسي ، تحديث بطرس لروسيا. وكان قد اعتُقل سابقًا وتوفي في السجن بعد ذلك بفترة وجيزة. قرب نهاية حياته، تمكن بطرس من تغيير تقليد وراثة العرش للذكور، مما سمح له باختيار وريثه. ثم انتقلت السلطة إلى زوجته الثانية، الإمبراطورة كاترين ، التي حكمت حتى وفاتها عام 1727. [ 7 ] تولى بطرس الثاني ، ابن القيصر أليكسي، العرش، لكنه توفي عام 1730، منهيًا بذلك سلالة رومانوف الذكورية. [ 11 ] وخلفته آنا الأولى ، ابنة إيفان الخامس، الأخ غير الشقيق لبطرس الأكبر وشريكه في الحكم . قبل وفاتها عام 1740، أعلنت الإمبراطورة أن ابن أخيها، إيفان السادس ، هو من سيخلفها. كانت هذه محاولةً منها لضمان استمرار سلالة والدها، مع استبعاد أحفاد بطرس الأكبر من وراثة العرش. كان إيفان السادس رضيعًا يبلغ من العمر عامًا واحدًا فقط عند توليه العرش، وكان والداه، الدوقة الكبرى آنا ليوبولدوفنا والدوق أنتوني أولريش من برونزويك ، الوصي على العرش، مكروهين بسبب مستشاريهم وأقاربهم الألمان. ونتيجة لذلك، بعد وفاة الإمبراطورة آنا بفترة وجيزة، تمكنت إليزابيث بتروفنا ، الابنة الشرعية لبطرس الأول، من كسب تأييد الشعب وأطاحت بإيفان السادس في انقلاب عسكري ، بدعم من فوج بريوبراجينسكي وسفراء فرنسا والسويد. اغتيل إيفان السادس عام 1764 أثناء سجنه، وتوفي والداه بسبب المرض خلال فترة أسرهما. [ 24 ]

هولشتاين-غوتورب-رومانوف

شعار عائلة هولشتاين-غوتورب-رومانوف

احتفظ آل هولشتاين-غوتورب في روسيا بلقب رومانوف، مؤكدين بذلك نسبهم الأمومي من بطرس الأكبر، عبر آنا بتروفنا (ابنة بطرس الكبرى من زوجته الثانية). [ 11 ] في عام 1742، أحضرت الإمبراطورة إليزابيث ابن آنا، ابن أختها بطرس من هولشتاين-غوتورب ، إلى سانت بطرسبرغ وأعلنته وريثًا لها. ومع مرور الوقت، زوجته من الأميرة الألمانية صوفيا من أنهالت-زيربست . [ 7 ] في عام 1762، بعد وفاة الإمبراطورة إليزابيث بفترة وجيزة، أطاحت صوفيا، التي اتخذت اسم كاترين الروسي عند زواجها، بزوجها غير المحبوب، بمساعدة عشيقها غريغوري أورلوف . وحكمت باسم كاترين العظيمة . كان بول الأول ، ابن كاترين الذي خلف والدته عام ١٧٩٦، [ ٧ ] فخورًا للغاية بكونه حفيدًا لبطرس الأكبر، على الرغم من أن مذكرات والدته تُلمّح إلى أن والده الحقيقي كان في الواقع عشيقها سيرجي سالتيكوف ، وليس زوجها بطرس. وإدراكًا منه للمخاطر الناجمة عن صراعات الخلافة، أصدر بول قوانين خاصة بآل رومانوف - ما يُعرف بقوانين بولين ، والتي كانت من بين أشد القوانين صرامة في أوروبا - والتي رسّخت نظام البكورة شبه السالي كقاعدة لخلافة العرش، مُلزمًا الملك وأفراد أسرته، وزوجات الملوك وورثتهم الأقرب، بالإيمان الأرثوذكسي . وفي وقت لاحق، أضاف ألكسندر الأول ، رداً على زواج مورغاناتيك عام 1820 بين أخيه ووريثه، [ 7 ] شرط أن يكون قرينات جميع السلالات الروسية في خط الذكور من نفس الأصل (أي أن يكونوا مولودين لسلالة ملكية أو سيادية ).

عصر الاستبداد

اغتيل بول الأول في قصره في سانت بطرسبرغ عام 1801. وخلفه ألكسندر الأول على العرش، ثم توفي لاحقًا دون أن ينجب وريثًا. وخلفه أخوه، المتوج نيكولاس الأول ، على العرش عام 1825. [ 11 ] إلا أن عملية انتقال السلطة لم تكن سلسة، إذ أدى مئات الجنود يمين الولاء لشقيق نيكولاس الأكبر، قسطنطين بافلوفيتش، الذي كان قد تنازل عن حقه في العرش عام 1822، بعد زواجه، دون علمهم. وأدى هذا الارتباك، إلى جانب معارضة تولي نيكولاس العرش، إلى ثورة الديسمبريين . [ 7 ] أنجب نيكولاس الأول أربعة أبناء، درّبهم على حكم روسيا وعلى الحياة العسكرية، ومنهم انحدرت الفروع الأخيرة من السلالة.

أصبح ألكسندر الثاني ، ابن نيكولاس الأول، الإمبراطور الروسي التالي عام 1855، في خضم حرب القرم . وبينما اعتبر ألكسندر الحفاظ على السلام في أوروبا وروسيا من مسؤولياته، فقد آمن بأن الجيش الروسي القوي هو وحده القادر على تحقيق ذلك. ومن خلال تطوير الجيش الإمبراطوري الروسي ، ومنح فنلندا مزيدًا من الحكم الذاتي ، وتحرير الأقنان عام 1861، حظي بتأييد شعبي واسع النطاق لحكمه.

على الرغم من شعبيته، بدأت حياته الأسرية بالتفكك بحلول منتصف ستينيات القرن التاسع عشر. ففي عام ١٨٦٤، توفي ابنه الأكبر وولي عهده، القيصر نيكولاس ، فجأة. وكانت زوجته، الإمبراطورة ماريا ألكسندروفنا ، تعاني من مرض السل، فتقضي معظم وقتها في الخارج. وفي نهاية المطاف، لجأ ألكسندر إلى عشيقة، الأميرة كاثرين دولغوروكوفا . ومباشرةً بعد وفاة زوجته عام ١٨٨٠، عقد زواجًا غير متكافئ مع دولغوروكوفا. [ ١١ ] وقد تسبب إضفاء الشرعية على أبنائهما، والشائعات التي ترددت حول نيته تتويج زوجته الجديدة إمبراطورة، في توترات داخل الأسرة الحاكمة. وعلى وجه الخصوص، استنكرت الدوقات الكبيرات فكرة الخضوع لامرأة أنجبت لألكسندر عدة أطفال خلال حياة زوجته. قبل أن تُرقّى الأميرة كاثرين إلى رتبة أعلى، اغتيل ألكسندر في 13 مارس 1881 بقنبلة يدوية الصنع ألقاها إغناسي هرينيفيكي . تزايدت أهمية الوطنية السلافية، والنهضة الثقافية، وأفكار الوحدة السلافية في النصف الثاني من هذا القرن، مما أثار توقعات بسلالة حاكمة ذات طابع روسي أكثر من كونها عالمية . أُبرمت عدة زيجات مع أفراد من سلالات حاكمة سلافية أو أرثوذكسية أخرى ( اليونان ، الجبل الأسود ، صربيا ). [ 11 ] في أوائل القرن العشرين، سُمح لأميرتين من آل رومانوف بالزواج من نبلاء روس رفيعي المستوى، بينما كانت جميع الزيجات تقريبًا، حتى خمسينيات القرن التاسع عشر، مع أمراء ألمان. [ 11 ]

تجمع لأفراد عائلة رومانوف عام 1892، خلال المناورات العسكرية الصيفية في كراسنوي سيلو .

خلف ابنه ألكسندر الثالث ألكسندر الثاني. وكان هذا القيصر، ثاني آخر أباطرة سلالة رومانوف، مسؤولاً عن الإصلاحات المحافظة في روسيا. لم يكن متوقعاً أن يرث العرش، ولم يتلقَّ تعليمه في شؤون الدولة إلا بعد وفاة شقيقه الأكبر، نيكولاس. وربما أثّر افتقاره للتدريب الدبلوماسي على سياساته، كما أثّر على سياسات ابنه نيكولاس الثاني. كان ألكسندر الثالث يتمتع ببنية جسدية مهيبة، فهو لم يكن طويل القامة فحسب (1.93 متر أو 6 أقدام و4 بوصات، وفقاً لبعض المصادر)، بل كان يتمتع أيضاً ببنية جسدية ضخمة وقوة بدنية هائلة. ذكّرت لحيته بملامح القياصرة القدماء، مما أضفى عليه هالة من السلطة الصارمة، التي أثارت الرهبة لدى البعض، ونفرت آخرين. خوفاً من المصير الذي لاقاه والده، عزز ألكسندر الحكم الاستبدادي في روسيا. وقد تم التراجع عن بعض الإصلاحات التي أقرها ألكسندر الثاني الأكثر ليبرالية.

لم يرث ألكسندر منصب شقيقه المتوفى كولي العهد فحسب ، بل ورث أيضًا خطيبته الدنماركية، الأميرة داغمار. اتخذت اسم ماريا فيودوروفنا بعد اعتناقها الأرثوذكسية، وكانت ابنة الملك كريستيان التاسع ملك الدنمارك، وشقيقة الملكين المستقبليين فريدريك الثامن وجورج الأول ملك اليونان ، بالإضافة إلى كونها شقيقة الملكة ألكسندرا ملكة بريطانيا ، زوجة إدوارد السابع . [ 7 ] على الرغم من اختلاف طباعهما وخلفياتهما، اعتُبر الزواج متناغمًا، وأثمر ستة أطفال، واكتسب ألكسندر سمعة كونه أول قيصر لم يُعرف عنه اتخاذ عشيقات.

تولى ابنه الأكبر، نيكولاس، الحكم بعد وفاة ألكسندر الثالث بمرض الكلى عن عمر يناهز 49 عامًا في نوفمبر 1894. ويُروى أن نيكولاس قال: "لستُ مستعدًا لأكون قيصرًا...". بعد أسبوع واحد فقط من الجنازة، تزوج نيكولاس من خطيبته، أليكس من هيس-دارمشتات ، حفيدة الملكة فيكتوريا ملكة المملكة المتحدة المُفضلة. ورغم طيبة قلبه، إلا أنه كان يميل إلى الإبقاء على سياسات والده القاسية. أما أليكس الخجولة، التي اتخذت اسم ألكسندرا فيودوروفنا، فقد اعتنقت الأرثوذكسية، وكانت زوجة مُخلصة لنيكولاس وأمًا لأطفالهما الخمسة، إلا أنها تجنبت العديد من الواجبات الاجتماعية التقليدية لأميرات روسيا. [ 7 ] ونظرًا لنظرتها المُتحفظة والقاسية، عُقدت مقارنات غير مُواتية بينها وبين حماتها المحبوبة، ماريا فيودوروفنا. [ 7 ] عندما تولى نيكولاس قيادة الجيش على الخطوط الأمامية خلال الحرب العالمية الأولى في سبتمبر 1915، سعت ألكسندرا إلى التأثير عليه نحو نهج استبدادي في شؤون الحكم، أكثر مما فعلت في زمن السلم. وقد أضرّ ولاؤه المعروف لها بسمعته وسمعة السلالة خلال الحرب العالمية الأولى، نظرًا لأصلها الألماني وعلاقتها الفريدة مع راسبوتين ، الذي لم يكن دوره في حياة ابنها الوحيد معروفًا على نطاق واسع. كانت ألكسندرا حاملة لجين الهيموفيليا ، الذي ورثته عن جدتها لأمها ، الملكة فيكتوريا. [ 7 ] ورث ابنها أليكسي ، الوريث المنتظر للعرش، المرض وعانى من نوبات مؤلمة من النزيف المطوّل، كان راسبوتين يخفف آلامها جزئيًا في بعض الأحيان. أنجب نيكولاس وألكسندرا أيضًا أربع بنات: الدوقات الكبرى أولغا ، وتاتيانا ، وماريا ، وأناستازيا . [ 7 ]

كان الممثلون الستة المتوجون لسلالة هولشتاين-غوتورب-رومانوف هم: بول (1796-1801)، ألكسندر الأول (1801-1825)، نيكولاس الأول (1825-1855)، ألكسندر الثاني (1855-1881)، ألكسندر الثالث (1881-1894)، ونيكولاس الثاني (1894-1917). [ 11 ]

يُعتبر قسطنطين بافلوفيتش وميخائيل ألكساندروفيتش ، وكلاهما تزوج زواجًا غير متكافئ، من بين أباطرة روسيا في بعض الأحيان، وذلك بحسب المؤرخين الذين لاحظوا أن النظام الملكي الروسي لم يكن يسمح قانونًا بفترات فراغ في الحكم . ومع ذلك، لم يُتوّج أي منهما؛ فقد تنازل قسطنطين عن العرش قبل وفاة أخيه، وأجّل ميخائيل قبوله العرش، مما أنهى فعليًا النظام الملكي.

سقوط

آل رومانوف يزورون فوجًا عسكريًا خلال الحرب العالمية الأولى. من اليسار إلى اليمين: الدوقة الكبرى أناستاسيا، الدوقة الكبرى أولغا، القيصر نيكولاس الثاني ، القيصر أليكسي، الدوقة الكبرى تاتيانا، والدوقة الكبرى ماريا ، وقوزاق كوبان.

أسفرت ثورة فبراير عام 1917 عن تنازل نيكولاس الثاني عن العرش لصالح شقيقه الدوق الأكبر ميخائيل ألكساندروفيتش . [ 7 ] رفض الأخير قبول السلطة الإمبراطورية إلا بتفويضها إلى الحكومة المؤقتة في انتظار استفتاء ديمقراطي لاحق، مما أنهى فعلياً حكم سلالة رومانوف على روسيا.

بعد ثورة فبراير، وُضع نيكولاس الثاني وعائلته تحت الإقامة الجبرية في قصر ألكسندر . وبينما تمكن عدد من أفراد العائلة الإمبراطورية من الحفاظ على علاقات طيبة مع الحكومة المؤقتة، واستطاعوا في نهاية المطاف مغادرة روسيا، نُفي نيكولاس الثاني وعائلته إلى مدينة توبولسك السيبيرية بأمر من ألكسندر كيرينسكي في أغسطس 1917. وفي ثورة أكتوبر 1917، أطاح البلاشفة بالحكومة المؤقتة. وفي أبريل 1918، نُقل آل رومانوف إلى مدينة يكاترينبورغ الروسية في جبال الأورال، حيث أُسكنوا في منزل إيباتيف . وهناك، في ليلة 16-18 يوليو 1918، أُعدم جميع أفراد عائلة رومانوف الإمبراطورية الروسية، إلى جانب عدد من حاشيتهم، على يد الثوار البلاشفة، على الأرجح بأمر من فلاديمير لينين .

عمليات الإعدام

منزل إيباتيف، ييكاتيرينبرج (سفيردلوفسك لاحقًا) في عام 1928
كنيسة " الدم " في يكاترينبورغ ، التي بُنيت في المكان الذي قُتل فيه آخر قياصرة روسيا وعائلته.

في وقت متأخر من ليلة السادس عشر من يوليو، أُمر نيكولاس وألكسندرا وأطفالهما الخمسة وأربعة من الخدم بارتداء ملابسهم بسرعة والنزول إلى قبو المنزل الذي كانوا محتجزين فيه. هناك، اصطفت العائلة والخدم في صفين لالتقاط صورة قيل لهم إنها تهدف إلى دحض شائعات هروبهم. فجأة، اقتحم اثنا عشر رجلاً مسلحاً الغرفة وأطلقوا النار على العائلة الإمبراطورية بوابل من الرصاص. أما من نجا من إطلاق النار، فقد طُعن حتى الموت.

تم استخراج رفات نيكولاس وألكسندرا وثلاثة من أبنائهما من غابة قرب يكاترينبورغ عام ١٩٩١، وتم التعرف عليهم بشكل قاطع بعد عامين باستخدام تحليل الحمض النووي. أما القيصر أليكسي وإحدى بنات رومانوف فلم يُعثر لهما على أثر، مما غذّى الأسطورة المتداولة بأن أناستاسيا، الابنة الصغرى لرومانوف، نجت من إعدام عائلتها. ومن بين العديد من النساء اللواتي ظهرن باسم "أناستاسيا" في أوروبا في العقد الذي تلا الثورة الروسية، كانت آنا أندرسون ، التي توفيت في الولايات المتحدة عام ١٩٨٤، الأكثر إقناعًا. إلا أنه في عام ١٩٩٤، استخدم العلماء اختبار الحمض النووي لإثبات أن آنا أندرسون لم تكن ابنة القيصر، بل امرأة بولندية تُدعى فرانزيسكا شانزكوفسكا. [ ٢٥ ]

في البداية، أطلق المسلحون النار على نيكولاس الذي سقط قتيلاً على الفور متأثراً بجروح متعددة. ثم امتلأت الغرفة المظلمة التي كانت تُحتجز فيها العائلة بالدخان والغبار نتيجة وابل الرصاص. ومع ضعف الرؤية، أطلق المسلحون النار بشكل عشوائي، فأصابوا السقف والجدران في كثير من الأحيان، مما أدى إلى مزيد من الغبار والحطام. ونتيجة لذلك، أُصيب العديد من المسلحين أنفسهم. وسرعان ما أُصيبت ألكسندرا برصاصة في رأسها أطلقها المفوض العسكري بيتر إرماكوف، فلقيت حتفها. ولم يعد المسلحون إلى الغرفة إلا بعد أن تخلصوا من الدخان، ليجدوا بقية أفراد العائلة الإمبراطورية على قيد الحياة وبصحة جيدة. حاولت ماريا الهرب عبر الأبواب الخلفية للغرفة، المؤدية إلى منطقة تخزين، لكن الأبواب كانت موصدة بإحكام. ولفت الضجيج الذي أحدثته وهي تهز الأبواب انتباه إرماكوف. أُصيب بعض أفراد العائلة برصاص في الرأس، لكن العديد من الآخرين، بمن فيهم ولي العهد الشاب والضعيف، لم يموتوا لا من جراء جروح الرصاص المتعددة من مسافة قريبة ولا من طعنات الحراب. ثم شرع المسلحون في إطلاق النار على كل فرد من أفراد الأسرة مرة أخرى. ومع ذلك، ظلت اثنتان من البنات على قيد الحياة بعد عشر دقائق، ثم ضُربتا حتى الموت بمؤخرة بندقية. وفي وقت لاحق، اكتُشف أن الرصاص وطعنات الحربة قد سُدّت جزئيًا بقطع من الماس مخيطة في ملابس الأطفال. [ 26 ]

عقب مقتل عائلة رومانوف، حاول البلاشفة مرارًا التخلص من الجثث. في البداية، كان من المقرر إلقاء الجثث في منجم، إلا أن موقع المنجم انكشف للسكان المحليين، مما دفعهم لتغييره. وبدلًا من الدفن، قرر البلاشفة حرق جثتين من أفراد العائلة المالكة السابقة. ونظرًا لصعوبة عملية الحرق وطول مدتها، لجأوا إلى تشويه الجثتين بالأسيد. وفي عجلة من أمرهم، ألقى البلاشفة بتسع جثث أخرى في قبر وسكبوا عليها الأسيد أيضًا.

تم إخفاء جثث عائلة رومانوف ونقلها عدة مرات قبل دفنها في حفرة مجهولة الهوية، حيث بقيت حتى صيف عام 1979، حين قام بعض الهواة باستخراج بعضها وإعادة دفنها، ثم قرروا إخفاء الاكتشاف حتى سقوط الاتحاد السوفيتي. في عام 1991، تم التنقيب في موقع القبر، وأقيمت للجثث جنازة رسمية في ظل الديمقراطية الناشئة لروسيا ما بعد الحقبة السوفيتية، وبعد عدة سنوات، استخدم علماء روس ودوليون الحمض النووي وأدلة جنائزية أخرى لتحديد هوية الضحايا بدقة. [ 27 ]

يحمل منزل إيباتيف نفس اسم دير إيباتيف في كوستروما ، حيث عُرض التاج الروسي على ميخائيل رومانوف في عام 1613. وقد بُنيت الكنيسة التذكارية الكبيرة " على الدم " في المكان الذي كان يقف فيه منزل إيباتيف في السابق.

أعلنت الكنيسة الأرثوذكسية الروسية في عام 2000 أن نيكولاس الثاني وعائلته قديسون مخلصون. في الأرثوذكسية، المخلص هو قديس لم يُقتل بسبب إيمانه، مثل الشهيد؛ بل مات على الإيمان على يد القتلة.

بقايا

شواهد قبور تُخلّد ذكرى دفن القيصر نيكولاس الثاني وعائلته في كنيسة القديسة كاترين بكاتدرائية بطرس وبولس

في منتصف سبعينيات القرن العشرين، اكتشف الدكتور ألكسندر أفدونين مقبرة جماعية تضم رفات نيكولاس الثاني، وألكسندرا فيودوروفنا، وثلاثة من أبناء رومانوف الخمسة. عُثر على الرفات بالقرب من طريق كوبتياكي القديم في يكاترينبورغ، روسيا. احتوت المقبرة على 44 قطعة من العظام والأسنان المتحللة بشدة. أعلن أفدونين عن اكتشافه بعد انهيار الاتحاد السوفيتي عام 1991، مما دفع الحكومة الروسية إلى إجراء تحقيق. [ 27 ]

عُثر على الرفات في منطقة قريبة من طريق كوبتياكي القديم، أسفل ما يبدو أنه موقعان لإشعال نار مزدوجة، على بُعد حوالي 70 مترًا (230  قدمًا) من المقبرة الجماعية في مرج الخنازير بالقرب من يكاترينبورغ. [ 27 ] صرّح علماء الآثار بأن العظام تعود لصبيٍّ كان عمره يتراوح بين 10 و13 عامًا تقريبًا وقت وفاته، وشابةٍ كان عمرها يتراوح بين 18 و23 عامًا. [ 28 ] في ذلك الوقت، كانت أناستاسيا تبلغ من العمر 17 عامًا، بينما كانت ماريا تبلغ من العمر 19 عامًا. وكان شقيقهما أليكسي على بُعد أسابيع قليلة من بلوغه الرابعة عشرة من عمره. أما شقيقتا أليكسي الأكبر سنًا، أولغا وتاتيانا، فكانتا تبلغان من العمر 22 و21 عامًا على التوالي وقت وقوع الجريمة. عُثر على العظام باستخدام أجهزة الكشف عن المعادن وقضبان معدنية كمجسات. كما عُثر على قطعة قماش مخططة، يبدو أنها من قماش مخطط باللونين الأزرق والأبيض؛ إذ كان أليكسي يرتدي عادةً قميصًا داخليًا مخططًا باللونين الأزرق والأبيض.

في منتصف عام 2007، أعلن عالم آثار روسي عن اكتشاف قام به أحد عماله. وكشفت الحفريات عن العناصر التالية في الحفرتين اللتين شكلتا حرف "T":

  • بقايا 44 قطعة من عظام بشرية؛
  • أغلفة الرصاص من البنادق/المسدسات ذات الماسورة القصيرة؛
  • صناديق خشبية تدهورت إلى أجزاء متناثرة؛
  • قطع من السيراميك تبدو كأنها جرار فخارية كانت تستخدم كحاويات للأحماض؛
  • مسامير حديدية؛
  • زوايا حديدية؛
  • سبعة أجزاء من الأسنان؛
  • قطعة من قماش ثوب.

استخدم علماء الوراثة مزيجًا من تسلسل الحمض النووي الجسدي (STR) وتسلسل الحمض النووي للميتوكوندريا (mtDNA) للكشف عن صلات القرابة بين رفات أفراد العائلة. وباستخدام عينة من الحمض النووي للأمير فيليب، دوق إدنبرة ، حفيد ألكسندرا، طابق العلماء حمضه النووي مع رفاتها ورفات أطفالها التي عُثر عليها في المقبرة الجماعية. وخلص التحقيق إلى أن أليكسي وإحدى بنات رومانوف كانا مفقودين. ولا يزال الخبراء يتجادلون حول هوية الابنة المفقودة من المقبرة؛ إذ يعتقد خبراء من الولايات المتحدة أن الطفلة المفقودة هي أناستازيا، بينما يعتقد خبراء من روسيا أنها ماريا. [ 29 ] ومع ذلك، استمرت " نظريات المؤامرة " [ 30 ] طوال القرن العشرين، حيث لا يزال بعض المؤلفين يزعمون أنه "بطريقة ما، ربما تكون أناستازيا الحقيقية، أو ماريا، أو ربما أليكسي، قد نجت من الثورة الروسية" [ 31 ] حتى بعد اكتشاف الجثث وتأكيد هوياتها. بالإضافة إلى ذلك، وعلى الرغم من اكتشافهما في عام 2007، فإن رفات الجثتين اللتين تم العثور عليهما في القبر المنفصل لم "تحظيا بدفن لائق بسبب شكوك الكنيسة الأرثوذكسية الروسية التي لا أساس لها من الصحة حول صحتهما". [ 31 ]

أما بالنسبة لنيكولاس الثاني، فقد استخدم العلماء تقنية التغاير البلازمي للميتوكوندريا باستخدام عينات من الأميرة زينيا شيريميتيف سفيري ودوق فايف. في أوائل التسعينيات، أثير جدل واسع حول دقة هذه التقنية في اختبارات الحمض النووي، لا سيما فيما يتعلق بالأقارب البعيدين. وفي محاولة لتحسين نتائج البحث، قامت السلطات الروسية باستخراج رفات شقيق نيكولاس الثاني، جورج ألكساندروفيتش. تطابقت رفات جورج مع التغاير البلازمي للرفات الموجودة في القبر، مما يشير إلى أنها تعود بالفعل إلى القيصر نيكولاس الثاني.

بعد استخراج الجثث في يونيو 1991، [ 32 ] بقيت في المختبرات حتى عام 1998، بينما دار جدل حول إعادة دفنها في يكاترينبورغ أو سانت بطرسبرغ. وفي نهاية المطاف، اختارت لجنة سانت بطرسبرغ. نُقلت الرفات من يكاترينبورغ إلى سانت بطرسبرغ بموكب شرف عسكري كامل، برفقة أفراد من عائلة رومانوف. في سانت بطرسبرغ، نُقلت رفات العائلة الإمبراطورية في موكب شرف عسكري رسمي من المطار إلى كاتدرائية القديسين بطرس وبولس، حيث دُفنت (مع عدد من الخدم المخلصين الذين قُتلوا معها) في مصلى خاص بالقرب من قبور أسلافهم. في الكاتدرائية، أقامت عائلة رومانوف المتبقية جنازة رسمية للقيصر نيكولاس الثاني، حضرها العديد من الأقارب وممثلون عن دول من مختلف أنحاء العالم. [ 33 ]

عمليات إعدام أخرى

في 18 يوليو/تموز 1918، أي في اليوم التالي لمقتل القيصر وعائلته في يكاترينبورغ ، قُتل أفراد من العائلة الإمبراطورية الروسية الممتدة قرب ألاباييفسك على يد البلاشفة. وكان من بينهم: الدوق الأكبر سيرجي ميخائيلوفيتش ، والأمير إيوان كونستانتينوفيتش ، والأمير كونستانتين كونستانتينوفيتش ، والأمير إيغور كونستانتينوفيتش ، والأمير فلاديمير بافلوفيتش بالي ، وسكرتيرة الدوق الأكبر سيرجي، فارفارا ياكوفليفا، والدوقة الكبرى إليزابيث فيودوروفنا ، حفيدة الملكة فيكتوريا والشقيقة الكبرى للقيصرة ألكسندرا . بعد اغتيال زوجها، الدوق الأكبر سيرجي ألكسندروفيتش ، عام 1905 ، تخلت إليزابيث فيودوروفنا عن حياتها كفرد من العائلة الإمبراطورية، واتخذت حياة الراهبة ، إلا أنها اعتُقلت وحُكم عليها بالإعدام مع أفراد آخرين من عائلة رومانوف. [ 34 ] أُلقي بهم في بئر منجم، ثم أُسقطت فيه متفجرات، وتُركوا جميعًا ليموتوا هناك ببطء. [ 35 ]

منجم في ألاباييفسك حيث تم العثور على رفات عائلة رومانوف التي قُتلت هناك

استعاد الجيش الأبيض الجثث من المنجم عام ١٩١٨، لكنه وصل متأخرًا جدًا لإنقاذها. وُضعت رفاتهم في توابيت ونُقلت في أنحاء روسيا خلال الصراعات بين الجيش الأبيض والجيش الأحمر . وبحلول عام ١٩٢٠، دُفنت التوابيت في بعثة روسية سابقة في بكين، تقع الآن أسفل موقف سيارات. وفي عام ١٩٨١، أعلنت الكنيسة الأرثوذكسية الروسية خارج روسيا الدوقة الكبرى إليزابيث قديسة ، وفي عام ١٩٩٢ أعلنتها بطريركية موسكو قديسة . وفي عام ٢٠٠٦، كان ممثلو عائلة رومانوف يخططون لإعادة دفن الرفات في مكان آخر. [ ٣٦ ] وأصبحت المدينة مزارًا لإحياء ذكرى إليزابيث فيودوروفنا، التي أُعيد دفن رفاتها في نهاية المطاف في القدس .

في 13 يونيو 1918، قتلت السلطات الثورية البلشفية الدوق الأكبر ميخائيل ألكساندروفيتش من روسيا ونيكولاس جونسون (سكرتير ميخائيل) في بيرم . [ 37 ] ولم يتم العثور على جثتيهما حتى الآن. [ 38 ]

توفي الدوق الأكبر المنفي نيكولاس كونستانتينوفيتش في 26 يناير 1918، وتناقلت بعض الشائعات أنه قُتل على يد البلاشفة. [ 39 ] وتوفي ابنه الأمير أرتيمي نيكولايفيتش رومانوفسكي-إسكندر في 8 أكتوبر 1935 في باريس. [ 40 ]

في يناير/كانون الثاني 1919، أعدمت السلطات الثورية الدوقات الكبار ديمتري كونستانتينوفيتش ، ونيكولاي ميخائيلوفيتش ، وبول ألكساندروفيتش، وجورج ميخائيلوفيتش ، الذين كانوا محتجزين في سجن قلعة القديسين بطرس وبولس في بتروغراد . دُفن الدوقات الأربعة في مقبرة جماعية داخل القلعة، بينما نُقلت جثة ديمتري كونستانتينوفيتش بواسطة مساعده السابق، ولُفّت في سجادة، ونُقلت إلى مكان خاص لدفنها في حديقة منزل في بتروغراد، حيث لا تزال رفاته حتى اليوم. [ 41 ]

المنفيون

الإمبراطورة الأرملة ماريا فيودوروفنا

في عام ١٩١٩، تمكنت ماريا فيودوروفنا، أرملة ألكسندر الثالث ووالدة نيكولاس الثاني، من الفرار من روسيا على متن السفينة الحربية البريطانية " مارلبورو"  ، التي أرسلها ابن أخيها، الملك جورج الخامس ملك المملكة المتحدة، لإنقاذها بناءً على طلب والدته الملكة ألكسندرا، شقيقة ماريا الكبرى. بعد إقامة في إنجلترا مع الملكة ألكسندرا ، عادت إلى موطنها الدنمارك، حيث أقامت أولًا في قصر أمالينبورغ مع ابن أخيها الملك كريستيان العاشر ، ثم انتقلت لاحقًا إلى فيلا هفيدور . عند وفاتها عام ١٩٢٨، وُضع نعشها في سرداب كاتدرائية روسكيلد ، وهو مدفن أفراد العائلة المالكة الدنماركية .

في عام ٢٠٠٥، نُقل نعشها الذي يحوي رفاتها إلى قلعة بطرس وبولس لدفنها بجوار زوجها. ورافق نقل رفاتها مراسم جنائزية مهيبة في كاتدرائية القديس إسحاق، ترأسها البطريرك أليكسي الثاني بطريرك موسكو . وحضر المراسم أحفاد وأقارب الإمبراطورة الأرملة، بمن فيهم حفيدها الأمير ميخائيل أندرييفيتش ، والأميرة كاثرين إيفانوفنا من روسيا ، آخر أفراد العائلة الإمبراطورية الأحياء المولودين قبل سقوط السلالة، [ ٤٢ ] والأمير ديمتري والأمير نيكولاس رومانوف .

المنفيون الآخرون

من بين المنفيين الآخرين الذين تمكنوا من مغادرة روسيا، ابنتا ماريا فيودوروفنا، الدوقتان الكبرى زينيا ألكساندروفنا وأولغا ألكساندروفنا ، مع زوجيهما، الدوق الأكبر ألكسندر ميخائيلوفيتش ونيكولاي كوليكوفسكي على التوالي، وأبنائهما، بالإضافة إلى أزواج طفلي زينيا الأكبر وحفيدتها. بقيت زينيا في إنجلترا بعد عودة والدتها إلى الدنمارك، بينما انتقلت أولغا إلى كندا مع زوجها بعد وفاة والدتها، [ 43 ] وتوفيت الشقيقتان عام 1960. كما تمكنت الدوقة الكبرى ماريا بافلوفنا ، أرملة عم نيكولاس الثاني، الدوق الأكبر فلاديمير ، وأبناؤها الدوقات الكبار كيريل وبوريس وأندريه ، وزوجة كيريل، فيكتوريا ميليتا وأبناؤها ، من الفرار من روسيا. نُفي الدوق الأكبر ديمتري بافلوفيتش ، ابن عم نيكولاس الثاني، إلى القوقاز عام ١٩١٦ لمشاركته في اغتيال غريغوري راسبوتين، وتمكن من الفرار من روسيا. كما تمكنت شقيقته الدوقة الكبرى ماريا بافلوفنا ، برفقة زوجها وشقيق زوجها، من الفرار إلى أوكرانيا التي كانت تحت الاحتلال الألماني، قبل أن تمنحها ابنة عمها الملكة ماري ملكة رومانيا حق اللجوء . [ ٤٤ ] [ ٤٥ ] أما الدوق الأكبر نيكولاس نيكولايفيتش ، الذي كان القائد الأعلى للقوات الروسية خلال الحرب العالمية الأولى قبل تولي نيكولاس الثاني القيادة، فقد فرّ من البلاد أيضاً برفقة شقيقه الدوق الأكبر بيتر ، وزوجتيهما الدوقتين الكبيرتين أناستاسيا وميليتزا ، وأبناء بيتر وصهره وحفيدته .

هربت إليزافيتا مافريكيفنا ، أرملة كونستانتين كونستانتينوفيتش ، مع ابنتها فيرا كونستانتينوفنا وابنها جورجي كونستانتينوفيتش ، بالإضافة إلى حفيدها الأمير فسيفولود إيفانوفيتش وحفيدتها الأميرة كاثرين إيفانوفنا إلى السويد. كما هربت ابنتها الأخرى، تاتيانا كونستانتينوفنا ، مع طفليها ناتاشا وتيموراز ، بالإضافة إلى مساعد عمها ألكسندر كوروتشينزوف. لجأوا إلى رومانيا ثم سويسرا. سُجن غافرييل كونستانتينوفيتش قبل أن يلوذ بالفرار إلى باريس.

تم سجن زوجة إيوان كونستانتينوفيتش، إيلينا بتروفنا ، في ألاباييفسك وبيرم، قبل أن تهرب إلى السويد ونيس بفرنسا.

تمكنت أولغا كونستانتينوفنا ، ملكة اليونان الأرملة، التي عادت إلى روسيا بعد ترملها، من الفرار إلى سويسرا بمساعدة السفارة الدنماركية. وكانت ابنتها ماريا جورجيفنا ، زوجة جورج ميخائيلوفيتش، تقضي إجازتها في إنجلترا مع ابنتيها نينا وزينيا عندما اندلعت الحرب، فاختارت عدم العودة إلى روسيا. أما الدوقات الكبيرات الأخريات اللواتي كنّ يعشن في الخارج أثناء الثورة نتيجة زواجهن من عائلات ملكية أخرى، فشملن دوقة ساكس-كوبرغ وغوتا الأرملة ، ودوقة مكلنبورغ-شفيرين الكبرى الأرملة ، والأميرة نيكولاس من اليونان والدنمارك .

رومانوف المعاصر

وردت تقارير عديدة بعد الثورة عن ناجين من عائلة رومانوف، بالإضافة إلى ادعاءات غير موثقة من أفراد بأنهم من عائلة القيصر المخلوع نيكولاس الثاني، وأشهرهم آنا أندرسون. ومع ذلك، أكدت الأبحاث الموثوقة أن جميع أفراد عائلة رومانوف الذين احتُجزوا في منزل إيباتيف في يكاترينبورغ قد قُتلوا. [ 46 ] [ 27 ]

ادّعى الدوق الأكبر كيريل فلاديميروفيتش ، حفيد القيصر ألكسندر الثاني من جهة الذكور، زعامة الأسرة الإمبراطورية الروسية المخلوعة ، وحمل، بصفته مدعيًا للعرش ، لقب " إمبراطور وحاكم روسيا المطلق " عام 1924 عندما بدت الأدلة قاطعة على مقتل جميع أفراد عائلة رومانوف الأعلى منه مرتبة في خط الخلافة. [ 47 ] وخلف كيريل ابنه الوحيد فلاديمير كيريلوفيتش ، المتزوج من الأميرة ليونيدا باغراتيون من موخراني. [ 7 ] وابنة فلاديمير الوحيدة هي ماريا فلاديميروفنا (مواليد 1953)، التي أنجبت طفلًا واحدًا من زواجها من الأمير فرانز فيلهلم من بروسيا، وهو جورج ميخائيلوفيتش . [ 48 ] ومنذ عام 1991، ظلّت مسألة خلافة العرش الروسي السابق محل نزاع، ويعود ذلك في معظمه إلى الخلافات حول صحة زيجات أفراد الأسرة الحاكمة . [ 49 ] عندما توفي فلاديمير كيريلوفيتش في 21 أبريل 1992، ادّعت ابنته ماريا أحقيتها في خلافته كرئيسة للعائلة الإمبراطورية الروسية، بحجة أنها الابنة الوحيدة لآخر ذكر من سلالة رومانوف الإمبراطورية، وفقًا لقوانين بولين ، التي كانت تمنح حق الخلافة فقط للأبناء المولودين من زيجات متساوية مع عائلات حاكمة أخرى أو عائلات وسيطة . [ 50 ] ومنذ ذلك الحين، تزوج ابنها جورج ميخائيلوفيتش زواجًا غير متكافئ من المواطنة الإيطالية ريبيكا بيتاريني، [ 51 ] [ 52 ] ليصبح هو ووالدته آخر من تبقى من العائلة الإمبراطورية (بحسب ادعاءاتهما). [ 53 ]

دافع آخرون عن حقوق الأمير الراحل نيكولاس رومانوف ، الذي كان شقيقه الأمير ديمتري رومانوف الوريث الذكر التالي لفرعه، والذي انتقل بعده إلى الأمير أندرو رومانوف، ثم إلى ابنه أليكسيس رومانوف. [ 54 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] وُلدوا جميعًا من زيجات غير متكافئة، وهم أعضاء حاليون أو سابقون في جمعية عائلة رومانوف، التي تأسست عام 1979، وهي منظمة خاصة تضم معظم أحفاد الإمبراطور بول الأول إمبراطور روسيا من الذكور الأحياء (باستثناء ماريا فلاديميروفنا وابنها)، والتي تُقر علنًا بعدم جواز الترويج للمطالبات السلالية لأفراد العائلة، وتلتزم رسميًا بدعم أي شكل من أشكال الحكم يختاره الشعب الروسي. [ 55 ]

من جهة أخرى، يُعدّ الأمير كارل إميش من لينينجن (ابن شقيق فلاديمير كيريلوفيتش من خلال أخته ماريا ) أحد المطالبين بالعرش الروسي الملغى منذ عام 2013. [ 56 ] ويجادل هو ومؤيدوه بأن زواج والدي ماريا فلاديميروفنا كان مخالفًا لقوانين بولس. ويؤكدون أن آل باغراتيون-موخراني لم يكونوا يتمتعون بالسيادة ولم يعترف بهم نيكولاس الثاني كأصحاب سيادة متساوية لأغراض الزيجات الأسرية وقت زواج الأميرة تاتيانا كونستانتينوفنا من روسيا والأمير كونستانتين باغراتيون-موخرانسكي عام 1911، أي قبل سبعة وثلاثين عامًا من زواج الأميرة ليونيدا والدوق الأكبر فلاديمير كيريلوفيتش . [ 56 ] لذلك، وبصفته أقرب الأقرباء لفلاديمير (باستثناء ابنته)، يعترف الحزب الملكي الروسي بكارل إميتش وريثاً للعرش الروسي، حيث اعتنق هو وزوجته المسيحية الأرثوذكسية الشرقية في 1 يونيو 2013، بعد أن كانا من اللوثرية ، مما مكّنه من تولي العرش. [ 57 ]

الفروع

انقسمت العائلة الإمبراطورية الروسية إلى أربعة فروع رئيسية سميت على أسماء أبناء الإمبراطور نيكولاس الأول :

الثروة والتمويل

حددت قوانين البيت الإمبراطوري الروسي الحقوق المالية لأفراد العائلة الإمبراطورية الممتدة. وتشير مصادر متعددة إلى أرقام مختلفة بشأن الدخل والمدفوعات المقطوعة التي كان يحق لأحفاد الإمبراطور الحصول عليها.

أعادت طبعة عام 1912 من "سفود زاكونوف" (الملخص الرسمي لقوانين الإمبراطورية الروسية) طباعة النظام الأساسي المنقح للعائلة الإمبراطورية، والذي أُقرّ في 14 يوليو/تموز 1886. ويحدد هذا النظام من هم المؤهلون للحصول على الألقاب وكيفية تنظيم الدعم. [ 58 ] ويلخص قاموس بروكهاوس وإيفرون الموسوعي (تسعينيات القرن التاسع عشر)، وهو مرجع روسي قياسي، جداول الرواتب الإدارية السارية آنذاك لأبناء وأحفاد الإمبراطور. [ 59 ] [ 60 ] وتُفحص هذه المصادر في دراسة ميخائيل دولبيلوف المحكمة لعام 2023 بعنوان "إدارة البيت الحاكم: أفراد العائلة المالكة، والبيروقراطيون، وظهور نظام 1886 الأساسي للعائلة الإمبراطورية للإمبراطورية الروسية" ، والتي تقدم دراسة مفصلة للأحكام المالية للعائلة الإمبراطورية بعد عام 1886، مع الإشارة إلى قسم "معايير التمويل" (RGIA) لعام 1886 . [ 61 ] [ 62 ] توفر هذه المصادر البيانات التالية حول المعاشات السنوية والاستحقاقات المالية لعائلة رومانوف الأوسع نطاقًا خلال الفترة من 1886 إلى 1917:

الحقوق المالية لأفراد العائلة الإمبراطورية الروسية بعد عام 1886
رتبة فرد من أفراد الأسرةالاستحقاق المالي عند الولادةالاستحقاق المالي من الأغلبيةالاستحقاق المالي عند الزواج
أبناء الإمبراطور (الدوقات الكبار)33,000 روبل سنويًا قبل بلوغ سن الرشد. [ 60 ]تمت زيادة المعاش السنوي إلى 150,000 روبل سنويًا؛ وتم منح مبلغ إجمالي لمرة واحدة قدره 1,000,000 روبل. [ 61 ]ارتفع المعاش السنوي إلى 200,000 روبل، بالإضافة إلى معاش سنوي منفصل قدره 40,000 روبل يُمنح للزوجة، التي كانت تتلقى أيضًا منحًا لمرة واحدة قدرها 100,000 روبل (من الإمبراطور) و50,000 روبل (من الزوج). وتستمر أرملة ابن الإمبراطور في تلقي 40,000 روبل سنويًا (يُخفض إلى ثلث هذا المبلغ إذا كانت تقيم في الخارج خلال فترة ترملها، ويتوقف صرفه إذا تزوجت مرة أخرى). [ 60 ] [ 61 ]
بنات الإمبراطور (الدوقات الكبيرات)33,000 روبل سنويًا للأغلبية. [ 59 ]ارتفع مبلغ المعاش السنوي إلى 50,000 روبل روسي سنويًا حتى الزواج. [ 59 ]يتوقف صرف مبلغ 50,000 روبل سنويًا، ويحل محله مبلغ إجمالي قدره 1,000,000 روبل كمهر (يحتفظ به في صندوق استئماني في روسيا مع دخل مدفوع بنسبة 5٪). [ 59 ]
أحفاد الإمبراطور من جهة الذكور (الدوقات الكبار)15000 روبل سنويًا للأغلبية. [ 60 ]تمت زيادة المعاش السنوي إلى 150,000 روبل سنويًا؛ وتم منح مبلغ إجمالي لمرة واحدة قدره 600,000 روبل. [ 61 ]لم يطرأ أي زيادة على المعاش الفردي، ولكن كان يُدفع معاش منفصل قدره 20,000 روبل لزوجته، التي كانت تتلقى أيضًا منحًا لمرة واحدة قدرها 100,000 روبل (من الإمبراطور) و50,000 روبل (من الزوج). وتستمر أرملة حفيد الإمبراطور في تلقي 20,000 روبل سنويًا (يُخفض إلى ثلث هذا المبلغ إذا كانت تقيم في الخارج خلال فترة ترملها، ويتوقف صرفه إذا تزوجت مرة أخرى). [ 60 ] [ 61 ]
حفيدات الإمبراطور من جهة الذكور (الدوقات الكبيرات)15000 روبل سنويًا للأغلبية. [ 59 ]ارتفع مبلغ المعاش السنوي إلى 50,000 روبل روسي سنويًا حتى الزواج. [ 59 ]يتوقف صرف مبلغ 50,000 روبل سنويًا، ويحل محله مبلغ إجمالي قدره 1,000,000 روبل كمهر (يحتفظ به في صندوق استئماني في روسيا مع دخل مدفوع بنسبة 5٪). [ 59 ]

بعد الثورة الروسية، خضعت ثروة الإمبراطور المخلوع المزعومة للعديد من الشائعات والتقديرات، والتي يُرجح أن الكثير منها كان مبالغًا فيه. وبصفته إمبراطورًا لعموم روسيا، وحاكمًا مطلقًا ، كانت الموارد التي تحت إمرته هائلة. ومع ذلك، كانت الغالبية العظمى منها مملوكة للدولة كملك للتاج ؛ ولم تكن ثروة عائلة رومانوف الشخصية سوى جزء ضئيل منها. وبصفته ملكًا، بلغ دخل نيكولاس 24 مليون روبل ذهبي سنويًا: وقد جُمع هذا المبلغ من مخصصات سنوية من الخزانة، ومن أرباح الأراضي الزراعية التابعة للتاج. [ 63 ] ومن هذا الدخل، كان عليه تمويل الموظفين، وصيانة القصور والمسارح الإمبراطورية، ومعاشات العائلة المالكة، والوصايا، وغيرها من النفقات؛ ونتيجة لذلك ، "قبل نهاية العام، كان القيصر عادةً ما يكون مفلسًا؛ وفي بعض الأحيان كان يصل إلى هذه الحالة المحرجة بحلول الخريف". [ 63 ] وفقًا لما ذكره المارشال الكبير للبلاط، الكونت بول بنكندورف، بلغ إجمالي الموارد المالية للعائلة ما بين 12.5 و17.5 مليون روبل. [ 64 ] وللمقارنة، قدّر الأمير فيليكس يوسوبوف قيمة ممتلكات عائلته العقارية وحدها بما يعادل 50 مليون روبل ذهبي. [ 65 ]

تناولت مذكرات ألكسندر ميخائيلوفيتش، الدوق الأكبر ، صهر نيكولاس الثاني (وابن عمه من الدرجة الثانية)، بعنوان "ذات مرة دوق أكبر" ، التي نُشرت عام 1932، الغموض والشائعات المحيطة بأموال سلالة رومانوف خلال أوائل القرن العشرين بالتفصيل . [ 66 ] وادعى ألكسندر ميخائيلوفيتش أن دخل الإمبراطور الروسي قبل الحرب العالمية الأولى كان مستمدًا من ثلاثة مصادر رئيسية:

  1. مخصصات حكومية سنوية للعائلة الإمبراطورية، تصل إلى 11 مليون روبل ذهبي (410,000 أونصة تروي من الذهب ، والتي أشار إلى أنها تعادل أقل بقليل من 6 ملايين دولار)؛
  2. عائدات استغلال ممتلكات العائلة الإمبراطورية (المشار إليها باسم "الأوديلي")، والتي ذكر الدوق الأكبر ألكسندر أن قيمتها بلغت 50 مليون دولار، لكنها حققت عائدًا سنويًا منخفضًا نسبيًا يتراوح بين مليون ومليوني دولار تقريبًا؛
  3. الفوائد من الودائع المحتفظ بها في الخارج في البنوك الإنجليزية والألمانية. [ 66 ] : 156

قدّر ألكسندر ميخائيلوفيتش أن إجمالي الدخل السنوي للإمبراطور الروسي قبل الحرب العالمية الأولى بلغ ما بين 10 و12 مليون دولار. إضافةً إلى مصادر الدخل هذه، بلغت قيمة الأصول "المجمدة" للسلالة (والتي تمثلت في كنز من الجواهر والأحجار الكريمة وغيرها) ما يُقدّر بنحو 80 مليون دولار في أوائل القرن العشرين. ومن هذا الدخل السنوي، كان على الإمبراطور تغطية نفقات البلاط الإمبراطوري، ومساكنه المتعددة، فضلاً عن المخصصات السنوية التي كان يحق لأفراد العائلة الإمبراطورية الحصول عليها.

  • 100 ألف دولار سنوياً لكل من الدوقات الكبار؛
  • مهر قدره 500 ألف دولار لكل دوقة كبرى عند زواجها؛
  • تسوية بقيمة 500,000 دولار عند الولادة لكل أمير أو أميرة من سلالة الإمبراطور (أحفاد الأب من جهة الأب لكل إمبراطور)، مما يحرم هؤلاء الأفراد من أي استحقاقات مالية أخرى. [ 66 ] : 158

تشير مصادر أخرى إلى أن المعاش السنوي المدفوع لكل دوق كبير كان 280,000 روبل، [ 67 ] بينما كانت الدوقات الكبيرات يحصلن على معاش سنوي قدره 50,000 روبل منذ الولادة، ويرتفع إلى 100,000 روبل عند بلوغهن سن الرشد، وأنه تم دفع مبلغ مليون روبل لمرة واحدة لجميع الدوقات الكبيرات والدوقات الكبار عند زواجهم. [ 68 ] من المرجح أن تكون الاختلافات في الأرقام المذكورة بشأن دخل العائلة الإمبراطورية الروسية قد تفاقمت بسبب تقلبات سعر صرف الروبل الروسي مقابل العملات الرئيسية الأخرى خلال القرنين التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. كان سعر الصرف التقريبي خلال أواخر القرن التاسع عشر بين الروبل والدولار الأمريكي والجنيه الإسترليني 2 روبل لكل دولار و10 روبل لكل جنيه إسترليني. خلال الفترة من 1914 إلى 1917، انخفض هذا إلى 3 روبل مقابل الدولار الواحد و15 روبل مقابل الجنيه الإسترليني الواحد. [ 69 ] [ 70 ]

كما زعم الدوق الأكبر ألكسندر ميخائيلوفيتش أن الثروة الخاصة التي كثيراً ما يتم الاستشهاد بها والبالغة 20 مليون جنيه إسترليني والتي استثمرها القياصرة في بنوك لندن التجارية قد استُنفدت خلال الحرب العالمية الأولى. هذه الثروة، التي يُقال إنها ظلت في لندن منذ عهد ألكسندر الثاني، "أُنفقت بالكامل لدعم المستشفيات والعديد من الجمعيات الخيرية الأخرى التي رعتها العائلة الإمبراطورية خلال الحرب (1915-1917)." [ 66 ] : 155 كما أكد ألكسندر ميخائيلوفيتش في مذكراته أنه في عام 1914، قام "وزير شديد الحرص في البلاط الإمبراطوري، متصرفاً ضد أوامر القيصر" [ 66 ] : 162 بتحويل المبالغ المحتجزة من المخصصات السنوية المدفوعة لأبناء الإمبراطور نيكولاس الثاني الخمسة إلى برلين، والتي بلغت حوالي 7 ملايين روبل؛ ونتيجة لذلك، فُقد هذا الجزء من ثروة عائلة رومانوف بسبب التضخم المفرط الذي شهدته جمهورية فايمار في أوائل عشرينيات القرن العشرين. [ 66 ] : 162

مجوهرات عائلة رومانوف

تُحفظ معظم هذه الكنوز في صندوق الماس الروسي، وتُعدّ من أغلى المعروضات في المتاحف. [ 71 ] تُعرف مجموعة المجوهرات التي جمعتها عائلة رومانوف خلال فترة حكمها باسم "جواهر التاج الروسي" [ 72 وتشمل شعارات الدولة الرسمية، بالإضافة إلى قطع مجوهرات شخصية كان يرتديها حكام رومانوف وأفراد عائلاتهم. بعد خلع القيصر وإعدام عائلته، آلت مجوهراتهم إلى الحكومة السوفيتية الجديدة. [ 73 ] بيع عدد محدود من القطع من هذه المجموعة في مزاد علني أقامته دار كريستيز في لندن في مارس 1927. [ 74 ] أما المجموعة المتبقية، فهي معروضة اليوم في متحف الكرملين في موسكو. [ 75 ]

في 28 أغسطس/آب 2009، أفادت إحدى وسائل الإعلام السويدية بالعثور على مجموعة تضم أكثر من 60 علبة سجائر وأزرار أكمام مرصعة بالجواهر، كانت ملكًا للدوقة الكبرى فلاديمير، في أرشيف وزارة الخارجية السويدية ، وقد أُعيدت إلى أحفادها. ويُزعم أن الدوقة ماري من مكلنبورغ-شفيرين سلمت هذه المجوهرات إلى السفارة السويدية في سانت بطرسبرغ في نوفمبر/تشرين الثاني 1918 لحفظها. وقُدّرت قيمة هذه المجوهرات بنحو 20 مليون كرونة سويدية (حوالي 2.6 مليون دولار أمريكي). [ 76 ]

شجرة العائلة

شجرة عائلة وتسلسل زمني لسلالة رومانوف

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ينحدر أحفاد رومانوف من بيتر  الثالث في خط الذكور من عائلة هولشتاين-غوتورب، وهو فرع ثانوي من عائلة أولدنبورغ.
  2. النطق : / ˈroʊmən ɒ f / , الولايات المتحدة أيضًا / ˈroʊmə n ɔː f , - n ɔː v , roʊ ˈmɑːn ə f / , المملكة المتحدة أيضًا / roʊ ˈmɑːnɒ f / ; الروسية: [ rɐˈmanəf ] .

مراجع

  1. وودوارد، جون (1896). رسالة في علم الشعارات، البريطاني والأجنبي: مع معاجم إنجليزية وفرنسية . دبليو. وإيه كيه جونستون. ص  339. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2024 .
  2. «رئيسة البيت الإمبراطوري الروسي، صاحبة السمو الإمبراطوري الدوقة الكبرى (بحكم القانون صاحبة الجلالة الإمبراطورية إمبراطورة روسيا) ماريا فلاديميروفنا» . البيت الإمبراطوري الروسي . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2024 .
  3. 1 2 "الأمير أندرو رومانوف، حفيد شقيق آخر قياصرة روسيا الذي أصبح فنانًا في الولايات المتحدة - نعي" . صحيفة التلغراف . 17 يناير 2022.
  4. 1 2 "حياة الحياة «الرومانية الحديثة الحديثة» | الثقافة الروسية" . 2 ديسمبر 2021.
  5. 1 2 "البيت الإمبراطوري الروسي، بيت رومانوف" .
  6. «ولي عهد الإمبراطورية الروسية، صاحب السمو الأمير نيكولاي كيريلوفيتش من سلالة الإمبراطورية الروسية، أمير لينينجن» . الشعارات الإمبراطورية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2022 .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 مونتغمري-ماسنجبيرد، هيو . " عائلات بيرك الملكية في العالم: المجلد الأول أوروبا وأمريكا اللاتينية" ، 1977، الصفحات 460-476. ISBN 0-85011-023-8
  8. "عرض الوثيقة – dlib.rsl.ru" . rsl.ru . 
  9. ^ تسيساريفيتش بافيل بيتروفيتش (1754-1796) (بالروسية).
  10. إيسايفا، كسينيا (25 مارس 2015). "ديمتري رومانوف: الهجرة، والصداقة مع كوكو شانيل، والألعاب الأولمبية" . روسيا بيوند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2016 .
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Almanach de Gotha . Gotha, Germany: Justus Perthes . 1944. pp. 103– 106. 
  12. قارن شعار النبالة لعائلة رومانوف .
  13. "أصول لقب رومانوف. موقع الملكيين الروس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  14. "محاضرات رومانوف. تاريخ الدولة الروسية وسلالة رومانوف: المشاكل الحالية في الدراسة. كوستروما. 29-30 مايو 2008" .
  15. فيسيلوفسكي سي.بي. Иследования по истораи класса слузилые зелевладельцев . ص 140 – 141. 
  16. مونتيفيوري، سيمون سيباغ (2016). آل رومانوف 1613-1618 . وايدنفيلد ونيكلسون. الصفحات 41-42 . ISBN  0297852663.
  17. مونتيفيوري، سيمون سيباغ (2016). آل رومانوف 1613-1618 . وايدنفيلد ونيكلسون. ص 43. ISBN  0297852663.
  18. مونتيفيوري، صفحة 44
  19. مونتيفيوري، الصفحات 46-47
  20. مونتيفيوري، الصفحات 27-51
  21. [كان أحد أسلاف القيصر ميخائيل الأول هو ألكسندر غورباتي شويسكي من عائلة روريكية أميرية]
  22. مونتيفيوري، الصفحات 53-55
  23. جيمس كرافت، ثورة بطرس الأكبر (مطبعة جامعة هارفارد، 2003)، نسخة إلكترونية. مؤرشفة في 8 مايو 2021 على موقع Wayback Machine.
  24. مونتيفيوري، الصفحات 229-266
  25. لوتشيسي، إميلي لو بو (15 أبريل 2022). "كيف تعرّف العلماء على رفات عائلة رومانوف" . ديسكفر . كالمباخ ميديا . تاريخ الاسترجاع: 28 ديسمبر 2024. أثبت اختبار الحمض النووي للميتوكوندريا أن أندرسون كانت محتالة. لم تكن من عائلة رومانوف. بل تطابق حمضها النووي مع عائلة شانزكوفسكا.
  26. جيمي هندريكسون، نهاية سلالة: وفاة عائلة رومانوف ، كلية باركلاند
  27. 1 2 3 4 كوبل، مايكل د.؛ لوريل، أوديل م.؛ وادهامز، مارك ج.؛ إدسون، سوني م.؛ ماينارد، كيري؛ ماير، كارنا إي.؛ نيدرشتاتر، هارالد؛ بيرغر، كورديولا؛ بيرغر، بوركهارد؛ فالسيتي، أنتوني ب.؛ جيل، بيتر؛ بارسون، والتر؛ فينيلي، لويس ن. (11 مارس 2009). "حل اللغز: تحديد هوية طفلي رومانوف المفقودين باستخدام تحليل الحمض النووي" . PLOS One . 4 (3) e4838. Bibcode : 2009PLoSO...4.4838C . doi : 10.1371/journal.pone.0004838 . PMC 2652717. PMID 19277206 .  
  28. كوليسنيكوف، ليف ل.؛ باشينيان، غورغن أ.؛ أبراموف، سيرغي س. (15 فبراير 2001). "تقييم تشريحي للجماجم والأسنان المرتبطة بعائلة القيصر نيكولاي رومانوف" . السجل التشريحي . 265 (1): 15-32 . doi : 10.1002/ar.1037 . ISSN 0003-276X . PMID 11241207. S2CID 34826923 .   
  29. كوبل، مايكل د.؛ لوريل، أوديل م.؛ وادهامز، مارك ج.؛ إدسون، سوني م.؛ ماينارد، كيري؛ ماير، كارنا إي.؛ نيدرشتاتر، هارالد؛ بيرغر، كورديولا؛ بيرغر، بوركهارد؛ فالسيتي، أنتوني ب.؛ جيل، بيتر؛ بارسون، والتر؛ فينيلي، لويس ن. (11 مارس 2009). هوفريتر، مايكل (محرر). "حل اللغز: تحديد هوية طفلي رومانوف المفقودين باستخدام تحليل الحمض النووي" . PLOS One . 4 (3) e4838. Bibcode : 2009PLoSO...4.4838C . doi : 10.1371/journal.pone.0004838 . ISSN 1932-6203 . PMC 2652717 . PMID 19277206 .   
  30. رابابورت، هيلين (17 يوليو 2018). "عائلة رومانوف ماتت قبل قرن من الزمان. حان الوقت لوضع حد للأساطير التي أحاطت بها" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2024 .
  31. 1 2 دالي، جوناثان؛ تروفيموف، ليونيد (2023). سبع أساطير عن الثورة الروسية . إنديانابوليس: شركة هاكيت للنشر. ص 97-98 . ISBN  978-1-647-92105-7.
  32. "نيكولاس وألكسندرا (5 فبراير 1996) - نشرة معلومات مكتبة الكونغرس" . loc.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2022 .
  33. "17 يوليو 1998: جنازة القيصر نيكولاس الثاني" . romanovfamily.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2022 .
  34. "كتب: الموت في يكاترينبورغ" . مجلة تايم . 22 أبريل 1935. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2012 .
  35. نيكولاس وألكسندرا، العائلة الإمبراطورية الأخيرة في روسيا القيصرية ، 1998، بوث-كليبورن، لندن
  36. «ممثل عائلة رومانوف في الاتحاد الروسي لا يستبعد إمكانية نقل رفات شهداء ألاباييفسك من الصين إلى روسيا» . أخبار الكنيسة الأرثوذكسية الصينية . 23 يونيو/حزيران 2005. تاريخ الاطلاع: 11 أبريل/نيسان 2012 .
  37. ^ اختفاء مايكل رومانوف . سوزان أبليارد. 2023. ص. 194. ردمك  979-8-215-25659-6.
  38. كروفورد، دونالد (2011) القيصر الأخير: الإمبراطور ميخائيل الثاني ، إدنبرة: موراي ماكليلان، رقم ISBN 978-0-9570091-1-0، ص 361.
  39. ماسي، روبرت ك. (1995)، آل رومانوف: الفصل الأخير ، لندن: راندوم هاوس، ص 255، رقم ISBN  0-09-960121-4
  40. أرنولد، ماكناوتون (1973). كتاب الملوك : نسب ملكي . نيويورك: شركة نيويورك تايمز للنشر. ص 314. تاريخ الاطلاع: 25 مايو 2026 .  
  41. كينغ وويلسون، المنشور المذهب ، ص 184
  42. ^ "لا Embajada de la Federación de Rusia en la República Oriental del Uruguay" . مؤرشفة من الأصلي في 27 يناير 2016 . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2016 .
  43. هاريس، كارولين (25 نوفمبر 2012). "من سانت بطرسبرغ إلى تورنتو: حياة الدوقة الكبرى أولغا ألكساندروفنا (1882-1960)" . كارولين هاريس - مؤرخة وكاتبة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2015 .
  44. بيري وبليشاكوف، هروب آل رومانوف ، ص 222
  45. هيوستن، ماري: دوقة كبرى تائهة في عالم جديد ، ص 50
  46. «الحمض النووي يثبت أن البلاشفة قتلوا جميع أبناء القيصر الروسي» . سي إن إن. 11 مارس 2009.
  47. هاسيغاوا، تسويوشي (يونيو 1976). "رودزيانكو وبيان الدوقات الكبار بتاريخ 1 مارس 1917" . أوراق الدراسات السلافية الكندية / المجلة الكندية للدراسات السلافية . 18 (2): 154-167 . doi : 10.1080/00085006.1976.11091447 .
  48. ^ "الرومان في 21 فبراير" . بيكابو (بالروسية). 30 مايو 2024 . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2024 .
  49. ماسي، روبرت ك. (1995). آل رومانوف: الفصل الأخير . جوناثان كيب. ص 269. ISBN  0-224-04192-4. OCLC 185630578 . 
  50. دي بادتس دي كونياك، شانتال. كوتانت دي سيسيفال، غي. لو بيتي جوتا . Nouvelle Imprimerie Laballery، باريس 2002، الصفحات 780-782، 798-799، 808-809 (الفرنسية) ISBN 2-9507974-3-1
  51. سكارسي، أليس (21 يناير 2021). "زفاف ملكي! الدوق الأكبر الروسي يحتفل بزفافه الإمبراطوري هذا العام" . إكسبريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2021 .
  52. "ردّ شرعي على انتقادات انخراط الدوق الأكبر جورج" . صحيفة "الشرعي الروسي " . 19 أبريل 2022.
  53. "أعضاء البيت الإمبراطوري" . البيت الإمبراطوري الروسي .
  54. "نعي: الأمير أندرو أندرييفيتش رومانوف (1923-2021)" . 29 نوفمبر 2021.
  55. جمعية عائلة رومانوف، الأمير نيكولاس رومانوفيتش رومانوف . جمعية عائلة رومانوف. مؤرشفة بتاريخ 17 فبراير 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  56. ١ ٢ "حول خلافة العرش الإمبراطوري لعموم روسيا" . ولي عهد العرش الإمبراطوري لعموم روسيا، صاحب السمو الأمير نيكولاي كيريلوفيتش من روسيا، أمير لينينجن . ١٢ مارس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢ يناير ٢٠٢٣ .
  57. (بالروسية) n:ru:Монаarchическая partия объявила об обretении наследника российского Императойского пестола — ويكي الأخبار الروسية ، 11.06.2013
  58. ^ “Свод законов Российской Импеии, т. I, ч. II (النظام الأساسي للعائلة الإمبراطورية، تمت مراجعته في 2/14 يوليو 1886)” (بالروسية). سان بطرسبرج: إي زوبكوف. 1912-1913 . تم الاسترجاع 11 أكتوبر 2025 .
  59. 1 2 3 4 5 6 7 "معرفة رائعة" . Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона (بالروسية). المجلد. 1892. الصفحات من 750 إلى 751 . تم الاسترجاع 11 أكتوبر 2025 .  
  60. 1 2 3 4 5 "الكلمة الجميلة" . Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона (بالروسية). المجلد. 1892. الصفحات من 754 إلى 756 . تم الاسترجاع 11 أكتوبر 2025 .  
  61. 1 2 3 4 5 دولبيلوف، ميخائيل (أغسطس 2023). "إدارة الأسرة الحاكمة: الملوك، والبيروقراطيون، وظهور قانون 1886 بشأن الأسرة الإمبراطورية للإمبراطورية الروسية" . المجلة التاريخية الإيطالية . 135 (2): 719-720 . تاريخ الاطلاع: 11 أكتوبر 2025 .
  62. دولبيلوف، ميخائيل (أغسطس 2023). "إدارة الأسرة الحاكمة: الملوك، والبيروقراطيون، وظهور قانون 1886 بشأن الأسرة الإمبراطورية للإمبراطورية الروسية" . المجلة التاريخية الإيطالية . 135 (2): 721-722 . تاريخ الاطلاع: 11 أكتوبر 2025 .
  63. 1 2 ماسي 1967 ، ص 64. خطأ في رقم المرجع: لا يوجد هدف: CITEREFMassie1967 ( مساعدة )
  64. كلارك، ويليام، ثروة القياصرة المفقودة ، سانت مارتن غريفين؛ طبعة معاد طباعتها، 1996، ص 101.
  65. ^ فيراند، جاك ليه برينسز يوسوبوف وليه كومت سوماركوف إلستون ، باريس 1991
  66. 1 2 3 4 5 6 ميخائيلوفيتش، ألكسندر (1932). ذات مرة دوق كبير . نيويورك: دار نشر جاردن سيتي . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2025 .
  67. بيرغاميني، جون د. (1969). السلالة المأساوية: تاريخ آل رومانوف . نيويورك: جي بي بوتنام وأولاده. ص 376. ISBN  978-1-56852-160-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2025 .
  68. "مهور الإمبراطوريات الروسية" . لونغ إيتون أدفرتايزر . 29 مايو 1908. ص 6. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2025 عبر موقع Newspapers.com. 
  69. كلارك، ويليام م. (2007). ذهب رومانوف: ثروة القياصرة المفقودة ( الطبعة الأولى). ستراود: دار نشر ساتون. ص. رقم المرجع 10. ISBN   978-0-7509-4499-1. OCLC 1311044837 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2025 . 
  70. الضابط، لورانس هـ. "أسعار صرف الدولار الأمريكي مقابل الجنيه الإسترليني، من عام 1791 حتى الآن" . موقع MeasuringWorth . تم الحصول على النتائج للفترة 1886-1918 . تاريخ الاسترجاع: 25 يوليو 2025 .
  71. "تاريخ صندوق الألماس" . gokhran.ru . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2024 .
  72. "جواهر التاج الروسي" . 27 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2018 .
  73. "عرض جواهر التاج الروسي على حفل غودريتش". صحيفة واشنطن بوست . 3 يوليو 1922. ص 4. 
  74. «مجوهرات روسية: بيعت مقابل 80,561 جنيهًا إسترلينيًا». صحيفة ذا سكوتسمان . 17 مارس 1927. ص 9. 
  75. كفاشا، سيميون (1 مايو 2013). "كنوز روسيا القيصرية معروضة في موسكو وسانت بطرسبرغ" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2014 .
  76. إذاعة السويد (28 أغسطس 2009). "العثور على مجوهرات روسية في وزارة الخارجية" . sverigesradio.se

للمزيد من القراءة