عيد القديس يوسف
يُعدّ عيد القديس يوسف ، المعروف أيضًا باسم عيد القديس يوسف أو عيد القديس يوسف الكبير ، العيد الرئيسي في المسيحية الغربية للقديس يوسف ، زوج مريم العذراء والأب الشرعي ليسوع المسيح ، ويُحتفل به في 19 مارس . ويُصنّف كعيد رسمي في الكنيسة الكاثوليكية . وهو عيد أو ذكرى في مقاطعات الكنيسة الأنجليكانية ، [ 1 ] وعيد أو مهرجان في الكنيسة اللوثرية . كما يُعدّ عيد القديس يوسف شفيعًا لبولندا وكندا، وللأشخاص الذين يحملون اسم يوسف أو جوزفين، وللمؤسسات الدينية والمدارس والمستشفيات والرعايا التي تحمل اسمه، وللنجارين . وهو أيضًا عيد الأب في بعض الدول الكاثوليكية، وخاصة إسبانيا والبرتغال وكرواتيا وإيطاليا. ولا يُعدّ عيدًا واجبًا على الكاثوليك في الولايات المتحدة.
خُصص يوم 19 مارس للقديس يوسف في العديد من التقاويم الغربية بحلول القرن العاشر، وترسخ هذا التقليد في روما بحلول عام 1479. وقد عمّم البابا بيوس الخامس استخدامه على كامل الطقوس الرومانية بموجب دستوره الرسولي " كو بريموم" (14 يوليو 1570). كان في الأصل عيدًا مزدوجًا من الدرجة الثانية وعيدًا للوصايا ، ثم رُفع إلى مرتبة الوصايا في عام 1917 بعد أن فُقدت هذه المرتبة بشكل متقطع، وبالتالي رُفعت أيضًا إلى رتبتها الحالية كعيد مزدوج من الدرجة الأولى (يُسمى الآن عيدًا رسميًا)، ليصبح في هذه الأثناء الرتبة المشتركة لجميع أعياد الوصايا العامة المتبقية. منذ عام 1969، يجوز للمجالس الأسقفية ، إذا رغبت، نقله إلى تاريخ خارج فترة الصوم الكبير. حتى لو صادف هذا اليوم خلال فترة الصوم الكبير في تاريخه المعتاد في 19 مارس، فإنه يُحتفل به كعيدٍ رسميّ للقديسين. وهذه إحدى المرات القليلة خلال الصوم الكبير التي يُسمح فيها بترديد أو إنشاد ترنيمة المجد لله ، وتغيير الزي الكهنوتي من اللون الأرجواني أو البنفسجي الخاص بالصوم الكبير إلى الأبيض أو الذهبي (كما هو معتاد في مثل هذه المناسبات الرسمية)، وتُؤدى صلاة الدعاء ومقدمة صلاة الشكر وغيرها من الصلوات في هذا اليوم الرسميّ وليس في الصوم الكبير، وتكون الترانيم أكثر بهجة، ويُتلى قانون الإيمان. ومع ذلك، لا يُستخدم ترنيمة هللويا ، بل يُستخدم كتاب الصلاة الخاص بالصوم الكبير، وفقًا لقواعد الصوم الكبير. [ 2 ]
بين عامي 1870 و1955، أُقيم عيدٌ إضافيٌّ تكريمًا للقديس يوسف بصفته عريس مريم العذراء وشفيع الكنيسة الجامعة، وهو اللقب الذي منحه إياه البابا بيوس التاسع . كان يُحتفل به في الأصل يوم الأحد الثالث بعد عيد الفصح مع ثمانية أيام، وفقًا لرسالة "ديفينو أفلاتو" [ 3 ] للقديس بيوس العاشر (انظر إصلاح كتاب الصلوات الروماني من قِبل البابا بيوس العاشر )، ثم نُقل إلى يوم الأربعاء السابق (لأن يوم الأربعاء كان اليوم المخصص للقديس يوسف والقديس يوحنا المعمدان وشفعاء الكنيسة). كما أُعيد تسمية العيد إلى "عيد القديس يوسف". أُلغي هذا الاحتفال وأيامه الثمانية المصاحبة له خلال تحديث وتبسيط الطقوس الدينية في عهد البابا بيوس الثاني عشر عام 1955.
في الوقت نفسه، أسس البابا بيوس الثاني عشر عيدًا إضافيًا للقديس يوسف العامل، يُحتفل به في الأول من مايو، ليتزامن مع الاحتفال بعيد العمال العالمي ( عيد العمال ) في العديد من البلدان. وحتى ذلك الحين، كان الأول من مايو عيدًا للقديسين فيليب ويعقوب، ولكن نُقل هذا العيد إلى اليوم التالي، وهو الحادي عشر من مايو (ثم نُقل مرة أخرى إلى الثالث من مايو عام ١٩٦٩، بعد أن أصبح عيدًا رسميًا). وفي التقويم الجديد الذي نُشر عام ١٩٦٩، خُفِّض عيد القديس يوسف العامل، الذي كان يحتل في وقت من الأوقات أعلى مرتبة في التقويم الكنسي، إلى ذكرى اختيارية ، وهي أدنى مرتبة ليوم قديس. [ ٤ ]
تحتفل الكنيسة الأرثوذكسية الشرقية بالقديس يوسف يوم الأحد الذي يلي عيد الميلاد (مع داود ويعقوب البار )، وفي 26 ديسمبر (عيد ميلاد والدة الإله وهروب العائلة المقدسة إلى مصر )، وفي أحد الآباء القديسين (أحدين قبل الميلاد ) ، وفي أحد الآباء القديسين (الأحد الذي يسبق الميلاد )، حيث يُحتفل به مع أسلاف يسوع الآخرين ، وفي 19 مارس. [ 5 ] [ 6 ]
تشمل العادات الشائعة بين المسيحيين من مختلف التقاليد الليتورجية الذين يحتفلون بيوم القديس يوسف حضور القداس أو الخدمة الإلهية ، وارتداء الملابس ذات اللون الأحمر، وحمل الفول المجفف المبارك ، وتجميع مذابح منزلية مخصصة للقديس يوسف. [ 7 ]
التقاليد المسيحية
يصادف يوم 19 مارس دائمًا خلال فترة الصوم الكبير ، وهي فترة تُعرف تقليديًا بالصيام والامتناع عن الطعام. ومع ذلك، يُعدّ عيد القديس يوسف مناسبة دينية، وبموجب قانون الكنيسة الكاثوليكية لعام 1983، يُلغي هذا اليوم واجبات يوم الجمعة في الكنيسة الكاثوليكية. [ 8 ] سابقًا، وبموجب قانون الكنيسة الكاثوليكية لعام 1917 ، لم يكن يُعفى من واجب الصيام والامتناع عن الطعام في عيد القديس يوسف حتى في الأيام التي كان يُحتفل به كيوم مقدس : "في أيام [الأحد] أو الأعياد الدينية، يُلغى قانون الامتناع عن الطعام أو الامتناع والصيام أو الصيام فقط، باستثناء فترة الصوم الكبير، ولا يُستبق السهر؛ وكذلك يُلغى في عصر [سبت النور]" (قانون 1917، المادة 1252 § 4). [ 9 ]
إذا صادف عيد القديس يوسف يوم أحد غير أحد الشعانين، يُحتفل به في أقرب يوم متاح، وعادةً ما يكون يوم الاثنين 20 مارس، إلا إذا صادف عيد آخر (مثل عيد شفيع الكنيسة) في ذلك اليوم. [ 8 ] منذ عام 2008، إذا صادف عيد القديس يوسف خلال أسبوع الآلام ، يُنقل إلى أقرب يوم ممكن قبل 19 مارس، وعادةً ما يكون يوم السبت الذي يسبق أسبوع الآلام. وقد أعلنت مجمع العبادة الإلهية في نوتيتيا عن هذا التغيير لتجنب نقل عيدي القديس يوسف والبشارة إلى ما بعد أسبوع عيد الفصح مباشرةً . [ 10 ] لا ينطبق هذا القرار على من يستخدمون كتاب القداس لعام 1962 وفقًا لأحكام سوموروم بونتيفيكوم ؛ فعند استخدام هذا الكتاب، يجب مراعاة قواعده الخاصة التي تنص على نقل العيد إلى أقرب تاريخ متاح بعد 19 مارس. من الناحية العملية، تؤدي قواعد عام 1962 إلى الاحتفال بيوم القديس يوسف يوم الثلاثاء الذي يلي الأحد الثاني من عيد الفصح ، حيث يتم الاحتفال بعيد البشارة (الذي يجب نقله أيضًا في السنوات التي يقع فيها تاريخه المحدد، 25 مارس، خلال أسبوع الآلام أو ثمانية أيام عيد الفصح) يوم الاثنين الذي يلي الأحد الثاني من عيد الفصح.
إيطاليا وسان مارينو
في إيطاليا، يُحتفل أيضاً بيوم 19 مارس كعيد الأب . [ 11 ] في منطقة رومانيا التاريخية ، [ 12 ] التي تضم جمهورية سان مارينو المستقلة ، [ 13 ] تُشعل النيران المعروفة باسم "فوغيراتشيا" عشية عيد القديس يوسف؛ وتحظى هذه النيران بشعبية خاصة في ريميني ، [ 12 ] حيث تمتد على طول التجمع الحضري الساحلي للمدينة من كاتوليكا إلى تشيزيناتيكو . [ 14 ] تُشعل النيران تقليدياً في عيد القديس يوسف في العديد من الأماكن الأخرى في إيطاليا خارج رومانيا، مثل بوبيو في إميليا رومانيا ، [ 15 ] وماتيرا في بازيليكاتا ، [ 16 ] ووادي تريبيا ، [ 17 ] وسيراكابرولا في بوليا . [ 18 ] تُقلى الزيبولي تقليديًا على نار المخيم في إيتري ، لاتسيو . [ 12 ] [ 19 ]
في كالابريا ، يُشارك طبق "لاغاني إي تشيتشي" [ 20] [21]، وهو طبق معكرونة يحتوي على الحمص [ 22 ] [ 23 ] ، بين العائلات والجيران في عيد القديس يوسف . [ 22 ] وقد تكون هذه العادة، المعروفة باسم "أو كومبيتو" ، قد ظهرت في القرن العشرين [ 22 ] ، أو ربما تعود أصولها إلى مجتمع كالابريا الإقطاعي في العصور الوسطى . [ 24 ] [ 23 ] كانت العائلات الثرية تدعو الفقراء من جيرانهم إلى وليمة في منازلهم. [ 25 ] وكان بعض الضيوف يرتدون زي العائلة المقدسة [ 25 ] [ 20 ] ، والذي كان يشمل أحيانًا يواكيم وحنة ، والدي مريم. [ 25 ] وكانت ربة المنزل تُقبّل أيدي الضيوف تعبيرًا عن التبجيل. [ 26 ] قُدِّمَ طبق لاغاني إي سيتشي كأول طبق، [ 22 ] تلاه سمك القد المقلي مع زيبولي ، [ 25 ] وهي الحلوى المرتبطة عادةً بالقديس يوسف في كالابريا. [ 27 ] بعد تناول الطعام، كان الضيوف يحصلون على ما تبقى ليأخذوه إلى منازلهم لأقاربهم. [ 25 ] [ 26 ] وقد ساهم احتفال أو كومبيتو بشكل ملحوظ في إلغاء البنى الطبقية في كالابريا، التي كانت تعاني بشكل خاص من الفقر والجوع، [ 25 ] وكان رمزًا للتضامن الاجتماعي والأخوة. [ 20 ] [ 28 ]
صقلية
في صقلية وفي العديد من المجتمعات الإيطالية الأمريكية ، يُعدّ تقديم الطعام للمحتاجين تقليدًا في عيد القديس يوسف. وفي بعض المجتمعات، جرت العادة على ارتداء الملابس الحمراء وتناول الزيبولي . [ 29 ] ومن الأطباق الصقلية التقليدية المرتبطة بشكل خاص بعيد القديس يوسف طبق ماكو دي سان جوزيبي ، الذي يتكون من الماكو ومكونات أخرى متنوعة. [ 30 ]
من أبرز العادات في عيد القديس يوسف مذبحٌ مُزخرفٌ بزخارفٍ بديعةٍ من التماثيل والميداليات والشموع النذرية. ينقسم المذبح إلى ثلاثة صفوفٍ تُمثل أقانيم الثالوث الأقدس ، ويتوسطه تمثالٌ ليوسف. تُزيّن الموائد بالطعام الذي يُتبرع به للفقراء في هذا العيد. [ 31 ] يضع الناس على المذبح الزهور والليمون والشموع والنبيذ والفول والكعك والخبز والبسكويت المُعدّة خصيصًا (بالإضافة إلى أطباقٍ نباتيةٍ أخرى)، والزيبولي . جرت العادة على تقديم الطعام مع فتات الخبز الذي يُمثل نشارة الخشب، لأن يوسف كان نجارًا. ولأن العيد يُقام خلال فترة الصوم الكبير، جرت العادة على عدم وضع اللحوم على مائدة الاحتفال. [ 32 ]
تقول الأسطورة إن القديس يوسف تضرع إلى الله ليُخفف من وطأة المجاعة التي حلت بصقلية في العصور الوسطى. فقد كان الجفاف شديدًا آنذاك، وتضرع الناس إلى شفيعهم القديس يوسف أن يُنزل عليهم المطر. ووعدوا الله أنه إذا استجاب لدعائهم بشفاعة يوسف، فسيُقيمون وليمة عظيمة تكريمًا له. وبالفعل، هطل المطر، وأقام أهل صقلية مأدبة كبيرة لقديسهم. وكان الفول هو المحصول الذي أنقذ السكان من المجاعة، وهو جزء لا يتجزأ من طقوس عيد القديس يوسف. [ 33 ] وفي جزيرة ليباري الصقلية ، تقول رواية أخرى إن بحارة عائدين من البر الرئيسي واجهوا عاصفة هوجاء كادت أن تُغرق سفينتهم. فصلّوا إلى القديس يوسف طلبًا للنجاة، وعندما نُجّوا، أقسموا على تكريم القديس كل عام في عيده.
في باغيريا ، يُحتفل بالقديس يوسف مرتين في السنة، وتُقام المرة الثانية خصيصاً لسكان باغيريا الذين يعودون لقضاء العطلة الصيفية من أجزاء أخرى من إيطاليا أو من الخارج.
مالطا
في مالطا، يُحتفل بعيد القديس يوسف في التاسع عشر من مارس، ولكن يمكن تغيير موعده إذا لزم الأمر ليتزامن مع فترة الصوم الكبير وعيد الفصح. يُعد هذا اليوم مناسبةً للذكرى في مالطا منذ القرن العاشر الميلادي. تُغلق معظم المحلات التجارية أبوابها في هذا اليوم احتفالاً بهذه المناسبة. تُقام الاحتفالات الرئيسية في مدينة مدينا، العاصمة القديمة لمالطا، والواقعة في ضواحي مدينة الرباط. [ 34 ] تتضمن هذه المناسبة ثلاثة فعاليات رئيسية، أولها قداسات خاصة تكريماً للقديس يوسف، تليها مواكب احتفالية بهيجة مصحوبة بفرق موسيقية في الشوارع، وعروض للألعاب النارية ليلاً. يُقام الموكب الرئيسي مساءً، حيث يُحمل تمثال القديس يوسف إلى كنيسة القديسة مريم ليسوع. يُمثل التمثال براعة فائقة في الصنع، ويعكس مكانة يوسف في حياة يسوع. [ 35 ] يُعد هذا اليوم أيضاً أحد الأعياد الرسمية في مالطا، ويُعرف باسم "يوم القديس يوسف". يحتفل الناس بالقداس صباحًا، ويتوجهون في نزهة بعد الظهر. إنه عيد طقسي يُقام يوم أحد في فصل الصيف. مع ذلك، تحتفل مدينة الرباط بالعيد المالطي التقليدي، حيث يُقام موكب مسائي يحمل تمثال القديس يوسف. وفي هذا اليوم أيضًا، تحتفل مدينة زيتون بيوم يُعرف باسم "يوم مجلس زيتون"، وكان يُعرف حتى عام ٢٠١٣ باسم "يوم زيتون". خلال هذا اليوم، يُمنح أحد الشخصيات البارزة من زيتون لقب "شرف زيتون". في السنوات الماضية، دأبت كنيسة أبرشية زيتون على الاحتفال بهذه الأعياد بموكب يحمل تمثال القديس يوسف.
إسبانيا
في إسبانيا، يُعتبر عيد القديس يوسف بمثابة عيد الأب، ويُسمى " إل ديا ديل بادري" . وفي بعض مناطق إسبانيا، يُحتفل به باسم "فاليس ". ويعتقد الإسبان أن القديس يوسف يُمثل مثالاً يُحتذى به للأب المثالي، ولذلك يربطون هذين اليومين. وبما أن إسبانيا تُقرن هذا اليوم بعيد الأب، فمن التقاليد أن يُعدّ الأطفال وجبة الإفطار لآبائهم أو حتى يُقدموا لهم هدايا رمزية. ويُعدّ هذا الاحتفال "خالياً من اللحوم" لأنه يُصادف فترة الصوم الكبير. ومن الرموز التي تُمثل هذا اليوم: صورة السيد المسيح وهو يحمل أدوات النجارة، وصورة الطفل يسوع، وعصا مُزينة بالزنابق. ومن الأنشطة التي يُمكن القيام بها في هذا اليوم: حضور قداس خاص في الكنيسة، وزيارة الكاتدرائيات المختلفة، والمشاركة في مهرجان "فالا" في فالنسيا ، واستكشاف المدينة ومتاحفها ومعارضها الفنية. يستمر مهرجان "فالا" لمدة خمسة أيام وينتهي في 19 مارس/آذار إحياءً لذكرى القديس يوسف. [ 36 ]
بولندا
احتفاءً بالقديس يوسف وتكريماً له، ألّفت بولندا ترانيم خاصة بهذه المناسبة. من هذه الترانيم: "Duszo moja" و "O Jozefie Ukochany" و "Szczesliwy, Kto Sobie Patrona" . [ 37 ] وتختلف الآراء حول جواز تناول اللحوم خلال النهار؛ ففي بعض المناطق، يُنصح بتناول الطعام النباتي خلال فترة الصوم الكبير، [ 37 ] بينما في مناطق أخرى، يُضفي اعتبار العيد مناسبةً دينيةً جليلةً، فلا داعي للامتناع عن اللحوم حتى لو صادف يوم الجمعة. [ 38 ] [ 39 ]
فيلبيني
في الفلبين ، وخاصة في المقاطعات المنتجة للأرز مثل إيلويلو ، تحافظ بعض العائلات على تقليد إقامة مأدبة للعائلة المقدسة . يُكرّم رجل مسن، وسيدة شابة، وطفل صغير، يُختارون غالبًا من بين الفقراء، لتمثيل القديس يوسف، والعذراء مريم، والطفل يسوع ، على التوالي. يجلس الثلاثة، الذين يرتدون أحيانًا ملابس تشبه صورة القديس التقليدية التي يمثلونها، حول مائدة مُزينة بأفضل أدوات المائدة الفضية والخزفية للعائلة، ويُقدم لهم مجموعة متنوعة من الأطباق. تُرتل الترانيم بينما يُطعمهم كبار أفراد العائلة المضيفة والضيوف المهمون بالملعقة. كما تُتلى صلاة التساعية للقديس يوسف على مذبح مؤقت قريب. بعد ذلك، يطلب المضيفون والمشاركون الآخرون البركة من "العائلة المقدسة" من خلال إظهار الاحترام للأفراد الثلاثة (أو صور الشخصيات المقدسة التي يمثلونها)، إما بتقبيل الأيقونات في أيديهم أو بأداء حركة " مانو" ( الانحناء) ، مع الركوع أمامهم. بعد أن تم إطعام "العائلة المقدسة"، يتم تقديم التبرعات (النقدية أو العينية) لهم في النهاية، والتي يقسمونها فيما بينهم، كهدية شكر بعد انتهاء المراسم. [ 40 ]
الولايات المتحدة
في نيو أورليانز، لويزيانا ، التي كانت ميناءً رئيسياً لدخول المهاجرين الصقليين خلال أواخر القرن التاسع عشر، يُعدّ عيد القديس يوسف حدثاً يُقام في جميع أنحاء المدينة. ويُبنى تقليدياً مذابح للقديس يوسف، عامة وخاصة، لا سيما في حي ليك فيستا وما حوله. وعادةً ما تكون هذه المذابح مفتوحة لأي زائر يرغب في تقديم فروض الولاء. ويُوزّع الطعام عادةً على الجمعيات الخيرية بعد تفكيك المذبح. [ 41 ]
تُقام أيضًا مسيرات تكريمًا للقديس يوسف والجالية الإيطالية في نيو أورليانز، وهي مشابهة لمسيرات النوادي والشاحنات العديدة التي تُقام في ماردي غرا وعيد القديس باتريك . ويُعتقد في نيو أورليانز أن دفن تمثال صغير للقديس يوسف مقلوبًا في الفناء الأمامي للمنزل يُسرّع من بيعه. إضافةً إلى هذه التقاليد، تُقيم بعض فرق هنود ماردي غرا موكبها الأخير في الموسم يوم الأحد الأقرب إلى عيد القديس يوسف، المعروف أيضًا باسم "الأحد المميز"، وبعدها تُفكك أزياؤهم. [ 42 ]
يُحتفل بيوم القديس يوسف أيضًا في مجتمعات أمريكية أخرى ذات كثافة سكانية إيطالية عالية، مثل مدينة نيويورك؛ يوتيكا، نيويورك؛ سيراكيوز، نيويورك ؛ شلالات نياجرا، نيويورك؛ روتشستر، نيويورك ؛ بوفالو، نيويورك؛ هاوثورن، نيوجيرسي ؛ هوبوكين، نيوجيرسي؛ جيرسي سيتي، نيوجيرسي؛ كانساس سيتي، ميزوري؛ شيكاغو، إلينوي؛ [ 43 ] غلوستر، ماساتشوستس ؛ هارتفورد، كونيتيكت ؛ نيو هيفن، كونيتيكت ؛ وبروفيدنس، رود آيلاند ، حيث يُعبّر عن الاحتفال (الذي يُقام مباشرةً بعد يوم القديس باتريك ) غالبًا من خلال "ارتداء اللون الأحمر"، أي ارتداء ملابس أو إكسسوارات حمراء اللون، على غرار ارتداء اللون الأخضر في يوم القديس باتريك . كما يمكن العثور على موائد خاصة بيوم القديس يوسف في روكفورد وإلموود بارك، إلينوي. [ 44 ]
يحتفل الأمريكيون من أصول بولندية، وخاصةً سكان الغرب الأوسط ونيو إنجلاند، الذين يحملون اسم يوسف، بيوم القديس يوسف (Dzien Swietego Jozefa) كعيدٍ خاص . وكرمزٍ للفخر العرقي، وتضامنًا مع نظرائهم الإيطاليين، تُقيم الرعايا الكاثوليكية البولندية احتفالاتٍ خاصة بيوم القديس يوسف تُعرف باسم موائد القديس يوسف أو مذابح القديس يوسف، وتعرض تماثيل وصورًا مقدسة للقديس يوسف.
يُعتقد تقليدياً أن يوم القديس يوسف هو اليوم الذي تعود فيه طيور السنونو إلى بعثة سان خوان كابيسترانو بعد أن هاجرت جنوباً لقضاء فصل الشتاء. [ 45 ]
كندا
القديس يوسف هو شفيع كندا. [ 46 ] يستضيف مصلى القديس يوسف في مونتريال صلاة تساعية وقداسات خاصة للاحتفال بعيد القديس يوسف. وتجذب هذه الفعاليات آلاف الحجاج إلى الكنيسة. [ 47 ]
إنجلترا
يُحتفل بذكرى يوسف الناصري في كنيسة إنجلترا بمهرجان في 19 مارس . [ 48 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "التقويم" . جمعية كتاب الصلاة في كندا . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2026 .
- ^ كالينداريوم رومانوم (باللاتينية). دار الفاتيكان للنشر . 1969. ص. 89 . تم الاسترجاع في 19 مارس 2026 .
- ↑ النص اللاتيني الأصلي لـ "Divino Afflatu" . مؤرشف في 2 مارس 2013 في Wayback Machine ؛ "الترجمة الإنجليزية" . مؤرشف في 15 يوليو 2010 في Wayback Machine
- ^ Calendarium Romanum (Libreria Editrice Vaticana 1969)، ص. 92.
- ↑ "القديس يوسف - أسئلة وأجوبة" . الكنيسة الأرثوذكسية في أمريكا . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2021 .
- ↑ " يوسف الخطيب " . الشجرة (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 13 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 19 مارس 2026 .
- ↑ جانكوفسكي، نيكول (18 مارس 2017). "تنحَّ جانبًا يا قديس باتريك: عيد القديس يوسف هو عيد استعراض الإيطاليين" . ذا سولت. NPR . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 20 مارس 2017 .
- ١ ٢ ميلر، جينيفر غريغوري. "واحات الصوم الكبير: احتفالات القديس باتريك، والقديس يوسف، والبشارة، وأيام العائلة" . الثقافة الكاثوليكية . مؤرشف من الأصل في ٢٥ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٨ مارس ٢٠٢١ .
- ↑ غراي، المونسنيور جيسون. "قانون الكنيسة لعام 1917" . JasonGray.org . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2021 .
- ↑ "Notificazione" . Notitiae . 475–476 (بالإيطالية). 42 ( 3–4 ). مجمع العبادة الإلهية ونظام الأسرار المقدسة: 96. مارس–أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2021 .
- ↑ "عيد الأب في إيطاليا عام 2021" . العطلات الرسمية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2020 .
- 1 2 3 "18 مارزو - La fugaràza 'd San Jusèf" [ 18 مارس - نار القديس يوسف ] . تشيامامي سيتا (باللغة الإيطالية). 18 مارس 2024. مؤرشفة من الأصلي في 8 أبريل 2024 . تم الاسترجاع 8 أبريل 2024 .
- ↑ "Fogheraccia 2024: Dove andare a San Marino per i falò di San Giuseppe" [ Fogheraccia 2024: أين تذهب في سان مارينو لحضور نيران سانت جوزيف ] . سان مارينو RTV (باللغة الإيطالية). 18 مارس 2024. مؤرشفة من الأصلي في 8 أبريل 2024 . تم الاسترجاع 8 أبريل 2024 .
- ↑ "Fogheraccia 2023، dove andare in Romagna per i falò di San Giuseppe" [ Fogheraccia 2023: إلى أين تذهب في رومانيا لإشعال نيران القديس يوسف ] . إيل ريستو ديل كارلينو (باللغة الإيطالية). 15 مارس 2023 مؤرشفة من الأصلي في 8 أبريل 2024 . تم الاسترجاع 8 أبريل 2024 .
- ^ جيوراتو ، فلامينيا (19 مارس 2015). "Bobbio, il rito antico per San Giuseppe" [ بوبيو: الطقوس القديمة للقديس يوسف ] . لا ستامبا (باللغة الإيطالية). تورينو. مؤرشفة من الأصلي في 8 أبريل 2024 . تم الاسترجاع 8 أبريل 2024 .
- ↑ "L'annuncio di Bennardi, a Matera il falò di San Giuseppe si Farà" [ إعلان بيناردي: سيتم إشعال نار القديس يوسف في ماتيرا ] . وكالة أنسا (باللغة الإيطالية). 28 فبراير 2024. مؤرشفة من الأصلي في 8 أبريل 2024 . تم الاسترجاع 8 أبريل 2024 .
- ^ "Bobbio, Festa di Primavera 2014 e Fuiè di San Giuseppe" [ Bobbio: Spring Festival 2014 and the Fuiè di San Giuseppe ] . إل بياتشينزا (باللغة الإيطالية). 17 مارس 2014 . تم الاسترجاع 8 أبريل 2024 .
- ↑ "A Serracapriola torna "Ù Féòn"، il tradizionale falò di San Giuseppe" [ "Ù Féòn"، نار القديس يوسف التقليدية، تعود إلى Serracapriola ] . فوجيا توداي (باللغة الإيطالية). 13 مارس 2019 مؤرشفة من الأصلي في 8 أبريل 2024 . تم الاسترجاع 8 أبريل 2024 .
- ↑ "في إيتري، مواقد القديس يوسف التقليدية" . لاتينا توداي ( بالإيطالية ). ١٦ مارس ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٨ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٨ أبريل ٢٠٢٤ .
- 1 2 3 غنيسكي، أناماريا (19 مارس 2023). "U Cumbitu: un antico e nobile gesto solidale" [ U Cumbitu: An ancient e nobile gesto solidale ] ، كالابريا ماغنيفيكا (بالإيطالية). مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2024 .
- ^ "معكرونة لاجان سيسي: ريسيتا كالابريس | بوتيجا دي كالابريا" . بوتيجا دي كالابريا (باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصلي في 29 يونيو 2024 . تم الاسترجاع 10 أبريل 2024 .
- 1 2 3 4 ""U cumbitu"، tradizione calabrese per San Giuseppe Storia di un gesto Solidale esportato anche al Nord" [ "U cumbitu"، تقليد كالابريا للقديس يوسف: قصة لفتة تضامن تم تصديرها أيضًا إلى الشمال ] Il Quotidiano del Sud (باللغة الإيطالية) . 19 مارس 2019. مؤرشفة من الأصلي في 8 أبريل 2024 . تم الاسترجاع 8 أبريل 2024 .
- 1 2 كامبانا، جينو (18 مارس 2023). "ملوك العصور الوسطى وسان جوزيبي وسحر أوميتو"« [ النبلاء في العصور الوسطى، والقديس يوسف، وسحر "أوميتو" ]» . EcoDelloJonio.it (باللغة الإيطالية). مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2024 .
- ^ "U 'mmitu 'e San Giuseppe، il il gusto della tradizione calabrese" [ U 'mmitu 'e San Giuseppe: طعم تقليد كالابريا ] . كالابريا ماجنيفيكا (باللغة الإيطالية). 11 مارس 2024. مؤرشفة من الأصلي في 8 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع 10 أبريل 2024 .
- 1 2 3 4 5 6 دي ستيلو ، أمبرتو (16 مارس 2008). ""U Cumbitu 'i San Giuseppi" . أخبار غالاترو تيرمي . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2024 .
- ١ ٢ "دعوة القديس يوسف (U Mmito): تقليد عريق في أورسومارسو" . orsomarso.info . ١٠ يونيو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٩ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٩ أبريل ٢٠٢٤ .
- ↑ بيشليا، فاليريا (19 مارس 2021). "المأكولات والمشروبات في كالابريا بمناسبة عيد القديس جوزيبي" . مجلة "لي في ديلا بيرلا " . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2024 .
- ^ "Festa di San Giuseppe in Calabria: Il Ritratto di Un'antica Tradizione" [ عيد سان جوزيبي في كالابريا: التقليد القديم ] . توريزمو كالابريا (باللغة الإيطالية). 6 مارس 2020 مؤرشفة من الأصلي في 24 مايو 2024 . تم الاسترجاع 10 أبريل 2024 .
- ^ "الطابع الإيطالي بدون توقف في نيويورك: La Festa di San Giuseppe NYC-Style" . أمريكا أون لاين . مؤرشفة من الأصلي في 7 نوفمبر 2006 . تم الاسترجاع في 19 مارس 2026 .
- ↑ كلاركسون، جانيت (2013). موسوعة تاريخ الطعام . روومان وليتلفيلد. ص 262. ISBN 978-1-4422-2715-6.
- ↑ "مذابح عيد القديس يوسف" . مدينة نيو أورليانز . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2021 .
- ↑ "مشروع لويزيانا - مذابح يوم القديس يوسف" . معهد هيوستن للثقافة . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2006 .
- ↑ جانكوفسكي، نيكول (18 مارس 2017). "تنحَّ جانبًا يا قديس باتريك: عيد القديس يوسف هو عيد استعراض الإيطاليين" . NPR . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2021 .
- ↑ «19 مارس - يوم القديس يوسف في مالطا» . الجامعة الأمريكية في مالطا . 18 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2021 .
- ↑ «عيد القديس يوسف 2018 و2019 - العطلات الرسمية في مالطا» . العطلات الرسمية في مالطا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2017 .
- ↑ "عيد القديس يوسف 2018 و2019 - العطلات الرسمية في إسبانيا" . العطلات الرسمية في إسبانيا . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2017 .
- 1 2 غونكل، آن/ديفيد. "تقاليد عيد الفصح البولندية * عيد القديس يوسف/دزين سو. جوزيفا، 19 مارس" . annhetzelgunkel.com . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2017 .
- ^ كانساس. ميخائيل لوبويكي (18 مارس 2021). "Tak، w Ten piątek można jeść mięso. W uroczystość św. Józefa nie należy pościć" . أليتيا بولسكا (باللغة البولندية). مؤرشفة من الأصلي في 15 مارس 2024 . تم الاسترجاع في 15 مارس 2024 .
- ↑ "Uroczystość św. Józefa. Nie obowiązuje wstrzemięźliwość od pokarmów mięsnych" . بوابة Diecezji Rzeszowskiej (باللغة البولندية). 19 مارس 2021. مؤرشفة من الأصلي في 15 مارس 2024 . تم الاسترجاع في 15 مارس 2024 .
- ↑ "عيد سان خوسيه: التقاليد والطقوس وفنون الطهي" . نكهات إيلويلو . 19 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2019 .
- ↑ "مذابح يوم القديس يوسف" . neworleansonline.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2013 .
- ↑ "مهرجان ماردي غرا الهندي يوم الأحد المميز حول عيد القديس يوسف" . mardigrasneworleans.com . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2011 .
- ↑ احتفالات عيد القديس يوسف تُهيئ الأجواء للمشاركة ؛ شيكاغو صن تايمز
- ↑ بيسانو، ماريان، "مائدة عيد القديس يوسف تجمع تبرعات للأعمال الخيرية"، صن تايمز ، 18 مارس 2013
- ↑ "الفعاليات المميزة - بعثة سان خوان كابيسترانو" . missionsjc.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 مارس 2013.
- ↑ كوكوسكي، بول. "القديس يوسف، شفيع كندا والكنيسة الجامعة" . كندا فري برس . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2021 .
- ↑ «مزار القديس يوسف يرحب بآلاف الزوار للاحتفال بعيد القديس يوسف» . www.newswire.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2021 .
- ↑ "التقويم" . كنيسة إنجلترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2021 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
روابط خارجية
- التقويم الكنسي الكاثوليكي
- التقويم الأنجليكاني ( مؤرشف في 9 أبريل 2010 على موقع Wayback Machine )
- مذابح عيد القديس يوسف
- صلاة إلى القديس يوسف
- عيد القديس يوسف – عيد الأب (مؤرشف في 18 مايو 2021 على موقع Wayback Machine)
- قديسون أنجليكانيون
- عيد الأب
- الثقافة الإيطالية الأمريكية
- النصب التذكارية والآثار العمالية
- احتفالات شهر مارس
- العطلات الرسمية في ليختنشتاين
- العطلات الرسمية في الولايات المتحدة
- القديس يوسف (زوج مريم)
- أيام القديسين
