مقتل اشلي بابيت

الموسوعة الحرة

مقتل اشلي بابيت
جزء من استجابة إنفاذ القانون للهجوم على مبنى الكابيتول الأمريكي في 6 يناير
بابيت قبل هجوم مبنى الكابيتول الأمريكي في 6 يناير
تاريخ6 يناير 2021
وقت2:44 مساءً ( UTC-5 )
موقعمبنى الكابيتول الأمريكي ، واشنطن العاصمة ، الولايات المتحدة
الإحداثيات38°53′23″N 77°00′40″W / 38.88972°N 77.01111°W / 38.88972; -77.01111
يكتبالقتل على يد أحد ضباط إنفاذ القانون
سببالقوة المميتة التي استخدمها ضابط يحرس أعضاء الكونجرس من مثيري الشغب في مبنى الكابيتول
مشاركونمايكل بيرد

هجوم مبنى الكونجرس الأمريكي في 6 يناير
الجدول الزمني • التخطيط
خلفية
الانتخابات الرئاسية لعام 2020
وأسباب أخرى
Related groups and persons
Participants
Notable people
Organizations
Law enforcement response
Aftermath
Biden inauguration
Investigations and charges
Corporate actions
Reactions
Impeachment and 2024 presidential election
  • v
  • t
  • e

في 6 يناير 2021، قُتلت آشلي بابيت برصاصة قاتلة أثناء الهجوم على مبنى الكابيتول بالولايات المتحدة . [1] [2] [3] كانت جزءًا من حشد من أنصار الرئيس الأمريكي آنذاك دونالد ترامب الذين اقتحموا مبنى الكابيتول بالولايات المتحدة سعياً لإلغاء هزيمته في الانتخابات الرئاسية لعام 2020. [4] [5] [6]

أحبطت محاولة بابيت للتسلق عبر نافذة محطمة بجانب باب محصن إلى بهو المتحدث عندما أطلق ضابط شرطة الكابيتول بالولايات المتحدة النار على كتفها الأيسر . [7] [8] [9] [10] بعد أن قدم فريق الاستجابة للطوارئ التابع لشرطة الكابيتول بالولايات المتحدة المساعدة، تم نقل بابيت إلى مركز مستشفى واشنطن، حيث توفيت. [11] [12] اعتبرت شرطة الكابيتول بالولايات المتحدة أن إطلاق النار كان " قانونيًا وضمن سياسة الوزارة " و"ربما أنقذ أعضاء (الكونجرس) والموظفين من إصابة خطيرة ووفاة محتملة". [13] [14]

خلفية

محاولات لقلب نتائج انتخابات 2020

بعد فوز جو بايدن بالانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2020 ، [15] سعى دونالد ترامب، الرئيس الحالي آنذاك، إلى بذل جهد عدواني وغير مسبوق [16] لقلب الانتخابات، [17] [18] بدعم ومساعدة من حملته ووكلائه وحلفائه السياسيين والعديد من مؤيديه. بلغت هذه الجهود ذروتها في هجوم مبنى الكابيتول الأمريكي في 6 يناير 2021، وهو اليوم المحدد لتصديق الكونجرس على تعداد أصوات الهيئة الانتخابية .

الحياة الشخصية ووجهات نظر اشلي بابيت

كانت بابيت تبلغ من العمر 35 عامًا وقت وفاتها، ونشأت في عائلة غير سياسية في الغالب بالقرب من سان دييغو ، كاليفورنيا. [19] في عام 2004، التحقت بالقوات الجوية الأمريكية ، حيث خدمت لمدة 12 عامًا؛ أثناء الخدمة الفعلية، التقت بزوجها الأول، الرقيب تيموثي ماكنتي. تم نشر بابيت ثماني مرات على الأقل بحلول عام 2014، [20] بما في ذلك في أفغانستان والعراق والكويت وقطر؛ من عام 2010 فصاعدًا، خدمت في الحرس الوطني الجوي . قضت ست سنوات من خدمتها في وحدة "حراس العاصمة" التابعة للحرس الوطني الجوي في مقاطعة كولومبيا ، والتي تتمثل مهمتها في الدفاع عن منطقة واشنطن العاصمة وقمع الاضطرابات المدنية. [21] [19] في عام 2014، عملت بابيت "كمرشدة" للطيارين الأقل خبرة على وشك الذهاب في أول مهمة لهم. [22] وصلت إلى رتبة طيار كبير ، وهي "رتبة منخفضة نسبيًا" بالنسبة لضابط مخضرم أمضى 12 عامًا في الخدمة وفقًا لصحيفة واشنطن بوست . [21] [23] [24] [25]

من عام 2015 إلى عام 2017، قرب نهاية خدمتها، عملت على زيادة دخلها من خلال العمل كحارسة في محطة كالفيرت كليفس للطاقة النووية في ماريلاند. وهناك، التقت بأرون بابيت، الذي أصبح زوجها الثاني. تقدمت بطلب الطلاق من زوجها الأول في عام 2018. [19]

في عام 2016، واجهت اتهامات جنائية بالتعريض المتهور للخطر في ماريلاند بعد أن زُعم أنها صدمت سيارتها الرياضية بشكل متكرر في سيارة يقودها صديقة سابقة لآرون بابيت. [19] [26] مستشهدة بالمضايقات المستمرة، حصلت الضحية على أوامر قضائية متعددة تمنع آشلي من أي اتصال بها. [26]

في عام 2018، عادت بابيت إلى كاليفورنيا مع زوجها الثاني واشتريا شركة صيانة حمامات سباحة. عملت هناك مع شقيقها والعديد من الأقارب الآخرين. [19]

صوتت بابيت لصالح باراك أوباما مرة واحدة على الأقل: عندما سألها مستخدم آخر على تويتر في 15 نوفمبر 2018، عما إذا كانت "دعمت أوباما بنفس الطريقة التي دعمت بها ترامب؟" أجابت "[...] نعم فعلت [...] أعتقد أن أوباما فعل أشياء عظيمة... لقد فعل بعض الأشياء... لكنني أعتقد أنه فعل الكثير من الخير... في وقت كنا في حاجة إليه. لقد صوتت له!" [27] ثم سجلت نفسها لاحقًا كليبرتارية . [ 21]

وفقًا لأخيها، فقد شعرت بالإحباط من قضايا مثل عدد المشردين في سان دييغو وصعوبات إدارة شركة صغيرة. [19] بينما كانت تكافح مهنيًا، اعتنقت بابيت اليمين المتطرف . في 1 يوليو 2019، أصدر القاضي حكمًا بقيمة 71000 دولار ضد عملها في مجال حمامات السباحة لفشلها في سداد قرض؛ وفي نفس الوقت تقريبًا، دعمت دونالد ترامب وبدأت في متابعة نظريات المؤامرة والترويج لها . [21] في نوفمبر 2019، غردت بابيت عن Pizzagate ، وهي نظرية مؤامرة مفادها أن كبار الديمقراطيين كانوا يديرون حلقة للاتجار بالأطفال جنسياً . [28] بحلول فبراير 2020، دعمت بابيت علنًا QAnon ، وهي نظرية مؤامرة يمينية متطرفة أوسع نطاقًا وسعت ادعاءات Pizzagate بإضافة مفهوم عصابة عالمية من معتدي الأطفال الذين يعبدون الشيطان والذين يحاربهم ترامب سراً. [29] [30] [21] يتذكر أحد العملاء أنه توقف عن التعامل مع الشركة في عام 2020 بعد أن ألقى بابيت خطابًا سياسيًا بشكل غير متوقع عبر الهاتف. [31]

كانت بابيت نشطة للغاية على وسائل التواصل الاجتماعي من خلال حسابها على تويتر @CommonAshSense. نادرًا ما نشرت محتوى أصليًا: كانت معظم منشوراتها عبارة عن إعادة تغريد، وغالبًا ما تكون رسائل من شخصيات محافظة ويمينية مثل مايكل فلين وجاك بوسوبيك ، ومواقع إخبارية محافظة مثل Right Side Broadcasting . [32] وفقًا لمارك أندريه أرجنتينو، وهو باحث يدرس QAnon والجماعات المتطرفة الأخرى، لم تكن بابيت "قائدة أو مؤثرة رئيسية داخل حركة QAnon"، ولم تشارك في بيع بضائع ذات طابع QAnon. ومع ذلك، فقد غردت بانتظام حول نظرية المؤامرة منذ فبراير 2020. نشرت بابيت حوالي 50 مرة في اليوم على تويتر؛ في يوم الانتخابات، نشرت 77 مرة. [33]

بعد الانتخابات، رفض بابيت النتائج وبدأ في دعم حركة "أوقفوا السرقة" . [28] في الأول من يناير 2021، أعلن بابيت عن خططه للسفر إلى العاصمة واشنطن في السادس من يناير. [28]

الاعتقاد المركزي بين المؤمنين بنظرية QAnon هو أن ترامب كان يخطط لعملية احتيال ضخمة ضد "العصابة"، مع اعتقالات جماعية لآلاف أعضاء العصابة في يوم يُعرف باسم "العاصفة". [9] [34] في 5 يناير 2021، قبل يوم من الهجوم على الكابيتول، غرد بابيت:

لا شيء يستطيع أن يوقفنا... يمكنهم المحاولة والمحاولة ولكن العاصفة هنا وهي تتجه نحو العاصمة واشنطن في أقل من 24 ساعة... من الظلام إلى النور... [35]

في السادس من يناير، قبل وصولها إلى الكابيتول، أعادت بابيت تغريد رسائل محامي ترامب ومروج QAnon إل. لين وود يطالب فيها نائب الرئيس مايك بنس ونائب المدعي العام رود روزنشتاين ورئيس المحكمة العليا جون روبرتس بالاستقالة وتوجيه اتهامات ضد بنس وروزنشتاين. [36] [37] [38]

هجوم الكابيتول

بدءًا من ديسمبر، شجع ترامب أنصاره مرارًا وتكرارًا على الاحتجاج في واشنطن العاصمة، في 6 يناير لدعم حملته لإلغاء نتائج الانتخابات، [39] قائلاً لأنصاره "كونوا هناك، سيكونون متوحشين!". [40] انتقدت هيئة تحرير صحيفة واشنطن بوست ترامب لحثه على الاحتجاجات في الشوارع، في إشارة إلى العنف السابق من قبل بعض أنصار ترامب في تجمعين وبيانه خلال مناظرة رئاسية يطلب من الأولاد الفخورين "الوقوف جانباً والوقوف بجانبهم". [41] نظمت مجموعات متعددة من أنصار ترامب المتحمسين مسيرات في واشنطن في ذلك اليوم: نساء من أجل أمريكا أولاً؛ تحالف الثمانين في المائة (أيضًا في ساحة الحرية) (يشير اسم المجموعة إلى الاعتقاد بأن حوالي 80٪ من ناخبي ترامب لا يقبلون شرعية فوز بايدن)؛ و"الأغلبية الصامتة" (مجموعة نظمها ناشط محافظ من ساوث كارولينا). [39] [42] ترأس جورج بابادوبولوس وروجر ستون ، الحلفاء المتحمسون لترامب، بعض الأحداث. بالإضافة إلى الأحداث المنظمة رسميًا، تعهدت جماعة Proud Boys ومجموعات يمينية متطرفة أخرى وعناصر تفوق العرق الأبيض بالنزول إلى واشنطن في السادس من يناير، مع بعض التهديد بالعنف والتعهد بحمل الأسلحة. [39] قال زعيم جماعة Proud Boys، إنريكي تاريو ، إن أتباعه "سيكونون متخفين" و"سينتشرون في وسط مدينة واشنطن في فرق أصغر". [42]

وبينما كانت عملية التصديق جارية، ألقى ترامب خطابًا شجع فيه أنصاره على السير إلى مبنى الكابيتول. وقد فعل الكثير منهم ذلك، ثم انضموا إلى المحتجين الآخرين الذين تجمعوا بالفعل في المنطقة وخرقوا مبنى الكابيتول بعنف وهاجموه، ودخلوا في النهاية قاعة مجلس الشيوخ بالإضافة إلى العديد من المكاتب. وتم تعليق الإجراءات في الكونجرس، وتم نقل المشرعين إلى مواقع آمنة، وتم إجلاء نانسي بيلوسي . [43]

تم إخلاء رئيسة مجلس النواب نانسي بيلوسي من مبنى الكابيتول. [44] ووردت أنباء عن إخلاء نائب الرئيس بنس أيضًا، لكنه ظل في مكان آمن داخل مبنى الكابيتول. [45] [46]

احتل مثيرو الشغب قاعة مجلس الشيوخ الفارغة بينما دافع ضباط إنفاذ القانون الفيدراليون عن قاعة مجلس النواب التي تم إخلاؤها. [47] [48]

تم الاستيلاء على شرطة الكابيتول من قبل مثيري الشغب. [49]

إطلاق نار أثناء محاولة اقتحام قاعة رئيس مجلس النواب

في الساعة 2:44  مساءً، كان رجال إنفاذ القانون يحاولون "الدفاع عن جبهتين" أمام قاعة مجلس النواب، وكان "الكثير من أعضاء [الكونجرس] والموظفين في خطر في ذلك الوقت". [50] [51] تم اكتشاف قنابل أنبوبية خارج اللجنة الوطنية الديمقراطية واللجنة الوطنية الجمهورية ، [52] [53] وتم تحذير ضباط شرطة الكابيتول من أن العديد من المهاجمين كانوا يحملون أسلحة مخفية. [54]

كان بابيت، الذي كان يرتدي علم ترامب كعباءة، من بين عشرات من مثيري الشغب الذين اقتربوا من أبواب ردهة رئيس مجلس النواب، المجاورة لقاعات مجلس النواب. [7] [55] تم نشر ثلاثة ضباط يرتدون الزي الرسمي خارج الردهة حيث تعرضوا للتهديد من قبل الحشد. صاح أحد أفراد الغوغاء، "اللعنة على الأزرق" (الأزرق هو إشارة إلى الشرطة). قال أحد الضباط الذين يحرسون الأبواب للآخرين "إنهم مستعدون للتدحرج"، وابتعد الضباط الثلاثة عن الأبواب المحصنة المؤدية إلى ردهة رئيس مجلس النواب. [7] لم يعد المشاغب زاكاري جوردان علم يعوقه الشرطة، فحطم نافذة زجاجية بجانب الأبواب. [13] [56] على الجانب الآخر من تلك الأبواب، تم إجلاء العديد من المشرعين والموظفين من قبل شرطة الكابيتول، [7] لكن بعضهم حوصروا في شرفة مجلس النواب. [57]

وعلى الرغم من عدة نداءات "لديه مسدس" عندما صوب الملازم مايكل بيرد سلاحه على الجانب الآخر من الحاجز، [58] بدأت بابيت، التي رفعها رجلان، [19] في التسلق عبر النافذة المحطمة. ثم أصيبت برصاصة في كتفها الأيسر [10] من قبل الملازم بيرد [11] [7] وسقطت بين المحتجين الآخرين. [19] تم تحذير بابيت من المضي قدمًا عبر النافذة: يتذكر أحد الشهود أن "عددًا من رجال الشرطة والخدمة السرية كانوا يقولون" ارجعي! انزلي! ابتعدي عن الطريق! "؛ [بابيت] لم تستجب للنداء ". [59]

بدأ العديد من مثيري الشغب في مغادرة مكان الحادث على الفور، مما أفسح المجال لفريق الاستجابة للطوارئ التابع لشرطة الكابيتول للدخول وتقديم المساعدة، وتم نقل بابيت إلى مركز مستشفى واشنطن حيث أُعلنت وفاتها لاحقًا. [7] وصفت بعض التقارير الإعلامية بابيت بأنها "غير مسلحة" وقت إطلاق النار، [60] [61] ولكن وفقًا لتقرير فحص مسرح الجريمة الصادر في 11 يناير 2021 عن قسم علوم الطب الشرعي في العاصمة، فإن الشرطة "عثرت على سكين قابل للطي من نوع 'Para Force' في جيب بنطال السيدة بابيت" بعد إطلاق النار عليها. [62] [63] [64] [65] [66]

قال النائب الأمريكي ماركوين مولين ، وهو شاهد على محاولة بابيت اقتحام المبنى، إن الملازم بيرد "لم يكن لديه خيار" سوى إطلاق النار، وأن تصرفه "أنقذ أرواح الناس". [50] [67]

تم تسجيل إطلاق النار على عدة كاميرات، وتم تداول اللقطات على نطاق واسع. [68] تم القبض على جون إيرل سوليفان ، من بين أولئك الذين سجلوا لقطات إطلاق النار، لدوره في الهجوم. [69] كما تم القبض على زاكاري علم لدوره في الهجوم. [70] [71] بثت قناة MSNBC مقطع فيديو مباشر لجثتها وهي تُنقل بسرعة عبر الكاميرا على نقالة، خارج مبنى الكابيتول. [72]

تحقيق

بعد العملية الروتينية لإطلاق النار من قبل ضباط شرطة الكابيتول، قامت إدارة شرطة العاصمة في مقاطعة كولومبيا ووزارة العدل الأمريكية بالتحقيق في وفاة بابيت وتوصلت إلى قرار بأن إطلاق النار كان "قانونيًا وضمن سياسة الوزارة". [3] [13] [73] بعد تبرئة بيرد، أصدرت USCP بيانًا صحفيًا قالت فيه إن تصرفه "ربما أنقذ الأعضاء والموظفين من إصابة خطيرة وربما وفاة". [14]

تصريحات عامة من الضابط المعني

بعد تبرئته من ارتكاب أي مخالفات، أعلن بيرد عن اسمه في مقابلة أجريت معه في أغسطس 2021 على قناة إن بي سي نيوز . [74] [75] [76] [77] [78] وقال إن اسمه قد تم الكشف عنه سابقًا في وسائل الإعلام اليمينية والمنتديات عبر الإنترنت وأنه تلقى تهديدات عنصرية (بيرد أمريكي من أصل أفريقي ) وعنيفة، مما جعله يظل مختبئًا لعدة أشهر. قال بيرد وهو يتذكر تجربته في 6 يناير: "بمجرد أن حاصرنا الأبواب، كنا محاصرين حيث كنا. لم يكن هناك طريقة للتراجع. لا توجد طريقة أخرى للخروج. إذا مروا من هذا الباب، فإنهم سيدخلون قاعة مجلس النواب وعلى أعضاء الكونجرس". وذكر أنه ضغط على الزناد "كملاذ أخير" بعد أن تجاهل حشد المحتجين أوامره المتكررة بالعودة، وأنه لم يكن لديه أي فكرة في تلك اللحظة أن بابيت كانت أعزل وأنها امرأة. علق بيرد قائلاً: "أعلم أنني أنقذت في ذلك اليوم أرواحًا لا حصر لها. وأعلم أن أعضاء الكونجرس، وزملائي الضباط والموظفين، كانوا في خطر شديد. وهذه هي وظيفتي". [60]

ردود الفعل

على الرغم من أنهم أدانوا وفاة بابيت بعد وقت قصير من الحدث، إلا أن قِلة من بين أعضاء الكونجرس الجمهوريين ووسائل الإعلام المحافظة ادعوا في البداية أي مخالفات من جانب سلطات إنفاذ القانون، أو اقترحوا أن الأمر يستحق رد فعل عنيف. ومع ذلك، بُذلت تدريجيًا جهود للإيحاء بأن بابيت كانت شهيدة ، أو على الأقل وطنية قُتلت ظلماً. [79] كان مذيعو فوكس نيوز تاكر كارلسون ولورا إنغراهام ومارك ليفين متعاطفين مع بابيت، حيث قلل ليفين من شأن تصرفات بابيت وادعى أنها كانت "تتجول مع البقية". قال النائب الأمريكي بول جوسار ( جمهوري - أريزونا ) إن بابيت قد "أُعدِم"، ثم ضاعف لاحقًا من هذا التعليق وأضاف أن ضابط الشرطة كان "ينتظر" ويطالب بمعرفة اسمه. أثار هذا توبيخًا من النائبة ليز تشيني ، التي اتهمت جوسار بـ "[تشويه] الرجال والنساء الذين دافعوا عنا". ذكرت صحيفة واشنطن بوست في يونيو 2021، "بشكل متزايد، اقترحت عناصر رئيسية من الحركة المحافظة أن آشلي بابيت كانت شهيدة". [79] ووفقًا لصحيفة نيويورك تايمز ، فقد شمل هؤلاء المتطرفين من اليمين المتطرف والعنصريين البيض، [80] الذين اعتبر بعضهم أيضًا بابيت "مقاتلًا من أجل الحرية". [80] قال الاستراتيجي الديمقراطي مارك بيرنز إن هذا كان "تطورًا خطيرًا للحزب الجمهوري حيث يشعر الأعضاء براحة متزايدة في الضغط من أجل العنف السياسي والدفاع عنه". [81] قارن كل من هو وديفيد فروم في صحيفة ذا أتلانتيك هذه الجهود بتمجيد النازيين لهورست ويسل . [82]

قال بعض أنصار QAnon، بما في ذلك لين وود، إن بابيت لا تزال على قيد الحياة وأن وفاتها كانت عملية " علم كاذب ". [28] [83]

في أكتوبر 2021، سجل ترامب رسالة فيديو قال فيها "لم يكن هناك سبب لفقدان آشلي لحياتها في ذلك اليوم. يجب علينا جميعًا المطالبة بالعدالة لأشلي وعائلتها". [84] [85] [1] كما أشار ترامب إلى ضابط الشرطة الذي أطلق النار على بابيت بأنه "بلطجي". [86]

أدان الرئيس الروسي فلاديمير بوتن إطلاق النار على بابيت ووصفه بأنه "اغتيال". [87] ودعا إرنستو أراوجو ، وزير خارجية الرئيس البرازيلي اليميني المتطرف جايير بولسونارو ، إلى إجراء تحقيق في وفاة بابيت. [88]

إرث

أصبحت والدة بابيت، ميكي ويتهوفت، ناشطة سياسيًا بعد وفاة ابنتها. في يوليو 2021، ظهرت في تجمع جماهيري لدونالد ترامب حيث قدمها بول جوسار وتلقت تصفيقًا حارًا من الحشد. خلال التجمع، أعرب ترامب عن تعازيه لويتهوفت واعترف بأن بابيت مات وهو يحاول إنقاذ رئاسته. قالت ويتهوفت لاحقًا في مقابلة إنها كانت تكتب رسائل دعم للمعتقلين في 6 يناير وعلقت بأن ابنتها "قدمت التضحية القصوى لجذب الانتباه إلى انتخابات مسروقة. نصف البلاد تحبها ونصف البلاد تكرهها. من الغريب أن يكون طفلك ملكًا للعالم". [89] قال زوج بابيت للصحفيين إنه لا يريد ارتكاب العنف باسم زوجته، بعد سؤاله عن التعليقات التي أدلى بها مايكل براينارد، منظم تجمع العدالة لجيه 6 ، والذي كان مخصصًا جزئيًا لبابيت. [90]

وقد استشهدت مجموعات مختلفة باسم بابيت وظروف وفاتها. وبعد وقت قصير من وفاتها، استخدمت الجماعات المتطرفة اسم بابيت وصورتها على نطاق واسع على مجموعات وسائل التواصل الاجتماعي، مثل بارلر وتيليجرام ، مع استخدام البعض لموضوعات القومية البيضاء ومعاداة السامية . [91]

في فبراير 2022، حاولت مجموعة من سائقي الشاحنات الأمريكيين محاكاة احتجاجات سائقي الشاحنات الكنديين ضد إلزامات لقاح كوفيد-19، وأخبروا المراسلين أنهم كانوا يحتجون أيضًا على وفاة بابيت إلى جانب قضايا مثل قيود كوفيد-19 ونظرية العرق الحرجة . [92]

في مايو 2023، خلال جولة من العقوبات المتبادلة أثناء الغزو الروسي لأوكرانيا ، كان بيرد واحدًا من 500 أمريكي فرضت عليهم وزارة الخارجية الروسية قيودًا مالية وقيودًا على السفر ، والتي قالت إن القائمة تضمنت "أولئك في... وكالات إنفاذ القانون الذين شاركوا بشكل مباشر في اضطهاد المنشقين في أعقاب ما يسمى اقتحام الكابيتول". [93] [94]

دعوى القتل الخطأ

في 5 يناير 2024، رفعت Judicial Watch دعوى قضائية بالقتل الخطأ نيابة عن زوج بابيت، آرون بابيت، وممتلكاتها، [95] سعياً للحصول على 30 مليون دولار كتعويضات من الحكومة الفيدرالية. [96] تم تمويل الدعوى من خلال Crowdfunding ، والتي جمعت 462000 دولار للدعوى القضائية. بعد رفعها بعد ما يقرب من ثلاث سنوات من وفاة بابيت، فاتتها فترة التقادم لمدة عامين التي فرضها قانون المطالبات الفيدرالية بالتعويضات عن الأضرار . لكن المحامي الرئيسي للمدعي، تيري روبرتس، يعتقد أن فترة التقادم لمدة عامين التي حددها قانون المطالبات الفيدرالية بالتعويضات عن الأضرار قد لا تنطبق، إما لأن فترة التقادم التي حددها قانون الولاية تتفوق على القيود المنصوص عليها في القانون الفيدرالي، أو لأن قيود COVID التي كانت سارية أثناء وقت الوفاة يجب أن تمنح راحة فيما يتعلق بفترة التقادم. [97]

انظر أيضا

ملحوظات

مراجع

  1. ^ ab Wagner, John (11 أكتوبر 2021). "ترامب يتمنى عيد ميلاد سعيدًا للمشاغبة التي قُتلت برصاصة في الكابيتول آشلي بابيت، ويدعو وزارة العدل لإعادة فتح التحقيق". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2021 .
  2. ^ وايز، آلانا (23 أغسطس/آب 2021). "ضابط شرطة الكابيتول الذي أطلق النار على المشاغبة آشلي بابيت وقتلها لن يخضع للعقاب". NPR .
  3. ^ ab Wild, Whitney; Duster, Chandelis (23 أغسطس 2021). "شرطة الكابيتول الأمريكية تقول إن إطلاق النار على مثير الشغب في 6 يناير أشلي بابيت كان "قانونيًا"". CNN . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2021 .
  4. ^ "رأي | كان يوم 6 يناير أسوأ مما كنا نعرفه". نيويورك تايمز . 2 أكتوبر 2021. ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع 13 أبريل 2023 .
  5. ^ لوكاس، رايان (6 يناير 2022). "أين تقف تحقيقات تمرد 6 يناير، بعد مرور عام واحد". NPR.org . تم الاسترجاع في 7 يناير 2022 .
  6. ^ لوزادا، كارلوس (8 أكتوبر 2021). "يشير آدم شيف إلى تمرد ثانٍ - من قبل أعضاء الكونجرس أنفسهم - في مذكراته ["منتصف الليل في واشنطن: كيف كدنا نفقد ديمقراطيتنا وما زلنا قادرين على ذلك"]، يزعم رئيس لجنة الاستخبارات في مجلس النواب أن أمريكا بالكاد اجتازت "اختبار الإجهاد" الذي أجراه ترامب للديمقراطية الأمريكية". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2021 .
  7. ^ abcdef Swaine, Jon; Bennett, Dalton; Lee, Joyce Sohyun; Kelly, Meg (January 8, 2021). "فيديو يظهر إطلاق نار مميت على آشلي بابيت في الكابيتول" . واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2021. تم الاسترجاع في 17 يونيو 2021 .
  8. ^ مصادر متعددة:
    • باري، إلين؛ بوغل بوروز، نيكولاس؛ فيليبس، ديف (8 يناير/كانون الثاني 2021). "المرأة التي قُتلت في الكابيتول تبنت ترامب ونظرية كيو أنون". نيويورك تايمز .
    • الإيطالية، لورا (7 يناير 2021). "فيديو يظهر لحظة إطلاق النار على آشلي بابيت في الكابيتول". نيويورك بوست . تم الاسترجاع في 7 يناير 2021 .
    • "المتظاهر الذي قُتل بالرصاص داخل مبنى الكونجرس الأمريكي كان من أوشن بيتش". تايمز أوف سان دييغو . 7 يناير 2021. تم الاسترجاع في 7 يناير 2021 .
  9. ^ ab Beckett, Lois; Ho, Vivian (January 9, 2021). "'كانت منخرطة في الأمر': آشلي بابيت، التي قُتلت في أعمال شغب الكابيتول، كانت من أنصار نظرية المؤامرة المتفانين". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2021.
  10. ^ ab Adams, Cheryle (7 أبريل 2021). "بيان الطبيب الشرعي" (PDF) . Judicial Watch . تم الاسترجاع في 29 يناير 2023 .
  11. ^ "ضابط شرطة الكابيتول الذي أطلق النار على آشلي بابيت وقتلها تم تبرئة ساحته رسميًا". FOX 5 DC . 20 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 9 يناير 2024 .
  12. ^ "أشلي بابيت: مقتل المحارب المخضرم الأمريكي بالرصاص أثناء اقتحامه مبنى الكابيتول". بي بي سي . 8 يناير 2021. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2022 .
  13. ^ abc بيريز، إيفان؛ بولانتز، كاتلين؛ لوبلانك، بول (2 فبراير 2021). "المحققون يوصون بعدم توجيه اتهامات لضابط شرطة الكابيتول الأمريكي المتهم بقتل مثيري الشغب المؤيدين لترامب أثناء التمرد، كما تقول المصادر". CNN.
  14. ^ ab "USCP Completes Internal Investigation into the January 6 Officer-Involved Shooting" (Press release). شرطة الكابيتول بالولايات المتحدة . 23 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2022. إن تصرفات الضابط في هذه الحالة قد أنقذت الأعضاء والموظفين من إصابات خطيرة ووفاة محتملة من حشد كبير من مثيري الشغب الذين اقتحموا مبنى الكابيتول الأمريكي وقاعة مجلس النواب حيث كان الأعضاء والموظفون على بعد خطوات. قام ضباط USCP بتحصين ردهة المتحدث بالأثاث قبل أن يحطم أحد مثيري الشغب الباب الزجاجي. إذا تم خرق الأبواب، فسيكون لدى مثيري الشغب وصول فوري إلى قاعات مجلس النواب. كانت تصرفات الضابط متسقة مع تدريب الضابط وسياسات وإجراءات USCP.
  15. ^ Blood, Michael R.; Riccardi, Nicholas (5 ديسمبر 2020). "بايدن يحصل رسميًا على عدد كافٍ من الناخبين ليصبح رئيسًا". أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2020 .
  16. ^ مصادر متعددة:
    • كومار، أنيتا؛ أور، جابي (21 ديسمبر/كانون الأول 2020). "داخل حملة الضغط التي شنها ترامب لإلغاء الانتخابات". بوليتيكو . إن جهود ترامب للتشبث بالسلطة غير مسبوقة في التاريخ الأمريكي. وفي حين خاضت الأحزاب السياسية معارك حول نتائج الانتخابات الرئاسية من قبل، لم يسبق لأي رئيس حالي أن وجه مثل هذه المناشدات الموسعة والفردية إلى المسؤولين الذين يشرفون على التصديق على نتائج الانتخابات.
    • سانجر، ديفيد إي. (19 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "محاولات ترامب لقلب نتائج الانتخابات غير مسبوقة في تاريخ الولايات المتحدة". صحيفة نيويورك تايمز . إن محاولات الرئيس ترامب لقلب نتائج انتخابات عام 2020 غير مسبوقة في تاريخ الولايات المتحدة، وهي استخدام أكثر جرأة للقوة السياسية الغاشمة للوصول إلى البيت الأبيض مقارنة بما حدث عندما منح الكونجرس رذرفورد ب. هايز الرئاسة أثناء إعادة الإعمار.
  17. ^ مصادر متعددة:
    • ميلر، زيكي؛ لونج، كولين؛ إيجرت، ديفيد (20 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "ترامب يحاول الاستفادة من سلطة منصبه لتقويض فوز بايدن". أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر/كانون الأول 2020 .
    • هابرمان، ماجي؛ روتنبرج، جيم؛ كوراسانيتي، نيك؛ إبستين، ريد جيه. (20 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "ترامب يستهدف ميشيغان في خطته لقلب الانتخابات". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر/كانون الأول 2020 .
    • "ترامب يضغط على حاكم جورجيا للمساعدة في تقويض الانتخابات". MarketWatch . Associated Press . 5 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2020 .
    • "رد الفعل العنيف المتزايد ضد جهود ترامب لتخريب الانتخابات: فكر في هذا من NPR". NPR. 20 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2020 .
    • راجو، مانو؛ هيرب، جيريمي (7 ديسمبر/كانون الأول 2020). "المحافظون في مجلس النواب يحثون ترامب على عدم التنازل والضغط من أجل معركة على مستوى المجلس بشأن خسارة الانتخابات". سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر/كانون الأول 2020 .
  18. ^ مصادر متعددة:
    • سنيدر، تيموثي (9 يناير 2021). "الهاوية الأمريكية". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2021 .
    • بن غيات، روث (26 يناير/كانون الثاني 2021). "رأي: كذبة ترامب الكبرى لم تكن لتنجح لولا آلاف الأكاذيب الصغيرة". شبكة سي إن إن .
    • وولف، جان؛ هيفي، سوزان (25 يناير/كانون الثاني 2021). "محامي ترامب جولياني يواجه دعوى قضائية بقيمة 1.3 مليار دولار بسبب مزاعم تزوير الانتخابات" الكذبة الكبرى". رويترز .
    • بلوك، ميليسا (16 يناير/كانون الثاني 2021). "هل يمكن التغلب على القوى التي أطلقتها كذبة ترامب الانتخابية الكبرى؟". NPR.org .
    • بيلكنجتون، إد (24 يناير/كانون الثاني 2021). "دونالد ترامب رحل، لكن كذبته الكبرى هي دعوة حاشدة للمتطرفين اليمينيين". الغارديان . تم الاسترجاع في 9 فبراير/شباط 2021 .
  19. ^ abcdefgh Barry, Ellen; Bogel-Burroughs, Nicholasn; Philipps, Dave (7 يناير 2021). "امرأة قُتلت في الكابيتول تبنت ترامب و QAnon". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2022 .
  20. ^ لي، الكابتن رينيه (15 فبراير 2014). "طيارو الحرس الوطني الجوي في العاصمة واشنطن يغادرون للانتشار". dvidshub.net . وزارة الدفاع الأمريكية . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2022 . منذ انضمامها إلى القوات الجوية قبل ثماني سنوات في الخدمة الفعلية، تم نشر ماكنتي سبع مرات. سيكون هذا الانتشار مع فوج SFS 113 هو الانتشار الثامن الإجمالي لها والثاني منذ انضمامها إلى DCANG.
  21. ^ abcde Jamison, Peter; Natanson, Hannah; Cox, John Woodrow; Horton, Alex (10 يناير 2021). ""العاصفة هنا": رحلة آشلي بابيت من "حارسة" العاصمة إلى الغازية". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2022 .
  22. ^ لي، الكابتن رينيه (15 فبراير 2014). "طيارو الحرس الوطني الجوي في العاصمة يغادرون للانتشار". dvidshub.net . وزارة الدفاع الأمريكية . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2022 . [بفضل] قدامى المحاربين في الانتشار [...] فإن الطيارين الجدد في أيدٍ أمينة ولديهم الفرصة لطلب الإرشاد والمشورة من أولئك الذين تم نشرهم في مناسبات عديدة مثل الطيار الكبير آشلي ماكنتي. منذ انضمامها إلى القوات الجوية قبل ثماني سنوات في الخدمة الفعلية، تم نشر ماكنتي سبع مرات. سيكون هذا الانتشار مع فوج SFS 113 هو انتشارها الإجمالي الثامن والثاني منذ انضمامها إلى DCANG. أثناء التحضير للانتشار هنا وفي قاعدة إيجلين الجوية، وجدت نفسها أيضًا في وضع توجيهي للطيارين الأصغر والجدد الذين ستكون هذه هي المرة الأولى لهم "في النطاق". قال ماكنتي: "لقد كان الطيارون الجدد يأتون إلينا ويسألون عن ظروف المعيشة والطقس والمعدات والجدول الزمني وكيفية عملنا كفرق وساعات العمل". "نظرًا لوجود عدد كبير من الطيارين الجدد الذين يعملون معنا، أعتقد أننا نستطيع أن نقدم لهم الراحة والمعرفة".
  23. ^ فيغيروا، تيري؛ ريجينز، أليكس (7 يناير 2021). "تقول الأسرة إن المرأة التي قُتلت برصاصة قاتلة في مبنى الكابيتول الأمريكي كانت من سكان أوشن بيتش". سان دييغو يونيون تريبيون . تم الاسترجاع في 7 يناير 2021 .
  24. ^ لوسي، ستيفن (7 يناير 2021). "المرأة التي قُتلت بالرصاص في الكابيتول كانت من أفراد قوات الأمن ومؤيدة لنظرية QAnon". صحيفة القوات الجوية .
  25. ^ ميتشل، إلين (7 يناير 2021). "المرأة التي قُتلت برصاص شرطة الكابيتول أثناء أعمال الشغب كانت من قدامى المحاربين في القوات الجوية لمدة 12 عامًا". ذا هيل .
  26. ^ بواسطة بييسكر، مايكل (3 يناير 2022). "أشلي بابيت من سان دييغو شهيدة؟ ماضيها يروي قصة أكثر تعقيدًا". لوس أنجلوس تايمز .
  27. ^ "رحلة آشلي بابيت". بيلينغكات . 8 يناير 2021. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2022 .
  28. ^ abcd Dodds, Io (6 يناير 2022). ""الشهيد المصنّع لترامب: كيف تم تسليح موت آشلي بابيت من قبل حركة MAGA"". The Independent . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2022.
  29. ^ زادروزني، براندي ؛ جاينز، موشيه (7 يناير 2021). "المرأة التي قُتلت في الكابيتول كانت مؤيدة لترامب تبنت نظريات المؤامرة". إن بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2022 .
  30. ^ سبوتشيا، جينو (8 يناير 2021). "من هي آشلي بابيت، مؤيدة QAnon التي قُتلت بالرصاص في أعمال شغب الكابيتول؟". The Independent . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2022 .
  31. ^ جوتفريدسون، ديفيد (8 يناير 2021). "رجل محلي طرد آشلي بابيت بعد خطاب سياسي عبر الهاتف". سي بي إس 8. سان دييغو، كاليفورنيا.
  32. ^ هارون، أمزي (7 يناير 2021). "لا شيء يمكن أن يوقفنا": غردت مؤيدة ترامب القتيلة بنظريات المؤامرة وتفانيها لترامب في الأيام التي سبقت وفاتها. بيزنس إنسايدر . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2022 .
  33. ^ بيكيت، لويس؛ هو، فيفيان (9 يناير 2021). "'كانت منخرطة في الأمر': آشلي بابيت، التي قُتلت في أعمال شغب في الكابيتول، كانت من أنصار نظرية المؤامرة المتفانين". guardian.com . Guardian News & Media Limited . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2022 .
  34. ^ فرانسيس، ناثان (7 يناير 2021). "أشلي بابيت، مؤيدة ترامب التي قُتلت في أعمال شغب الكابيتول، كانت مؤمنة بنظرية كيو أنون التي غردت "العاصفة هنا". إنكويستر . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2021. غردت أشلي بابيت "العاصفة هنا" قبل احتجاج عنيف
  35. ^ تروتا، دانييل؛ بورتر، غابرييلا؛ ألين، جوناثان (7 يناير 2021). "المرأة التي قُتلت في حصار مبنى الكابيتول الأمريكي كانت من المحاربين القدامى الذين تبنوا نظريات المؤامرة". رويترز . تم الاسترجاع في 9 يناير 2024 .
  36. ^ موردوك، جيف. "تم التعرف على المرأة التي قُتلت في الكابيتول على أنها من قدامى المحاربين في القوات الجوية". واشنطن تايمز .
  37. ^ كيلر، آرون (6 يناير 2021). "امرأة مؤيدة لترامب قُتلت بالرصاص في مبنى الكابيتول الأمريكي وأعادت تغريد قائمة المحامي لين وود "يجب القيام به" قبل وفاتها". قانون وجريمة . يشير حساب تويتر مرتبط ببابيت، والذي تمت مراجعته على نطاق واسع بواسطة قانون وجريمة ليلة الأربعاء، إلى أن بابيت كان من أتباع QAnon المتعصبين الذين أعادوا تغريد عشرات الرسائل المحملة بنظريات المؤامرة التي نشرها في الأصل المحامي الجورجي إل لين وود.
  38. ^ "المرأة التي قُتلت بالرصاص في مبنى الكابيتول الأمريكي كانت من قدامى المحاربين في القوات الجوية ومؤيدة لترامب". ستريتس تايمز . وكالة فرانس برس. 6 يناير 2021. تم الاسترجاع في 9 يناير 2024 .
  39. ^ abc Lang, Marissa J. (30 ديسمبر 2020). "احتجاجات 6 يناير تتضاعف مع استمرار ترامب في استدعاء المؤيدين إلى واشنطن". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2021 .
  40. ^ شاو، آدم (19 ديسمبر 2020). "ترامب يعد باحتجاج "برّي" في واشنطن العاصمة في 6 يناير، ويزعم أنه "من المستحيل" أن يخسر". فوكس نيوز . تم الاسترجاع في 5 يناير 2021 .
  41. ^ هيئة التحرير (30 ديسمبر 2020). "ترامب يحرض على الفوضى في 6 يناير، داخل وخارج الكابيتول". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 5 يناير 2021 .
  42. ^ ab Jackson, David; Brown, Matthew (January 2, 2021). "احتجاجات 'برية': الشرطة تستعد للتجمعات المؤيدة لترامب عندما يجتمع الكونجرس في 6 يناير للتصديق على فوز بايدن". USA Today . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2021 .
  43. ^ فيلدمان، جوش (6 يناير 2021). "أنصار ترامب يقتحمون مبنى الكابيتول مع استمرار الاشتباكات العنيفة". ميديايت . تم الاسترجاع في 7 يناير 2021 .
  44. ^ "فيديو: مثيرو الشغب في 6 يناير يبحثون عن رئيسة مجلس النواب بيلوسي بعد إخلائها من الكابيتول". CBS News Bay Area. 10 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2022 .
  45. ^ تايلر سيمون ميتشل (16 يونيو 2022). "صور جديدة تظهر مايك بنس مختبئًا في مكان آمن بعد رفضه إخلاء الكابيتول في 6 يناير - واللحظة التي شاهد فيها فيديو ترامب الذي يشيد بالمشاغبين". بيزنس إنسايدر . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2022 .
  46. ^ دورنينج، مايك؛ ديلارد، جاريل؛ ويلمر، سابرينا (16 يونيو 2022). "لجنة 6 يناير تقدم تفاصيل مروعة عن هروب بنس من الغوغاء في مبنى الكابيتول الأمريكي". بلومبرج.كوم . بلومبرج . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2022 .
  47. ^ ماسياس، أماندا؛ مانجان، دان (6 يناير 2021). "تأمين مبنى الكابيتول الأمريكي بعد ساعات من اقتحام مثيري الشغب المؤيدين لترامب للكونجرس". CNBC . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 7 يناير 2021 .
  48. ^ McEvoy, Jemima (6 يناير 2021). "تغطية مباشرة لاحتجاجات العاصمة واشنطن: مبنى الكابيتول بأكمله الآن تحت الإغلاق مع دخول المتظاهرين إلى المبنى". فوربس . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2021. تم الاسترجاع في 6 يناير 2021 .
  49. ^ "شرطة الكابيتول تعرضت للهجوم، وتركت عارية أمام مثيري الشغب". 28 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2022 .
  50. ^ ab Cathey, Libby; Thorbecke, Catherine; Winsor, Morgan; Sanchez, Rosa (January 7, 2021). "عضو الكونجرس يتذكر لحظة إطلاق النار على امرأة داخل مبنى الكابيتول". ABC News . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2021 .
  51. ^ ماسكارو، ليزا؛ فوكس، بن؛ بالدور، لوليتا سي. (10 أبريل 2021). ""إخلاء الكابيتول"، ناشد بنس، الجدول الزمني لأعمال الشغب يظهر". وكالة أسوشيتد برس للأنباء . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2021 .
  52. ^ بار، لوك (5 يناير 2022). "لا يزال لغز 6 يناير: من وضع القنابل الأنبوبية في الليلة التي سبقت هجوم الكابيتول؟". إيه بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2022. حوالي الساعة 7:30 مساءً، وضع الشخص قنبلة خارج اللجنة الوطنية الديمقراطية، كما يظهر مقطع فيديو مراقبة حبيبي أصدره مكتب التحقيقات الفيدرالي. ثم يمشي المشتبه به عبر الشوارع السكنية خلف الكابيتول ويضع قنبلة أنبوبية أخرى خارج اللجنة الوطنية الجمهورية.
  53. ^ مايكل بالسامو [أسوشيتد برس] (5 يناير 2022). "بعد عام من 6 يناير، لا يزال مكتب التحقيقات الفيدرالي يبحث عن مفجر الأنابيب والمشتبه بهم الآخرين في التمرد". برنامج PBS Newshour . PBS . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2022. بعد 17 ساعة فقط - وقبل اقتحام مبنى الكابيتول الأمريكي من قبل بحر من مثيري الشغب المؤيدين لترامب - تم اكتشاف القنابل الأنبوبية. سرعان ما أصبح أحد التحقيقات ذات الأولوية القصوى لمكتب التحقيقات الفيدرالي ووزارة العدل.
  54. ^ تان، ريبيكا؛ جاميسون، بيتر؛ ليونيج، كارول د؛ فلين، ميجان؛ كوكس، جون وودرو (6 يناير 2021). "أنصار ترامب يقتحمون مبنى الكابيتول الأمريكي، مع مقتل امرأة وإطلاق الغاز المسيل للدموع". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2021. تم الاسترجاع في 6 يناير 2021 .
  55. ^ جوفينال، جوستين؛ ليونيج، كارول د. (7 يناير 2021). "أُطلِق النار على آشلي بابيت خلال لحظات فوضوية في الكابيتول". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2022 .
  56. ^ باركر، دون (11 مارس 2021). "رجل من منطقة العاصمة متهم. كان يقف بجوار آشلي بابيت عندما تم إطلاق النار عليها في الكابيتول". WJLA-TV.
  57. ^ ""لقد وقعنا في الفخ": صدمة السادس من يناير لا تزال مستمرة بالنسبة للمشرعين". US News & World Report . 5 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 20 مارس 2022 .
  58. ^ كينج، ليديارد (10 فبراير 2021). "لقطات جديدة مروعة تُظهر مدى اقتراب الغوغاء من بنس والكونجرس والموظفين أثناء هجوم 6 يناير". يو إس إيه توداي . تم الاسترجاع في 28 يناير 2023 .
  59. ^ "كان من الممكن أن أكون أنا لكنها دخلت أولاً": مثير شغب مؤيد لترامب رأى امرأة تُطلق النار عليها في الكابيتول". WUSA9 . 7 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2022 - عبر YouTube .
  60. ^ ab Schapiro, Rich; Schecter, Anna; Damberg, Chelsea (27 أغسطس 2021). "الضابط الذي أطلق النار على آشلي بابيت يتحدث بعد أشهر من الاختباء: "لقد أنقذت أرواحًا لا حصر لها". NBC News . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2021 .
  61. ^ تورلي، جوناثان (28 أغسطس/آب 2021). "إطلاق نار مبرر أم لعبة عادلة؟ مطلق النار على آشلي بابيت يدلي باعتراف صادم". ذا هيل .
  62. ^ "عاجل: الكشف عن وثائق إطلاق النار على آشلي بابيت". Judicial Watch . 15 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 30 مارس 2023. أشار تقرير فحص مسرح الجريمة الصادر عن قسم علوم الطب الشرعي في العاصمة واشنطن والمقدم في 11 يناير 2021 ، إلى أن من بين ممتلكات بابيت الشخصية سكين قابل للطي من نوع "بارا فورس". [...] ووفقًا للمحققين، فقد "عثروا على سكين قابل للطي من نوع "بارا فورس" في جيب بنطال السيدة بابيت".
  63. ^ "السكين (أشلي بابيت)". Judicial Watch . 12 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 30 مارس 2023 .
  64. ^ "تقرير تحقيقي بشأن استخدام القوة (مسدس خدمة عيار 40 عيار جلوك 22) من قبل ملازم شرطة الكابيتول الأمريكي مايكل بيرد" (ملف PDF) . إدارة شرطة العاصمة لمكتب الشؤون الداخلية لمقاطعة كولومبيا . 16 يونيو 2021. ص 240، 524. تم الاسترجاع في 30 مارس 2023. تم العثور على سكين قابل للطي من طراز "بارا فورس" في جيب بنطال السيدة بابيت؛
  65. ^ شارليت، جيف (22 يونيو 2022). "كان السادس من يناير مجرد البداية". فانيتي فير . تم الاسترجاع في 30 مارس 2023. هناك سكين في جيبها .
  66. ^ نيومان، آن (30 مارس 2023). ""أرى هذا كلحظة فاشية عالمية": المؤلف جيف شارليت يتحدث عن مقابلاته مع الأمريكيين من أقصى اليمين". الجارديان . تم الاسترجاع في 30 مارس 2023. سيقولون إنها غير مسلحة، لكن هذا ليس صحيحًا. كانت تحمل سكينًا. توجد صورة [لسكين بابيت] على غلاف الكتاب. يمكنك القول، حسنًا، إنها سكين صغيرة. حقا؟ هذا السكين كبير بما يكفي.
  67. ^ ميلينديز، بيلار؛ بريدرمان، ويليام؛ مونتجومري، بليك (8 يناير 2021). "لم يكن لدي خيار": كانت الطبيبة البيطرية تتسلق عبر نافذة مكسورة عندما قُتلت بالرصاص. ديلي بيست . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2021 .
  68. ^ Wagner, Dennis; Daniels, Melissa; Hauck, Grace (January 7, 2021). "امرأة كاليفورنيا التي قُتلت أثناء أعمال شغب الكابيتول كانت من قدامى المحاربين العسكريين ومؤيدة قوية لترامب". USA Today . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2021 . خدمت بابيت في القوات الجوية تحت الاسم المتزوج آشلي إليزابيث ماكنتي ... كانت من مؤيدي ترامب المتحمسين 
  69. ^ روس، جيمي (15 يناير 2021). "رجل صور إطلاق النار على آشلي بابيت في الكابيتول متهم بالانضمام إلى أعمال شغب". ديلي بيست . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2021 .
  70. ^ لوهر، تاي؛ يابور، إيريك (2 فبراير 2021). "من هو الرجل الذي اعتقله مكتب التحقيقات الفيدرالي في مقاطعة لانكستر بعد هجوم الكابيتول؟". لانكستر أونلاين . تم الاسترجاع في 20 مارس 2022 .
  71. ^ كيلر، آرون (22 ديسمبر 2021). "رجل متهم بتحطيم الزجاج بالقرب من مسرح إطلاق النار على آشلي بابيت يشير إلى إحباط محادثات الإقرار بالذنب بسبب خطأ مزعوم في قضية منفصلة تمامًا". القانون والجريمة . تم الاسترجاع في 20 مارس 2022 .
  72. ^ امرأة خرجت من مبنى الكابيتول على نقالة "مغطاة بالدماء" | MTP Daily | MSNBC، 6 يناير 2021 ، تم استرجاعها في 18 مارس 2024
  73. ^ فيسواناتا، أرونا؛ جورمان، سادي؛ هوبز، تاونيل د. (1 فبراير 2021). "ينصح المحققون بعدم توجيه اتهامات للضابط الذي أطلق النار على مثيري الشغب في الكابيتول آشلي بابيت". وول ستريت جورنال .
  74. ^ سبرونت، باربرا (26 أغسطس 2021). "ضابط الشرطة الذي أطلق النار على آشلي بابيت وقتلها في أعمال شغب 6 يناير يكشف عن هويته". NPR . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2021 .
  75. ^ بروينجر، كيفن (25 أغسطس 2021). "الضابط الذي أطلق النار على المشاغبة المؤيدة لترامب آشلي بابيت يكشف عن هويته في مقابلة مع إن بي سي نيوز". سي إن بي سي . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2021 .
  76. ^ كورنيك، ليندسي (26 أغسطس 2021). "الضابط الذي أطلق النار على آشلي بابيت يدلي بأول مقابلة عامة مع إن بي سي نيوز". فوكس نيوز . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2021 .
  77. ^ "ضابط شرطة الكابيتول الذي أطلق النار على آشلي بابيت يكشف عن هويته في مقابلة مع شبكة إن بي سي، ويقول "لقد أنقذت أرواحًا لا حصر لها" في 6 يناير". واشنطن بوست . ISSN  0190-8286 . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2021 .
  78. ^ "NBC ستبث مقابلة مع ضابط الكابيتول الذي أطلق النار على آشلي بابيت وقتلها". The Independent . 25 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2021 .
  79. ^ ab Blake, Aaron (18 يونيو 2021). "الجهود المحافظة البطيئة لتحويل آشلي بابيت إلى شهيدة". واشنطن بوست . ISSN  0190-8286. OCLC  2269358. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2021.
  80. ^ ab Goldman, Adam; Dewan, Shaila (January 23, 2021). "Inside the Deadly Capitol Shooting". The New York Times . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 23 يناير 2021 . منذ وفاة السيدة بابيت، ادعى المتطرفون اليمينيون المتطرفون والعنصريون البيض أنها شهيدة و"مقاتلة من أجل الحرية"، حتى أنهم أعادوا إنتاج صورتها على الأعلام وباستخدام صور معادية للسامية. وطالب الكثيرون بالإفصاح عن اسم الضابط الذي أطلق النار عليها.
  81. ^ بيرنز، ماكس (12 يوليو 2021). "ترامب يجعل من آشلي بابيت، التي قُتلت في أعمال شغب الكابيتول، شهيدة. لماذا هذا خطير للغاية". إن بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2021 .
  82. ^ فروم، ديفيد (13 يوليو/تموز 2021). "هناك كلمة تصف ما أصبحت عليه الترامبية". ذا أتلانتيك . تم الاسترجاع في 2 أغسطس/آب 2021 .
  83. ^ داود، كاتي (11 يناير 2021). "آلة الدعاية اليمينية المتطرفة لا تعرف ماذا تفعل مع آشلي بابيت". سان فرانسيسكو كرونيكل .
  84. ^ بينين، ستيف (12 أكتوبر/تشرين الأول 2021). "خطاب ترامب بشأن آشلي بابيت يتخذ منعطفًا مقلقًا". MSNBC.com . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .
  85. ^ كوبر، أندرسون (12 أكتوبر 2021). "ترامب يصنع فيديو يكرم مثير الشغب في الكابيتول الذي قُتل برصاصة قاتلة آشلي بابيت" . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2021 .
  86. ^ جرازيوسي، كريج (11 مايو 2023). "ترامب يصف ضابط الشرطة الذي أطلق النار على آشلي بابيت بأنه 'بلطجي' خلال اجتماع بلدية سي إن إن". الإندبندنت . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2024 .
  87. ^ "بوتين يشبه الحملة الروسية باعتقال مثيري الشغب في الكابيتول". أسوشيتد برس . 14 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 15 مارس 2024 .
  88. ^ أراوجو ، إرنستو [@ إرنيستوفاراوجو] (7 يناير 2021). "-هل تتأسف وتشن هجومًا على مقعد الكونجرس في الولايات المتحدة الآن؟ -هل من الممكن أن يكون التحقيق قد شارك في العناصر المتسللة في الغزو -هل من المؤسف والتحقيق في مقتل 4 أشخاص يتضمن بيانًا يؤيده أحد العناصر في داخلك" الكونجرس" ( تغريدة ) (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 12 يناير 2021 – عبر تويتر .
  89. ^ شوارتزمان، بول؛ دوزي، جوش (30 يوليو/تموز 2021). "كيف تحولت آشلي بابيت من متظاهرة في الكابيتول إلى "شهيدة" يحتضنها ترامب". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 21 فبراير/شباط 2022 .
  90. ^ واتس، ليندسي (13 سبتمبر 2021). ""لا أريد ذلك": زوج آشلي بابيت يثبط العنف في مسيرة 18 سبتمبر". FOX 5 DC . تم الاسترجاع في 24 مارس 2022 .
  91. ^ فيشر، جوردان (20 يوليو 2021). "من أطلق النار على آشلي بابيت؟ | داخل الجهود المبذولة لجعل 6 يناير شهيدًا". WUSA 9 ABC . تم الاسترجاع في 24 مارس 2022 .
  92. ^ Slisco, Aila (22 فبراير 2022). "سائقو الشاحنات الذين يجهزون قافلة في العاصمة واشنطن يريدون "العدالة لأشلي" بابيت، التي أُطلِق عليها النار في 6 يناير". نيوزويك . تم الاسترجاع في 24 مارس 2022 .
  93. ^ بيكر، بيتر (21 مايو 2023). "أحدث العقوبات الروسية على المسؤولين الأميركيين تتجه نحو أعداء ترامب". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 21 مايو 2023 .
  94. ^ "بيان وزارة الخارجية بشأن العقوبات الشخصية الجديدة على المواطنين الأميركيين". وزارة خارجية الاتحاد الروسي . 19 مايو 2023. تم الاسترجاع في 4 يناير 2023 .
  95. ^ ريتشاردز، زوي (5 يناير 2024). "زوج آشلي بابيت المشاركة في 6 يناير، وجماعة محافظة يرفعون دعوى قتل غير مشروع ضد الحكومة الأمريكية". إن بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 7 يناير 2024 .
  96. ^ جولجوسكي، نينا (8 يناير 2024). "عائلة آشلي بابيت تطلب تعويضًا بقيمة 30 مليون دولار ضد الولايات المتحدة بسبب وفاتها في 6 يناير". هافينغتون بوست . تم الاسترجاع في 8 يناير 2024 .
  97. ^ جوتفريدسون، ديفيد (20 فبراير 2024). "دعوى القتل الخطأ التي رفعتها آشلي بابيت لا تزال في طي النسيان". KFMB-TV .
  • وثائق داخلية من تحقيقات شرطة العاصمة واشنطن بشأن إطلاق النار، تم إصدارها استجابة لطلب قانون حرية المعلومات
  • توثيقات بيلينغ كات من وسائل التواصل الاجتماعي وفيديو مفتوح المصدر لتحركات بابيت في السادس من يناير وتحولاتها الأيديولوجية
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Killing_of_Ashli_Babbitt&oldid=1252789100"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate