عملية الوطني المخلص

عملية الوطني المخلص
عملية الوطني المخلص
	اجتمعت هيئة أركان معركة القيادة الشمالية في جلسة تخطيطية مع مسؤولي الجمارك وحماية الحدود الأمريكية في كولورادو سبرينجز، كولورادو ، في 28 أكتوبر 2018.
يكتب	مراقبة الحدود والأمن الداخلي
موقع	الولايات المتحدة
موضوعي	تشديد الحدود بين المكسيك والولايات المتحدة لمنع عبور المهاجرين المحتمل من أميركا الوسطى .
تاريخ	26 أكتوبر 2018 – حتى الآن

تُجرى حاليًا عمليات دعم الحدود ، المعروفة سابقًا باسم عملية الوطني المخلص ، ^[1] باعتبارها عملية انتشار محلي وطوارئ مدنية تابعة لوزارة الدفاع الأمريكية على الحدود بين المكسيك والولايات المتحدة . ووفقًا للقيادة الشمالية للولايات المتحدة ، تُجرى العملية من أجل منع عبور المهاجرين المحتمل للحدود من أمريكا الوسطى . كما يتم تعزيز عملية دعم الحرس الوطني الحالية .

خلفية

طائرة يوروكوبتر UH-72 لاكوتا تابعة للحرس الوطني في ولاية ميسوري تحمل ضباطًا من فريق الاستجابة المتنقلة التابع لقطاع توسان التابع لدورية الحدود، تقلع من مارانا، أريزونا ، خلال عملية الدعم الحارس في عام 2018.

في أوائل أكتوبر 2018، فرَّ عدة آلاف من الأشخاص من عنف العصابات من المثلث الشمالي لأمريكا الوسطى (NTCA) في رحلة برية شمالاً في ثلاث مجموعات منفصلة يشار إليها بشكل عام باسم "القوافل". ووفقًا لبعض أفراد القوافل، كانت نيتهم عبور المكسيك ثم إلى الحدود الأمريكية لاحقًا . ^[2] ردًا على الهجرة شمالًا، ووفقًا لمجلة نيوزويك ، اتخذ الرئيس الأمريكي دونالد ترامب في النهاية قراره باتخاذ موقف صارم ضد الهجرة غير الشرعية على الحدود المكسيكية. ^[2]

الخط الزمني

في أبريل 2018، أمر الرئيس دونالد ترامب بعملية دعم الحراسة، التي تتكون من قوات الحرس الوطني التي ساهمت بها الولايات طواعية، لمساعدة دورية الحدود الأمريكية في جهود أمن الحدود الجارية. ^[3]

في أكتوبر 2018، تم إطلاق ما كان يُعرف آنذاك باسم عملية "الوطني المخلص" لتقديم المساعدة العسكرية الأمريكية إلى الجمارك وحماية الحدود الأمريكية (CBP) في جنوب غرب الولايات المتحدة في مواجهة القوافل المقتربة. ^[4]^[5] أمر ترامب بالعملية في 26 أكتوبر 2018، ووقع وزير الدفاع الأمريكي جيم ماتيس على إذن النشر في وقت لاحق من ذلك اليوم. ^[6]

وفقًا للجنرال تيرينس جيه أوشونيسي من القيادة الشمالية للولايات المتحدة ، فإن العملية تتضمن نشر قوات فيدرالية "لتعزيز الحدود الجنوبية" وتعزيز قوات الحرس الوطني المشاركة بالفعل في مساعدة سلطات الجمارك وحماية الحدود على طول الحدود الجنوبية الغربية للولايات المتحدة. ^[7]

بحلول 29 أكتوبر 2018، تم نشر ما يقرب من 800 جندي من الوحدة الأولية، مع تأكيد المسؤولين العسكريين أن الباقي سيكونون في مكانهم بحلول نهاية ذلك الأسبوع. [ ^8] نقلاً عن مصدر لم يذكر اسمه، ذكرت KQED-FM أن القوات كانت تُنقل إلى مناطق الحشد في كاليفورنيا وتكساس وأريزونا ، ومن هناك، ستستجيب لطلبات تحديد المواقع من قبل CBP. ^[8] بالإضافة إلى ذلك، دعت العملية إلى توريد معدات مكافحة الشغب المملوكة للجيش الأمريكي إلى CBP. ^[7]

في السابع من نوفمبر 2018، أعلن البنتاغون أن اسم عملية "الوطني المخلص" لم يعد مستخدمًا. وبدلاً من ذلك، سيتم الإشارة إلى الانتشار الحالي للقوات ببساطة باسم "دعم الحدود". ^[9] أمر وزير الدفاع جيم ماتيس بتغيير الاسم في اليوم السابق لأن الاسم الأصلي كان له "دلالات سياسية". ^[10] وصلت غالبية القوات إلى تكساس التي تبعد مئات الأميال عن القوافل التي وصلت إلى تيخوانا. ^[11]

بموجب قانون بوسي كوميتاتوس لعام 1878، يُحظر على القوات الفيدرالية القيام بمهام إنفاذ القانون . ^[11] أثناء أنشطة دعم الحدود، لا يُسمح لهم باحتجاز المهاجرين أو مصادرة المخدرات. ^[12] لقد ساعدوا دورية الحدود من خلال صيانة المركبات. ^[12] تضمنت الواجبات الأخرى استخدام المروحيات العسكرية لنقل عملاء دورية الحدود من وإلى المواقع على طول الحدود بين الولايات المتحدة والمكسيك وتشغيل الرافعات لتثبيت ألواح شاهقة من قضبان معدنية. ^[13] كما قاموا بربط الأسلاك الشائكة ولفها حول الحواجز لتعزيز الحدود. ^[11]^[14]

في 31 يناير 2019، أعلن القائم بأعمال وزير الدفاع باتريك م. شانهان أنه سيتم نشر قوات إضافية، ربما عدة آلاف، على الحدود. ^[15] تم توسيع الانتشار إلى ما يقرب من 6000 جندي، من مشاة البحرية والجيش والقوات الجوية والبحرية، وتم تمديد إقامتهم حتى سبتمبر 2019. ^[12] بحلول شهر مارس، تم إعداد خطة لطلب المزيد من القوات الفيدرالية من وزارة الدفاع للمساعدة في معالجة المهاجرين ونقلهم والرعاية الطبية في المناطق التي يكثر فيها العبور. تتضمن مسودة الخطة استخدام أراضي وزارة الدفاع لإيواء المهاجرين في مواقع الاحتجاز. ^[16]^[17]

في 23 مارس 2020، وعلى الرغم من جائحة كوفيد-19 في جميع أنحاء الولايات المتحدة والعالم، قال المقدم كريس ميتشل إن البنتاغون "ليس لديه خطط لسحب الوحدات من الحدود للاستجابة لفيروس كورونا" وأكدت وزارة الدفاع أن القوات على الحدود مُصرح لها بالبقاء هناك حتى 30 سبتمبر 2020. ^[18]

وحدات الجيش المخصصة

اعتبارًا من 29 أكتوبر 2018، لم يتم إصدار قائمة كاملة بالوحدات المشاركة في عمليات دعم الحدود، ولكن قيل إن القوات النشطة تشمل الشرطة العسكرية ، بالإضافة إلى وحدات الطيران القتالي والمهندسين القتاليين والوحدات الطبية والشؤون المدنية التي يبلغ مجموعها حوالي 5000 جندي أمريكي و2000 جندي من الحرس الوطني الذين تم نشرهم بالفعل كجزء من عملية دعم الحارس الحالية. ^[2]^[7] تم وضع قوة إضافية تتكون من 7000 جندي إضافي في "إشعار مدته 24 ساعة" لتعزيز الحدود إذا ثبت عدم كفاية هؤلاء الأفراد. ^[2]

الجيش النشط

الكتيبة السابعة لدعم المهندسين من فوج المشاة الأول

شركة دعم النقل البري المحدودة

اللواء الثالث، الفرقة المحمولة جواً 101 (راكاسان)

الكتيبة الهندسية الأولى

سرية المهندسين رقم 41 ^[19]

لواء الشرطة العسكرية السادس عشر

كتيبة الشرطة العسكرية رقم 503 (ABN،

- سرية الشرطة العسكرية رقم 65 - سرية الشرطة العسكرية رقم 108

كتيبة الشرطة العسكرية رقم 91

-شركة الشرطة العسكرية رقم 563

لواء الشرطة العسكرية رقم 42

-شركة الشرطة العسكرية رقم 66 ^[20]

لواء المهندسين 36

الكتيبة الهندسية 62 ^[21]

لواء الشرطة العسكرية رقم 89

المقر الرئيسي والشركة الرئيسية ^[22]

سرية الشرطة العسكرية رقم 287
سرية الشرطة العسكرية 212
سرية الشرطة العسكرية رقم 591
سرية الشرطة العسكرية رقم 977

كتيبة الإشارة الاستكشافية 63

شركة تشارلي ^[23]

لواء الطيران القتالي الثالث(مطار هانتر العسكري)

الكتيبة الثانية، لواء الطيران القتالي 82، فورت براج، نورث كارولينا، شركات الهجوم الجوي ألفا/تشارلي، شركة د، دعم صيانة الطيران، الكتيبة الثانية، الدعم العام برافو

فريق القتال للواء الثالث، الفرقة المحمولة جواً 101

السرب الثالث، فوج الفرسان 89

فرقة HHT A فرقة B فرقة D فرقة الدعم الأمامية

الحرس الوطني

المهمة الحالية للحرس الوطني التي يتم تعزيزها هي عملية دعم الحارس. تعمل مهمة الحرس الوطني في أربع فرق عمل: فرقة العمل أنزيو، وفرقة العمل ساليرنو، وفرقة العمل المدافعة، وفرقة العمل الطيران. ساهمت الحرس الوطني في أريزونا وتكساس وكارولينا الجنوبية وأوكلاهوما وجورجيا وميسوري وألاباما وفلوريدا ومسيسيبي بقوات في العملية. سحبت فرجينيا، وهي إحدى المساهمين الأوائل في العملية، قواتها في يونيو 2018 بأمر من الحاكم رالف نورثام . ^[24] فوج الطيران 285 (أريزونا)

كتيبة الهجوم الجوي الثانية ألفا/برافو

فريق قتال اللواء المشاة 72(تكساس)

كتيبة الدعم للواء 536 ^[25] (عناصر)

الفوج الجوي 114(ميسيسيبي)

كتيبة طيران الأمن والدعم الأولى ^[26] (عناصر)

فوج المدفعية الميدانية 133(تكساس)

كتيبة المدفعية الميدانية الثالثة ^[27] (عناصر)

فوج الطيران 151(كارولينا الجنوبية)

كتيبة طيران الأمن والدعم الثانية ^[28] (عناصر)

ميدالية الخدمة

سيتم منح ميدالية الخدمة للقوات المسلحة للجنود الذين تم نشرهم على الحدود. ^[29] يمكن منح ميدالية الخدمة للقوات المسلحة لأعضاء الخدمة الذين شاركوا، كأعضاء في وحدات عسكرية أمريكية، في عملية عسكرية أمريكية معينة تعتبر نشاطًا مهمًا ولم يواجهوا أي معارضة مسلحة أجنبية أو عمل عدائي وشيك. ^[30]

انظر أيضا

مراجع

^ ميتشل، إيلين (7 نوفمبر 2018). "البنتاغون يتخلى عن تسمية "عملية الوطني المخلص" باسم المهمة العسكرية على الحدود". ذا هيل .
^ abcd LaPorta, James ; O'Connor, Tom (29 أكتوبر 2018). "قافلة المهاجرين: الجيش الأمريكي سيضم ما يصل إلى 14000 جندي، كثير منهم مسلحون، على استعداد للتدخل على الحدود المكسيكية". نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2018 .
^ تريفيزو، بيرلا (24 مايو 2018). "نشر الحرس الوطني في أريزونا يسمح لمزيد من وكلاء الحدود بالتواجد في الدوريات". أريزونا ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2018 .
^ شين، ليو (29 أكتوبر/تشرين الأول 2018). "القوات المتجهة إلى الحدود لمواجهة قافلة المهاجرين قد يبلغ مجموعها "بالآلاف". ميليتاري تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر/تشرين الأول 2018. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر/تشرين الأول 2018 .
^ جيش الولايات المتحدة الشمالية . "JFLCC Threat Working Group (Operation Faithful Patriot) 271000ROCT18" (PDF) . Cryptome . مؤرشف من الأصل (PDF) في 18 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2018 .
^ جاراموني، جيم. "أفراد إضافيون سيتم نشرهم على الحدود الجنوبية الغربية". وزارة الدفاع الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2018. تم استرجاعه في 26 أكتوبر 2018 .
^ abc "5200 فرد من أفراد الخدمة الفعلية ينتقلون إلى الحدود الجنوبية الغربية، كما يقول رئيس القيادة الشمالية". وزارة الدفاع الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2018 .
^ ab Burns, Arthur (29 أكتوبر 2018). "البنتاغون يرسل 5200 جندي إلى الحدود، بيسيرا يصف النشر بأنه "مزعج". KQED-FM . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2018 .
^ ستار، باربرا؛ كوهين، زاكاري (7 نوفمبر 2018). "البنتاغون لم يعد يطلق على مهمة الحدود اسم 'عملية الوطني المخلص'". سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2018 .
^ جيبونز-نيف، توماس؛ كوبر، هيلين (10 نوفمبر 2018). "منتشرون داخل الولايات المتحدة: الجيش ينتظر قافلة المهاجرين" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2018 .
^ abc Watson, Julie (17 نوفمبر 2018). "المهاجرون لن يروا جنودًا أمريكيين مسلحين على الحدود". AP News . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2023 .
^ abc O'Toole, Molly (21 مارس 2019). "قائد مشاة البحرية يقول إن نشر القوات على الحدود يشكل "خطرًا غير مقبول"". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2019. تم الاسترجاع في 25 مارس 2019 .
^ والش، ستيف (13 يونيو 2019). "القوات تحافظ على مستوى منخفض على طول الحدود بين الولايات المتحدة والمكسيك". KPBS Public Media . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2019 .
^ Hennessy-Fiske, Molly (24 مارس 2019). "Trump says barbed wire 'can be a beautiful scene.' Many border communities different". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2019. تم الاسترجاع في 24 مارس 2019 .
^ ميتشل، إلين (29 يناير 2019). "البنتاغون يرسل بضعة آلاف من الجنود إلى الحدود الجنوبية". ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2019 .
^ بورنيت، جون (26 مارس 2019). "زيادة أعداد المهاجرين تضغط على دورية الحدود مع تحول إل باسو إلى أحدث بؤرة ساخنة". NPR . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2019. تم الاسترجاع في 26 مارس 2019 .
^ مايرز، ميغان (27 ديسمبر 2019). "كيف يمكن أن يؤثر توقف العمل في الجدار الحدودي على نشر القوات". Military Times . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2019 .
^ أوتول، مولي (23 مارس 2020). "القوات الأمريكية تظل على الحدود الجنوبية على الرغم من تراجع الهجرة، مع انتشار فيروس كورونا في أماكن أخرى". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 27 مارس 2020 .
^ "مهندسو الجيش يطبقون الأسلاك الشائكة على طول الحدود مع المكسيك". خدمة توزيع المعلومات المرئية الدفاعية . وزارة الدفاع الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2018 .
^ "اللواء السادس عشر للشرطة العسكرية يستعد لعملية الوطني الأمين". dvidshub.net . خدمة توزيع المعلومات المرئية الدفاعية. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2018 .
^ "كتيبة المهندسين التاسعة عشرة تستعد للانتشار". dvidshub.net . خدمة توزيع المعلومات المرئية الدفاعية. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2018 .
^ "Griffins Prepare to Deploy". dvidshub.net . Defense Visual Information Distribution Service. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2018 .
^ "جنود ومعدات من كتيبة الإشارة الاستكشافية 63 يدعمون عملية "الوطني المخلص". DVIDS . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2018 .
^ "حاكم ولاية فرجينيا نورثام يستدعي قوات الحرس الوطني في فرجينيا من الحدود الجنوبية الغربية للولايات المتحدة". governor.virginia.gov . حاكم الكومنولث في فرجينيا . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2018 .
^ ثاير، روز (11 يوليو 2018). "القوات الحرسية المرسلة إلى الحدود الجنوبية للولايات المتحدة تظل بعيدة عن خطوط المواجهة مع الهجرة". ستارز آند سترايبس . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2018 .
^ "جنود توبيلو يتجهون إلى الحدود المكسيكية". WTVA . 11 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2018. تم الاسترجاع 29 أكتوبر 2018 .
^ "دعم الحرس الوطني في تكساس يحسن كفاءة دوريات الحدود". dvidshub.net . خدمة توزيع المعلومات المرئية الدفاعية. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2018 .
^ "الحرس الوطني لجيش ولاية كارولينا الجنوبية يرسل الدعم إلى حدود ولاية تكساس". scguard.com . الحرس الوطني لكارولينا الجنوبية . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2018 .
^ هاركينز، جينا (19 أغسطس/آب 2019). "القوات المنتشرة على الحدود بين الولايات المتحدة والمكسيك تحصل على ميدالية". Military.com . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس/آب 2019. تم الاسترجاع في 21 أغسطس/آب 2019 .
^ "قسم التوجيهات" (PDF) . www.dtic.mil . مؤرشف من الأصل (PDF) في 13 مايو 2017 . تم الاسترجاع 10 أبريل 2018 .

Original text

Rate this translation

Your feedback will be used to help improve Google Translate

[1] ميتشل، إيلين (7 نوفمبر 2018). "البنتاغون يتخلى عن تسمية "عملية الوطني المخلص" باسم المهمة العسكرية على الحدود". ذا هيل .

[newsweek-2] LaPorta, James ; O'Connor, Tom (29 أكتوبر 2018). "قافلة المهاجرين: الجيش الأمريكي سيضم ما يصل إلى 14000 جندي، كثير منهم مسلحون، على استعداد للتدخل على الحدود المكسيكية". نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2018 .

[3] تريفيزو، بيرلا (24 مايو 2018). "نشر الحرس الوطني في أريزونا يسمح لمزيد من وكلاء الحدود بالتواجد في الدوريات". أريزونا ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2018 .

[4] شين، ليو (29 أكتوبر/تشرين الأول 2018). "القوات المتجهة إلى الحدود لمواجهة قافلة المهاجرين قد يبلغ مجموعها "بالآلاف". ميليتاري تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر/تشرين الأول 2018. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر/تشرين الأول 2018 .

[5] جيش الولايات المتحدة الشمالية . "JFLCC Threat Working Group (Operation Faithful Patriot) 271000ROCT18" (PDF) . Cryptome . مؤرشف من الأصل (PDF) في 18 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2018 .

[6] جاراموني، جيم. "أفراد إضافيون سيتم نشرهم على الحدود الجنوبية الغربية". وزارة الدفاع الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2018. تم استرجاعه في 26 أكتوبر 2018 .

[dod-7] "5200 فرد من أفراد الخدمة الفعلية ينتقلون إلى الحدود الجنوبية الغربية، كما يقول رئيس القيادة الشمالية". وزارة الدفاع الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2018 .

[kqed-8] Burns, Arthur (29 أكتوبر 2018). "البنتاغون يرسل 5200 جندي إلى الحدود، بيسيرا يصف النشر بأنه "مزعج". KQED-FM . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2018 .

[9] ستار، باربرا؛ كوهين، زاكاري (7 نوفمبر 2018). "البنتاغون لم يعد يطلق على مهمة الحدود اسم 'عملية الوطني المخلص'". سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2018 .

[10] جيبونز-نيف، توماس؛ كوبر، هيلين (10 نوفمبر 2018). "منتشرون داخل الولايات المتحدة: الجيش ينتظر قافلة المهاجرين" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2018 .

[foxnews_2019-11-19-11] Watson, Julie (17 نوفمبر 2018). "المهاجرون لن يروا جنودًا أمريكيين مسلحين على الحدود". AP News . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2023 .

[LAT_2019-03-21-12] O'Toole, Molly (21 مارس 2019). "قائد مشاة البحرية يقول إن نشر القوات على الحدود يشكل "خطرًا غير مقبول"". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2019. تم الاسترجاع في 25 مارس 2019 .

[13] والش، ستيف (13 يونيو 2019). "القوات تحافظ على مستوى منخفض على طول الحدود بين الولايات المتحدة والمكسيك". KPBS Public Media . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2019 .

[LAT_2019-03-24-14] Hennessy-Fiske, Molly (24 مارس 2019). "Trump says barbed wire 'can be a beautiful scene.' Many border communities different". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2019. تم الاسترجاع في 24 مارس 2019 .

[15] ميتشل، إلين (29 يناير 2019). "البنتاغون يرسل بضعة آلاف من الجنود إلى الحدود الجنوبية". ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2019 .

[NPR_2019-03-26-16] بورنيت، جون (26 مارس 2019). "زيادة أعداد المهاجرين تضغط على دورية الحدود مع تحول إل باسو إلى أحدث بؤرة ساخنة". NPR . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2019. تم الاسترجاع في 26 مارس 2019 .

[17] مايرز، ميغان (27 ديسمبر 2019). "كيف يمكن أن يؤثر توقف العمل في الجدار الحدودي على نشر القوات". Military Times . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2019 .

[18] أوتول، مولي (23 مارس 2020). "القوات الأمريكية تظل على الحدود الجنوبية على الرغم من تراجع الهجرة، مع انتشار فيروس كورونا في أماكن أخرى". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 27 مارس 2020 .

[19] "مهندسو الجيش يطبقون الأسلاك الشائكة على طول الحدود مع المكسيك". خدمة توزيع المعلومات المرئية الدفاعية . وزارة الدفاع الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2018 .

[20] "اللواء السادس عشر للشرطة العسكرية يستعد لعملية الوطني الأمين". dvidshub.net . خدمة توزيع المعلومات المرئية الدفاعية. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2018 .

[21] "كتيبة المهندسين التاسعة عشرة تستعد للانتشار". dvidshub.net . خدمة توزيع المعلومات المرئية الدفاعية. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2018 .

[22] "Griffins Prepare to Deploy". dvidshub.net . Defense Visual Information Distribution Service. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2018 .

[23] "جنود ومعدات من كتيبة الإشارة الاستكشافية 63 يدعمون عملية "الوطني المخلص". DVIDS . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2018 .

[24] "حاكم ولاية فرجينيا نورثام يستدعي قوات الحرس الوطني في فرجينيا من الحدود الجنوبية الغربية للولايات المتحدة". governor.virginia.gov . حاكم الكومنولث في فرجينيا . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2018 .

[25] ثاير، روز (11 يوليو 2018). "القوات الحرسية المرسلة إلى الحدود الجنوبية للولايات المتحدة تظل بعيدة عن خطوط المواجهة مع الهجرة". ستارز آند سترايبس . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2018 .

[26] "جنود توبيلو يتجهون إلى الحدود المكسيكية". WTVA . 11 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2018. تم الاسترجاع 29 أكتوبر 2018 .

[27] "دعم الحرس الوطني في تكساس يحسن كفاءة دوريات الحدود". dvidshub.net . خدمة توزيع المعلومات المرئية الدفاعية. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2018 .

[28] "الحرس الوطني لجيش ولاية كارولينا الجنوبية يرسل الدعم إلى حدود ولاية تكساس". scguard.com . الحرس الوطني لكارولينا الجنوبية . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2018 .

[29] هاركينز، جينا (19 أغسطس/آب 2019). "القوات المنتشرة على الحدود بين الولايات المتحدة والمكسيك تحصل على ميدالية". Military.com . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس/آب 2019. تم الاسترجاع في 21 أغسطس/آب 2019 .

[dtic.mil1-30] "قسم التوجيهات" (PDF) . www.dtic.mil . مؤرشف من الأصل (PDF) في 13 مايو 2017 . تم الاسترجاع 10 أبريل 2018 .

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗