ابن الله

صورة مصغرة في كتاب Les Très Riches Heures du Duc de Berry تصور معمودية يسوع ، عندما أعلن الله الآب أن يسوع هو ابنه.

تاريخياً، اتخذ العديد من الحكام ألقاباً مثل ابن الله ، أو ابن إله ، أو ابن السماء . [ 1 ]

يُستخدم مصطلح "ابن الله" في الكتاب المقدس العبري للإشارة إلى البشر الذين تربطهم علاقة خاصة بالله . ففي سفر الخروج ، يُطلق على بني إسرائيل لقب "ابن الله البكر". [ 2 ] كما يُطلق على سليمان لقب "ابن الله" (صموئيل الثاني 7: 14، أخبار الأيام الأول 28: 6). [ 3 ] [ 4 ] ويُطلق على الملائكة والرجال الصالحين والأتقياء وملوك إسرائيل لقب " أبناء الله " (تكوين 6: 2-4، أيوب 1: 6، 2: 1، 38: 7). [ 5 ]

في العهد الجديد من الكتاب المقدس المسيحي ، يُطلق لقب "ابن الله" على يسوع في مناسبات عديدة. [ 5 ] وفي مناسبتين، يُعترف بيسوع كابن الله من خلال صوتٍ ناطقٍ من السماء. يصف يسوع نفسه صراحةً وضمنًا بأنه ابن الله، كما يصفه بذلك أيضًا العديد من الشخصيات الواردة في العهد الجديد. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] يُدعى يسوع "ابن الله"، ويُطلق على أتباعه اسم "المسيحيين". [ 9 ] عند تطبيق هذا اللقب على يسوع، فإنه يشير إلى دوره كمسيح ، أو الملك الذي اختاره الله. [ 10 ] [ 11 ] لا تزال سياقات ومعاني لقب يسوع، "ابن الله"، التي تتجاوز أو تختلف عن معنى لقب "المسيح"، موضع دراسة ونقاش مستمرين بين الباحثين.

لا ينبغي الخلط بين مصطلح "ابن الله" ومصطلح " الله الابن " ( باليونانية : Θεός ὁ υἱός )، وهو الأقنوم الثاني من الثالوث في اللاهوت المسيحي . تُعرّف عقيدة الثالوث يسوع بأنه الله الابن، وهو مطابق في الجوهر ولكنه متميز في الأقانيم عن الله الآب والله الروح القدس (الأقانيم الأول والثالث من الثالوث). يقبل المسيحيون غير المؤمنين بالثالوث استخدام مصطلح "ابن الله" لوصف يسوع، وهو المصطلح الوارد في العهد الجديد.

الحكام والألقاب الإمبراطورية

على مر التاريخ، اتخذ الأباطرة والحكام، بدءًا من سلالة تشو الغربية ( حوالي 1000 قبل الميلاد) في الصين، مرورًا بالإسكندر الأكبر ( حوالي 360 قبل الميلاد)، وصولًا إلى إمبراطور اليابان ( حوالي 600 ميلادي)، ألقابًا تعكس علاقة أبوية مع الآلهة . [ 1 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

استُخدم لقب " ابن السماء " (天子، منبمعنى السماء/الإله و子بمعنى الطفل) لأول مرة في عهد أسرة تشو الغربية ( حوالي 1000 قبل الميلاد). وقد ذُكر في كتاب الأغاني "شيجينغ" ، ويعكس اعتقاد أسرة تشو بأن إمبراطور الصين، بصفته ابن السماء (ومندوبها)، مسؤول عن رفاهية العالم أجمع بتفويض من السماء . [ 12 ] [ 13 ] ويمكن ترجمة هذا اللقب أيضًا إلى "ابن الإله"، نظرًا لأن كلمة "تيان " في اللغة الصينية قد تعني السماء أو الإله. [ 15 ] كما لُقّب إمبراطور اليابان بابن السماء (天子tenshi ) بدءًا من أوائل القرن السابع الميلادي. [ 16 ]

كان هناك أيضًا استخدام واسع النطاق للقب "ابن الله/ابن السماء" بين البدو الأوراسيين ، فعلى سبيل المثال، في القرن الثالث قبل الميلاد، كان يُطلق على الحاكم اسم Chanyü [ 17 ] ، واستُخدمت ألقاب مماثلة حتى القرن الثالث عشر من قبل جنكيز خان. [ 18 ]

تنتشر أمثلة اعتبار الملوك أبناءً للآلهة في جميع أنحاء الشرق الأدنى القديم . وقد رسّخت مصر، على وجه الخصوص، تقليدًا عريقًا في هذا الشأن. فمن المعروف أن الفراعنة المصريين كانوا يُشار إليهم بأبناء إله معين، بل إن نسبهم في بعض الحالات يُذكر بتفاصيل جنسية صريحة. لم يكن للفراعنة المصريين مكانة متساوية مع آبائهم الآلهة، بل كانوا تابعين لهم. [ 19 ] : 36 ومع ذلك، في الأسر الأربع الأولى، كان يُنظر إلى الفرعون على أنه تجسيد للإله. وهكذا، حُكمت مصر بنظام ثيوقراطي مباشر، [ 20 ] حيث يُعترف بـ"الله نفسه رأسًا" للدولة. [ 21 ] خلال فترة العمارنة المتأخرة ، أعاد الملك أمنحتب الرابع/ إخناتون تعريف ألوهية الفرعون. فقد علّم أنه "لا يوجد إلا إله واحد، وشخص واحد فقط يعرف الإله الآن: إخناتون نفسه"، وتولى منصب "حم نتر تبي" (خادم الإله الأول). [ ٢٢ ] في نهاية المطاف، ألغى إخناتون جميع التمثيلات التي كانت تمثله من قبل كهنة آمون، كما ألغى الإله آمون نفسه، ليقود العبادة بمفرده معرّفًا نفسه بأنه ابن الإله الذي سماه الأب، والذي عرفه من خلال آتون (الشمس)، المركبة التي تجلّت له من خلالها قوة الإله. [ ٢٣ ] في غضون سنوات قليلة من أول ظهور له وتوليه العرش، تخلى الملك إخناتون عن لقب الكهنوتي "حم نتر تبي"، لكنه ظل يخدم ككاهن وحيد وابن الأب في حكمه للأرضين. [ ٢٤ ] لاحقًا، كانت مصر أقرب ما وصلت إليه من النسخة اليهودية للثيوقراطية خلال عهد هريحور . تولى هريحور دور الحاكم لا كإله، بل ككاهن أعظم وملك. [ ٢٠ ]

بحسب الكتاب المقدس، اتخذ العديد من ملوك دمشق لقب ابن حداد . وتشير السجلات الأثرية إلى أن لوحة حجرية أقامها بار رقيب تكريمًا لوالده بنموا الثاني تحمل عبارات مشابهة. فقد أشار ابن بنموا الثاني، ملك سامال، إلى نفسه بأنه ابن رقيب. [ 19 ] : 26-27. رقيب إيل إلهٌ يظهر في النقوش الفينيقية والآرامية. [ 25 ] توفي بنموا الثاني فجأةً في دمشق. [ 26 ] مع ذلك، لم يكن ابنه الملك بار رقيب من مواليد دمشق، بل كان حاكم سامال، ولا يُعرف ما إذا كان حكام سامال الآخرون قد استخدموا عبارات مشابهة.

في الأساطير اليونانية ، كان يُعتقد أن هيراكليس (ابن زيوس ) والعديد من الشخصيات الأخرى أبناء آلهة من خلال اتحادهم بنساء بشريات. وربما ألمح الإسكندر الأكبر، منذ حوالي عام 360 قبل الميلاد، إلى أنه نصف إله باستخدام لقب "ابن آمون - زيوس ". [ 27 ]

ديناريوس ضرب حوالي 18 قبل الميلاد . وجه العملة: CAESAR AVGVSTVS; العكس: DIVVS IVLIV(S)

في عام 42 قبل الميلاد، تم تأليه يوليوس قيصر رسميًا بلقب "يوليوس الإلهي" ( divus Iulius ) بعد اغتياله . وبذلك، أصبح ابنه بالتبني، أوكتافيان (المعروف باسم أغسطس ، وهو لقب مُنح له بعد 15 عامًا، في عام 27 قبل الميلاد)، يُعرف باسم divi Iuli filius (ابن يوليوس الإلهي) أو ببساطة divi filius (ابن الإله). [ 28 ] وفي خطوة جريئة وغير مسبوقة، استخدم أغسطس هذا اللقب لتعزيز مكانته السياسية في الحكم الثلاثي الثاني ، متغلبًا في النهاية على جميع منافسيه على السلطة داخل الدولة الرومانية. [ 28 ] [ 29 ]

الكلمة التي أُطلقت على يوليوس قيصر عند تأليهه هي "ديفوس" (divus) ، وليس الكلمة المميزة "ديوس" (deus ). وهكذا، أطلق أغسطس على نفسه اسم "ديفي فيليوس" (Divi filius )، وليس "داي فيليوس" (Dei filius) . [ 30 ] كان الخط الفاصل بين كونه إلهًا وشبه إلهي غير واضح في بعض الأحيان لعامة الناس، ويبدو أن أغسطس كان مدركًا لضرورة الحفاظ على هذا الغموض. [ 30 ] وكآلية دلالية بحتة، وللحفاظ على هذا الغموض، تبنى بلاط أغسطس فكرة أن أي عبادة تُقدم للإمبراطور إنما تُقدم لـ"منصب الإمبراطور" وليس لشخص الإمبراطور. [ 31 ] ومع ذلك، فقد فُقد هذا التمييز الدلالي الدقيق خارج روما، حيث بدأ يُعبد أغسطس كإله. [ 32 ] وهكذا أصبح النقش "DF" يُستخدم للإشارة إلى أغسطس، وكان المعنى المقصود غير واضح في بعض الأحيان. [ 30 ] [ 32 ] تزامن تولي أغسطس لقب "ابن الإله" مع حملة أوسع نطاقًا قام بها لتفعيل سلطة صورته. واستمرت الصور الرسمية لأغسطس، حتى في أواخر حياته، في تصويره شابًا وسيمًا، مما يوحي بأنه لم يتقدم في السن بأعجوبة. ونظرًا لأن قلة من الناس رأوا الإمبراطور، فقد حملت هذه الصور رسالة واضحة. [ 33 ]

لاحقًا، اعتُبر تيبيريوس (الإمبراطور من عام 14 إلى 37 ميلاديًا) ابنًا للإله أغسطس ، وهادريان ابنًا للإله تراجان . [ 28 ] وبحلول نهاية القرن الأول، كان يُطلق على الإمبراطور دوميتيان لقب " السيد والإله". [ 34 ]

خارج الإمبراطورية الرومانية ، استخدم ملك كوشان كانيشكا الأول في القرن الثاني لقب ديفابوترا الذي يعني "ابن الإله". [ 35 ]

الديانة البهائية

في كتابات الديانة البهائية ، يُطلق مصطلح "ابن الله" على يسوع، [ 36 ] ولكنه لا يشير إلى علاقة جسدية حرفية بين يسوع والله. [ 37 ] بل هو مصطلح رمزي يُستخدم للدلالة على العلاقة الروحية الوثيقة بين يسوع والله [ 36 ] ومصدر سلطته. [ 37 ] وقد أشار شوقي أفندي ، رئيس الديانة البهائية في النصف الأول من القرن العشرين، إلى أن هذا المصطلح لا يدل على أن مقام يسوع أعلى من مقام الأنبياء والرسل الآخرين الذين يُطلق عليهم البهائيون اسم مظاهر الله ، بمن فيهم بوذا ومحمد وبهاء الله وغيرهم. [ 38 ] ويلاحظ شوقي أفندي أنه بما أن جميع مظاهر الله تشترك في نفس العلاقة الحميمة مع الله وتعكس نفس النور، فإن مصطلح البنوة يمكن أن يُنسب، بمعنى ما، إلى جميع المظاهر. [ 36 ]

المسيحية

في المسيحية ، يشير لقب "ابن الله" إلى مكانة يسوع كابنٍ إلهي لله الآب . [ 39 ] [ 40 ] وقد ورد هذا اللقب في عدة مواضع في العهد الجديد وفي اللاهوت المسيحي المبكر . ويُستخدم هذا المصطلح في الأناجيل الأربعة ، وفي سفر أعمال الرسل ، وفي رسائل بولس ويوحنا .

ثمة تفسير آخر ينبع من الفهم اليهودي للقب، الذي يصف جميع البشر بأنهم أبناء الله. في بعض أجزاء العهد القديم، يُشار إلى شخصيات تاريخية مثل يعقوب وسليمان بأبناء الله، في إشارة إلى نسبهم إلى آدم . يستخدم علماء الكتاب المقدس هذا اللقب كوسيلة لتأكيد بشرية يسوع، أي أنه إنسان كامل، ولكنه أيضًا مرسل من أبيه، الله القدير وحده، كما ورد في يوحنا 3: 16.

الإسلام

في الإسلام ، يُعرف عيسى باسم عيسى بن مريم ، ويُفهم أنه نبي ورسول من الله ، والمسيح ، الذي أُرسل لهداية بني إسرائيل بوحي جديد هو الإنجيل . [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]

يرفض الإسلام أي صلة قرابة بين الله وأي كائن آخر، بما في ذلك الابن. [ 44 ] [ 45 ] وبالتالي، يرفض الاعتقاد بأن عيسى هو ابن الله، أو الله نفسه [ 46 ] أو إله آخر. [ 47 ] وكما هو الحال في المسيحية، يؤمن الإسلام بأن عيسى لم يكن له أب أرضي. في الإسلام، يُعتقد أن عيسى وُلد بأمر من الله "كن". [ 48 ] أمر الله [ 44 ] الملاك جبريل عليه السلام أن ينفخ [ 49 ] روح عيسى في مريم [ 50 ] [ 51 ] فأنجبت عيسى.

اليهودية

تمثال الملك داود لنيكولاس كوردييه في كنيسة بورغيزي بكنيسة سانتا ماريا ماجيوري

على الرغم من ورود إشارات إلى "أبناء الله" و"ابن الله" و"ابن الرب " أحيانًا في الأدب اليهودي، إلا أنها لا تشير أبدًا إلى النسب الجسدي من الله. [ 52 ] [ 53 ] وهناك حالتان يُشار فيهما إلى ملوك يهود مجازيًا على أنهم آلهة. [ 54 ] : 150 [ 55 ] غالبًا ما تُستخدم هذه المصطلحات بالمعنى العام الذي يُشار به إلى الشعب اليهودي بـ"أبناء الرب إلهكم " . [ 52 ]

عندما استخدمه الحاخامات ، كان المصطلح يشير إلى إسرائيل تحديدًا أو إلى البشر عمومًا، ولم يُستخدم للإشارة إلى المسيح اليهودي . [ 52 ] في اليهودية، يحمل مصطلح "المسيح" معنى واستخدامًا أوسع، ويمكن أن يشير إلى طيف واسع من الأشخاص والأشياء، وليس بالضرورة مرتبطًا بنهاية العالم اليهودية .

رؤيا جبرائيل

رؤيا جبرائيل ، وتُعرف أيضًا برؤيا جبرائيل [ 56 ] أو حجر يسيلسون [ 57 هي لوح حجري يبلغ ارتفاعه مترًا واحدًا (ثلاثة أقدام) عليه 87 سطرًا من النص العبري مكتوبة بالحبر ، ويحتوي على مجموعة من النبوءات القصيرة المكتوبة بضمير المتكلم، ويعود تاريخها إلى أواخر القرن الأول قبل الميلاد. [ 58 ] [ 59 ] وهو لوح يُوصف بأنه " مخطوطة من البحر الميت محفورة في الحجر". [ 58 ] [ 60 ]

يبدو أن النص يتحدث عن شخصية مسيحانية من نسل أفرايم، هزمت الشر أمام الحق بثلاثة أيام. [ 61 ] : 43-44 ثم يتحدث النص عن "أمير الأمراء"، وهو قائد من قادة إسرائيل، قُتل على يد الملك الشرير ولم يُدفن دفنًا لائقًا. [ 61 ] : 44 ثم هُزم الملك الشرير هزيمةً معجزية. [ 61 ] : 45 ويبدو أن النص يشير إلى سفر إرميا، الإصحاح 31. [ 61 ] : 43 ويبدو أن اختيار أفرايم كنسل للشخصية المسيحانية الموصوفة في النص يستند إلى مقاطع من أسفار إرميا وزكريا وهوشع. وقد وُصف هذا القائد بأنه ابن الله. [ 61 ] : 43-44، 48-49

يبدو أن النص يستند إلى ثورة يهودية سجلها يوسيفوس في عام 4 قبل الميلاد. [ 61 ] : 45-46. وبناءً على تاريخه، يبدو أن النص يشير إلى سيمون البيري ، أحد القادة الثلاثة لهذه الثورة. [ 61 ] : 47

مخطوطات البحر الميت

في بعض نسخ سفر التثنية، تشير مخطوطات البحر الميت إلى أبناء الله بدلاً من أبناء إسرائيل، وربما كان ذلك إشارة إلى الملائكة. وتقرأ الترجمة السبعينية بشكل مشابه. [ 54 ] : 147 [ 62 ]

النص 4Q174 هو نص تفسيري يشير فيه الله إلى المسيح الداودي على أنه ابنه. [ 63 ]

يشير الرمز 4Q246 إلى شخصية ستُدعى ابن الله وابن العليّ. ويُثار جدلٌ حول ما إذا كانت هذه الشخصية تُمثّل المسيح المنتظر، أو ملكًا وثنيًا شريرًا في المستقبل، أو شيئًا آخر. [ 63 ] [ 64 ]

في سفر التكوين 11Q13 ، يُشار إلى ملكي صادق بصفته الإله القاضي الإلهي. كان ملكي صادق في الكتاب المقدس ملك ساليم . ويبدو أن بعضًا من جماعة قمران كانوا يعتقدون أن ملكي صادق سيحكمهم ملكًا في آخر الزمان. [ 65 ] يستند هذا المقطع إلى المزمور 82. [ 66 ]

أسفار زائفة

في قصة يوسف وأسينات، والنص ذي الصلة "قصة أسينات"، يُشار إلى يوسف بصفته ابن الله. [ 54 ] : 158-159 [ 67 ] وفي صلاة يوسف، يُشار إلى كل من يعقوب والملاك بصفتهما ملاكين وابني الله. [ 54 ] : 157

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 مقدمة في علم الدين بقلم فريدريك مولر 2004 ISBN 1-4179-7401-Xالصفحة 136
  2. خروج 4:22
  3. التناخ - التوراة/الأنبياء/الكتابات . طبعة ستون. 1996. ص 741. ISBN  0-89906-269-5.
  4. التناخ - التوراة/الأنبياء/الكتابات . طبعة ستون. 1996. ص 1923. ISBN  0-89906-269-5.
  5. 1 2 3 "الموسوعة الكاثوليكية: ابن الله" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2014 .
  6. معلم واحد: دور يسوع التعليمي في إنجيل متى، بقلم جون يويه-هان ييه، 2004، رقم ISBN 3-11-018151-7الصفحات 240-241
  7. دوايت بينتيكوست: كلمات وأعمال يسوع المسيح ، ٢٠٠٠، رقم الكتاب المعياري الدولي 0-310-30940-9الصفحة 234
  8. الموسوعة الدولية القياسية للكتاب المقدس، بقلم جيفري دبليو. بروميلي، ١٩٨٨، رقم ISBN 0-8028-3785-9الصفحات 571-572
  9. "الموسوعة الدولية القياسية للكتاب المقدس: أبناء الله (العهد الجديد)" . BibleStudyTools.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2014 .
  10. قاموس ميريام-ويبستر الجامعي (الطبعة العاشرة) (2001). سبرينغفيلد، ماساتشوستس: ميريام-ويبستر.
  11. متى 26:63
  12. 1 2 الصين  : قاموس ثقافي وتاريخي لمايكل ديلون 1998 ISBN 0-7007-0439-6الصفحة 293
  13. ١ ٢ شرق آسيا: تاريخ ثقافي واجتماعي وسياسي، تأليف باتريشيا إيبري ، آن والثال، جيمس باليه، ٢٠٠٨، رقم ISBN 0-547-00534-2الصفحة 16
  14. تاريخ اليابان بقلم هيشو سايتو 2010 ISBN 0-415-58538-4صفحة
  15. مشكلة الصين، بقلم برتراند راسل، 2007، رقم ISBN 1-60520-020-4الصفحة 23
  16. بوسكارو، أدريانا؛ غاتي، فرانكو؛ رافيري، ماسيمو، محرران. (2003). إعادة التفكير في اليابان: العلوم الاجتماعية، الأيديولوجيا والفكر . المجلد الثاني. مكتبة اليابان المحدودة. ص 300. ISBN   0-904404-79-X.
  17. ^ بريتانيكا، الموسوعة. "شيونغنو" . شيونغنو (الناس) المادة . تم الاسترجاع 2014/04/25 .
  18. داريان بيترز (3 يوليو 2009). "حياة وفتوحات جنكيز خان" . العلوم الإنسانية 360. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2014.
  19. 1 2 أديلا ياربرو كولينز؛ جون جوزيف كولينز (2008). الملك والمسيح كابن الله: الشخصيات المسيانية الإلهية والبشرية والملائكية في الأدب الكتابي وما يتصل به . دار نشر ويليام ب. إيردمانز. ISBN 978-0-8028-0772-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2014 .
  20. 1 2 يان أسمان (2003). عقل مصر: التاريخ والمعنى في زمن الفراعنة . مطبعة جامعة هارفارد. ص 300-301 . ISBN  978-0-674-01211-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2014 .
  21. "الموسوعة الكاثوليكية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2014 .
  22. ستيفنز، آنا. "إخناتون، نفرتيتي وآتون: من آلهة متعددة إلى إله واحد" . المركز الأمريكي للأبحاث في مصر (ARCE) . تاريخ الاسترجاع: 12 يناير 2024 .
  23. هوفماير، جيمس (2015). أخناتون وأصول التوحيد . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 198-206 . ISBN  978-0-19-979208-5.
  24. هوفماير، جيمس (2015). أخناتون وأصول التوحيد . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 72-73 . ISBN  978-0-19-979208-5.
  25. ^ ك. فان دير تورن. بوب بيكينج؛ بيتر ويليم فان دير هورست، محرران. (1999). قاموس الآلهة والشياطين في الكتاب المقدس DDD . وم. ب. إيردمانز للنشر. ص. 686. ردمك  978-0-8028-2491-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2014 .
  26. ك. لوسون يونغر الابن. "باناموا وبار راكيب: تحليلان بنيويان" (ملف PDF) . جامعة شيفيلد. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2014 .
  27. كارتليدج، بول (2004). "الإسكندر الأكبر". التاريخ اليوم . 54 : 1.
  28. ١ ٢ ٣ الأدب المسيحي المبكر بقلم هيلين ري ٢٠٠٥ ISBN 0-415-35488-9الصفحات 159-161
  29. أغسطس بقلم بات ساذرن 1998 ISBN 0-415-16631-4الصفحة 60
  30. ١ ٢ ٣ العالم الذي شكّل العهد الجديد، بقلم كالفن ج. روتزل، ٢٠٠٢، رقم ISBN 0-664-22415-6الصفحة 73
  31. تجربة روما: الثقافة والهوية والسلطة في الإمبراطورية الرومانية، بقلم جانيت هاسكينسون، ١٩٩٩، رقم ISBN 978-0-415-21284-7الصفحة 81
  32. 1 2 دليل للدين الروماني ، حرره يورغ روبكه ، 2007، رقم ISBN 1-4051-2943-3الصفحة 80
  33. فن غاردنر عبر العصور: المنظور الغربي، بقلم فريد إس. كلاينر، 2008، رقم ISBN 0-495-57355-8الصفحة 175
  34. الإمبراطور دوميتيان، بقلم برايان دبليو جونز، ١٩٩٢، رقم ISBN 0-415-04229-1الصفحة 108
  35. موسوعة الحضارات الآسيوية القديمة لتشارلز هيغام 2004 ISBN 978-0-8160-4640-9الصفحة 352
  36. 1 2 3 ليبارد، برايان د. (2008). في كتاب مجد الآب: الدين البهائي والمسيحية . دار النشر البهائية. ص 74-75 . ISBN  978-1-931847-34-6.
  37. 1 2 طاهرزاده، أديب (1977). وحي بهاء الله، المجلد 2: أدرنة 1863-1868 . أكسفورد، المملكة المتحدة: جورج رونالد. ص 182. ISBN  0-85398-071-3.
  38. هورنبي، هيلين، محررة. (1983). أنوار الهداية: ملف مرجعي بهائي . نيودلهي، الهند: مؤسسة النشر البهائية. ص 491. ISBN  81-85091-46-3.
  39. ج. جوردون ميلتون، مارتن باومان، أديان العالم: موسوعة شاملة للمعتقدات والممارسات ، ABC-CLIO، الولايات المتحدة الأمريكية، 2010، ص 634-635
  40. شوبرت م. أوجدن، فهم الإيمان المسيحي ، دار نشر ويبف آند ستوك، الولايات المتحدة الأمريكية، 2010، ص 74
  41. ^ جلاس ، سيريل (2001). الموسوعة الجديدة للإسلام، بمقدمة كتبها هيوستن سميث (Édition révisée. ed.). وولنت كريك، كاليفورنيا: مطبعة ألتاميرا. ص. 239. ردمك   978-0-7591-0190-6.
  42. ماكدويل، جيم، جوش؛ ووكر، جيم (2002). فهم الإسلام والمسيحية: المعتقدات التي تفرقنا وكيفية التحدث عنها . يوجين، أوريغون: دار هارفست هاوس للنشر. ص 12. ISBN  978-0-7369-4991-0.
  43. قاموس أكسفورد للإسلام ، ص 158
  44. 1 2 "سورة النساء [ 4:171 ] " . سورة النساء [4:171] . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18-04-2018 .
  45. "سورة المائدة [ 5:116 ] " . سورة المائدة [5:116] . تم الاسترجاع 2018-04-18 .
  46. "سورة المائدة [ 5:72 ] " . سورة المائدة [5:72] . تم الاسترجاع 2018-04-18 .
  47. "سورة المائدة [ 5:75 ] " . سورة المائدة [5:75] . تم الاسترجاع 2018-04-18 .
  48. "سورة علي عمران [ 3:59 ] " . سورة علي عمران [3:59] . تم الاسترجاع 2018-04-18 .
  49. "سورة الأنبياء [ 21:91 ] " . سورة الأنبياء [21:91] . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18-04-2018 .
  50. يسوع: تاريخ موجز بقلم دبليو بارنز تاتوم 2009 ISBN 1-4051-7019-0الصفحة 217
  51. الموسوعة الجديدة للإسلام، بقلم سيريل غلاسيه، هيوستن سميث 2003، رقم ISBN 0-7591-0190-6الصفحة 86
  52. 1 2 3 قاموس أكسفورد للديانة اليهودية، تأليف ماكسين غروسمان وأديل برلين (14 مارس 2011) ISBN 0-19-973004-0الصفحة 698
  53. العهد الجديد اليهودي المشروح، تأليف إيمي جيل ليفين ومارك ز. بريتلر (15 نوفمبر 2011) ISBN 0-19-529770-9الصفحة 544
  54. 1 2 3 4 ريمر روكيما (2010). يسوع والغنوص والعقيدة . تي اند تي كلارك الدولية. رقم ISBN 978-0-567-46642-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2014 .
  55. جوناثان بارديل (2011). قسطنطين، الإمبراطور الإلهي للعصر الذهبي المسيحي . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 342. ISBN  978-0-521-76423-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2014 .
  56. "في ثلاثة أيام، حيّ": المسيح، والقيامة، والصعود إلى السماء في هازون جبرائيلإسرائيل كنول، الجامعة العبرية في القدس
  57. "هل كان هذا هو يسوع الأول؟" . ناشيونال جيوغرافيك . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2010 .
  58. 1 2 يارديني، آدا (يناير-فبراير 2008). "مخطوطة جديدة من البحر الميت منقوشة على الحجر؟" . مجلة علم الآثار الكتابية . 34 (1).
  59. فان بيما، ديفيد؛ تيم ماكجيرك (7 يوليو/تموز 2008). "هل كانت قيامة يسوع تكملة؟" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو/تموز 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو /تموز 2008 .
  60. إيثان برونر (5 يوليو 2008). "لوح يُشعل جدلاً حول المسيح والقيامة" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 7 يوليو 2008. يُعدّ هذا اللوح، الذي يُرجّح أنه عُثر عليه بالقرب من البحر الميت في الأردن وفقًا لبعض الباحثين الذين درسوه، مثالًا نادرًا لحجرٍ عليه كتابات بالحبر من تلك الحقبة - وهو في جوهره مخطوطة من مخطوطات البحر الميت على حجر.
  61. 1 2 3 4 5 6 7 ماتياس هينزي (2011). هازون جبرائيل . جمعية الكتاب المقدس مضاءة. رقم ISBN 978-1-58983-541-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2014 .
  62. مايكل س. هايزر (2001). "سفر التثنية 32:8 وأبناء الله" . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2014 .
  63. 1 2 ماركوس بوكمول؛ جيمس كارلتون باجيت، محرران. (2007). الفداء والمقاومة: الآمال المسيانية لليهود والمسيحيين في العصور القديمة . دار نشر A&C Black. الصفحات 27-28 . ISBN  978-0-567-03043-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2014 .
  64. إدوارد م. كوك. "4Q246" (ملف PDF) . نشرة البحوث الكتابية 5 (1995) 43-66 [© 1995 معهد البحوث الكتابية]. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2014 .
  65. ديفيد فلوسر (2007). اليهودية في فترة الهيكل الثاني: قمران والرؤيا . دار نشر ويليام ب. إيردمانز. ص 249. ISBN  978-0-8028-2469-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2014 .
  66. جيروم هـ. نيري (2009). إنجيل يوحنا من منظور ثقافي وبلاغي . دار نشر ويليام ب. إيردمانز. الصفحات 313-316 . ISBN  978-0-8028-4866-6.
  67. «قصة أسينات» و«يوسف وأسينات» . الأسفار المنحولة والأبوكريفا والكتابات المقدسة . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2014 .

فهرس

  • بورغن، بيدر. المسيحية المبكرة واليهودية الهلنستية . إدنبرة: دار نشر تي آند تي كلارك. 1996.
  • براون، ريموند. مقدمة إلى العهد الجديد . نيويورك: دابلداي. 1997.
  • مقالات في الأدب اليوناني الروماني وما يتصل به من الأدب التلمودي. حرره هنري أ. فيشل. نيويورك: دار نشر KTAV. 1977.
  • دان، جي دي جي ، علم المسيح قيد التكوين ، لندن: إس سي إم برس. 1989.
  • فيرغسون، إيفريت. خلفيات في المسيحية المبكرة . غراند رابيدز: دار إيردمانز للنشر. 1993.
  • غرين، كولين جيه دي. علم المسيح في المنظور الثقافي: تحديد الآفاق . غراند رابيدز: مطبعة إنترفرسيتي. دار إيردمانز للنشر. 2003.
  • هولت، برادلي ب. متعطش لله: تاريخ موجز للروحانية المسيحية . مينيابوليس: دار فورتريس للنشر. 2005.
  • يوسيفوس، فلافيوس. الأعمال الكاملة . ترجمة وتحرير ويليام ويستون. غراند رابيدز: دار كريجل للنشر. 1960.
  • ليثام، روبرت. عمل المسيح . داونرز غروف: مطبعة إنترفرسيتي. 1993.
  • ماكلويد، دونالد . شخصية المسيح . داونرز غروف: مطبعة إنترفرسيتي. 1998.
  • ماكغراث، أليستر . اللاهوت التاريخي: مدخل إلى تاريخ الفكر المسيحي . أكسفورد: دار بلاكويل للنشر. 1998.
  • نيوسنر، جاكوب . من السياسة إلى التقوى: ظهور اليهودية الفريسية . بروفيدنس، رود آيلاند: جامعة براون. 1973.
  • نوريس، ريتشارد أ. الابن. الجدل المسيحي . فيلادلفيا: دار فورتريس للنشر. 1980.
  • أوكولينز، جيرالد . علم المسيح: دراسة كتابية وتاريخية ومنهجية ليسوع . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد . 2009.
  • بيليكان، ياروسلاف. تطور العقيدة المسيحية: بعض المقدمات التاريخية . لندن: مطبعة جامعة ييل. 1969.
  • —— ظهور التقاليد الكاثوليكية (100-600) . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. 1971.
  • شفايتزر، ألبرت . البحث عن يسوع التاريخي: دراسة نقدية للتطور من ريماروس إلى فريدي . ترجمة دبليو. مونتغمري. لندن: إيه آند سي بلاك. 1931.
  • تايسون، جون ر. دعوة إلى الروحانية المسيحية: مختارات مسكونية . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. 1999.
  • ويلسون، ر. ماكل. المعرفة والعهد الجديد . فيلادلفيا: دار فورتريس للنشر. 1968.
  • ويذرينغتون، بن الثالث. البحث عن يسوع: البحث الثالث عن يهودي الناصرة . داونرز غروف: مطبعة إنترفرسيتي. 1995.
  • —— "إنجيل يوحنا". في قاموس يسوع والأناجيل. تحرير جويل غرين، وسكوت ماكنايت، وآي. هوارد