موسيقى اليمن

حسين محب يعزف على القنابس
أغنية سناني بصوت حسين محب

تحتل اليمن ، الدولة الواقعة في شبه الجزيرة العربية ، مكانة مرموقة في عالم الموسيقى، إذ تحظى بتقدير واسع النطاق لتقاليدها الموسيقية المتميزة. وباعتبارها عاصمة ثقافية في العالم العربي، أسهمت اليمن إسهاماً كبيراً في المشهد الموسيقي للمنطقة.

أعلنت اليونسكو أن تراث الأغاني الشعرية في صنعاء ، المعروف باسم "الغناء الصنعاني" ، تحفة من روائع التراث الشفهي وغير المادي للبشرية . ويحتفل اليمنيون في الأول من يوليو/تموز بيوم الأغنية اليمنية ، وهو احتفال سنوي يؤكد على الدور المحوري للموسيقى في المجتمع اليمني . [ 1 ]

تاريخ

ما قبل التاريخ

أكدت الحفريات الأثرية عراقة الموسيقى في اليمن، مما يدل على أنها شكل فني فريد مستقل عن تأثيرات الشرق الأدنى القديم . الموسيقى اليمنية متجذرة بعمق في المنطقة، ومنتشرة على نطاق واسع، ولها تأثير كبير بين مختلف الثقافات، حتى أنها وصلت إلى بلدان المغرب العربي . [ 2 ]

كشفت المسوحات والتنقيبات الأثرية، التي شملت نقوشًا صخرية في مناطق مثل صعدة ، وتهامة ، وصنعاء ( بين جادرينوحز ، والجوف ، ومأرب ، ونجران ، بالإضافة إلى قطع أثرية كالعملات المعدنية والتماثيل والنقوش ، أن الموسيقى في الحضارات اليمنية القديمة نشأت عندما استخدم اليمنيون الأوائل مجموعة متنوعة من الآلات الموسيقية . فعلى سبيل المثال، عثرت بعثة فرنسية في منطقة صعدة على رسم صخري يصور آلة الكنارة ، ويعود تاريخه إلى عصور ما قبل التاريخ . وفي منطقة الجوف، تتميز أعمدة معبد أرن يدا بمشاهد لآلات موسيقية مصحوبة براقصين، تمثل آلات نفخية كالبوق والخشخشة ، ويعود تاريخ هذا العمل الفني إلى القرنين التاسع والثامن قبل الميلاد. بالإضافة إلى ذلك، يعرض عمود في معبد ماعين مشاهد لمواكب موسيقية تتضمن آلات وترية مثل الطنبورة ، إلى جانب آلات نفخية مثل البوق والناي، يحملها مجموعات من الكهنة. وتشهد العديد من الاكتشافات الأثرية الأخرى على التنوع الغني للآلات النفخية والإيقاعية والصوتية والوترية في اليمن القديم. [ 2 ]

لعب توثيق فنون الصخور دورًا بارزًا في إلقاء الضوء على الفنون الموسيقية للحضارة اليمنية القديمة، بدءًا من العصر الحجري القديم . وقد وفرت وفرة أسطح الصخور مساحة مثالية لتسجيل الحياة اليومية وأنشطتها بصريًا. ويرى العيدروس أن هذه الرسومات الصخرية تحمل دلالات روحانية مرتبطة بالمعتقدات الدينية. فعلى سبيل المثال، تُصوّر لوحة من منطقة بين جادرين ، تعود إلى العصر البرونزي ، شخصيات راقصة إلى جانب حيوانات. بالإضافة إلى العديد من الرسومات الصخرية التي تُصوّر مشاهد موسيقية تضم آلات موسيقية متنوعة. تُظهر بعض الصور موسيقيين يعزفون بنشاط، بينما تُصوّر صور أخرى وجود الآلات فقط. [ 2 ]

في رسم صخري من مغارة المستور بمنطقة تهامة ، يعود تاريخه إلى العصر البرونزي، تظهر مجموعة من الشخصيات تؤدي رقصة طقسية كانت تُقام تقليديًا قبل احتفالات الصيد. يظهر هذا النوع من الرقص بكثرة في مواقع مختلفة، ما يُشير إلى أصوله التي تعود إلى عصور ما قبل التاريخ . كما تظهر مشاهد مماثلة في فنون صخرية من منطقة حماة في نجران ، حيث تُصوَّر مجموعات من الشخصيات وهي تؤدي رقصات دينية رافعةً أيديها. تُبرز هذه الصور أنماطًا ثقافية ودينية واجتماعية هامة بين سكان المنطقة القدماء. والجدير بالذكر أن الرسم الصخري يُمثل تصويرًا بدائيًا للشخصيات البشرية، مُنفَّذًا بأسلوب رسم يرتبط ارتباطًا وثيقًا بالرمزية الدينية التي كانت شائعة على أسطح الصخور. [ 2 ]

في منطقة الباحة ، عُثر على رسم ملون لمجموعة من الناس يرقصون في صف واحد، رافعين أيديهم ويقرعون ما يشبه الطبول، وما تحمله أيديهم هو عصي الطبول لقرعها. [ 2 ]

وثّق الباحث الألماني هولفريتز ، خلال رحلاته في اليمن، أكثر من مئة نوعٍ متميز من الموسيقى اليمنية التقليدية. وعزا هذا التنوع إلى عاملين رئيسيين: أولهما، الخصائص الثقافية والبيئية الفريدة لقبائل البدو ، وثانيهما، التضاريس الجغرافية المتنوعة للمنطقة. وخلص هولفريتز إلى أن هذين العاملين اجتمعا ليخلقا تراثًا موسيقيًا ثريًا في اليمن القديم، يميزه عن الموسيقى السائدة في مدن الشرق الأدنى.

عزز هولفريتز ملاحظاته بشأن تنوع الألحان والانتقالات بين مختلف الإيقاعات. وقد اكتشف، على وجه الخصوص، تشابهاً لافتاً بين الألحان الموسيقية اليمنية وموسيقى البربر في قبائل شمال أفريقيا ، لا سيما في المغرب . علاوة على ذلك، تتبع انتشار هذه التعبيرات الموسيقية إلى الغرب، مشيراً إلى أن هذه التقاليد اللحنية قد انتقلت منذ العصر الحجري عبر التبادلات الثقافية بين جنوب الجزيرة العربية (اليمن) والبربر . وبالمثل، في مقدمة كتابه عن أصول الموسيقى، يؤكد فارمر على الدور المحوري لممالك جنوب الجزيرة العربية في ظهور الموسيقى وتطورها، متتبعاً جذورها إلى أوائل الألفية الأولى قبل الميلاد . كما يشير إلى نقش من القرن السابع قبل الميلاد للملك الآشوري آشوربانيبال ، يعبر عن إعجابه بالموسيقى العربية ، مشيراً إلى أن الأسرى العرب كانوا يقضون أوقاتهم في الغناء والعزف أثناء خدمتهم للملوك الآشوريين. [ 2 ]

يرى الباحث اليمني، وداد أحمد قاسم القادسي، أن الهجرات اليمنية القديمة، التي بدأت مع مطلع الألفية الأولى قبل الميلاد ، لعبت دورًا محوريًا في نشر الفنون الموسيقية خارج اليمن. وقد سهّلت هذه الهجرات انتقال التقاليد الموسيقية اليمنية إلى مناطق مثل المغرب ، حيث كان تأثيرها جليًا في الحركة الموسيقية البربرية ، لا سيما عبر رحلات القوافل التجارية. علاوة على ذلك، تروي المصادر التاريخية أساطير من العصر الجاهلي مرتبطة بالغناء. وأقدم هذه الأساطير هي أسطورة جردتي عاد ، حيث قامت مغنيتان بإلهاء وفد عاد عن الصلاة وطلب العون من آلهة مكة من خلال غنائهما. ويُعتبر هذا الحدث أصل الغناء النسائي. [ 2 ]

يؤكد ذلك أبو محمد الحسن الهمداني في الجزء الثامن من كتاب الإكليل ، حيث يروي قصة كهف قديم يحوي قبر منسك بن لقيم، خازن عاد. في ذلك الكهف، في مستواه السفلي، يصف "تمثالين عظيمين حولهما الله عز وجل إلى حجرين، على هيئة جاريتين. يحمل أحد التمثالين أرتابة مُحَوَّلة ( آلة وترية قديمة )، بينما يحمل في يده اليسرى مزمارًا مُحَوَّلًا". إضافةً إلى ذلك، يُنسب استخدام الطنبور إلى السبئيين ؛ وكما أشارت حوث - استنادًا إلى مخطوطة كانت بحوزتها - كان السبئيون أول من استخدم هذه الآلة. [ 2 ]

وبالمثل، نسب أبو هلال العسكري ظهور الغناء العربي إلى الجراذية، ونسبهم إلى عبد الله بن جدعان . إلا أن القلقاشندي يرى أن الغناء في شبه الجزيرة العربية يسبق عصر الجراذية، وكان معروفاً منذ زمن عاد . [ 3 ]

التاريخ القديم

لوحة جنائزية تصور مشهدًا موسيقيًا، من القرن الأول الميلادي

في شبه الجزيرة العربية ، نسب المؤرخ المسعودي أصل الغناء العربي إلى ما أسماه "الهدى"، قائلاً: "الهدى هو أصل الغناء". ووفقًا لروايته، عندما كانت الإبل تُنهك في رحلاتها الطويلة، كانت تحتاج إلى ما يُنشّطها ويُساعدها على نسيان آلام الجوع والعطش والأحمال الثقيلة، فكان "الهدى" من أفضل وسائل الإنعاش. كما أشار إلى أن اليمن كان يعرف نوعين متميزين من الغناء: الحميري والحنفي ، وكان اليمنيون يُفضلون الأخير. ويُقال إن جمال الصوت المعروف باسم "الجدان" مُشتق من اسم علي بن زيد ذي جدان ، أحد ملوك حمير ، الذي كان لقبه "ذي جدان" يُشيد بجمال صوته.

شاهدة جنائزية، في الجزء العلوي: مشهد وليمة لثلاثة أشخاص، وفي الجزء السفلي: سائق جمال مع جملين؛ القرنان الأول والثالث الميلاديان؛ مرمر ؛ الارتفاع: 55 سم (21 1/2 بوصةمتحف اللوفر-لينس ( لينس ، فرنسا)

ويشير الدكتور محمد بسلامة أيضاً إلى أن تاريخ الغناء في اليمن يمتد إلى الحضارتين السبئية والمعينية ، كما يتضح من الاستخدام الواسع النطاق للآلات الموسيقية المصورة على شواهد القبور المنحوتة من الرخام والجير - والتي غالباً ما كانت تعزف عليها النساء . [ 3 ]

التاريخ ما بعد الكلاسيكي (العصور الوسطى)

برز المغنون اليمنيون في مختلف العصور. ففي أواخر العصر الأموي وبداية العصر العباسي ، اشتهر ابن طنبور بأسلوبه الغنائي الرقيق، المعروف باسم "الحج" . وقد وصفه المؤرخون بأنه من أكثر المغنين بلاغةً ومهارةً. فعلى سبيل المثال، يميز الأصفهاني ، في كتابه "كتاب الأغاني" ، بين ثلاثة تقاليد غنائية: العربية ، واليمنية، والرومانية ، ويستشهد، من بين أمثلة أخرى، بأداء إبراهيم الموصلي لحنًا يمنيًا. لطالما كانت زبيد مركزًا مزدهرًا للموسيقى في العصور الوسطى، لا سيما في عهد دولة الناجحين . وكانت عائلة الناجحين، ذات الأصل الإثيوبي والتي سارت على خطى أسلافها الزيديين ، من أبرز رعاة الفنون الموسيقية. مع ذلك، ومع انهيار دولة الناجحين، تضاءل هذا التراث المزدهر تدريجيًا، وربما هاجرت العديد من عناصره المميزة وتشتتت عبر الزمن. [ 4 ] وقد شهد هذا التراث عودةً وجيزةً في عهد الإمام شرف الدين وابنه المظفر. في ذلك الوقت، كان مغنٍّ شهير يُحيي حفلاتٍ في قصر الوالي التركي بصنعاء ، ويُعزى الفضل في شهرته إلى عيسى بن لطف الله، حفيد الإمام شرف الدين. والجدير بالذكر أن حظر الغناء وقمعه لاحقًا في تلك الحقبة يتضح من غياب اسم هذا المغني في الروايات المعاصرة عن فنه. [ 3 ]

التاريخ الحديث المبكر

النفوذ التركي

عندما أصبحت اليمن جزءًا من الإمبراطورية العثمانية ، حافظت على روابط وثيقة بتراثها الموسيقي، لا سيما فترة الدولة الرسولية (1229-1453). وترتبط هذه الحقبة ارتباطًا وثيقًا بظهور الموشحة الحمينية في اليمن، وهو نمط غنائي أصبح جزءًا لا يتجزأ من تقاليد الغناء في صنعاء. ويُنسب أقدم موشحة حمينية لا تزال تُؤدى في صنعاء إلى الشاعر أحمد بن فليطة (توفي عام 1331)، الذي ذاع صيته خلال عهد أحد ملوك الدولة الرسولية الذين واجهوا صعوبات. ووفقًا للدكتور محمد عبد الغانم ، فقد أدخل الأيوبيون (1173-1229) نمط الموشحة إلى اليمن . وبمجرد وصولها إلى اليمن، اتخذت طابعًا محليًا مميزًا، مزيجًا من العناصر العامية والكلاسيكية، وأصبحت الأساس الشعري لعروض البلاط الرسولي وأناشيد المداخل الصوفية . على الرغم من أن هذا النمط، الذي ازدهر في تهامة وتعز وعدن ، تراجع لاحقًا مع سقوط الدولة الرسولية ، إلا أنه شهد انتعاشًا تحت رعاية الدولة العثمانية، إما من خلال الحفلات الموسيقية التي نظمها الحاكم التركي في صنعاء أو عبر دعم الجماعات الصوفية التي لا تزال تمارس الترانيم الدينية. [ 5 ]

أقدم دليل موثق على التأثير التركي على الغناء في صنعاء يظهر في كتاب "شعر الغناء في صنعاء" للدكتور محمد عبدو غانم، وهي دراسة نال عنها شهادة الدكتوراه من جامعة لندن عام 1968 ونُشرت عام 1970. يخلص غانم في دراسته إلى أن الأتراك قدموا إسهامًا كبيرًا في تطوير الموسيقى اليمنية. ويستشهد برواية عيسى بن لطف الله ، حفيد المطهر بن شرف الدين ، الذي روى حفلات موسيقية أقيمت في مقر الحاكم التركي بصنعاء. ويشير غانم أيضًا إلى أن التأثير التركي امتد إلى ما هو أبعد من هذه الحفلات ليشمل تجديدًا وتنويعًا أوسع للتأليف الموسيقي اليمني. [ 5 ]

يرى الناقد الموسيقي اليمني جمال حسن أن دمج العناصر الموسيقية التركية لم يُقلل من فرادة الغناء اليمني، بل على العكس، ترك الوجود التركي في اليمن آثارًا اجتماعية وثقافية راسخة، والموسيقى ليست استثناءً. تُعدّ الموسيقى التركية أحد مصادر الغناء اليمني، إلى جانب التأثيرات المحلية التي ظهرت في المناطق الخاضعة للسيطرة العثمانية. وقد شكّل الغناء اليمني، المشهور بعراقته، مرجعًا لأهل الحجاز وأجزاء أخرى من شبه الجزيرة العربية. فعلى سبيل المثال، يكشف بحث صافينة شهاب الدين حول الأغاني المستخدمة في مصر حتى منتصف القرن التاسع عشر عن أدوار مكتوبة باللهجات اليمنية، بل ويُحدد موشحة ابن فليطة " لي في ربا حجر" - وهي أقدم موشحة حمينية لا تزال تُستخدم في تقاليد الغناء في صنعاء. [ 5 ]

الموسيقى الحديثة

يُرجع نقاد الفن ظهور الأغنية الحديثة في المحافظات الشمالية لليمن إلى عهد الشيخ سعد عبد الله، الذي حفظ ثلاثة آلاف قصيدة غنائية، وأطرب الناس والطيور بصوته العذب. وقد قُتل في مدينة المتنة عام ١٩١٩م خلال حصار الإمام يحيى لصنعاء لطرد الأتراك . وفي المحافظات الجنوبية ، برزت مجموعة فنية نابضة بالحياة خلال الاحتلال البريطاني لعدن (١٨٣٩-١٩٦٧م)، حيث انتشر الغناء والموسيقى على نطاق واسع بين الفنانين اليمنيين. وقد أشار البروفيسور محمد مرشد ناجي إلى أن غناء لحجي قبل عهد أحمد فضل القومدان تأثر بالأسلوب الصنعاني . وكان مغنو لحجي يؤدون الأغاني الصنعانية، كما طور المغني هادي ثابت النوبي عزفه على العود مستلهماً تقنيات فنان شمالي لم يُعرف اسمه. ينسب ناجي ظهور أول لحن لحجي إلى الشاعر والملحن والمغني فضل ماتر ، الذي يُنسب إليه ابتكار اللحن الأولي الذي تم وضعه على إيقاع اللحجي - وهو ابتكار دفع هادي ثابت إلى الغناء على الطريقة الصنعانية على إحدى قصائد القمندان. [ 3 ]

التأثيرات الهندية والمصرية

في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، برزت التأثيرات الموسيقية الهندية مع دخول العديد من الفرق الموسيقية والمسرحية، بالإضافة إلى الأفلام، إلى عدن وحضرموت ، اللتين كانتا خاضعتين لفترة طويلة لإدارة نائب الملك البريطاني في الهند . وبحلول أربعينيات وخمسينيات القرن العشرين، استوعب الموسيقيون اليمنيون هذه التأثيرات لابتكار أسلوب هندي " مُعَرَّب "، حيث أُعيد تفسير ألحان الأفلام الهندية بنصوص مكتوبة باللغة العربية الفصحى بدلاً من اللغة العامية. وأصبح الفنان المرموق محمد جمعة خان ، المعروف بإتقانه للأسلوب الحضرمي ، أحد أبرز ممارسي هذا الشكل الهجين. [ 6 ]

تطورت السمات المميزة للغناء العدني خلال القرن العشرين نتيجة لتلاقي عناصر موسيقية يمنية وأجنبية متعددة، وخاصة من الهند. ورغم أن نسبة كبيرة من سكان عدن قبل الاستقلال كانوا من أصل هندي، إلا أن تطور الأغنية العدنية تأثر بشكل ملحوظ بالألحان المصرية ، بل إن بعض الموسيقيين أدخلوا إيقاعات غربية مثل رقصة الفالس . [ 4 ]

الأنواع

يتميز الغناء اليمني بتنوعه، إذ لا يهيمن عليه مركز واحد. ووفقًا للناقد الموسيقي اليمني جمال حسن، يُعزى هذا التنوع جزئيًا إلى تعدد اللهجات اليمنية، ولكنه يعكس أيضًا عدة عوامل أخرى، أبرزها التشتت السياسي الذي حال دون إنشاء مركز ثقافي مستقر. وقد أدى غياب بنية سياسية ومدنية موحدة ومستدامة إلى عدم ظهور ذوق فني موحد. علاوة على ذلك، ساهمت عوامل أخرى، كالركود الاجتماعي - المرتبط غالبًا بالامتيازات الطبقية والذي تعززه الديناميكيات السياسية والدينية والإقليمية والقبلية - في التباين الإقليمي في أساليب الغناء. ونتيجة لذلك، طورت كل منطقة يمنية تعبيراتها الموسيقية المميزة، بأشكال لحنية فريدة تتفاوت بشكل كبير بغض النظر عن بساطتها أو رتابتها الظاهرية. [ 4 ]

توجد خمسة أنماط أو "ألوان" ( لون ) رئيسية للموسيقى اليمنية، وهي: السنعاني ، واليافعي ، واللهجي ، والعدني ، والحضرمي . [ 7 ] بينما توسع بعض المصادر هذا التصنيف ليشمل أنماطًا إضافية مثل التهامي والتعزي . [ 8 ] ومع ذلك، يجادل جابر علي أحمد، الذي يُعتبر رائدًا في نقد الموسيقى اليمنية، في كتابه " اتجاهات تجديد الغناء في اليمن" بأن هذه التصنيفات حديثة نسبيًا، إذ ظهرت بين أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. ويرى أن هذه التصنيفات معيبة علميًا لأنها لا تُجسد الطابع المُميز لمختلف المناطق، ولا تعكس الثراء الحقيقي للغناء اليمني. ووفقًا لجابر، فإن هذا التقسيم ناتج عن التشرذم الإقليمي الذي حدث خلال فترة الاستعمار البريطاني، والذي أدى إلى قيام اتحاد إمارات جنوب الجزيرة العربية . [ 9 ]

صنعاني

سناء الحنين أداء حسين محب

تتمتع صنعاء بتراث موسيقي عريق، وتشتهر بشكل خاص بنمط موسيقي يُعرف باسم " الغناء الصنعاني " ( بالعربية : الغناء الصنعاني ) ، والذي يعود تاريخه إلى القرن الرابع عشر الميلادي، وقد أُدرج ضمن قائمة اليونسكو للتراث الثقافي غير المادي في 7 نوفمبر 2003. [ 10 ] لا يقتصر هذا النمط الموسيقي على صنعاء وحدها، بل يُوجد في مناطق أخرى من اليمن أيضاً، ولكنه يرتبط ارتباطاً وثيقاً بالمدينة. [ 10 ] غالباً ما يكون جزءاً من المناسبات الاجتماعية، بما في ذلك "السمرة" (حفل الزفاف المسائي)، و" المجال" (اللقاء اليومي للأصدقاء بعد الظهر). [ 10 ]

يرجع الباحثون أقدم أغنية معروفة من أغاني شعب صنعاني، وهي أغنية " أنا يا أبو يا أنا "، إلى ما يقارب أربعة قرون مضت. ومع ذلك، من المرجح أن هذه الأغنية كانت موجودة بأشكال متعددة - حيث كان الفلاحون يرددونها في الأصل بألحان مختلفة - وتطورت على مر القرون لتصل إلى شكلها الحالي. [ 4 ]

كانت الجهود المبذولة لتحديث الغناء الصنعاني محدودة، حيث اقتصرت المحاولات على الحفاظ على طابعه كما كان عليه قبل عدة قرون، أو على الأقل خلال القرنين الماضيين. وقد ساهمت التضاريس الوعرة المحيطة بصنعاء في عزلتها، مما حدّ من تدفق التأثيرات اللحنية الخارجية التي كانت أكثر انتشارًا في المناطق الساحلية مثل حضرموت وعدن ولحج . إضافةً إلى ذلك، يتميز الغناء الصنعاني بأشكال مقاماته المميزة ، التي تستخدم فواصل ربع النغمة ، مما يميزه عن الأنماط الإقليمية الأخرى. [ 4 ]

يتألف النمط الأساسي للغناء الصنعاني من مغنٍّ يرافقه عازفان، أحدهما يعزف على القنابس (العود اليمني) والآخر على الصحن النحاسي ، وهو صينية نحاسية تُوازن على إبهامي العازف ويُعزف عليها بالضرب الخفيف بالأصابع الثمانية الأخرى. [ 10 ] تُكتب الكلمات باللغتين العربية الفصحى واليمنية ، وتُعرف بتلاعبها بالألفاظ ومضمونها العاطفي. [ 10 ] غالبًا ما يستخدم المغنون أسلوب التلحين المزخرف ، وتتميز التوزيعات الموسيقية بفواصل بين المقاطع الشعرية والعزف الآلي. [ 7 ] يُضفي المؤدون الماهرون لمساتهم الخاصة على لحن الأغنية لإبراز طابعها العاطفي. [ 10 ]

في بدايات صناعة التسجيلات في اليمن، من عام ١٩٣٨ وحتى أربعينيات القرن العشرين، كانت الموسيقى السنعانية هي النوع الموسيقي السائد بين اليمنيين القادرين على شراء الأسطوانات وأجهزة الفونوغراف (وخاصةً في عدن ). [ ٧ ] ومع انخفاض الأسعار، ازدادت شعبية التسجيلات السنعانية بين الطبقة المتوسطة، لكنها في الوقت نفسه بدأت تواجه منافسة من أنواع موسيقية أخرى، بما في ذلك الموسيقى الغربية والهندية، بالإضافة إلى موسيقى من دول عربية أخرى. [ ٧ ] كان نجوم التسجيلات السنعانية الأوائل ينتمون عمومًا إلى عائلات دينية ثرية. [ ٧ ] وكان أشهرهم علي أبو بكر با شراحيل، الذي سجل لشركة أوديون للتسجيلات ؛ ومن الفنانين المشهورين الآخرين محمد وإبراهيم الماس، وأحمد عوض الجراش، ومحمد عبد الرحمن المكاوي. [ ٧ ]

حضرمي

مزمار الحبيش ( عربي : مزمار الحبيش ) أغنية حضرمية ساحلية

تُعدّ موسيقى حضرموت من أبرز أشكال الموسيقى العربية . فمقاماتها المميزة وأساليبها الصوتية الفريدة - التي تتضمن أداءً كاملاً باللهجة العربية الحضرمية ، وأنماطاً إيقاعية خاصة، ونمطاً مميزاً من الهمهمة يُعرف باسم " دان " - جعلتها عنصراً أساسياً في الموسيقى اليمنية. ويعكس هذا النوع الموسيقي مزيجاً ثرياً من التقاليد المحلية والتأثيرات الأجنبية، مستمداً من عناصر موسيقية هندية وأفريقية ، ويعود ذلك جزئياً إلى موقع حضرموت الاستراتيجي على طريق البخور القديم . كما تأثرت هذه الموسيقى بشكل كبير بالتصوف . [ 11 ]

من أبرز الشخصيات في تقاليد الدان شعراء مثل حداد بن حسن الكاف وحسين المحضر، إلى جانب فنانين مرموقين مثل سعيد عوض، وحداد الكاف، وكرامة مرسال ، وأبو بكر سالم بلفقيه . ويُعرف على وجه الخصوص التعاون بين أبو بكر سالم بلفقيه والشاعر حسين المحضر على نطاق واسع لدوره في تطوير ونشر أسلوب الدان الحضرمي داخل اليمن وخارجه. [ 12 ]

لم تقتصر الموسيقى الحضرمية على إثراء التراث الثقافي اليمني فحسب، بل أثرت بشكل كبير على المشهد الموسيقي في مناطق خارج شبه الجزيرة العربية ، ولا سيما في أجزاء من أفريقيا وشرق آسيا. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

لاهجي

فيصل علوي يؤدي أغنية لاهجي

عندما حظر الأئمة الغناء في صنعاء ، فرّ العديد من الفنانين إلى جنوب اليمن أو بلدان أخرى. ووفقًا لجمال حسن، شكّل بلاط سلاطين لحج (سلطنة العبدلي) ملاذًا لهؤلاء الفنانين خلال القرنين التاسع عشر والعشرين، أي قبل أن تبرز لحج كمركزٍ بارزٍ للغناء تحت رعاية أحد أمرائها. في الأصل، كان التراث الموسيقي للحج يتألف من مجموعة من الأناشيد والألحان البسيطة. يعود أصل سلاطين العبدلي إلى منطقة أرحب شمال صنعاء. وصلوا إلى لحج ضمن جيش الإمام المتوكل على الله القاسم في أواخر القرن الثامن عشر، وبعد تفكك مملكة القاسم بسبب الانقسامات الداخلية، أسسوا في نهاية المطاف حكمًا مستقلًا على لحج وعدن . [ 4 ]

يُعزى تطور غناء الحجي إلى الأمير أحمد بن فضل العبدلي (المعروف باسم القمندان )، الذي لعب دورًا محوريًا في إعادة ترسيخ الاستقلال السياسي من خلال إحياء غناء الحجي في أوائل القرن العشرين. في إحدى أغانيه، يتطرق القمندان إلى تراجع غناء صنعاء، ويعزو حسن ذلك إلى محاولة منه للنأي بالبلاط سياسيًا عن هيمنة هذا النمط، وربما تأكيدًا على اعتزازه بالهوية الثقافية المتميزة لغناء الحجي. وقد أتاح انتشار الموسيقى المسجلة في عدن للقمندان فرصة الاطلاع على التأثيرات اللحنية الأجنبية، مستفيدًا من مكانته المرموقة كأمير، والتي مكنته من الحصول على تسجيلات من الهند ومصر . وبفضل موهبته وإبداعه، نجح في دمج هذه العناصر الموسيقية الأجنبية في غناء الحجي مع الحفاظ على فرادته. بعد وفاة القمندان عام ١٩٤١، بدأت تظهر ألحان جديدة، لكن غناء الحجي لم يشهد تطورًا ملحوظًا. بدلاً من ذلك، شهدت فترة من الركود، حيث احتفظت بألحانها التقليدية بينما كافحت لإدخال تغييرات مبتكرة. [ 4 ]

تُعدّ أغنية " يا ورد يا قاضي "، المُلحّنة على مقام البياتي ، من أشهر ألحان القمندان، وقد أصبحت جزءًا لا يتجزأ من حفلات الزفاف اليمنية. تكمن فرادتها في سعي القمندان إلى محاكاة إيقاعات الرومبا التي تعرّف عليها. فبعد أن وعد المقربين منه بأداء أغنية "رومبا" لهم، اعتزل خلال شهر رمضان ليُبدع هذه المقطوعة، فكانت النتيجة لحنًا حيويًا مبهجًا يُحفّز على الرقص. يتكشف اللحن تدريجيًا، بدءًا بمقطع بسيط ثم ينتقل إلى ترديد " يا ورد يا قاضي... "، حيث تُكرر نغمة "ري" باستمرار، ويُشدّد على امتداد الصوت في " يا قاضي... " . [ 4 ]

تتوسع الرحلة اللحنية أكثر مع تكرار عبارات على نغمة "صول" في أغنية " يا قمري الوادي ". عند هذه النقطة، يعتبر جمال حسن النهج اللحني للقميندان مبتكرًا وجريئًا، حيث يقوم بقفزة غير مسبوقة من دو إلى فا - وهي خطوة استثنائية في الغناء اليمني التقليدي، الذي يعتمد عادةً على انتقالات دقيقة وتدريجية. [ 4 ]

كما أدخل القمندان إيقاعات محلية تقليدية، مثل الزفة والمروس، في الأغنية. ومن خلال استلهام اللحن، ابتكر ما يُعتبر أول رومبا يمنية - وربما حتى أول رومبا عربية - وفقًا لحسن، مما أضفى على المقطوعة طابعًا محليًا مميزًا. [ 4 ]

أديني

صبوحة خطبها نصيب ( عربي : صبوحة خطبها نصيب )، أغنية عدنية شعبية

خلال القرن العشرين، برزت عدن كمركز رئيسي للغناء اليمني. وهناك تم إنتاج أولى تسجيلات غناء صنعاء ، بالإضافة إلى أنواع أخرى من الموسيقى اليمنية، بما في ذلك موسيقى اليهود اليمنيين . ولعبت شركات إنتاج التسجيلات دورًا هامًا في رعاية النشاط الفني، مما شكّل ما يعتبره جمال حسن "أول ظاهرة غنائية برجوازية في اليمن". إلا أنه بعد الاستقلال، انسحبت هذه الشركات تدريجيًا مع تنامي التيار الاشتراكي ، وأصبح الإنتاج الموسيقي مدعومًا من الدولة. [ 4 ]

تطورت السمات المميزة للغناء العدني خلال القرن العشرين نتيجةً لتلاقي عناصر موسيقية يمنية متعددة. ورغم أن نسبة كبيرة من سكان عدن قبل الاستقلال كانوا من أصول هندية، إلا أن تطور الأغنية العدنية تأثر بشكل ملحوظ بالألحان المصرية . ويتجلى هذا التأثير بوضوح في أعمال أحمد قاسم . فبفضل خلفيته الأكاديمية في الموسيقى، سعى قاسم إلى صقل البنية اللحنية وإبراز أهمية اللازمة الموسيقية. وقد نوّع اللحن وعزز انتقالات المقامات في العديد من مؤلفاته، بل وأدخل إيقاعات غربية مثل رقصة الفالس . وتمثل أغاني مثل " أفتقدك " و" التقينا صدفةً " محاولات مبكرة لتوسيع نطاق جاذبية الغناء اليمني خارج سياقه المحلي ودمجه في المشهد الموسيقي العربي الأوسع . ومع ذلك، ووفقًا لحسن، بدا نهجه أقل واقعية مقارنةً بنهج معاصره محمد سعد عبد الله ، على الرغم من أن كلاهما يُعتبران من الشخصيات البارزة في التأليف والغناء اليمني. [ 4 ]

يافع

قف يا زين ( بالعربية : قف يا زين ، بالحروف اللاتينية :  توقف يا جميل )، أغنية شعبية من أغاني اليافعي

الآلات الموسيقية

القانبوس اليمني
  • العود : آلة وترية تشبه العود ، يتم العزف عليها بريشة . [ 16 ]
  • القنابس : آلة وترية قصيرة العنقنشأت في اليمن . [ 17 ] [ 16 ]
  • الناي / القصبة: مزمار خشبي مجوف به ثقوب للأصابع، يُعزف عليه بالنفخ فيه. [ 16 ]
  • المزمار : آلة نفخ خشبية ذات قصبة مزدوجة بصوت حاد، تستخدم غالباً في موسيقى الاحتفالات والمواكب. [ 16 ]
  • الدارابوكا : مصنوعة من الطين أو النحاس أو المعدن، وتتكون من جانب مغطى وجانب مفتوح، وتُعزف بأحجام مختلفة، ويتم إنشاء هيكلها الإيقاعي عن طريق الضرب أو النقر باليدين أو عصي الطبول. [ 16 ]
  • الدف : طبل ذو غشاء واحد من جلد الماعز أو البلاستيك على إطار خشبي دائري، يُعزف عليه بالضرب باليدين والأصابع، وغالبًا ما يحتوي على صفائح معدنية مخيطة بخيط مزدوج، ويمكن أن يحتوي على أجراس معدنية صغيرة أو صنجات بأحجام مختلفة مثل الدف والطار. [ 16 ]
  • طبلة هاجر : مصنوعة من خشب الساج البحري، وتتميز بجسم أسطواني مزين بحلقات مميزة وغشاء من جلد الماعز، وقد تم تصميم حجمها وأبعادها لتناسب الموسيقى المحددة التي تصاحبها، ويتم العزف عليها عن طريق ضربها باليدين أو عصي الطبول. [ 16 ]
  • طبل الميرواس : هو أصغر طبل يُستخدم في حضرموت، وأكثرها حدة. يُمسك بيد واحدة ويعزف عليه العازف براحة يده الأخرى. [ 16 ]
  • طبل المرفأ/المتن : يشبه الميرواس في الشكل، لكنه يختلف عنه في الحجم وجودة الصوت. فهو يتميز بقطر أكبر وصوت أقل وضوحاً. [ 16 ]
  • الطبلة / البنقاز : تم إدخالها إلى الموسيقى الحضرمية التقليدية في أوائل السبعينيات، وهي تتكون من طبلتين أسطوانيتين خشبيتين بأحجام مختلفة، مغطاة بجلود بلاستيكية، ويبلغ قطرها عادةً 6 سم و8 سم، ويتم العزف عليها عن طريق ضرب جلود الطبول باليدين أو عصي الطبول. [ 16 ]
  • المراقس : يتكون من قطعتين خشبيتين مسطحتين تمسكان بكلتا اليدين ويتم التصفيق بهما معًا لمزامنة صوت تصفيق الراقصين، ويعمل كعنصر إيقاعي يضيف نغمات موسيقية متناسقة ومتناغمة عند العزف بجانب الآلات الأخرى. [ 16 ]
  • دان: نوع من الألحان الصوتية، يتميز بالغناء الارتجالي الإيقاعي للشعراء، ويعرض مدى وقوة ووضوح الصوت في المسابقات التنافسية. [ 16 ]

الموسيقى الوطنية

"براء يا استمار"، أغنية مناهضة للوجود البريطاني في اليمن

ظهرت الأغنية الوطنية في اليمن وسط اضطرابات سياسية حادة، عندما ترسخت فكرة المقاومة الوطنية ضد الحكم البريطاني في اليمن الديمقراطي ، وبدأ شمال اليمن يرفض فرض حكم الإمامة . وقد اكتسبت هذه الظاهرة الموسيقية أهمية خاصة بالتزامن مع ثورتين كبيرتين - ثورة 26 سبتمبر 1962 وثورة 14 أكتوبر 1963. [ 18 ]

أصبحت عدن مهد هذا التحول الموسيقي، ويعود ذلك إلى حد كبير إلى انفتاحها على العالم وتدفق التأثيرات الموسيقية إليها، ولا سيما من جمهورية مصر العربية . في المقابل، عانت صنعاء لعقود من العزلة في ظل الإمامة ، مما أعاق تبادلها الثقافي والموسيقي. [ 18 ]

في الشمال، من أبرز الشخصيات في الفن الثوري اليمني عبد الله البرادوني ، والدكتور عبد العزيز المقاله ، وصالح سهلول ، ومحمد محمود الزبيري ، والقرضائي ، وغيرهم الكثير. وقد أثرى هؤلاء الفنانون شعرهم بمواضيع ثورية، وساهم العديد من الكتاب اليمنيين في تعزيز هذا التأثير محلياً ودولياً. ومن أبرزهم عبد الله عبد الوهاب نعمان (الفضول)، ومطهر الإرياني ، وعلي صبرا ، وجابر رزق .

تحوّلت العديد من أعمال الشعراء إلى أغاني لاقت صدىً واسعاً لدى الشعب اليمني. ومن الأمثلة على الأغاني الثورية الشهيرة: أغنية " جيشنا، يا جيشنا... جيشنا، يا بطل " التي تعاون فيها الثنائي الخضر والأنيسي ؛ وأغنية " أنا الشعب " للسنيدار ؛ وأغنية " أخي، يا شاب الفداء " لعلي السمح ؛ بالإضافة إلى أغنية مؤثرة للفنان حمود زيد عيسى ، تعكس مشاعر المهاجرين اليمنيين: " أخي المهاجر، لقد ولّى زمن الفرد، وأزاح شعبك الحرّ عائلة الطغيان ". وبالمثل، يُعلن أبو الحواريث محمد حمود : " هذه أرضي وهذا وطني؛ سأضحي بروحي ودمي من أجلها ". ومن بين هذه الأغاني أيضاً لازمة أيوب طريش المؤثرة: [ 19 ]

" ليحيا سبتمبر التحريري!"

فجر الكفاح، ثورة تسير بإيمان على درب التميز

إنها تسحق الظالم، وتدمر الظلم، وتحقق المستحيل . [ 19 ]

بالإضافة إلى ذلك، كان لفرقة ثولاتي كوكباني دورٌ محوري في صياغة النشيد الوطني. وقد ازدادت شعبيتهم بشكل كبير بعد أدائهم النشيد الحماسي " يا صلال، يا سيف الله، يا قاهر أعداء الله "، تكريماً للرئيس الصلال خلال حصار السبعين يوماً ، مما رفع معنويات الجيش بشكل ملحوظ. [ 20 ]

في الجنوب، ظهرت العديد من الأغاني الوطنية خلال ثورة 14 أكتوبر ، أداها فنانون مثل محمد مرشد ناجي ، ومحمد محسن عطروش ، ومحمد سعد عبد الله ، وأحمد قاسم ، ومحمد عبدو زيدي ، وغيرهم. وقد أدخلت هذه الأغاني أسلوبًا موسيقيًا جديدًا عكس الروح الثورية، وتحولًا نحو التعبير الموسيقي عن المقاومة ضد الحكم الاستعماري، مُحدثةً بذلك شكل ومضمون الأغاني التقليدية. [ 18 ]

يتجلى هذا التطور في أعمال مثل أغنية المرشدي " أخي كابلوني " (يا أخي، لقد قيدوني)، التي تجسد كلماتها ببراعة العلاقة بين المواطن والمستعمر، ناقلةً القمع والاستبداد العميقين اللذين عانى منهما أولئك الذين يتوقون إلى الحرية. [ 18 ]

وبالمثل، تتميز أغنية محمد محسن عطروش الشهيرة، " اخرجي أيتها الاستعمارية من أرض الأحرار "، بلحنٍ مُلهم يُحفّز المستمعين على النضال ضد الظلم. ورداً على ذلك، يُردد صوت الفنان يوسف أحمد سالم : " أكتوبر، عيد الثورة، حطمنا أسطورتك " . [ 18 ] علاوة على ذلك، من بين أبرز الأعمال الفنية لهذه الحقبة الثورية أغنية " ثُرنا " لأحمد بن أحمد قاسم ، وهي أغنية تُجسّد بقوة النضال الحقيقي ضد الحكم الاستعماري البريطاني ، [ 18 ] بالإضافة إلى: " يا أخي، يا ابن اليمن... أنت الماضي، أنت في فم الزمن ". [ 19 ]

ومن بين الكتاب والشعراء الجنوبيين الذين ساهموا في تعزيز هذا التأثير: المهدر ولطفي جعفر أمان . [ 19 ]

أوركسترا

موسيقى الراب

كانت ثقافة موسيقى الراب والهيب هوب موجودة منذ عام 2005، لكنها لم تحقق شعبية واسعة النطاق إلا في عام 2008 عندما حققت موسيقى الهيب هوب في اليمن قفزة نوعية وبدأت تنتشر بين شباب اليمن، وخاصة في صنعاء وعدن .

غالباً ما يُعزى الانتشار الواسع لموسيقى الهيب هوب في اليمن إلى تأثير حجاج عبد القوي مساعد (المعروف أيضاً باسم حجاج مساعد أو "إيه جيه")، وهو مغني راب أمريكي من أصل يمني، بدأ مسيرته الفنية عام ١٩٩٧. ورغم نشأته في الولايات المتحدة، فقد نجح إيه جيه في الوصول إلى الجمهور اليمني من خلال تناوله قضايا محلية ودمجه للغة الموسيقية التقليدية في أغانيه الناجحة. وكان هذا التنوع أحد أسباب شهرته العالمية، فمنذ دخوله الساحة الموسيقية اليمنية، تعاون مع العديد من الفنانين اليمنيين، مثل حسين محب ، وفؤاد الكبيسي، وفؤاد الشرجبي، وإبراهيم الطائفي، وعبد الرحمن الأخفاش، وغيرهم، كما ساهم في تطوير المواهب الجديدة. ولعب أيضاً دوراً بارزاً في نشر فكرة أن موسيقى الراب وسيلة للتغيير. [ ٢١ ]

من العوامل المساهمة في تطور الموسيقى إنشاء دار الموسيقى اليمنية عام ٢٠٠٧ [ ٢٢ ] ، والتي ساهمت في تطوير المشهد الموسيقي المعاصر. [ ٢٣ ] وفي عام ٢٠٠٩، أقيم أول مهرجان جماهيري لموسيقى الراب اليمنية، برعاية مشتركة من البعثتين الدبلوماسيتين الفرنسية والألمانية. [ ٢٤ ] ونظرًا لأهمية هذا الحدث، يقارنه (أ. ج.) بسقوط جدار برلين . [ ٢٥ ]

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

مراجع

  1. "يوم الأغنية يجمع اليمنيين رغم الحرب" . عرب نيوز . 6 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2023 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 الحمصي، محمد (13 أكتوبر 2024). "الموسيقى اليمنية وآلاتها هاجرت من جبال اليمن وصولا إلى المغرب" [ هاجرت الموسيقى اليمنية وآلاتها من جبال اليمن إلى المغرب ] (باللغة العربية). العرب . تم الاسترجاع 14 فبراير 2025 .
  3. 1 2 3 4 الفقيه، زيد (1 سبتمبر 2024). "الأغنية اليمنية وتجديداتها المعاصرة" [ الأغنية اليمنية وإبداعاتها المعاصرة ] (بالعربية). مجلة الموسيقى العربية . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2025 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 حسن ، جمال (16 سبتمبر 2018). "لامركزية الموسيقى اليمنية: جهة خامسة تسمى الغناء" [ لامركزية الموسيقى اليمنية: مجال خامس يسمى الغناء ] . العربي الجديد (باللغة العربية). العربي الجديد . تم الاسترجاع 19 فبراير 2025 .
  5. 1 2 3 حسن، جمال (20 يوليو 2024). "اليمن والعثمانيون.. أصل الضعف التركي في الموسيقى اليمنية" [ اليمن والعثمانيون…جذور التأثير التركي في الموسيقى اليمنية ] (باللغة العربية). الجزيرة . تم الاسترجاع 19 فبراير 2025 .
  6. ^ لامبرت ، جان (15 ديسمبر 2024). "الموسيقى المناطقية والهوية الوطنية في اليمن" [ الموسيقى الإقليمية والهوية الوطنية في اليمن ] (باللغة العربية). خلاصة . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2025 .
  7. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ميلر، فلاغ (٢٠٠٧). الصدى الأخلاقي للإعلام العربي . كامبريدج: مطبعة جامعة هارفارد. الصفحات ٢٢٣، ٢٢٥-٢٢٦ ، ٢٤٠، ٢٤٥، ٢٧١. ISBN  978-0-932885-32-6أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 25 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2022 .
  8. الضبيبي، خالد (5 يوليو 2022). "الأغنية اليمنية وموجات الخميرة بقلم خالد الضبيبي" [ الأغنية اليمنية وموجات التجديد لخالد الضبيبي ] (باللغة العربية). هيروت . تم الاسترجاع 19 فبراير 2025 .
  9. "الموسيقار جابر علي أحمد غالباً لتصريحالجمهورية" عن تاريخ وجذور الفن اليمني" [ الموسيقار جابر علي أحمد يناقش تاريخ الفن اليمني وجذوره ] (بالعربية). قناة الجمهورية . 8 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 23 فبراير 2025 عبر يوتيوب.
  10. 1 2 3 4 5 6 "أغنية صنعاء" . التراث الثقافي غير المادي لليونسكو . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2021 .
  11. ^ العشماوي، إبراهيم (28-12-2015). "حضرموت منجم الغناء العربي" [ حضرموت منجم الغناء العربي ] (بالعربية). الأهرام العربي . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2025 .
  12. "الدان الحضرمي.. تراث يمني عريق ينتظر مستقبلا الشامل" [ الدان الحضرمي... تراث يمني قديم ينتظر مستقبل عالمي ] (باللغة العربية). الحرف28. 3 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2025 .
  13. توب فارجون، جانيت (2002). "موسيقى الزنج: التداخلات العربية الأفريقية في موسيقى زنجبار" . بيرسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2025 .
  14. "الممارسة الموسيقية للزافين/الزابين العربي في سنغافورة" . مجلس المكتبة الوطنية، سنغافورة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2025 .
  15. "التعبيرات الثقافية الهجينة في المدن الإندونيسية (إن وجدت)" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2025 .
  16. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ محرر، مجلة المدنية (٣٠ أبريل ٢٠١٩). "الموسيقى الحضرمية تنطلق إلى الساحة العالمية" . مجلة المدنية . تاريخ الاطلاع: ١ يوليو ٢٠٢٣ .{{cite web}}له |last=اسم عام ( مساعدة )
  17. أوركيفيتش، ليزا (2014). موسيقى وتقاليد شبه الجزيرة العربية: المملكة العربية السعودية، الكويت، البحرين، وقطر . روتليدج. ص 341. ISBN  9781135628161.
  18. 1 2 3 4 5 6 سلطان اليوسفي، محمد (14 أكتوبر 2024). "الأغنية الوطنية في موكب ثورة 14 أكتوبر" [ الأغنية الوطنية في موكب ثورة 14 أكتوبر ] (باللغة العربية). تلفزيون بلقيس . تم الاسترجاع 20 فبراير 2025 .
  19. 1 2 3 4 ثابت، فاروق (12 أكتوبر 2021). "الفن اليمني منذ سبأ وحمير إلى العهد الجمهوري" [ الفن اليمني من سبأ وحمير إلى العصر الجمهوري ] (بالعربية). أخبار اليمن . تم الاسترجاع 20 فبراير 2025 .
  20. الشلفي، محمد؛ الجمرة، هلال (18 أكتوبر 2010). "الفنان سعد الثلاثة الثلاثة الكوكباني لتنسيق النداء"" [ الفنان سعد ثلث من ثلاثي الكوكباني لـ "النداء" ] (باللغة العربية). الندا . تم استرجاعه في 21 فبراير 2025 .
  21. حداش، نادية. "الراب والهيب هوب والبريك دانس وشباب اليمن" . صحيفة يمن تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2013 .
  22. الوسابي، صادق. ""الموسيقى ستكون "جزءاً لا يتجزأ من تنمية اليمن""تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 3 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2013 .
  23. "اليمن: بين التقاليد والحداثة" . محطة الموسيقى التالية . الجزيرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2013 .
  24. "دبلوماسية الهيب هوب: اليمن" . دبلوماسية الهيب هوب. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2013 .
  25. "موسيقي يمني أمريكي يتصدى للكراهية بموسيقى الهيب هوب" . موسيقى NPR . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2013 .

مصادر

  • بادلي، بيل. "أصوات شبه الجزيرة العربية". 2000. في: بروتون، سيمون وإلينغهام، مارك، مع ماكوناتشي، جيمس ودوان، أورلا (محررون)، موسيقى العالم، المجلد 1: أفريقيا وأوروبا والشرق الأوسط ، الصفحات 351-354. دار نشر راف غايدز المحدودة، دار بنغوين للنشر. رقم ISBN 1-85828-636-0
  • الموسيقى اليمنية المقدسة على موقع rootsworld.com