التسلسل الزمني لتاريخ شيفيلد

يُلخص هذا التسلسل الزمني لتاريخ مدينة شيفيلد الأحداث الرئيسية في تاريخها ، وهي مدينة تقع في إنجلترا . تعود أصول المدينة إلى تأسيس مستوطنة في فسحة بجوار نهر شيف في النصف الثاني من الألفية الأولى الميلادية. شهدت المنطقة استيطانًا بشريًا منذ العصر الجليدي الأخير على الأقل ، إلا أن النمو الملحوظ للمستوطنات التي تُشكل اليوم جزءًا من المدينة لم يحدث إلا مع الثورة الصناعية .

• العصر الحجري الوسيط : من المعروف أن شعب ماغليموسيان قد سكن منطقة ديبكار في شيفيلد. ^{[ 1 ] [ 2 ]}
• العصر الحجري الحديث المتأخر أو العصر البرونزي : يمكن العثور على أدلة على الاستيطان في غابات إكليسال حيث قام السكان الأوائل بنحت حجر على شكل "كأس وحلقة". ^{[ 3 ]}
• العصر الحديدي : بنى البريغانتس حصونًا في وينكوبانك وكارل وورك ، وسد ريج الروماني . ^{[ 4 ]}
• حوالي عام 70  : تم بناء حصن روماني في تمبلبورو . ^{[ 5 ]}
• في القرنين الأول أو الثاني الميلاديين، بنى الرومان مركزًا ريفيًا، أو " فيلا "، على ما يُعتقد أنه مزرعة بريجانتية قائمة في مزرعة ويرلو هول . مُنحت قوات رومانية مساعدة من قبيلة سونوتشي أراضٍ في منطقة ستانينغتون بمدينة شيفيلد عام  ١٢٤ ميلاديًا. وتشير أدلة أخرى على الوجود الروماني بالقرب من ستانينغتون إلى وجود آثار في طريق والكي بانك.
• القرن التاسع: كانت منطقة شيفيلد جزءًا من منطقة دانيلو . وتتجلى أدلة على وجود الفايكنج في أصول أسماء الأماكن داخل شيفيلد وحولها، مثل ليسكار، وكاربروك، وكارسيك هيل، وهوكس كار سيك، وحجر هيركلينج، وجرايمزثورب، وأبرثورب، ونيثرثورب، وغيرها الكثير. ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}
• أوائل القرن التاسع: نُحت صليب شيفيلد ، وهو صليب أنجلو ساكسوني . ويُعتقد أنه أُقيم في الموقع (المستقبلي) لكاتدرائية شيفيلد . ^{[ 11 ]}
• 829: وفقًا للوقائع الأنجلوسكسونية ، تلقى الملك إيغبرت ملك ويسيكس خضوع الملك إيانريد ملك نورثمبريا في قرية دور ( التي أصبحت الآن ضاحية من ضواحي شيفيلد). ^{[ 12 ]}
• 942: استعاد إدموند الأول ملك إنجلترا منطقة ميدلاندز، وتقدم حتى وصل إلى دور. ^{[ 13 ]}

• 1069/70: من المحتمل أن تكون أي مستوطنات في منطقة شيفيلد قد دُمرت في هجوم الشمال . ^{[ 14 ]}
• 1076: أُعدم والثيوف، إيرل نورثهامبتون الأول وسيد مانور هالام . ^{[ 15 ]}

• حوالي عام 1102 : انتقلت مقاطعة هالامشاير إلى روجر دي لوفيتوت ، إلى جانب شرف تيكهيل . ^{[ 16 ]}
• حوالي عام 1130 : أسس ويليام دي لوفيتوت كنيسة في الموقع (المستقبلي) لكاتدرائية شيفيلد. ^{[ 17 ]} في هذا الوقت تقريبًا، أصبحت شيفيلد أبرشية ، بعد أن كانت سابقًا جزءًا من أبرشية إيكلسفيلد . ^{[ 16 ]}
• حوالي عام 1150 : بنى ويليام دي لوفيتوت قلعة في شيفيلد. كما بنى أول جسر للسيدة ، وأنشأ مطحنة حبوب ومستشفى في المدينة، وأسس كنيسة سانت ماري في هاندسوورث القريبة (التي أصبحت الآن ضاحية من ضواحي المدينة).
• 1176 (أو 1183): تم تأسيس دير بيوتشيف ، على بعد 4 أميال جنوب غرب مدينة شيفيلد، في بيوتشيف . ^{[ 18 ] [ 19 ]}

• حوالي عام 1250 : تم بناء منزل الكنيسة في هاندسوورث (الآن حانة كروس كيز العامة).
• 1266: مجموعة من البارونات، بقيادة جون دي إيفيل ، ساروا من شمال لينكولنشاير إلى ديربيشاير، مروا عبر شيفيلد ودمروا المدينة، وأحرقوا الكنيسة والقلعة.
• 1270: حصل توماس دي فورنيفال، ابن جيرارد دي فورنيفال ، على ترخيص لبناء سور مسنن ، وقام لاحقًا ببناء قلعة حجرية كبيرة لتحل محل القلعة الخشبية التي دمرت عام 1266. ^{[ 16 ]}
• 1279-1281: في تحقيقات Quo Warranto ، يدعي توماس دي فورنيفال الحق في إقامة سوق في شيفيلد، والصيد، وإنفاذ عقوبة الإعدام. ^{[ 16 ]}
• حوالي عام 1280 : تم تكريس كنيسة جديدة من قبل ويليام الثاني ويكوان رئيس أساقفة يورك .
• 1293-94: في مزيد من استفسارات Quo Warranto ، يدعي توماس دي فورنيفال الحق في إقامة سوق يوم الأحد ومعرض عشية ويوم عيد الثالوث المقدس . ^{[ 16 ]}
• 1296: في 12 نوفمبر، مُنحت مدينة شيفيلد ميثاقًا ملكيًا لإقامة سوق أسبوعي ومعرض سنوي لمدة ثلاثة أيام حول كنيسة الثالوث المقدس. ^{[ 16 ]} ويظهر أول ذكر لطاحونة مدينة شيفيلد.
• 1297:
  • تم تسجيل "روبرت صانع السكاكين" في إقرار ضريبي، وهو أقدم مرجع باقٍ لصناعة أدوات المائدة في شيفيلد.
  • منح توماس دي فورنيفال ميثاقًا لأهالي شيفيلد بإنشاء مجلس شيفيلد . ^{[ 20 ]}

• 1387: ذكر جيفري تشوسر في قصة "حكاية الوكيل" من كتابه "حكايات كانتربري" إشارة مبكرة إلى شيفيلد وصناعة المعادن التي ستشتهر بها المدينة. ^{[ 21 ]}

• 1430: تم هدم كنيسة الرعية التي تعود لعام 1280 واستبدالها بمبنى جديد، وهو نواة الكاتدرائية الحالية. ^{[ 17 ]}
• 1434: ذُكر "باركر أوف بالم" في وثيقة مؤرخة بهذا العام. ويُعتقد أنه بنى " بركة باركر "، أول خزان مائي في شيفيلد . ^{[ 22 ]} كانت تُفتح بوابات الخزان مرة واحدة شهريًا للسماح للمياه بغسل الأوساخ من شوارع المدينة (التي كانت تحتوي على مجاري صرف صحي مكشوفة في وسطها) إلى نهر دون .
• حوالي عام 1475 : تم بناء "ذا هاول آت ذا بوانديس" (الآن حانة أولد كوينز هيد العامة ). ^{[ 23 ]}
• 1485: تم استبدال جسر السيدة بجسر جديد مبني من الحجر، ^{[ 24 ]} ولا يزال موجودًا.

• حوالي عام 1500 : تم بناء دار الأساقفة . ^{[ 25 ]}
• حوالي عام 1510 : قام جورج تالبوت، إيرل شروزبري الرابع ، ببناء مانور لودج خارج المدينة. ^{[ 26 ]}
• 1520: أُضيفت كنيسة شروزبري إلى كنيسة أبرشية شيفيلد. ^{[ 17 ]}
• 1530: تم احتجاز الكاردينال وولسي ، بعد اعتقاله، في مانور لودج لمدة ثمانية عشر يومًا.
• 1537: تم حل دير بوشيف ، وأصبحت ملكية العقار للسير نيكولاس ستريلي.
• 1554: ميثاق يؤسس 12 من سكان العاصمة والجماعة العامة لمدينة ورعية شيفيلد . ^{[ 27 ]}
• 1570: بدأت ماري، ملكة اسكتلندا ، فترة سجنها التي استمرت 14 عامًا في قلعة شيفيلد ومانور لودج ، تحت حراسة جورج تالبوت، إيرل شروزبري السادس
• 1584: انتقلت ملكية شيبارد ويل إلى أبناء ويليام بيتون في وصيته.

• 1604: تأسست مدرسة شيفيلد النحوية .
• 1621: تم بناء قاعة كاربروك .
• 1624: تم تشكيل شركة صانعي السكاكين في هالامشاير للإشراف على تجارة أدوات المائدة في المدينة. ^{[ 28 ]}
• 1630: تم بناء كنيسة أتيركليف .
• 1638: قامت شركة صانعي السكاكين في هالامشاير ببناء أول قاعة لصانعي السكاكين . ^{[ 28 ]}
• 1642–1651: الحروب الأهلية الإنجليزية :
• 1642: استولى سكان شيفيلد بقيادة السير جون جيل على قلعة شيفيلد لصالح البرلمانيين . ^{[ 29 ]}
• 1643: استولت القوات الملكية على القلعة . ^{[ 30 ]}
• 1648: بعد حصار طويل، استولت القوات البرلمانية على القلعة مرة أخرى، وتم إصدار قانون برلماني لهدمها ( إتلافها ). ^{[ 31 ]}

• 1700: تم بناء الكنيسة العليا ، وهي أول كنيسة غير رسمية في المدينة. ^{[ 32 ]}
• 1721: تم بناء كنيسة القديس بولس ككنيسة فرعية تابعة لكنيسة الرعية، ولكن بسبب نزاع لم يتم افتتاحها حتى عام 1740. ^{[ 33 ]}
• 1736: تم تشييد أولى المباني في ساحة الفردوس . ^{[ 34 ]}
• في أربعينيات القرن الثامن عشر: اخترع بنيامين هانتسمان ، صانع الساعات في هاندسوورث، شكلاً من أشكال عملية صهر الفولاذ في البوتقة لصنع فولاذ بجودة أفضل مما كان متاحًا سابقًا.
• 1743: توماس بولسوفر ، الذي كان يعمل في شيفيلد، اخترع " أطباق شيفيلد ".
• 1751: تم تمديد الملاحة في نهر دون إلى تينسلي .
• 1756: قانون صادر عن البرلمان يتعهد بتحويل الطريق جنوباً من شيفيلد إلى تشيسترفيلد ولندن إلى طريق برسوم مرور .
• حوالي عام 1769 : تم اختراع معدن بريتانيا في شيفيلد، وكان يُعرف في الأصل باسم "المعدن الأبيض فيكرز".
• 1771:
  • تم الانتهاء من مشروع ساحة الفردوس . ^{[ 34 ]}
  • تأسست جمعية شيفيلد للكتاب. ^{[ 35 ]}
• 1773: تم منح مدينة شيفيلد مكتبًا لفحص الفضة .
• حوالي عام 1775 : قام دوق نورفولك بتكليف وضع خطط لحي جديد، ليتم بناؤه في ألسوب فيلدز.
• 1779: ألقى جون ويسلي موعظة في ساحة الفردوس في 15 يوليو. ^{[ 36 ]}
• 1789
  • قدّم 769 من عمال المعادن في شيفيلد عريضة إلى البرلمان يدعون فيها إلى إلغاء العبودية . ^{[ 37 ]}
  • تأسست شركة نيوتن، تشامبرز وشركاه، وهي تكتل صناعي ، في مدينة شيفيلد.
• 1792: تم تعليق جثة سبنس بروتون ، المدان بسرقة بريد شيفيلد وروثرهام، على مشنقة في أتيركليف كومون. وبقيت هناك لمدة 36 عامًا تالية. ^{[ 38 ]}
• 1793: تم تقديم عريضة ضد العبودية تحمل 8000 اسم من شيفيلد إلى البرلمان. ^{[ 37 ]}
• 1797: افتتاح مستشفى شيفيلد الملكي .

• 1805: تمت إضافة صحن جديد إلى كنيسة الرعية. ^{[ 17 ]}
• 1808: تم استبدال مبنى البلدية الصغير الذي كان قائماً بالقرب من كنيسة الرعية بمبنى جديد عند زاوية شارع واينجيت وشارع كاسل.
• 1818: أنشأ قانون تحسين شيفيلد لعام 1818 لجنة تحسين للحفاظ على النظافة والإضاءة والحراسة في نطاق ثلاثة أرباع ميل من كنيسة الرعية، وكذلك شركة شيفيلد للغاز . ^{[ 27 ]}
• 1819: افتتاح قناة شيفيلد . ^{[ 39 ]}
• 1828: تأسيس كلية الطب في شيفيلد .
• 1832:
  • تسبب وباء الكوليرا في وفاة 402 شخصًا في المدينة، وقد تم تخليد ذكراهم لاحقًا بنصب تذكاري للكوليرا . ^{[ 40 ]}
  • حصلت شيفيلد على تمثيل في مجلس العموم كدائرة برلمانية . وشابت أعمال الشغب الانتخابات الأولى. ^{[ 27 ]}
• 1836: افتتاح حدائق شيفيلد النباتية ومقبرة شيفيلد العامة .
• 1838:
  • تم بناء قاعة جديدة لعمال السكاكين ، لتشكل نواة المبنى الحالي. ^{[ 28 ]}
  • تم افتتاح أول محطة سكة حديد في شيفيلد، وهي محطة شيفيلد ويكر ، في 31 أكتوبر كمحطة طرفية جنوبية لخط سكة حديد شيفيلد وروثرهام . ^{[ 41 ]}
• 1843:
  • تم تأسيس مدينة شيفيلد كبلدية .
  • تأسست مدرسة شيفيلد للتصميم ، ثم أعيد تسميتها إلى مدرسة شيفيلد للفنون في عام 1850.
• 1845: افتتاح محطة سكة حديد بريدجهاوسز ، المحطة النهائية لخط سكة حديد شيفيلد، أشتون أندر لاين ومانشستر
• 1846: تم تشكيل خط سكة حديد شيفيلد، روثرهام، بارنسلي، ويكفيلد، هدرسفيلد وجول (أغلق في عام 1858)
• 1847: تم تأسيس خط سكة حديد مانشستر وشيفيلد ولينكولنشاير . ^{[ 42 ]}
• 1848:
  • تم الانتهاء من بناء كنيسة القديسة ماري الكاثوليكية الرومانية (التي أصبحت فيما بعد كاتدرائية). ^{[ 43 ]}
  • تم بناء الأقواس المصنوعة من الخوص . ^{[ 44 ]}
  • تم تقسيم أبرشية شيفيلد إلى أبرشيات أصغر.
• 1851:
  • تم افتتاح محطة شيفيلد فيكتوريا في 15 سبتمبر. ^{[ 45 ]}
  • تأسست جمعية شيفيلد السياسية النسائية .
• 1853: تأسست مكتبة شيفيلد العامة . ^{[ 46 ]}
• 1855: تم افتتاح برامال لين كملعب للكريكيت.
• 1857: تم تأسيس نادي شيفيلد لكرة القدم ، وهو أقدم نادٍ لكرة القدم في العالم من بين الأندية التي لعبت أو تلعب كرة القدم.
• 1858: تأسس مجلس شيفيلد للتجارة والعمال باسم "رابطة شيفيلد للتجارة المنظمة".
• 1860: تأسس نادي هالام لكرة القدم .
• 1862: وقعت أعمال شغب شارك فيها 3000 شخص في مقبرة واردسند في منطقة هيلزبورو بالمدينة، احتجاجاً على اتهامات بوجود لصوص جثث .
• 1864:
  • أدى فيضان شيفيلد الكبير إلى تدمير أجزاء كبيرة من المدينة، مما أسفر عن مقتل 270 شخصًا. ^{[ 47 ]}
  • تم إقرار قوانين تحظر بناء منازل متلاصقة في المدينة.
• 1866: تم تأسيس تحالف المملكة المتحدة للتجار المنظمين ، وهو سلف مؤتمر نقابات العمال (TUC)، في شيفيلد.
• 1867:
  • تأسست جمعية شيفيلد لكرة القدم
  • تأسس نادي شيفيلد وينزداي لكرة القدم .
• 1870: تم افتتاح امتداد خط ميدلاند الرئيسي من تشيسترفيلد إلى شيفيلد، مع المحطة النهائية الجديدة في محطة شيفيلد ميدلاند . ^{[ 48 ]}
• 1871: تم افتتاح مكتب بريد رئيسي جديد في 2 هاي ماركت . ^{[ 49 ]}
• 1873: انطلقت أولى عربات الترام التي تجرها الخيول في شيفيلد. ^{[ 50 ]}
• 1875: افتتاح منتزه ويستون ومنتزه فيرث .
• 1878: أقيمت أول مباراة كرة قدم مضاءة على الإطلاق في برامال لين في 14 أكتوبر.
• 1879: افتتاح مصنع بورتلاند .
• 1885:
  • تم افتتاح معرض مابين للفنون .
  • تم إنتاج صلصة هندرسون لأول مرة.
• 1888: أصبحت مقاطعة بلدية. ^{[ 42 ]}
• 1889: تأسس نادي شيفيلد يونايتد لكرة القدم .
• 1893: منح ميثاق ملكي البلدة البلدية شيفيلد لقب " مدينة ".
• 1897:
  • تأسست جامعة شيفيلد .
  • تم افتتاح مبنى بلدية جديد في شارع بينستون، وتم استخدام المبنى القديم لاحقًا كمحكمة مقاطعة . ^{[ 51 ]}
  • افتُتح مسرح الليسيوم . ^{[ 52 ]}
• 1899:
  • تم افتتاح ملعب هيلزبورو .
  • سارت أول عربة ترام كهربائية على خط ترام شيفيلد . ^{[ 42 ]}

• 1901: عدد السكان: 409,070. ^{[ 42 ]}
• 1913: تم اختراع الفولاذ المقاوم للصدأ بواسطة هاري بريرلي أثناء عمله في مختبرات براون فيرث في شيفيلد.
• 1914: أصبحت شيفيلد أبرشية تابعة لكنيسة إنجلترا ، وأصبحت كنيسة الرعية كاتدرائية .
• 1919: بدأ مجلس مدينة شيفيلد ببناء منازل المجلس ، معظمها في شمال وشرق مركز المدينة.
• 1925: الكشف عن النصب التذكاري للحرب في شيفيلد .
• 1926: سيطر حزب العمال لأول مرة على مجلس المدينة.
• 1928: افتتاح مسرح شيفيلد ريبيرتوري .
• 1934:
  • تم الانتهاء من بناء مبنى بلدية شيفيلد . ^{[ 53 ]}
  • افتتحت الملكة إليزابيث الأم مكتبة شيفيلد المركزية ومعرض غريفز للفنون .
• 1934/1935: تم ضم المناطق التي كانت تابعة سابقًا لمقاطعة ديربيشاير ، بما في ذلك بيوتشيف ودور وتوتلي ونورتون وودسيتس ، إلى شيفيلد.
• 1938: هُدمت كنيسة القديس بولس لإفساح المجال أمام توسعة مبنى البلدية. لم تُبنَ التوسعة قط، وأصبح الموقع فيما بعد حدائق السلام .
• 1940: " قصف شيفيلد " - أدى القصف الشديد خلال ليلتي 12 و 15 ديسمبر إلى فقدان أكثر من 660 روحًا وتدمير العديد من المباني.
• 1955–1962: تم بناء عقار وادي غليدليس .
• 1957–1961: تم بناء شقق بارك هيل .
• 1962: دمر إعصار شيفيلد العظيم المدينة ، مما أسفر عن مقتل أربعة أشخاص وإلحاق أضرار بأكثر من 150 ألف منزل. ^{[ 54 ]}
• 1965: تم الانتهاء من بناء برج الفنون بجامعة شيفيلد . ^{[ 55 ]}
• 1971: تم افتتاح مسرح كروسيبل . ^{[ 52 ]}
• 1974:
  • أدى قانون الحكم المحلي لعام 1972 إلى تشكيل منطقة شيفيلد الحضرية .
  • تم افتتاح طريق شيفيلد باركواي .
• 1977:
  • تم بناء ملحق "صندوق البيض" لمبنى البلدية .
  • تستضيف مدينة المدينة بطولة العالم للسنوكر لأول مرة .
• 1979:
  • تم افتتاح مستشفى رويال هالامشير .
  • يستضيف مسرح كروسيبل بطولة العالم للسنوكر لأول مرة.
• 1980: تم إنشاء أبرشية هالام الكاثوليكية الرومانية مع كنيسة سانت ماري ككاتدرائية لها.
• 1981: فاز فيلم "المظهر والابتسامات" ، الذي يصور الكساد الاقتصادي للمدينة، بجائزة أفضل سيناريو معاصر في مهرجان كان السينمائي.
• 1984:
  • أصبح الفيلم التلفزيوني "Threads" ، الذي يحاكي تأثير هجوم نووي على مدينة شيفيلد، موضوع نقاش في وسائل الإعلام البريطانية.
  • تجري معركة أورغريف في مصنع فحم الكوك في أورغريف
• 1988: تأسست مؤسسة شيفيلد للتنمية .
• 1989: كارثة هيلزبره - لقي 96 مشجعًا لنادي ليفربول لكرة القدم حتفهم دهسًا في ملعب هيلزبره .
• 1990:
  • تم افتتاح مركز ميدوهال للتسوق.
  • تم افتتاح ملعب دون فالي .
  • تم افتتاح تقاطع ميدوهول .
• 1991:
  • تم افتتاح ساحة شيفيلد أرينا وبوندز فورج .
  • استضافت مدينة شيفيلد دورة الألعاب الطلابية العالمية .
• 1994: تم افتتاح القسم الأول من شبكة ترام شيفيلد سوبرترام .
• 1995: تم إغلاق محطة سكة حديد برايتسايد .
• 1997:
  • انتقل ملهى "جيتكراشر" الليلي إلى شيفيلد.
  • تم إصدار فيلم The Full Monty (الذي تدور أحداثه في شيفيلد).
• 1997: افتتاح مطار مدينة شيفيلد .

• 2001: تم افتتاح معارض الألفية . ^{[ 56 ]}
• 2003:
  • افتُتحت حدائق الشتاء في الموقع السابق لتوسعة مبنى البلدية "صندوق البيض" لعام 1977. ^{[ 56 ]}
  • افتتاح المعهد الإنجليزي للرياضة في شيفيلد .
• 2007:
  • احترق ملهى "جيتكراشر" الليلي . ^{[ 57 ]}
  • تسببت الفيضانات التي حدثت في يونيو/حزيران في أضرار بملايين الجنيهات الإسترلينية للمباني في المدينة، وأدت إلى وفاة شخصين. ^{[ 58 ]}
• 2008:
  • مطار مدينة شيفيلد مغلق.
  • تم هدم برجي التبريد المتبقيين بجوار جسر تينسلي .
• 2013: تم إغلاق ملعب دون فالي بسبب مشاكل مالية.
• 2018: تم تمديد خط ترام شيفيلد سوبرترام إلى باركجيت عبر تينسلي باستخدام قوة محرك قطار الترام.

• الجداول الزمنية لمدن أخرى في يوركشاير وهامبر : برادفورد ، وهال ، ويورك